B. Sound contrasts: Listen to HW1B.mp3 and fill in b or p.

Size: px
Start display at page:

Download "B. Sound contrasts: Listen to HW1B.mp3 and fill in b or p."

Transcription

1 HW1 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW1A.mp3. 1 ā á ǎ à 2 nī ní nǐ nì 3 hāo háo hǎo hào 4 lī lí lǐ lì 5 bō bó bǒ bò 6 līn lín lǐn lìn 7 nā ná nǎ nà 8 lū lú lǔ lù 9 yū yú yǔ yù 10 yē yé yě yè B. Sound contrasts: Listen to HW1B.mp3 and fill in b or p ai ao iao ang ie u an ing en eng 1

2 C. Write the following words in Pinyin you good; well; fine; ok I; me very too call (for the first name) call (for the family name) am, are is D. Check list: Please make sure that you have installed the programs which you will need for learning Chinese. In External Links on Blackboard, you can see the links of the following installation. Tick the box if you have done it. How to type Chinese characters using windows XP Asian and Extended Language Font Packs for Adobe Reader Free Chinese Fonts for Win9x/NT/2000/XP Character learning programs and dictionaries ZDT Pablo Pinyin input tool pinyinput-install.zip 2

3 E. Change the following sentences into Yes/No questions with ma particle. 1 Tā jiào Andy. 2 Tā xìng Wáng. 3 Tā shì Andy Wáng. 4 Tā shì Měiguó rén. 5 Tā hěn hǎo. F. Please write down the reasons why you want to learn Chinese. 3

4 HW2 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW2A.mp3. 1 tā tá tǎ tà 2 nān nán nǎn nàn 3 pēng péng pěng pèng 4 yōu yóu yǒu yòu 5 bū bú bǔ bù 6 gē gé gě gè 7 dī dí dǐ dì 8 kā ká kǎ kà 9 fēi féi fěi fèi 10 dōu dóu dǒu dòu B. Sound contrasts: Listen to HW2B.mp3 and fill in d or t ou uo an ian iao iu ui uan un ie 4

5 C. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 1 and 2 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 Nǐ hǎo (a question particle)? 2 Wǒ (very) hǎo. 3 Tāmen (both, all) yào (coffee). 4 Wǒ bù (busy). 5 Nǐ (drink) shénme? 6 Nǐ (elder brother) hǎo ma? 7 Nǐ (boyfriend) hǎo ma? D. Translate the following sentences in Pinyin. 1 How are you? 2 I m fine, and you? 3 My elder brother is also fine. 4 He is a Dutch. 5

6 5 She is a Chinese. 6 What s your nationality? 7 This is my friend. 8 This is my younger sister. 9 This is my grandmother on mother s side. 10 This is my grandfather on father s side. E. Answer the following questions based on the information in the table. Kate Winslet Yáo Míng Jim Carrey Claude Monet Albert Einstein 6

7 1 Kate Winslet shì nǎ guó rén? 2 Yáo xiānsheng shì Rìběn rén ma? 3 Jim Carrey shì Měiguó rén ma? 4 Monet xiānsheng jiào shénme? 5 Einstein xiānsheng shì nǎ guó rén? 7

8 HW3 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW3A.mp3. 1 chā chá chǎ chà 2 zhē zhé zhě zhè 3 shī shí shǐ shì 4 lāo láo lǎo lào 5 chēn chén chěn chèn 6 yū yú yǔ yù 7 shēng shéng shěng shèng 8 guō guó guǒ guò 9 rēn rén rěn rèn 10 pō pó pǒ pò B. Sound contrasts: Listen to HW3B.mp3 and fill in g or k ou uo ua ao uai ui uan uang ong eng 8

9 C. Write the following words in Pinyin. 1 father 2 mother 3 male 4 friend 5 elder brother 6 younger brother 7 want 8 drink 9 coffee 10 we 11 they 12 tea D. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 3 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence 1 Tā shì guó rén? 2 Nà shì (who)? 3 Tā shì (Chinese) ma? 4 Nà shì nǐ (grandmother on mother s side) ma? 5 Wǒ péngyou shì (doctor). 6 Wǒ xuéxí (foreign language). 7 (This) shì wǒ nǎinai. 9

10 E. Translate the following sentences in Pinyin. 1 I learn (xuéxí) English. 2 He also learns English. 3 We both learn English. 4 She learns Dutch. 5 Do you learn French? 6 I speak (shuō) German. 7 He speaks Chinese. 8 She also speaks Chinese. 9 They both speak Chinese. 10 Do you speak Japanese? 10

11 HW4 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW4A.mp3. 1 jī jí jǐ jì 2 qīng qíng qǐng qìng 3 jīn jín jǐn jìn 4 xīng xíng xǐng xìng 5 xiān xián xiǎn xiàn 6 yān yán yǎn yàn 7 xuē xué xuě xuè 8 yuān yuán yuǎn yuàn 9 jiā jiá jiǎ jià 10 xū xú xǔ xù B. Sound Contrasts: Listen to HW4B.mp3 and fill in j, q or x i ia iao ie iu ian in iang ing iong u ue uan un 11

12 C. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 4 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 (know) nǐ hěn gāoxìng. 2 Kěyǐ (come in) ma? 3 (May I ask?, Excuse me) nín guìxìng? 4 Wǒ (learn) Yīngyǔ. 5 Tā (also) shì Zhōngguó rén. 6 Wáng (Mr.) shì Měiguó rén. 7 Tā shì (Language College) de xuésheng. D. Translate the following sentences in Pinyin. 1 Are you busy? 2 Is your boyfriend busy? 3 I am not busy. 4 My father is a teacher. 12

13 5 My mother is a doctor. 6 I am not a professor. 7 Are you a reporter? 8 Is she a nurse? 9 Is he a lawyer? 10 Who is she? 13

14 E. Answer the following questions based on the information in the table. Jan van Beek Lù Yǔpíng Chén Lìlì David White Lǐ Dàhuá 1 Jan xuéxí shénme? 2 Chén Lìlì xuéxí shénme? 3 Lǐ Dàhuá xuéxí Fǎwén ma? 4 Lù Yúpíng shuō Rìyǔ ma? 5 David shuō Fǎyǔ ma? 14

