我的家人 w# de ji1r6n My family

Size: px
Start display at page:

Download "我的家人 w# de ji1r6n My family"

Transcription

1 Magic Chinese 3 我的家人 w# de ji1r6n My family 學習目標 Learning Objectives Lesson 3.1 這是我爺爺 Zh8 sh= w# y6ye. Introduce family members Lesson 3.2 你會說西班牙話嗎? N- hu= shu! X9b1ny2 hu4 ma? Be able to raise simple questions Lesson 3.3 誰要我姐姐? Sh6i y4o w# de ji7jie? Be able to express wishes and wants

2 Unit 3 My Family UNIT THREE I. 情節發展 STORYLINE From the previous teleporting experience, the friends realized that the compass had special powers. The following day they gathered in Tom s garage again. When Tom picked up the compass and turned the outer dial to the right, the light reappeared. Everyone had become used to it, so they closed their eyes waiting for the rays of light to go out. Opening their eyes, they found that they had been transported to Melissa s garage. Disappointed they hadn t been transported somewhere more exciting, they went into Melissa s living room to talk about the compass. Since they hadn t told their families about the compass yet, Tom asked Melissa if her parents were at home. Melissa gestured at a photo on the wall and said that they were out today. Tom asked if it was an old photo, since he didn t recognize Melissa s parents

3 Magic Chinese II. 課文對話 UNIT DIALOGUE 湯姆 : 麗莎, 他們是誰啊? (Melissa pointed at the people in the photo one by one.) 麗莎 : 這是我爺爺, 這是我奶奶, 那是我爸爸和媽媽, 這是我 哥哥和弟弟, 那是我妹妹 我爺爺奶奶都是墨西哥 人, 他們都說西班牙話 湯姆 : 你會不會說西班牙話? 彼得 : 當然, 她會說西班牙話 瑞奇 : 你哥哥 弟弟都像你爸爸 琳達 : 我沒有兄弟姐妹, 你們有兄弟姐妹真好 麗莎 : 我們都是好朋友, 像兄弟姐妹 湯姆 : 誰要我姐姐? 琳達 : 什麼?! 你不要你姐姐嗎? 湯姆 : 不! 不! 不! 開玩笑, 開玩笑

4 Unit 3 My Family PINYIN TEXT T1ngm&: L=sh1, t1men sh= sh6i a? Melissa pointed at the people in the photo one by one. L=sh1: Zh8 sh= w# y6ye, zh8 sh= w# n3inai, n4 sh= w# b4ba h6 m1ma, zh8 sh= w# g5ge h6 d=di, n4 sh= w# m8imei. W# y6ye n3inai d!u sh= M$x9g5 r6n, t1men d!u shu! X9b1ny2 hu4. T1ngm&: N- hu= b^ hu= shu! X9b1ny2 hu4? B-d6: D1ngr2n, t1 hu= shu! X9b1ny2 hu4. Ru=q0: N- g5ge h6 d=di d!u xi4ng n- b4ba. L0nd2: W# m6iy#u xi!ngd=ji7m8i, n-men y#u xi!ngd=ji7m8i zh5n h3o L=sh1: W#men d!u sh= h3o p6ngyou, xi4ng xi!ngd=ji7m8i. T1ngm&: Sh6i y4o w# ji7jie? L0nd2: Sh6nme? N- b^ y4o n- ji7jie ma? T1ngm&: B*!B*!B*!K1iw2nxi4o, k1iw2nxi4o. TRANSLATION Tom: Melissa, who are they? Melissa: This is my grandpa. This is my grandma. Those are my dad and mom. These are my older brother and younger brother. That is my younger sister. Both my grandpa and grandma are Mexicans, and they can speak Spanish. Tom: Can you speak Spanish? Peter: Sure, she can speak Spanish

5 Magic Chinese Reggie: Your brothers look like your dad. Linda I don t have any siblings. It is so nice to have siblings. Lisa: We are all friends, like siblings. Tom: Who wants my sister? Linda: What? You don t want your sister? Tom: No! No! No! I was just kidding. III. 生詞 UNIT VOCABULARY A. 寫字練習 CHARACTER PRACTICE 家人 爸 媽哥姐 弟妹 朋 友沒很 得好 會 這那都 是要

6 Unit 3 My Family B. 生詞 WORD BANK Vocabulary Pinyin Part of Speech Meaning in English 爺爺 yé ye n. (informal) grandfather; father's father 奶奶 ni nai n. (informal) grandmother; father's mother 那 nà pron. that 爸爸 bà ba n. (informal) father; dad 媽媽 mā ma n. (informal) mother; mom 哥哥 gē ge n. older brother 弟弟 dì di n. younger brother 妹妹 mèi mei n. (informal) younger sister 都 dōu adv. all; both (if two things are involved) 墨西哥 mò x9 g5 n. Mexico 會 huì v. aux. to know how; to be able to 西班牙 x9 bān y2 n. country name, Spain 話 huà n. language; spoken words; speech 當然 dāng rán adv. of course; certainly; sure 她 tā pron. she; her 得 de part. placed after a verb or an adjective to introduce a complement 很 hěn adv. very 像 xiàng S.V. to be alike; to resemble 有 yu S.V. to be; to have

7 Magic Chinese 兄弟 xiōng dì n. brothers; brethren 真 zhēn adj.; adv. real; true; genuine; really 朋友 péng you n. friend 要 yào v.; aux. to want; to need 姐姐 jiě jie n. elder sister 開 kāi v. to open 玩 wán v. to play; to amuse 笑 xiào v. to laugh; to smile 玩笑 wán xiào n. joke; jest 開玩笑 kāi wán xiào vp. to play a joke; to make fun of; to joke Note: 的, /de/ as in possessive, such as w#de (my) when it refers to my family members, /de/ is omitted since it refers to people with very close relation

8 Unit 3 My Family LESSON 3.1 這是我爺爺 課文對話 UNIT DIALOGUE 湯姆 : 麗莎, 他們是誰啊? (Melissa pointed at the people in the photo one by one.) 麗莎 : 這是我爺爺, 這是我奶奶, 那是我爸爸和媽媽, 這是我哥哥和弟弟, 那是我妹妹 我爺爺奶奶都是墨西哥人, 他們都說西班牙話 湯姆 : 你會不會說西班牙話? 彼得 : 當然, 她會說西班牙話 PINYIN TEXT T1ngm&: L=sh1, t1men sh= sh6i a? (Melissa pointed at the people in the photo one by one.) L=sh1: Zh8 sh= w# y6ye, zh8 sh= w# n3inai, n4 sh= w# b4ba h6 m1ma, zh8 sh= w# g5ge h6 d=di, n4 sh= w# m8imei. W# y6ye n3inai d!u sh= M$x9g5 r6n, t1men d!u shu! X9b1ny2 hu4. T1ngm&: N- hu= b^ hu= shu! X9b1ny2 hu4? B-d6: D1ngr2n, t1 hu= shu! X9b1ny2 hu

9 Magic Chinese TRANSLATION Tom: Melissa, who are they? Melissa: This is my grandpa. This is my grandma. Those are my dad and mom. These are my older brother and younger brother. That is my younger sister. Both my grandpa and grandma are Mexicans, and they can speak Spanish. Tom: Can you speak Spanish? Peter: Sure, she can speak Spanish. A. 擴展練習 MAGIC EXPANSION a.1 Family members 家庭成員 爺爺 y6ye grandpa 奶奶 n3inai grandma 外公 w4ig!ng grandpa 外婆 grandma 爸爸 b4ba dad 媽媽 m1ma mum 叔叔 sh%shu uncle 阿姨 1y0 aunt 哥哥 g5ge elder brother 姐姐 ji7jie elder sister 弟弟 d=di younger brother 妹妹 m8imei younger sister

