PEGASUS MASTER. 12-channel Digital Dimmer. User s manual. Sixth edition

Transcription

1 PEGASUS MASTER 12-channel Digital Dimmer User s manual Sixth edition Copyright 2014

2 PEGASUS MASTER Digital Dimmer Dear Customer! Thank you for chose PLS Electronics product. If you have any technical question or you looking for other equipments, don t hesitate to take up the contact with our sales representative or with the manufacturer at the web site. This apparatus is a twelve channel digital dimmer with DMX 512/1990 or 0-10V control (optional) with additional control possibilities. The light control is produced by a phase angle control technology. Safety first! Please read carefully and understand the user manual! The wrapper of the unit is NOT baby toy! Keep it away form babies! For technical questions and original spare parts please take up the contact with our sales representative or with the manufacturer at the web site. ATTENTION! DON T USE WITHOUT PROTECTIVE GROUND! Not allowed to make a parallel connection between any outputs (phases or neutrals) to increase the output current capability of the unit! Otherwise the unit can be damaged! CAUTION! Do not cover any air inlets and fan outlets of the dimmer! Take care to have proper airflow in and out to let cooling the unit. CAUTION! Disconnect mains before open the dimmer for service! Service allowed only for technicians who had technical course by the sales representative or by the manufacturer! 2

3 PLS Kft Front parts 1. These green LEDs show the control level of each channel. 2. These yellow LEDs show the output level of each channel If no load on the output or the circuit breaker is down this LED is always ON!. 3. Circuit breakers for output protection. 4. UP Button 5. LCD, the setups and status are presented here. 6. DMX control LED ( If it s flashing, the DMX pocket is correct; when OFF, the DMX pocket is incorrect, not present or Analog control (optional) is on.) 7. DOWN Button Menu Function Buttons (referred as LEFT, MIDDLE and RIGHT in the menu desctiption). The function of them is depends on what present on LCD above. 11. DMX Input (male)/ Trough (female) XLR connector with 120 Ohm DMX line termination switch. Switch it to ON position only if this unit is the last on the DMX line! Otherwise left it in OFF position! Figure 1. Handling units of front part 3

4 PEGASUS MASTER Digital Dimmer On Figure2 and Figure3 you can find the outlet of the backside connectors of the one output per channel versions like Master-12xx-S (Schuko), Master-12xx-F (French/Belgian CEBEC), Master-12xx-C (CEE16/3), Master-12xx-PC (PowerCon) and Master-12xx-WL (Wieland ST17) dimmer Figure 2. Back part connectors (Schuko, CEBEC, Swiss, Danish and UK BS1363) Figure 3. Back part connectors (16A 3P CEE form) Outputs of the channels from 1 to Mains input cable (H07 rubber; 5x6mm 2 or 5x10mm 2 ) without CEE male plug 14. Analogue input via 15 pole SUB-D male connector (optional). At -B suffixed version of the Master dimmer at this position you can find the XLR connectors for DMX! 15. Additional Protect Earth (PE) connection point for outputs with M4 nut 4

5 PLS Kft Outlet of the backside connectors of the Master-12xx-H1 dimmer: Figure 4. Back part connectors (24-pole Harting/ILME type) 1. Outputs for the channels 1 to Analogue input via 15 pole SUB-D male connector (optional). At -B suffixed version of the Master dimmer at this position you can find the XLR connectors for DMX! 3. Mains input cable (H07 rubber; 5x6mm 2 or 5x10mm 2 ) without CEE male plug 4. Additional Protect Earth (PE) connection point for outputs with M4 nut The pin outlet of 24-pole Harting/ILME type connector is the follows: Pin number Function 1-12 Output phases for channel Output neutrals for channel 1-12 Side connectors PROTECTIVE EARTH (PE) Recommended 24-pole male plug (optionally orderable form PLS): Male insert: HDC HE 24 MT (Tension clamp, Weidmüller order no.: ) or HDC HE 24 MS (Screw connection, Weidmüller order no.: ) House: HDC 24B TOBU 1M25G (M25 cable gland Weidmüller order no.: ) or HDC 24B TOBU 1M32G (M32 cable gland Weidmüller order no.: ) 5