15 HW5 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW5A.mp3. 1 zhī zhí zhǐ zhì 2 chī chí chǐ chì 3 shī shí shǐ shì 4 rōu róu rǒu ròu 5 chōu chóu chǒu chòu 6 zhāi zhái zhǎi zhài 7 shān shán shǎn shàn 8 zhōng zhóng zhǒng zhòng 9 shuāi shuái shuǎi shuài 10 rān rán rǎn ràn B. Sound Contrasts: Listen to HW5B.mp3 and fill in z, c or s a e i ai ao ou an en ang eng ong u uo ui uan 16 un 15

16 C. Write the following words in Pinyin. 1 know 2 happy 3 may 4 come in 5 please reporter 7 May I ask..? 8 Mr. 9 Miss 10 Mrs. 11 language 12 college D. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 5 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 (I m sorry), wǒ bù zhīdao. 2 Zhè shì (student dormitory) ma? 3 Cāntīng zài (where)? 4 (need not) xiè. 5 Qǐng (sit). 6 Cāntīng zài èr (floor) èrlíngsì (number). 7 (Never mind; it doesn t matter). 16

17 E. Change the following sentences into Yes/No questions with ma particle. 1 Tā hěn máng. 2 Tā hěn rè. 3 Tā hěn měi. 4 Tā hěn lèi. 5 Tā hěn lěng. F. Answer the following questions based on the information in the table. Jan van Beek Lù Yǔpíng Chén Lìlì David White Lǐ Dàhuá 17

18 1 Lù Yǔpíng shì nǎ guó rén? 2 Van Beek xiānsheng chī shénme? 3 Chén Lìlì hē shénme? 4 David White de gōngzuò shì shénme? 5 Lǐ Dàhuá shì xuésheng ma? 6 Jan de gōngzuò shì shénme? 7 Shéi shì jiàoshòu? 8 David shì lǎoshī ma? 9 Lù Yúpíng chī shénme? 10 Lǐ Dàhuá shì Táiwān rén ma? 18

19 HW6 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW6A.mp3. 1 jī jí jǐ jì 2 qiā qiá qiǎ qià 3 jiā jiá jiǎ jià 4 xiān xián xiǎn xiàn 5 xiāng xiáng xiǎng xiàng 6 huī huí huǐ huì 7 tūn tún tǔn tùn 8 lūn lún lǔn lùn 9 xuān xuán xuǎn xuàn 10 quē qué quě què B. Sound Contrasts: Listen to HW6B.mp3 and fill in z or zh a e i ai ao ou an en ang eng ong u uo ui uan 16 un 19

20 C. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 6 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 Kàn jīngjù hěn (interesting). 2 Qǐng zài shuō yí (number of time of action). 3 Wǒmen (when) qù yóuyǒng? 4 Míngtiān nǐ yǒu (time) ma? 5 (be afraid of that) bù xíng. 6 Jīntiān tiānqì (how)? 7 Hěn (feel sorry, sorry). D. Answer the following questions based on the information in the table. bàba māma gēge jiějie mèimei 20

21 1 Bàba zài nǎr? 2 Māma zài nǎr? 3 Mèimei zài nǎr? 4 Gēge zài yùshì ma? 5 Jiějie zài kètīng ma? 6 Gēge yǒu shénme? 7 Jiějie yǒu shénme? 8 Bàba yǒu shénme? 9 Mèimei yǒu shénme? 10 Māma yǒu huāpíng ma? 21

22 HW7 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Tone Discrimination: Listen and circle what you hear in HW7A.mp3. 1 zū zú zǔ zù 2 cūn cún cǔn cùn 3 sūn sún sǔn sùn 4 zuān zuán zuǎn zuàn 5 cuān cuán cuǎn cuàn 6 suān suán suǎn suàn 7 xiōng xióng xiǒng xiòng 8 huā huá huǎ huà 9 zhuāng zhuáng zhuǎng zhuàng 10 shuā shuá shuǎ shuà 11 jūn jún jǔn jùn 12 qūn qún qǔn qùn 13 xūn xún xǔn xùn 14 yūn yún yǔn yùn 15 zuī zuí zuǐ zuì 22

23 B. Sound Contrasts: Listen to HW7B.mp3 and fill in c or ch a e i ai ao ou an en ang eng ong u uo ui uan 16 un C. Write the following words in Pinyin to go to swim when interesting now today yesterday tomorrow D. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 7 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 Wǒ hěn (happy). 2 Wǒ kàn (a short, quick, random, informal action). 23

24 3 Zhè shì wǒ de (name card). 4 Wǒ de Zhōngwén (name) shì Wáng Xiǎoyún. 5 Wǒ xuéxí Hànyǔ (major; specialty). 6 Wǒ shì Hànyǔ (faculty; department) de xuésheng. 7 Wǒ xuéxí (fine arts). E. Answer the following questions based on the information in the table. Chén xiānsheng Lǐ xiǎojiě Zhāng tàitai Wáng lǎoshī Lín jiàoshòu 1 Chén xiānsheng zài nǎr? 2 Lǐ xiǎojiě zài nǎr? 3 Wáng lǎoshī zài nǎr? 24

25 4 Lín jiàoshòu zài nǎr? 5 Shéi zài shāngdiàn? 6 Shéi zài túshūguǎn? 7 Lǐ xiǎojiě xǐhuan zuò shénme? 8 Zhāng tàitai xǐhuan zuò shénme? 9 Chén xiānsheng xǐhuan zuò shénme? 10 Lín jiàoshòu xǐhuan zuò shénme? 25

26 HW8 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Listen to HW8A.mp3 and mark the correct tone on the following syllables zhaopian yigong gongzuo dangran xueyuan waiyu xi gongchengshi bu tai da dou hen hao ji kou ren hai you shenme you meiyou waigong yuyan B. Sound Contrasts: Listen to HW8B.mp3 and fill in s or sh a e i ai ao ou an en ang eng ong u uo ui uan 16 un 26

27 C. Write the following words in Pinyin to know happy, pleased college name card professor to introduce major; specialty faculty; department D. Exercises New Words: Please look up the New Words of Lesson 8 and fill in the word (in Pinyin) based on the prompt in the brackets for each sentence. 1 Nǐmen jiā yǒu (how many) kǒu rén? 2 Wǒmen jiā (altogether) yǒu sì jǒu rén. 3 Tā méiyǒu (job). 4 Wǒ yǒu hěn duō (picture). 5 Wǒmen xì yǒu sān wèi (foreign teachers). 6 Wǒ (like) Hànyǔ. 7 Nǐmen xì yǒu (how many) xuésheng? 27

28 E. Answer the following questions based on the information in the table. 丁力波马大为宋华林娜王小云 Dīng Lìbō Mǎ Dàwéi Sòng Huá Lín Nà Wáng Xiǎoyún 1 Dīng Lìbō xuéxí shénme zhuānyè? 2 Sòng Huá xuéxí shénme zhuānyè? 3 Wáng Xiǎoyún xuéxí shénme zhuānyè? 4 Mǎ Dàwéi shì shénme xì de xuésheng? 5 Lín Nà shì shénme xì de xuésheng? 6 Wáng Xiǎoyún xué bu xuéxí lìshǐ zhuānyè? 7 Sòng Huá shì bu shì jīngjì xì de xuésheng? 28

29 HW9 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Listen to HW9A.mp3 and mark the correct tone on the following syllables shu jinnian shengri hao xiawu shangwu jintian zuotian mingtian canjia juhui zhuhe mai dangao hongputaojiu B. Sound Contrasts: Listen to HW9B.mp3 and fill in z, zh, c, ch, s or sh a e i ai ao ou an en ang eng ong u uo ui uan 16 un 29

30 C. Write the following words in Pinyin (please refer to New Words of Lesson 8) family; home altogether of course work picture foreign language foreign country to like D. Answer the following questions based on the information in the table. 丁力波马大为宋华林娜王小云 Dīng Lìbō Mǎ Dàwéi Sòng Huá Lín Nà Wáng Xiǎoyún Dīng Lì bō shǔ shénme? 2 Sòng Huá shǔ shénme? 3 Wáng Xiǎoyú shǔ shénme? 30

31 4 Mǎ Dàwéi jīnnián duō dà? 5 Lín Nà jīnnián duō dà? E. Translate the following sentences in Pinyin. 1 He is the professor of Language College (Yǔyán Xuéyuàn). 2 This is my name card. 3 I know Teacher Lín. 4 His major is fine arts. 5 There are six people in my family. 6 My younger sister has a boyfriend. 7 What does he do? (What s his job?) 31

32 8 How many students are there in your department (xì)? 9 Are there foreign teachers in Language College? 10 The Chinese Department is big. 32

33 HW10 Deadlines: Group 2-1 Student number: Name: A. Listen to HW10A.mp3 and mark the correct tone on the following syllables zai mingpian wu kuai qian bu yao mai kanshu kan bao zher nar zenme shuo xiangjiao pingguo putao duoshao qian hen gui pianyi B. Sound Contrasts: Listen to HW10B.mp3 and fill in z, c, s, zh, ch, sh, j q or x a e i ai iao iu ou ian ang iang ong u uo ui uan 16 un 33

34 C. Answer the following questions based on your own situation. 1 Nǐ xìng shénme? 2 Nǐ jiào shénme? 3 Nǐ shì nǎ guó rén? 4 Nǐ xǐhuan chī shénme? 5 Nǐ xǐhuan hē shénme? 6 Nǐ yǒu méiyǒu mèimèi? 7 Nǐ yǒu méiyǒu gēge? 8 Nǐmen jiā yǒu jǐ kǒu rén? 9 Nǐ zuò shénme gōngzuò? 34

35 10 Nǐ xuéxí shénme zhuānyè? 11 Nǐ xǐhuan zuò shénme? 12 Nǐ de shēngri shì jǐ yuè jǐ hào? 13 Nǐ shuō bu shuō Fǎyǔ? 14 Nǐ juéde Hànyǔ kè yǒu méiyǒu yìsi? 15 Nǐ shǔ shénme? 16 Nǐ jīnnián duō dà? 35

bàba father 1 bù negative particle (no) 1 bú kèqi please 1 cài vegetable; vegetables; dish plate 1 chá tea 1 dà great; big 1

bàba father 1 bù negative particle (no) 1 bú kèqi please 1 cài vegetable; vegetables; dish plate 1 chá tea 1 dà great; big 1 di 7 Chr HSK Pinyin Translation HSK ài to love; to pleasure; love bā eight bàba father bēi cup; glass; trophy běijīng Beijing bēizi glass; cup běn root; base; foundation; origin; classifier for books and

More information

第一课老师和学生. Teacher and Students

第一课老师和学生. Teacher and Students 第一课老师和学生 I. Listening Comprehension Teacher and Students A. Choose the words you hear. ( ) 1. A. lǎoshī B. xuéshēng C. shénme D. háishì ( ) 2. A. Měiguó B. Zhōngguó C. Rìběn D. wàiguó ( ) 3. A. nǐhǎo B.

More information

Unit 8: I Understand Chinese

Unit 8: I Understand Chinese Unit 8: I Understand Chinese Part I: Listen and Learn 1. Wǒ shì Zhōngguó rén, I am a Chinese. 我是中國人, huì shuō Zhōngguó huà, (I) can speak Chinese. 會說中國話, yě huì shuō Yīngyǔ. (I) also can speak English.

More information

Unit 4: This Is My Address

Unit 4: This Is My Address Unit 4: This Is My Address Part I: Listen and Learn 1. Nǐ hǎo. Hello. 你好 Wǒ xìng Xiè, wǒ jiào Xiè Dàzhōng. My last name is Xie, my name is Xie Dazhong. 我姓谢, 我叫谢大中 Wǒ shì lǎoshī, zài Davis gōngzuò. I am

More information

12th October 2018 Lesson three

12th October 2018 Lesson three at 12th October 2018 Lesson three Asking people s names Job roles and titles Addressing people in emails What s your name? wǒ I, me jiào to be called (name) shénme? what? míngzi name Nǐ jiào shénme míngzi?

More information

jiǔ shí píng jiǔ book 2 spine book wine 10 bottles wine 2 books 10 bottles of wine

jiǔ shí píng jiǔ book 2 spine book wine 10 bottles wine 2 books 10 bottles of wine 2.4 Nouns and modification This section begins with some additions to your repertoire of inanimate nouns. You will have a chance to practice these in context later in this unit as well as subsequently.

More information

New Words of Lesson 1. di4 yi1 ke4 sheng1 ci2

New Words of Lesson 1. di4 yi1 ke4 sheng1 ci2 New Words of Lesson 1 di4 yi1 ke4 sheng1 ci2 Chinese Words Pinyin Part of Speech Engl. Trans. Part 1 nǐ pron. you (singular) hǎo adj. good ma aux. (used to form a question) hen3 adv. very, quite shēntǐ

More information

Evaluating Translation Quality via Utilizing Skopos Theory

Evaluating Translation Quality via Utilizing Skopos Theory International Conference on Education, Management, Computer and Society (EMCS 2016) Evaluating Translation Quality via Utilizing Skopos Theory Cai Ning Zhou Jian* College of Electrical Engineering Northwest

More information

VENTRILOQUY. ---To the Inexistent Love ---

VENTRILOQUY. ---To the Inexistent Love --- VENTRILOQUY ---To the Inexistent Love --- VENTRILOQUY --To the Inexistent Love Music for soprano, piano, string quartet & percussion (Poems used with the permission of the author) 1 A Sorrowful Friday

More information

A Comparison of Literature Classification Schemes in Dewey Decimal Classification and New Classification Scheme for Chinese Libraries

A Comparison of Literature Classification Schemes in Dewey Decimal Classification and New Classification Scheme for Chinese Libraries Journal of Library and Information Science Research 6:2 (June 2012) A Comparison of Literature Classification Schemes in Dewey Decimal Classification and New Classification Scheme for Chinese Libraries

More information

Quick Chinese Lessons - Episode 1 -

Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Quick Chinese Lessons - Episode 1 - Scan the QR code to follow us on WeChat and for more free lessons and ar cles 1. To Be Shì(是) Our 1st Quick Chinese Lesson is about one of the first verbs that beginners

More information

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2 For the audio recording of the text, please visit the following site: http://chinese.rutgers.edu/class_content_simplified_chinese/level1/class10-to-19/class11/dialog_cs.htm New Words of Lesson 9 di4 jiu3

More information

English-Chinese Translation of Foreign Movie Titles Ying-Ying GU

English-Chinese Translation of Foreign Movie Titles Ying-Ying GU 2017 4th International Conference on Advanced Education and Management (ICAEM 2017) ISBN: 978-1-60595-519-3 English-Chinese Translation of Foreign Movie Titles Ying-Ying GU Xiamen University Tan Kah Kee

More information

Unit One: Let's Get to Know Each Other

Unit One: Let's Get to Know Each Other Unit One: Let's Get to Know Each Other Part I: Listen and Learn 1. Nǐhǎo Hello. 你好 Wǒ xìng Xiè. Wǒ jiào Xiè Dàzhōng. My last name is Xie. My name is Xie Dazhong. 我姓谢 我叫谢大中 Wǒ shì lǎoshī. I am a teacher.

More information

The Comparison of Chinese and English Idioms ----from the Perspective of Ethics You Wang 1,2

The Comparison of Chinese and English Idioms ----from the Perspective of Ethics You Wang 1,2 International Conference on Education, Management, Commerce and Society (EMCS 2015) The Comparison of Chinese and English Idioms ----from the Perspective of Ethics You Wang 1,2 1. Research Center for Language

More information

FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones. ( 一 ) Pronunciation. Magic Chinese

FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones. ( 一 ) Pronunciation. Magic Chinese Magic Chinese FOUNDATION II Pinyin Pronunciation and Tones ( 一 ) Pronunciation The Hanyu Pinyin System (a.k.a. Pinyin) is the primary phonetic system used in this book. Pinyin has three components: the

More information

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新 HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and ci if the statements below are true or false. The first one is done for you. 1. zhōngwǔ 中午 shāngdiàn 商店 mǎi 买 shǒubiǎo,

More information

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji 2008 Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji - Translated by Feng Xin-ming, April 2008 - http://www.tsoidug.org/literary/etiquette_great_together_simp.pdf

More information

Asian Social Science August, 2009

Asian Social Science August, 2009 Study on the Logical Ideas in Chinese Ancient Mathematics from Liu Hui s Commentary of the Chiu Chang Suan Shu (Research of the Relations between Calculation and Proof, Arithmetic and Logic) Qi Zhou School

More information

CAS LX 500 Topics in Linguistics: Questions April 9, 2009

CAS LX 500 Topics in Linguistics: Questions April 9, 2009 CAS LX 500 Topics in Linguistics: Questions April 9, 2009 Spring 2009 11b: A-not-A questions Looking at A-not-A questions in Mandarin and elsewhere Are A-not-A questions alternative questions or not? (1)

More information

Lesson 2. Yù bù zhuó, bù chéng qì. jade not carve, not become implement

Lesson 2. Yù bù zhuó, bù chéng qì. jade not carve, not become implement Lesson 2 Yù bù zhuó, bù chéng qì. jade not carve, not become implement A sayings, in classical style, conveying the importance of discipline and perseverance in achieving success. The root meaning of qì

More information

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji 1 Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji - Translated by Feng Xin-ming, April 2008, revised September 2008 - http://www.tsoidug.org/literary/etiquette_great_together_comp.pdf

More information

Unit 14: What Game Do You Like?

Unit 14: What Game Do You Like? Unit 14: What Game Do You Like? Part I: Listen and Learn 1. zài dàxué niàn shū. I study at a university. 我在大學唸書 hěn xǐhuān tǐyù yùndòng, yīnwèi yùndòng duì shēntǐ yǒu hǎochù. I like sports very much, because

More information

4-6 大天太 Review Sheet

4-6 大天太 Review Sheet Unit 2 Lesson 2 Characters 4-6 大天太 Review Sheet Note 1: Read the following material as review for this lesson. Note 2: Traditional characters are shown in parentheses. Note 3: Characters that are also

More information

1.8 Conventional Greetings

1.8 Conventional Greetings 1.8 Conventional Greetings 1.8.1 The addition of guò (untoned) Questions about eating are often used phatically, to be sociable rather than to seek actual information. There are quite a number of variants

More information

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin 4.3 Time Phrases 4.3.1 Topic--comment Phrases conveying time when (as opposed to duration), like those that convey location of action (as opposed to destination) also generally appear before their associated

More information

Da Jiang Da Hai (Chinese Edition) By Yingtai Long

Da Jiang Da Hai (Chinese Edition) By Yingtai Long Da Jiang Da Hai (Chinese Edition) By Yingtai Long If you are searching for the ebook by Yingtai Long Da Jiang Da Hai (Chinese Edition) in pdf form, then you've come to the correct website. We furnish utter

More information

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写 Integrated Chinese Level 1 Part 1 Textbook Simplified Characters Third Edition 中文听说读写 THIS IS A COPY FOR PREVIEW AND EVALUATION, AND IS NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD. 2009 Cheng & Tsui Company. All rights

More information

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin 10.5 Minor Constructions 10.5.1 Chúle yǐwài Chúle yǐwài means literally having removed and put aside, hence besides; except for; other than. The clause following will generally contain an inclusive adverb,

More information

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES

Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES LESSON 5 Visiting Friends 第五课看朋友 Dì wǔ kè Kàn péngyou LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to: Welcome a visitor; Introduce one person to another; Compliment someone on his/her

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works, by Zhengming Du This book

More information

The Reflection of Language Ideologies in Taiwan: Mandarin-Taiwanese Code-Switching in Chinese Translation of Japanese Cartoons (Data Sheet)

The Reflection of Language Ideologies in Taiwan: Mandarin-Taiwanese Code-Switching in Chinese Translation of Japanese Cartoons (Data Sheet) The Reflection of Language Ideologies in Taiwan: Mandarin-Taiwanese Code-Switching in Chinese Translation of Japanese Cartoons (Data Sheet) Dong-yi Lin dylin@ufl.edu Tyler McPeek tylermcpeek@ufl.edu University

More information

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写 Integrated Chinese Level 1 Part 1 Textbook Simplified Characters Third Edition 中文听说读写 THIS IS A COPY FOR PREVIEW AND EVALUATION, AND IS NOT TO BE REPRODUCED OR SOLD. 2009 Cheng & Tsui Company. All rights

More information

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go?

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go? Alright Now that we've got a hold on time words, it's time to get moving with a few action words! Let's talk about where we want to go and when. Use this lesson to learn how to: - Say when you want to

More information

Selected Works of the NCL Special Collection

Selected Works of the NCL Special Collection Selected Works of the NCL Special Collection Contents Foreword... 2 1 2 3 4 5 6 Bronze and Stone Rubbings... 3 Manuscript... 5 (1) Han Bamboo Slips... 5 (2) Manuscript Scrolls... 6 (3) Manuscript Books...

More information

Jimmy Du s Essential Chinese

Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition By Zhengming Du Jimmy Du s Essential Chinese: Jimmy Du s Natural Language Works Second Edition

More information

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ:

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ: ð 7 Phrases for Responding to Good News 1. 哇塞! wā sāi! Wow! 2. 好酷啊! hǎo kù a! That s so cool! 3. 太好了!tài hǎo le! Great! 4. 厉害!lì hài! Awesome! 5. 真了不起!zhēn liǎo bù qǐ! Amazing/ Terrific! 6. 恭喜恭喜!gōng xǐ

More information

A Study of the Cultural Factors of Unique Romantic Love Metaphors in Chinese

A Study of the Cultural Factors of Unique Romantic Love Metaphors in Chinese Cross-Cultural Communication Vol. 11, No. 6, 2015, pp. 98-102 DOI: 10.3968/7147 ISSN 1712-8358[Print] ISSN 1923-6700[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org A Study of the Cultural Factors of Unique

More information

How to read the Chinese characters (Mandarin) Lesson 1

How to read the Chinese characters (Mandarin) Lesson 1 How to read the Chinese characters (Mandarin) Lesson 1 Di yi ke For this study for reference you will need: 1 The Chart of the 214/8 Chinese radicals, with variations. 2 The list of the meanings and pronunciation

More information

Aesthetic Object and Subject in Song Translation

Aesthetic Object and Subject in Song Translation English Language and Literature Studies; Vol. 4, No. 4; 2014 ISSN 1925-4768 E-ISSN 1925-4776 Published by Canadian Center of Science and Education Aesthetic Object and Subject in Song Translation Jian-Sheng

More information

How to Write Classical Chinese Poetry: The Art of Composing Poems

How to Write Classical Chinese Poetry: The Art of Composing Poems How to Write Classical Chinese Poetry: The Art of Composing Poems Written by Gundi Chan I. Introduction -- Poetry Suggests Painting Chinese poetry is a unique cultural art form, because Chinese is written

More information

Chinese Summer Immersion Program Texas My Space Your Space

Chinese Summer Immersion Program Texas My Space Your Space Chinese Summer Immersion Program Texas 2010 My Space Your Space Meng Yeh Rice University 2010 My Space Your Space Table of Content Unit One: All About Me, All About You 1.1. Hello, Ni Hao p.2 1.2. What

More information

Chinese Syntax. A Minimalist Approach

Chinese Syntax. A Minimalist Approach Chinese Syntax A Minimalist Approach Sentence Types Declarative 我吃了饭 I eat ASP food "I ate" Tag question 你吃了没 you eat ASP neg "Have you eaten?" Topic-comment Yes-no question 你吃了吗 you eat ASP Q "Have you

More information

*different meanings between Dative/Vgei DO and DO

*different meanings between Dative/Vgei DO and DO Ditransitive Constructions in Mandarin Chinese Feng-hsi Liu University of Arizona fliu@u.arizona.edu Issues: (a) How many ditransitive constructions are there? (b) Behavioral properties of ditransitive

More information

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07. Unit 7

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07. Unit 7 Unit 7 Mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì. Pride incurs loss, humility attracts benefit. Traditional saying, Classical Chinese. Contents 7.1 Verb Combos (1) Exercise 1 7.2 Connecting sentences Exercise 2 7.3 Speaking

More information

The Tianyige Library: A Symbol of the Continuity of Chinese Culture

The Tianyige Library: A Symbol of the Continuity of Chinese Culture The Tianyige Library: A Symbol of the Continuity of Chinese Culture Ping Situ Abstract The Tianyige (TYG) Library is the most ancient private library still in existence in China. It is also the oldest

More information

Germanisms in modern Chinese

Germanisms in modern Chinese Yue Liu / Yi Guo Germanisms in modern Chinese 1. Introduction Research into cultural exchange between the German-speaking and Chinese-speaking Kulturkreise has seldom focused on linguistic exchange. To

More information

Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月. 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten

Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月. 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月 字 = Zì 拼音 = Pīnyīn 英文 = Yīngwén 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten Other 月 yuè moon/month Months Yīyuè,

More information

Qing Nang Ao Yu Written by Yang Jun Song

Qing Nang Ao Yu Written by Yang Jun Song YGFS CLASS TEXT Qing Nang Ao Yu Written by Yang Jun Song Commentary by GrandMaster Li DingXin Of GanZhou Yu Che Tang China Translation by Moon. L. Chin M.L.Chin (Nov. 2009) 1 SECRETS OF YANG GONG FENGSHUI:

More information

Beijing International Studies University, China *Corresponding author

Beijing International Studies University, China *Corresponding author 2016 International Conference on Education, Training and Management Innovation (ETMI 2016) ISBN: 978-1-60595-395-3 The Untranslatability in Chinese-English Translation of Film Subtitles under the Perspective

More information

Modern Toxicology: A Concise Course (Chinese Edition) By Zhou Zong Can

Modern Toxicology: A Concise Course (Chinese Edition) By Zhou Zong Can Modern Toxicology: A Concise Course (Chinese Edition) By Zhou Zong Can If looking for the ebook Modern Toxicology: A Concise Course (Chinese Edition) by Zhou Zong Can in pdf format, then you have come

More information

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Tuesday 24 May 2016 Morning Time: 35 minutes and 5 minutes reading time

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Tuesday 24 May 2016 Morning Time: 35 minutes and 5 minutes reading time Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel GCSE Centre Number Candidate Number Chinese Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier Tuesday 24 May 2016 Morning Time: 35

More information

Primary School. Chinese. with. Dalong, Xiaolong, Mike and Candy. Marcus Reoch and Anne Martin

Primary School. Chinese. with. Dalong, Xiaolong, Mike and Candy. Marcus Reoch and Anne Martin Primary School 1 Chinese with Dalong, Xiaolong, Mike and Candy Marcus Reoch and Anne Martin This is the second book in a series of three books which encourage children to enjoy learning Chinese. There

More information

Dr. Shi Chuan: Curriculum Vitae. Dr. SHI CHUAN

Dr. Shi Chuan: Curriculum Vitae. Dr. SHI CHUAN Dr. SHI CHUAN Professor, Shanghai Theatre Academy Deputy Chair, Shanghai Film Association Board member, China Film Association Senior Consultant, Shanghai Cultural Development Foundation Executive Academic

More information

Translation of Chapter Titles from the Perspective of Sociosemiotics

Translation of Chapter Titles from the Perspective of Sociosemiotics Studies in Literature and Language Vol. 5, No. 1, 2012, pp. 10-15 DOI:10.3968/j.sll.1923156320120501.1257 ISSN 1923-1555[Print] ISSN 1923-1563[Online] www.cscanada.net www.cscanada.org Translation of Chapter

More information

GARLIC CHEESE FLAVOR AND CLAM STYLE: STUDY ON THE TREND OF ADOPTED STYLE

GARLIC CHEESE FLAVOR AND CLAM STYLE: STUDY ON THE TREND OF ADOPTED STYLE 2018 HAWAII UNIVERSITY INTERNATIONAL CONFERENCES ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES & EDUCATION JANUARY 3-6, 2018 PRINCE WAIKIKI HOTEL, HONOLULU, HAWAII GARLIC CHEESE FLAVOR AND CLAM STYLE: STUDY ON THE

More information

Translation Effects of the Appreciation of Ugliness in Red Sorghum

Translation Effects of the Appreciation of Ugliness in Red Sorghum 3rd International Conference on Education, Language, Art and Inter-cultural Communication (ICELAIC 2016) Translation Effects of the Appreciation of Ugliness in Red Sorghum Leyang Wang English Department

More information

Copyrighted Material - Taylor & Francis

Copyrighted Material - Taylor & Francis UNIT ONE A bb as a verb means to grasp and its grammatical function as a coverb (see Basic Chinese Unit 24) derives from this meaning. The subject of the sentence essentially takes the object, physically

More information

Program Notes Translated by Dr. Doris Chu From materials provided by Mr. HU Jianbing

Program Notes Translated by Dr. Doris Chu From materials provided by Mr. HU Jianbing Program Notes Translated by Dr. Doris Chu From materials provided by Mr. HU Jianbing 1. Walking the Street--String music of the Jiang-nan region (South of the Yang-zi River) Flute: Chen Tao Sheng: Hu Jianbing

More information

Lesson 7. Mín yǐ shí wéi tiān people take eating as heaven. Duration

Lesson 7. Mín yǐ shí wéi tiān people take eating as heaven. Duration Lesson 7 Mín yǐ shí wéi tiān people take eating as heaven The chief pleasure of ordinary people is eating. Modern saying, Classical style The pattern yǐ wéi to take to be (the yǐ of kěyǐ, and the wéi of

More information

https://www.youtube.com/watch?v=kd1qsx2honk

https://www.youtube.com/watch?v=kd1qsx2honk Level: Project: Please Vote For Me Series: Film Name: For this project, you are going to watch a documentary about a primary school class in the Chinese city of Wuhan. The class is electing a Class Monitor

More information

Application of the Concept of Defamiliarization in Translation Studies: Case Studies of the Translation of Film Titles

Application of the Concept of Defamiliarization in Translation Studies: Case Studies of the Translation of Film Titles ISSN 1798-4769 Journal of Language Teaching and Research, Vol. 7, No. 1, pp. 192-197, January 2016 DOI: http://dx.doi.org/10.17507/jltr.0701.22 Application of the Concept of Defamiliarization in Translation

More information

Features of request strategies in Chinese

Features of request strategies in Chinese Features of request strategies in Chinese Gao, Hong Published: 1999-01-01 Link to publication Citation for published version (APA): Gao, H. (1999). Features of request strategies in Chinese. (Working Papers,

More information

8.9 Jobs. Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Version 1 Jiӽ Nӿ jiɨ lӿ yԁu xiɲ shénme rén? Who (all) do you have in your family?

8.9 Jobs. Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Version 1 Jiӽ Nӿ jiɨ lӿ yԁu xiɲ shénme rén? Who (all) do you have in your family? 8.9.1 Version 1 Jiӽ Nӿ jiɨ lӿ yԁu xiɲ shénme rén? 8.9 Jobs Who (all) do you have in your family? Y Bàba, mɨma, yí ge jičjie, yí ge dìdi; o duì le, hái y u w ne. My father and mother, my older sister, a

More information

Unit 7 Contents 7.1 Pronunciation practice Miscellany

Unit 7 Contents 7.1 Pronunciation practice Miscellany Unit 7 Mǎn zhāo sǔn, qiān shòu yì. Complacency incurs loss, humility attracts benefit. Traditional saying (in Classical Chinese), advocating humility. Contents 7.1 Pronunciation practice 7.2 Connecting

More information

Classical Chinese Literature in Translation LITR 290

Classical Chinese Literature in Translation LITR 290 Classical Chinese Literature in Translation LITR 290 Accreditation through Loyola University Chicago Please Note: This is a sample syllabus, subject to change. Students will receive the updated syllabus

More information

Mongrel Media. Presents. Lan Yu. A Stanley Kwan film. Hong Kong/2001/86 min./in Mandarin with English subtitles

Mongrel Media. Presents. Lan Yu. A Stanley Kwan film. Hong Kong/2001/86 min./in Mandarin with English subtitles Mongrel Media Presents Lan Yu A Stanley Kwan film Hong Kong/2001/86 min./in Mandarin with English subtitles Official Selection Cannes Film Festival 2001 Distribution 1028 Queen St. West Toronto, Ontario

More information

Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research

Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research Write your name here Surname Other names Edexcel GCE Centre Number Chinese Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research Thursday 17 June 2010 Morning Time: 2 hours 45 minutes Candidate

More information

Unit 4. Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying

Unit 4. Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying Unit 4 Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying Contents 4.1 Pronunciation: tone contrasts 4.2 Time phrases Exercise 1 4.3 Modification:

More information

Citation 京都大学言語学研究 (2010), 29: 43-76

Citation 京都大学言語学研究 (2010), 29: 43-76 Epistemic stance marker as a disagr Title I feel/think in Mandarin conversa assessments Author(s) Endo, Tomoko Citation 京都大学言語学研究 (2010), 29: 43-76 Issue Date 2010-12-25 URL https://doi.org/10.14989/141807

More information

OCT 2012 CONVOCATION PHOTO TAKING GROUP LIST FACULTY : FBF Course MK GROUP LIST

OCT 2012 CONVOCATION PHOTO TAKING GROUP LIST FACULTY : FBF Course MK GROUP LIST 1 1 02-04-12 MON 1:30PM-3:30PM CHAN POH HOON 0907892 Y3S3 FRIEND TG4 2 CHONG SUK KEE 0905838 Y3S3 FRIEND TG4 3 HEW SIEW WAI 0907318 Y3S3 FRIEND TG4 4 HIEW RUOH SHOEI 1000457 Y3S3 FRIEND TG4 5 KHOO KIM

More information

Classified Book and the Forming of China Culture and Literature Stereotypes

Classified Book and the Forming of China Culture and Literature Stereotypes International Journal of Humanities Social Sciences and Education (IJHSSE) Volume 3, Issue 2, February 2016, PP 143-153 ISSN 2349-0373 (Print) & ISSN 2349-0381 (Online) www.arcjournals.org Classified Book

More information

A Study on Lu Ji s Archaistic Poems

A Study on Lu Ji s Archaistic Poems STUDIES IN LITERATURE AND LANGUAGE Vol. 1, No. 6, 2010, pp. 69-74 ISSN 1923-1555 [PRINT] ISSN 1923-1563[ONLINE] www.cscanada.net www.cscanada.org A Study on Lu Ji s Archaistic Poems CAO Ye 1 Abstract:

More information

A Study of C-E Translation of China Time-Honored Catering Brand Names from the Eco-Translatological Perspective

A Study of C-E Translation of China Time-Honored Catering Brand Names from the Eco-Translatological Perspective 2017 International Conference on Frontiers in Educational Technologies and Management Sciences (FETMS 2017) A Study of C-E Translation of China Time-Honored Catering Brand Names from the Eco-Translatological

More information

Modern Chinese Poetry, By Yeen-mei Wu Chang

Modern Chinese Poetry, By Yeen-mei Wu Chang Modern Chinese Poetry, 1919-1949 By Yeen-mei Wu Chang If you are searching for a ebook by Yeen-mei Wu Chang Modern Chinese poetry, 1919-1949 in pdf format, in that case you come on to the correct website.

More information

Research on Precise Synchronization System for Triple Modular Redundancy (TMR) Computer

Research on Precise Synchronization System for Triple Modular Redundancy (TMR) Computer ISBN 978-93-84468-19-4 Proceedings of 2015 International Conference on Electronics, Computer and Manufacturing Engineering (ICECME'2015) London, March 21-22, 2015, pp. 193-198 Research on Precise Synchronization

More information

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07. Unit 5

Learning Chinese: A Foundation Course in Mandarin Julian K. Wheatley, 4/07. Unit 5 Unit 5 Huó dào lǎo, xué dào lǎo, hái yǒu sān fēn xuébudào! live to old-age, study to old-age, still have 3 parts [of 10] study-not-reach Said of a difficult course of study like learning Chinese. Contents

More information

The Relationship Between Cultural Policy and Technology Obsolescence: Introducing the History of 8.75mm Film in China

The Relationship Between Cultural Policy and Technology Obsolescence: Introducing the History of 8.75mm Film in China Shu-Wen Lin Ann Harris Moving Image and Sound: Basic Issue and Training The Relationship Between Cultural Policy and Technology Obsolescence: Introducing the History of 8.75mm Film in China 8.75mm film

More information

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Friday 23 May 2014 Afternoon Time: 35 minutes and 5 minutes reading time

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Friday 23 May 2014 Afternoon Time: 35 minutes and 5 minutes reading time Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel GSE entre Number andidate Number hinese Paper 1F: Listening and Understanding in hinese Foundation Tier Friday 23 May 2014 fternoon Time: 35 minutes

More information

Translation of Cosmetics Trademarks from the Perspective of Translation Aesthetics

Translation of Cosmetics Trademarks from the Perspective of Translation Aesthetics ISSN 1798-4769 Journal of Language Teaching and Research, Vol. 5, No. 3, pp. 626-630, May 2014 Manufactured in Finland. doi:10.4304/jltr.5.3.626-630 Translation of Cosmetics Trademarks from the Perspective

More information

A Preliminary Survey of Data Bases and Other Automated Services for Chinese Studies

A Preliminary Survey of Data Bases and Other Automated Services for Chinese Studies Journal of East Asian Libraries Volume 1992 Number 96 Article 3 6-1-1992 A Preliminary Survey of Data Bases and Other Automated Services for Chinese Studies Yeen-mei Wu Follow this and additional works

More information

Being Assiduous: Do We Have BITTERNESS or PAIN?

Being Assiduous: Do We Have BITTERNESS or PAIN? Being Assiduous: Do We Have BITTERNESS or PAIN? The Synaesthetic and Conceptual Metaphors of BITTERNESS and PAIN in Chinese and English Jiajuan Xiong ( ) and Chu-Ren Huang Department of Chinese and Bilingual

More information

Standard Chinese. A modular Approach

Standard Chinese. A modular Approach Standard Chinese A modular Approach Standard Chinese: A modular Approach Table of Contents Colophon... viii Preface... ix Introduction... xi About the course... xi Background Notes: About Chinese... xvii

More information

Remaking Romeo and Juliet A Case Study in Yue Opera. LIU Fang. Yuanpei College, Shaoxing University, Shaoxing, China. Introduction

Remaking Romeo and Juliet A Case Study in Yue Opera. LIU Fang. Yuanpei College, Shaoxing University, Shaoxing, China. Introduction US-China Foreign Language, June 2015, Vol. 13, No. 6, 459-463 doi:10.17265/1539-8080/2015.06.008 D DAVID PUBLISHING Remaking Romeo and Juliet A Case Study in Yue Opera LIU Fang Yuanpei College, Shaoxing

More information

Reconstructions OVERLAPPING PARTS OF THE XÌNG ZÌ MÌNG CHŪ. 12. Reconstruction: Overlapping Parts of the Xìng zì mìng chū

Reconstructions OVERLAPPING PARTS OF THE XÌNG ZÌ MÌNG CHŪ. 12. Reconstruction: Overlapping Parts of the Xìng zì mìng chū Reconstructions OVERLAPPING PARTS OF THE XÌNG ZÌ MÌNG CHŪ 12. Reconstruction: Overlapping Parts of the Xìng zì mìng chū This chapter provides the philological references to those passages of the argument-based

More information

Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research

Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research Write your name here Surname Other names Pearson Edexcel GCE Centre Number Chinese Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research Friday 17 June 2016 Afternoon Time: 2 hours 45 minutes Candidate

More information

On the Communicative Value of Multi-Grade Denotation

On the Communicative Value of Multi-Grade Denotation International Journal of English and ultural Studies Vol. 1, No. 1; May 2018 ISSN 2575-811X E-ISSN 2575-8101 Published by Redfame Publishing URL: http://ijecs.redfame.com On the ommunicative Value of Multi-Grade

More information

A Pragmatic Study of Chinese and Western Linguistic Politeness

A Pragmatic Study of Chinese and Western Linguistic Politeness International Conference on Social Science and Technology Education (ICSSTE 2015) A Pragmatic Study of Chinese and Western Linguistic Politeness Mei Wang 1, Yingying Peng 2 1 Foreign Language Department,

More information

2 400065 tanyulong911@ sina. com 16ZD52 Title A Study on the Realm and Spirit of Drunkenness in Ancient Chinese Aesthetics Abstract The idea of drunkenness originated in the pre-qin period and developed

More information

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY Making Appointments LESSON 6 第六课 Dì liù kè 约时间 Yuē shíjiān LEARNING OBJECTIVES In this lesson, you will learn to use Chinese to Answer a phone call and initiate a phone conversation; Set up an appointment

More information

Title 歐文摘要. Author(s) Citation 中國文學報 (2001), 63: i-iv. Issue Date Right. Departmental Bulletin Paper

Title 歐文摘要. Author(s) Citation 中國文學報 (2001), 63: i-iv. Issue Date Right. Departmental Bulletin Paper Title 歐文摘要 Author(s) Citation 中國文學報 (2001), 63: i-iv Issue Date 2001-10 URL https://doi.org/10.14989/177876 Right Type Departmental Bulletin Paper Textversion publisher Kyoto University SUMMARIES of THE

More information

Percussion Music. Orchestra (Jishou is the capital of the West Hunan Autonomous. A Field Trip to West Hunan Province, P. R. China: Da Liuzi and Wei Gu

Percussion Music. Orchestra (Jishou is the capital of the West Hunan Autonomous. A Field Trip to West Hunan Province, P. R. China: Da Liuzi and Wei Gu A Field Trip to West Hunan Province, P. R. China: Da Liuzi and Wei Gu Percussion Music by royal hartigan and Weihua Zhang [royal hartigan is a jazz drummer who has also learned music of many world cultures,

More information

The Philosophy of Harmony in Classical Confucianism

The Philosophy of Harmony in Classical Confucianism Nanyang Technological University From the SelectedWorks of Chenyang Li May, 2008 The Philosophy of Harmony in Classical Confucianism Chenyang Li, Nanyang Technological University Available at: https://works.bepress.com/chenyang_li/61/

More information

THE GENESIS OF YOUTH SERVICES IN PUBLIC LIBRARIES IN CHINA, YANG LUO DISSERTATION

THE GENESIS OF YOUTH SERVICES IN PUBLIC LIBRARIES IN CHINA, YANG LUO DISSERTATION THE GENESIS OF YOUTH SERVICES IN PUBLIC LIBRARIES IN CHINA, 1912-1937 BY YANG LUO DISSERTATION Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Library and

More information

Learning Chinese Table of Contents. Learning Chinese A FOUNDATION COURSE IN JULIAN K. WHEATLEY YALE UNIVERSITY PRESS. Copyright 2011 Yale University

Learning Chinese Table of Contents. Learning Chinese A FOUNDATION COURSE IN JULIAN K. WHEATLEY YALE UNIVERSITY PRESS. Copyright 2011 Yale University Learning Chinese A FOUNDATION COURSE IN MANDARIN JULIAN K. WHEATLEY YALE UNIVERSITY PRESS NEW HAVEN & LONDON Learning Chinese comes with an extensive set of audio clips that serve as a personal guide to

More information

Journal of Pragmatics

Journal of Pragmatics Journal of Pragmatics 43 (2011) 3152 3176 Contents lists available at ScienceDirect Journal of Pragmatics journal homepage: www.elsevier.com/locate/pragma A conversation analysis of self-praising in everyday

More information

Professor Wong's Lecture, 17/3/02 Nature Dao training What is Dao?

Professor Wong's Lecture, 17/3/02 Nature Dao training What is Dao? Professor Wong's Lecture, 17/3/02 Nature Dao training What is Dao? Dao is nature of living. It is following a natural way of human life in harmonious relationship to nature and the universe. Dao describes

More information

The Choral Music of Taiwan

The Choral Music of Taiwan The Choral Music of Taiwan by Yu-Chung John Ku, conductor and teacher Taiwan, with a population of 23 million and a total land area of only 36,000 square kilometres, is a small island that is narrow at

More information

Lesson 4. Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying

Lesson 4. Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying Lesson 4 Hǔ sǐ liú pí, rén sǐ liú míng. Tiger dies leaves skin, person dies leaves name! Classical Chinese saying I. Time Phrases 1.Order of elements: topic--comment Phrases conveying time when (as opposed

More information

From Zei to Gu Sha : A Changing Concept of Liability in Traditional Chinese Law. Geoffrey MacCormack

From Zei to Gu Sha : A Changing Concept of Liability in Traditional Chinese Law. Geoffrey MacCormack From Zei to Gu Sha : A Changing Concept of Liability in Traditional Chinese Law Geoffrey MacCormack Introduction If we consider the development of law in China from the Western Zhou to the Qing, we can

More information