10 Unit 3 My Family a.2 和 (h6, and) 和 is a common conjunction for nouns and pronouns. Following are some examples of the use of 和 : 你和他 n- h6 t1 you and he 我們和你們 w#men h6 n-men we and you 湯姆和彼得 T1ngm& h6 B-d6 Tom and Peter 法國人和美國人 F3gu@ r6n h6 M7igu@ r6n British and American B. 語法註解 GRAMMAR NOTES b.1 會 +V. 會 means be able to/can. 我會說中國話 W# hu= shu! Zh!nggu@hu4. I can speak Chinese. 他會開車 T1 hu= k1ich5. He can drive. How to answer a 會 question? Just simply add the interrogative particle 嗎 at the end of the sentence. Q: 你會說西班牙話嗎? A: 對, 我會 ( 說西班牙話 ) N- hu= shu! X9b1ny2 hu4 ma? Du=,w# hu= (shu! X9b1ny2hu4)* Can you speak Spanish? Yes, I can (speak Spanish)

11 Magic Chinese Q: 你會游泳嗎? A: 不, 我不會 ( 游泳 ) N- hu= y@uy#ng ma? B*,w# hu= (y@uy#ng) Can you swim? No, I can not (swim). *Note: the content in the parenthesis can be omitted. b.2 都 (d!u, all) Adverb 都 (d!u,all)can only be placed before a verb. For example, 我們都是美國人 W#men d!u sh= M7igu@ r6n. All of us are American. / We are all American. 我們都是好朋友 W#men d!u sh= h3o p6ngyou. We are all good friends. 我們都會說中文 W#men d!u hu= shu! Zh!ngw6n. We all can speak Chinese. 都不 (all not) Vs. 不都 (not all) 我們都不是中國人 W#men d!u b^ sh= Zh!nggu@ r6n. None of us are Chinese. 我們都不會說中文 W#men d!u b^ hu= shu! Zh!ngw6n. None of us can speak Chinese. 我們不都是美國人 W#men b* d!u sh= M7igu@ r6n. We are not all American. 我們不都會說英文 W#men b* d!u hu= shu! Y9ngw6n. Not all of us can speak English

12 Unit 3 My Family Speaking Exercise: 我爸爸 41 歲, 他是美國人, 他的爸爸和媽媽都是墨西哥人 我爸爸有兩個姐姐, 她們都像我奶奶 W# b4ba s= sh0 y9 su=, t1 sh= M7igu@ r6n, t1 de b4ba h6 m1ma d!u sh= M$x9g5 r6n. W# b4ba y#u li3ng ge ji7jie, t1men d!u xi4ng w# n3inai. My father is forty-one years old, he is American, and his parents are Mexicans. My father has two older sisters, who look like my grandma. 我媽媽今年 39 歲, 她是美國人, 她的爺爺和奶奶都是英國人 她沒有兄弟姐妹, 她像她爸爸, 不像她媽媽 W# m1ma j9nni2n s1n sh0 ji& su=, t1 sh= M7igu@ r6n, t1 de y6ye h6 n3inai d!u sh= Y9nggu@ r6n. T1 m6iy#u x!ngd=ji7m8i, t1 xi4ng t1 b4ba, b^ xi4ng t1 m1ma. My mother is thirty-nine years old this year, she is American. Her grandparents are British. She doesn t have siblings. She looks like her father rather than her mother. 我今年 12 歲, 我是美國人, 我爸爸是香港人, 媽媽是臺北人 我有一個弟弟, 他像媽媽, 我像爸爸 W# j9nni2n sh0 8r su=, w# sh= M7igu@ r6n, w# b4ba sh= Xi1ngg3ng r6n, M1ma sh= T2ib7i r6n. W# y#u y0ge d=di, t1 xi4ng m1ma, w# xi4ng b4ba. I m twelve years old this year. I m American. My father came from Hong Kong. My mother came from Taipei. I have a younger brother, he looks like our mom, and I look like our dad

13 Magic Chinese 我媽媽今年 35 歲, 她有一個妹妹, 我媽媽像我外公, 她妹妹像我外婆 我不像我媽媽, 我像我爺爺 W# m1ma j9nni2n s1n sh0 w& su=, t1 y#u y0ge m8imei, w# m1ma xi4ng w# w4ig!ng, t1 m8imei xi4ng w# W# b^ xi4ng w# m1ma, w# xi4ng w# y6ye. My mother is thirty-five years old, she has a younger sister. My mom looks like my grandpa, and her sister looks like my grandma. I don t look like my mother but my grandpa. C. 交際活動 TASK PERFORMANCE c.1 Listening Write done what you hear from the class teacher s talk about each person in the picture and the age of each one and write down the number for each person. The first one is an example. 1. 哥哥今年十六歲

14 Unit 3 My Family 16 c.2 Show and Tell Bring in a picture of a family in a magazine, and talk about their relationship, age, nationality and what language they speak

15 Magic Chinese c.3 Radical/Writing 部首 女 (n{) woman; female; girl; feminine 女 as a radical is normally written at the left of a character (e.g., 妹 ) 彳 (ch=) step taken with the left foot; short steps or paces; path 彳 as a radical is normally written at the left of a character (e.g., 得 ) Some of the following characters belong to the radical 女 (female); some belong to 彳 (path). Make one circle on character with a radical of 女 ; make double circle for any character with a radical of 彳. 往 towards 後 back 她 she 媽 mother 姑 aunt 姐 elder sister 很 very 說 to speak 妹 younger sister 婆 elderly lady 從 from 得 to gain

16 Unit 3 My Family LESSON 3.2 弟弟像爸爸 課文對話 UNIT DIALOGUE 瑞奇 : 你哥哥 弟弟都像你爸爸 琳達 : 我沒有兄弟姐妹, 你們有兄弟姐妹真好 麗莎 : 我們都是好朋友, 像兄弟姐妹 PINYIN TEXT Ru=q0: N- g5ge, d=di d!u xi4ng n- b4ba. L0nd2: W# m6iy#u xi!ngd=ji7m8i, n-men y#u xi!ngd=ji7m8i zh5n h3o L=sh4: W#men d!u sh= h3o p6ngyou, xi4ng xi!ngd=ji7m8i. TRANSLATION Reggie: Your older and younger brothers both look like your dad. Linda I don t have any siblings. It is so nice to have siblings. Lisa: We are all friends, like siblings

17 Magic Chinese A. 擴展練習 MAGIC EXPANSION 像 + Noun. A 像 B. A looks like B. Example: 哥哥像爸爸 G5ge xi4ng b4ba. Older brother looks like dad. Translate the following sentence into English or Chinese in pinyin: 1.W# xi4ng m1ma. 2.G5ge xi4ng M$x9g5 r6n. 3.W#men xi4ng xi!ngd=ji7m8i. 4.My younger sister looks like Chinese. 5.My younger brother looks like my dad

18 Unit 3 My Family B. 語法註解 GRAMMAR NOTES b.1 有 +(Measure Word)+ Noun 有 means have (indicates possession ) or there is /are in Chinese. Its negative form is 沒有. You can not add 不 before 有. Here are examples: 1. 我有兄弟姐妹 W# y#u xi!ngd=ji7m8i. I have siblings. 2. 他有一個姐姐 T1 y#u y0 ge ji7jie. He has an older sister. 3. 我沒有弟弟 W# m6iy#u d=di. I don t have younger brothers. Affirmative-negative questions: 有沒有 (have or not have) 1. 你有沒有哥哥? N- y#u m6i y#u g5ge? Do you have older brothers? 2. 你有沒有姐姐? N- y#u m6i y#u ji7jie? Do you have older sisters? 3. 你有沒有兄弟姐妹? N- y#u m6i y#u x!ngd=ji7m8i? Do you have any siblings?

19 Magic Chinese b.2 V. + 不 + V. A sentence can be made into a choice-type question by having both affirmative and negative options together. To answer in the affirmative, the verb is repeated. Responding in the negative is simply saying 不 verb. 不 is negative, such as: 是不是 ": are you or are you not 1. 你是不是墨西哥人? N- sh= b^ sh= M$x9g5 r6n? Are you Mexican? 2. 你是不是西班牙人? N- sh= b^ sh= X9b1ny2 r6n? Are you Spanish? 3. 你是不是美國人? N- sh= b^ sh= M7igu@ r6n? Are you American? 會不會 : can you or can t you? 1. 你會不會說西班牙話? N- hu= b^ hu= shu! X9b1ny2 hu4? Can you speak Spanish? 2. 你會不會說中國話? N- hu= b^ hu= shu! Zh!nggu@ hu4? Can you speak Chinese? 3. 你會不會說英國話? N- hu= b^ hu= shu! Y9nggu@ hu4? Can you speak English?

20 Unit 3 My Family 像不像?" : look alike or not? 1. 你像不像你媽媽? N- xi4ng b^ xi4ng n- m1ma? Do you look like your mom? 2. 你像不像你爸爸? N- xi4ng b^ xi4ng n- b4ba? Do you look like your dad? C. 交際活動 TASK PERFORMANCE c.1 Interview Write two sentences to ask about a classmate s siblings in Pinyin. For example: (Do you have an older brother?) (What language does your older brother speak?) TASK: Find a partner and ask about his/ her family. Like, does he/she have siblings, or, what languages do his/her sibling(s) speak. Rotate and ask as many as you can. After interview, introduce one of your interviewee to the whole class

21 Magic Chinese TASK: Fill in the blanks below with information you get from your interviewee: Name of Interviewee 哥哥弟弟姐姐妹妹 Language c.2 Show and Tell: Introduce your family Bring a family photo and introduce each of your family members to your peers first. And ask your peers whether there are any resemblances among your family members. c.3 Snowball 滾雪球 : adding one more sentence Sit in a circle. The first student begins with a sentence, for example 我家有五個人 The second student repeats 我家有五個人, 有一個姐姐, and add one sentence after that, like 我家有五個人, 有一個姐姐, 一個哥哥 Then the third one repeats 我家有五個人, 有一個姐姐, 一個哥哥, 一個 and add another sentence after that again [# Same game can be played by number, counting people in the room, etc.]

22 Unit 3 My Family LESSON 3.3 開玩笑 課文對話 UNIT DIALOGUE 湯姆 : 誰要我姐姐? 琳達 : 什麼?! 你不要你姐姐嗎? 湯姆 : 不! 不! 不! 開玩笑, 開玩笑 PINYIN TEXT T1ngm&: Sh6i y4o w# ji7jie? L0nd2: Sh6nme? N- bú y4o n- ji7jie ma? T1ngm&: B*!B*!B*!K1iw2nxi4o, k1iw2nxi4o. TRANSLATION Tom: Who wants my sister? Linda: What? You don t want your sister? Tom: No! No! No! I was just kidding

23 Magic Chinese A. 擴展練習 MAGIC EXPANSION Fill in the blanks below in characters. Nation People Language 中國 r6n hu4 R=b7n 法國 M$x9g5 X9b1ny2 美國 R=b7nr6n r6n 英國人 r6n M$x9g5 r6n X9b1ny2 r6n 西班牙人 r6n R=b7n hu4 日本話 hu4 hu4 M$x9g5 hu4 墨西哥話 X9b1ny2 hu4 hu4-87 -

24 Unit 3 My Family B. 語法註解 GRAMMAR NOTES b.1 要 want (to) Who wants Chinese/Spanish/Japan/American/Mexican telephone? Sh6i y4o di4nhu4? 1. 誰要一塊錢? Sh6i y4o y0 ku4i qi2n? Who wants one dollar bill? 2. 誰要美國錢? Sh6i y4o M7igu@ qi2n? Who wants American dollar? 3. 我有十塊錢, 誰要? W# y#u sh0 ku4i qi2n, sh6i y4o? I have ten dollars, who wants? 要不要 ": V. + 不 + V. (want or not want/need or not need) Fill in English translation or Chinese in Pinyin or both: 1. 你要不要一塊錢? N- y4o b^ y4o y0 ku4i qi2n? Do you want one dollar? 2. Do you want an American phone?

25 Magic Chinese 3. Do you want an American cell phone? 4. N- y4o b^ y4o y0 b3i ku4i qi2n? N- y0 ge sh#uj9? 5. 你要不要說西班牙話? C. 交際活動 TASK PERFORMANCE c.1 Characters Bingo Game Distribute the Bingo Form to everyone. The pupils will each choose 9 words from the vocabulary list (either pinyin or characters). The teacher should put all of the vocabulary words onto separate cards and put them all into a bag/box. The teacher will pick one card at a time and read it out to the class. Anyone who has the word should circle it. The first one to complete all 9 words is the winner. 家人爸媽哥姐要得好會 ji1 r6n b4 m1 g5 ji7 y4o d6 h3o hu= 弟妹朋友沒很是這那都 d= m8i p6ng y#u m6i h7n sh= zh8 n4 d!u

26 Unit 3 My Family c.2 Arts and Crafts Draw your family tree. Don t forget to tell us their names and ages

水果和顏色 shu-gu# h6 y2ns8 Fruits and Colors

水果和顏色 shu-gu# h6 y2ns8 Fruits and Colors 6 水果和顏色 shu-gu# h6 y2ns8 Fruits and Colors 學習目標 Learning Objectives Lesson 6.1 又累又渴 y$u l8i y$u k7 State personal feelings Lesson 6.2 蘋果和草莓 p0nggu# h6 c3om6i Name colors and fruits Lesson 6.3 你喜歡吃什麼? N-

More information

數字 Sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9

數字 Sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9 Magic Chinese 1 數字 Sh*z= Numbers 學習目標 Learning Objectives Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9 Able to know and use basic numbers from 1-100. Lesson 1.2 上午十點 Sh4ngw& sh0 di3n Able to tell date and

More information

數字 sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9. Count numbers 1-100

數字 sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9. Count numbers 1-100 Magic Chinese 1 數字 sh*z= Numbers 學習目標 Learning Objectives Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9 Count numbers 1-100 Lesson 1.2 上午十點 sh4ngw& sh0 di3n State the date and time Lesson 1.3 你的電話號碼是多少? N-

More information

Unit 8: I Understand Chinese

Unit 8: I Understand Chinese Unit 8: I Understand Chinese Part I: Listen and Learn 1. Wǒ shì Zhōngguó rén, I am a Chinese. 我是中國人, huì shuō Zhōngguó huà, (I) can speak Chinese. 會說中國話, yě huì shuō Yīngyǔ. (I) also can speak English.

More information

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go?

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go? Alright Now that we've got a hold on time words, it's time to get moving with a few action words! Let's talk about where we want to go and when. Use this lesson to learn how to: - Say when you want to

More information

New Words of Lesson 1. di4 yi1 ke4 sheng1 ci2

New Words of Lesson 1. di4 yi1 ke4 sheng1 ci2 New Words of Lesson 1 di4 yi1 ke4 sheng1 ci2 Chinese Words Pinyin Part of Speech Engl. Trans. Part 1 nǐ pron. you (singular) hǎo adj. good ma aux. (used to form a question) hen3 adv. very, quite shēntǐ

More information

Chapter 2 Notes Where are you from? (VPC Book p.26)

Chapter 2 Notes Where are you from? (VPC Book p.26) Chapter 2 Notes Where are you from? (VPC Book p.26) 1. People will naturally ask you where are you from. As this is a yes or no question, l` 嗎 is at the end. 你 是 哪 裡 人? 美 國 人 嗎? mˇ rgí mó kˇ qçm lòh ftñ

More information

第一课老师和学生. Teacher and Students

第一课老师和学生. Teacher and Students 第一课老师和学生 I. Listening Comprehension Teacher and Students A. Choose the words you hear. ( ) 1. A. lǎoshī B. xuéshēng C. shénme D. háishì ( ) 2. A. Měiguó B. Zhōngguó C. Rìběn D. wàiguó ( ) 3. A. nǐhǎo B.

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works, by Zhengming Du This book

More information

Unit 14: What Game Do You Like?

Unit 14: What Game Do You Like? Unit 14: What Game Do You Like? Part I: Listen and Learn 1. zài dàxué niàn shū. I study at a university. 我在大學唸書 hěn xǐhuān tǐyù yùndòng, yīnwèi yùndòng duì shēntǐ yǒu hǎochù. I like sports very much, because

More information

Chapter 3 Notes So how much money do you make? (VPC Book p.34)

Chapter 3 Notes So how much money do you make? (VPC Book p.34) Chapter 3 Notes So how much money do you make? (VPC Book p.34) 1. You will likely often be asked if you are here to teach, a common profession for expats! 你來台灣教英文嗎? mˇ küh süh v m ih n x mf vçm l` You

More information

Unit 4: This Is My Address

Unit 4: This Is My Address Unit 4: This Is My Address Part I: Listen and Learn 1. Nǐ hǎo. Hello. 你好 Wǒ xìng Xiè, wǒ jiào Xiè Dàzhōng. My last name is Xie, my name is Xie Dazhong. 我姓谢, 我叫谢大中 Wǒ shì lǎoshī, zài Davis gōngzuò. I am

More information

TOCFL Novice. Part One Part Two Part Three Part Four. Listening 10 test items 10 test items 5 test items 5 test items around 35 min

TOCFL Novice. Part One Part Two Part Three Part Four. Listening 10 test items 10 test items 5 test items 5 test items around 35 min TOCFL Novice I. Overview TOCFL Novice, developed by the Steering Committee for the Test Of Proficiency-Huayu (SC-TOP), is a Chinese language test designed for adult Chinese starters who have learned the

More information

Quick Chinese Lessons - Episode 1 -

Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Scan the QR code to follow us on WeChat and for more free lessons and ar cles 1. To Be Shì(是) Our 1st Quick Chinese Lesson is about one of the first verbs that beginners

More information

5 days 請問你叫什麼名字? Pictures showing transformation of Chinese characters. Milford EVSD Curriculum Chinese Introduction. OH WL ACS 6-12 articulation

5 days 請問你叫什麼名字? Pictures showing transformation of Chinese characters. Milford EVSD Curriculum Chinese Introduction. OH WL ACS 6-12 articulation Milford EVSD Curriculum Chinese Introduction Essential Questions Introduction and Chinese name Course Objectives SWBAT identify the transformation of Chinese characters and the combination of characters

More information

N.CIA.2 I can use memorized language and very basic cultural knowledge to interact with others Easy Step to Chinese: Level 1,

N.CIA.2 I can use memorized language and very basic cultural knowledge to interact with others Easy Step to Chinese: Level 1, Focus 1: Pinyin, Basic Strokes, Numbers, Greetings Approximately 6 Weeks of Instruction -How do I greet others? Counting Numbers, 你, 您, 我, 好, 大, 小, 你好, 叫, 什么, 名字, 再见 NM.IL.1 I can understand a few courtesy

More information

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南

How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 Acknowledgments Introduction 引言引言 How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 List of abbreviations xiii xv xvii

More information

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2 For the audio recording of the text, please visit the following site: http://chinese.rutgers.edu/class_content_simplified_chinese/level1/class10-to-19/class11/dialog_cs.htm New Words of Lesson 9 di4 jiu3

More information

Essential Reading Skills

Essential Reading Skills Essential Reading Skills Guessing the content from the title My new pet A title tells us what the passage is about. Identifying time words The street lamps are switched on after 6 p.m. A time word tells

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition

More information

T Phonics Please turn to page 6, letter N 請翻開課本第 6 頁 ( 翻頁音 ) nut 堅果, 是小松鼠最喜歡的食物喔! 小朋友要多吃 nut 堅果, 就會像小松鼠一樣, 蹦蹦跳跳, 超級健康喔! 現在讓我們一起來念這首 chant 吧!

T Phonics Please turn to page 6, letter N 請翻開課本第 6 頁 ( 翻頁音 ) nut 堅果, 是小松鼠最喜歡的食物喔! 小朋友要多吃 nut 堅果, 就會像小松鼠一樣, 蹦蹦跳跳, 超級健康喔! 現在讓我們一起來念這首 chant 吧! Hello ABC 中班下學期錄音稿 - 1 - Phonics Please turn to page 6, letter N 請翻開課本第 6 頁 ( 翻頁音 ) nut 堅果, 是小松鼠最喜歡的食物喔! 小朋友要多吃 nut 堅果, 就會像小松鼠一樣, 蹦蹦跳跳, 超級健康喔! 現在讓我們一起來念這首 chant 吧! Chant Nn nut. Nut, nut, healthy food.

More information

University of Hawaii GRAMMAR. (shàng/xià/qián/hòu/zuǒ/yòu/dōng/nán/xī/běi/lǐ/wài/páng)

University of Hawaii GRAMMAR. (shàng/xià/qián/hòu/zuǒ/yòu/dōng/nán/xī/běi/lǐ/wài/páng) Lesson Thirteen 第十三課 Dì Shísān Kè Asking Directions 問路 Wèn Lù GRAMMAR 1. Direction and Location Words Direction Words: 上 / 下 / 前 / 後 / 左 / 右 / 東 / 南 / 西 / 北 / 裏 / 外 / 旁 (shàng/xià/qián/hòu/zuǒ/yòu/dōng/nán/xī/běi/lǐ/wài/páng)

More information

Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月. 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten

Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月. 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月 字 = Zì 拼音 = Pīnyīn 英文 = Yīngwén 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten Other 月 yuè moon/month Months Yīyuè,

More information

Listening Part I & II A man is writing some figures on the board. 數字

Listening Part I & II A man is writing some figures on the board. 數字 1 1. The woman is operating a photocopier. 影印機 2. The woman is trying to transfer a call. 轉接電話 3. A man is writing some figures on the board. 數字 4. Other team members are about to leave. 即將 The show is

More information

Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right?

Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right? Level: Project: Chinese Literature Series: Culture Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right? So far, you have been doing

More information

臺北縣立江翠國民中學九十八學年度第二學期第二次定期考查八年級英語科 P.1

臺北縣立江翠國民中學九十八學年度第二學期第二次定期考查八年級英語科 P.1 臺北縣立江翠國民中學九十八學年度第二學期第二次定期考查八年級英語科 P.1 Ⅰ. 聽力測驗 一 根據聽到的內容, 請選出聽到句子中的單字 10% Example: A (A) music (B) have (C) playing 1. (A) snacks (B) catching (C) fires [Unit 6] 2. (A) princess (B) sold (C) castle [Unit

More information

Paint Feet on a Snake

Paint Feet on a Snake Paint Feet on a Snake An Intermediate Mandarin Reader 繁體 Full-form character edition Lin Chin-hui and Maghiel van Crevel Leiden University Press Full-form character edition This book is also available

More information

媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了

媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了 16 空間 當月經來臨的時候 5N 詹迪雅 媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了 這是第一次碰到月經 哈, 十分難為情的第一次 另外, 婆婆那一句 只是,

More information

Intermediate Conversation Material #16

Intermediate Conversation Material #16 Intermediate Conversation Material #16 I WISH I COULD BE MORE OUTGOING. Personality Exercise 1: Picture Conversation A. Read the dialogue below. 次の会話を読んでみましょう Is there anything that you want to change

More information

Unit One: Let's Get to Know Each Other

Unit One: Let's Get to Know Each Other Unit One: Let's Get to Know Each Other Part I: Listen and Learn 1. Nǐhǎo Hello. 你好 Wǒ xìng Xiè. Wǒ jiào Xiè Dàzhōng. My last name is Xie. My name is Xie Dazhong. 我姓谢 我叫谢大中 Wǒ shì lǎoshī. I am a teacher.

More information

服務行銷專題研討. 服務業行銷 Journal of Service Research 13(1) 4 36

服務行銷專題研討. 服務業行銷 Journal of Service Research 13(1) 4 36 服務行銷專題研討 APA Guide to Preparing Manuscripts for Journal Publication Being A Developmental Reviewer: Easier Said Than Done Article Review Checklist in Applied Psychology 指導教授 : 林建信教授 報告組別 : 第四組 組員 : 連世銘

More information

Scholarship 2017 Chinese

Scholarship 2017 Chinese 93005 930050 SSUPERVISOR S Scholarship 2017 Chinese 2.00 p.m. Thursday 9 November 2017 Time allowed: Three hours Total marks: 24 Check that the National Student Number (NSN) on your admission slip is the

More information

立人高級中學 104 學年度第 2 學期國一英語科第二次段考試題範圍 : 康軒第二冊 Unit 4~Unit 6 年班座號 : 姓名 :

立人高級中學 104 學年度第 2 學期國一英語科第二次段考試題範圍 : 康軒第二冊 Unit 4~Unit 6 年班座號 : 姓名 : 立人高級中學 104 學年度第 2 學期國一英語科第二次段考試題範圍 : 康軒第二冊 Unit 4~Unit 6 年班座號 : 姓名 : 注意 : 請將最合適的答案填入電腦卡中, 請務必於電腦卡填寫及劃上正確的班級姓名和座號, 非選擇題請用黑筆或藍筆作答, 未依規定作答者, 將扣總分五分 一. 聽力測驗 Listening comprehension 10% 每題 1 分 A. 聽 CD, 配合圖片選出最適當的答案

More information

期刊篩選報告建議 Journal Selection Report

期刊篩選報告建議 Journal Selection Report 期刊篩選報告建議 Journal Selection Report Impact Factor: 1.585 Recommendation Level: High 網站 : http://www.editing.tw E-mail: editing@editing.tw 地址 :103 台北市大同區長安西路 180 號 3 樓 Tel: (02) 2555-5830 Fax: (02) 2555-5836

More information

Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince What is it about? Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince Author: J.K. Rowling What is it about? Like all other Harry Potter books in the series, this one does not disappoint readers. What s more,

More information

Notice to Graduands. The 31st Graduation Ceremony. 3:00pm - Thursday 22 June Lyric Theatre

Notice to Graduands. The 31st Graduation Ceremony. 3:00pm - Thursday 22 June Lyric Theatre Notice to Graduands The 31st Graduation Ceremony 3:00pm - Thursday 22 June 2017 - Lyric Theatre 1. Graduands (Final year students who are expected to graduate in June 2017 subject to fulfilment of graduation

More information

1 次の英文の日本語訳の空所を埋めなさい (1) His sister is called Beth. 彼の姉はベスと ( ) (2) Our school was built about forty years ago. 私達の学校は ( )

1 次の英文の日本語訳の空所を埋めなさい (1) His sister is called Beth. 彼の姉はベスと ( ) (2) Our school was built about forty years ago. 私達の学校は ( ) 英語の神様 No.9 受動態のまとめ 1 次の英文の日本語訳の空所を埋めなさい (1) His sister is called Beth. 彼の姉はベスと ( ) (2) Our school was built about forty years ago. 私達の学校は ( ) (3) Who was invited to that party? 誰があのパーティーに ( ) (4) Nara

More information

A Tentative Study of the Impoliteness Phenomenon in Computer-mediated Communication

A Tentative Study of the Impoliteness Phenomenon in Computer-mediated Communication CROSS-CULTURAL COMMUNICATION Vol. 6, No. 1, 2010, pp. 92-107 ISSN 1712-8358 www.cscanada.net A Tentative Study of the Impoliteness Phenomenon in Computer-mediated Communication UNE ETUDE EXPERIMENTALE

More information

第 112 期. What s the point of a leap year? 閏年存在的意義?

第 112 期. What s the point of a leap year? 閏年存在的意義? OELM 語言學習電子報 第 112 期 What s the point of a leap year? 閏年存在的意義? Daniel is an 11 th grade high school student. When people ask him his age, he answers, I m four years old, fighting to hold back the smirk

More information

台北縣立江翠國中九十七學年度第一學期八年級第一次段考英語科 ( 共 4 頁 )

台北縣立江翠國中九十七學年度第一學期八年級第一次段考英語科 ( 共 4 頁 ) 台北縣立江翠國中九十七學年度第一學期八年級第一次段考英語科 ( 共 4 頁 ) 一 聽力測驗 :30% A 請圈選出所聽到的單字 :10% 例如聽到 cap 則從 (A) back cat (C)cap (D)lap 中選 (C) 1. (A) zest best (C) test(d)vest 2. (A) pig dig (C) big(d)fig 3. (A) tag tack (C) Ted(D)tap

More information

Shurley Grammar Level 6 Chapter 8 Answer Key

Shurley Grammar Level 6 Chapter 8 Answer Key Shurley Grammar Level 6 *Note that we ALWAYS start classifying our sentences by looking for prepositions and labeling prepositional phrases FIRST. This is different than the order the book teaches, but

More information

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写 Integrated Chinese Level 1 Part 1 Textbook Simplified Characters Third Edition 中文听说读写 THIS IS A COPY FOR PREVIEW AND EVALUATION, AND IS NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD. 2009 Cheng & Tsui Company. All rights

More information

全國高級中等學校專業群科 106 年專題及創意製作競賽 創意組 作品說明書封面 別 : 外語群. 參賽作品名稱 :Reading between Chinese Zodiac and English. Proverbs Interactive Picture Book

全國高級中等學校專業群科 106 年專題及創意製作競賽 創意組 作品說明書封面 別 : 外語群. 參賽作品名稱 :Reading between Chinese Zodiac and English. Proverbs Interactive Picture Book 全國高級中等學校專業群科 106 年專題及創意製作競賽 創意組 作品說明書封面 群 別 : 外語群 參賽作品名稱 :Reading between Chinese Zodiac and English Proverbs Interactive Picture Book 關鍵詞 :Chinese zodiac English proverbs Interactive Table of Contents

More information

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写 Integrated Chinese Level 1 Part 1 Textbook Simplified Characters Third Edition 中文听说读写 THIS IS A COPY FOR PREVIEW AND EVALUATION, AND IS NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD. 2009 Cheng & Tsui Company. All rights

More information

King Ling College 1 Lam Shing Road, Tseung Kwan O, Hong Kong 17 March :00-17:00

King Ling College 1 Lam Shing Road, Tseung Kwan O, Hong Kong 17 March :00-17:00 King Ling College 1 Lam Shing Road, Tseung Kwan O, Hong Kong 17 March 2016 14:00-17:00 Organizer Venue Date Time Introduction to the Program There are five categories in both Chinese and English streams

More information

Re-writing and Re-constructing British Culture: a Case study on Chinese Translations of a Concise Chinese-English Dictionary for Lovers

Re-writing and Re-constructing British Culture: a Case study on Chinese Translations of a Concise Chinese-English Dictionary for Lovers International Journal of Language and Literature June 2016, Vol. 4, No. 1, pp. 75-84 ISSN: 2334-234X (Print), 2334-2358 (Online) Copyright The Author(s). 2015. All Rights Reserved. Published by American

More information

高雄市立正興國中 104 學年度第 2 學期第 2 次定期教學評量二年級英語科試題

高雄市立正興國中 104 學年度第 2 學期第 2 次定期教學評量二年級英語科試題 二年 班座號 : 姓名 : 高雄市立正興國中 104 學年度第 2 學期第 2 次定期教學評量二年級英語科試題 一 聽力測驗 :20% ( 一 ) 聽 CD, 配合圖片選出最適當的答案 1. 2. 3. 4. 5. ( 二 ) 言談理解 : 依據所聽到的對話與問題, 選出最適當的答案 : 6. (A) He has a lot of time. (B) He doesn t want anyone

More information

The Department of English Newsletter

The Department of English Newsletter The Department of English Newsletter (University of Macau) No.2 Jan (2007) Department News DoE Students Make Grand Debut at 21 st Century Cup Ma Sin I (Miranda) and Wang Yi Kuan of the Department won the

More information

I. 基本文法結構 II. 句子寫作練習 III. 英語諺語 IV. 美國人表達方式 V.

I. 基本文法結構 II. 句子寫作練習 III. 英語諺語 IV. 美國人表達方式 V. 大一英文自編講義 江進勳編撰 目錄 I. 基本文法結構 ---------------------- 1 II. 句子寫作練習 --------------------- 4 III. 英語諺語 ------------------------- 9 IV. 美國人表達方式 ------------------- 17 V. 字彙 -----------------------------------

More information

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES LESSON 5 Visiting Friends 第五课看朋友 Dì wǔ kè Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to: Welcome a visitor; Introduce one person to another; Compliment someone on his/her

More information

第七十二期. Time Magazine s Person of the Year: Some Criticisms 時代雜誌的年度風雲人物 : 一些批評與評價

第七十二期. Time Magazine s Person of the Year: Some Criticisms 時代雜誌的年度風雲人物 : 一些批評與評價 OELM 語言學習電子報 第七十二期 Time Magazine s Person of the Year: Some Criticisms 時代雜誌的年度風雲人物 : 一些批評與評價 Time magazine is published in New York and has the highest circulation for a weekly magazine in the world. The

More information

At the beginning the artist requested a room, but in the end, there was some compromise.

At the beginning the artist requested a room, but in the end, there was some compromise. 23rd ifva Media Art Category Jury Meeting Transcript Jury Members :Chung Wai Ching, Bryan, (Chung), Ulanda Blair (Blair), Gao Shiqiang (Gao), Yutaka Yano (Yano), Roland Yu (Yu) Organizer representatives:kattie

More information

LESSON 30: REVIEW & QUIZ (DEPENDENT CLAUSES)

LESSON 30: REVIEW & QUIZ (DEPENDENT CLAUSES) LESSON 30: REVIEW & QUIZ (DEPENDENT CLAUSES) Teachers, you ll find quiz # 8 on pages 7-10 of this lesson. Give the quiz after going through the exercises. Review Clauses are groups of words with a subject

More information

國立臺中一中 101 學年度第一學期期末考一年級英文科試題 科目代碼 :02. ( ) 7. (A) She wants to practice what she s going to say. (B) She wants to make copies of her resume.

國立臺中一中 101 學年度第一學期期末考一年級英文科試題 科目代碼 :02. ( ) 7. (A) She wants to practice what she s going to say. (B) She wants to make copies of her resume. 國立臺中一中 101 學年度第一學期期末考一年級英文科試題 ( ) 7. (A) She wants to practice what she s going to say. (B) She wants to make copies of her resume. 科目代碼 :02 (C) She wants to take a nap before the interview. (D) She wants

More information

THE TRANSLATION TECHNIQUES CONTINGENT ON CULTURAL FILTERING IN SUBTITLING FROM ENGLISH TO CHINESE

THE TRANSLATION TECHNIQUES CONTINGENT ON CULTURAL FILTERING IN SUBTITLING FROM ENGLISH TO CHINESE THE TRANSLATION TECHNIQUES CONTINGENT ON CULTURAL FILTERING IN SUBTITLING FROM ENGLISH TO CHINESE Jian Li University of Macau, China jamesli@umac.mo Abstract: Translation technique is a significant index

More information

M+ 敢探號 : 教材套. M+ RoveR: a TeacHeR s ResouRce PacK. Tang KwoK Hin

M+ 敢探號 : 教材套. M+ RoveR: a TeacHeR s ResouRce PacK. Tang KwoK Hin M+ 敢探號 : 教材套 M+ RoveR: a TeacHeR s ResouRce PacK LooK at you 潮俚 Tang KwoK Hin 潮國騫 2016 鄧 2 3 本教材套的內容沒有特定的使用次序 ; 教師預備課堂時, 可按課堂所需, 調動或獨立使用其中部份內容, 並從以下方面探討鄧國騫的作品 潮潮俚 : 三個主題 為每個主題提供討論問題 以延伸活動作為訪校體驗的延展或未來計劃的起點

More information

Unit 1 People FEATURES. 1 Look at the photo and the caption. Where is the explorer? What is the photographer s name? 10 Explorers

Unit 1 People FEATURES. 1 Look at the photo and the caption. Where is the explorer? What is the photographer s name? 10 Explorers Unit 1 People An explorer in Majlis al Jinn Cave, Oman Photo by Stephen Alvarez FEATURES 10 Explorers How a husband and wife are both explorers 12 A family in East Africa The story of a famous family 14

More information

FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones. ( 一 ) Pronunciation. Magic Chinese

FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones. ( 一 ) Pronunciation. Magic Chinese Magic Chinese FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones ( 一 ) Pronunciation The Hanyu Pinyin System (a.k.a. Pinyin) is the primary phonetic system used in this book. Pinyin has three components: the

More information

1 0 4 年認識陸興活動學藝競賽 A: 綜合選擇題 : 共 50 題, 每題 2 分, 共計 100 分

1 0 4 年認識陸興活動學藝競賽 A: 綜合選擇題 : 共 50 題, 每題 2 分, 共計 100 分 1 0 4 年認識陸興活動學藝競賽 競賽科目英語科競賽日期 104.03.21 考試時間 10:00~10:40 注意事項 1. 請確實核對答案卡及准考證號碼是否正確 2. 請將答案畫至答案卡 3. 考試時間為 40 分鐘, 滿分 100 分 4. 本次考試試題一律回收 5. 考試期間若有任何問題, 請舉手向監考老師反應 6. 單科成績優秀排名, 如遇同分時依照各科所訂定比序進行比較 A: 綜合選擇題

More information

A CRITICAL STUDY OF LIN YUTANG AS A TRANSLATION THEORIST, TRANSLATION CRITIC AND TRANSLATOR

A CRITICAL STUDY OF LIN YUTANG AS A TRANSLATION THEORIST, TRANSLATION CRITIC AND TRANSLATOR A CRITICAL STUDY OF LIN YUTANG AS A TRANSLATION THEORIST, TRANSLATION CRITIC AND TRANSLATOR LI PING DOCTOR OF PHILOSOPHY CITY UNIVERSITY OF HONG KONG JULY 2012 CITY UNIVERSITY OF HONG KONG 香港城市大學 A Critical

More information

合辦 CO-ORGANIZER 主辦 ORGANIZER

合辦 CO-ORGANIZER 主辦 ORGANIZER 荷蘭電影節2018 16-22 APRIL 2018 主辦 ORGANIZER 合辦 CO-ORGANIZER Foreword序言 歡迎來到第四屆荷蘭電影節 一如以往 我們很榮幸能為 香港觀眾呈獻多部不同題材的荷蘭電影 雖然荷蘭電影業 相對較小 但過去數十年荷蘭電影於國際舞台上都創下非 常驕人成績 於本屆的節目 我們精心挑選了五部2017 年上映的電影 同時亦是不容錯過的好電影 荷蘭電影的 特點是對社會問題作出尖銳性批判

More information

林尚亭 1 張誌軒 2 國 立 高 雄 師 範 大 學 高雄師大學報 2007,22,63-70 SRTS 方法在高速傳輸系統的應用

林尚亭 1 張誌軒 2 國 立 高 雄 師 範 大 學 高雄師大學報 2007,22,63-70 SRTS 方法在高速傳輸系統的應用 SRTS 方法在高速傳輸系統的應用 國 立 高 雄 師 範 大 學 高雄師大學報 2007,22,63-70 SRTS 方法在高速傳輸系統的應用 林尚亭 1 張誌軒 2 摘 要 SRTS 可 用於 ATM 網路 上提供 固定 位元傳 輸速 率服務 以 應用在 高解 析 度 的視訊 語 音等即 時性 服務 然 而 SRTS 這 項技術 也可 以應用 在其 它較高 傳輸 速率的 服務 上 例如高 品 質數位

More information

國立師大附中 100 學年度第一學期高二期末考英文科試題

國立師大附中 100 學年度第一學期高二期末考英文科試題 國立師大附中 100 學年度第一學期高二期末考英文科試題 第一部分 : 選擇題 (80%) Studio Classroom (December 1-31) & Vocabulary 4500 Part A. Listening Section (12%) I. Best Response Choose the best response to each question or statement.

