Pressure Measurement Transmitters for applications with advanced requirements (Advanced)

Transcription

1 Siemens AG 07 Y Article No. Pressure transmitters for absolute pressure from differential pressure series, SITRANS P DS III with HART 7 M Click on the Article No. for the online configuration in the PIA Life Cycle Portal. Measuring cell filling Measuring cell cleaning Silicone oil normal Inert liquid ) grease-free to cleanliness level Measuring span (min.... max.) mbar a ( psia) D mbar a ( psia) bar a ( psia) G... 0 bar a ( psia) H bar a ( psia) K E Wetted parts materials Seal diaphragm Parts of measuring cell Stainless steel Stainless steel A Hastelloy Stainless steel B Hastelloy Hastelloy C Tantalum Tantalum E Monel Monel H Gold Gold L Version for diaphragm seal) ) 4) 5) ) Process connection emale thread ¼-8 NPT with flange connection Sealing screw opposite process connection - Mounting thread 7 / -0 UN to IEC 58/DIN EN 58 - Mounting thread M0 to DIN 9 0 Vent on side of process flange 7) - Mounting thread 7 / -0 UN to IEC 58/DIN EN 58 - Mounting thread M0 to DIN 9 4 Non-wetted parts materials process flange screws Electronics housing Stainless steel Die-cast aluminum Stainless steel Stainless steel precision casting 8) Version Standard version, German plate inscription, International version, English plate inscription, Chinese version, English plate inscription, setting for pressure unit: Pascal All versions include DVD with compact operating instructions in various EU languages. Explosion protection None A With ATEX, Type of protection: - "Intrinsic safety (Ex ia)" B - "Explosion-proof (Ex d)" 9) D - "Intrinsic safety and flameproof enclosure" P (Ex ia + Ex d)" 0) - "Ex na/ic (Zone )" ) E - "Intrinsic safety, explosion-proof enclosure and R dust explosion protection (Ex ia+ Ex d + Zone D/D)" 0)) M + CSA intrinsic safe (is) ) M + CSA (is + ep) + Ex ia + Ex d (ATEX) + S Zone D/D 0))) With M + CSA, Type of protection: - "Intrinsic Safe and Explosion Proof N C (is + xp)" 9)) Article No. Pressure transmitters for absolute pressure 7 M 4 - from differential pressure series, SITRANS P DS III with HART Electrical connection/cable entry Screwed gland M0 x.5 B Screwed gland ½-4 NPT C Han 7D plug (plastic housing) incl. D mating connector 4) M connectors (stainless steel) 5) ) Display Without display 0 Without visible display (display concealed, setting: ma) With visible display (setting: ma) with customer-specific display 7 (setting as specified, Order code "Y" or "Y" required) Power supply units see Chap. 7 "Supplementary Components". Included in delivery of the device: Quick-start guide Sealing plug(s) or sealing screw(s) for the process flanges(s) ) or oxygen applications, add Order code E0. ) Version 7M4-DY... only up to max. span 00 mbar a (.9 psia). ) When the manufacture s certificate (calibration certificate) has to be ordered for transmitters with diaphragm seals according to IEC 0770-, it is recommended only to order this certificate exclusively with the diaphragm seals. The measuring accuracy of the total combination is certified here. 4) If the acceptance test certificate..is ordered for the transmitter with mounted diaphragm seals this certificate must also be ordered with the respective remote seals. 5) The diaphragm seal is to be specified with a separate order number and must be included wiht the transmitter order number, for example 7M4.-..Y and 7M B ) The standard measuring cell filling for configurations with remote seals (Y) is silicone oil. 7) Not for span " bar a ( psia)". Position of the top vent valve in the process flange (see dimensional drawing). 8) Not in conjunction with Electrical connection "Han7D plug". 9) Without cable gland, with blanking plug 0) With enclosed cable gland Ex ia and blanking plug ) Configurations with HAN and M connectors are only available in Ex ic. ) Only in connection with IP. ) Explosion protection acc. to M/CSA: suitable for installations according to NEC 500/505. 4) Only in connection with Ex apporval A, B or E. 5) Only in connection with Ex approval A, B, E or. ) M delivered without cable socket. /5 Siemens I 0 07 US Edition