6 PEGASUS MASTER Digital Dimmer Outlet of the backside connectors of the Master-12xx-H2 and Master-12xx-H2D dimmer: Figure 5. Back part connectors (2x16-pole Harting/ILME type) 1. Outputs for the channels 1 to 6. This connector referred in the future as SocketA. 2. Outputs for the channels 7 to 12. This connector referred in the future as SocketB. 3. Analogue input via 15 pole SUB-D male connector (optional). At -B suffixed version of the Master dimmer at this position you can find the XLR connectors for DMX! 4. Mains input cable (H07 rubber; 5x6mm 2 or 5x10mm 2 ) without CEE male plug 5. Additional Protect Earth (PE) connection point for outputs with M4 nut The pin outlet of 16-pole Harting/ILME type connectors in H2 version is the follows: Pin number 1, 2, 3, 4, 5, 6 9, 10, 11 12, 13, 14 7, 8, 15, 16 and the side connectors Function Output phases for channel 1,2,3,4,5,6 respectively on Socket-A and output phases for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B. Output neutrals for channel 1,2,3,4,5,6 respectively at Socket-B and output neutrals for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B. PROTECTIVE EARTH (PE) The pin outlet of the 16-pole Harting/ILME type connectors in H2D version is the follows: 6 Pin number 1, 3, 5, 7, 9, 11 2, 4, 6, 8, 10, 12 13, 14, 15, 16 and the side connectors Function Output phases for channel 1,2,3,4,5,6 respectively on Socket-A and output phases for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B. Output neutrals for channel 1,2,3,4,5,6 respectively on Socket-A and output neutrals for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B. PROTECTIVE EARTH (PE)

7 PLS Kft Recommended 16-pole male plug (optionally orderable form PLS): Male insert: HDC HE 16 MT (Tension clamp, Weidmüller order no.: ) or HDC HE 24 MS (Screw connection, Weidmüller order no.: ) House: HDC 16B TOBU 1M25G (M25 cable gland Weidmüller order no.: ) Outlet of the backside connectors at Master-12xx-SX dimmer: Figure 6. Back part connectors (2x19-pole Socapex type) 1. Outputs for the channels 1 to 6. This connector referred in the future as Socket-A 2. Outputs for the channels 7 to 12. This connector referred in the future as Socket-B 3. Analogue input via 15 pole SUB-D male connector (optional). At -B suffixed version of the Master dimmer at this position you can find the XLR connectors for DMX! 4. Mains input cable (H07 rubber; 5x6mm 2 or 5x10mm 2 ) without CEE male plug 5. Additional Protect Earth (PE) connection point for outputs with M4 nut The pin outlet of 19-pole Socapex type connectors is the follows: Pin number 1, 3, 5, 7, 9, 11 2, 4, 6, 8, 10, 12 13, 14, 15, 16,17,18,19 Function Output phases for channel 1,2,3,4,5,6 respectively on Socket-A and output phases for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B Output neutrals for channel 1,2,3,4,5,6 respectively on Socket-A and output neutrals for channel 7,8,9,10,11,12 respectively on Socket-B PROTECTIVE EARTH (PE) Recommended male plug (optionally orderable form PLS): Male inline plug: P19-LM-S-M40A (solderable, for cable OD 16-28mm) 7

8 PEGASUS MASTER Digital Dimmer Outlet of the backside connectors at Master-12xx-STB dimmer: Figure 7. Back part connectors (Screw terminal block input/outputs) 1. Outputs for the channels 1 to 6. Max wire cross section is 4mm Outputs for the channels 7 to 12. Max wire cross section is 4mm Analogue input via 15 pole SUB-D male connector (optional). At -B suffixed version of the Master dimmer at this position you can find the XLR connectors for DMX! 4. Mains input. Max wire cross section is 6mm 2 (12x10A) or 10mm 2 (12x13A and 12x16A) CAUTION! Installation of this dimmer version needs a trained service person. Take extra care at the installation of the PE, Live and Neutral connections. The Grey terminals always for LIVE (Line voltage) Blue ones for the NEUTRAL Green/Yellow ones for the Protect Earth! Wrongly connected input mains or outputs can damage the dimmer and the loads! 2. Installation of the unit After unpacking the apparatus is ready for use. Not to make the cable longer! If it is short, use standard extension. Operating with injured cable is perilous! 8