More information

106 年 挑戰學習力 : 認識陸興學藝競賽英文科試題

106 年 挑戰學習力 : 認識陸興學藝競賽英文科試題 106 年 挑戰學習力 : 認識陸興學藝競賽英文科試題 競賽科目英語科競賽日期 106.3.11 考試時間 10:00~10:40 注意事項 1. 請確實核對答案卡及准考證號碼是否正確 2. 請將答案畫至答案卡 3. 考試時間為 40 分鐘, 滿分 100 分 4. 本次考試試題一律回收 5. 考試期間若有任何問題, 請舉手向監考老師反映 6. 單科成績優秀排名, 如遇同分以各科加考題 ( 自由選擇是否作答

More information

TALLIS BYRD PÄRT WHITACRE TALLIS VOCALIS PETER PHILLIPS CONDUCTOR

TALLIS BYRD PÄRT WHITACRE TALLIS VOCALIS PETER PHILLIPS CONDUCTOR peter phillips conducts TALLIS BYRD PÄRT WHITACRE TALLIS VOCALIS PETER PHILLIPS CONDUCTOR 21 Oct 2017 (Sat) 8PM St. Andrew s Church Hong Kong Tallis Vocalis 塔利斯合唱團 Peter Phillips conductor 彼得. 菲利普斯指揮 21

More information

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ:

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ: ð 7 Phrases for Responding to Good News 1. 哇塞! wā sāi! Wow! 2. 好酷啊! hǎo kù a! That s so cool! 3. 太好了!tài hǎo le! Great! 4. 厉害!lì hài! Awesome! 5. 真了不起!zhēn liǎo bù qǐ! Amazing/ Terrific! 6. 恭喜恭喜!gōng xǐ

More information

Hi everybody. JR right here! And today is our first episode of this special

Hi everybody. JR right here! And today is our first episode of this special oõn½ Hi everybody. JR right here! And today is our first episode of this special edition of Positive Tunes i nóˆ. Cos we are officially in collaboration with vocational high school text books! Brought

More information

An Imaginary Taiwan From a Composer in China A Case Study of Taiwan Bangzi Opera. Ming-Hui Ma. Nanhua University, Chiayi County, Taiwan

An Imaginary Taiwan From a Composer in China A Case Study of Taiwan Bangzi Opera. Ming-Hui Ma. Nanhua University, Chiayi County, Taiwan Journal of Literature and Art Studies, January 2016, Vol. 6, No. 1, 65-73 doi: 10.17265/2159-5836/2016.01.009 D DAVID PUBLISHING An Imaginary Taiwan From a Composer in China A Case Study of Taiwan Bangzi

More information

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新 HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and ci if the statements below are true or false. The first one is done for you. 1. zhōngwǔ 中午 shāngdiàn 商店 mǎi 买 shǒubiǎo,

More information

103 年高中高職特色招生考試英語科參考題本

103 年高中高職特色招生考試英語科參考題本 請考生依指示填寫准考證末兩碼 103 年高中高職特色招生考試英語科參考題本 請不要翻到次頁! 讀完本頁的說明, 聽從監試委員的指示才開始作答! 請先確認你的答案卡 准考證與座位號碼是否一致無誤 請閱讀以下測驗作答說明 : 測驗說明 : 這是高中高職特色招生考試英語科題本, 題本採雙面印刷, 共 13 頁, 有 35 題選擇題, 每題都只有一個正確或最佳的答案 測驗時間從 08:40 到 09:40,

More information

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变 BBC Learning English 15 Minute Programmes 15 分钟节目 About this script Please note that this is not a word for word transcript of the programme as broadcast. In the recording and editing process, changes

More information

Person 2 person GRAMMAR AND READING. I m from Barcelona. and

Person 2 person GRAMMAR AND READING. I m from Barcelona. and 0 Person person Read, listen and talk about personal information; families, countries and nationalities. Practise to be, subject pronouns, possessive adjectives and possessive s. Focus on phone language;

More information

MANKS. Oval Plate (36cm) HKD 1,860 Pitcher HKD 1,325 Oval Plate (22x25cm) HKD 625 LTD

MANKS. Oval Plate (36cm) HKD 1,860 Pitcher HKD 1,325 Oval Plate (22x25cm) HKD 625 LTD Paratiisi Yellow Designer: Birger Kaipiainen The captivating Paratiisi range is a much-loved classic of Arabia. Paratiisi, means paradise in Finnish word. This series was designed by Birger Kaipiainen,

More information

For Travel Agency Staff Only. MK Flight schedules. HKG-MRU MK641 01:30/07:15 (Every Tue & Sat) MRU-HKG MK640 20:45/10:30+1(Every Thu & Sun)

For Travel Agency Staff Only. MK Flight schedules. HKG-MRU MK641 01:30/07:15 (Every Tue & Sat) MRU-HKG MK640 20:45/10:30+1(Every Thu & Sun) For Travel Agency Staff Only HKG-MRU MK641 01:30/07:15 (Every Tue & Sat) MRU-HKG MK640 20:45/10:30+1(Every Thu & Sun) Only *Conditions Apply & exclusive of taxes O/B Period Staff Companion (2017) $2300

More information

A. make a speech B. receive an invitation C. contribute some money D. attend a reception 12. the morning of the wedding ceremony, the bride and groom

A. make a speech B. receive an invitation C. contribute some money D. attend a reception 12. the morning of the wedding ceremony, the bride and groom Unit 3 Celebration 一 单项填空 : 1. Will you join the discussion? -- Well, I ll join you on condition that Wang Lin too. A. will be asked B. is asked C. asked D. be asked 2. Have you found a suitable job? --

More information

Simple present tense vs. present continuous tense

Simple present tense vs. present continuous tense 7 Simple present tense vs. present continuous tense Date: Grammar Station Simple present tense To talk about habits and truths Signal words: every e.g. She reads books every evening. on + days of the week

More information

Pronouns and possessive adjectives

Pronouns and possessive adjectives 4 Pronouns and possessive adjectives Date: Grammar Station Subject pronoun I you we he she it they Object pronoun me you us him her it them Possessive adjective my your our his her its their A Circle the

More information

On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele. Northeastern University, Shenyang, China

On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele. Northeastern University, Shenyang, China US-China Foreign Language, June 2018, Vol. 16, No. 6, 315-319 doi:10.17265/1539-8080/2018.06.003 D DAVID PUBLISHING On the Superiority of Translators Over Machines * REN Rui, ZHANG Lele Northeastern University,

More information

I registered myself for the business convention. ( 私は自分でビジネス コンベンションに申し込んだ ) I bought myself a briefcase. ( 私は自分にブリーフケースを買った )

I registered myself for the business convention. ( 私は自分でビジネス コンベンションに申し込んだ ) I bought myself a briefcase. ( 私は自分にブリーフケースを買った ) 24th lesson( レッスン第 24 回 )(25-50 min) Today s Pattern:( 今日のパターン ) Reflexive pronouns ( 再帰代名詞 ) Today s Sentences:( 今日の例文 ) I registered myself for the business convention. ( 私は自分でビジネス コンベンションに申し込んだ ) I

More information

I d rather be a doctor than an architect. ( 私は建築家より医師になりたいです ) I d sooner leave than stay in this house. ( 私はこの家にいるよりむしろ出たいです )

I d rather be a doctor than an architect. ( 私は建築家より医師になりたいです ) I d sooner leave than stay in this house. ( 私はこの家にいるよりむしろ出たいです ) 79th lesson( レッスン第 79 回 ) (25-50 mins) Today s Pattern( 今日のパターン ) I d rather / I d sooner ( 仮定法 助動詞 would rather / sooner) Today s Sentences( 今日の例文 ) I d rather be a doctor than an architect. ( 私は建築家より医師になりたいです

More information

PRE-ADOLESCENTS 1 WEB SAMPLE 2015 NEW TASKS & MARKING SCHEME

PRE-ADOLESCENTS 1 WEB SAMPLE 2015 NEW TASKS & MARKING SCHEME ASOCIACIÓN EX ALUMNOS DEL PROFESORADO EN LENGUAS VIVAS JUAN RAMÓN FERNÁNDEZ PRE-ADOLESCENTS 1 NEW TASKS & MARKING SCHEME A B C D E F Total A) Read the text and answer the questions below. (25) The life

More information

A Study of Preferred Skin Color Reproduction

A Study of Preferred Skin Color Reproduction 國立交通大學 電子工程學系電子研究所碩士班 碩士論文 偏好膚色修正技術之研究 A Study of Preferred Skin Color Reproduction 研究生 : 洪啟軒 指導教授 : 王聖智博士 中華民國九十六年六月 i 偏好膚色修正技術之研究 A Study of Preferred Skin Color Reproduction 研究生 : 洪啟軒 指導教授 : 王聖智博士 Student:Chi-Hsuan

More information

The popular songs for Wedding Banquet, Parties, Private events (All other songs are welcome to suggest if you want us to play those not on this list)

The popular songs for Wedding Banquet, Parties, Private events (All other songs are welcome to suggest if you want us to play those not on this list) The popular songs for Wedding Banquet, Parties, Private events (All other songs are welcome to suggest if you want us to play those not on this list) Western Love songs 1. Always On My Mind 2. Because

More information

Target audience. General public with an interest in English; English teachers looking to enhance their subject knowledge; Key KT word: edutainment

Target audience. General public with an interest in English; English teachers looking to enhance their subject knowledge; Key KT word: edutainment Target audience General public with an interest in English; English teachers looking to enhance their subject knowledge; Key KT word: edutainment 2013 attendance Title of talk Pragmatics: How do we

More information

Your English Podcasts. Vocabulary and Fluency Building Exercises. Pack 1-5. Scripts - Version for Mobile Devices (free)

Your English Podcasts. Vocabulary and Fluency Building Exercises. Pack 1-5. Scripts - Version for Mobile Devices (free) Your English Podcasts Vocabulary and Fluency Building Exercises Pack 1-5 Scripts - Version for Mobile Devices (free) Audio available on itunes or on www.qualitytime-esl.com π 1 Your English Podcasts An

More information

National Sun Yat-Sen University Thesis/Dissertation Format Regulations

National Sun Yat-Sen University Thesis/Dissertation Format Regulations National Sun Yat-Sen University Thesis/Dissertation Format Regulations Approved at the 126 th meeting of academic affairs during the 1 st semester of the 2010 academic year, December 13, 2010 1. The Regulations

More information

Grammar. have got. Have I got? Has he got? Have they got?

Grammar. have got. Have I got? Has he got? Have they got? Possessions The children are in a strange new world. Anna Look at the trees. Look at the mountains! Where are we? Leo This is amazing! Ben No, it isn t. It s scary! Leo has got the book. Leo Look! The

More information

Chinese Syntax. A Minimalist Approach

Chinese Syntax. A Minimalist Approach Chinese Syntax A Minimalist Approach Sentence Types Declarative 我吃了饭 I eat ASP food "I ate" Tag question 你吃了没 you eat ASP neg "Have you eaten?" Topic-comment Yes-no question 你吃了吗 you eat ASP Q "Have you

More information

HONR400 Honours Project Guidelines Governing the Format of Abstract, Poster & Honours Thesis

HONR400 Honours Project Guidelines Governing the Format of Abstract, Poster & Honours Thesis (A) Abstract 1. Submission HONR400 Honours Project Guidelines Governing the Format of Abstract, Poster & Honours Thesis 1.1 Each student should complete the HONR 400 Honours Project - Research Thesis Abstract

More information

Senior Activity Center News APRIL 2017 A Monthly Newsletter for the Downtown Older Adult Vol. 15 Issue 4

Senior Activity Center News APRIL 2017 A Monthly Newsletter for the Downtown Older Adult Vol. 15 Issue 4 Angelus Plaza A Retirement Housing Foundation Community Senior Activity Center News APRIL 2017 A Monthly Newsletter for the Downtown Older Adult Vol. 15 Issue 4 Spring is in the Air! 2 Senior Activity

More information

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY Making Appointments LESSON 6 第六课 Dì liù kè 约时间 Yuē shíjiān LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to Answer a phone call and initiate a phone conversation; Set up an appointment

More information

第二課 Dì-èr kè Lesson 2

第二課 Dì-èr kè Lesson 2 第二課 Dì-èr kè Lesson 2 他一我百, 他十我千 Tā yī wǒ bǎi, tā shí wǒ qiān. Others 1 me 100, others 10 me 1000. Characterizing one s determination to outdo others to succeed. 2.0 Review Fántǐzì traditional characters

More information

COURSE DESCRIPTIONS 科目簡介

COURSE DESCRIPTIONS 科目簡介 COURSE DESCRIPTIONS 科目簡介 COURSES FOR 4-YEAR UNDERGRADUATE PROGRAMMES PHI1001 Introduction to Chinese Thought 中國思想導論 (3 credits) (Restriction(s): (a) Students are not allowed to take PHI1001 Introduction

More information

今生有約. 輕鬆點, 別緊張, 慢慢來 throttling back

今生有約. 輕鬆點, 別緊張, 慢慢來 throttling back Forever Young 今生有約 Genre: Adventure/Romance/Sci-Fi Directed by: Steve Miner Written by: Jeffrey Abrams Cast: Mel Gibson, Jamie Lee Curtis, Elijah Wood Synopsis It is in 1939. Daniel McCormick is an air

More information

National Sun Yat-sen University Thesis/Dissertation Format Regulations

National Sun Yat-sen University Thesis/Dissertation Format Regulations National Sun Yat-sen University Thesis/Dissertation Format Regulations Approved at the 126th Academic Affairs Council Meeting of Semester 1 in 2010Academic Year, December 13, 2010 Approved at the 143rd

More information

12th October 2018 Lesson three

12th October 2018 Lesson three at 12th October 2018 Lesson three Asking people s names Job roles and titles Addressing people in emails What s your name? wǒ I, me jiào to be called (name) shénme? what? míngzi name Nǐ jiào shénme míngzi?

More information

Content. Background. About the source video. Background: Sesame Street. Group M_13A. Original video: Background. Approach. Translation strategies

Content. Background. About the source video. Background: Sesame Street. Group M_13A. Original video: Background. Approach. Translation strategies Content Group M_13A Mak Ying Fung Edith Law Cheuk Yan Vanessa Wong Kai Lok Colman Background Approach Translation strategies Difficulties in translation Technical issues Q & A Background Background: Sesame

More information

Adverbial Clauses (clauses of conditions) If we win, we ll go to Kelly s to celebrate. ( もし我々が勝ったらケリーの店に祝杯をあげに行くでしょう )

Adverbial Clauses (clauses of conditions) If we win, we ll go to Kelly s to celebrate. ( もし我々が勝ったらケリーの店に祝杯をあげに行くでしょう ) 65th lesson( レッスン第 65 回 ) (25-50 min) Today s Pattern( 今日のパターン ) Adverbial Clauses (clauses of conditions) ( 条件を表す副詞節 ) Today s Sentence( 今日の例文 ) If we win, we ll go to Kelly s to celebrate. ( もし我々が勝ったらケリーの店に祝杯をあげに行くでしょう

More information

The young man is comfortable in his lounge chair. ( その青年はラウンジチェアでくつろいでいます )

The young man is comfortable in his lounge chair. ( その青年はラウンジチェアでくつろいでいます ) 14th lesson( レッスン第 14 回 )(25-50 min) Today s Pattern:( 今日のパターン ) Subject Verbs of Being Adjective ( 主語 + be 動詞 + 形容詞 ) Today s Sentence:( 今日の例文 ) The young man is comfortable in his lounge chair. ( その青年はラウンジチェアでくつろいでいます

More information

95th lesson( レッスン第 95 回 ) (25-50 mins)

95th lesson( レッスン第 95 回 ) (25-50 mins) 95th lesson( レッスン第 95 回 ) (25-50 mins) Today s Pattern( 今日のパターン ) Subject Verb Agreement( 主語と動詞の関係 1) Today s Sentence( 今日の例文 ) I ride a bike everyday. ( 私は自転車に毎日乗ります ) - - - - - - - - - - - - - - - -

More information