2 Siemens AG 07 Article No. Y Pressure transmitter for absolute pressure from differential pressure series SITRANS P DS III with PROIBUS PA (PA) 7 M SITRANS P DS III with OUNDATION ieldbus () 7 M Click on the Article No. for the online configuration in the PIA Life Cycle Portal. Measuring cell filling Measuring cell cleaning Silicone oil normal Inert liquid ) grease-free to cleanliness level Nominal measuring range 50 mbar a (. psia) D 00 mbar a (8.85 psia) 5 bar a (7.5 psia) G 0 bar a (45 psia) H 00 bar a (450 psia) K E Wetted parts materials Seal diaphragm Parts of measuring cell Stainless steel Hastelloy Stainless steel Stainless steel A B Hastelloy Hastelloy C Tantalum Tantalum E Monel Monel H Gold Gold L Version as diaphragm seal ) ) 4) 5) ) Process connection emale thread ¼-8 NPT with flange connection Sealing screw opposite process connection - Mounting thread 7 / -0 UN to IEC 58/DIN EN 58 - Mounting thread M0 to DIN 9 0 Vent on side of process flange 7) - Mounting thread 7 / -0 UN to IEC 58/DIN EN 58 - Mounting thread M0 to DIN 9 4 Non-wetted parts materials process flange screws Electronics housing Stainless steel Die-cast aluminum Stainless steel Stainless steel precision casting Version Standard version, German plate inscription, International version, English plate inscription, Chinese version, English plate inscription, setting for pressure unit: Pascal All versions include DVD with compact operating instructions in various EU languages. Explosion protection None A With ATEX, Type of protection: - "Intrinsic safety (Ex ia)" B - "Explosion-proof (Ex d)" 8) D - "Intrinsic safety and flameproof enclosure" P (Ex ia + Ex d)" 9) - "Ex na/ic (Zone )" 0) E - "Intrinsic safety, explosion-proof enclosure and R dust explosion protection (Ex ia + Ex d + Zone D/D)" 9) ) (not for DS III ) M + CSA intrinsic safe (is) ) M + CSA (is + ep) + Ex ia + Ex d (ATEX) + S Zone D/D 9))) With M + CSA, Type of protection: - "Intrinsic Safe and Explosion Proof (is + xp)" 8)) N C Article No. Pressure transmitter for absolute pressure from differential pressure series SITRANS P DS III with PROIBUS PA (PA) 7 M SITRANS P DS III with OUNDATION ieldbus () 7 M Electrical connection/cable entry Screwed gland M0 x.5 B Screwed gland ½-4 NPT C M connectors (stainless steel) )4) Display Without display 0 Without visible display (display concealed, setting: bar) With visible display (setting: bar) With customer-specific display (setting as 7 specified, Order code "Y" required) Included in delivery of the device: Quick-start guide Sealing plug(s) or sealing screw(s) for the process flanges(s) ) or oxygen application, add Order code E0. ) Version 7M44-DY... only up to max. span 00 mbar a (80 inh O a). ) When the manufacture s certificate (calibration certificate) has to be ordered for transmitters with diaphragm seals according to IEC 0770-, it is recommended only to order this certificate exclusively with the diaphragm seals. The measuring accuracy of the total combination is certified here. 4) If the acceptance test certificate..is ordered for the transmitter with mounted diaphragm seals this certificate must also be ordered with the respective remote seals. 5) The diaphragm seal is to be specified with a separate order number and must be included wiht the transmitter order number, for example 7M4.-..Y and 7M B ) The standard measuring cell filling for configurations with remote seals (Y) is silicone oil. 7) Not for nominal measuring range 00 bar a (450 psia). Position of the top vent valve in the process flange (see dimensional drawing). 8) Without cable gland, with blanking plug 9) With enclosed cable gland Ex ia and blanking plug 0) Configurations with HAN and M connectors are only available in Ex ic. ) Only in connection with IP. ) Explosion protection acc. to M/CSA: suitable for installations according to NEC 500/505. ) Only in connection with Ex approval A, B, E or. 4) M delivered without cable socket Siemens I 0 07 US Edition /57

3 Siemens AG 07 Order code urther designs HART PA Add "-Z" to Article No. and specify Order code. Pressure transmitter with mounting bracket (x fixing angle, x nut, x U-washer or x bracket, x nut, x U-washer) made of: Steel A0 Stainless steel 04 A0 Stainless steel L A0 O-rings for process flanges (instead of PM (Viton)) PTE (Teflon) A0 EP (with silicone core, approved for food) A PM (Kalrez, compound 4079), for measured medium temperatures C (5... )) A NBR (Buna N) A Plug Han 7D (metal) A0 Han 8D (instead of Han 7D) A Angled A Han 8D (metal) A Sealing screw A40 ¼-8 NPT, with valve in mat. of process flanges Cable sockets for M connectors A50 (metal (CuZn)) Rating plate inscription (instead of German) English B rench B Spanish B Italian B4 Cyrillic (russian) B English rating plate B Pressure units in inh 0 and/or psi Quality Inspection Certificate (5-point characteristic C curve test) according to IEC ) Inspection certificate ) C Acc. to EN actory certificate C4 Acc. to EN Acceptance certificate (EN 004-.) C5 PMI test of parts in contact with medium unctional safety (SIL) C0 Devices suitable for use according to IEC 508 and IEC 5. Includes SIL conformity declaration unctional safety (PROIsafe) C ) Certificate and PROIsafe protocol unctional safety (SIL/) Devices suitable for use according to IEC 508 and IEC 5. Includes SIL conformity declaration C PED for Russia with initial calibration mark C99 Order code Setting of the upper saturation limit of the D05 output signal to.0 ma Manufacturer's declaration acc. to NACE D07 (MR 00-0 and MR ) (only together with seal diaphragm made of Hastelloy and stainless steel) Degree of protection IP/IP8 D (only for M0 x.5 and ½-4 NPT) Supplied with oval flange D7 ( item), PTE packing and screws in thread of process flange Capri cable gland 4 CrNi and clamping device ( ) included D59 /58 Siemens I 0 07 US Edition

4 Siemens AG 07 Order code urther designs Add "-Z" to Article No. and specify Order code. HART PA Use in or on zone D/D E0 (only together with type of protection "Intrinsic safety" (transmitter 7M B.. Ex ia)" and IP) Oxygen application E0 (In the case of oxygen measurement and inert liquid max. 00 bar (450 psi) at 0 C (40 )) Export approval Korea E CRN approval Canada E 4) (Canadian Registration Number) Dual seal E4 Explosion-proof "Intrinsic safety" (Ex ia) to E5 5) INMETRO (Brazil) (only for transmitter 7M B..) "lameproof" explosion protection according E 5) to INMETRO (Brazil) (only for transmitter 7M D..) Explosion-proof "Intrinsic safety" (Ex ia + E8 5) Ex d) to INMETRO (Brazil) (only for transmitter 7M P..) Ex Approval IEC Ex (Ex ia) E45 5) (only for transmitter 7M B..) Ex Approval IEC Ex (Ex d) E4 5) (only for transmitter 7M D..) Explosion-proof "Intrinsic safety" E55 5) to NEPSI (China) (only for transmitter 7M B..) Explosion protection "Explosion-proof" to E5 5) NEPSI (China) (only for transmitter 7M D..) Explosion-proof "Zone " to NEPSI (China) E57 5) (only for transmitter 7M E..) Ex protection Ex ia", Ex d" and Zone " E58 5) to NEPSI (China) (only for transmitter 7M R..) "Intrinsic safety" and "Explosion-proof" E70 5) explosion protection acc. to Kosha (Korea) (only for transmitter 7M [B, D]..-Z + E) Ex-protection Ex ia according to EAC Ex E80 (Russia) Ex-protection Ex d according to EAC Ex (Russia) E8 Ex-protection Ex na/ic (Zone ) according to E8 EAC Ex (Russia) Ex-protection Ex ia + Ex d + Zone D/D E8 according to EAC Ex (Russia) Two coats of lacquer on casing and cover G0 (PU on epoxy) Interchanging of process connection side H0 Vent on side for gas measurements H0 Stainless steel process flanges for vertical H0 differential pressure lines (not together with K0, K0 and K04) ) Order code urther designs Add "-Z" to Article No. and specify Order code. HART PA Transient protector kv (lightning protection) J0 Chambered graphite gasket for process J0 flange Chambered PTE graphite gasket J0 EPDM O-rings for process flange with J05 approval (WRC/WRAS) Vent valve or blanking plug of process J08 flange welded-in (orientation: on right when viewing the display) 7) Vent valve or blanking plug of process J09 flange welded-in (orientation: on left when viewing the display) 7) Process flange Hastelloy K0 Monel K0 Stainless steel with PVD insert K04 max. PN 0 (MAWP 45 psi), max. temperature of medium 90 C (94 ) or ½-4 NPT inner process connection on the side in the middle of the process flange, vent valve not possible Marine approvals Det Norske Veritas Germanischer Lloyd (DNV-GL) S0 Lloyds Register (LR) S rench marine classification society Bureau Veritas (BV) S American Bureau of Shipping (ABS) S4 Russian Maritime Register (RMR) S Korean Register of Shipping (KR) S7 ) When the manufacture s certificate (calibration certificate) has to be ordered for transmitters with diaphragm seals according to IEC 0770-, it is recommended only to order this certificate exclusively with the diaphragm seals. The measuring accuracy of the total combination is certified here. ) If the acceptance test certificate..is ordered for the transmitter with mounted diaphragm seals this certificate must also be ordered with the respective remote seals. ) Profisafe transmitters can only be operated with the S7 Systems V. configuration software in combination with S7-400H 4) Cannot be ordered with remote seal. 5) Option does not include ATEX approval, but instead includes only the country-specific approval. ) Not suitable for connection of remote seals. 7) Blanking plug is standard configuration. Order option A40 if a vent valve is required instead of a blanking plug. Siemens I 0 07 US Edition /59

5 Siemens AG 07 Order code Additional data HART PA Please add "-Z" to Article No. and specify Order code(s) and plain text. Measuring range to be set Y0 ) Specify in plain text (max. 5 characters): Y0:... up to... mbar a, bar a, kpa abs, MPa abs, psia ) Stainless steel tag plate and entry in Y5 device variable (measuring point description) Max. characters, specify in plain text: Y5:... Measuring point text (entry in device variable) Y Max. 7 characters, specify in plain text: Y:... Entry of HART address (TAG) Y7 Max. 8 characters, specify in plain text: Y7:... Setting of pressure indication in pressure Y units Specify in plain text (standard setting: bar): Y: mbar, bar, kpa, MPa, psi,... Note: The following pressure units can be selected: bar, mbar, mm H O *), inh O *), fth O *), mmhg, inhg, psi, Pa, kpa, MPa, g/cm, kg/cm, Torr, ATM or % *) ref. temperature 0 C Setting of pressure indication in Y + non-pressure units ) Y0 Specify in plain text: Y:... up to... l/min, m /h, m, USgpm,... (specification of measuring range in pressure units "Y0" is essential, unit with max. 5 characters) Preset bus address Y5 possible between and Specify in plain text: Y5:... Damping adjustment in seconds Y0 ( s) actory mounting of valve manifolds, see accessories. Only Y0, Y5, Y, Y7, Y, Y, Y5 and D05 can be factory preset = available ) Measuring accuracies for PROIBUS PA transmitters with Option Y0 are calculated in the same way as for HART devices. ) Only absolute pressure units selectable. Negative pressure values not permitted. ) Preset values can only be changed over SIMATIC PDM. /0 Siemens I 0 07 US Edition

6 Siemens AG 07 Dimensional drawings 5 (0.) 4 (5.) 9 (.7) 5 (.) 9 (.4) 4 (0.94) 84 (.) 5 Ø80 (.5) 50 (.97) 8 (5.04) 7 8 (.54) 4 (5.8) min. 90 (.54) 4) Space for rotation of housing approx. 9 (.78) 7 (0.7) 5 (.05) (.8) (0.) 4 7 (.8) 05 (4.) 8 (.7) 0 (4.7) 4 5 Electronic side, digital display (longer overall length for cover with window) ) Terminal side ) Electrical connection: Screwed gland M0 x,5 or Screwed gland ½-4 NPT or Han 7D/ Han 8D ) ) plug Harting adapter Protective cover over keys Blanking plug 7 Screw cover - safety bracket (only for type of protection "Explosion-proof enclosure", not shown in the drawing) 8 Lateral venting for liquid measurement (Standard) 9 Lateral venting for gas measurement (suffix H0) 0 Mounting bracket (option) Sealing screw with valve (option) Process connection: ¼-8 NPT (IEC 58) ) Allow approx. 0 mm (0.79 inch) thread length to permit unscrewing ) Not with type of protection "Explosion-proof enclosure" ) Not with type of protection "M + CSA" [IS + XP]" 4) 9 mm (. inch) for minimum distance to permit rotation with indicator SITRANS P DS III pressure transmitters for absolute pressure, from the differential pressure series, dimensions in mm (inch) Siemens I 0 07 US Edition /