General index. Presentation. Distribution Signal Reception Accessories Headends Technical Notes

Transcription

1

2 Fagor Electrónica

3

4 General index Presentation Signal Reception Terrestrial antennas. Satellite dishes. Converters. 1 st IF SAT Line Amplifier Mechanical accessories. Headends Multi-Processing system. Compact headend QPSK-AM. NEXUM system. MICROMATV system. Band and Distribution amplifiers. Mast and Indoor Amplifiers Mast band amplifiers. Power supplies. Indoor amplifiers. Modulators. Distribution Tap-offs and splitters. Outlet sockets. 1 st IF SAT line amplifier. Shielded diplexer. Equalizers. Coaxial cables. Accessories Filters. Combiners. Attenuators. Coaxial bridge. Connectors,... Technical Notes Product Index

5 Fagor Electrónica European company that develops and manufactures electronic components. Its main plant is located in Mondragón (Guipúzcoa) and the company operates commercially in the five continents. The company is divided into 3 different business units: Semiconductors Signal Processing: TV Reception Systems Home Automation Wireless Communications Electronic Manufacturing Services. Backed by a leading group Fagor Electrónica is part of the Mondragon Corporacion Cooperativa (MCC), one of the most important business groups in Spain, whose business structure is divided into three groups: Financial, Industrial and Distribution, which operate independently within the framework of a joint strategy. 4

6 40 years of Innovation Fagor Electrónica is a dynamic company, in continuous evolution, pioneer in the development of the 1 st Programmable Terrestrial TV Headend and in developing systems which apply a new concept such as the MULTI-PROCESSING range of products. Work team Fagor Electrónica has a human potential with the knowledge and experience necessary to successfully take on the key challenges of the future, in accordance with the adaptation which the competitive market demands at present. 5

7 Quality as our strategy At Fagor Electrónica, Quality Management is a top strategic consideration, as this is what lays the foundations of sound, competitive development. FAGOR, the first company to obtain the ISO 9001 certification, in 1993, and more recently the ISO environmental certification. Covered by a wide network Fagor Electrónica's customers have the support of a vast commercial network, all over the world to ensure excellente service wherever you are. 6

8 7

9 8

10 Signal Reception A complete range of products to ensure optimum reception of terrestrial and satellite TV broadcasts, including antennas, satellite dishes, mechanical accessories, converters,... SIGNAL RECEPTION INDEX Page Terrestrial antennas AN BI - AN BIII Series FM-DAB Series FAN Series Di@na G 69 Series Dipole Min@ Series Digit Series Satellite dishes PO Series Satellite dish + LNB kits Converters LNB Series st IF SAT Line Amplifier AL 46 Series Mechanical accessories Supports Towers Masts Clamps Brackets Application examples

11 TERRESTRIAL TV ANTENNAS AN BI Series SIGNAL RECEPTION 3-elements BI single channel antenna. Supplied in common packaging with individual protection bag. APPLICATION Terrestrial TV installations, community and individual. CHARACTERISTICS Robust, strong antenna, made of aluminium. MODEL AN03-3 AN03-4 Reference Channels E03 E04 Gain db 6 Impedance 75 Front-to-back ratio db >18 Horizontal operating angle o <) H V Windload 130 km/h 150 km/h N 68, Return losses db >9 Packing dimensions (4 u.) mm 1665 x 505 x 125 Weight (4 u.) Kg 9 AN BIII Series 7-elements BI channel antenna. Supplied in common packaging with individual protection bag. APPLICATION Terrestrial TV installations, community and individual. CHARACTERISTICS Robust, strong antenna, made of aluminium. MODEL AN07 Reference Channels E05... E12 Gain db 9 Impedance 75 Front-to-back ratio db 19 Horizontal opening angle o <) H 53 V 72 Windload 130 km/h 150 km/h N Return losses db >9 Packing dimensions (4 u.) mm 1665 x 505 x 125 Weight (4 u.) Kg 8 10

12 FM-DAB RADIO TERRESTRIAL ANTENNAS FM-DAB Series Terrestrial antennas for FM and DAB radio. APPLICATION Community and individual installations of digital and analogue radio reception. CHARACTERISTICS Made of aluminium. Omnidirectionals. ANT-DAB: Antenna for digital radio reception. SIGNAL RECEPTION AN 02 FM S ANT DAB MODEL AN02 FM S ANT DAB Reference Frequency range MHz 87, Gain db 0 Impedance 75 Horizontal opening angle o <) 360 Windload 130 km/h 150 km/h N Polarization H H/V V Packing dimensions (6 u.) mm 1665 x 505 x x 295 x 150 Weight (6 u.) Kg

13 TERRESTRIAL TV ANTENNAS UHF FAN Series SIGNAL RECEPTION UHF antennas for easy installation, obtaining important time economies and optimum electrical characteristics. They are designed to receive both vertical or horizontal polarization signals. The wide range of models allows to cover a large variety of existing signals. APPLICATION Analogue and Digital Terrestrial TV Installations, both individual or community. CHARACTERISTICS Quick and easy antenna mounting since ergonomical wing nuts are provided. Tool-less set up of the reflectors. A built-in broadband symmetrizer guarantees life-long performance of the antenna. MODEL FAN 1369 FAN 2369 FAN 4337 FAN 4351 FAN 4369 FAN FAN FAN Reference Channels Gain db 10,5 12,5 14,5 16,5 Impedance 75 Return losses db 9 Front-to-back ratio db 25 Horizontal opening angle º<) Windload 130 km/h 150 km/h N Length mm Units per package Packing dimensions mm 1300 x 505 x x 505 x x 505 x 255 Weight Kg GAIN RESPONSE db FAN db FAN 4337 FAN 4351 FAN db FAN FAN FAN HORIZONTAL OPENING DIAGRAM 60 0 db FAN 13 FAN 23 0 db FAN 43 FAN db db

14 DIGITAL TERRESTRIAL TV ANTENNA UHF G 69 Series Rhombus shape antenna that provides a superior response in the UHF band. APPLICATION Specifically designed for Digital and Analogue Terrestrial TV installations. CHARACTERISTICS Pre-assembled for easy set-up. The reflector and dipole have been designed for a higher front-to back ratio. Long-life antenna due to its aluminium and luran plastic construction. Ergonomic design for a tool-free installation. Suitable for horizontally or vertically polarised channels, maintaining its water-resistance in any position. It has an F connector with protection cover. In case of low coverage areas, it allows to incorporate a dipole that improves the antenna factor of merit in the installation (included in ref and 84387). SIGNAL RECEPTION Supply voltage Vdc Current drawn 25 ma MODEL Di@na G69 Di@na G69 6U Di@na Di@na 6U Reference Channels Gain db 16,5 32 Impedance 75 Return losses db 15 Front-to-back ratio db 25 Horizontal opening angle º<) 33 Length mm Windload 130 km/h 150 km/h N Units per package 1 1 (6u. Diana G69) 1 1 (6u. Diana Packing Dimensions mm 740 x 330 x x 340 x x 330 x x 340 x 650 Weight Kg GAIN RESPONSE db Di@na 32 db Di@na G69 16,5 db HORIZONTAL OPENING DIAGRAM 60 0 db

15 LOW NOISE, ACTIVE SIGNAL RECEPTION DESCRIPTION UHF Preamplifier designed for TV reception in weak signal areas. CHARACTERISTICS Low noise figure Protected against electric discharge High output level Designed with SMD technology Embedded shielding by design Excellent adaptation to input and output impedance Especially designed for antenna Supply voltage Current drawn Operating temperature range Vdc 25 ma 20 60º C Reference Band covered MHz Minimum input level for S/N = 30 db, analogue TV dbμv 34 Minimum input level for S/N = 19 db, digital TV dbμv 23,5 Input impedance 300 Maximum output level DIN 45004B (-60 db) dbμv 102 Output impedance 75 Output connector F(f) Gain db 18 (470 MHz) / 15 (862 MHz) Noise figure db 2 Packing dimensions mm 424 x 200 x 92 Weight Kg 0,250 MOUNTING ON DI@NA ANTENNA Di@na G69 DAB FM Level meter TEST (-30 db) AMB VDC 220 VAC FA 802N TV HI-FI 14

16 DIGITAL TERRESTRIAL TV ANTENNA UHF Series Compact UHF antenna. Supplied in common packaging with individual protection bag. APPLICATION Suitable for signal reception in individual and community installations. CHARACTERISTICS Easy to assemble, just a click to put the directors and dipole into place. The reflector and dipole have been designed for a higher Front-toback ratio. Suitable for horizontally or vertically polarised channels, maintaining its water resistant feature. SIGNAL RECEPTION MODEL Min@ Reference Channels Gain db 12,5 Impedance 75 Return losses db 15 Front-to-back ratio db 25 Horizontal opening angle º<) 40 Length mm 750 Windload 130 km/h 150 km/h N Units per package 10 Packing dimensions (10 u.) mm 770 x 220 x 700 Weight (10 u.) Kg 14,5 GAIN RESPONSE HORIZONTAL OPENING DIAGRAM db db

17 DIGITAL TERRESTRIAL TV ANTENNA UHF Digit Series SIGNAL RECEPTION UHF antenna which offers high gain and great mechanical resistance. Individually packaged. APPLICATION Digital and analogue TV reception. CHARACTERISTICS Compact and resistant with strong, undeformable clip. The aluminium reflectors are supplied pre-assembled to make their installation easier, with no need for tools. It has stud bolts to avoid being lost or dropped during assembly operations. High directivity thanks to a shaft with 43 directive elements, optimum response for the whole UHF band, not only high frequency channels. Immune to most interference generated by different sources. It has an F connector which gives it high shielding. MODEL Digit 45 Digit 6 u Digit 75 Reference Channels Gain db 14 15,5 Impedance 75 Return losses db 10 Front-to-back ratio db 25 Horizontal opening angle º<) Length mm Windload 130 km/h 150 km/h N Units per package Packing dimensions mm 1080 x 480 x x 460 x 95 Weight Kg 1,9 12 2,2 GAIN RESPONSE db Digit Digit HORIZONTAL OPENING DIAGRAM 60 0 db db Digit 45 Digit 75 16

18 SATELLITE DISHES Satellite dishes manufactured in electro zinc-coated steel with a polyester coating ensuring high level of resistance to weather conditions. APPLICATION Suitable for community and individual Satellite TV installations. Available a wide range of diameters according to the size of the installation. CHARACTERISTICS The parabolic reflectors are designed to achieve high gain. Pole or wall mounting. SIGNAL RECEPTION MODEL PO 064 PO 081 DPO 105* Reference Diameter cm 51 x x x 100 Focal distance cm 32,7 46,8 58,3 Type of reflector Offset Material Electro zinc-coated steel Coating Polyester Type of fixing Floor / Wall / Pole Pole Mast diameter mm Elevation º<) Offset angle º<) 19 Azimuth º<) 180 LNB fixing Ø mm Frequency range GHz 10 12,75 Gain (11,7 Ghz) db ,2 Efficiency % >60 Beam width ( 3 db) º<) 2,8 2,4 2,1 F/D relation 0,64 Wind speed Operating: up to 100 km/h Maximum: up to 130 km/h Packing dimensions mm 610 x 610 x x 840 x x 1000 x 120 Weight Kg *Pole not included. See accessories 17

19 ANTENNES SATELLITE DISH + LNB Kits SIGNAL RECEPTION Kits composed of Offset satellite dishes manufactured in eletro-zinc coated steel with a polyester coating and LNB converters. APPLICATION Suitable for community and individual satellite TV installations. CHARACTERISTICS The parabolic reflectors are designed to achieve high gain, guaranteeing great strength and mechanical resistance. Easy fitting system. LNB: low noise figure and high gain. MODEL KIT PO 064 KIT PO 081 Reference Packing dimensions (4 u.) mm 630x605x x844x125 Weight (4 U.) Kg 14,7 17 SATELLITE DISH Diameter cm 51 x x 79 Focal distance cm 32,7 53 Type of reflector Offset Material Electro zinc-coated steel Coating Polyester Mast diameter mm Elevation 10º 90º Offset angle 28º 26º Azimuth 360º Frequency GHz 10,7 12,75 GHz dbi 33, GHz dbi 34, GHz dbi 35, Efficiency % > 70 F/D relation 0,64 Wind speed Operating: up to 130 Km/h Maximum: up to 150 Km/h LNB Number of inputs 1 Polarity VLB, HLB, VHB, HHB Input frequency GHz Low Band 10,7 11,7 High Band 11,7 12,75 Oscillator frequency GHz Low Band 9,75 High Band 10,60 Output frequency range MHz Low Band High Band Noise figure at 20º C db 0,3 Conversion gain db (typical 55) Output level (1 db of compression) db > 0 (typical 5) Power supply V 11,5 14 (V); (H) 22 KHz tone 0,6 Vpp ± 0,2 for High band Consumption ma < 150 Output connectors F (f) Operating temperature range ºC

20 CONVERTERS LNB Series Universal low noise block converters suitable for any offset satellite dish. APPLICATION Valid for any commercial TV SAT applications. The Universal model has one output for individual installations and the Quattro model has 4 outputs for community installations. CHARACTERISTICS Stand out for their low noise figure and high gain which together with Offset type satellite dishes make it possible to obtain merit factors ideal for collective installations. One model for any kind of Ku transmission band. SIGNAL RECEPTION MODEL LNB 201 Universal LNB 204 Quattro Reference Number of inputs 1 4 Polarity VLB, HLB, VHB, HHB VLB HLB VHB HHB Input frequency GHz Low band 10,7 11,7 High band 11,7 12,75 Oscillator frequency GHz Low band 9,75 ± 2 MHz High band 10,60 ± 2 MHz Output frequency range MHz Low band High band Noise figure at 20º C db 0,9 Conversion gain db (typical 58) Output level (1 db of compression) dbm >0 Power supply V 11,5 14 (V); (H) 11, KHz tone 0,6 Vpp ± 0,2 for High band Consumption ma <200 <300 Output connectors F (f) Operating temperature range ºC Packing dimensions mm 150 x 113 x 75 Weight Kg 0,48 19

21 1 st IF SAT LINE AMPLIFIER AL 46 1 st IF SAT signal line amplifier. SIGNAL RECEPTION APPLICATION Suitable for digital or analogue TV installations. CHARACTERISTICS Offers a linear response, up to 2150 MHz. Transparent for 22 KHz switching signal control. Remote powered through the coaxial cable. MODEL AL 46 Reference Type of connector F (f) Frequency range MHz Gain ( MHz) db Noise figure db 7 Max. output level (- 35 db) dbμv 109 Current drawn ma 50 DC pass (max.) A 1 Supply voltage Vdc 15 ± 3 Packing dimensions mm 80 x 20 x 25 Weight Kg 0,1 FM UHF Individual installation application example AMB 820 FA 802 N IN RF PO 064 LNB 201 AL-46 DXR 216 IN SAT BSD 203 DC TV Receptor SAT TV HI FI Receptor TDT 20

22 MECHANICAL ACCESSORIES SUPPORTS FOR SATELLITE DISHES BASE FOR POLE Base for pole of 200 x 200 mm. MODEL PPA 200 Reference Distance between holes 200 x 200 mm Holes diameter 20 mm Height 820 mm Tube diameter 60 mm Units per package 1 Weight per package 6,7 Kg Packing dimensions 920 x 280 x 270 PPA 200 SIGNAL RECEPTION WALL-POLE SUPPORT Support for wall or ground fixing. MODEL PPS 100 PPS 806 Reference Distance between holes (mm) 190 x 100 Holes diameter (mm) 11,5 Height (mm) 468 (straight) 713 (vertical) Tube diameter (mm) Units per package 1 2 Weight per package 4 Kg 3,3 Kg Packing dimensions 525 x 280 x x 235x 50 PPS 100 PPS 806 BASE FOR DISH Base for dish to be fitted. 200 x 200mm. MODEL BPP 200 Reference Units per package 2 Weight per package 6 Kg Packing dimensions 480 x 290 x 320 BPP 200 WALL & MAST SUPPORTS PML 32: wall/mast support "L" shape for 65 cm. dish. SPU 40: wall support "U" shape for 65/80 cm. dishes. MODEL PML 32 SPU 40 Reference Tube diameter (mm) Units per package Weight per package 8 Kg 15 Kg Packing dimensions 440 x 380 x x 430 x 210 PML 32 SPU 40 FITTING A SUPPORT FOR A SATELLITE DISH FITTING A SUPPORT FOR A SATELLITE DISH PO 064 PPA 200 PPS 100 PO 064 PPS

23 MECHANICAL ACCESSORIES TOWERS SIGNAL RECEPTION Triangular shaped towers made of several sections and a top part to fix an antenna mast. APPLICATION Installations in which the antennas have to be located at a great height or where the strength of the antennas needs reinforcing. CHARACTERISTICS Made of zinc-plated iron. Round tube diameter: 20 mm. The towers can be fixed to the ground or roof by means of a tower base that can be screwed or embedded. PNT 15 PNT 25 TRT 25 MODEL PNT 15 PNT 25 TRT 25 Reference Tower type upper upper lower Height mm Width mm 180 Max. mast diameter mm 46 Material Zinc-plated iron Units per package 1 Packing weight Kg Packing dimensions mm 1500 x 180 x x 180 x x 180 x 180 PUTTING UP A TOWER PNT 15 PNT 25 TRT 25 APR 035 CBL AC3 TNS 106 BTR AT BTR EM BTR AB ANC VT 22

24 MECHANICAL ACCESSORIES TOWER FITTINGS TOWER BASE FOR SCREWING Base for screwing zinc-plated iron tower. MODEL BTR AT Reference Width 180 mm Units per package 4 Weight per package 6 Kg Packing dimensions 310 x 310 x 220 SIGNAL RECEPTION TOWER BASE FOR EMBEDDING Base for screwing zinc-plated iron tower. MODEL BTR EM Reference Width 180 mm Units per package 4 Weight per package 8 Kg Packing dimensions 510 x 310 x 220 PIVOTING TOWER FOR EMBEDDING MODEL BTR AB Reference Width 180 mm Units per package 4 Weight per package 8 Kg Packing dimensions 510 x 310 x 220 GUY WIRE 3 mm braided steel wire. MODEL CBL AC3 Reference Length 100 m. Weight per package 1,5 Kg Packing dimensions 190 x 190 x 60 WIND TENSIONING DEVICE 1/4 tensioning device for wind. M8 MODEL TNS 106 Reference Units per package 25 Packing weight 1 Kg Packing dimensions 150 x 25 x 20 23

25 MECHANICAL ACCESSORIES TOWER FITTINGS SIGNAL RECEPTION WIND ANCHORING Bushing wind anchoring with plates. M12 MODEL ANC VT Reference Thread diameter M12 Units per package 15 Weight per package 28 Kg Packing dimensions 515 x 305 x 120 WIND FASTENER RING Wind fastener ring and stop flange for mast. MODEL ARG V35 ARG V40 Reference Mast diameter 35 mm 40 mm Units per package 20 Weight per package 3 Kg Packing dimensions 150 x 230 x

26 MECHANICAL ACCESSORIES MASTS Masts for antennas with sections that can be assembled to make a longer mast. APPLICATION Installations in which terrestrial TV and radio masts need to be located at a great height. CHARACTERISTICS Made of galvanised steel. MST 430 applied to the end of the pylon. MST 430 SIGNAL RECEPTION MST 325 MST 315 MODEL MST 430 MST 325 MST 315 Reference Height mm Diameter mm Thickness mm 2 1,5 1,5 Units per package Packing weight Kg Packing dimensions mm 3000 x 125 x x 105 x x 105 x 70 25

27 MECHANICAL ACCESSORIES MAST ACCESSORIES SIGNAL RECEPTION RIDGE TILE BASE FOR MAST Pivoting ridge tile base for mm diameter and 41 mm inner diameter mast. MODEL BTJ 035 Reference Units per package 6 Packing weight 6 Kg Packing dimensions 310 x 310 x 220 CHIMNEY BRACKET Bracket to fit a mast to a chimney, which by means of a wire and a tensioning device ensures that a antenna mast is securely fixed. Enables masts to be fitted without any building work on the facade. MODEL ACH 045 Reference Mast diameter Up to 45 mm Units per package 8 Weight 13 Kg Dimensions 500 x 470 x 270 GUY WIRE TIGHTENER Tightens 3 mm diameter guy wires. MODEL APR 035 Reference Units per package 25 Packing weight 0,6 Kg Dimensions 150 x 230 x 150 CLIP Clip secured with nail. MODEL GRP 001 Reference Units per package 100 Packing weight 1,5 Kg Packing dimensions 150 x 230 x

28 MECHANICAL ACCESSORIES CLAMPS Reinforced clamps to fix masts to a wall, both for screwing and embedding. APPLICATION Installations in which Terrestrial TV and radio antennas on a mast have to be fixed to a wall. CHARACTERISTICS Made of zinc-plated iron. GRM U50 GRM U30 SIGNAL RECEPTION GRM A20 GRE AT GRP AT MODEL GRM U50 GRM U30 GRM A20 GRP AT GRE AT Reference Dimensions mm x x 112 Subjection embed embed screw screw screw Max. mast diameter mm Units per package Packing weight Kg Packing dimensions mm 510 x 310 x x 230 x x 230 x x 230 x x 250 x

29 MECHANICAL ACCESSORIES BRACKETS SIGNAL RECEPTION DOUBLE BRACKET U-shaped zinc-plated bracket with three jaws for fixing to the mast. For masts up to 60 mm in diameter. M8 MODEL BRI D68 Reference Units per package 25 Packing weight 8 Kg Packing dimensions 310 x 230 x 100 SINGLE BRACKET U-shaped bracket with a jaw for fixing to the mast. For masts up to 60 mm in diameter. M8 MODEL BRI S68 Reference Units per package 25 Packing weight 5 Kg Packing dimensions 310 x 230 x

30 MECHANICAL ACCESSORIES APPLICATION EXAMPLES PUTTING UP A MAST ON A ROOF MST 430 MST 325 MST 315 FITTING A MAST TO A CHIMNEY MST 430 MST 325 MST 315 SIGNAL RECEPTION CBL AC3 APR 035 TNS 106 ANC VT BTJ 035 ACH 045 FITTING A MAST TO A RAILING FITTING A MAST TO A WALL MST 430 MST 325 MST 315 MST 430 MST 325 MST 315 BRI D68 BRI S68 GRM U50 GRM U30 GRM A20 GRP AT GRE AT FITTING A DISH ON A TERRACE FITTING A DISH TO A WALL PO 064 PO 064 PPA 200 PPS 100 BTR AT BTR EM BTR AB 29

31 30

32 Headends Different systems based on the specific requirements of each installation. From systems INDEX covering different types of processing under the same format, like the Multi-Processing System, to universal amplification solutions like the MICROMATV series. Page MULTI-PROCESSING SYSTEM SRM+ Receiver - Modulator SRM+ ST Stereo Receiver - Modulator SM+ VSB Modulator SM+ ST Stereo VSB Modulator CIF + A/D Channel converter via IF SDT N QPSK/QAM Transmodulator SDT SB QPSK/QAM Transmodulator SDM+ QPSK/AM Demodulator-Modulator SDM+ ST QPSK/AM Stereo Demodulator-Modulator TDM COFDM - PAL Transmodulator TDM-ST COFDM - PAL Stereo Transmodulator.. 42 AFM FM Amplifier SHA N/ SAC N Headend Amplifier IFL 1st IF SAT Twin Converter IFA S 1st IF SAT Headend Amplifier SPS N Power supply SPS+ Power supply Accessories Application Examples QPSK-AM COMPACT HEADEND Disat NEXUM SERIES NEX Channel Amplifier NEX Multi-channel Amplifier IFA 1st IF SAT Amplifier SPS 523 Power supply Accessories Examples MICROMATV SYSTEM MicroMATV FUTURA UCF BUS adapter MicroMATV plus MicroMATV plus N MicroMATV SAB Series Accessories Examples BAND AND DISTRIBUTION APLIFIERS & DTT RECEIVER SABAL Series DWBA IFA 2000 N TEDI Examples HEADENDS 31

33 MULTI - PROCESSING SYSTEM RECEIVER - MODULATOR SRM / SRM Analogue satellite TV receiver modulator. Each module receives a Satellite TV channel and converts it into an AM-modulated RF channel. Just one model is all that is necessary for any input or output channel. HEADENDS APPLICATION Analogue satellite TV installations in large and medium size communities. No need of individual receivers with each TV set. CHARACTERISTICS Includes independent processing of audio carriers with PANDAcompatible adaptive de-emphasis. All system s functions are memorised and controlled by a FAGOR microprocessor. The direct connection between LNB and receiver and the possibility of a splitting function at the input allows a very simple set-up. The modulator operates in any TV channel (BI, BIII, S Bands and UHF) and its VSB output allows adjacent channel operation. The output auto-combining system and the signal of high spectral purity allows broad band amplification. It also offers the possibility of fine tuning the output channel frequency to disperse intermodulation products in installations with many channels. RF output signal ON/OFF switchable for analysis and headend adjustment. Brightness adjustment available. Video modulation depth adjustable from 75 to 90%. Incorporates test bars generator. It allows to generate black screen for distributing audio signals. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (7,95 W) ma Operating temperature range 0 50º C MODEL * SRM SRM Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) 1 st IF input frequency MHz Input level dbμv ( dbm) 1 st IF through losses db 1,5 Dynamic threshold S / N db < 8 2 nd IF bandwidth MHz B/G 18/27 (switchable) L 27/36 AFC pulling range MHz ± 5 Audio tuning band MHz 4,3 9 Audio modes mono: single subcarrier Stereo: double subcarrier ( 180 KHz) IF audio bandwidth KHz 150 / 330 / PANDA compatible Audio de-emphasis 50μs / J17 / PANDA adaptive (75μs) Video de-emphasis CCIR (Curve B / RC 405.1) VSB output channel E (programmable) Output level dbμv (adjustable) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc 54 C/N ratio (8 modules) db 56 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Output fine tuning KHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Video modulation depth % Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,7 *Standards available: B/G, I, L, D/K, M, N 32

34 MULTI - PROCESSING SYSTEM STEREO RECEIVER - MODULATOR SRM ST / SRM ST Analogue Satellite TV Stereo Receiver Modulator. The SRM 6000+ST / SRM 7000+ST module has the same basic specifications as the SRM / SRM models, adding the STEREO/DUAL signal processing. The receiver processes MONO, DUAL, or STEREO signals and its modulator delivers them at the output as MONO, DUAL or STEREO signals. APPLICATION Analogue satellite TV installations in large and medium size communities. No need of individual receivers with each TV set. CHARACTERISTICS In DUAL mode A/B or B/A channel switching is provided. Includes independent processing of audio carriers with PANDAcompatible adaptive de-emphasis. The direct connection between the LNB and the receiver and the possibility of a splitting function at the input allows a very simple set-up. The modulator operates in any TV channel (BI, BIII, S Bands and UHF) and its VSB output allows adjacent channel operation. The output auto-combining system and the signal of high spectral purity allows broad band amplification. It also offers the possibility of fine tuning the output channel frequency to disperse intermodulation products in installations with many channels. RF output signal ON/OFF switchable for analysis and headend adjustment. Brightness adjustment available. Video modulation depth adjustable from 75 to 90%. Supply voltage Vdc Current drawn (8,10 W) ma Operating temperature range 0 50º C Incorporates test bars generator. Screws and power supply cable included. It allows to generate black screen for distributing audio signals. HEADENDS MODEL SRM 6000+ST SRM 7000+ST Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) 1 st IF input frequency MHz Input level dbμv ( dbm) 1 st IF through losses db 1,5 Dynamic threshold S / N db < 8 2 nd IF bandwidth MHz 18/27 (switchable) AFC pulling range MHz ± 5 Audio tuning band MHz 4,3 9 Audio modes mono: single subcarrier Stereo: double subcarrier ( 180 KHz) IF audio bandwidth KHz 150 / 330 / PANDA compatible Audio de-emphasis 50μs / J 17 / PANDA adaptive (75μs) Video de-emphasis CCIR (Curve B / RC 405.1) VSB output channel E (programmable) Output level dbμv (adjustable) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc 54 C/N ratio (8 modules) db 56 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Output fine tuning db ± 4,5 ( = 125 KHz) Video modulation depth % TV standard B/G Audio output modes Mono / Stereo / Dual switchable (A/B - B/A) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,7 33

35 MULTI - PROCESSING SYSTEM VSB MODULATOR SM / SM Modulator with VSB output, that allows adjacent channel operation. A programmable output channel means that the modulator can easily be inserted into the headend since it operates in any TV channel (BI, BIII, S Bands and UHF). APPLICATION Analogue satellite TV community installations, where locally produced channels insertion is needed. HEADENDS CHARACTERISTICS It allows audio volume adjustment to equalise them to the level of other installed programs. It also offers the possibility of fine tuning the output channel frequency to disperse intermodulation products in installations with many channels. RF output signal ON/OFF switchable for analysis and headend adjustment. Brightness adjustment available.. Video modulation depth adjustable from 75 to 90%. Incorporates test bars generator. Output frequency shift. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (6,2 W) ma Operating temperature range 0 50º C MODEL * SM SM Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connector F (f) Audio/Video input connector MINI DIN 5 ways (f) Audio pre-emphasis μs 50 Video input level Vpp 0,9 1,25 / 75 Audio input level Vpp 0,5 2,5 ( = 13 KHz) / 10 1KHz VSB output channel MHz E (programmable) Output level dbμv (adjustable) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc > 54 C/N ratio (8 modules) db 56 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Video modulation depth (switchable) % , 10 ( = 5%) Pv / Ps ratio adjustable db , 2 ( = 1 db) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,5 *Standards available: B/G, I, L, D/K, M, N 34

36 MULTI - PROCESSING SYSTEM VSB STEREO MODULATOR SM ST / SM ST Modulator with VSB output, that allows adjacent channel operation. It has 2 audio carriers for processing STEREO or DUAL signals. A programmable output channel means that the modulator can easily be inserted into the headend since it operates in any TV channel (BI, BIII, S Bands and UHF). APPLICATION Analogue satellite TV community installations, where locally produced channels insertion is needed. CHARACTERISTICS In DUAL mode A/B or B/A channel switching is provided. It allows audio volume adjustment to equalise them to the level of other installed programs. It also offers the possibility of fine tuning the output channel frequency to disperse intermodulation products in installations with many channels. RF output signal ON/OFF switchable for analysis and headend adjustment. Brightness adjustment available. Video modulation depth adjustable from 75 to 90%. Incorporates test bars generator It allows to generate black screen for distributing audio signals. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (7,5 W) ma Operating temperature range 0 50º C HEADENDS MODEL SM 6000+ST SM 7000+ST Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connector F (f) Audio/Video input connector MINI DIN 5 ways (f) Audio pre-emphasis μs 50 Video input level Vpp 0,9 1,25 / 75 Audio input level Vpp 0,8 1,1 ( = 13 KHz) / 10K VSB output channel MHz E (programmable) Output level dbμv (adjustable) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc 54 C/N ratio (8 modules) db 56 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Video modulation depth (switchable) % , 10 ( = 5%) Pv / Ps ratio adjustable db , 2 ( = 1 db) TV standard B / G Audio output modes STEREO / DUAL switchable (A/B - B/A) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,5 35

37 MULTI - PROCESSING SYSTEM CHANNEL CONVERTER VIA IF CIF A/D / CIF A/D Channel to channel Converter with processing via IF. Allows to change frequencies, without modifying the content of the base band signal. Any channel can be programmed at the output with the UCF 100 External Control Unit. Adjacent input and output channel operation. HEADENDS APPLICATION Analog Terrestrial TV installations. COFDM Digital Terrestrial TV community installations. CHARACTERISTICS The built-in AGC circuit keeps a stable output level. Enables the conversion of any input channel, in any output channel, eliminating the incompatibilities between channels. It allows output signal total disconnection. Incorporates a LED with input level information. It also offers the possibility of fine tuning the output channel frequency to disperse intermodulation products in installations with many channels. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (7,3 W) ma Operating temperature range 0 50º C MODELO CIF A/D CIF A/D Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) Input frequency MHz Input fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz Analog; 166 KHz Digital) Input level dbμv Analog; Digital AGC db >30 C / N for 8 modules db 56 (input >75 dbμv Analog) 46 (input >65 dbμv Digital) Output level adjustable dbμv Analog; Digital VSB output frequency Phase noise 83 dbc / 10 KHz 102 dbc / 100 KHz Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz Analog; 166 KHz Digital) Spurious in band dbc 54 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 20 Output level stability db ± 2 Channel flatness db ± 1 Image frequency rejection db 60 Input channel rejection at output db 60 Through losses at input db ± 1 Through losses at output db 1,5 (47 862) Adjacent channel rejection db >55 Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,7 36

38 MULTI - PROCESSING SYSTEM QPSK / QAM TRANSMODULATOR SDT 6000 N / SDT 7000 N Transparent digital transmodulator that converts the QPSK signal coming from the satellite into channels with QAM 16/32/64/128/256 modulation for its distribution together with the rest of the terrestrial and analogue satellite channels through just one cable. APPLICATION VHF/UHF distribution SMATV installations, new or existing, equipped with an extraordinary digital satellite-transmitted TV programme capacity. CHARACTERISTICS Adjacent channel operation. No need of input splitters or output combiners Displays BER, Bit Error Rate, for accurate measuring of installation margin. Easy programming of the output channel by UCF 100 Control Unit. Screws and power supply cable included. HEADENDS Supply voltage Vdc Current drawn (8,5 W) ma Operating temperature range 0 40º C MODEL SDT 6300 N SDT 7300 N SDT 6400 N SDT 7400 N Reference Assembly system Frame Rack 19 Frame Rack 19 Input / output connectors F (f) Input frequency MHz (Resolution 1 MHz) LNB powering V 18 Modulation type QPSK (DVB compatible) Input level dbμv dbμv ( dbm) Input through losses db 1,5 AFT pulling range MHz ± 5 IF band zero FI QPSK Baud Rate Mbaud 1,5 45 (Resolution 1K Baud) Code rate (automatic) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 FEC (Reed Solomon) DVB compliance Deinterleaving DVB compliance Descrambling DVB compliance QAM modulation type 16/32/64/128/256 QAM FEC (Reed Solomon) DVB compliance Scrambling DVB compliance Interleaving DVB compliance Base band shaping (Roll-off) DVB compliance (12, 15, 18%) Spectrum Inversion programmable QAM Baud Rate Mbaud 7 MER db > 35 Output frequency range MHz (Resolution 125 KHz) (Resolution 125 KHz) Output through losses db 1,5 Output level dbμv dbμv ( dbm) C/N ratio db 46 typical Output spurious db < 54 typical Phase noise db/hz KHz Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,6 37

39 MULTI - PROCESSING SYSTEM QPSK / QAM MODULATOR (Stuffing Bytes) SDT 6000 SB / SDT 7000 SB QPSK to QAM transmodulators that can increase the output Baud Rate, never reduce it. A device inserts packs of stuffing without information -called Stuffing Bytes- in the MPEG output stream. This enables digital satellite channels to be seen with Set Top Box receivers, which do not allow the input Baud rate to be varied. HEADENDS APPLICATION VHF/UHF distribution SMATV installations, new or existing, equipped with an extraordinary digital satellite-transmitted TV programme capacity. CHARACTERISTICS Adjacent channel operation. No need of input splitters or output combiners Displays BER, Bit Error Rate, for accurate measuring of installation margin. Easy programming of the output channel by UCF 100 Control Unit. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (8,5 W) ma Operating temperature range 0 40º C MODEL SDT 6300 SB SDT 7300 SB SDT 6400 SB SDT 7400 SB Reference Assembly system Frame Rack 19 Frame Rack 19 Input / output connectors F (f) Input frequency MHz (Resolution 1 MHz) LNB powering V 18 Modulation type QPSK (DVB compatible) Input level dbμv dbμv ( dbm) Input through losses db 1,5 AFT pulling range MHz ± 5 IF band zero FI QPSK Baud Rate Mbaud 1,5 45 (Resolution 1K Baud) Code rate (automatic) 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 FEC (Reed Solomon) DVB compliance Deinterleaving DVB compliance Descrambling DVB compliance QAM modulation type 16/32/64/128/256 QAM FEC (Reed Solomon) DVB compliance Scrambling DVB compliance Interleaving DVB compliance Base band shaping (Roll-off) DVB compliance (12, 15, 18% programmable) Spectrum Inversion programmable QAM Baud Rate Mbaud < 7 for 16/32/64/128 QAM; 6,650 for 256 QAM (Programmable) MER db > 35 Output frequency range MHz (Resolution 125 KHz) (Resolution 125 KHz) Output through losses db 1,5 Output level dbμv dbμv ( dbm) C/N ratio db 46 typical Output spurious db < 54 typical Phase noise db/hz KHz Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,6 38

40 MULTI - PROCESSING SYSTEM QPSK / AM TRANSMODULATOR SDM / SDM Transmodulator that converts the QPSK modulated signal coming from the satellite into AM channels with analogue modulation for its distribution together with the rest of terrestrial and analogue satellite channels through just one cable. Operates in any TV channel in VSB, allowing adjacent channels operation. APPLICATION Community installations where it is necessary to distribute the Digital Satellite TV signal, converted into analogue channels. No need of individual receivers with each TV set. CHARACTERISTICS No need of input splitters or output combiners. Displays the S/N ratio to know picture quality. Easy programming of the output channel by UCF 100 Control Unit. OSD to simplify system parameters programming. Baud Rate from 4 to 45 Mbaud. Automatic Code Rate detection. Menu guided programming with OSD, On Screen Display. Teletext and Radio programs identification. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (10,5 W) ma Operating temperature range 0 40º C HEADENDS MODEL SDM SDM Reference Assembly system Frame 19 Rack Output / input connectors F (f) Input frequency MHz Input modulation type QPSK (DVB compliance) Input level dbμv ( dbm) 1 st IF input through losses db 1,5 Dynamic threshold C / N (QEF FEC 3/4 ) dbc 8 1 st IF bandwidth MHz 55 AFT pulling range MHz ± 5 Baud rate Mbaud 1,5 45 (1 Kbaud resolution) FEC DVB compliance 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (automatic) Output modulation type PAL, B/G VSB output frequency range MHz E 2 E 69 ( MHz) programmable Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Output through losses db 1,5 Output level dbμv ( dbm) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc 54 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Video modulation depth % 85 C/N ratio (RF output) db 56 Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,8 *Standards available: B/G, I, L, D/K M, N... 39

41 MULTI - PROCESSING SYSTEM QPSK / AM STEREO TRANSMODULATOR SDM ST / SDM ST Transmodulator that converts the QPSK modulated signal coming from the satellite into AM channels with analogue modulation for its distribution together with the rest of terrestrial and analogue satellite channels, through just one cable. It has two audio carriers for STEREO DUAL signals processing. Adjacent channel operation. HEADENDS APPLICATION Community installations where it s necessary to distribute the Digital Satellite TV signal, converted into analogue channels. No need of individual receivers with each TV set. CHARACTERISTICS In DUAL mode A/B or B/A channel switching is provided. No need of input splitters or output combiners. Displays the S/N ratio to know picture quality. Easy programming of the output channel by UCF 100 Control Unit. OSD display to simplify system parameters programming. Baud Rate from4 to 45 Mbaud. Automatic Code Rate detection. Programming with OSD Display Teletext and Radio programs identification. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (10,6 W) ma Operating temperature range 0 40º C MODEL SDM 6000+ST SDM 7000+ST Reference Assembly system Frame 19 Rack Output / input connectors F (f) Input frequency MHz Input modulation type QPSK (DVB compliance) Input level dbμv ( dbm) 1 st IF input through losses db 1,5 Dynamic threshold C / N (QEF FEC 3/4) dbc 8 1 st IF bandwidth MHz 55 AFT pulling range MHz ± 5 Baud rate Mbaud 1,5 45 (1 Kbaud resolution) FEC DVB compliance 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 (automatic) Output modulation type PAL, B/G VSB output frequency range MHz E 2 E 69 ( MHz) programmable Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Output through losses db 1,5 Output level dbμv ( dbm) Spurious in channel dbc 60 Spurious in band dbc 54 Carrier accuracy KHz ± 30 Carrier stability KHz ± 10 Video modulation depth % 85 C/N ratio (RF output) db 56 Audio output modes Stereo / Dual switchable (A/B - B/A) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,8 *Standards available: B/G, I, L, D/K M, N... 40

42 MULTI - PROCESSING SYSTEM COFDM-PAL TRANSMODULATOR TDM 6000 / TDM 7000 The TDM 6000 / TDM 7000 transmodulator converts a TV or radio channel with COFDM modulation on a terrestrial digital television multiplex into a VHF/UHF channel with standard PAL modulation. APPLICATION Community installations requiring the distribution of the digital terrestrial TV signal converted into analogue channels. The installation of individual receivers with each TV set is not necessary. CHARACTERISTICS Adjacent channel operation. Operates on any VSB output and input channel. Automatic detection/configuration of FFT mode (2K, 8K), constellation, Code Rate, guard interval and bandwidth. Does not require input splitters or output combiners. Makes it possible to know image quality by measuring the BER before Viterbi and by S/N estimation. The output channel is easily programmed through the UCF 100 control unit. Has an OSD menu to simplify the programming of the system parameters. Identification of programs containing teletext and radio. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (10 W) ma Operating temperature range 0 a 40 º C HEADENDS MODEL TDM 6000 TDM 7000 Reference Assembly system Frame 19 Rack Input / Output connectors F (f) Input demultiplexing through losses db < 1 Input frequency MHz ,5 Input modulation type COFDM (DVB compatible) Channel bandwidth MHz 7 / 8 Input level for modulation: 64 QAM, Tu: 1/4 & CR: 2/3 dbμv Input impedance 75 COFDM modulation modes QPSK, 16QAM, 64QAM Guard interval (auto-detection) 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 of the symbol duration FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Frequency resolution KHz Capture range MHz ± 0.5 Input signal Compatible with PID filtering IEC-ISO PID filtering Up to 32 PID Video decoding IEC-ISO compatible Aspect ratio 4:3, 16:9 Video encoding PAL Video output Video composed on 75 Audio output level 1 Vpp over 600 Audio output Stereo, Joint stereo, dual or mono Teletext Inserted in the video output VBI Output fine tuning MHz ± 4,5 ( = 125 KHz) Output frequency range MHz Channel output allocation CCIR B/G Output level dbμv Output multiplexing through losses db 1.5 Packaging dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,8 41

43 MULTI - PROCESSING SYSTEM COFDM-PAL STEREO TRANSMODULATOR TDM 6000 ST / TDM 7000 ST The TDM 6000 / TDM 7000 stereo transmodulator converts a TV or radio channel with COFDM modulation on a terrestrial digital television multiplex into a VHF/UHF channel with standard PAL modulation. It has two audio carriers for STEREO DUAL signals processing. HEADENDS APPLICATION Community installations requiring the distribution of the digital terrestrial TV signal converted into analogue channels. The installation of individual receivers with each TV set is not necessary. CHARACTERISTICS In DUAL mode A/B or B/A channel switching is provided. Adjacent channel operation. Operates on any VSB output and input channel. Automatic detection/configuration of FFT mode (2K, 8K), constellation, Code Rate, guard interval and bandwidth. Does not require input splitters or output combiners. Makes it possible to know image quality by measuring the BER before Viterbi and by S/N estimation. The output channel is easily programmed through the UCF 100 control unit. Has an OSD menu to simplify the programming of the system parameters. Identification of programs containing teletext and radio. Screws and power supply cable included. Supply voltage Vdc Current drawn (10 W) ma Operate temperature range 0 a 40 º C MODEL TDM 6000 ST TDM 7000 ST Reference Assembly system Frame 19 Rack Input / Output connectors F (f) Input demultiplexing through losses db < 1 Input frequency MHz ,5 Input modulation type COFDM (DVB compatible) Channel bandwidth MHz 7 / 8 Input level for modulation: 64 QAM, Tu: 1/4 & CR: 2/3 dbμv Input impedance 75 COFDM modulation modes QPSK, 16QAM, 64QAM Guard interval (auto-detection) 1/32, 1/16, 1/8, 1/4 of the symbol duration FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Frequency resolution KHz Capture range MHz ± 0.5 Input signal Compatible with PID filtering IEC-ISO PID filtering Up to 32 PID Video decoding IEC-ISO compatible Aspect ratio 4:3, 16:9 Video encoding PAL Video output Video composed on 75 Audio output level 1 Vpp over 600 Audio output Stereo/Dual Switchable (A/B - B/A) Teletext Inserted in the video output VBI Output frequency range MHz Channel output allocation CCIR B/G Output level dbμv Output multiplexing through losses db 1.5 Packaging dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,8 42

44 MULTI - PROCESSING SYSTEM FM AMPLIFIER AFM 6000 / AFM 7000 FM amplifier that allows radio signal processing in community headends. Amplifies the whole FM radio band. APPLICATION Community installations where FM radio signal distribution is needed. CHARACTERISTICS A built-in FM/RF combiner allows trouble free insertion in any headend. Allows selective attenuation of the FM signals by means of its 3 selective Notch Filters. Screws and power supply cable included. HEADENDS Supply voltage Vdc Current drawn (2,1 W) ma Operating temperature renge 0 50º C MODEL AFM 6000 AFM 7000 Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) FM frequency range MHz 87,5 108 TV frequency range MHz / FM max. output level DIN B (-35 db) dbμv 125 Return losses db >9 FM gain db 40 FM gain regulation db (1 filter) Selective attenuation (notch filters) db 15 (2 filters) 19 (3 filters) TV through losses ( MHz) db < 0,5 FM noise figure db 6 Shielding factor db < 65 Impedance 75 Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,2 43

45 MULTI - PROCESSING SYSTEM HEADEND AMPLIFIER SHA 6115 N / SHA 7115 N SAC 6415 N / SAC Broadband Amplifiers for SMATV and CATV headends.a. The SHA model is a single input amplifier. The SAC Amplifier is a 4 input model to combine and amplify up to 4 frames (32 channels). HEADENDS APPLICATION TV community installations, both SMATV and CATV. CHARACTERISTICS They have gain regulation and a TEST point for the output signal level. Each input has an amplification step before gain regulation. This way, the noise figure is not directly affected by the gain regulation. Screws and power supply cable included. Optimum frequency response. High dynamic threshold. SHA N SAC N Supply voltage Vdc 24 Current drawn ma 170 (4 W) 320 (7,7 W) Operating temperature range 0 50º C MODEL SHA 6115 N SHA 7115 N SAC 6415 N SAC 7415 N Reference Assembly system Frame 19 Rack Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) Number of inputs 1 4 Frequency range MHz Input and output impedance 75 Gain db Gain regulation db 20 Band flatness db 4 5 Noise Max. Gain db 5 12 IM3 output level dbμv 120 ( 60 dbc DIN B) CTB output level dbμv 108 ( 60 dbc 42 Ch, EN ) Isolation between inputs db 20 TEST output level db 30 TEST output connector F (f) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,2 44

46 MULTI - PROCESSING SYSTEM 1 st IF SAT TWIN CONVERTER IFL 6000 / IFL 7000 Twin Converter which converts 1 st IF SAT signal to be distributed through just one cable. Each IFL unit has a twin conversion module to independently process 2 transponders. Designed for processing Analogue and Digital TV. Can be operated with adjacent transponders, both at input and output. APPLICATION Satellite analogue or digital TV community installations in large and medium sized communities, where the 1 st IF SAT signal must be distributed through just one cable. CHARACTERISTICS One model is all that is needed for any input and output channel. Input and output frequency accuracy are controlled by high precision PLL s, that guarantee a very low phase noise. A built-in AGC control fixes the output level. IFL-T model is a 1 ST IF SAT TERMINAL converter and it has 2 independent inputs for processing signals coming from different sources. Screws and power supply cable included. HEADENDS Supply voltage Vdc Current drawn (4,7 W) ma Operating temperature range 0 50º C MODEL IFL 6000 IFL 7000 IFL 6000-T IFL 7000-T Reference Assembly system Frame 19 Rack Frame 19 Rack Number of inputs 1 2 (independent) Module capacity 2 Transponders Input/output connectors F (f) 1 st IF SAT input frequency MHz Input level dbμv ( dbm) 1 st IF SAT through losses db < 1,5 Return losses db > 8 DC pass for LNB ma 500 max. 2 nd IF Bandwidth MHz 27 / 36 (Switchable) Phase noise (F. in 970 MHz, F. out 2150 MHz) dbc / Hz 10 KHz Output frequency MHz Channalized mode: steps of 40 MHz Manual mode: steps of 2 MHz Output level dbμv > 78 ( 27 dbm) Output level regulation db 20 Output frequency stability MHz ± 0,15 Level stability (25º C ± 20º C) db ± 2 CAG db >40 Selectivity Suitable for 40 MHz or 30 MHz channalization Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,6 45

47 MULTI - PROCESSING SYSTEM 1 st IF SAT AMPLIFIER IFA 6000 S / IFA 7000 S HEADENDS Headend amplifier that amplifies the 1 st IF SAT signal and combines it with RF channels. APPLICATION Satellite TV community installations where IF processors are incorporated. CHARACTERISTICS Includes a RF / 1 st IF diplexer which guarantees noise-free terrestrial TV reception. Provides an equalized output level to compensate losses in the distribution network. Compatible with any existing terrestrial headend. Designed for processing Analogue and Digital TV. Screws and power supply cable included. Supply voltage Current drawn (3,6 W) Operating temperature range 12 Vdc 300 ma 0 50º C MODEL IFA 6000 S IFA 7000 S Reference Assembly system Frame 19 Rack Input/output connectors F (f) Number of inputs 2 inputs 1 st FI SAT + 1 inputs RF ( MHz) LNB DC pass voltage (1 st IF input) ma 17 V (400 max.) 1 st IF SAT input frequency range MHz RF frequency range MHz RF insertion losses db < 2 Output band (1 st IF SAT + RF) MHz st IF SAT min. input level dbμv (950 MHz) 1 st IF SAT gain (± 2dB) db 38 (2150 MHz) 39 (2300 MHz) RF signal rejection (1 st IF SAT input) db 40 (5 862 MHz) Output level DIN 45004B (IM3 35 db) dbμv 125 (2150 MHz) Output level regulation db 20 Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,2 46

48 MULTI - PROCESSING SYSTEM POWER SUPPLY SPS 6000 N / SPS 7000 N Power Supply that provides the operating voltage for all modules of the Multi-Processing system. APPLICATION Multi-Processing system headends. CHARACTERISTICS Switching mode design to achieve a high performance with maximum efficiency. Complies with the UNE-EN standard as a class I equipment. Protected against overloading. HEADENDS Supply voltage Current drawn (67 W output) Operating temperature range Vac 90 W 0 50º C MODEL SPS 6000-N SPS 7000-N Reference Assembly system Frame 19 Rack Output voltage ± 5% Vdc (LNB) 12 5 Output current 65,5 W* A 0,04 0,3 0,6 2,6 3,2 Max. absolute current per output** A 0,2 2,5 3,4 4 4,5 Max. total output power W 67 Packing dimensions mm 295 x 166 x 67 Weight Kg 1,45 * Example for 5 SRM + 1 SHA + 2 LNB ** If total power does not exceed 67 W 47

49 MULTI - PROCESSING SYSTEM POWER SUPPLY SPS / SPS Power Supply that provides the operating voltage for all modules of the Multi-Processing system. APPLICATION Multi-Processing system headends. HEADENDS CHARACTERISTICS Switching mode design to achieve a high performance with maximum efficiency. Complies with the UNE-EN standard as a class I equipment. Protected against overloading. Supply voltage Current drawn (106 W output) Operating temperature range Vac 122 W 0 50º C MODEL SPS SPS Reference Assembly system Frame 19 Rack Output voltage ± 5% Vdc Output current 90 W* A 0,016 0,4 0,3 2,9 7,9 Max. absolute current per output** A 0,15 1,3 0,4 3,8 9,6 Max. total output power W 106 Packing dimensions mm 295 x 166 x 67 Weight Kg 1,55 * Example for 8 SDM + ST,1 SHA, 1 LNB ** If total power does not exceed 106 W 48

50 MULTI - PROCESSING SYSTEM ACCESSORIES FRAME Designed for mounting modules of the SCM 6000 system. The kit supplied includes all necessary accessories for wall mounting. Dimensions: 488 x 275 x 20 mm Depth with modules: 200 mm APPLICATION MODEL REF. 9 mod. + power supply BST HOUSING Designed for installation and protection of SCM 6000 system. Includes all necessary accessories for wall mounting. With safety lock. Allows KIT VNT 56 (Ref ) to be mounted. Dimensions: 650 x 410 x 205 mm. Weight 8 Kg. APPLICATION MODEL REF. 9 mod. + power supply CFR N56 V HEADENDS VENTILATION KIT Suitable for assembling on the CFR N56 V housing. APPLICATION MODEL REF. Housing Ref VNT RACK FRAME Designed for installation of SCM 7000 system. Rack or wall mounting. Size: 6U height. Dimensions: 483 x 189 x 265 mm. APPLICATION MODEL REF. 9 mod. + power supply BST COVERS CC 01: BLIND COVER Suitable for covering free slots in the 19 Rack frame. CP 01: CABLE PASSAGE COVER Blind cover prepared for cable passage. APPLICATION MODEL REF. CC Rack frame CP CC 01 CP 01 VENTILATION UNIT-SCM 7000 Suitable for assembling on the Ref frame. Supply voltage: 220 Vac. Power consumption: 22 Watts. Size: 1U height APPLICATION MODEL REF. Frame Ref VNT MINI DIN CONNECTOR Mini DIN connector with 5 male plugs for interconnecting Video/Audio signals between modulator and decoder. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. MINI DIN 5 MDIN

51 MULTI - PROCESSING SYSTEM ACCESSORIES CONTROL UNIT Universal control unit designed for programming FAGOR modules. Packing dimensions: 155 x 110 x 50 mm. Weight: 0,1 Kg. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. MINI DIN 8 UCF HEADENDS 75 F LOAD Coaxial resistive load for loading open connectors. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) CX 75 F F-F COAXIAL BRIDGE Rigid 75 coaxial bridge for splitting or combining RF signals. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) - F (m) PMD FF MINI DIN CABLE - EUROCONNECTOR Mini DIN 5 cable - euroconnector for connecting Video/Audio Stereo signals between modulator and decoder. Length: 2 m. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. MINI DIN 5 / Euroconnector CMD EU-ST MINI DIN - 3RCA CABLE Mini Din 5 / 3RCA cable for connecting Video and Audio Stereo signals to the modulator. Length: 2 m. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. MINI DIN 5 / 3 RCA CDM 3 RCA

52 MULTI - PROCESSING SYSTEM APPLICATION EXAMPLES MHz 3 analogue satellite TV programs 4 DTT channels 2 digital terrestrial TV programs 5 digital satellite TV programs 1 surveillance channel FM UHF UHF SURVEILLANCE SATV SATV OUTPUT ( MHz) 3 8 HEADENDS 4 A A D D D D 6 2 AFM SAC N CIF+ CIF+ CIF+ CIF+ CIF+ CIF+ SM+ SPS SRM+ SRM+ SRM+ SDM+ SDM+ SDM+ SDM+ SDM+ SPS Nr. DESCRIPTION SCM 6000 SCM Receiver - Modulator - SRM+ Ref Ref Amplifier - SHA N Ref Ref Amplifier - Combiner - SAC N Ref Ref Channel converter via IF - CIF+ Ref Ref FM Amplifier - AFM Ref Ref Power Supply - SPS+ Ref Ref BSV Modulator - SM+ Ref Ref QPSK - AM transmodulator - SDM+ Ref Ref F-F coaxial bridge - PMD FF Ref Control unit - UCF Ref F load - CX 75F Ref Cable passage cover - CP 01 Ref Power Supply - SPS+ Ref Ref Frame - BST 608 Ref Housing - CFR N56V Ref Rack frame - BST 708 Ref Ventilation kit - VNT 56 Ref Ventilation unit - VNT 19 Ref

53 MULTI - PROCESSING SYSTEM APPLICATION EXAMPLES MHz 10 digital SAT TV transponders 2 analogue satellite TV programs 2 3 SATV SATV HEADENDS 1 4 IFL IFL IFL IFL IFL IFA N SHA N SRM+ SRM+ SPS+ 8 +LNB 6 OUTPUT( MHz) 7 5 Nr. DESCRIPTION SCM 6000 SCM st IF SAT Twin Converter - IFL Ref Ref st IF SAT Amplifier - IFA S Ref Ref: Receiver-Modulator - SRM+ Ref Ref Power Supply - SPS+ Ref Ref Amplifier - SHA N Ref Ref Amplifier - Combiner - SAC N Ref Ref Control unit - UCF Ref F-F coaxial bridge - PMD FF Ref F load - CX 75 F Ref Frame - BST 608 Ref Housing - CFR N56V Ref Rack frame - BST 708 Ref Ventilation kit - VNT 56 Ref Ventilation unit - VNT 19 Ref

54 MULTI - PROCESSING SYSTEM APPLICATION EXAMPLES MHz 16 digital satellite TV transponders 3 analogue satellite TV programs 4 digital terrestrial TV programs 2 digital terrestrial TV programs 1 surveillance channel FM Radio 5 digital satellite TV programs 3 4 FM AFM SAC N CIF+ CIF+ UHF UHF SURVEILLANCE SATV SATV A A TDM TDM TDM TDM SM+ SPS+ 1 8 HEADENDS SRM+ SRM+ SRM+ SDM+ SDM+ SDM+ SDM+ SDM+ SPS+ 13 OUTPUT ( MHz) 6 7 IFL IFL IFL IFL IFL IFL IFL IFL IFA N + LNB SPS Nr. DESCRIPTION SCM 6000 SCM COFDM-PAL Transmodulator - TDM Ref Ref Receiver - Modulator - SRM+ Ref Ref Amplifier - Combiner - SAC N Ref Ref Channel Converter via IF - CIF+ Ref Ref FM Amplifier - AFM Ref Ref st IF SAT Twin Converter - IFL Ref Ref st IF SAT Amplifier - IFA S Ref Ref: VSB Modulator - SM+ Ref Ref QPSK - AM Transmodulator - SDM+ Ref Ref Power Supply - SPS+ Ref Ref F-F coaxial bridge - PMD FF Ref Control unit - UCF Ref F load - CX 75 F Ref Cable passage cover - CP 01 Ref Frame - BST 608 Ref Housing - CFR N56V Ref Rack frame - BST 708 Ref Ventilation kit - VNT 56 Ref Ventilation unit - VNT 19 Ref

55 COMPACT HEADEND QPSK / AM DiSAT 6 Series QPSK/AM receiver designed for headend conversion of 6 digital satellite TV channels to analogue TV in RF. Available in two versions: DiSAT 6U for UHF channels (C21-C69) and DiSAT 6V for VHF channels (S09-S26). HEADENDS APPLICATION Suitable for small and medium sized distributions, giving its RF modulated output in double sideband. Ideal for use in low cost community projects. No need for individual receivers to be installed for each TV. Functions autonomously in communal areas of buildings, recovering reception automatically in case of electricity cuts or service interruptions. CHARACTERISTICS No need of input splitters. Receivers and output channels easily programmable by means of the integrated programmer with access code. Valid for radio program reception. High audio and video quality. Combiner for mixing TV signals coming from other equipment. Independent output level regulation for each channel. RS 232 for software updating. Satellite signal demultiplexing bridges included. Input power 230 V ± 15% Current drawn (230 Vac) max. 150 W Operating temperature range 0 45º C MODEL DiSAT 6U DiSAT 6V Reference LNB / TUNERS Input frequency MHz Input level dbμv ACF range MHz ± 3 LNB power VDC 13.0V/18.0V (Max 400 ma) with protection against short circuits Impedance 75 Return losses db 9 Step attenuation (in 6th receiver) db 16 DEMODULATORS Type of modulation QPSK (SCPC, MCPC) Symbol rate MBaud 1 30 Code Rate, FEC 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Automatic Video: aspect ratio 4:3 Video standard PAL Mono/stereo audio L+R TV RF MODULATORS Modulation AM, DBL Modulation standard B/G Frequencies covered MHz Output channel C21 69 S09 S26 RF Output Level dbμv Individual RF output adjustment db 10 General RF output adjustment db 20 In-band spurious (with 91 dbμv output level) dbc Impedance 75 Return loss db 9 GENERAL DATA Connectors F (f) Dimensions mm 348 x 337 x 162 Packaging dimensions mm 400 x 330 x 195 Weight Kg 9 54

56 NEXUM SYSTEM CHANNEL AMPLIFIER NEX Series Single channel amplifier, suitable for amplifiying and filtering of TV signals in MATV headend systems. These amplifiers are perfect for working in adjacent channels. APPLICATION Medium- to large-sized community digital and analogue TV installations located in poor reception areas with big level differences between channels. CHARACTERISTICS Metal chassis (zamak), integrating the input/output connectors to give the unit great strength. High shielding degree. High reliability and screening factor due to F connectors. Modular design that allows channel configuration according to installation needs. The use of filters with high "Q" factor (quality factor) inductive lines guarantees a high channel selectivity. Easy to set-up due to its system of splitting at input and combining at output. HEADENDS Supply voltage Current drawn Operating temperature range 24 Vdc 65 ma 0 50º C Reference Channels Max. output level (DIN 45004K) Gain Gain adjustment Bandwidth Selectivity PVN PAN-1 PAN PVN+1 PV+20 MHz Return losses Noise figure Current drawn (24 VDC) Input-Output impedance Input-Output connectors Packing dimensions Weight MODEL dbμv db N±1 MHz db db db ma mm Kg NEX 401 NEX 402 NEX DAB NEX 403 NEX 445 NEX E02...E04 FM DAB E05...E (DIN B 35 db) (DIN B 35 db) MHz MHz > >70 > F (f) 195 x 70 x 32 0,45 55

57 NEXUM SYSTEM MULTICHANNEL AMPLIFIERS NEX Series Multichannel amplifier, suitable for amplifying and filtering of TV signals in MATV headend systems. These amplifiers are perfect for working in adjacent channels. HEADENDS APPLICATION Medium- to large-sized community digital and analogue TV installations located in poor reception areas with big level differences between channels. CHARACTERISTICS Metal chassis (zamak), integrating the input/output connectors to give the unit great strength. High shielding degree. High reliability and screening factor due to F connectors. Modular design that allows channel configuration according to installation needs. The use of filters with high "Q" factor (quality factor) inductive lines guarantees a high channel selectivity. Easy to set-up due to its system of splitting at input and combining at output. Supply voltage Operating temperature range 24 Vdc 0 50º C Reference Channels Max. output level Gain Gain adjustment Bandwidth Selectivity PVN PAN-1 PAN PVN+1 PV+20 MHz Return losses Noise figure Current drawn (24 VDC) Input-Output impedance Input-Output connectors Packing dimensions Weight MODEL dbμv db db MHz db db db ma mm Kg NEX 545 NEX 545 NEX 545 NEX channels 3 channels 4 channels 5 channels * * (2 Ch AM-TV) 111 (3 Ch AM-TV) 109 (4 Ch AM-TV) 108 (5 Ch AM-TV) 109 (2 Ch COFDM) 107 (3 Ch COFDM) 106 (4 Ch COFDM) 105 (5 Ch COFDM) N = ch N = ch F (f) 195 x 70 x 32 0,45 * Different configurations upon request. 56

58 NEXUM SYSTEM 1 st IF SAT AMPLIFIER IFA 400 Equalized amplifier for the 950 to 2300 MHz band. Amplifies the 1 st IF SAT signal and mixes it with terrestrial channels. APPLICATION Community digital and analogue satellite TV installations where the 1 st IF SAT signal has to be distributed. CHARACTERISTICS Metal chassis (zamak), integrating the input/output connectors to give the unit great strength. High shielding degree. High reliability and screening factor due to its F connectors. Easy to set-up due to its system of splitting at input and combining at output. HEADENDS Supply voltage Current drawn Operating temperature range 24 (130 ma) Vdc 65 ma 0 50º C MODEL IFA 400 Reference Frequencies covered MHz Number of inputs 1 st IF 1 ( MHz) Number of inputs RF 1 (5 862 MHz) Gain (1 st IF) db 40 (950 MHz) 48 (2150 MHz) Noise figure db 7 RF signal rejection (1 st IF input) db 40 (5 862 MHz) Through losses RF db 1,5 (5 862 MHz) Gain adjustment db 20 ( MHz) Output MHz dbμv 125 (DIN 45004B, DIM 35 dbc) 113 (30 transponders, DIM 35 dbc) Return losses db 9 Voltage to LNB 13 VDC / 300 ma Packing dimensions mm 195 x 70 x 32 Weight Kg 0,35 57

59 NEXUM SYSTEM POWER SUPPLY SPS 523 Power supply module for providing operating voltage to the Nexum series modular system. HEADENDS APPLICATION Medium- to large-sized community digital and analogue TV installations located in poor reception areas with big level differences between channels. CHARACTERISTICS Designed using switching techniques, achieves high performance and minimum losses. Zamak chassis with metal covers. High degree of shielding. Protected against overloading. Complies with the UNE EN ; UNE EN standard. MODEL SPS 523 Reference Input voltage Vac Output voltage Vac 24 ± 5% Consumption (55 W output) VA 70 Max. current output A 2,3 Operating temperature range ºC 0-50 Packing dimensions mm 205 x 70 x 80 Weight Kg 0,75 58

60 NEXUM SERIES ACCESSORIES FRAME Designed for mounting modules of the Nexum Series Modular System. The kit supplied includes all necessary accessories for wall mounting. Raster: 40 mm. Dimensions: Ref : 531 x 139 x 15 mm. Ref : 747 x 139 x 15 mm. Ref : 480 x 177 x 70 mm. Ref : 325 x 140 x 15 mm. APPLICATION MODEL REF 6 mod. + power supply BST N mod. + power supply BST N mod. + power supply BST N mod. + power supply for 19 Rack mounting BSK N BST N12 & BST N18 BSK N10 HEADENDS HOUSING Designed for installation and protection of Nexum Series Modular System. With safety lock. Prepared for the VNT 56 Kit (Ref ) to be mounted. Dimensions: Ref : 650 x 410 x 205 mm. (7 Kg) Ref : 790 x 590 x 205 mm. (8 Kg) Ref : 790 x 250 x 150 mm. (6 Kg) APPLICATION MODEL REF. 12 mod. + power supply or 8 modules SCM 6000 CFR N56V Housing for 2x18 Nexum, or 1 x 18 Nexum + CFR N x 8 SCM 6000 Housing for 1 x 18 Nexum CFR N CFR N56V CFR N218 CFR N F LOAD Coaxial resistive load for loading open connectors. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) CX 75 F F-F COAXIAL BRIDGE Rigid 75 coaxial bridge for splitting or combining RF signals. Raster: 40 mm. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) - F (m) PMD FFN ADAPTER F Female-Female TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (f) - F (f) ADF HH F MALE CONNECTOR F(m) connector for cable (outside diameter 6,8 mm), TYPE OF CABLE MODEL REF. CCF 017-N CNR MF

61 NEXUM SERIES ACCESSORIES BAND AMPLIFIER Frequency band: 470 to 862 MHz Gain: 12 db Max. output level: 105 dbuv Noise figure: 3,5 db Band flatness: 2 db Power supply: 24V ± 5% Consumption: < 50 ma TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) ABF HEADENDS SUPPLY INJECTOR Frequency band: 5 to 2150 MHz Return losses: -10 db Through losses: 0,5 db DC pass: 1A TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) ICF MODULE ADAPTION KIT For adaption to a SCM 5000 Frame. Includes: 1 metallic support with screws. 2 power supply cables. 2 F-F coaxial bridges. APPLICATION MODEL REF. SCM 5000 NEX KIT POWER SUPPLY ADAPTION KIT For adaption to a SCM 5000 Frame. Includes: 1 metallic support with screws. 1 power supply cable. APPLICATION MODEL REF. SCM 5000 SPS KIT SCM 300 MODULE CONNECTIONS Connections to install Nexum model in SCM 300 module. APPLICATION MODEL REF. SCM 300 CNX 300M SCM 300 POWER SUPPLY CONNECTIONS Connections to install Nexum power supply in SCM 300 module. APPLICATION MODEL REF. SCM 300 CNX 300F

62 NEXUM SYSTEM APPLICATION EXAMPLES MHz 2 polarities of 1 st IF SAT 8 terrestrial channels, analogue or digital FM radio DAB radio SAT 1 SAT 2 UHF 1 UHF 2 UHF 3 DAB FM 5 2 IFA IFA NEX NEX NEX NEX NEX NEX NEX NEX NEX NEX SPS 3 1 HEADENDS 8 SAT 1 RF SAT 2 DXR 2D (Ref ) SAT1+RF SAT2+RF Nr. DESCRIPTION Nexum Series 1 Channel amplifier - NEX 2 1 st IF SAT amplifier - IFA Ref Amplifier FM radio - NEX 402 Ref Amplifier DAB radio - NEX DAB Ref Power supply - SPS Ref F-F coaxial bridge - PMD FFN Ref Load - CX 75F Ref Splitter- Combiner - DRX 2D Ref MHz 1 polarity of 1 st IF SAT DTT Channels: 66 to 69 3 terrestrial channels, analogue or digital SAT UHF 4 3 SPS 1 IFA NEX NEX NEX NEX 2 RF + SAT 5 6 Nr. DESCRIPTION Nexum Series 1 Multichannel amplifier - NEX 545 Ref Channel amplifier - NEX 3 1 st IF SAT amplifier - IFA Ref Power supply - SPS Ref F-F coaxial bridge - PMD FFN Ref Load - CX 75F Ref

63 PROGRAMMABLE SELECTIVE AMPLIFIER MicroMATV futura C With Automatic Gain Control Series Universal Amplification System for headends with 10 UHF filtering modules, with a programmable width of 1-6 channels, in addition to VHF and FM signals. HEADENDS APPLICATION Designed for medium-sized analogue and digital terrestrial TV headend community installations and individual installations. Can receive signals from up to 5 antennas, allowing the system to be organised in accordance with the number of channels picked up by each. CHARACTERISTICS AES function: system which automatically regulates the input signals, guaranteeing a balanced output signal simplifying adjustment as much as possible. Manual adjustment option. AGC function: a system that sets the output level for all active channels, irrespective of the variation in adjacent channels. It is the only programmable amplifier to offer these characteristics (Patent Pending). Automatic recognition of channel type: digital or analogue and identifies empty and occupied channels. Easily programmable with the UCF 200 control unit, using a simple and intuitive menu. With memory to clone up to 8 different configurations and programme using a single MicroMATV key. It incorporates amplification of 1 st IF SAT. Auxiliary input for channels processed by other equipment. Immune to broadcasts from other services like GSM, UMTS,... Chassis totally made of Zamak. Incorporates RS 232 Serial port for firmware upgrading. Supply to pre-amplifiers at UHF1/UHF2 (12 V) inputs. INPUTS Consumption 35 W Supply to LNBs 0V/13V/17V/0Hz/22KHz, 300mA Supply to pre-amplifiers/mast ampli. 24V/100mA Supply to pre-amplifiers UHF1/UHF2 inputs 12V/30mA Mains supply 230V ± 15% Working temperature 0-50 ºC Band FM BI BIII/DAB AUX UHF1 UHF2 UHF3 (1) 1 st IF SAT Bandwidth MHz 87, Number of amplifiers Filter width Fixed Variable: 1 6 channels Fixed Configuration of number of No amplifiers per input No Gain (2) db (3) IN Regululation db No OUT Regulation db AGC (Automatic Gain Control) No Programmable No Selectivity ± 20 MHz db 22 Noise figure db Operational input level analogue 71/101 70/95 70/ /83 dbμv digital 55/80 55/ /68 68/88 Decoupling between inputs db 20 OUTPUTS MODEL MicroMATV futura MicroMATV futura MicroMATV futura 100 C 200 C 300 C Reference Number of outputs Band RF RF+1 st IF SAT RF RF+1 st IF SAT Bandwidth MHz Output level IM3 DIN45004B (4) dbμv Packing dimensions mm 390 x 275 x 60 Weight Kg 4,5 (1).- 1 ST IF SAT input (only MicroMATV futura 200 C and MicroMATV futura 300 C). (2).- 4 db lower (MicroMATV futura 300 C model). (3).- Fixed 8 db slope between begin and end of band. (4).- IM3-60 dbc for TV PAL and -35 dbc for FM, DAB, 1 ST IF SAT and TDT (COFDM). 62

64 PROGRAMMABLE SELECTIVE AMPLIFIER MicroMATV futura Series Universal Amplification System for headends with 10 UHF filtering modules, with a programmable width of 1-6 channels, in addition to VHF and FM signals. APPLICATION Designed for medium-sized analogue and digital terrestrial TV headend community installations and individual installations. Can receive signals from up to 5 antennas, allowing the system to be organised in accordance with the number of channels picked up by each. CHARACTERISTICS AES function: system which automatically regulates the input signals, guaranteeing a balanced output signal simplifying adjustment as much as possible. Manual adjustment option. Automatic recognition of channel type: digital or analogue and identifies empty and occupied channels. Easily programmable with the UCF 200 control unit, using a simple and intuitive menu. With memory to clone up to 8 different configurations and programme using a single MicroMATV key. It incorporates amplification of 1 st IF SAT. Auxiliary input for channels processed by other equipment. Immune to broadcasts from other services like GSM, UMTS,... Chassis totally made of Zamak. Incorporates RS 232 Serial port for firmware upgrading. Supply to pre-amplifiers at UHF1/UHF2 (12 V) inputs. INPUTS Supply to LNBs 0V/13V/17V/0Hz/22KHz, 300mA Supply to pre-amplifiers/mast ampli. 24V/100mA Supply to pre-amplifiers UHF1/UHF2 inputs 12V/30mA Mains supply 230V ± 15% Working temperature 0-50 ºC HEADENDS Band FM BI BIII/DAB AUX UHF1 UHF2 UHF3 (1) 1 st IF SAT Bandwidth MHz 87, Number of amplifiers Filter width Fixed Variable: 1 6 channels Fixed Configuration of number of No amplifiers per input No Gain (2) db (3) IN Regulation db No OUT Regulation db AGC (Automatic Gain Control) No Programmable No Selectivity ± 20 MHz db 22 Noise figure db Operational input level analogue 71/101 70/95 70/ /83 dbμv digital 55/80 55/ /68 68/88 Decoupling between inputs db 20 OUTPUTS MODEL MicroMATV futura MicroMATV futura MicroMATV futura Reference Number of outputs Band RF RF+1 st IF SAT RF RF+1 st IF SAT Bandwidth MHz Output level IM3 DIN45004B (4) dbμv Packing dimensions mm 390 x 275 x 60 Weight Kg 4,5 (1).- 1 ST IF SAT input (only MicroMATV futura 200 and MicroMATV futura 300). (2).- 4 db lower (MicroMATV futura 300 model). (3).- Fixed 8 db slope between begin and end of band. (4).- IM3-60 dbc for TV PAL and -35 dbc for FM, DAB, 1 ST IF SAT and TDT (COFDM). 63

65 FAGOR CONTROL UNIT UCF 200 Control unit valid for programming a MicroMATV pro and a MicroMATV futura by means of a simple and intuitive menu. With memory for cloning up to 8 different configurations and one-key programming of more than one MicroMATV. Includes protector sleeve. HEADENDS MODEL UCF 200 Reference Display Alphanumerical, (2 x 16 characters) Packing dimensions mm 46 x 18 x 14 Weight Kg 0,2 BUS USB ADAPTER BUS ADAPTER 1.7 Communication interface between computer and UCF 200 control unit for: Automatic programming of the MicroMATV Futura by means of the "Programmation Guide". Recording of configurations/installations in the computer. Export of configurations to the UCF 200 control unit for future installations. MODEL BUS ADAPTER 1.7 Reference Packing dimensions mm 165 x 65 x 50 Weight Kg 0,2 64

66 PROGRAMMABLE SELECTIVE AMPLIFIER MICROMATV plus Series Universal amplification system capable of independently processing up to 10 TV channels (UHF and VHF), as well as the FM signal. APPLICATION Suitable for community headends installations of digital and analogue terrestrial TV. The unit is designed to receive signals coming from up to 5 different antennas in medium-to-individual sized installations. The system can be configured according to the number of channels picked up by each antenna. CHARACTERISTICS Includes the Automatic Equalization System AES, an exclusive function that simplifies the setting-up, since it automatically adjusts the input signals, guaranteeing a perfect output signal. MicroMATV plus can also be manually adjusted. Easy to programme through an external Control Unit, UCF 100. All functions are automatically memorised and controlled by a FAGOR Microprocessor. Includes a visual level indicator. The amplifier has a 24V output and an auxiliary TV signal input. HEADENDS Supply voltage 230 Vac % Current drawn 21 W Operating temperature range 0 50º C MODEL MICROMATV plus MICROMATV plus MICROMATV plus Reference Number of inputs BI / BIII 1 UHF 3 FM 1 BI / BIII 2 UHF 3 FM 1 BI/BIII 2 BIII 1 UHF 2 FM 1 Number of channels 1 9 FM 2 8 FM FM Gain db Independent regulation per channel db 25 / / / General regulation db Selectivity (± 20 MHz) db Noise figure (typ.) db 10 5, , ,5 6 Max. input level dbμv Min input level for S/N >45 db BI 60 (opt. picture quality) BIII dbμv 57 UHF 53 Operating input level BI (automatic equalization AES) BIII dbμv UHF TV auxiliary input level dbμv 90 Auxiliary input frequency range MHz 47-68; Auxiliary input gain db 17 Output level DIN 45004B ( 60 db)* dbμv 116 IM2 (-60 db) dbμv 116 Output level: 10 channels dbμv 109 Isolation between inputs UHF - UHF UHF - VHF /FM db >30 >60 24 Vdc output ma 30 Packing dimensions mm 345 x 280 x 87 Weight Kg 3 *FM: DIN 45004B ( 30 db). 65

67 PROGRAMMABLE SELECTIVE AMPLIFIER MICROMATV plus N Series Universal amplification system capable of independently processing up to 10 TV channels (UHF and VHF), as well as the FM signal. This programmable amplification system allows UHF filters to function in either single or dual channel mode, which makes it an excellent solution for future digital terrestrial TV transmissions. In addition to its frequency flexibility, each of the MicroMATV plus N s UHF channels can be programmed in either single or dual channel mode, in installation itself. HEADENDS APPLICATION Designed for community headend installations of digital terrestrial TV. CHARACTERISTICS Easy to programme through an external Control Unit, UCF 100. All functions are automatically memorised and controlled by a FAGOR Microprocessor. Includes a visual level indicator. The amplifier has a 24V output and an auxiliary TV signal input. Supply voltage 230 Vac % Current drawn 21 W Operating temperature range 0 50º C MODEL MICROMATV plus N MICROMATV plus N Reference Number of inputs BI / BIII 1 UHF 3 FM 1 BI / BIII 2 UHF 3 FM 1 Number of channels (filters) 1 18 (9) FM 2 16 (8) FM Gain db Independent regulation per channel db 25 / / General regulation db Selectivity (± 24 MHz) db Noise figure (typ.) db 10 5, ,5 6 Max. input level dbμv Min input level for S/N >45 db BI 60 (opt. picture quality) BIII dbμv 57 UHF 53 Operating input level BI (automatic equalization AES) BIII dbμv UHF Auxiliary TV input level dbμv 90 Auxiliary TV input frequency range MHz 47 68; Auxiliary TV input gain db 17 Output level DIN 45004B ( 60 db)* dbμv 116 IM2 (-60 db) dbμv 116 Output level: 10 channels dbμv 109 Isolation between inputs UHF - UHF UHF - VHF /FM db >30 >60 24 Vdc output ma 30 Packing dimensions mm 345 x 280 x 87 Weight Kg 3 *FM: DIN 45004B ( 30 db). 66

68 PROGRAMMABLE SELECTIVE AMPLIFIER MICROMATV Series Universal amplification system capable of independently amplifying and regulating 8 UHF channels as well as to process VHF and FM signals. APPLICATION Designed for community headend installations of terrestrial TV in medium to individual sized installations. The ideal solution for dealing with different signal levels. Suitable for installations located in medium or low signals areas. The unit is designed to receive signals coming from two UHF antennas. The system can be configured according to the number of channels picked up by each antenna. CHARACTERISTICS Easy to programme. Keyboard selection with digital display allows any combination of UHF channels, processing them completely independently. All functions are automatically memorized by a FAGOR microprocessor. The channels can be reprogrammed. Designed to provide maximum versatility, it is easy to expand and can be adapted to receive new channels in the future. The UHF, VHF split amplifier guarantees IM2 free operation. Includes an Output Level Meter, making the use of any additional equipment unnecessary. The SAB 252 amplifier is specially designed for use as a MicroMATV output amplifier. Supply voltage 220 Vac ± 10 % Current drawn 10 W / 10 W Operating temperature range 0 50º C HEADENDS MODEL MICROMATV SAB 252 Reference Number of inputs BI - BIII 1 UHF 2 FM 1 1 Frequency range , , Number of channels 8 FM Gain db Independent regulation per channel db 20 Regulation db Selectivity (± 20 MHz) db >20 Noise figure (typ.) db 4 3,5 7 6 Max. input level dbμv Min. input level S/N 30 db dbμv Input level for S/N<45 db (opt. picture quality) dbμv > 51 > Output level DIN 45004B ( 60dB) dbμv Output level for 8 channels (UHF) dbμv Isolation between inputs UHF - UHF db >30 UHF - VHF / FM >60 Packing dimensions mm 300 x 270 x x 125 x 62 Weight Kg 2,6 0,8 67

69 BAND AND DISTRIBUTION AMPLIFIERS SAB Series Band amplification system with separate VHF and UHF signal processing, to reduce the IM2 products. HEADENDS APPLICATION The different models in the SAB series cover a wide range of applications: SAB 401/SAB 402can be used as a distribution amplifier, or an extension amplifier for collectives. SAB 401 is designed for working in high temperature environments. SAB 304/SAB 404, suitable for use as a band amplifier for communities. SAB 301/SAB 301-A, broadband amplifiers which allow a complete processing of all TV channels, from 47 to 862 MHz. They can also be used as final amplifier in CATV network. CHARACTERISTICS The circuit is housed in a single-part metal case which includes all the input-output connectors. It has shielding at the top and bottom. High level of mechanical rigidity and complete protection against electrical interference. Supply voltage 230 Vac 10 % +15% Current drawn 10 VA Operating temperature range 0 50º C MODEL SAB 304 SAB 404 SAB 401** SAB 402 SAB 301 SAB 301-A Reference Number of inputs Band coverage BI / FM / BIII / UHF BI / FM / BIII / UHF BI, FM, BIII*, UHF BI, FM, BIII*, UHF MHz 87,5 862 MHz Output level DIN 45004B ( 60 db) dbμv Gain db / 33 / 40 / 40 40, 33, 40, 40 40, 33, 40, Input and output impedance Noise figure db 5 5 7, 7, 7, 6 7, 7, 7, Regulation db Tilt regulation db Return path covered band MHz Return path insertion losses db 3,5 3,5 Packing dimensions mm 250 x 125 x 62 Weight Kg 0,8 * BIII : MHz (S 05 - S 20) ** With + 24 V (20 ma) auxiliary output 68

70 MICROMATV SERIES ACCESSORIES HOUSING Designed for installation and protection of system elements. Includes all necessary accessories for wall mounting. Safety lock provided. Dimensions: 500 x 360 x 90 mm. Weight: 1,7 Kg. APPLICATION MODEL REF. MICROMATVplus MICROMATV + SAB 252 CRF MMP DOUBLE TRAP FILTER Frequency band: MHz In band return losses (out of notch filter): >10 db Rejection at central frequency (Fc): 18 db at 470 MHz / 10 db at 862 MHz Rejection at Fc ± 12 MHz: 2 db In band through losses: <1 db DC pass: 1 A TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) FTF HEADENDS TRAP FILTER (BIII) Insertion losses: <1 db Attenuation: 20 db Selectivity: 2 db (± 12 MHz) Thermal drift: 20 KHz / o C TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (f) - F (m) FT 130 F TRAP FILTER (BI) Insertion losses: <1 db Attenuation: 20 db Selectivity: 2 db ( ± 12 MHz) Thermal drift: 20 KHz / o C TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (f) - F (m) FT 110 F BAND AMPLIFIER Frequency band: MHz Gain: 12 db Flatness: 2 db Noise figure: 3,5 db Power supply: 24 V ± 5% Consumption: <50 ma Output level: ABF 012: 98 dbμv AB 012 T: 105 dbμv AB 012 T: telepowered SUPPLY INJECTOR Frequency band: MHz Return losses: 10 db Through losses: 0,5 db DC pass: 1 A TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) ABF F(f)-F(m) AB 012 T TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) ICF ADJUSTABLE ATTENUATOR Frequency band: MHz Return losses: 10 db Through losses: 0,5 a 20 db DC pass (0-22 KHz): 1 A TYPE OF CONNECTOR MODEL REF.. F(f)-F(m) ATF CONTROL UNIT External programming unit. Packing dimensions: 155 x 110 x 50 mm. Weight: 0,1 Kg. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. MINI DIN 8 UCF

71 MICROMATV SERIES APPLICATION EXAMPLES MICROMATV plus MICROMATV futura Disat 6 FM UHF UHF UHF VHF UHF UHF UHF BIII FM SAT AMB HEADENDS SALIDA FM UHF 1 UHF 2 ABF 012 FTF 245 DISAT 6 UCF 200 AUX IC N001F UHF 3 UCF 100 VHF 1 FT 110 F RF MicroMATV futura IFA 2000N SAB 304 UHF UHF UHF DAB FM SAT1 VHF B III VHF B I SAT2 UCF 200 ABF 012 ICF 001 CX 75 F OUTPUT IFA 2000 N RF+ FI SAT 2 RF+ 1 ST IF SAT MICROMATV + SAB 252 UHF UHF FM VHF SAB 401 / SAB 402 SAB 301/SAB 301-A Main Line 70 dbμv UHF2 UHF1 FM FTF 245 SALIDA VHF FT 130 F SALIDA 70

72 BAND AND DISTRIBUTION AMPLIFIERS SABAL Series Amplifiers specially designed for distribution of TV signals up to 862 MHz or 2300 MHz. APPLICATION Designed to work under adverse weather conditions, where a robust amplifier is needed. CHARACTERISTICS Their circuit is integrated in a Zamak box, which ensures correct operation of the amplifier. The DA 353 and WBA 433 models allow return path operation and have slope control for the direct way. The HA 405 model is specially designed for amplifying both analogue and DTT signals coming from several antennas. It has 5 inputs with independent regulation and 40 db gain. The amplifier has been optimised by specific circuits which protect it against telecommunications services on adjacent frequency bands. Built-in switch mode power supply. HEADENDS Supply voltage 230 Vac ± 15 % Power consumption <12VA Operating temperature range 0 50º C MODEL Reference Number of inputs Band covered MHz Max. output level* dbμv Input/output impedance Return losses db Gain db Level regulation db Equalisation - Variable db - Switchable TEST output db TEST output attenuation db Noise figure (typ.) db Input/output connectors Weather protection Packing dimensions mm Weight Kg HA 405 DA 353 DA 353 A DA 354 DA 354 A WBA 433 WBA 433 A BI 1 FM 1 BIII 1 UHF , (IM2= (IM2= dBμV) 115dBμV) /14 7/14 1 OUT 1 IN-1 OUT 1 IN-1 OUT 1 IN-1 OUT 1 IN-1 OUT 1 IN-1 OUT 1 IN-1 OUT 30 4,5 5,5 7,5 6, ,5 8,5 6,5 8,5 F (f) IP x 175 x 60 3,1 * MHz: IM3 at 35 db MHz: IM3 at 60dB 71

73 DOUBLE EXTENSION AMPLIFIER D WBA 415 Double extension amplifier specifically designed to Community satellite TV installations with IF processors. APPLICATION Valid for a two-cable system with two independent satellite TV circuits and a common one for terrestrial TV, in addition to the return path. HEADENDS CHARACTERISTICS The 1 st IF SAT signals from inputs 1/2 and the terrestrial signal from input 1 are amplified and distributed to their two outputs. Has an equaliser for each satellite signal (0-20 db regulation) with selectable pre-emphasis from 7 to 14 db. Has a double TEST socket for each output with 30 db attenuation. Controls ARE protected under the front cover. Integrates a switch mode power supply to reduce the inside temperature and help extend the life of the equipment. Housed in a metal case, with F connectors. MODEL D WBA 415 Reference Number of inputs 2 Number of outputs 2+2 test Connectors F (f) 1 st IF SAT frequency range MHz st IF SAT output level dbμv 125 (DIN 45004B ; IM3 35 db) 1 st IF SAT gain db / st IF SAT gain regulation db 15 1 st IF SAT tilt selection db 7 / 14 IF input and output adaptation db 6 Noise figure db 8,5 RF frequency range MHz RF output level dbμv 117 (DIN 45004B; IM3 60) 115 (3p=; IM3 52dB) RF gain db 35 RF gain regulation db 20 RF tilt regulation db 0 18 RF input and output regulation db 10 Noise figure db 8 Return channel MHz 5 30 Return channel gain db 2 Test output level db 30 Protection rating IP63 Power supply V 230 ± 15 % Consumption W 17 Operating temperature ºC Packing dimensions mm 280 x 175 x 60 Weight Kg 3,2 72

74 1 st IF SAT AMPLIFIER IFA 2000 N Amplifies the 1 st IF SAT signal and combines it with terrestrial channels. It has one input for amplifying the IF signal and another input for the RF signal. APPLICATION Community Satellite TV installations with IF processors. CHARACTERISTICS A high performance RF / 1 st IF SAT diplexer guarantees a noise free terrestrial TV reception. The 1 st IF SAT amplification with positive slope (more gain in high frequencies: 8 db) to compensate the cable attenuation, allows distribution of the 1 st IF SAT signal to more users. It provides optional supply voltage for the LNB (+13 Vdc; 22KHz). Power supply included. HEADENDS Supply voltage Power consumption a 220 V Operating temperature range % 10% Vac 15VA 0 50º C MODEL IFA 2000 N Reference Input/output connectors F (f) Number of inputs One 1 st IF SAT input + one RF input LNB DC pass voltage (1 st IF SAT input) ma 13 Vdc / 300 ma + 0,8 Vpp 22 Khz (ON / OFF: 22 KHz) 1 st IF SAT frequency range MHz st IF SAT input rejection db 40 ( MHz) RF frequency range MHz RF through losses db 1,5 Output band coverage (1 st IF SAT + RF) MHz st IF SAT gain db 42 (950 MHz) 50 (2150 MHz) 1 st IF SAT gain regulation db 17 Output 2150 MHz dbμv 125 (DIN 45004B, DIN -35 dbc) 113 (30 transponders, DIN -35 dbc) Packing dimensions mm 272 x 166 x 45 Weight Kg 1,7 WEATHERPROOF HOUSING MODEL CFR 20 Reference Packing dimensions mm 330 x 285 x 190 Weight Kg 2,45 73

75 DIGITAL TERRESTRIAL RECEIVER Tedi 200 Reduced size, carefully designed DTT receiver, with ON/OFF connector for energy savings. Also has automatic channel search and memorizes the last tuned channel. Multiple functions and connector options. HEADENDS APPLICATION Reception of free digital terrestrial channels with no need to change TV. CHARACTERISTICS DVB-T compliance. Electronic Programme Guide (EPG) for 14 days. Teletext and DVB subtitles. OSD menu in 11 languages. 8 favourites programme lists. Language selection Freeze image, zoom function... Mosaic function Screen format: 16:9 or 4:3> Parental control using a secret code. Freeze image, zoom function... 4-digit display, clock. S/PDIF digital audio output Video, Audio and Stereo Audio Output. Two SCART connectors: TV and VCR. 5 V power supply for indoor antenna. Includes: remote control (with batteries), SCART connector cable, antenna cable and user manual. Operating temperature 0-40º C Packing dimensions 330 x 220 x 70 Weight 1,4 kg. MODEL Tedi 200 Reference POWER SUPPLY Power supply voltage AC 175~240V; 50/60Hz Consumption 8 W MAX. Max. Current +5Vdc 50 ma HARDWARE Tuner Input impedance 75 Ohm RF input connector IEC female, 9,5 mm RF output connector IEC male, 9,5 mm Input frequency 47~68 MHz (BI) 174~230 MHz (BIII) 470~862 MHz (UHF) Input levels 80 dbm a 20 dbm (29 dbμv a 89 dbμv) Connector TV SCART connector CVBS, RGB, Audio L/R VCR SCART connector: CVBS in-out, Audio L/R in-out RCA outputs Video (CVBS) x 1, Audio L x 1, Audio R x 1, Audio S/P DIF x 1 9 Pin Sub-D (male): RS 232 SYSTEM Constellation QPSK, 16QAM, 64QAM Transmission mode 2K / 8K FFT FEC 1/ 2, 2/3, 3/4, 5/6, y 7/8 Guard interval 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Transport Stream MPEG-2 ISO/IEC Input Rate Máx. 60 M bit/s Video Resolution 720 x 576 (PAL) 720 x 489 (NTSC) Video Format 4:3, 16:9 MPEG decoder MPEG-1, MPEG-2 ISO/IEC Layer I&II Audio Mode Left / Right / Stereo Video output impedance 75 Ohm Video output level 1 Vpp Audio output impedance: 600 Ohm Audio output level: 2 Vrms 74

76 BAND AMPLIFIERS APPLICATION EXAMPLES D-WBA 415 SAT1 SAT2 UHF UHF UHF VHF VHF DES 2xx + IFA IFA RF+SAT 2 D-WBA D-WBA D-WBA HEADENDS SAT 1 Connecting AERIAL+TDT+VCR+HIFI+TV DVB-T aerial DVB-T adapted installation DVB-T indoor aerial +5 Vdc RCA cable RF cable RF cable VCR Scart cable To record TDT HI-FI RF cable Scart cable 75

77 BAND AMPLIFIERS APPLICATION EXAMPLES IFA 2000 N series 8 FLOORS - 4 APPARTMENTS UHF UHF UHF DAB FM SAT2 UCF 200 HEADENDS CX 75 F ABF 012 IFA 2000 N RF+ FI SAT 1 MICROMATV FUTURA 2150 MHz 105 dbμv 862 MHz 102 dbμv 47 MHz 97 dbμv BSD 201 S DIS DIS BSD 201 S Planta Nº 8º DIS DES DIS Planta Nº 7º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 6º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 5º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 4º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 3º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 2º DIS DIS DES DIS DIS Planta Nº 1º DIS DIS DES DIS DIS BSD 201 S BSD 201 S 76

78 LINE AND DISTRIBUTION AMPLIFIERS APPLICATION EXAMPLES SABAL Series HA 405 Multiband Amplifier + SAB BI BIII UHF UHF FM HEADENDS SAB 301 SAB 301 SAB 301 SAB

79 LINE AND DISTRIBUTION AMPLIFIERS APPLICATION EXAMPLES SABAL Series WBA 433 Wide Band Amplifier WBA 433 FM UHF UHF SAT SAT SAT HEADENDS HEADEND RF + 1ª FI SAT WBA 433 WBA 433 WBA 433 WBA 433 WBA

80 79 HEADENDS

81 80

82 Mast and Indoor Amplifiers A whole range of products from simple equipment for individual installations to indoor amplification. INDEX Page Mast band amplifiers AMB 600-N Series AMB 600-N (FM) Series AMB 800 Series Power supply FA 802 N Examples MAST AND INDOOR AMPLIFIERS Indoor amplifiers AD 52/AD 420 Series AD 540 / AD 1000 Series AD 2300 Series Examples Indoor amplifier MOD Series

83 MAST BAND AMPLIFIER AMB 600-N Series Broadband amplifier for mast. It has several inputs for amplifying and combining signals coming from different antennas. MAST AND INDOOR AMPLIFIERS APPLICATION Suitable for individual systems or small installations in low signal level areas. Operates with a wide range of input levels. CHARACTERISTICS The circuit, which is housed in a metal box, provides a high degree of isolation between inputs and outputs, as well as immunity from radioelectric interference. The set is covered with a plastic housing, which protects it from ultraviolet radiation and bad weather conditions. The housing is designed for easy fixing on the mast. Direct antenna connection. Very low noise figure. Independent level regulation for each input. Notch filters for selective level regulation of two UHF signals. Protected against atmospheric disturbances and radioelectric interference. Connection point for output level TEST. Designed with SMD technology. Supply voltage 24 V ± 10 % Operating temperature range 20 60º C MODEL AMB 610 N AMB 620 N AMB 620 NF Reference Number of inputs 1 2 Frequency range BI/BIII UHF BI/BIII UHF BI/BIII UHF Gain db Output level DIN 45004B ( 60 db) dbμv Input/output impedance Min. input level for S/N = 30 db dbμv 37 34, , ,5 Gain regulation db Noise figure db 5 2,5 5 2,5 5 2,5 Attenuation in the TEST output db UHF selective equalization (Notch) db 0-15 db (470 MHz) 0-6 db (830 MHz) FM rejection db 27 MHz rejection (CB) db Current draw ma 38 Packing dimensions mm Weight Kg AMB 631 N AMB (1) 632 N AMB 632 NF T AMB (2) 640 N BI/BIII UHF UHF BI/BIII UHF1 UHF2 BI/BIII BI/BIII UHF1 UHF2 UHF db (470 MHz) 0-15 db (470 MHz) 0-6 db (830 MHz) 0-6 db (830 MHz) x 110 x 45 0,45 (1) (2) N UHF 1 : UHF 2 : UHF 1 : UHF 2 : UHF 3 :

84 MAST BAND AMPLIFIER FM PROCESSING AMB 600-N Series Broadband amplifier with FM processing. It has several inputs for amplifying and combining signals coming from different antennas. APPLICATION Suitable for individual systems or small installations in low signal level areas. Operates with a wide range of input levels. CHARACTERISTICS The circuit, which is housed in a metal box, provides a high degree of isolation between inputs and outputs, as well as immunity from radioelectric interference. The set is covered with a plastic housing, which protects it from ultraviolet radiation and bad weather conditions. The housing is designed for easy fixing on the mast. Direct antenna connection. Very low noise figure. Independent level regulation for each input. Notch filters for selective level regulation of two UHF signals. Protected against atmospheric disturbances and radioelectric interference. Connection point for output level TEST. Designed with SMD technology The AMB 624N, AMB 635N and AMB 644N models give higher output level, keeping second and third order intermodulation products at very low level, when operate with strong input signals. Supply voltage 24 V ± 10 % Operating temperature range 20 60º C MAST AND INDOOR AMPLIFIERS MODEL AMB 621 N AMB 623 N AMB 624 N AMB 630 N AMB (1) 634 N Reference Number of inputs Frequency range BI/FM/BIII UHF BI/FM/BIII UHF FM UHF BI/FM/BIII UHF UHF BI/FM/BIII UHF 1 UHF 2 BI/FM BIII UHF BI/FM BIII UHF UHF Gain db -0, Output level DIN 45004B ( 60 db) dbμv Input/output impedance 75 Min. input level for S/N = 30 db dbμv 34, ,5 34, Gain regulation db Noise figure db 2,5 5 2,5 5 2, Attenuation in the TEST output db 30 UHF selective db 0-15 db (470 MHz) 0-15 db (470 MHz) equalization (Notch) 0-6 db (830 MHz) 0-6 db (830 MHz) 27 MHz Rejection (CB) db 20 Current drawn ma Packing dimensions mm 155 x 110 x 45 Weight Kg 0,45 (1) N UHF 1 : UHF 2 : AMB 635 N AMB 644 N 83

85 MAST BAND AMPLIFIER AMB 800 Series MAST AND INDOOR AMPLIFIERS Professional mast band amplifiers, immune to all signals from other services which share the radioelectric spectrum, such as mobile phones, wireless transmissions, terrestrial communications. APPLICATION Suitable for individual systems or small installations, with high sensitivity and output power (114 dbμv), the AMB 800 is a heavy-duty amplifier, ideal for future applications according to new Digital Terrestrial TV (DTT) requirements. It is prepared to process both analogue and digital signals during the migration towards DTT. CHARACTERISTICS Very low noise figure and independent from gain regulation The mechanical solution guarantees an exceptional immunity against noise invasion, a critical aspect for DTT reception. 3 Notch filters can be adjusted over the whole UHF band, or even in their extremes to achieve an additional rejection to unwanted signals. F connectors. Output level Test. Wide range of input levels. AMB 802 DC, AMB 836 with DC pass for pre-amplifiers. Supply voltage Operating temperature range 24 ± 10% Vdc 20 60º C Selective equalization 3 tuneable UHF filters in main amplification line Notch MHz 660 MHz 12 7 Notch MHz 720 MHz db 16 7 Notch MHz 975 MHz 4 11 MODEL AMB 801 AMB 802 DC** AMB 810 AMB 820 AMB 823 Reference Nbr. of inputs 1 2 Bands UHF UHF BI/BIII UHF BI/BIII UHF BI FM/BIII UHF Gain db Gain regulation db Output level DIN 45004B-60 dbμv 114 Input/output impedance 75 Noise figure db Rejection out of band db Compliance with EN Antenna Input Resistance Internal immunity against unwanted signals from out of band Test output db 30 db (from main output) Current draw ma 93 Packing dimensions mm 170 x 105 x 50 Weight Kg 0,355 MODEL AMB 824 AMB 830 AMB 831 AMB 832* Reference Nbr. of inputs 2 3 Bands FM BIII/UHF BI FM/BIII UHF UHF BI/BIII UHF UHF BI/BIII UHF 1 UHF 2 Gain db 28 28/ Gain regulation db 25 25/ Output level DIN 45004B-60 dbμv 114 Input/output impedance 75 Noise figure db 5 3/ Rejection out of band dbcompliance with EN Antenna Input Resistance Internal immunity against unwanted signals from out of band Test output db 30 db (from main output) Current draw ma Packing dimensions mm 170 x 105 x 50 Weight Kg 0,355 84

86 MAST BAND AMPLIFIER AMB 800 Series Professional mast band amplifiers, immune to all signals from other services which share the radioelectric spectrum, such as mobile phones, wireless transmissions, terrestrial communications. APPLICATION Suitable for individual systems or small installations, with high sensitivity and output power (114 dbμv), the AMB 800 is a heavy-duty amplifier, ideal for future applications according to new Digital Terrestrial TV (DTT) requirements. It is prepared to process both analogue and digital signals during the migration towards DTT. CHARACTERISTICS Very low noise figure and independent from gain regulation The mechanical solution guarantees an exceptional immunity against noise invasion, a critical aspect for DTT reception. 3 Notch filters can be adjusted over the whole UHF band, or even in their extremes to achieve an additional rejection to unwanted signals. F connectors. Output level Test. Wide range of input levels. AMB 802 DC, AMB 836 with DC pass for pre-amplifiers. Supply voltage Operating temperature range 24 ± 10% Vdc 20 60º C Selective equalization 3 tuneable UHF filters in main amplification line Notch MHz 660 MHz 12 7 Notch MHz 720 MHz db 16 7 Notch MHz 975 MHz 4 11 MAST AND INDOOR AMPLIFIERS MODEL AMB 834* AMB 835 AMB 836** AMB 840* Reference Nbr. of inputs 3 4 Bands BI FM UHF 1 UHF 2 B BIII UHF FM BI DAB UHF BI FM/BIII UHF UHF 1 UHF 2 Gain db Gain regulation db Output level DIN 45004B-60 dbμv 114 Input/output impedance 75 Noise figure db Rejection out of band db Compliance with EN Antenna Input Resistance Internal immunity against unwanted signals from out of band Test output db 30 db (from main output) Current draw ma Packing dimensions mm 170 x 105 x 50 Weight Kg 0,355 UHF1: UHF1: * Other frequencies available under request. ** With DC pass 12 Vcc, 40 ma at UHF input. B UHF 1 : UHF 2 : T UHF 1 : UHF 2 : L UHF 1 : UHF 2 : N UHF 1 : UHF 2 : V UHF 1 : UHF 2 : A UHF 1 : UHF 2 : R UHF 1 : UHF 2 : S UHF 1 : UHF 2 : Q UHF 1 : UHF 2 : W UHF 1 : UHF 2 : U UHF 1 : UHF 2 : C UHF 1 : UHF 2 :

87 POWER SUPPLY FA 802 N Power supply suitable for mast band amplifiers of AMB 800 and AMB 600 series. APPLICATION Suitable for individual systems or small installations. Compatible with DTT requirements. CHARACTERISTICS Protected against short-circuits. It has a shielded RF circuit, according to CE standard. Class II power supply, reinforced isolation. MAST AND INDOOR AMPLIFIERS Supply voltage Current drawn Operating temperature range Vac 4 W 0 50º C MODEL * FA 802 N Reference Output voltage Vdc 24 ± 10% Max. output power ma 100 Number of outputs 2 Through losses db 4 Input/output impedance 75 Packing dimensions mm 165 x 92 x 60 Weight Kg 0,45 86

88 INDIVIDUAL RECEPTION APPLICATION EXAMPLES Mast amplification with AMB 836 UHF DAB AMB VDC TEST (-30 db) Level meter TV HI-FI 220 VAC FA 802 N MAST AND INDOOR AMPLIFIERS AMB 840 UHF BIV BV FM AMB VDC 220 VAC FA 802 N TV HI-FI 87

89 INDOOR AMPLIFIERS 1 GHz AD 52 / AD 420 Broad band amplifiers for indoor use. APPLICATION Suitable for installations with several TV sets which are remote from the main socket. CHARACTERISTICS AD 420 model has a shielded RF circuit, according to CE standard, and independent gain regulation in UHF and VHF. Class II power supply, reinforced isolation. MAST AND INDOOR AMPLIFIERS MODEL AD 52 AD 420 Supply voltage Vac Power consumption W 3,5 4 Operating temperature range ºC 0 50 MODEL AD 52 AD 420 Reference Band coverage VHF UHF VHF UHF (E2 S20) (21 69) (E2 S20) (21 69) Number of output 2 Input/output impedance 75 Return losses db 9 Gain db Output 1 : 23 2 : Gain regulation db Noise figure db 2,8 7 5 Max. output level DIN 45004B ( 60 db) dbμv Output 1 : : Packing dimensions mm 135 x 70 x x 92 x 60 Weight Kg 0,35 0,45 88

90 INDOOR AMPLIFIER FULL BAND 1 GHz AD 540 /AD 1000 Self-powered broadband amplifier for indoor use. AD 540: amplifies signals from 47 to 862 MHz. AD 1000: amplifies signals from 47 to 862 MHz, and allows return path (from 5 to 30 MHz). AD 1000 A: amplifies signals from 87 to 862 MHz. APPLICATION Suitable for individual digital terrestrial TV installations. The AD 1000 and AD 1000 A models are compatible with CATVs operators. CHARACTERISTICS Gain control It has slope regulation to compensate the losses due to coaxial cable attenuation. Models AD 1000 and AD 1000A incorporate an equalization control. AD 540: 4 independent outputs with the same output level. AD 1000/AD 1000 A: Two independent outputs, the second one attenuated 10 db with respect to the first one. The circuit is housed in a zamak box that ensures a high level of shielding. MODEL AD 540 AD 1000 Supply voltage 230 Vac 15% +10% Power consumption W 3 7 Operating temperature range ºC 0 50 MAST AND INDOOR AMPLIFIERS MODEL AD 540 AD 1000 AD 1000 A Reference Number of inputs 1 Number of outputs 4 2 Frequency range Gain db (47 862) Output 1: 20 / Output 2: 10 Max. output level DIN 45004B, 60 dbc dbμv 100 Output 1: 112 / Output 2: 102 Input / output return losses db 10 Gain regulation db Tilt regulation db 0 10 Noise figure db 5 5 Input / output impedance 75 Return path frequency range MHz Return path through loss db 2,5 Input / output connectors F (f) Packing dimensions mm 152 x 100 x x 92 x 60 Weight Kg 0,4 89

91 INDOOR AMPLIFIER 2,3 GHz AD 2300 Self-powered broadband amplifier for indoor use. Amplifies signals of the following ranges: MHz and MHz. Includes return path. MAST AND INDOOR AMPLIFIERS APPLICATION Designed for amplification in digital or analogue terrestrial TV indoor installations. CHARACTERISTICS Amplification with positive slope (more gain in high frequencies, 4 db in the RF band and 7 db in the 1st IF SAT band) to compensate the cable attenuation. 20 db gain regulation in RF band. Two independent outputs, the second one attenuated 10 db with respect to the first one. It allows DC pass between outputs and input. Includes return path, DISEqC or 22 KHz. The circuit is housed in a zamak box that ensures a high level of shielding. Supply voltage 230 Vac ± 10 % Power consumption 5,5 VA Operating temperature range 0 50º C * MHz: IM3 at 35 db MHz: IM3 at 60 db MODEL AD 2300 Reference Number of inputs 1 Number of outputs 2 Frequency range MHz Gain 47 MHz 862 MHz 950 MHz 2150 MHz Output 1 16 Output 2 db Max. output level DIN B* Output 1 dbμv Output Reflection coefficient db 9 6 Gain regulation db 20 Noise figure db 4,5 10 Input / output impedance 75 Return path frequency range MHz 5 30 Return path through loss db 3,5 (Output 1) Input / output connectors F (f) Max. current drawn A 0,5 Packing dimensions mm 165 x 92 x 60 Weight Kg 0,4 90

92 INDOOR EQUIPMENT APPLICATION EXAMPLES Indoor amplification (RF & 1 st IF SAT) BSD 203 BSD 210 DIS PAU 22+ DES 4XX+ DES 4XX+ DIS 409+ AD 2300 Indoor amplification RF MAST AND INDOOR AMPLIFIERS AD RF + VR Indoor amplification RF AD 540 RF BSD 201 S 91

93 AUDIO/VIDEO MODULATOR MOD Series Self-powered modulator which generates an RF channel with the Audio and Video information coming from a Video, DVD, IRD, video door entry system, security cameras, etc. APPLICATIONS This modulator enables the reception of a signal coming from a receiver with Audio and Video output, on a TV set without Audio and Video input. The antenna signal from an outlet socket can be combined with a newly generated channel and both are delivered at the output, thus enabling their coaxial cable distribution throughout the dwelling. MAST AND INDOOR AMPLIFIERS CHARACTERISTICS Double side band modulation, allowing one channel spacing operation. Compact design, making it easy to install. The output channel is easily programmed by two buttons and an alphanumerical display. Audio volume can be adjusted to be equalised with the volume of other programmes. Incorporates a video-test bar generator making TV tuning easier. Multi-standard and multi-band, with one single model covering all standards and channels. A PLL circuit ensures high stability of the output channel. Supply voltage 230 Vac % Power consumption 3 VA Operating temperature range º C MODEL MOD 500 Reference Output channel E2-E4 / E5-S20 / Standard B /G / H / D / K / I / L / M / N Output level dbμv (adjustable) IN-OUT covered band MHz MHz IN-OUT insertion losses MHz db < 2, MHz < 1,5 RF input/output impedance 75 RF input/output connectors F(f) Video input level Vpp 0,9 1 Video input impedance 75 Audio input level mv Adjustable audio deviation KHz ± 50 Audio input impedance k 10 Audio and Video input connectors RCA (f) S/N ratio db 55 db Packing dimensions mm 100 x 150 x 44 Weight kg 0,4 92

94 93 MAST AND INDOOR AMPLIFIERS

95 94

96 Distribution F agor has designed a wide range of components for guaranteeing a perfect distribution of the signal to each user. INDEX Page Tap-offs and Splitters Saddle & clamp DES-N / DIS-N Series F Connector SPT / TAP Series Shielded diplexer DXR Series Outlet sockets MHz BASIC Series MHz BASIC Series Equalizers ECU Series Coaxial cables CCF Series DISTRIBUTION 95

97 TAP-OFFS AND SPLITTERS SADDLE CLAMP DES+ / DIS+ Series Shielded tap-offs and splitters with saddle & clamp, suitable for QPSK, QAM, and analogue signal distribution in community installations. APPLICATION Analogue and Digital Terrestrial TV Installations, both individual or community. CHARACTERISTICS Maximum efficiency with minimum output level at headend. Same level between users in the same floor. Linear attenuation in the whole band. High signal levels can be used thanks to a special shielding design. Easy to set up. Weatherproof protector. Valid for reduced space installations. WEATHERPROOF PROTECTOR Valid for DiseqC signals MODEL PE-DES N Reference Packing dimensions mm 380 x 160 x 160 Weight Kg 1,1 DISTRIBUTION MODELS Reference Nr of outputs Covered band MHz 5-47 MHz MHz IN-OUT MHz Insertion loss MHz db MHz MHz 5-47 MHz MHz IN-TAP MHz Tap loss MHz db MHz MHz Isolation OUT-TAP MHz MHz db OUT-OUT TAP-TAP isolation MHz MHz db IN Return loss MHz MHz db OUT Return loss MHz MHz db TAP Return loss MHz MHz db CD pass IN - OUT 24 VDC, 0, 5A, 22 KHz OUT - IN CD pass IN - TAP 24 VDC, 0, 5A, 22 KHz TAP - IN TAP-TAP Packing dimensions mm Units per packing Weight Kg DIS 204+ DIS 409+ DES 211+ DES 216+ DES 220+ DES 225+ DES 411+ DES 416+ DES 420+ DES ,5 7,5 2,5 1,2 0,7 0,5 4 1,8 0,9 0,6 3,5 7,5 2,2 1,1 0,8 0,5 3,5 1,8 0,9 0,6 4 7,5 2,4 1,1 0,8 0,6 4 1,9 0,9 0,7 4,5 8,5 2,9 1, ,2 2,8 1,4 1,1 5,5 9,5 3,2 1,5 1,2 1,4 4,4 3,2 1,9 1,6 5,5 9,5 3,7 2 1,5 1,8 4,5 3,5 2 1, , , ,5 16,5 21, ,5 11,5 16,5 21,5 25, ,5 20,5 25, NO NO SI SI SI SI NO NO NO 185 x 90 x ,85 CONNECTIONS 96

98 TAP-OFFS AND SPLITTERS WITH F CONNECTOR SPT / TAP Series Tap-offs and splitters with F connector totally shielded. APPLICATION Analogue TV Installations, both individual or community. CHARACTERISTICS Different models depending on the number of outputs 2, 4 and 6. DC pass: SPT: through outputs. TAP: at the main input-output. MODEL Reference Number of outputs Covered band MHz 5-47 MHz Through MHz loss MHz db MHz 5-47 MHz Tap MHz loss MHz db MHz Directional 5-47 MHz attenuation MHz MHz db Outputs 5-47 MHz isolations MHz MHz db Return losses MHz MHz db Min. screening factor MHz MHz db Packing dimensions (10 u.) mm Weight (10 u.) Kg TAP-OFFS TAP 210 TAP 212 TAP 215 TAP 220 TAP 225 TAP 412 TAP 415 TAP 420 TAP ,5 2,5 1,5 1,5 0, ,5 1,5 1,5 0,5 4 2, ,5 4 1,5 2,5 1, ,5 2,1 5,5 4, ,5 25, , ,5 10, , ,5 19, , ,5 24,5 13,5 14,1 18, , , x 110 x 47 0,95 DISTRIBUTION MODÈL Reference Number of outputs Covered band MHz 5-47 MHz Through MHz loss MHz db MHz 5-47 MHz Tap MHz loss MHz db MHz Directional 5-47 MHz attenuation MHz MHz db Outputs 5-47 MHz isolations MHz MHz db Return losses MHz MHz db Min. screening factor MHz MHz db Packing dimensions (10 u.) mm Weight (10 u.) Kg SPLITTERS TAP-OFFS SPT 204 SPT 409 SPT 613 SPT 815 TAP 615 TAP 620 TAP 625 TAP 815 TAP 820 TAP ,5 10,5 11 3,5 1,5 0,5 3,5 1, , ,5 9,7 14,5 15,5 5 4,5 3,5 5 3, , , ,5 3,7 2, ,5 24, ,5 15, ,5 15,5 20, , , , , x 110 x x 125 x 70 1,5 1,5 97

99 APPLICATION EXAMPLES UHF UHF UHF DAB FM SAT1 SAT2 UCF 200 ABN 012F CX 75 F IFA 2000 N RF+ FI SAT 2 RF+ FI SAT 1 BSD 201 S TAP 215 BSD 201 S PAU 24 F TAP 215 PAU 24 F DISTRIBUTION PAU 24 F TAP 215 TAP 215 PAU 24 F TAP 212 PAU 24 F TAP 212 PAU 24 F TAP 212 PAU 24 F TAP 212 PAU 24 F FLOOR DISTRIBUTION NETWORK RISER DISTRIBUTION NETWORK FLOOR DISTRIBUTION NETWORK 98

100 SHIELDED DIPLEXER DXR Series Shielded diplexer with saddle clamp connection. APPLICATION Suitable for digital or analogue TV installations. CHARACTERISTICS DXR 216: diplexer with 2 inputs/1 output, suitable for splitting or combining RF/1st IF SAT. DXR 334: diplexer with 3 inputs/1 output, suitable for incorporating QAM digital channels in analogue channels installations. MODEL DXR 216 DXR 334 Reference Number of inputs 1: RF ( MHz) 1: RF ( ; MHz) 1: HYP ( MHz) 1: 1ª FI SAT ( MHz) 1: RF - 12 db ( MHz) Number of outputs 1 1 DC pass SAT IN-OUT 500 ma, max SAT IN Input MHz RF IN Input MHz , RF IN 12 db Input MHz Hyperband IN Input MHz Output MHz Through loss SAT IN db 2 Through loss RF IN db 2 2 (862 MHz) Through loss RF IN ( 12 db) db 12 ( MHz) Through loss Hyperband IN db 3 ( MHz) Output return losses db 6 6 Reject SAT IN db 36 ( MHz) Reject RF IN db 13 (950 MHz) 30 ( MHz) 30 ( MHz) Packing dimensions (8 u.) mm 115 x 110 x x 110 x 47 Weight (8 u.) kg 0,95 0,95 DISTRIBUTION 99

101 OUTLET SOCKETS MHz BASIC Series Outlet sockets with inductive devices for adequate filtering of the signals at the outputs, with minimum through losses. APPLICATION TV Installations, both individual or community to be used as end socket or for cascading. CHARACTERISTICS The circuit has a metal (zamak) housing to achieve a high degree of shielding. It has a special shielding at the input and output connections, and it is designed for easy installation. The outlet s directivity guarantees enough isolation between floors. Compatible with most of the electrical devices available. Frequency (MHz) , TV RADIO DISTRIBUTION MODEL Reference Technology Band coverage MHz Return path 5-68 MHz Through losses MHz db MHz Return path 5-68 MHz Derivation losses TV MHz MHz db R 87,5-108 MHz Directivity TV - OUT R - OUT db Isolation TV - R db Shielding factor Impedance Return losses Output connectors (UNE ) Packing dimensions (20 u.) Weight (20 u.) MHz MHz db db R TV mm Kg BIF 01 S BIF 01 N BIF 05 N BIF 09 N BIF 14 N BRF 00 N Inductive Resistive ,5 1,5 1,2 4 Single* End 2,5 1 1,2 4 2,5 1 1,6 4 0,5 2,5 7, ,5 4 0, , , , ,5 IEC 9,5 (f) IEC 9,5 (m) 300 x 165 x 85 1,5 *BIF 01 S model must be connected directly to tap-off or splitter. TV - SAT COVER MODEL C BIF C BIF B Reference Colour beige white Packing dimensions (20 u.) mm 190 x 90 x 85 Weight (20 u.) Kg 0,5 SUPPLEMENT FOR SURFACE MOUNTING MODEL SS BT SS BT B Reference Colour beige white Packing dimensions (15 u.) mm 260 x 135 x 90 Weight (15 u.) Kg 0,5 100

102 OUTLET SOCKETS MHz BASIC Series Outlet sockets with inductive devices for adequate filtering of the signals at the outputs, with minimum through losses. APPLICATION Suitable for Digital TV, up to 2300 MHz in individual and community installations. CHARACTERISTICS The circuit has a metal (zamak) housing to achieve a high degree of shielding. It has a special shielding at the input and output connections, and it is designed for easy installation. The outlet s directivity guarantees enough isolation between floors. Compatible with most of the electrical devices available. Frequency (MHz) TV SAT MODEL BSD 201 S BSD 201 SDC BSD 203 N BSD 203 DC BSD 210 N BSD 210 DC BSD 215 N BSD 220 N Reference Number of outputs Band coverage DC pass IN-OUT 300 ma max SAT 300 ma max 5-30 MHz Through losses MHz MHz MHz 5-30 MHz Derivation losses MHz MHz MHz 5-30 MHz Directivity MHz MHz MHz 5-30 MHz Isolation TV-R MHz MHz MHz Return losses MHz MHz VHF MHz Shielding factor UHF MHz SAT MHz Output connectors (UNE ) Packing dimensions (20 u.) Weight (20 u.) MHz db db db db db db TV SAT mm Kg yes yes yes yes 3,0 3,0 3,0 Single* 2,5 2,5 2,0 3,0 1,8 3,0 3,0 3,0 3,0 0,5 2, ,0 16,0 1 3,0 11,5 15,0 20,0 1 3, ,0 20,0 1 3,0 12,5 16,0 22, IEC 9,5 (f) IEC 9,5 (m) 300 x 165 x 85 2 DISTRIBUTION *BSD 201 S and BSD 201 SDC model must be connected directly to tap-offs or splitter. TV - SAT COVER MODEL C BSD C BSD B Reference Colour beige white Packing dimensions (20 u.) mm 190 x 90 x 85 Weight (20 u.) Kg 0,5 SUPPLEMENT FOR SURFACE MOUNTING MODEL SS BT SS BT B Reference Colour beige white Packing dimensions (15 u.) mm 260 x 135 x 90 Weight (15 u.) Kg 0,5 101

103 EQUALIZERS ECU Series A family of passive components that operate in broadband allowing optimum flatness to be obtained in the signal response of a distribution network for TV (CATV). These devices compensate the attenuation tilt caused by the coaxial cable used in the installation, which is proportional to frequency and cable length. Considering the complete band of frequencies used for the TV service, between MHz, the attenuation tilt produced by the installation is influenced by type and length of the cable used, making it necessary to select the appropriate ECU model for each tilt (see chart). Headend equipment ECU Tap-off ECU ECU Broadband amplifier DISTRIBUTION MODEL ECU 06 ECU 09 ECU 12 ECU 15 ECU 18 Reference Tilt ( MHz) db Attenuation (862 MHz) db 1 Input/output impedance 75 Input/output return losses db 12 Connectors Input F (f) Output F (m) Packing dimensions (10 u.) mm 155 x 110 x 48 Weight Kg 0,3 MODEL SELECTION Cable attenuation Cable length 860 MHz / 100 m. 30 m. 40 m. 50 m. 60 m. 70 m. 80 m. 90 m. 100 m. 110 m. 120 m. 130 m. 140 m. 150 m. 160 m. 170 m. 180 m. 22 db 5,06 6,74 8,43 10,11 11,80 13,49 15,17 16,86 18,54 20,23 21,91 23,60 25,29 26,97 28,66 30,34 20 db 4,60 6,13 7,6 69,19 10,73 12,26 13,79 15,32 16,86 18,39 19,92 21,45 22,99 24,52 26,05 27,58 18 db 4,14 5,52 6,90 8,28 9,65 11,03 12,41 13,79 15,17 16,55 17,93 19,31 20,69 22,07 23,45 24,83 16 db 3,68 4,90 6,13 7,36 8,58 9,81 11,03 12,26 13,49 14,71 15,94 17,16 17,39 19,62 20,84 22,07 14 db 3,22 4,29 5,36 6,44 7,51 8,58 9,65 10,73 11,80 12,87 13,95 15,02 16,09 17,16 18,24 9,31 Recom. ECU model ECU 06 ECU 09 ECU 12 ECU 15 ECU

104 COAXIAL CABLES CCF Serie com- Low loss cables for use in CATV signal distribution in munity and individual MATV-SMATV installations. APPLICATION CCF SAT is valid for 1st IF SAT installations. CCF 017 & CCF 020 is used in general distribution. CCF SAT H in a low smoke halogen free cable(lshf). CCF TRA & CCF TRN:are valid for trunk installations. CHARACTERISTICS Black cables should be used for distribution where PE cables are to be exposed to sunlight. CCF TRA CCF SAT-N CCF SAT MODEL CCF TRN CCF TRA CCF SAT CCF SAT N CCF SAT H CCF 019 CCF 019 N CCF 017 CCF 020 Internal conductor Material Cu Diameter mm 1,6 1,63 1,1 1,1 1 1,15 1 Resistance Ω/Km 8, Dielectric Material PE physical process dielectric Diameter mm 7,2 7,2 4,8 4,8 4,8 4,9 4,6 External conductor Material sheet Cu / Pet Al / Pet / Al Cu / Pet Al / Pet / Al Material net Cu CuSn Cu Al Resistance Ω/Km 8, External conductor Diameter mm 10,2 10,1 6,7 6,8 6,8 6,9 6,6 Min. curvature radius mm Attenuation / 100 m: 50 MHz 2,7 3,1 4,8 4,4 4,7 4,8 4,5 100 MHz 3,8 4,4 6,5 6,2 6,5 6,4 6,6 200 MHz 5,4 6,3 8,6 8,7 8,8 8,5 8,6 300 MHz 6,6 7, ,7 10,3 9,8 10,2 470 MHz 8,3 9,6 12,5 13,4 12,8 12,3 12,7 600 MHz 10,2 10,8 14,9 15,1 14,9 14,5 15,1 860 MHz db 12, ,9 18,1 17,8 17,4 18, MHz 13, ,2 19, ,3 19, MHz 16,4 16,2 22,4 22,7 21,6 22, MHz 17,3 17,1 23,5 23,9 22,6 23,3 24, MHz 18,7 18,5 25,7 25,8 26,4 25,8 26, MHz 18, ,6 27,9 29,5 28,2 29, MHz 19,8 20,5 28,9 28,6 30,9 29,6 30,7 Shielding efficiency MHz MHz db Capacity pf/m Impedance Ω 75 Reflection point db < 20 DISTRIBUTION MODEL CCF TRN CCF TRA CCF SAT CCF SAT CCF SAT N CCF SAT H CCF SAT H CCF 019 CCF 019 CCF 019 N CCF 017 CCF 020 Reference Coil length / / / / /500 Coil support wood wood cardboard cardboard cardboard plastic cardboard cardboard cardboard cardboard cardboard cardboard External conductor PE black PE black PVC white PVC white PE black LSFH white LSFH white PVC white PVC white PE black PVC white PVC white Packing dimensions 400 x 400 x x 360 x x 360 x x 270 x x 360 x x 265 x x 270 x x 270 x x 360 x x 360 x x 270 x x 270 x 660 Weight 26,8 25,5 12 5/ ,5 5,5/28 5/ ,5/23 4,5/23 103

105 104

106 Accessories Awhole range of accessories to improve the quality of the installations, such as combiners, attenuators, filters,... ACCESSORIES 105

107 ACCESSORIES TWO WAY SPLITTER COMBINER Band coverage: MHz Impedance: 75 Combining losses: 4 db Output isolation: 22 db TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. 2 x IEC (f) - 1 x IEC (m) MB TWO WAY SPLITTER COMBINER Band coverage: MHz Impedance: 75 Combining losses: 4 db Output isolation: 22 db TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. 2 x IEC (m) - 1 x IEC (f) DB TWO WAY SPLITTER COMBINER Band coverage: MHz Impedance: 75 Combining losses: 4 db Output isolation: 22 db TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (f) MD 012F SUPPLY INJECTOR Frequency band: 5 to 2150 MHz Return losses: -10 db Through losses: 0,5 db DC pass: 1A TYPE OF CONNECTOR MOD. REF. F(f)-F(m) ICF ACCESSORIES ADJUSTABLE ATTENUATOR Frequency band: MHz AT 323: Regulation margin: 3-23 db AT 020: Impedance: 75 Ohm. Regulation margin: 0-23 db ADJUSTABLE ATTENUATOR TYPE OF CONNECTOR MOD. REF. IEC (f)-iec (m) AT IEC (f)-iec (m) AT AT 323 AT 020 Frequency band: 5 to 2150 MHz Return losses: -10 db Through losses: 0,5 to 20 db DC pass (0-22 KHz): 1A TYPE OF CONNECTOR MOD. REF. F(f)-F(m) ATF FIX ATTENUATOR Frequency band: 5 to 2300 MHz Losses: 10 db Return losses: 10 db Impedance: 75 Ohm. DC block TYPE OF CONNECTOR MOD. REF. F (m)-f (f) FAT

108 ACCESSORIES BROAD BAND AMPLIFIER (UHF) Frequency band: MHz Gain: 12 db Flatness: 2 db Noise figure: 3,5 db Power supply: 24 V ± 5% Consumption: <50 ma Output level: ABF 012: 98 dbμv AB 012 T: 105 dbμv AB 012 T: telepowered TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) ABF F(f)-F(m) AB 012 T DOUBLE TRAP FILTER Frequency band: 470 to 862 MHz In band return losses (out of notch filter): >10 db Rejection at central frequency (Fc): 18 db at 470 MHz / 10 db at 862 MHz Rejection at Fc ± 12 MHz: 2 db In band through losses: <1 db DC pass: 1 A TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) FTF TRAP FILTER (BIII) Insertion losses: <1 db Attenuation: 20 db Outband attenuation: 1 db Selectivity: 2 db (±12 MHz) Thermal drift: 20 KHz / ºC TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(m) FT 130 F TRAP FILTER (BI) Insertion losses: <1 db Attenuation: 20 db Selectivity: 2 db (±12 MHz) Thermal drift: 20 KHz / ºC TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (f)-f (m) FT 110 F LOADING RESISTOR 75 resistor suitable for loading unused inputs/outputs. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. RC ACCESSORIES 75 F LOAD Coaxial resistive load for loading open connectors.(scm 5000, 6000 and 7000 series). TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) CX 75 F HIGH PASS FILTER Passage band: 470 to 1000 MHz Insertion losses: 1,5 db Return losses: 10 db Impedance: 75 Ohm. TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m)-f (f) FPA

109 ACCESSORIES 75 F-F COAXIAL BRIDGE Rigid 75 coaxial bridge for splitting or combining RF signals. Raster: 48 mm. (Ref y 84003) Multi-processing system Raster: 40 mm. (Ref ) Nexum system TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F (m) - F (m) PMD FF F (m) - F (m) PMD FFN PMD FF PMD FF N F (m) CONNECTOR F(m) connector for cable (outside diameter 6,8 mm). TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. CCF 017-N CNR MF SHIELDED CONNECTOR TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. IEC 9,5 (m) CNR MI IEC 9,5 (f) CNR HI F ADAPTOR Female-female F adapter ( MHz). TYPE OF CONNECTOR MODEL REF. F(f)-F(f) ADF HHS ACCESSORIES CONNECTOR F(m) connector for trunk cable. TYPE OF CABLE MODEL REF. CCF TRN / CCF TRA CNR F TRN

110 109 ACCESSORIES

111 110

112 Technical Notes INDEX Page Technical Notes TECHNICAL NOTES 111

113 TECHNICAL NOTES CHANNEL DEFINITION STANDARD B CHANNEL PICTURE AUDIO TV BAND CHANNEL LIMITS CARRIER CARRIER Pv MHz MHz MHz Standard B Italy BI A 52,5-59,5 53,75 59,25 B ,25 67,75 B (II) C ,25 87,75 B (III) D ,25 180,75 E 182,5-189,5 183,75 189,25 F ,25 197,75 G ,25 206,75 H ,25 215,75 H ,25 222,75 H ,25 229,75 Standard D OIRT BI I 48,5-56,5 49,75 56,25 II ,25 65,75 III ,25 83,75 0,75 MHz 16 db 4,43 MHz 5,5 MHz 5,74 MHz 7 MHz db Ps 1 7 db Sc Ps 2 0,25 MHz B (II) IV ,25 91,75 V ,25 99,75 BIII VI ,25 181,75 VI ,25 189,75 VIII ,25 197,75 IX ,25 205,75 X ,25 213,75 XI ,25 221,75 XII ,25 229,75 STANDARD G Pv Standard I Ireland BI A 44,5-52,5 45,75 51,75 B 52,5-60,5 53,75 59,75 C 60,5-68,5 61,75 67,75 BIII D ,25 181,25 E ,25 189,25 F ,25 197,25 G ,25 205,25 H ,25 213,25 I ,25 221,25 J ,25 229,2 Standard L France BI 2 49,00-57,00 49,25 55, ,75-61,75 54,00 60, ,00-65,00 57,25 63,75 1,25 MHz db 16 db Ps 1 7 db Sc Ps 2 4,43 MHz 5,5 MHz 1,25 MHz 5,74 MHz 8 MHz BIII 5 174,75-182,75 176,00 182, ,75-190,75 184,00 190, ,75-198,75 192,00 198, ,75-206,75 200,00 206, ,75-214,75 208,00 214, ,75-222,75 216,00 222,50 STANDARD L Pv STANDARD I Pv TECHNICAL NOTES 16 db Sc Ps 10 db 16 db Sc Ps 7 db 4,43 MHz 4,43 MHz 1,25 MHz 6,5 MHz 0,25 MHz 1,25 MHz 6 MHz 0,75 MHz 8 MHz 8 MHz 112

114 TECHNICAL NOTES CCIR STANDARDS CCIR-Standard B D G H I K L M N Number of lines Channel Bandwidth Video Bandwidth (MHz) , ,2 4,2 Video sound spacing +5,5 +6,5 +5,5 +5, ,5 +6,5 +4,5 +4,5 Vestigial side band (MHz) 0,75 0,75 1,25 1,25 1,25 0,75 1,25 0,75 0,75 Picture modulation Neg. Neg. Neg. Neg. Neg. Neg. Pos. Neg. Neg. Sound modulation FM FM FM FM FM FM AM FM FM COUNTRY VHF UHF TV STANDARD Algeria B H PAL Argentina N N PAL-N Australia B H PAL Austria B G PAL Bahrein B G PAL Belgium B H PAL Bulgary D K SECAM China D K PAL Cyprus B G PAL/SECAM Czech Rep. D K SECAM Denmark B G PAL Egypt B G; H SECAM Finland B G PAL France L L SECAM Germany B G PAL Gibraltar B G PAL Great Britain I I PAL Greece B G SECAM Holland B G PAL Hong Kong I I PAL Hungary D K SECAM Iceland B G PAL India B PAL Indonesia B PAL Irak B SECAM Iran B G SECAM Ireland I I PAL Israel B G PAL Italy B G PAL Japan M M NTSC Jordan B G PAL Korea M NTSC Kuwait B G PAL Lebanon B SECAM Libya B H SECAM Luxembourg B/L G/L SECAM/PAL Malaysia B G PAL COUNTRY VHF UHF TV STANDARD Malta B H PAL Mexico M M NTSC Monaco E L/G SECAM/PAL Morocco B H SECAM Nigeria B G PAL Norway B G PAL Oman B G PAL Pakistan B G PAL Philippines M M NTSC Poland D K SECAM Portugal B G PAL Quatar B G PAL Romania D K PAL Saudi Arabia B G PAL/SECAM Singapore B G PAL Southafrica I I PAL Spain B G PAL Sri Lanka B PAL Sweden B G PAL Switzerland B G PAL Syria B SECAM Thailand B/M PAL Tunisia B G SECAM Turkey B G PAL U.A.E. B G PAL U.S.A. M M NTSC Yemen B PAL Yugoslavia B G PAL CCIR = Comité Consultatif International des Radiocommunications PAL = Phase Alternation Line SECAM = Séquentielle à mémoire NTSC = National Television System Commitee TECHNICAL NOTES 113

115 TECHNICAL NOTES FREQUENCY ALLOCATIONS , MHz BI FM S Low BIII S High Hyperband BIV BV E2-E4 S1-S10 E5-E12 S11-S21 S21-S41 E21-E37 E38-E69 VHF UHF CHANNELS ACCORDING TO CCIR, B, G, I (EUROPE) STANDARDS TECHNICAL NOTES CHANNEL VIDEO AUDIO FREC. CHANNEL BANDWIDTH (B) (B) CENTRAL VHF BI VHF Bs (low) VHF BIII VHF Bs (high) MHz MHz MHz MHz ,25 53,75 50, ,25 60,75 57, ,25 67,75 64,5 S ,25 110,75 107,5 S ,25 117,75 114,5 S ,25 124,75 121,5 S ,25 131,75 128,5 S ,25 138,75 135,5 S ,25 145,75 149,5 S ,25 152,75 156,5 S ,25 159,75 163,5 S ,25 166,75 170,5 S ,25 173, ,25 180,75 177, ,25 187,75 184, ,25 194,75 121, ,25 201,75 198, ,25 208,75 205, ,25 215,75 212, ,25 222,75 219, ,25 229,75 226,5 S ,25 236,75 233,5 S ,25 243,75 240,5 S ,25 250,75 247,5 S ,25 257,75 254,5 S ,25 264,75 261,5 S ,25 271,75 268,5 S ,25 278,75 275,5 S ,25 285,75 282,5 S ,25 292,75 289,5 S ,25 299,75 295,5 VHF Hyperband S ,25 308, S ,25 316, S ,25 324, S ,25 332, S ,25 340, S ,25 348, S ,25 356, S ,25 364, S ,25 372, S ,25 380, S ,25 388, S ,25 396, S ,25 404, S ,25 412, S ,25 420, S ,25 428, S ,25 436, S ,25 444, S ,25 452, S ,25 460, S ,25 468, CHANNEL VIDEO AUDIO FREC. CHANNEL BANDWIDTH G, I G I CENTRAL UHF MHz MHz MHz MHz ,25 476,75 477, ,25 484,75 485, ,25 492,75 493, ,25 500,75 501, ,25 508,75 509, ,25 516,75 517, ,25 524,75 525, ,25 532,75 533, ,25 540,75 541, ,25 548,75 549, ,25 556,75 557, ,25 564,75 565, ,25 572,75 573, ,25 580,75 581, ,25 588,75 589, ,25 596,75 597, ,25 604,75 605, ,25 612,75 613, ,25 620,75 621, ,25 628,75 629, ,25 636,75 637, ,25 644,75 645, ,25 652,75 653, ,25 660,75 661, ,25 668,75 669, ,25 676,75 677, ,25 684,75 685, ,25 692,75 693, ,25 700,75 701, ,25 708,75 709, ,25 716,75 717, ,25 724,75 725, ,25 732,75 733, ,25 740,75 741, ,25 748,75 749, ,25 756,75 757, ,25 764,75 765, ,25 772,75 773, ,25 780,75 781, ,25 788,75 789, ,25 796,75 797, ,25 804,75 805, ,25 812,75 813, ,25 820,75 821, ,25 828,75 829, ,25 836,75 837, ,25 844,75 845, ,25 852,75 853, ,25 860,75 861,

116 TECHNICAL NOTES CONVERSION TABLE μv 75 dbμv dbm ,5 3,5-105, ,5 8, ,5-99,5 3, , ,5-93, ,5-85, ,5-79, ,5-73, ,5-66, ,5-59, ,5-53, mv 75 dbμv dbm ,5 63,5-45, , ,5-39,5 3, , ,5-33, ,5-25, ,5-19, ,5-13, ,5-5, ,5 +0, ,5 +6, BROAD BAND AMPLIFIERS Reduction of the output level for broadband amplifiers according to the number of channels. V 75 dbμv dbm ,5 123,5 +14, , ,5 +20,5 3, , ,5 +26, Nr.of channels Reduction of the output level (Rc) db ,5 6 6, ,5 9 CASCADE AMPLIFICATION Reduction of output level for broadband amplifiers according to the number of cascade amplifiers in the system. db ratio /factor x( ) db (+) x 1,0 0,0 1,0 0,94 0,5 1,06 0,89 1 1,12 0,84 1,5 1,19 0,8 2 1,25 0,75 2,5 1,33 0,71 3 1,41 0,67 3,5 1,5 0,63 4 1,6 0,6 4,5 1,67 0,56 5 1,78 0,53 5,5 1,88 0,5 6 2,0 0,47 6,5 2,12 0,45 7 2,24 0,42 7,5 2,37 0,4 8 2,5 0,38 8,5 2,66 0,35 9 2,82 0,33 9,5 3,0 0, ,16 0, ,55 0, ,0 0, ,5 0,2 14 5,0 0, ,62 0, ,3 0, ,1 0, ,0 0, ,9 0, ,0 0, ,2 0, ,5 0, ,1 0, ,0 0, ,8 0, ,0 0, ,4 0, ,0 0, ,2 0, ,6 0, ,5 0, , , , , , , , , , , , , TECHNICAL NOTES Nr. of amplifiers Reduction of output level (RA) The output level of the amplifiers must be reduced according to the table above to keep the intermodulation products at the same level. db 0 3 4, ,8 8,5 NO = NS - RC - RA NO = Max. operating level. NS = Output level (DIN B, IM3 60 db). RC = Reduction by nr. of channels. RA = Reduction by nr. of amplifiers 115

117 TECHNICAL NOTES DIGITAL/ANALOGUE SIGNALS LEVEL COMPATIBILITY IN COMBINED APPLICATIONS C69 36 MHz 110 dbμv 110 dbμv 10 db 15 db 100 dbμv 10 db typical 95 dbμv C/N db Base noise C/N 46 C/N BI FM DAB Hyperband 470 UHF QPSK C/N Headend Outlet socket AM ANALOG TV 46 db 43 db COFDM-TV 31 db 25 db Analogue TV FM Radio DAB Radio Digital TV (COFDM) Satélite TV QUALITY LEVELS AT OUTLET SOCKETS FOR RADIO AND TELEVISION SERVICES LEVEL OF SIGNAL Radio Television 1 st IF SAT CaTV Unit Analog Digital Analog Digital Analog Digital 64QAM FM DAB AM COFDM FM QPSK dbμv CARRIER TO NOISE RATIO Máx Mín Radio Television 1 st IF SAT CaTV Unit Analog Digital Analog Digital Analog Digital 64QAM FM DAB AM COFDM FM QPSK db CARRIER TO SINGLE FREQUENCY INTERFERENCES RATIO TECHNICAL NOTES Television 1 st IF SAT CaTV Unit Analog Digital Analog Digital 64QAM AM COFDM FM QPSK db INTERMODULATION RATIO Television 1 st IF SAT CaTV Unit Analog Digital Analog Digital 64QAM AM COFDM FM QPSK db BIT ERROR RATE (B.E.R.) BER QAM BER QPSK BER COFDM-TV Better than 9 x 10-5 Better than 9 x 10-5 Better than 9 x

118 117 TECHNICAL NOTES

119 118

120 Product Index INDEX Page Alphabetical index (models) Numerical index (ref. numbers) PRODUCT INDEX 119

121 ALPHABETICAL INDEX (MODELS) PRODUCT INDEX MOD. REF. Pág. MOD. REF. Pág. MOD. REF. Pág. MOD. REF. Pág. A AB 012 T ABF ACH AD AD 1000 A AD AD AD AD ADF HHS AFM AFM aktive AL AMB 610 N AMB 620 N AMB 620 NF AMB 621 N AMB 623 N AMB 624 N AMB 630 N AMB 631 N AMB 632 N AMB 632 NFT AMB 634 N AMB 635 N AMB 640 N AMB 644 N AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AN AN AN AN ANC VT ANT DAB APR ARG V ARG V AT AT ATF B BIF 01 N BIF 01 S BIF 05 N BIF 09 N BIF 14 N BPP BRF 00 N BRI D BRI S BSD 201 S BSD 201 SDC BSD 203 DC BSD 203 N BSD 210 DC BSD 210 N BSD 215 N BSD 220 N BSK N BST BST BST N BST N BST N BTJ BTR AB BTR AT BTR EM BUS ADAPTER C C BIF C BIF B C BSD C BSD B CBL AC CC CCF CCF CCF 019 N CCF CCF SAT CCF SAT H CCF SAT N CCF TRA CCF TRN CFR CFR MMP CFR N CFR N CFR N56V CIF AD CIF AD CMD 3 RCA CMD EU-ST CNR F TRN CNR HI CNR MF CNR MI CNX 300F CNX 300M CP CX 75F D DA DA 353 A DA DA 354 A DB DES DES DES DES DES DES DES DES Di@na G 69 6 u Di@na G 69 aktive Di@na G 69 aktive 6 u Di@na G Digit Digit 6u Digit DIS DIS DiSAT 6U DiSAT 6V DPO D WBA DXR DXR 2D DXR E ECU ECU ECU ECU ECU F FA 802 N FAN FAN FAN FAN FAN FAN FAN FAN FAT FM S FPA FT 110 F FT 130 F FTF G GRE AT GRM A GRM U GRM U GRP GRP AT H HA I IC ICF IFA 2000 N IFA IFA 6000 S IFA 7000 S IFL IFL 6000 T IFL IFL 7000 T K Kit PO Kit PO L LNB LNB M MB MD 012 F MDIN MICROMATV MICROMATV futura MICROMATV futura 100 C MICROMATV futura MICROMATV futura 200 C MICROMATV futura MICROMATV futura 300 C MICROMATVplus MICROMATVplus N Min@ MOD MST MST MST N NEX NEX NEX NEX NEX NEX 545 Bicanal NEX 545 Penta NEX 545 Tetra NEX 545 Tricanal NEX DAB P PE DES N PMD FF PMD FF N PML PNT PNT PO PO PPA PPS PPS R RC S SAB SAB SAB 301- A SAB SAB SAB SAB SAC 6415 N SAC 7415 N SDM SDM ST SDM SDM ST SDT 6300 N SDT 6400 N SDT 7300 N SDT 7400 N SDT 6300 SB SDT 6400 SB SDT 7300 SB SDT 7400 SB SHA 6115 N SHA 7115 N SM SM ST SM SM ST SPS SPS 6000 N SPS SPS 7000 N SPS SPT SPT SPT SPT SPU SRM SRM ST SRM SRM ST SS BT SS BT B T TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TAP TDM TDM 6000 ST TDM TDM 7000 ST Tedi TNS TRT U UCF UCF V VNT VNT W WBA WBA 433 A

122 NUMERICAL INDEX (REF. NUMBERS) REF. MOD. Pág. REF. MOD. Pág. REF. MOD. Pág. REF. MOD. Pág CIF AD IFL IFL 6000 T CIF AD IFL IFL 7000 T SDT 6300 N SDT 7300 N SDT 6400 N SDT 7400 N SDT 6300 SB SDT 6400 SB SDT 7300 SB SDT 7400 SB SM SM ST SM SM ST TDM TDM 6000 ST TDM TDM 7000 ST SDM SDM ST SRM SRM ST SRM SRM ST SDM SDM ST AFM AFM SHA 6115 N SHA 7115 N SAC 6415 N SAC 7415 N SAB SAB SAB 301- A SAB SAB SAB SAB MICROMATVplus MICROMATVplus N MICROMATV MICROMATV futura MICROMATV futura MICROMATV futura MICROMATV futura 200 C MICROMATV futura 300 C MICROMATV futura 100 C IFA 2000 N IFA 6000 S IFA 7000 S DA DA 353 A DA DA 354 A WBA WBA 433 A D WBA HA AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AMB AD AMB AD AD 1000 A AD AD AD AMB 610 N AMB 621 N AMB 620 N AMB 620 NF AMB 623 N AMB 624 N AMB 630 N AMB 631 N AMB 632 N AMB 634 N AMB 635 N AMB 640 N AMB 632 NFT AMB 644 N NEX NEX NEX DAB IFA NEX NEX NEX 545 Bicanal NEX NEX 545 Tetra NEX 545 Penta NEX 545 Tricanal SPS 6000 N SPS FA 802 N SPS 7000 N SPS SPS AN AN AN AN FM S ANT DAB FAN FAN FAN FAN FAN PNT PNT TRT BTR AT BTR EM BTR AB ANC VT ARG V ARG V CBL AC MST MST MST BTJ ACH GRM A GRM U GRM U BRI D BRI S TNS GRP APR GRP AT GRE AT BPP VNT BST N BST N BSK N BST N CFR MMP BST CFR CFR N CFR N56V CFR N CC CP BST VNT SPS KIT CNX 300M CNX 300F MDIN CX 75F CNR MF CNR F TRN ADF HHS CCF CCF 019 N CNR MI CNR HI PMD FF CMD EU-ST CMD 3 RCA PMD FF N CCF SAT CCF SAT N CCF TRA CCF TRN CCF CCF CCF SAT H FAN FAN FAN Min@ Di@na G Di@na G 69 6 u Digit Digit 6u Digit aktive Di@na G 69 aktive 6 u Di@na G 69 aktive MB DB IC AT ECU ECU RC ECU PE DES N ECU ECU SS BT FT 130 F AB 012 T MD 012 F FT 110 F SS BT B C BIF C BIF B FAT FPA ATF ICF FTF ABF UCF UCF BIF 01 N BIF 05 N BIF 09 N BIF 14 N BRF 00 N BIF 01 S BUS ADAPTER SPT TAP TAP TAP TAP TAP DIS DIS DES DES DES DES DES DES DES DES SPT TAP TAP TAP TAP SPT TAP TAP TAP SPT TAP TAP TAP PO PO PPS PPS PML PPA DPO SPU LNB LNB Kit PO Kit PO BSD 203 DC BSD 203 N BSD 210 DC BSD 215 N BSD 201 S BSD 210 N BSD 220 N BSD 201 SDC C BSD C BSD B DXR 2D DXR AL DXR DiSAT 6U DiSAT 6V Tedi MOD PRODUCT INDEX 121

123 122

124 123

125

126 Fagor Electrónica, S.Coop. Ref: 9I083 JJK/FAGOR GENERAL CAT GB ABRIL 2009 P.V.P.: 5,00 San Andrés, s/n. E Mondragón (Spain) Tel.: Fax: