research is that it is descriptive in nature. What is meant by descriptive is that in a
|
|
- Moris Merritt
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 CHAPTER III RESEARCH METHOD A. Type of Researh The researh onduted by the researher is using desriptive qualitative method. Aording to Wahyuni (2012:12), one of the harateristis of qualitative researh is that it is desriptive in nature. What is meant by desriptive is that in a qualitative researh the data olleted are in the form of words rather than numbers. This researh aim at desribing the phenomena found in the translation of verbal humor in Guardian of the Galaxy movie. It analyses the types of verbal humor, the tehniques used to translate verbal humor and the degree of equivalene of the verbal humor. Thus, a qualitative method is onsidered relevant to be applied in this researh. B. Data and Data Soures Shreiber (2008: 185) defines data as a olletion of information that an be in the form of numbers, words, pitures, video, audio, or onepts. More speifially, Firmin (2008 : 190) states that in qualitative researh, the term data is frequently related to words. The data of this researh are words, phrases and sentenes ontaining verbal humor found in Guardian of the Galaxy movie in English spoken expression and its Bahasa Indonesia subtitling text, while the ontext of the data is the dialogues of the haraters in Guardian of the Galaxy movie. So, the data soures are the English spoken expressions and the Bahasa Indonesia written expressions of Guardian of the Galaxy movie. 38
2 39 C. Researh Instruments Aording to Linoln and Guba in Vanderstoep and Johnston (2009:188) human is the best instrument in a qualitative researh. In line with Linoln and Guba, Moleong (2009: 168) points out that in qualitative researh, the researher is the enter of the whole researh proess beause he is the one who plan the researh, ollet, analyze, interpret the data, and eventually report the researh findings. In onlusion, it an be said that the researher is the main instrument in this researh. In this researh, two kinds of instruments are used onerning the method of olleting data. 1. The Researher The researher is the enter of the whole researh proess beause he is the one who plan the researh, ollet, analyze, interpret the data, and also report the researh findings. 2. Data Sheets Data sheet is the supporting instrument used to reord and lassify the verbal humor data in the movie. D. Data Colletion Tehniques The steps taken to ollet the data for this researh inlude: 1. wathing the movie several times to get an insight about the phenomena under study, whih is the translation of verbal humor, 2. transribing the English text that ontains verbal humor and their Bahasa Indonesia subtitling text, 3. identifying all verbal humor and their translations as the main data,
3 40 4. lassifying the verbal humor and their translations, 5. omparing the data and made lassifiation based on their subtitling strategies, 6. lassifying based on the aeptability of meaning, and 7. putting the data into the data sheet. E. Data Analysis Tehniques The data in this researh were analyzed using some steps as follows. 1. Reading In this first step all the data that had been olleted before, both from the ST and from TT, were read omprehensively. 2. Classifying The relevant data were ategorized using a table. The table was made to lassify the data into types of verbal humor, subtitling strategies used to translate the humor, and the degree of aeptability of the verbal humor. 3. Interpreting When the lassifiation was finished, the data were analyzed by interpreting eah datum to answer the researh questions. 4. Reporting In this last step, the data were presented in the disussion. Some examples from the findings were taken and further explanations of the interpretation were elaborated
4 41 F. Trustworthiness Moleong (2001:173) states that there are four riteria of validity and reliability to obtain trustworthiness of a data. They onsist of redibility, transferability, dependability, and onformability. This researh only employed redibility and dependability. To ahieve trustworthiness, the onepts of redibility were applied in this researh. In this researh, the researher reread both texts arefully so that the data were in aordane with the researh questions. Moreover, the redibility was also obtained by onduting triangulation tehnique. The triangulation tehnique was attained by asking other people to disuss the data in order to know the orret interpretation. The triangulators are three students of English Literature study program with translation onentration, the researher first s onsultant, and the seond onsultant. Their apability in analyzing and ritiizing translation would be in aordane with this researh. To ahieve the degree of dependability, the researher examined the data olletion and data analysis. The researher reread the data to gain ertainty and stability of the data. The researher ensured that the data were in aordane with the researh questions.
5 42 Table 2: Data Sheet N o 1 Datum Code 01/Vi/Dl/U a Soure Expression Target Expression Situation Korath: Drop it now! Peter: Hey, ool, man. No problem. No problem at all. "Korath: Letakkan, sekarang! Peter: Tenanglah. Tidak masalah. Sama sekali tidak masalah." Peter get arrested by Ronan's troops beause he tries to take the orb that they have been seeking for. VH Types Subtitling Strategies Aeptability W p A l V i E x P p T r I m T D s C n D D l R s A La Ua 2 02/Al/Tr/A Korath: You don't look like a junker.you're wearing Ravager garb. Peter: This is just an outfit, man. Ninja Turtle, you better stop poking me." Korath: Kau bukan tukang barang bekas. Itu seragam Ravager. Peter: Ini hanya pakaian. Kura-kura Ninja, berhentilah menyodokku. Peter tries to deeive Korath and his troop by saying that he's just a junker. Yet, Korath does not believe Peter. 3 03/Vi/Pp/A Yondu: I slaved putting this deal together. Peter: Slaved? Making a few alls is a slaved? Yondu: Aku bekerja keras mengatur kesepakatan. Peter: Menelepon adalah kerja keras? Yondu, the leader of Ravager is ontating Peter. Peter does not want to pik up the all beause he has been avoiding him.
6 43 Below is the omplete onvention of abbreviation used in data oding: 1 : Number of the Datum Pp : Paraphrase A : Aeptable Rs : Resignation Al : Allusion SE : Soure Expression Cn : Condensation T : Transription D : Deimation Tr : Transfer Dl : Deletion TE : Target Expression Ds : Disloation Un : Unaeptable Ex : Expansion VI : Verbal Irony Im : Imitation Wp : Wordplay La : Less Aeptable
VERBAL HUMOR IN GUARDIAN OF THE GALAXY AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLING TEXT
VERBAL HUMOR IN GUARDIAN OF THE GALAXY AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLING TEXT A THESIS Presented as Partial Fulfillment of the Requirements for the Attainment of a Sarjana Sastra Degree in English Literature
More informationCHAPTER III RESEARCH METHOD. This research describes the phenomena of words that are found in a
50 CHAPTER III RESEARCH METHOD A. Types of Research This research describes the phenomena of words that are found in a comedy movie. Thus, this research uses a qualitative method. The findings of this
More informationUnit 6 Writing About Research April/May
Teahers College Reading and Writing Projet Writing Curriular Calendar, Third Grade, 2017-2018 Unit 6 - Writing About Researh 1 Welome to the Unit Unit 6 Writing About Researh April/May Think of this unit
More informationA New Method for Tracking Modulations in Tonal Music in Audio Data Format 1
A New Method for Traking Modulations in Tonal Musi in Audio Data Format 1 Hendrik Purwins, Benjamin Blankertz, and Klaus Obermayer CCRMA, Stanford Tehnial University Berlin, FR 2-1, FB 13, Franklinstr.
More informationAP Music Theory 2003 Scoring Guidelines
AP Musi Theory 2003 Soring Guidelines The materials inluded in these files are intended for use by AP teahers for ourse and exam preparation; permission for any other use must be sought from the Advaned
More informationThis is a PDF file of an unedited manuscript that has been accepted for publication in Omega.
This is a PDF file of an unedited manusript that has been aepted for publiation in Omega. The manusript will undergo opyediting, typesetting, and review of the resulting proof before it is published in
More informationENGLISH WORDPLAYS IN CHRISTOPHER MILLER S THE LEGO MOVIE TEXT AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLING MOVIE TEXT
ENGLISH WORDPLAYS IN CHRISTOPHER MILLER S THE LEGO MOVIE TEXT AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLING MOVIE TEXT Written by : Khanandya Nila Ulfah First Supervisor1 : Drs. Suhaini M. Saleh, M. A. Second Supervisor
More informationTexas Transportation Institute The Texas A&M University System College Station, Texas
1. Report No. FHWA/TX-04/0-2101-3 2. Government Aession No. 3. Reipient's Catalog No. Tehnial Report Doumentation Page 4. Title and Subtitle FLEXURAL DESIGN OF HIGH STRENGTH CONCRETE PRESTRESSED BRIDGE
More informationTreatment of Minorities in Texas Government Textbooks
Treatment of in Texas Government Textbooks Debra P. Avara, Amarillo College John David Raush, jr, West Texas A&M University abstrat: The authors ompare Texas Government textbooks publishes between two
More informationPROFESSIONAL D-ILA PROJECTOR
PROFESSIONAL D-ILA PROJECTOR CONTENTS Prefae 3 Projetor Development History and Bakground 3 From ILA TM Projetors to D-ILA TM Projetors 4 Struture and Basi Operating Priniples of D-ILA TM 5 Features of
More informationDream On READING BEFORE YOU READ
UNIT 9 READING Dream On BEFORE YOU READ Read the following statements and deide whih ones are true for you. Then hoose one statement and disuss it with a partner. I have diffiulty realling my dreams. My
More informationExperiments in Digital Television
EUROGRAPHICS 99 / P. Brunet and R. Sopigno (Guest Editors) Volume 18 (1999), Number 3 Experiments in Digital Television Philipp Slusallek, Milton Chen, Brad Johanson Computer Siene Department, Stanford
More informationA Wave-Pipelined On-chip Interconnect Structure for Networks-on-Chips
A Wave-Pipelined On-hip Interonnet Struture for Networks-on-Chips Jiang Xu and Wayne Wolf Dept. of ELE, Prineton University jiangxu@prineton.edu, wolf@prineton.edu Abstrat The paper desribes a strutured
More informationPlanet Earth. Vocabulary Aa Bb. 1 Complete the crossword. Vocabulary extension. 3 Complete the sentences with these prepositions.
Planet Earth Voabulary Aa Bb 1 Complete the rossword. 2 1 3 4 6 3 4 5 7 8 5 6 9 Aross 1 a long line of very big hills 4 a long turning flow of water 5 an area with a lot of trees, plants and animals 8
More informationCharacterization of transmission line based on advanced SOLTcalibration: Review
IOSR Journal of Eletronis and Communiation Engineering (IOSR-JECE) e-issn: 2278-2834,p- ISSN: 2278-8735.Volume 9, Issue 4, Ver. II (Jul - Aug. 2014), PP 73-78 Charaterization of transmission line based
More informationPMT EFFECTIVE RADIUS AND UNIFORMITY TESTING
PURDUE UNIVERSITY DEPARTMENT OF PHYSICS PMT EFFECTIVE RADIUS AND UNIFORMITY TESTING AUTHORS: MIHAI CARA, RUDY GILMORE, JOHN P. FINLEY January 14, 2002 ABSTRACT... 3 1. NOTATION... 3 2. RAW DATA FORMAT...
More informationGrammar Past continuous I can use the past continuous.
Adventure Voabulary Landsapes A I an desribe landsapes Complete the labels Put the letters in order to make adjetives that desribe landsapes Then irle the landsape feature that an go with eah adjetive
More informationSherlock Holmes Short Stories
level 5 Teaher s notes Sir Arthur Conan Doyle How ould a respetable businessman be seen at the window of an opium den and his lothes found there with no trae of the man himself? Surely the tramp with the
More informationAural Skills Quiz (Introduction)
03/22/07 Trevor de Clerq Aural Skills Quiz (Introdution) For this aural skills quiz, I have targeted an audiene of students ho should be relatively omfortable ith hearing sale degrees in both maor and
More informationTeachers College Reading and Writing Project Reading User s Guide, Kindergarten, Emergent Reading (If Then )
Teahers College Reading and Writing Projet 1 A User s Guide for Emergent Reading (If...Then ) Otober/November Benhmark Reading Level: Emergent Storybooks & Shared Reading Texts and A/B with Book Intro
More informationName M_o_nt_h~ly_C_a_le_nd
Name M_o_nt_hly_C_a_le_nd Choose at least ativities to omplete eah week. Chek the box in the lower right orner of ea( alendar sq_uare as your hild ompletes the ativity. Turn in the alendar and the response
More information2008 English Standard Grade. Foundation, General and Credit Reading. Finalised Marking Instructions
2008 English Standard Grade Foundation, General and Credit Reading Finalised Marking Instrutions Sottish Qualifiations Authority 2008 The information in this puliation may e reprodued to support SQA qualifiations
More informationSounds Abound! Junction City/Fort Riley School District April 17, 2017
April 17, 2017 Sounds Abound! Brent Holl Desription In this session we ll elebrate the timbres of the Orff instruments as we look at their ustifiation and use in the musi lassroom We will play arrangements
More informationStringed instruments and technology of their making in Italian acoustics
Stringed instruments and tehnology of their making in Italian aoustis S. Cingolani Dipartimento di Ingegneria Meania, Università degli Studi di Bresia Via Branze 38, I-25123 Bresia, Italy e-mail: ingolan@ing.unibs.it
More informationADDRESS TERMS IN ENGLISH ROMEO AND JULIET MOVIE TEXT AND THEIR TRANSLATED EXPRESSIONS IN BAHASA INDONESIA SUBTITLING MOVIE TEXT
ADDRESS TERMS IN ENGLISH ROMEO AND JULIET MOVIE TEXT AND THEIR TRANSLATED EXPRESSIONS IN BAHASA INDONESIA SUBTITLING MOVIE TEXT Written by First Supervisor Second Supervisor : Isna Nur Imama : Drs. Asruddin
More informationThe Implications of Bach's Introduction of New Fugal Techniques and Procedures in the Well-Tempered Clavier Book Two
The Impliations of Bah's Introdution of New Fugal Tehniques and Proedures in the Well-Tempered Clavier Book Two Tomita, Y. (2011). The Impliations of Bah's Introdution of New Fugal Tehniques and Proedures
More informationARTHROPOD MANAGEMENT
The Journal of Cotton Siene 13:189 195 (2009) http://journal.otton.org, The Cotton Foundation 2009 189 ARTHROPOD MANAGEMENT Comparative Effiay of Seleted Insetiide Alternatives for Boll Weevil (Coleoptera:
More informationautomatic source-changeover system with 2 devices
MEL GE AC-EC292-1 MEL GE AC-EC292-1 U U U U Masterpat: funtions and harateristis mati soure-hangeover systems 025186 Masterpat mati soure-hangeover system 05061 05060 05058 Masterpat soure-hangeover systems
More informationA Survey of Local Library Cataloging Tool and Resource Utilization
I A Survey of Loal Library Cataloging Tool and Resoure Utilization Shawne D. Miksa This stujy addresses lhl: support ofalaloging prol:dures by examining the loal ataloging environment of the North Texas
More informationLINCOLNSHIRE POSY Works for Wind Ensemble
Eloq uene LINCOLNSHIRE POSY Works for Wind Ensemble GRAINGER PERSICHETTI KHACHATURIAN HARTLEY ROGERS Eastman Wind Ensemble Frederik Fennell 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0! @ $ % ^ & PERCY GRAINGER (1882-1961) Linolnshire
More informationChapter III. Research Methodology. A. Research Design. constructed and holistically as stated by Lincoln & Guba (1985).
19 Chapter III Research Methodology A. Research Design This is a qualitative research design. It means that the reality is multiple, constructed and holistically as stated by Lincoln & Guba (1985). There
More informationCHAPTER III RESEARCH METHOD. analyze the data that indicated to figure of speech of Three Eyes, Nose, Lips, song.
CHAPTER III RESEARCH METHOD This chapter presents the research design, research instrument, data, data sources, data collection, and data analysis. 3.1 Research Design In conducting this study, the writer
More informationWhat happened? Vocabulary. Goal: describe past experiences. Grammar: past simple and past continuous. Vocabulary: describing feelings and events
2A What happened? Goal: desribe past experienes Grammar: past simple and past ontinuous Voabulary: desribing feelings and events C E A D B Voabulary 1 Look at the photos and disuss the questions. 1 What
More informationStrategic Informative Advertising in a Horizontally Differentiated Duopoly
Strategi Informative Advertising in a Horizontally Differentiated Duopoly Levent Çelik Otober 006 Abstrat Consider a horizontally differentiated duopoly market where potential buyers are unertain about
More informationQUESTIONS. EImplicit. Diagnostic Assessment Booklet. Making. Topic. Development. Explicit. Name: Connections
Topi ANSWER KEY Name: QUESTIONS Ontario Seondary Shool Literay Test (OSSLT) Diagnosti Assessment Booklet St. Ignatius of Loyola Note: You are not permitted to use ellphones, audio- or videoreording devies,
More informationUsing Each Guide. Safety Instructions/Support and Service Guide. User's Guide (this guide) Quick Start Guide. 3D Glasses User's Guide
User's Guide Organization of the Guide and Notations in the Guide Using Eah Guide The guides for this projetor are organized as shown below. Safety Instrutions/Support and Servie Guide Contains information
More informationCHAPTER I INTRODUCTION
CHAPTER I INTRODUCTION This first chapter introduces background of the study including several theories related to the study, and limitation of the study. Besides that, it provides the research questions,
More informationArduino Nixie Clock Modular Revision 2 Construction Manual
Arduino Nixie Clok Modular Revision 2 Constrution Manual ModularNixieClokConstrutionManualRev2 Contat Information If you want to get in ontat with us, please email to: nixie@protonmail.h We'll usually
More informationDesigns and Implementations of Low-Leakage Digital Standard Cells Based on Gate- Length Biasing
Researh Journal of pplied Sienes, Engineering and Tehnology 5(10): 2957-2963, 2013 ISSN: 2040-7459; e-issn: 2040-7467 Maxwell Sientifi Organization, 2013 Submitted: September 15, 2012 epted: Otober 31,
More informationThe Orff Source Volume 2. Sample. Correlates to Musicplay 1-4 Sequenced according to tone set
The Orff Soure olume 2 63 Orff arrangements of traditional and omposed folk songs and singing games orrelates to Musiplay 1-4 Sequened aording to tone set With arrangements y Roert A. Amhin, Denise Gagné,
More informationUsing Each Guide. Safety Instructions/Support and Service Guide. User's Guide (this guide) Quick Start Guide. 3D Glasses User's Guide
User's Guide Organization of the Guide and Notations in the Guide Using Eah Guide The guides for this projetor are organized as shown below. Safety Instrutions/Support and Servie Guide Contains information
More informationThis article appeared in a journal published by Elsevier. The attached copy is furnished to the author for internal non-commercial research and
This artile appeared in a journal published by Elsevier. The attahed opy is furnished to the author for internal non-ommerial researh and eduation use, inluding for instrution at the authors institution
More information1. Preliminary remark regarding the connection of terminology, method and theory
Herbert Ernst Wiegand Hybrid text onstituent strutures of ditionary artiles. A ontribution to the expansion of the theory of textual ditionary strutures Abstrat Firstly it is indiated with whih different
More informationSecurity of IoT Systems: Design Challenges and Opportunities
Seurity of IoT Systems: Design Challenges and Opportunities Teng Xu, James B. Wendt, and Miodrag Potkonjak Computer Siene Department University of California, Los Angeles {xuteng, jwendt, miodrag}@s.ula.edu
More informationCHAPTER I INTRODUCTION. A. Research Background. There are many kinds of translated books published in Indonesia. Since
1 CHAPTER I INTRODUCTION A. Research Background There are many kinds of translated books published in Indonesia. Since people in Indonesia need a cheap leisure, it can be provided by reading books or novels.
More informationFILTRON DP BUILT IN
FILTR 246 + DP BUILT IN The FILTR 246 bakflushing ontroller designed and manufatured by TALGIL to meet the demands of a low ost easy to use ontroller. The FILTR 246 exists in 3 sizes - with 2, 4 or 6 stations.
More informationInternational Journal of Modern Trends in Engineering and Research e-issn No.: , Date: 2-4 July, 2015
International Journal of Modern Trends in Engineering and esearh www.ijmter.om e-iss o.:349-9745, Date: -4 July, 5 A eview on VLSI Implementation of Multiplierless FI Filter ased On Distriuted Arithmeti
More informationSHARP News. Conferences 1. Contents. Volume 25, Number SHARP 2016 Reflections. Global Book History at Paris
SHARP News Volume 25, Number 2 2016 Conferenes SHARP 2016 Refletions SHARP 2016 was a whirlwind of intelletual disussion in Paris. It was my first time attending a SHARP onferene, and I was really struk
More informationVERBAL HUMOR IN DAVID SILVERMAN S THE SIMPSONS MOVIE AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLE
VERBAL HUMOR IN DAVID SILVERMAN S THE SIMPSONS MOVIE AND ITS BAHASA INDONESIA SUBTITLE 707 Anisa Sekar Arum Wibawani 10211144016@student.uny.ac.id This research intends to analyze how verbal humor in The
More informationA conductor's study of George Rochberg's three psalm settings
Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Maor Papers Graduate Shool 2002 A ondutor's study of George Rohberg's three psalm settings David Lawrene Louisiana State University and Agriultural and
More informationColor Management of Four-Primary Digital Light Processing Projectors
olor Management of Four-Primary Digital Light Proessing Projetors Journal of Imaging Siene and Tehnology vol. 50, no. 1, Jan./Feb. 2006 David. Wyble and Mithel. osen Shool of Eletrial Engineering and omputer
More informationGRAMMAR AND LISTENING. Work it out. B Night was falling and the Moon was shining. Beethoven. A One day in the 1920s, the great American composer
Inspiration Read, listen and talk about artists and writers; inspiration; important moments. Pratise the Past Simple and the Past Continuous; time expressions. Fous on reounting past events; phrasal verbs.
More informationA PRAGMATIC ANALYSIS OF MAXIM FLOUTING PERFORMED BY SOLOMON NORTHUP IN 12 YEARS A SLAVE MOVIE
A Pragmatic Analysis... (Siti Nur Khasanah Fatmawati) 1 A PRAGMATIC ANALYSIS OF MAXIM FLOUTING PERFORMED BY SOLOMON NORTHUP IN 12 YEARS A SLAVE MOVIE By: Siti Nur Khasanah Fatmawati, yogyakarta state university
More informationCHAPTER III RESEARCH METHOD. research design, data source, research instrument, data collection, and data analysis.
CHAPTER III RESEARCH METHOD In this chapter, the writer reveals the way of conducting the study such as research design, data source, research instrument, data collection, and data analysis. 3.1 Research
More informationTeSys GV2 and GV3 Manual Starter and Protector
www.shneider-eletri.us GV2ME GV2P2 with GV2GH7 installed Starters TeSys GV2 and GV3 Manual Starter and Protetor Refer to 2520CT000 The GV family of produts are 3-pole, horsepower rated, UL 508 listed,
More informationUNIT-1 19 Acoustics 04 Microphones and Loud speakers 10 Magnetic recording 05. UNIT-2 20 Video disc recording 06 Monochrome TV 10 Remote controls 04
Department of Tehnial Eduation DIPLOMA COURSE IN ELECTRONICS AND COMMUNICATION ENGINEERING Fourth Semester Sujet: Audio and Video Systems Contat Hrs/Week:4 Contat Hrs/Sem: 64 GENERAL EDUCATIONAL OBJECTIVES:-
More informationCHAPTER I INTRODUCTION. Translation has many definitions, every expert has their own perspective.
CHAPTER I INTRODUCTION 1.1. Background of the Study Translation has many definitions, every expert has their own perspective. Larson (1984: 3) stated Translation consists of transferring the meaning of
More informationClass Piano Resource Materials
Class Piano Resoure Materials Level One Fifth Edition Compiled and Edited y W. Daniel Landes Smith Creek Musi Class Piano Resoure Materials Level One (Fifth Edition) Compiled and edited y W. Daniel Landes
More informationThe Orff Source. Sample. 89 Orff arrangements of traditional folk songs and singing games
The Orff Soure 89 Orff arrangements of traditional folk songs and singing games Correlates to Musiplay 1-5 sequened aording to tone set: sm lsm smd mrd s mrd ls mrd d l,s, ls mrd l,s, major minor by Denise
More informationSystem Design For FEC In Aeronautical Telemetry. Erik Perrins AIR FORCE FLIGHT TEST CENTER EDWARDS AFB, CA 12 MARCH 2012
AFFTC-PA-1070 System Design For FEC In Aeronatial Telemetry A F F T C Erik Perrins AIR FORCE FLIGHT TEST CENTER EDWARDS AFB, CA 1 MARCH 01 Approved for pbli release; distribtion is nlimited. AIR FORCE
More informationIntroduction to Orff Schulwerk We Sing, We Move, We Play, We Create
Introdution to Orff Shulwerk We Sing, We Move, We Play, We Create with Kerri Lynn Nihols, Patrik Ware and Brent Holl Speeh and Song In the Shulwerk Kerri Lynn Nihols - Presenter www.kerri-oke.om Choral
More informationCHAPTER III RESEARCH METHOD
CHAPTER III RESEARCH METHOD This chapter explains about the methodology of research that is covering method of data, and data source, technique of data collection, and technique of data analysis. 3.1 Research
More informationGive sequence to events Have memory y( (short-term) Use feedback from output to input to store information
Chapter 3 :: equential Logi esign igital esign and Computer Arhiteture avid Money Harris and arah L. Harris Chapter 3 :: Topis Introdution Lathes and Flip-Flops ynhronous Logi esign Finite tate Mahines
More informationPerformance Suggestions
Thank you for purhasing this CuthbertPraise! download produt. Your download entitles you to unlimited opies of parts sores ontained herein for your speifi ministry or personal use. Please do not pass opies
More informationSTRATEGIES USED IN TRANSLATING IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE SUBTITLE TRANSLATION OF THE TRANSPORTER 2 MOVIE JOURNAL ARTICLE
STRATEGIES USED IN TRANSLATING IDIOMATIC EXPRESSIONS IN THE SUBTITLE TRANSLATION OF THE TRANSPORTER 2 MOVIE JOURNAL ARTICLE Submitted in Partial Fullfilment of the Requirements for the Degree of Sarjana
More informationIntroduction to Rhetoric. The Language of Composition Chapter 1
Introduction to Rhetoric The Language of Composition Chapter 1 Chapter 1 Vocabulary AUDIENCE: The person(s) receiving the message CONTEXT: The time and place in which a message is given PURPOSE: The goal
More informationThe Dialogic Validation. Introduction. Peter Musaeus, Ph.D., Aarhus University, Department of Psychology
The Dialogic Validation Peter Musaeus, Ph.D., Aarhus University, Department of Psychology Introduction The title of this working paper is a paraphrase on Bakhtin s (1981) The Dialogic Imagination. The
More informationFollow this and additional works at:
SHARP News Volume 23 Number 2 Artile 1 Spring 2014 Volume 23, Number 2 Follow this and additional works at: http://sholarworks.umass.edu/sharp_news Reommended Citation (2014) "Volume 23, Number 2," SHARP
More informationReview pages of the Glossary of Usage for information on the correct use of the following words or word groups:
Glossary of sage A Review pages 596-97 of the Glossary of sage for information on the orret use of the a, an aept,exept affet, effet ain't all the farther, all the faster a lot and et. anyways, anywheres,
More informationLiterary Terms. 7 th Grade Reading
Literary Terms 7 th Grade Reading Point of View The vantage point from which a story is told First person is told by a character who uses the pronoun I Second person You Third person narrator uses he/she
More informationFollow this and additional works at:
SHARP News Volume 23 Number 1 Artile 1 Winter 2014 Volume 23, Number 1 Follow this and additional works at: http://sholarworks.umass.edu/sharp_news Reommended Citation (2014) "Volume 23, Number 1," SHARP
More informationFinal Project: Musical Memory
Final Projet: Musial Memory Jeff Kaufman May 12, 2008 Astrat This paper presents a mahine learning system for notes, apale of learning some aspets of tunes. Input is in the form of notes played on a penny
More informationLED TV. user manual. Still image warning. Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing. Securing the Installation Space
LED TV user manual Figures and illustrations in this User Manual are provided for referene only and may differ from atual produt appearane. Produt design and speifiations may be hanged without notie. Important
More informationNanna Aagaard (NAA) BA Project Report Aarhus BSS Kirstine Dahlgaard (KD) "The Subtitling of Humour" May, Chapter 1: Introduction (NAA, KD)...
Table of Contents Chapter 1: Introduction (NAA, KD)... 4 Chapter 2: Subtitling... 8 2.1 Subtitling as translation (NAA)... 8 2.2. Norms of subtitling (NAA)... 9 2.3. Quality in subtitling (KD)... 11 2.4.
More informationLexical Translation in Movies: A Comparative Analysis of Persian Dubs and Subtitles through CDA
Journal of Language and Translation Volume 8, Number 3, September 2018, (pp. 71-81) Lexical Translation in Movies: A Comparative Analysis of Persian Dubs and Subtitles through CDA Saber Noie *1, Fariba
More informationReading Assessment Vocabulary Grades 6-HS
Main idea / Major idea Comprehension 01 The gist of a passage, central thought; the chief topic of a passage expressed or implied in a word or phrase; a statement in sentence form which gives the stated
More informationPerformance Suggestions
Thank you for purhasing this CuthbertPraise! download produt. Your download entitles you unlimited opies of parts sores ontained herein for your speifi ministry or personal use. Please do not pass opies
More information- - QUICK START. GUIDE. ~ Batteries. Welcome to your new TV! ~ AC/DC Adapter. Included in this box I. Attach the TV to the Stand.
QUICK START. GUIDE Welome to your new TV! The following instrutions over assembling, onneting, and setting up your new TV. Make sure you have the aessories listed below. Inluded in this box I Remote Controls
More informationClass Piano Resource Materials
Class Piano Resoure Materials Level To Fifth Edition Compiled and Edited y W Daniel Landes Smith Creek Musi Class Piano Resoure Materials Level To (Fifth Edition) Compiled and edited y W Daniel Landes
More informationMPEG4 Traffic Modeling Using The Transform Expand Sample Methodology
MPEG4 Traffi Modelig sig The Trasform Expad Sample Methodology Ashraf Matrawy Ioais Lambadaris Chagheg Huag Broadbad Networks Laboratory Departmet of Systems ad Computer Egieerig Carleto iversity {amatrawy,
More informationPhotograph by Johan Persson reprinted by permission of the Royal Opera House
WO Photograph by Johan Persson reprinted by permission of the Royal Opera House Marika Kuzma direts hoirs at the University of California, Berkeley, and has also been hef de hoeur for the Montreal Symphony.
More informationUsing Each Guide. Safety Instructions/Support and Service Guide. User's Guide (this guide) Quick Start Guide. 3D Glasses User's Guide
User's Guide Organization of the Guide and Notations in the Guide Using Eah Guide The guides for this projetor are organized as shown below. Safety Instrutions/Support and Servie Guide Contains information
More informationModern Language Association is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to PMLA.
Database as Genre: The Epi Transformation of Arhives Author(s): Ed Folsom Soure: PMLA, Vol. 122, No. 5, Speial Topi: Remapping Genre (Ot., 2007), pp. 1571-1579 Published by: Modern Language Assoiation
More informationTECHNIQUE AND IDEOLOGY IN ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION OF VOCATIVES AND PROPER NAMES IN TOLKIEN S THE HOBBIT
TECHNIQUE AND IDEOLOGY IN ENGLISH-INDONESIAN TRANSLATION OF VOCATIVES AND PROPER NAMES IN TOLKIEN S THE HOBBIT a Thesis Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for Master s Degree Program
More information04/17/07 Trevor de Clercq TH521 Laitz HARMONY HOMEWORK
04/17/07 Trevor de Clerq TH21 Laitz HARMONY HOMEWORK This harmony homework serves as an introdution to the sumediant harmony in some ommon settings or oth maor and minor modes. have tried to devise exerises
More informationTHE TRANSLATION OF FIGURATIVE LANGUAGE IN KAZI NAZRUL ISLAM S POEMS SHAFIA AKHTER
THE TRANSLATION OF FIGURATIVE LANGUAGE IN KAZI NAZRUL ISLAM S POEMS SHAFIA AKHTER FACULTY OF LANGUAGES AND LINGUISTICS UNIVERSITY OF MALAYA KUALA LUMPUR 2014 THE TRANSLATION OF FIGURATIVE LANGUAGE IN KAZI
More informationA CONVERSATION ANALYSIS OF VERBAL BACKCHANNEL RESPONSE IN RADIO PROGRAM VALENTINE IN THE MORNING INTERVIEW WITH MICHAEL BUBLÉ.
A Conversation Analysis... (Nur Wulandari) 3 585 A CONVERSATION ANALYSIS OF VERBAL BACKCHANNEL RESPONSE IN RADIO PROGRAM VALENTINE IN THE MORNING INTERVIEW WITH MICHAEL BUBLÉ By: Nur Wulandari State University
More informationCHAPTER I INTRODUCTION
CHAPTER I INTRODUCTION This chapter presents a general point of the research including background, statement of problems, aims of the research, scope of the research, significance of the research, clarification
More informationUsing Each Guide. Safety Instructions/Support and Service Guide. User's Guide (this guide) Quick Start Guide. 3D Glasses User's Guide
User's Guide Organization of the Guide and Notations in the Guide Using Eah Guide The guides for this projetor are organized as shown below. Safety Instrutions/Support and Servie Guide Contains information
More informationLED TV. user manual. Still image warning. Securing the Installation Space. xif you use parts provided by another manufacturer, it may result in a
LED TV user manual Figures and illustrations in this User Manual are provided for referene only and may differ from atual produt appearane. Produt design and speifiations may be hanged without notie. Still
More informationChapter 1. Pitch and Pitch Class BASIC ELEMENTS
Chapter 1 Pith and Pith Class 1 Chapter 1 Pith and Pith Class ASIC ELEMENTS I. Using keyboard diagrams On the keyboard belo, mark an X on keys that math the pith lasses requested (in any otave). Then beneath
More informationGeneral Educational Development (GED ) Objectives 8 10
Language Arts, Writing (LAW) Level 8 Lessons Level 9 Lessons Level 10 Lessons LAW.1 Apply basic rules of mechanics to include: capitalization (proper names and adjectives, titles, and months/seasons),
More informationRhetorical Analysis Terms and Definitions Term Definition Example allegory
Rhetorical Analysis Terms and Definitions Term Definition Example allegory a story with two (or more) levels of meaning--one literal and the other(s) symbolic alliteration allusion amplification analogy
More informationAccordion in contra dance band Main Ballroom Acoustic and group training sessions Friday, March 09, 2019, 4:30 PM
Aordion in ontra dane band Main Ballroom Aousti and group training sessions Friday, Marh 09, 2019, 4:30 PM Evelyn Tiffany-Castiglioni College Station, TX wwwmusiforaordionom/evelyn and https://wwwamazonom/s/ref=nb_sb_noss_1?url=searh-alias%3apsfieldkeywords=evelyn+astiglioni
More informationGlossary of Literary Terms
Glossary of Literary Terms Alliteration Audience Blank Verse Character Conflict Climax Complications Context Dialogue Figurative Language Free Verse Flashback The repetition of initial consonant sounds.
More informationTABLE OF CONTENTS. Lesson 1: Major and Minor Key Signatures.. 1. Lesson 2: Scales 17. Lesson 3: Intervals Lesson 4: Modes...
TABLE OF CONTENTS Lesson 1: Major and Minor Key Signatures.. 1 Lesson 2: Sales 17 Lesson : ntervals... 29 Lesson : Modes... 9 Lesson 5: Triads and nversions... 51 Lesson 6: Primary and Seondary Triads.
More informationEnglish Education Journal
EEJ 5 (2) (2015) English Education Journal http://journal.unnes.ac.id/sju/index.php/eej THE IDEOLOGY IN THE INDONESIAN-ENGLISH TRANSLATION OF CULTURAL TERMS Hendro Kuncoro, Djoko Sutopo Postgraduate Program,
More informationS. Patta, Canzon francese, "La Gironda", Sacrorum canticorum. Liber secundus (1613), ed. N. M. Jensen, 2016
S. Patta, Canzon franese, "La Gironda", Sarorum antiorum. Liber seundus (1613), ed. N. M. Jensen, 2016 Canzon franese a due: Canto e basso "La Gironda" Cantus Serafino Patta Edited by Niels Martin Jensen
More informationBaltimore County Public Schools Draft Office of Secondary English Language Arts Grade 8: RL Standards
Grade 8: RL Standards RL1 Cite the textual evidence that most strongly supports an analysis of what the text says explicitly as well as inferences drawn from the text. RL2 Determine a theme or central
More informationLanguage Arts Literary Terms
Language Arts Literary Terms Shires Memorize each set of 10 literary terms from the Literary Terms Handbook, at the back of the Green Freshman Language Arts textbook. We will have a literary terms test
More information