9 PLS Kft CAUTION! The apparatus is NOT waterproof! Protect it from liquids! Not to use outdoors without appropriate preventive measures. If water or other liquid getting into it, dry up, and take to technician! Working with wet apparatus is PERILOUS! The unit has been shipped with 5x6mm 2 (12x10A) or 5x10mm 2 (12x13A and 12x16A) H07 rubber cable without CEE male plug (except screw terminal block type models). The correct order of the power cable is the follows: Cable color Function Grey Line 1 (L1 or R) Black Line 2 (L2 or S) Brown Line 3 (L3 or T) Blue NEUTRAL (N) Green/Yellow Protect Earth (PE) CAUTION! The manufacturer doesn t responsible if the installer/user connect the cable wrongly! The guaranty will be void if the connection order is wrong and the unit can damage too! Before power up, always control the right connection of the Lines, Neutral and the Protect Earth! Consult with the manufacturer or with trained service person if you need help in installation! The unit is able to control 12x10A, 12x13A or 12x16A (depends on the dimmer model). The input L1, L2 and L3 lines are connected to the channels as the follow: 1-4 channel to Phase L1; 5-8 channel to Phase L2; 9-12 channel to Phase L3 If necessary the dimmer can be powered from only one phase (L1, L2 and L3 inputs are powered from the same phase). Please consider that in this case the maximum input power is change like this: - 12 x 10A model: 1 x 40Amps - 12 x 13A model: 1 x 52Amps - 12 x 16A model: 1 x 63Amps These are the absolute maximum ratings! If you overdrive, the dimmer can DAMAGE! 9

10 PEGASUS MASTER Digital Dimmer 3. Analog control (optional) The functions of the SUB-D connector pins are in the following table: The Pin 13 is an optional fix 10V ( Pin N Function I OMAX =50mA!) output. With this output and twelve Channel IN FIX +10V Output potmeters you can make a very simple control board to 13 (optional) this dimmer. The control board doesn t need any other Analog mode enable input 14 (connect it to GND) power supply. Use 10K to 100K Linear type potmeters. 15 GND If you don t want to use pin 13 leave it UNCONNECTED! The pin 14 must be connected to GND to enable the analog control! (Just connect the pin 14 to the pin 15.) While the analog control is enabled, the dimmer doesn t receive any data from the DMX line, and the display and the DMX LED are blank. For the analog control cable use a 14 core wire with shield. The cable will be the shortest as possible. The connector type is the SUB-D 15 pin female with house. 4. Digital Control 4.1 DMX input The DMX input signal must be connect to the DMX In [11] marked connector, which can be found on the front side of the unit. If this unit is the last one on the DMX network chain you must take the termination switch on the front panel to Term On position on the font panel. Otherwise left it at the other position! Pin Function Number 1 Ground (Shield) 2 Data (-) 3 Data (+) 4 Spare Data (-) NC 5 Spare Data (+) NC Table 1. Functions of XLR pins Figure 5. Outlet of the connectors (front view, the male connectors in the upper line) The DMX input of the dimmer is power and opto isolated! Not recommended to connect the Pin 1 to the Protect Earth (PE)! The DMX Throughput is not isolated from the DMX input and not refreshed! 10

11 PLS Kft 5. Functions of the dimmer, menu items and setups Note: These parameters have affect to the dimmer functionality only if the channel output is not Hot Power! After power on the following screen (referring as a main screen) will present on the LCD (depends on the last sets and the incoming data): L1 DMX L2 001 L3. DMX Input Menu On the left side of the LCD the L1, L2 and L3 labels are indicate the modules are working (if one of them is blinking, the corresponding module is not working [e.g. phase not presents]). On the right side of the LCD you can get information about the DMX configuration like follows: DMX DMX P o n This indicates the normal DMX addressing mode. The number means the first receiving DMX channel. This indicates the DMX patch is selected (softpatch). Go to the DMX address menu to see the configuration. On the center of the LCD the incoming DMX Input or Light levels presented by twelve bar graphs. To change the display mode press the middle button. The DMX incoming mode is a good way to check the DMX data for problem fixings. If the incoming DMX data stops, the dimmer is hold the last valid DMX data. After the DMX data stop, a CLR label will be appearing on the left-down side of the LCD. In this case press the left button to clear the control signals (and the output light levels will be set to zero). 11

12 PEGASUS MASTER Digital Dimmer On the right-down side of the LCD the Menu label is indicate the function of the right button. Press it to enter the system setup. The dimmer has 8 menu items which ones can be scrolled by the up and down buttons: 1. DMX Addressing (Setup for the DMX addresses like normal and softpatch) 2. PreHeat Levels (Setup for the PreHeat light levels to each or all channels) 3. Maximum Levels (Setup for the Maximum Light levels to each or all channels) 4. Curve Types (Setup for the light curves to each or all channels) 5. Edit User s Curve (Setup to edit the user s light control curve) 6. EDIT Scenes (Edit the internal scene memory) 7. PLAY Scenes (Play the internal scene memory) 8. RECORD DMX (Store the actual DMX level to a selected scene memory) 9. Factory Restore (Restore the factory settings like DMX setup, channel attributes, etc) To enter one of the setups press the left button (marked with Select on the LCD) or press the left button to exit from the menu DMX Addressing The start address method of the dimmer can be set in the DMX addressing menu. After enter the following screens are present (toggle with the UP /DOWN buttons): M1 SELECT ADDRESS TYPE NORMAL PATCH ESC Normal DMX To select the Normal DMX, press the left button. After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M1.1 START=001 END=013 ESC 12

13 PLS Kft In the Normal DMX address set the start address can be set by the Up and Down buttons. This is a standard and simple DMX start address set for the dimmer (from the selected address the dimmer receive twelve DMX data and the corresponding channels will be controlled with them). On the LCD the dimmer show the selected start address and the first free DMX address too which is called END. The END is calculated by the dimmer {END=StartAddress + 12}. This is useful information for the DMX network setup. If the calculated END is over than 512 the dimmer will prompt an ERR message here but you can save this set. With this features you can use less than twelve cannels at the end of the DMX data line (e.g.: 6 channels at the end of the DMX line, START is set to 507.). If the set is okay press the left button which is marked at the LCD as ESC. After it the following screen will present: Save changes? YES NO Press the YES button (left) to save the changes to the selected memory location (see later) and exit, or press the NO button (right) to exit without save. Note: If a SoftPatch DMX mode was enabled before enter to the Normal DMX set, the dimmer disable them and works as a standard addressed unit. If at the exit question you chose NO, the dimmer loads back the previous DMX settings DMX Softpatch To select the DMX Softpatch, press the middle button. After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M1.2 OUT=02 DMX=023 OUT Addr ESC 13

14 PEGASUS MASTER Digital Dimmer In the Patch DMX mode you can set the DMX address of the output channels separately. To set do the follows: 1. Press the left button (marked with OUT on the LCD) to select the output channel number with the Up and Down buttons (from 1 to 12 plus ALL). 2. Press the middle button (marked with Addr on the LCD) to select the address of the DMX data which will control the selected output. The address is selectable with the Up and Down buttons (from 1 to 512). 3. Repeat the step 1 and 2 until all channels is not set. Note: Two or more output channel could have the same DMX address. It allows controlling more than one dimmer outputs with the same DMX data. If you select ALL at the output, all channels will be controlled with the selected DMX data. If the set is okay press the left button which is marked at the LCD as ESC. After it the following screen will present: Save changes? YES NO Press the YES button (left) to save the changes to the selected memory location (see later) and exit, or press the NO button (right) to exit without save PreHeat Levels After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M2 OUT: 01 ==> 10% Output Level ESC In this setup you can select the PreHeat levels to the output channels separately. 14

15 PLS Kft To set do the follows: 1. Press the left button (marked with Output on the LCD) to select the output channel number with the Up and Down buttons (from 1 to 12 plus ALL). 2. Press the middle button (marked with Level on the LCD) to select the PreHeat level to the selected output with the Up and Down buttons (from 0% to 100%). 3. Repeat the step 1 and 2 until all channels is not set. Note: If you set preheat for the outputs the lamps life can be longer. If you select ALL at the output, all channels will have the selected PreHeat Level. If the set is okay press the left button which is marked at the LCD as ESC. After it the following screen will present: Save changes? YES NO Press the YES button (left) to save the changes to the selected memory location (see later) and exit, or press the NO button (right) to exit without save Maximum Levels After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M3 OUT: 01 ==> 100% Output Level ESC In this setup you can select the maximum output levels to the output channels separately. To set do the follows: 1. Press the left button (marked with Output on the LCD) to select the output channel number with the Up and Down buttons (from 1 to 12 plus ALL). 15

