20 Times Pop Music Taught Us to be Better People

Size: px
Start display at page:

Download "20 Times Pop Music Taught Us to be Better People"

Transcription

1 原 链接 : 20 Times Pop Music Taught Us to be Better People 1 Everyone has those songs: the ones they know every word to, every key change and crescendo. No matter if you're tidying your room or in the club at 3AM, if that track comes on there is nothing that can stop you from singing along. Responses like that aren't only due clever rhyme schemes and catchy melodies, they're about something bigger. These are the tracks that you play again and again to comfort and protect yourself, that offer much more than the usual banger. Who needs to pay for a life coach when you've got Drake, Lana Del Rey and TLC to guide you through your day-to-day? Here are 20 life lessons gleaned from our favorite songs. crescendo 渐强 The noise rose to a crescendo. 噪音逐渐变强 along 沿着 We walked along the beach. 我们沿着海滩走 catchy 好记的 I can't think of a catchy name for my blog. 我想不出来很上口的博客名 The new slogan isn't as catchy as the old one. 新的标语没有之前的那个好记 Definition of comfort 安慰 1: to give strength and hope 2: to ease the grief or trouble Examples of comfort in a sentence We can comfort ourselves with the thought that the worst is over. 我们可以安慰自己说, 最糟糕的已经结束了 guide 导游 / 导师 We hired a guide for our trip to the mountains. 我们雇了一个导游领路上山 He was my friend and my guide in the early years of my career. 他是我早期职业生涯中的朋友和导师 2 Dizzee Rascal, Bonkers "Some people think I'm bonkers, But I just think I'm free/ Man I'm just living my life there's nothing crazy about me" In arguably one of the most catchy songs of 2009, Dizzee gives us a lesson in not giving a shit about what other people think. bonkers 疯子

2 You have to be bonkers to gamble that much. 你疯了才会赌那么大 I was driven bonkers by the noise. 我简直要被噪音给逼疯了 3 Kelis, Millionaire "Can't just put the cap on the old bottle once you pop it that will spoil it, go on, drink it and enjoy it." This track teaches us that even though being super rich may not be everything you imagined, at some point it was all you ever wanted, so you'd better just embrace it and enjoy the ride. Okay, not immediately relatable, but the moral is there: Life is for living, so you may as well have a good time. pop 突然间 ; 砰地一声 We heard the sound of corks popping as the celebration began. 庆祝会开始时我们听到了砰砰开酒塞的声音 One of the buttons popped off my sweater. 我的一个毛衣扣突然掉了 spoil 破坏 The fight spoiled the party. 那场打斗毁了整个聚会 Exposure to air will spoil the wine. 在空气中暴露太久会破坏红酒口感 embrace 拥抱 They embraced one last time before going their separate ways. 他们分别前最后一次拥抱了一下 It's a subject that embraces many areas of learning. 这是一个含括多领域知识的学科 4 Ke$ha, We R Who We R "You know we're superstars, we are who we are" Ke$ha's Pride anthem, aimed at LGBTQ+ teens having a hard time finding their place in society, speaks volumes about self-acceptance and belongingness. Not bad for a song that rhymes "us" with "neck-a-lus." 我们就是超级明星, 我就是我 Ke$ha 的 pride 专辑主打歌, 为在社会上找不到自己位置的 LGBTQ+ 青少年发声, 音乐中表达了自我接受和归属的重要性 其中 us 和 neck-a-lus 的韵压的很好 rhyme 押韵 Please find the two lines that rhyme. 请找出押韵的那两行 She rhymed moon with June. 她用 moon 和 June 来押韵 5 Drake, Doing It Wrong "When a good thing goes bad it's not the end of the world, It's just the end of a world, that you had with one girl" In one of the most underrated ballads

3 from this decade, Drake discusses the realization that his relationship is no longer fulfilling. He warns against leading people on if your heart is no longer in it, as sometimes the noblest thing to do is walk away, even if that means breaking the other person's heart you can break our hearts any day, Drake. decade 十年 The war lasted nearly a decade. 战争持续了大约十年 The bridge was built a decade ago. 桥大概是十年前建成的 fulfill 满足 ; 实现 She fulfilled her life's ambition when she started her own business. 她实现了她人生目标, 开了自己的公司 6 Frank Ocean, Super Rich Kids "Sleeve rips off, I slip, I fall, The market's down like 60 stories/and some don't end the way they should, My silver spoon has fed me good/a million one, a million cash, Close my eyes and feel the crash" This is one of those songs where the meaning can slip by you on an early listen. But really pay attention and you'll be rewarded. Ocean's comment on the darker side of wealth suggests the grass is not always greener on the other side. He uses the desolate image of a rich kid taking their own life to show having people around you who care is more important than money. slip 滑倒 desolate 孤立 7 Kanye West, All Falls Down "It seems we living the American dream, The people highest up got the lowest self esteem/the prettiest people do the ugliest things, For the road to riches and diamond rings" Okay, there is a bit of a theme here. Kanye also notes there's more to life than being rich and famous. This 2004 lyric is over a decade old but still strikes a chord in the Instagram age: the "good life" is often just a false image, masking something a lot darker the real life. strikes a chord 引起共鸣 ; 扣动心弦 false 假的 He registered at the hotel under a false name. 他用假名字在酒店登记 8 Justin Bieber, Cold Water "Save me from my rocking boat, I just want to stay afloat I'm all alone/ And I hope, I hope Someone's gonna take me home, Somewhere I can rest my soul/ I need to know you won't let go." Bieber reminding us that no matter how down or depressed you get, if you reach out and ask for help, there will probably be someone there to be your lifeline. All of this set to an upbeat tropical dance track that lifts your spirits a bit in itself. reach out 伸出

4 ask for help 求助 ; 请求帮助 ; 寻求帮助 lift spirits 振奋精神 9 Grandmaster Flash, White Lines (Don't do it) "White lines go a long way/either up your nose or through your veins/with nothing to gain except killing your brain" Don't take cocaine kids, it's really not good for you and it's super expensive. We must say though, Grandmaster Flash does bring the mixed messages later on when he sings: "Get higher, baby! And don't ever come down!" high 快感 a : filled with or expressing great joy or excitement high spirits b : intoxicated; also : excited or stupefied by or as if by a drug getting high on heroine 10 Beyoncé, Irreplaceable "You can pack all your bags, We're finished/ Cause you made your bed, Now lay in it/ I can have another you by tomorrow, Don't you ever for a second get to thinking/ You're irreplaceable" Bey couldn't have said it better. That cheating ex of yours who stole your Jaguar and drove another woman around in it behind your back? Well he is replaceable. Or more realistically, the dude who took four days to reply to your text? He can go too. Bad manners are bad manners, no matter what form they take. 11 Jason Derulo, Whatcha Say "Girl, I was caught up in her lust, When I don't really want no one else/ I know I should've treated you better, But me and you were meant to last forever/ So let me in, Give me another chance/ To really be a man" In something of a response to the previous Beyonce submission, here Jason takes on the role of the cheating partner. But in a refreshing change he's taking responsibility for his actions. Best not to cheat, but at least own your mistakes if you do. caught up 赶上 ; 把 缠住 We'll do our best to catch up with the advanced world levels. 我们将努力赶上世界先进水平 treat 对待 Treat everyone as an equal. 一视同仁 Let's go out to dinner. I'll treat. 咱们出去吃饭, 我请客 12 U2, Beautiful Day "It's a beautiful day, Don't let it get away" Bono lays down a simple yet effective line to live by. Advice we're sure many of us have skipped out on when waking up on a beautiful Sunday morning, and opting for an all-day Netflix binge. skipped out 溜走, 跳过 Are you're gonna skip out on your family reunion? 你不去参加家庭聚会吗?

5 13 Joni Mitchell, Big Yellow Taxi "Don't it always seem to go, That you don't know what you've got till it's gone" A poetic song about taking things for granted, and then missing them once it's too late. Joni said she wrote the song on her first trip to Hawaii, "I threw back the curtains and saw these beautiful green mountains in the distance. Then, I looked down and there was a parking lot as far as the eye could see, and it broke my heart..." 14 Spice Girls, Stop "Stop right now thank you very much, I need somebody with a human touch/ Hey you always on the run, Gotta slow it down baby, gotta have some fun" Honestly, this whole list could be Spice Girls songs, but we have a soft spot for Stop. Everyone needs a reminded to prioritize human connection sometimes. 15 Green Day, Good Riddance (Time of your life) "It's something unpredictable, but in the end it's right/ I hope you had the time of your life" Since its release, this song has soundtracked countless breakups and high school graduations. And why not? It's literally about making peace with change, even when it's painful, and trusting that life has something new waiting for you around the corner. Lead Singer, Billie Joe, actually wrote Good Riddance for his girlfriend when she moved to Ecuador, later adding "Time of your life" as a subtitle to appear less bitter. make peace with 同 讲和 16 TLC, Waterfalls "Don't go chasing waterfalls, Please stick to the rivers and the lakes that you're used to/ I know that you're gonna have it your way or nothing at all, But I think you're moving too fast." TLC use chasing waterfalls as a metaphor for someone who goes full force into a situation without considering the consequences. An idea exemplified in the song's music video by a drug dealer who goes against his mother's wishes and ends up getting shot, and a guy who cheats on his partner and ends up contracting HIV. Your life choices might not be so dire, but the advice to take things slow still stands. shot 小杯酒 ; 尝试 a : a small measure or serving (as one ounce) of undiluted liquor or other beverage vodka shots a shot of espresso b : attempt, try give it a shot Examples of shot in a sentence let's take another shot at the puzzle. 咱们再试一次拼这个拼图 17 Lorde, Team "We live in cities you'll never see onscreen, Not very pretty, but we sure know how to run things/ Living in ruins of a palace within my dreams, And you know, we're on each other's team" The theme of Lorde's whole first album was being proud of where you're from, appreciating your mates and resisting the seduction of other people's lives. Nowhere was this more eloquently expressed than on Team when the then-teenager chooses her own reality over someone else's dreams. be proud of 以... 自豪 We all have much to be proud of. 我们都有很多值得自豪的东西

6 18 Lana del Rey, Girls "This is what makes us girls, We don't look for heaven and we put our love first/ Something that we'd die for it's a curse, Don't cry about it, don't cry about it" Admittedly, things don't work out for the romantic bad girls at the centre of this song, but you have to respect their commitment to love and adventure. A lot of the previous tracks have warned you to stick to what you know, and appreciate what you have. Trust Lana to embrace love, adventure and possible destruction above all things. 19 The XX, Say Something Loving "Say something loving, I just don't remember the thrill of affection, I just don't remember, Say something loving" The British darlings keep things simple on their new track. If all else fails, say something nice and tell people how you feel about them. thrill of affection 对爱情的激动 The expression of love is to uncover your heart to your lover, which is filled with love, affection, missing and thrill. 爱情的表达, 就是为了给对方看自己的那颗心, 看那颗心里的爱恋 温情 惦记和颤动 20 Cherry Glazerr, Told You I'd Be With The Guys "I was a lone wolf/ I thought I lost my pack/ Where are my ladies?/ I guess that was my fault/ Girl, I should've stayed/ Maybe another day/ When I'm wide awake" On the opening track from Apocalipstick Clem regrets prioritizing men over her female relationships while chasing the lure of being a "boys girl." Ultimately, she warns that you're better of sticking with the sisterhood. lure 引诱 ; 诱惑 a : an inducement to pleasure or gain b : appeal, attraction 21 Sonic Youth, Teenage Riot "Say it, Don't spray it " There's really no arguing with this one. An oldie, but a goodie. An oldie, but a goodie. 很老套却很适用

20 Times Pop Music Taught Us to be Better People

20 Times Pop Music Taught Us to be Better People 20 Times Pop Music Taught Us to be Better People : https://i-d.vice.com/en*au/article/20-times-pop-music-taught-us-to-be-better-people [1] Everyone has those songs: the ones they know every word to, every

More information

第 15 课生日晚会 (Lesson 15 Birthday Party)

第 15 课生日晚会 (Lesson 15 Birthday Party) 第 15 课生日晚会 (Lesson 15 Birthday Party) 一. 词语说源 (Origin of vocabulary) 聪明 :(bright; intelligent; clever) 王朋又聪明又用功 聪明 一词是从成语 耳聪目明 压缩而来的 本来, 聪 指的是听力好, 明 指的是视力好 现在, 人们多用 聪明 一词来表示脑子好, 想事情很快 (The vocabulary 聪明

More information

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变 BBC Learning English 15 Minute Programmes 15 分钟节目 About this script Please note that this is not a word for word transcript of the programme as broadcast. In the recording and editing process, changes

More information

Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right?

Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right? Level: Project: Chinese Literature Series: Culture Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right? So far, you have been doing

More information

Autobiographies 自传. A Popular Read in the UK 英国流行读物. Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习 :

Autobiographies 自传. A Popular Read in the UK 英国流行读物. Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习 : Autobiographies 1 Autobiographies 自传 A Popular Read in the UK 英国流行读物 Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习 : If you take a look at the best-selling books in the UK these

More information

N.CIA.2 I can use memorized language and very basic cultural knowledge to interact with others Easy Step to Chinese: Level 1,

N.CIA.2 I can use memorized language and very basic cultural knowledge to interact with others Easy Step to Chinese: Level 1, Focus 1: Pinyin, Basic Strokes, Numbers, Greetings Approximately 6 Weeks of Instruction -How do I greet others? Counting Numbers, 你, 您, 我, 好, 大, 小, 你好, 叫, 什么, 名字, 再见 NM.IL.1 I can understand a few courtesy

More information

Before I Die, I Want To 在我离世前, 我要

Before I Die, I Want To 在我离世前, 我要 Before I Die, I Want To 在我离世前, 我要 THEMES: Intermediate Communities 共同体, 社会, 团队 /Communication 交流 Advanced Land-Use 土地利用 Art 艺术 Existentialism 存在主义 KEY LANGUAGE: Crayon ( 彩色铅笔, 彩色蜡笔 ; see below : - ) Intermediate/Upper-Intermediate

More information

Part Ⅰ 语音基础知识运用 (60 分 )

Part Ⅰ 语音基础知识运用 (60 分 ) 绝密 启用前 考生 须知 考试时间 : 40 分钟考试科目 : 三年级英语总分 :100 分 1. 考试前, 请考生务必用黑色或蓝色签字笔或者钢笔在答题卡上将考生姓名, 考号填写清楚, 并使用 2B 铅笔将考号区域内对应数字下的信息涂黑 2. 每小题选出答案后, 请用 2B 铅笔把答题卡上对应题目答案标号涂黑, 如需改动, 用橡皮擦干净后, 再选涂其他答案标号, 在试卷上作答无效 考试结束后只需上交答题卡

More information

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go?

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go? Alright Now that we've got a hold on time words, it's time to get moving with a few action words! Let's talk about where we want to go and when. Use this lesson to learn how to: - Say when you want to

More information

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ:

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ: ð 7 Phrases for Responding to Good News 1. 哇塞! wā sāi! Wow! 2. 好酷啊! hǎo kù a! That s so cool! 3. 太好了!tài hǎo le! Great! 4. 厉害!lì hài! Awesome! 5. 真了不起!zhēn liǎo bù qǐ! Amazing/ Terrific! 6. 恭喜恭喜!gōng xǐ

More information

MANKS. Oval Plate (36cm) HKD 1,860 Pitcher HKD 1,325 Oval Plate (22x25cm) HKD 625 LTD

MANKS. Oval Plate (36cm) HKD 1,860 Pitcher HKD 1,325 Oval Plate (22x25cm) HKD 625 LTD Paratiisi Yellow Designer: Birger Kaipiainen The captivating Paratiisi range is a much-loved classic of Arabia. Paratiisi, means paradise in Finnish word. This series was designed by Birger Kaipiainen,

More information

Biography Of Entrepreneurs Pdf Download >>>

Biography Of Entrepreneurs Pdf Download >>> Biography Of Entrepreneurs Pdf Download >>> http://shurll.com/abo15 1 / 5 2 / 5 Köp,,Elon,,Musk:,,Biography,,of,,a,,Self- Made,,Visionary,,,Entrepreneur,,and,,Billionaire,,(9781500805500),,av... Regional,,Variations,,in,,Prov

More information

History of Evolutionary Biology: What did the Science tell us?

History of Evolutionary Biology: What did the Science tell us? March 10, 2015 History of Evolutionary Biology: What did the Science tell us? Manyuan Long Department of Ecology and Evolution, The University of Chicago Shanghai Jiaotong University Zhiyuan College Biology

More information

CHINESE NEW YEAR BANQUET 中国农历新年宴会

CHINESE NEW YEAR BANQUET 中国农历新年宴会 P O Box 2038 BALLARAT 3354 President: Michelle Philips 0421 608 783 Email chineseballarat@hotmail.com Vice President: Charles Zhang 0422 343 357 www.chineseballarat.org.au Secretary: Graham Bright NEWSLETTER

More information

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 Acknowledgments Introduction 引言引言 How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 List of abbreviations xiii xv xvii

More information

Milky Chance - Sadnecessary (2013).torrent >>> DOWNLOAD

Milky Chance - Sadnecessary (2013).torrent >>> DOWNLOAD Milky Chance - Sadnecessary (2013).torrent >>> DOWNLOAD 1 / 5 2 / 5 View...Trailer...and...Tracks..sadnecessary... 歌手 :Milky...Chance 发行时间 :2013-05-31 发行公司 :...Lichtdicht...Rec ords... Bass...tablature...for...Sadnecessary...by...Milky...ChancePreview,..buy..and..download..Sadn

More information

A. make a speech B. receive an invitation C. contribute some money D. attend a reception 12. the morning of the wedding ceremony, the bride and groom

A. make a speech B. receive an invitation C. contribute some money D. attend a reception 12. the morning of the wedding ceremony, the bride and groom Unit 3 Celebration 一 单项填空 : 1. Will you join the discussion? -- Well, I ll join you on condition that Wang Lin too. A. will be asked B. is asked C. asked D. be asked 2. Have you found a suitable job? --

More information

Course Outline. BCC Mandarin Ltd. May/2017

Course Outline. BCC Mandarin Ltd. May/2017 Course Outline BCC Mandarin Ltd. May/2017 Level 1 GCSE theme GCSE topic Detail topic Title Grammar points Culture points Who am I basic greetings Lesson1 Hello! I am Steve. Who am I basic greetings Lesson2

More information

Specification. FireFly. 1/3" CMOS Sensor 1200 TVL. NTSC / PAL optional. 16:9 / 4:3 optional. Internal. >52dB (AGC OFF) CVBS. 2.1mm.

Specification. FireFly. 1/3 CMOS Sensor 1200 TVL. NTSC / PAL optional. 16:9 / 4:3 optional. Internal. >52dB (AGC OFF) CVBS. 2.1mm. Specification Model FireFly Camera: FireFly Image Sensor Horizontal Resolution TV System IMAGE Synchronization 1/3" CMOS Sensor 1200 TVL NTSC / PAL optional 16:9 / 4:3 optional Internal Electronic Shutter

More information

01 常用单词 听写 Words Dictation

01 常用单词 听写 Words Dictation lesson 1 语言基本功 01 常用单词 听写 Words Dictation ²1.mp3 听录音, 并把听到的单词依次写到练习纸上, 然后对照 听力原文 检查听写结果 听写单词总数 : ; 正确单词数量 : 02 应试听力 特训 Listening Comprehension 1. Where is Mr. Adams now? A. At Sun Valley. B. At home. C.

More information

国家开放大学 ( 中央广播电视大学 )2015 年秋季学期 " 开放专科 " 期末考试 英语昕力 (3 ) 注意事项 一 将你的学号 姓名及分校 ( 工作站 ) 名称填写在答题纸的规定栏 内 考试结束后, 把试卷和答题纸放在桌上 试卷和答题纸均不得带

国家开放大学 ( 中央广播电视大学 )2015 年秋季学期  开放专科  期末考试 英语昕力 (3 ) 注意事项 一 将你的学号 姓名及分校 ( 工作站 ) 名称填写在答题纸的规定栏 内 考试结束后, 把试卷和答题纸放在桌上 试卷和答题纸均不得带 试卷代号 :2151 国家开放大学 ( 中央广播电视大学 )2015 年秋季学期 " 开放专科 " 期末考试 英语昕力 (3 ) 试题 2016 年 1 月 注意事项 一 将你的学号 姓名及分校 ( 工作站 ) 名称填写在答题纸的规定栏 内 考试结束后, 把试卷和答题纸放在桌上 试卷和答题纸均不得带 出考场 二 考试时间大约为 30 分钟, 请抓紧时间读题 做题和检查 三 仔细读懂题目的说明, 并按题目要求答题

More information

CHANG Yan. Qingdao University of Science and Technology, Qingdao, China

CHANG Yan. Qingdao University of Science and Technology, Qingdao, China Sino-US English Teaching, July 2016, Vol. 13, No. 7, 567-572 doi:10.17265/1539-8072/2016.07.009 D DAVID PUBLISHING An Analysis of the Cognitive Constraints of Parody in the Context of Network Media CHANG

More information

When Conceptual Metaphors Govern Linguistic Expressions: A Textual Analysis

When Conceptual Metaphors Govern Linguistic Expressions: A Textual Analysis When Conceptual Metaphors Govern Linguistic Expressions: A Textual Analysis Ning, University of Oklahoma From the perspective of conceptual metaphor theory, this paper analyzes a Chinese essay titled On

More information

Scholarship 2017 Chinese

Scholarship 2017 Chinese 93005 930050 SSUPERVISOR S Scholarship 2017 Chinese 2.00 p.m. Thursday 9 November 2017 Time allowed: Three hours Total marks: 24 Check that the National Student Number (NSN) on your admission slip is the

More information

江苏省 2017 年普通高校专转本选拔考试

江苏省 2017 年普通高校专转本选拔考试 内部资料请勿外传 正宗老南师 江苏省 2017 年普通高校专转本选拔考试 英语试题卷 ( 非英语类专业 ) 注意事项 : 1. 本试卷分为试题卷和答题卡两部分, 试题卷共 10 页, 全卷满分 150 分, 考试时间 120 分钟 2. 必须在答疑卡上作答, 作答在试题卷上无效 作答前务必将自己的姓名和准考正好准确清晰的填写 在试题卷和答题卡上的指定位置 考试结束时, 须将试题卷和答题卡一并交回 Part

More information

六级 口语考试流程 : 模拟题 3 号. 考官录 音 :Thank you. OK, now that we know each other, let s go on. First, I d like to ask each of you a question.

六级 口语考试流程 : 模拟题 3 号. 考官录 音 :Thank you. OK, now that we know each other, let s go on. First, I d like to ask each of you a question. 六级 口语考试流程 : 模拟题 3 号 Topic Area: Travel Topic: Tourism 开机界 面 Part 1 (3 minutes) 考官录 音 :Hello, welcome to the CET Spoken English Test. We wish you both good luck today. Now let s begin with selfintroductions.

More information

Unit 4: This Is My Address

Unit 4: This Is My Address Unit 4: This Is My Address Part I: Listen and Learn 1. Nǐ hǎo. Hello. 你好 Wǒ xìng Xiè, wǒ jiào Xiè Dàzhōng. My last name is Xie, my name is Xie Dazhong. 我姓谢, 我叫谢大中 Wǒ shì lǎoshī, zài Davis gōngzuò. I am

More information

COLLOQUIAL CHINESE PHRASES

COLLOQUIAL CHINESE PHRASES COLLOQUIAL CHINESE PHRASES - VOLUME 2 - Scan the QR code & follow us on WeChat for more free lessons & ar cles CONTENT COLLOQUIAL CHINESE LESSONS - VOLUME 2 In this book, you will learn colloquial Chinese

More information

Om Jai Ambe Gauri Pdf Download ->->->->

Om Jai Ambe Gauri Pdf Download ->->->-> 1 / 6 Om Jai Ambe Gauri Pdf Download ->->->-> http://tinyurl.com/y7f3olyw 2 / 6 3 / 6 Video,,,d... Jai,,,Ambe,,,Maa,,,Jai,,,Gauri,,,Maa,,,Bhakti,,,Sangeet,,,Anuradha,,,Paudwal,,,Jai,,,Ambe,,,M aa,,,jai,,,gauri,,,maa,,,free,,,download6,,om,,jai,,ambe,,gauri,,aarti,,lyrics,,in,,hindi,,and,,english,,b

More information

Klystron Output Resonator - Particle-in-Cell (PIC) Simulation

Klystron Output Resonator - Particle-in-Cell (PIC) Simulation Klystron Output Resonator - Particle-in-Cell (PIC) Simulation This article shows the simulation of an RF extraction circuit studied during a collaboration of DESY and Darmstadt University of Technology

More information

James Davies Lessons Website: Break a Bad Habit! 打破坏习惯! LANGUAGE FOCUS: Higher-level lifestyle context, signposts & vocab

James Davies Lessons Website:   Break a Bad Habit! 打破坏习惯! LANGUAGE FOCUS: Higher-level lifestyle context, signposts & vocab Break a Bad Habit! 打破坏习惯! LANGUAGE FOCUS: Higher-level lifestyle context, signposts & vocab ( 高级上下文, 标记词与词汇 ) INTRO: Learn more about habit ( 习惯 ) development. It might help you beat your next urge to

More information

Author Academy: Your Guide to Publication Success. Lu Ye Managing Director, China Editorial Director, Physical Science & Engineering April 8, 2015

Author Academy: Your Guide to Publication Success. Lu Ye Managing Director, China Editorial Director, Physical Science & Engineering April 8, 2015 Author Academy: Your Guide to Publication Success Lu Ye Managing Director, China Editorial Director, Physical Science & Engineering April 8, 2015 Chinese Title of the Presentation Academy 4/8/2015 2 of

More information

Quick Chinese Lessons - Episode 1 -

Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Scan the QR code to follow us on WeChat and for more free lessons and ar cles 1. To Be Shì(是) Our 1st Quick Chinese Lesson is about one of the first verbs that beginners

More information

西北工业大学现代远程教育 专科入学测试英语复习大纲 ( 第八版 )

西北工业大学现代远程教育 专科入学测试英语复习大纲 ( 第八版 ) 西北工业大学现代远程教育 专科入学测试英语复习大纲 ( 第八版 ) 总体要求 英语复习测试在记忆 理解和综合应用这三个层次上检测考生掌握英语的水 平 记忆 : 能记住本大纲规定的语音, 语法知识, 能记住单词的拼音 读音 基本词义及主要用法, 能记住本大纲规定的短语和习惯用语的意思和主要用法 理解 : 能正确使用语音, 语法和日常交际用语知识, 能够理解各种语言理象, 能够读懂英语的连贯表达 综合应用

More information

本期目录 微聚焦 微课堂 微分享 微互动 微动态 微聚焦 超脑 48 小时 : 你被烧脑了吗? 微口语 你是动漫迷吗? 英语如何聊 动漫? 微听力 面对衣橱的困惑 微翻译 你爱说大话吗? 英文如何译 说大话? 微阅读 纳尼? 拒穿高跟鞋被打发回家?

本期目录 微聚焦 微课堂 微分享 微互动 微动态 微聚焦 超脑 48 小时 : 你被烧脑了吗? 微口语 你是动漫迷吗? 英语如何聊 动漫? 微听力 面对衣橱的困惑 微翻译 你爱说大话吗? 英文如何译 说大话? 微阅读 纳尼? 拒穿高跟鞋被打发回家? 本期目录 微聚焦 微聚焦 超脑 48 小时 : 你被烧脑了吗? 微课堂 微口语 你是动漫迷吗? 英语如何聊 动漫? 微听力 面对衣橱的困惑 微翻译 你爱说大话吗? 英文如何译 说大话? 微阅读 纳尼? 拒穿高跟鞋被打发回家? 微分享 微智慧 小心! 这 6 个迹象说明 TA 在对你撒谎 微幽默 测测看你污不污, 这些表情你懂吗? 微音乐 7 Years ( Lukas Graham) 微影评 X 战警

More information

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY Making Appointments LESSON 6 第六课 Dì liù kè 约时间 Yuē shíjiān LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to Answer a phone call and initiate a phone conversation; Set up an appointment

More information

USB Microphones Inadequate Shielding Functional Test 麦克风屏蔽不良功能测试

USB Microphones Inadequate Shielding Functional Test 麦克风屏蔽不良功能测试 USB Microphones Inadequate Shielding Functional Test 麦克风屏蔽不良功能测试 REV: 001 Logitech Inc. Prepared: Hashmat Afzali 12/18/07 1.0 Objective 目的 The purpose of this document is to describe and setup a functional

More information

Emojis as cash cows: Biaoqingbao-hatched economic practices in online China

Emojis as cash cows: Biaoqingbao-hatched economic practices in online China Paper Emojis as cash cows: Biaoqingbao-hatched economic practices in online China by Ying Lu (Tilburg University) Lu.Ying@tilburguniversity.edu November 2018 This work is licensed under a Creative Commons

More information

The Analysis of Film Subtitling Translation in the Cross-Cultural Communication Between America and China

The Analysis of Film Subtitling Translation in the Cross-Cultural Communication Between America and China The Analysis of Film Subtitling Translation in the Cross-Cultural Communication Between America and China Name: Jianrui Hu Affiliation: Harbin University of Science and Technology Tel: 15235464357 Email:

More information

北北京市朝阳区 高三年年级第 一次综合练习英语学科测试第 一部分 : 听 力力理理解 ( 略略 )

北北京市朝阳区 高三年年级第 一次综合练习英语学科测试第 一部分 : 听 力力理理解 ( 略略 ) 北北京市朝阳区 高三年年级第 一次综合练习英语学科测试第 一部分 : 听 力力理理解 ( 略略 ) 第 二部分 : 知识运 用 ( 共两节,45 分 ) 第 一节单项填空 ( 共 15 小题 ; 每 小题 1 分, 共 15 分 ) 从每题所给的 A B C D 四个选项中, 选出可以填 入空 白处的最佳选项, 并在答题 卡上将该项涂 黑 例例 :It s so nice to hear from

More information

WANG Tian-si. School of English Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China

WANG Tian-si. School of English Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China US-China Foreign Language, May 2018, Vol. 16, No. 5, 264-270 doi:10.17265/1539-8080/2018.05.003 D DAVID PUBLISHING On Coping Tactics for Culture-Specific Metaphors in Interpretation for China s Global

More information

A Translation of Lu Xun s 阿 Q 正传

A Translation of Lu Xun s 阿 Q 正传 Comparative Humanities Review Volume 3 Translation: Comparative Perspectives (Spring 2009) Article 4 2009 A Translation of Lu Xun s 阿 Q 正传 Hallie Stebbins Bucknell University Follow this and additional

More information

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES LESSON 5 Visiting Friends 第五课看朋友 Dì wǔ kè Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to: Welcome a visitor; Introduce one person to another; Compliment someone on his/her

More information

Review: Ryan Gosling and Emma Stone Aswirl in Tra La La Land

Review: Ryan Gosling and Emma Stone Aswirl in Tra La La Land Review: Ryan Gosling and Emma Stone Aswirl in Tra La La Land https://www.nytimes.com/2016/12/08/movies/la-la-land-review-ryan-gosling-emma-stone.html?referrer=google_kp&_r=0 By A. O. SCOTT DEC. 8, 2016

More information

Korea-China Economic Relations and Trade 韩中经贸关系

Korea-China Economic Relations and Trade 韩中经贸关系 Sungkyunkwan University (SKKU) International Summer Semester (ISS) 2019 New Experience, New Engagement Korea-China Economic Relations and Trade 韩中经贸关系 Prof. BO Zhiyue, Xi an Jiaotong-Liverpool University,

More information

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写 Integrated Chinese Level 1 Part 1 Textbook Simplified Characters Third Edition 中文听说读写 THIS IS A COPY FOR PREVIEW AND EVALUATION, AND IS NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD. 2009 Cheng & Tsui Company. All rights

More information

TRANSLATION OF COMPLICATED LINGUISTIC CATEGORIES WITHIN THE CREATION OF SUBTITLES IN CHINESE. T.V. Privoritskaya, A.S. Kosmacheva.

TRANSLATION OF COMPLICATED LINGUISTIC CATEGORIES WITHIN THE CREATION OF SUBTITLES IN CHINESE. T.V. Privoritskaya, A.S. Kosmacheva. UDC 378.016:811.11 DOI: 10.17223/24109266/10/5 Translation of complicated linguistic categories 23 TRANSLATION OF COMPLICATED LINGUISTIC CATEGORIES WITHIN THE CREATION OF SUBTITLES IN CHINESE T.V. Privoritskaya,

More information

WANG Qiong. School of Translation Studies, Jinan University, Zhuhai Campus, P.R. China. I Introduction

WANG Qiong. School of Translation Studies, Jinan University, Zhuhai Campus, P.R. China. I Introduction Journal of Literature and Art Studies, July 2018, Vol. 8, No. 7, 998-1006 doi: 10.17265/2159-5836/2018.07.002 D DAVID PUBLISHING Transnarrativity in the Recreation of a Fictional World: A Case Study of

More information

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 Acknowledgments Introduction 引言引言 How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 List of abbreviations xiii xv xvii

More information

Please, Somebody Make It Stop by Bill Adler Jr.

Please, Somebody Make It Stop by Bill Adler Jr. Please, Somebody Make It Stop by Bill Adler Jr. Please, Somebody Make It Stop was first published by Blood Moon Rising. The Chinese translation follows the English version of this horror story. I hope

More information

The Application of Functional Equivalence Into Subtitle Translation Taking

The Application of Functional Equivalence Into Subtitle Translation Taking Studies in Literature and Language Vol. 15, No. 3, 2017, pp. 17-22 DOI:10.3968/9887 ISSN 1923-1555[Print] ISSN 1923-1563[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org The Application of Functional Equivalence

More information

密云区 学年度第一学期期末考试 初三英语试卷

密云区 学年度第一学期期末考试 初三英语试卷 密云区 2015 2016 学年度第一学期期末考试 初三英语试卷 考试须知 1. 本试卷共 12 页, 考试时间 120 分钟, 满分 120 分 2. 在试卷和答题纸卡上准确填写学校 班级 姓名和考号 3. 各题均在答题卡上作答, 在试卷上作答无效, 题号要对应, 书写要清楚 4. 考试结束后, 将试卷和答题卡一并交回 听力理解 ( 共 30 分 ) 一 听对话, 从下面各题所给的 A B C 三幅图片中选择与对话内容相符的图片

More information

初一下提前看 (Unit11-Unit12) 要点聚焦 Unit11 How was your school trip? 挑战任务 : 用英文写旅行日记. 昨天上个 XX 前, in 加年份 when 字连

初一下提前看 (Unit11-Unit12) 要点聚焦 Unit11 How was your school trip? 挑战任务 : 用英文写旅行日记. 昨天上个 XX 前, in 加年份 when 字连 初一下提前看 (Unit11-Unit12) 要点聚焦 Unit11 How was your school trip? 挑战任务 : 用英文写旅行日记 Unit12 What did you do last weekend? 挑战任务 : 用英文描述周末活动三大模块词汇串串烧语法连连看阅读任我行一般过去时 Someone killed his father in 1990s. Someone shot

More information

复旦大学 2018 年本科外国留学生入学考试大纲

复旦大学 2018 年本科外国留学生入学考试大纲 复旦大学 2018 年本科外国留学生入学考试大纲 英语 一. 考试目标英语考试旨在测试考生的英语基础知识 语言的运用能力 其中, 侧重语言运用能力的 考核 英语基础知识包括词汇 句型 语法和习惯用法等语法知识 语言运用能力指考生能在语篇中正确运用词汇 语句获取并理解信息的能力 ; 表达思想 传递信息的能力 二. 考试内容和要求 ( 一 ) 词汇参照上海教育考试院的 高考英语词汇手册 ( 二 ) 语法

More information

Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince What is it about? Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince Author: J.K. Rowling What is it about? Like all other Harry Potter books in the series, this one does not disappoint readers. What s more,

More information

Author Academy: Your Guide to Publication Success. Leana Li Publishing Editor, Human Sciences April 15, 2015

Author Academy: Your Guide to Publication Success. Leana Li Publishing Editor, Human Sciences April 15, 2015 Author Academy: Your Guide to Publication Success Leana Li Publishing Editor, Human Sciences April 15, 2015 Beijing Title of the Presentation Foreign 4/15/2015 Studies 2 University 59 Authors 50 29 Articles

More information

2014 年复旦大学本科外国留学生入学考试大纲

2014 年复旦大学本科外国留学生入学考试大纲 2014 年复旦大学本科外国留学生入学考试大纲 英语 一. 考试目标英语考试旨在测试考生的英语基础知识 语言的运用能力 其中, 侧重语言运用能力的 考核 英语基础知识包括词汇 句型 语法和习惯用法等语法知识 语言运用能力指考生能在语篇中正确运用词汇 语句获取并理解信息的能力 ; 表达思想 传递信息的能力 二. 考试内容和要求 ( 一 ) 词汇参照上海教育考试院的 高考英语词汇手册 ( 二 ) 语法

More information

Knowledge and Wisdom OBJECTIVES. Unit 6. Memorable Quote. Procedures. Memorable Quote Pre-reading questions Background information Watch & Discuss

Knowledge and Wisdom OBJECTIVES. Unit 6. Memorable Quote. Procedures. Memorable Quote Pre-reading questions Background information Watch & Discuss OBJECTIVES Unit 6 Knowledge and Wisdom 1. Learn 106 new words and expressions and some special language points 2. Grasp the main idea and structure of the texts 3. Discuss the relationship between knowledge

More information

WANG Hua. Nanjing University, Nanjing, China; Taizhou University, Taizhou, China

WANG Hua. Nanjing University, Nanjing, China; Taizhou University, Taizhou, China Journal of Literature and Art Studies, October 2018, Vol. 8, No. 10, 1512-1524 doi: 10.17265/2159-5836/2018.10.009 D DAVID PUBLISHING Evolution of Hao ( 好 ) + Adjective Phrase and Affirmative Construction

More information

2017 年 1 月 7 日雅思考试真题解析

2017 年 1 月 7 日雅思考试真题解析 2017 年 1 月 7 日雅思考试真题解析 雅思听力 Section 1: 舞蹈课程介绍 1-4 matching A. Rapids B. Booster C. Freestyle 1. For beginner --- A 2. You need to bring a partner --- B 3. Student discount is always available --- C 4.

More information

2017~2018 学年广东广州番禺区初二上学期期末英 语试卷

2017~2018 学年广东广州番禺区初二上学期期末英 语试卷 2017~2018 学年广东广州番禺区初二上学期期末英 语试卷 一 单选 1 There was in the classroom but all the lights were still on. A. anybody B. something C. someone D. nobody 2 May is of a year. A. five months B. the five months C.

More information

Flat Panel Displays 平板显示技术 信息显示器件概述 张小宁 电子物理与器件教育部重点实验室 2018 年 7 月

Flat Panel Displays 平板显示技术 信息显示器件概述 张小宁 电子物理与器件教育部重点实验室 2018 年 7 月 Flat Panel Displays 平板显示技术 信息显示器件概述 张小宁 电子物理与器件教育部重点实验室 2018 年 7 月 信息显示器件概述 目 录 一 显示器件分类 二 显示技术发展历史年表 三 显示器件主要特性参量 西安交通大学 一 显示器件分类 显示器结构 图像信息信号 驱动电路 显示器件 辅助光学系统 电源 显示器件 : 电光效应器件 显示器 : 显示器件 驱动电路和电源的总称 2018-8-30

More information

Do you know the story about Vince? It was a true story. Vince was an English boy and he was eight years old. He didn't like soap or water.

Do you know the story about Vince? It was a true story. Vince was an English boy and he was eight years old. He didn't like soap or water. Unit 1 单元检测 一 单项选择 ( 每小题 1 分, 共 15 分 ) ( )1. Kelly, who's the girl glasses in the photo? - 一 It s me. I used to wear glasses and have long hair. A. by B. of C. on D. with ( )2. Students shouldn t go to

More information

Eurovision Song Contest

Eurovision Song Contest Eurovision Song Contest 1 Eurovision Song Contest 欧洲电视歌曲大赛 Finnish Monsters Rock Europe 芬兰巨怪摇滚欧洲 Read the text below and do the activity that follows. Jaakko Laajava the Finnish Ambassador to Britain has

More information

Five Traits of the Educated Man

Five Traits of the Educated Man OBJECTIVES Unit 8 Five Traits of the Educated Man 制作人 : 张少林 1. Learn 185 new words and expressions and some special language points 2. Grasp the main idea and structure of the texts 3. Develop critical

More information

CONTENTS. Make. Have. Get. Center Address

CONTENTS. Make. Have. Get. Center Address 例来说, 动词 have 可以和数十个名词如 午餐 或 对话 联用 按照这 种方式在一起使用的词汇就叫词组搭 配 在这册书中, 我们会向您介绍一系 列使用了五个基本的动词 (do go make have 和 get) 的词组搭配 这会让您在并没有接触大量新词汇的情况 下显著地扩大您的词汇量 CONTENTS Do Go Make Have Get Center Address 动词 Do 动词 Go

More information

Java Books Free Pdf Download ->>->>->> DOWNLOAD

Java Books Free Pdf Download ->>->>->> DOWNLOAD Java Books Free Pdf Download ->>->>->> DOWNLOAD 1 / 5 2 / 5 ,,,Free,,,Electronic,,,Books,,,These,,,are,,,electronic,,,books,,,in,,,HTML,,,on,,,C++,,,and,,,Java,,,,along... 2013 年 11 月 25 日 - 10,,,Free,,,Java,,,Programing,,,Books,,,for,,,beginners,,,-,,,download,,,,pdf,,,and,,,HT

More information

2018 北京市石景山区高三 ( 上 ) 期末 英语

2018 北京市石景山区高三 ( 上 ) 期末 英语 第一部分知识运用 ( 共两节,45 分 ) 2018 北京市石景山区高三 ( 上 ) 期末 第一节单项填空 ( 共 15 小题 ; 每小题 1 分, 共 15 分 ) 英语 2018.1 第一卷 从每题所给的 A B C D 四个选项中, 选出可以填入空白处的最佳选项, 并在答题卡上将该项涂黑 1. Don t live in the past, and you focus your mind on

More information

California Foreign Language Project SAILN Level III ACTFL Reading Proficiency Unit. Mandarin Anne Li 再别康桥 Farewell Cambridge April 2016

California Foreign Language Project SAILN Level III ACTFL Reading Proficiency Unit. Mandarin Anne Li 再别康桥 Farewell Cambridge April 2016 California Foreign Language Project SAILN Level III ACTFL Reading Proficiency Unit Mandarin Anne Li 再别康桥 Farewell Cambridge April 2016 Title of Unit Notes for the teacher Goal and Objectives To explore

More information

MEET THE JURY PANEL AT THE 29 th SINGAPORE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL

MEET THE JURY PANEL AT THE 29 th SINGAPORE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR IMMEDIATE RELEASE - UPDATED MEET THE JURY PANEL AT THE 29 th SINGAPORE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL SGIFF announces panel of jury for Asian Feature Film Competition and Southeast Asian Short Film Competition

More information

Shakespeare Starts a New Century Travel in China: A Comparative Analysis of the Two New Chinese Re-Translations of Hamlet

Shakespeare Starts a New Century Travel in China: A Comparative Analysis of the Two New Chinese Re-Translations of Hamlet International Journal of Comparative Literature & Translation Studies ISSN 2202-1817 (Print), ISSN 2202-1825 (Online) Vol. 1 No. 1; April 2013 Copyright Australian International Academic Centre, Australia

More information

第五届华总国油杯国际艺术节流程表 : Flow of Event: Red Sonata Fiesta International Arts Festival 2018

第五届华总国油杯国际艺术节流程表 : Flow of Event: Red Sonata Fiesta International Arts Festival 2018 第五届华总国油杯国际艺术节流程表 : Flow of Event: Red Sonata Fiesta International Arts Festival 2018 主题 : 秋忆菊 Theme: Reminiscing Fall 比赛事项策划 : 吉打州华人大会堂 Competition Flow Enquiry: Kedah Chinese Assembly Hall 赛场 / 文娱晚会事项策划

More information

考官录 : Candidate A, would you please start? ( 考 A 先回答, 时间 20 秒 ) 学 B 我介绍 [20 seconds]:

考官录 : Candidate A, would you please start? ( 考 A 先回答, 时间 20 秒 ) 学 B 我介绍 [20 seconds]: 四级 语考试流程 : 样题 0 号 Topic Area: Daily Life Topic:Travel 开机界 WarmUp 考官录 :Hello, welcome to the CET Spoken English Test Band Four. We wish you both good luck today. Now let s begin with self-introductions.

More information

Publishing your paper in IOP journals

Publishing your paper in IOP journals Publishing your paper in IOP journals Dr Chun Xiong ( 熊春 ) Publishing Editor/ 出版编辑 IOP Beijing Office/ 英国物理学会 (IOP) 北京代表处 chun.xiong@iop.org China.iop.org, IOPScience.iop.org ABOUT IOP PUBLISHING www.ioppublishing.org

More information

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新 HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and ci if the statements below are true or false. The first one is done for you. 1. zhōngwǔ 中午 shāngdiàn 商店 mǎi 买 shǒubiǎo,

More information

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2 For the audio recording of the text, please visit the following site: http://chinese.rutgers.edu/class_content_simplified_chinese/level1/class10-to-19/class11/dialog_cs.htm New Words of Lesson 9 di4 jiu3

More information

On the Translation and Dissemination of Chinese Modern and Contemporary Fictions - With the Translation of Mu Xin s Short Stories as a Case Study

On the Translation and Dissemination of Chinese Modern and Contemporary Fictions - With the Translation of Mu Xin s Short Stories as a Case Study Volume 8, No. 2 62 On the Translation and Dissemination of Chinese Modern and Contemporary Fictions - With the Translation of Mu Xin s Short Stories as a Case Study Qiaodan LU, Yanfei LU Zhejiang University,

More information

The Study of Verbal Allusion Translation in Film Subtitle: Based on Relevance Theory

The Study of Verbal Allusion Translation in Film Subtitle: Based on Relevance Theory ISSN 1799-2591 Theory and Practice in Language Studies, Vol. 4, No. 1, pp. 93-98, January 2014 Manufactured in Finland. doi:10.4304/tpls.4.1.93-98 The Study of Verbal Allusion Translation in Film Subtitle:

More information

The Translation Strategy of Advertisement Based on Nonequivalence between Chinese and English Conceptual Metaphors

The Translation Strategy of Advertisement Based on Nonequivalence between Chinese and English Conceptual Metaphors International Journal of English Linguistics; Vol. 3, No. 5; 2013 ISSN 1923-869X E-ISSN 1923-8703 Published by Canadian Center of Science and Education The Translation Strategy of Advertisement Based on

More information

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation.

Cover Page. The handle   holds various files of this Leiden University dissertation. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/22850 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Zhu, Yinyin Title: Expression and recognition of emotion in native and foreign

More information

2017 年常州市初中毕业统一学业英语考试

2017 年常州市初中毕业统一学业英语考试 2017 年常州市初中毕业统一学业英语考试 1. 单选题 : 1. --- is it since you left your primary school? ---Three years. A. How old B. How long C. How far D. How soon 2. ---How nice your dictionary is! Where did you get? I d like

More information

On Advertisement Translation from the Perspective of. English-Chinese Cultural Differences

On Advertisement Translation from the Perspective of. English-Chinese Cultural Differences World Journal of Educational Research ISSN 2375-9771 (Print) ISSN 2333-5998 (Online) Vol. 4, No. 3, 2017 www.scholink.org/ojs/index.php/wjer On Advertisement Translation from the Perspective of English-Chinese

More information

2018 年山西特岗教师招聘英语考试模拟卷三

2018 年山西特岗教师招聘英语考试模拟卷三 2018 年山西特岗教师招聘英语考试模拟卷三 一 单项选择题 ( 共 5 题, 每题 2 分, 共 10 分 ) 1. 有一位学生在课堂上问老师 : 老师, 火星上有人吗? 火星上有动物吗 这位老师很不满意地说 : 你懂什么, 听老师的就行了, 你呀, 经常在课堂上打岔, 这是不礼貌的! 今后不能这样 学生听了 心里鼓着气坐下了, 这位老师违背了 () 的教学原则 A. 启发性 B. 系统性 C.

More information

On the Translator s Responsibilities

On the Translator s Responsibilities International Journal of Language and Linguistics 2015; 3(6): 427-435 Published online December 9, 2015 (http://www.sciencepublishinggroup.com/j/ijll) doi: 10.11648/j.ijll.20150306.26 ISSN: 2330-0205 (Print);

More information

Scopus New Interface and its application in research. Elsevier Greater China 2014

Scopus New Interface and its application in research. Elsevier Greater China 2014 Scopus New Interface and its application in research Elsevier Greater China cninfo@elsevier.com 2014 Outline Elsevier 出版社简介 Scopus 简介及在学术研究中如何使用 资源与信息 爱思唯尔 ELSEVIER 出版社 Journals 期刊 1580 年于荷兰创立,Reed Elsevier

More information

媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了

媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了 16 空間 當月經來臨的時候 5N 詹迪雅 媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了 這是第一次碰到月經 哈, 十分難為情的第一次 另外, 婆婆那一句 只是,

More information

Translation of Humor for Children in Concrete Operational Stage: A Case Study on the Version of Alice s Adventures in Wonderland

Translation of Humor for Children in Concrete Operational Stage: A Case Study on the Version of Alice s Adventures in Wonderland Studies in Literature and Language Vol. 9, No. 3, 2014, pp. 199-203 DOI: 10.3968/5911 ISSN 1923-1555[Print] ISSN 1923-1563[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org Translation of Humor for Children in

More information

2017 年黑龙江大庆市中小学教师招聘英语模拟卷

2017 年黑龙江大庆市中小学教师招聘英语模拟卷 2017 年黑龙江大庆市中小学教师招聘英语模拟卷 一 单项填空 ( 共 15 小题 ) 从每小题所给的 A B C D 四个选项中, 选出可以填入空白处的最佳选项 1. Focus on what you are supposed to do every day and you gradual progress. A. make B. will make C. made D. would make

More information

What do you know about him? Steve Jobs Commencement Address at Stanford University ワークシート

What do you know about him? Steve Jobs Commencement Address at Stanford University ワークシート What do you know about him? History of Steve Jobs ( スティーブ ジョブズ年表 ) year age events 1955 0 He was born on February 24 th in San Francisco. 1972 17 He entered Reed College in Oregon. He dropped out of college

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition

More information

Zhang Shiying and Chinese Appreciation of Hegelian Philosophy

Zhang Shiying and Chinese Appreciation of Hegelian Philosophy Zhang Shiying and Chinese Appreciation of Hegelian Philosophy Robin R. Wang Abstract: This essay discusses the study of Hegelian philosophy conducted by Zhang Shiying ( 张世英 ), Professor of Philosophy in

More information

An Eco-Translatological Perspective to Folk Culture Translation: A Case Study of To Live Translated by Michael Berry

An Eco-Translatological Perspective to Folk Culture Translation: A Case Study of To Live Translated by Michael Berry Studies in Literature and Language Vol. 14, No. 2, 2017, pp. 7-12 DOI:10.3968/9347 ISSN 1923-1555[Print] ISSN 1923-1563[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org An Eco-Translatological Perspective to

More information

Exclusive Offers. 20% discount on any Segway or Sightseeing tour. 赛格威 (Segway) 电动轮观光或其他观光行程可享 20% 折扣

Exclusive Offers. 20% discount on any Segway or Sightseeing tour. 赛格威 (Segway) 电动轮观光或其他观光行程可享 20% 折扣 We invite you to enjoy these exclusive offers from select Beverly Hills shopping, dining, hotel, sightseeing, spa and salon establishments. are valid through December 31, 2018. For your convenience, a

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works, by Zhengming Du This book

More information

MSM NEWS. Border Crossing INSIDE

MSM NEWS. Border Crossing INSIDE MSM NEWS N o. 4 2 F e b r u a r y 2 0 1 5 M C I ( P ) 1 6 6 / 0 4 / 2 0 1 4 Border Crossing INSIDE Methodist Festival Choir 2 Certificate of Christian Worship 3 Worship Symposium 3 Event Highlights 4-5

More information

On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele. Northeastern University, Shenyang, China

On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele. Northeastern University, Shenyang, China US-China Foreign Language, June 2018, Vol. 16, No. 6, 315-319 doi:10.17265/1539-8080/2018.06.003 D DAVID PUBLISHING On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele Northeastern University,

More information

MDPI Introduction and Editorial Procedure

MDPI Introduction and Editorial Procedure MDPI Introduction and Editorial Procedure Central South University Lynn Huang 8 November 2017 MDPI (Multidisciplinary Digital Publishing Institute) 曼迪匹艾 ( 北京 / 武汉 ) 科技服务有限公司 MDPI was launched by Dr. Shu-Kun

More information

Influence of Translator s Subjectivity in Two Chinese Translated Versions of The Secret Garden

Influence of Translator s Subjectivity in Two Chinese Translated Versions of The Secret Garden ISSN 1799-2591 Theory and Practice in Language Studies, Vol. 5, No. 7, pp. 1508-1512, July 2015 DOI: http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0507.26 Influence of Translator s Subjectivity in Two Chinese Translated

More information

Undergraduate Studies in Music

Undergraduate Studies in Music Undergraduate Studies in Music The School of Music at the University of Central Oklahoma offers six undergraduate degree programs: a Bachelor of Music Education (BME): Vocal, and a Bachelor of Music Education

More information