Draw Wire Sensor. Series HX

Transcription

1 raw Wire ensor eries HX ey-eatures: ontent: Technical ata... Technical rawing... Options... Incremental... Tachometer... lectrical connection... Order ode... - Measurement ranges up to.8 m - istance measurement and Tachometer - Intrinsically safe model (UL, certified) - Linearity up to ±. % of full scale - nalog, TTL or speed output - designs, depending on the full scale - asy installation - tainless steel wire - Working temperature max rotection class I8..8

2 - - OVRVIW THIL T Model HX- HX- HX- HX- HX-V HX-V mm to.8 m (see table below) signal otentiometer... m...v,... V TTL signal speed speed kω (±%) see page see page + otentiometer Linearity up to mm MR: up to mm MR: up to mm MR: independent of within up to mm MR: ±.% ±.% ±.% measurement ±.% ±.%... mm:... mm:... mm: range of the output... mm: ±.% ±.% ±.% ±.% signal ±.% > mm: > mm: > mm: > mm: ±.% ±.% ±.% ±.% Repeatability ±.% ±.% ±.% ±.% - ±.% Resolution depending on the quality of the power sully, theoretically infinite * see page - see * Working temperature rotection class I, (opt. I8) I, (opt. I8) I, (opt. I8) I, (opt. I8) I, (opt. I8) I, (opt. I8) hock G at. ms max. G, ms max. G at. ms max. Vibration... Hz, G max. G,. ms max... Hz, G G up to khz G,. ms max Humidity % ower supply up to V (, ) 9... V,9... V V, 8..8 V - up to V (, ) OVRVIW THIL T Order Measurement vailable for series Wire rope Wire rope ensor Housing Lifespan ode Range -, -, - -V, -V tension diameter weight - (full cycles) mm X X 9.. mm.9 kg million mm X X.. mm.9 kg million mm X X.. mm.9 kg million mm X X.. mm.9 kg million mm X X.. mm.9 kg million mm X X X 9.. mm.9 kg stainless steel 9 mm X X.. mm.9 kg and anodised mm X X.. mm.9 kg luminium mm X X X.. mm.9 kg mm X X.. mm.9 kg mm X X.. mm.9 kg mm X X X.. mm.9 kg mm X X X.. mm.9 kg 8 mm X X X.8. mm.9 kg. m X X X.. mm. kg. m X X X.. mm. kg.8 m X X X.. mm. kg. m X X X.. mm. kg. m X X X.. mm. kg stainless steel. m X X X.. mm. kg mounting base 8.8 m X X X.. mm. kg and corrosion-free. m X X X.. mm. kg Thermoplastic. m X X X.. mm.9 kg Housing million meter. m X X X.. mm.9 kg million meter 8. m X X X.. mm.9 kg million meter. m X X.. mm. kg million meter. m X X.. mm. kg million meter. m X X.. mm. kg million meter 8. m X X.. mm. kg million meter.8 m X X.. mm. kg million meter

3 - - THIL RWIG HX RI HX up to m measurement range Measurement range [mm] [mm] /. / 9 /.8 / / 8.9 / /.9..8 HX measurement range greater than m Measurement range [m] [mm] [mm] bis bis imension "" is the cable offset that occurs as the cable is extended from the transducer. or "" in mm, =. x where = extension in mm.

4 - - OTIO HX RI Option Order ode escription ylon jacketed wire rope Replaces standard stainless steel wire rope with Ø. mm nylon jacketed wire rope. This option increases (for ranges. m only) wire life dramatically but may increase non-linearity by as much as ±.% of full scale. ylon jacketed wire rope Replaces standard stainless steel wire rope with Ø.9 mm nylon jacketed wire rope. This option increases (for ranges... m only) wire life dramatically but may increase non-linearity by as much as ±.% of full scale. Reversed output signal R is at maximum when wire rope is fully retracted. decreases as wire rope is extended. oes not apply to speed signal rotection class I8 onnector is replaced with a bulkhead fitting and a designated length of urethane jacketed, shielded twisted (available cable lengths see below) pair cable. Retraction mechanism and electrical components are sealed according to I8. o connector! orrosion resistant construction + I8 ll external anodised aluminium parts of sensor are replaced with stainless steel and corrosion resistant plastic. (available cable lengths see below) ensor is sealed according to I8. Urethane jacketed, shielded twisted pair cable exits unit. o connector! otentiometer with different resistance,, : kω, : kω, : kω (tandard resistance kω). on-standard potentiometer linearity: (for eries HX- only) Range up to mm: ±. % / range up to mm: ±. % / range greater than mm: ±. % lternative wire rope exit,, Range (for ranges. m only), mm 8. mm. mm. mm, 9, mm. mm 9. mm.8 mm,, mm. mm. mm 8.9 mm,, mm. mm. mm.9 mm, mm. mm. mm. mm mm. mm. mm.8 mm lternative wire rope exit,, (for ranges. and greated only) able output mandatory for I8 protection class Reduced wire rope tension tandard: cable output,. m cable length, open ends cable output, m cable length, open ends cable output, m cable length, open ends cable output, m cable length, open ends cable output, m cable length, open ends cable output, m cable length, open ends for ranges. m only

5 - - RITIO HX- Model Range Resolution Resolution * [mm] [ulses/mm] Tolerance HX ±.% HX ±.% HX ±.% HX-- 8. ±.% HX--8. ±.% HX--. ±.% HX--... >. ±.% Utilising an incremental encoder as the sensor, the HX- series provides a two channel square wave current sinking output signal in quadrature. The standard output is a single-ended TTL compatible square. The resolution values shown in the specifications table indicate resolution for times counting mode where a count is registered for one up transition in channel. With interface electronics capable of times or times counting mode, a true resolutional increase of or may be obtained. The actual resolution of a HX- sensor differs from unit to unit because of tolerances associated with the wire rope diameter and the capstan upon which the wire rope winds. The nylon jacketed wire rope will have the effect of slightly reducing the resolution. Linearity and repeatability remain independent of resolution. * The resolution shown is a calculated number based on the capstan diameter, the rope wire diameter and the line count of the encoding device. RITIO HX-V Range peed output [mm], [mv/cm/s] 8., 9,.,,.,,.,.. and greater. The HX-V series linear speed (velocity) sensor incorporates a self-generating tachometer which eliminates the need for any external power supply. xtra long brush life, excellent stability and a wide operating temperature range make the V series sensors highly reliable for long time service. OTIO L OR HX OR HX with I (connector output) HX with I8 and output type Order code able length 9-M Meter included 9-M Meter included 9-M Meter included 9-M Meter included 9-M Meter included Order code able length -M Meter included -M Meter included -M Meter included -M Meter included -M Meter included

6 - - LTRIL OTIO HX RI HX- HX- + V in OMMO OITIO OTTIOMTR + V in OMMO OMMO V IGL OITIOR OITIO OTTIOMTR HX- LO RIT V IUT VOLTG + V in V out m IGL OITIOR OITIO OTTIOMTR LO RIT R (Ohms) 8 upply Voltage, V V MI =.R + 9 V HX-V - V out THOMTR HX-V OITIO + V in OMMO - V out OITIO OTTIOMTR OITIV OUTUT OUR WITH L XTIG OITIV OUTUT OUR WITH L XTIG THOMTR WRIG OTI on t let the rope snap back. If the rope is retracted freely, this may lead to injuries (whiplash effect) and the device may be damaged. aution when unhooking and retracting the rope into the sensor. ever exceed the specified measurement range when extracting the rope! o not try to open the device. The stored energy of the spring drive may lead to injuries when being mishandled. o not touch the rope when operating the sensor. void guiding the rope over edges or corners. Use a deflection pulley instead. o not operate the sensor if the rope is buckled or damaged. ripping of the rope may lead to injuries or a damaging of the sensor.

7 - - ORR O HX- HX see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range tandard Reduced (ranges to. m only) I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 R signal tandard not reversed Reversed otentiometer resistance tandard kω kω kω kω ORR O HX- HX see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range tandard Reduced (ranges to. m only) I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 Hazardous area protection Without UL, intrinsically safe lass, ivision, Groups,,, lass, Groups,,G lass III hazardous locations X R signal tandard not reversed Reversed

8 - 8 - ORR O HX- HX O - see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range tandard Reduced (ranges to. m only) I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 R signal tandard not reversed Reversed ORR O HX- HX see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range tandard Reduced (ranges to. m only) I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 signal * * tandard: channel (/) V TTL signal channel (//Z) V TTL signal with index V, current sinking channel V, current sinking channel with index V, ush-ull, differential Linedriver V, ush-ull, diff. Linedriver with index V, ush-ull, differential Linedriver V, ush-ull,diff. Linedriver with index * and only in combination with I

9 - 9 - ORR O HX-V HX-V O - see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range tandard Reduced (ranges to. m only) I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 ORR O HX-V HX-V signal position otentiometer ridge circuit nalog output... m nalog output... V I: connector output with mating connector I: connector output, no mating connector I8: cable output with open ends I8: cable output with mating connector * connection cables see page see table on page bottom,. column tandard stainless steel ylon jacketed up to. m range ylon jacketed, only. to. m range I: pin connector output I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) I8: bulkhead fitting with cable (, m) tandard Reduced (ranges to. m only) tandard: anodised aluminium, I anodised aluminium, I8 corrosion free stainless steel + plastics, I8 tandard (top exit) ide exit (left) ide exit (right) ottom exit R signal tandard not reversed Reversed otentiometer resistance Required designator (,,) tandard kω (for V only) kω (for V only)* kω (for V only)* * ot available ranges up to mm ubject to change without prior notice. Wayon ositionsmesstechnik GmbH info@waycon.de internet: Head Office Mehlbeerenstr. 8 Taufkirchen Tel. +9 () ax +9 () Office öln uf der ehle rühl Tel. +9 () 9 ax +9 () 9