16 PEGASUS MASTER Digital Dimmer 2. Press the middle button (marked with Level on the LCD) to select the Maximum Level to the selected output with the Up and Down buttons (from 0% to 100%). 3. Repeat the step 1 and 2 until all channels is not set. Note: If you want to use a 115V bulbs, we recommend to go and select 120V characteristic for the channel in the CURVE Types menu. If the set is okay press the left button which is marked at the LCD as ESC. After it the following screen will present: Save changes? YES NO Press the YES button (left) to save the changes to the selected memory location (see later) and exit, or press the NO button (right) to exit without save Curve Types After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M4 OUT: 01 ==> Linear Output Type ESC In this setup you can select five different light level curves to each channel. You can chose from the following curves: 1. Linear {The output voltage (Vrms) and the incoming DMX level are in linear relationship.} 2. Logarithmic {The output voltage and the incoming DMX level are in logarithmic relationship}. 3. Square {The output voltage and the incoming DMX level are in square relationship.} 4. Switch {If the incoming DMX between 0 and 127 the channel is OFF. Otherwise it is ON. } 5. User {There is one user editable light control curve. See it later.} 16

17 PLS Kft To set do the follows: 1. Press the left button (marked with Output on the LCD) to select the output channel number with the Up and Down buttons (from 1 to 12 plus ALL). 2. Press the middle button (marked with Types on the LCD) to select the control Curve Type to the selected output with the Up and Down buttons (Linear, Log, Square, Switch and User). 3. Repeat the step 1 and 2 until all channels is not set. Note: If you select ALL at the output, all channels will have the selected control curve. If the set is okay press the left button which is marked at the LCD as ESC. After it the following screen will present: Save changes? YES NO Press the YES button (left) to save the changes to the selected memory location (see later) and exit, or press the NO button (right) to exit without save Edit User s Curve After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M5 DMXDat:023 Out:25% Input Out% ESC In the WM dimmer you can make an own DMX Data Output Level relationship curve. The DMX data can be stepped from 0 to 255 and for all DMX data you can set an output light level in percent (%). This curve called in User s Curve in the curve select setup. 17

18 PEGASUS MASTER Digital Dimmer To edit do the follows: 1. Press the left button (marked with Input on the LCD) to select the incoming DMX data level with the Up and Down buttons (from 1 to 255). 2. Press the middle button (marked with Out % on the LCD) to select the output light level with the Up and Down buttons (from 0% to 100%). 3. After when you changed the output level, with the right button press (now marked with SAVE ) you can save the changed value (only for the selected DMX data). If you don t want to save just simple press the left button (now the right button will be marked with ESC ). If you want to exit this setup press now the right button (marked with ESC ). 4. Repeat the step 1 to 3 until all requested changes are not set EDIT Scenes After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): Scene:02----M6 OUT: 01 ==> 10% Level Memory ESC In the scene setup you can edit internal scenes up to 40. These edited scenes will be playable in the PLAY Scenes menu. When you enter to this menu the DMX data reception is disabled. To edit do the follows: 1. Press the middle button (marked with Memory on the LCD) to select the scene what you want to edit. After it, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M6.1 Scene No: 02 SAVE LOAD ESC With the Up and Down buttons select the scene number. If you want to load the selected scene to edit press the middle button marked with LOAD. 18

19 PLS Kft On the top of the LCD a Loading... message will prompt you the loading is being proceeded. (The loaded levels will be present on the outputs of the dimmer). When the message is gone press the right button (marked with ESC ) to go back the previous edit screen. If you don t want to load the selected scene, press down only the right button (marked with ESC ) to go back the previous edit screen. 2. When you are in the edit screen with the left button (marked with Level ) you switch between the number of the output and the level of the output what you step by the Up and Down buttons. The cursor is flashing text to the selected data. The actual scene number is indicated on the top of the LCD Scene:02----M6 OUT: 01 ==> 10% Level Memory ESC 3. When you finished the scene edit press the middle button (marked with Memory on the LCD) to go back the save/load menu M6.1 Scene No: 02 SAVE LOAD ESC If you want to save the edited scene to the selected scene position just press the left button marked with SAVE. On the top of the LCD a Saving... message will prompt you the saving is being proceeded. When the message is gone press the right button (marked with ESC ) to go back the previous edit screen or you can load another scene to edit as described above. 4. Repeat the step 1 to 3 until all requested changes are not set. 19

20 PEGASUS MASTER Digital Dimmer 5.7. RUN Scenes After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M7 Scene No: 01 LOAD ESC In this setup you can load and play the edited scenes with selectable speed. To run the selected scenes press down the left button (marked with LOAD ). When the scenes are running a message ( Running ) on the top of the LCD appears. If you exit this setup (with the right button, marked with ESC ) the scenes are running continuously. On the main screen an SCENE RUNNING message prompt you the scenes are running. If you press down the left button the program run is stops and the dimmer goes back to the previous operation (DMX or analog data reception is enabled). L1 DMX L2 001 L3. SCENE RUNNING Menu 5.8. RECORD Scenes After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M8 Store To Scene: 01 SAVE ESC In this setup the actual DMX value can be stored to the selected scene memory location (1-40). With the Up/Down buttons select the memory location and press the left button (marked with SAVE ) to store the actual DMX level. Note: This store make fix level recording not continuous DMX changes! It s not possible to use this feature to record DMX level changes to play it back as a show! 20

21 PLS Kft FACTORY Restore After enter, the following screen is presented (the sets could be different than the example): M9 RESTORE FACTORY SETS YES ESC In this setup all dimmer parameters can be restored to the factory setup (such as DMX address, preheat levels, maximum levels, control curves). Press the left button to start the restore process. This selection can not be undo! Technical information Power supply:... TN-S 3x230V/400VAC ±10% (3 x 40A or 3x 63A) Power draw with open outputs:...10w Output connectors:...12 x Schuko (-S), 2x 16-pole Harting F (-H2); 2x 19-pole Socapex (-SX), 12 x CEE16/3P (C) 12 x Neutrik PowerCon 16A (-PC) Input connectors:...15 pin SUB-D male (opt.) and 5 pole XLR male Noise filters:...hf filters at all ch. (tr=225us ±5% at 12x10A model; tr=250us ±5% at 12x13A and 12x16A models) Output protection:...c10a, C13A or C16A circuit breakers (1P, 1P+N or 2P depends on the model) Input protection:...tvs, opto and power isolation on DMX input (the throughput is not isolated and refreshed!) Operating temperature:...10 C to 35 C (RH: 0-90%, non-condensing) Storage temperature: C to 60 C Dimensions: x 132 x connectors Weight:...18Kg 21

22 PEGASUS MASTER Digital Dimmer Notes: 22

23 PLS Kft Declaration of Conformity We, PLS Electronics Limited declare under sole responsibility that the product: Product name:... Pegasus MASTER 12-channel dimmer series Product model (output variations):... S (Schuko), C (12 x 3 pole 16A CEE) F (CEBEC), PC (12 x PowerCon) H1 (24-pole Harting ), 2H1 (2x24-pole Harting ) H2 (2 x 16-pole Harting ), 2H2 (4 x 16-pole Harting ), SX (2 x 19-pole Socapex), 2SX (4 x 19-pole Socapex) STB (Screw terminal blocks input/outputs) Serial Number:... n/a Lot:... n/a Item number:... One to which this declaration relates is in conformity with the following standards: EN (Electromagnetic compatibility. Limits and methods of measurement of radio disturbance characteristics of electrical lighting and similar equipment (CISPR 15:2000+CISPR 15:2000/A1:2001+ CISPR 15:2000/A2:2003) EN (Immunity for industrial environments) EN (Low-voltage switchgear and controlgear assemblies. Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies) Therefore the upper indicated product qualifies the EU 73/23/EWG LV directive and the 89/33/EWG EMC directive, considering 93/465/EWG directive for CE. Place of issue: Szekesfehervar, HUNGARY Signature of authorised person: Date of issue: Sandor Vass Managing Director of PLS Ltd 23

24 Notes: PLS Kft H-8000 Szekesfehervar, Gőzmalom utca 22. HUNGARY Tel: Fax: