!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

Transcription

1 -,.%'/,012)301#0)43(/15641.,/1'3##)0/15/!!!"#$%&%#'"()*+!,&()*,

2 !"#"$%&'() ,$("," *&+,-'&.&') 3 Smart TV 3!"#$%&' (" )%&#*+$(&'," 3 -&.$* )*. ("$/ 3 0(#"1(,$#$2&3&' 3 4*5&"#(& /%$+& 4 Skype 4 4/"%,6*(& &,"7#$,& 4 Pause TV & 3")&8& 4 9:%& 5 EasyLink 5 /'01&2($&') 6 ;*(,&%"($ (",$#$2&3*%" (" 8,*1<" & (" 4=2$,& 3" %"3)*#":"($,* 6 >"?%"(2"@ <"7$# 7 A(,$(" 7 4",$#&,(" "(,$(" 7 ;%$+" 7 42=%32"($ (" B8,%*18,2" 9 ;$(C 3" ("8,%*1<" 19 D$3*)"8(*8, & )*..%=+<" 20 3)2).(-,$ 22 -<#CE2"($ 22 F&8,"(5&*((* B)%"2#$(&$ 22!#$."($ (",$#$2&3&' 26 TV guide (G- 8)%"2*E(&<) 35 H%$2<#CE2"($ <=/ B8,%*18,2" 36 4B7,&,%& & $3&5& 37 G"1/$%& & E"8*2(&< 38 I"8,%*1<& (" <"%,&("," 38 I"8,%*1<& (" 32B<" 40 I"8,%*1<& 3" Ambilight 41 J(&2$%8"#$(.*8,=) 42 42)#&') '& 0&1)2(1'& 1)2).(-(5 44 4",$#&,(& <"("#& 44 9(8,"#&%"($ (" 8",$#&,& 46 3D 50 K"<2* 2&,%'72" 50 -"L&,$ 3D *E&#" 50!#$."($ (" 3D 51 0),&/"#(* :#$."($ (" 3D 52 H%$.B)%$+.$(&$ 3" 3.%"2$,* 52!%&+& 3" 3D *E&#"," /'#)90 79 H*2&<2"($ )* Skype 67 Skype <%$.&, 69 I"8,%*1<& (" Skype 69 93#&3"($ 70 J8#*2&' (" )*#32"($ 70 /6$( 71 9:%"1,$ &:%" 71 9:%& 8.2"/" &:%"E& 71!+)7(8(9&7(( '& 1)2).(-,$(1) 72 H"%"/$,%& (" *<*#("," 8%$." 72 >"?%"(2"($ 73 H%&$/"($ 73 F&8)#$1 73 >2B< 73 ;B#,&/$.&1(" 74 -=3/*+(*8,& 3" 82=%32"($ 74 M"3/$%& &,$:#* 74!,81:)$ '& 1)2).(-,$& 75 -$%8&' (" 8*6,B$%" 75 A<,B"#&3&%"($ (" 8*6,B$%" 75 4*6,B$% 8 *,2*%$( &3?*.$( <*. 75 N&5$(3 (" 8*6,B$% 8 *,2*%$( &3?*.$( <*. 76 ;,##$"%9& 77 M$:&8,%&%"($ 77 93)*#32"($ (" H*/*@ & G=%8$($ 77 0(#"1( )*/*@ #B+2"($ (" <#&$(,& 77 <.1,$09( +$&.& ( 2(7)'-( 78 HDMI 78 Dolby 78 Skype 78 DivX 78 Microsoft 78 F%B:&,=%:*28<& /"%<& Smart TV 53 ;$(C I"E"#* 53 H%&#*+$(&' *, Smart TV 53 -&.$*, 8(&/<& & /B3&<" 56 Pause TV 58 >")&8 59 H%&#*+$(&$ MyRemote 60 Skype 65 K"<2* $ Skype? 65 4,"%,&%"($ (" Skype 65 A7*(",& =.=%+"(&$

3 1!"#$%&"'"&( 1.1 Smart TV!"#$%&'& '()* Smart LED )(*('+%$, Philips +#, *-'&$-&' * ('+$*.'& &/*- -(" '&0&"*)*(-&- 1"2'. 3(%&'& /4 51'4-("*'& +46&0-4 "$#)+4 +#, "47*2,4$7$5'*)4'($ *0* /4 1& 1"#$%&'& 6&)%*8-( 8$&) Wi-Fi. F4,&$&'& ;$*0(%&-*&'( )4 "*/&(+0*;("& (' YouTube, )4-4C*(-40-*2 "&1'-*+, )4 (-04.- <('(4065,, )4 Facebook, )4 Twitter, * '. -. G,4 ;$*0(%&-*2 )4 ")&,4-& ;(/ -4&, -4 "*/&( (' (-04.- "*/&(,4:4)*-* * ;$*0(%&-*2 )4 :0&/4-& -4 ;$(;51-4'* (' ;$(:$4,*. H+( " :40&$*2'4-4 ;$*0(%&-*2'4 -& ('+$*&'& '("4, +(&'( '#$1*'&,,(%& /4 (;*'4'& 1 *-'&$-&', +4'( 1#$<*$4'& ;$&) '&0&"*)($4. A -$.$/ -4'*1-&'& * 0#+123 * "*%'& App gallery (E40&$*2-4 ;$*0(%&-*2'4) )4 ;("&8& *-<($,4C* ($ #$8 &"(. I4 /4 :0&/4'& '+8($ #$8 &"(., -& & -5%-( /4 *)0*)4'& (' /(,4 1*. 3(%& ;$(1'( /4-4&,&'& ;(10&/-*2 <*0, (' "47*2 $&:*(-40&- (-04.- "*/&(,4:4)*-. 9(:4'( '&0&"*)($#' & 1"#$)4- +#, "474'4 /(,47-4,$&%4,,(%&'& /4 ;(+4)"4'& -4 '&0&"*)($4 1-*,+* (' 1,4$'<(-,,(%&'& /4 "#);$(*)"&%/4'& "*/&(+0*;("&, 1#=$4-2"4-* -4 "47*2 +(,;>'#$, *0* /4 5;$4"02"4'& '&0&"*)($4 1 ;(,(?'4-4 '460&'. 9(:4'( "47*2' '&0&"*)($ & 1"#$)4- +#, *-'&$-&',,(%&'& /4 :0&/4'& "*/&( ;(/ -4&, (' (-04.- "*/&(,4:4)*-, /4 8&'&'& 1;$4"(8-*+4 *0* /4 )4;*1"4'& 0>6*,('( 1* '&0&"*)*(--( ;$&/4"4-& -4 USB '"#$/ /*1+. B$*0(%&-*2'4 (' Smart TV 5"&0*84"4' 5/("(01'"*&'( 1 "1*8+* "*/("& $4)"0&+4'&0-* * 50&1-2"4?* 5105:*. A -$.$/ -4'*1-&'& * 0#+123 * "*%'& Smart TV )4 ;("&8& *-<($,4C* "*(,+5 &" #,+*$6(&+5)" D'"($&'& App gallery (E40&$*2-4 ;$*0(%&-*2'4) " Smart TV, )4 /4 ;$&:0&/4'& ;$*0(%&-*2'4 - +(0&+C*2'4 (' 5&6 14.'("&, ;$*:(/&-* )4 '&0&"*)($.!'4$'*$4.'& Smart TV * /(64"&'& ;$*0(%&-*&'( "A*/&(,4:4)*-" +#, '4 1'$4-*C4-4 Smart TV. D'"($&'& ;$*0(%&-*&'( "A*/&(,4:4)*-", 1#)/4.'& 1* 0*8&- ;$(<*0, *)6&$&'& <*0, * -4'*1-&'& ";51-*". F2,4'& ;$(60&,* 1 *)'&:02-&'( -,(%&'& /4 )4;(8-&'& /4 :0&/4'& <*0,4 "&/-4:4*. A -$.$/ -4'*1-&'& * 0#+123 * "*%'& 7+8($ #$8 &"(. )4 ;("&8& *-<($,4C*2. * A )4"*1*,(1' (' 5105:4'4 )4 ;('(8-( "*/&( -4 *)6$4-*2 "*/&(,4:4)* &*":& )(*('+%+5! ;$*0(%&-*2'4 )4 Online TV -4 Smart TV ;$&/4"4-*2),(%&'& /4 :0&/4'& '&0&"*)*(--4 ;$(:$4,4, +(2'( '(+5-?( 1'& ;$(;51-40*, *0* /4 :0&/4'& ;$(:$4,4 " 5/(6-( )4 "41 "$&,&. B('#$1&'& 0(:('( -4 (;&$4'($4 " :40&$*2'4-4 ;$*0(%&-*2'4. I4;()-4"4-& / D-04.- '&0&"*)*2 3

4 @,)'$' 5# (%)5#$' % /#*A,(#/2$' & (#=% +/%2$'9% +, 1'9%2 &(2$. B# 5# %*(6/=(#$' (%5', +,(%:(#"%2, &# (% "',7C,5%0% :#0'/# & (A/#5'" 0%:/,.," % 5,7/# (/6*:# & %"$'/"'$.!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' Skype *# +,('-' %".,/0#1%2.!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' Online TV *# +,('-' %".,/0#1% %"+',-.' #/01' 320# "4)5# 5# &$#(#$', *# 5# +/,('/%$' &6,78'"%2$#,$ +/%2$'9%$' &% "# :,0+;$6/# &%. <$(,/'$' Smart TV, %*7'/'$' &$/#"%1#$# "# (#=#$# ("+',-., #/01, % (6/"'$' &6,78'"%',$ :#"#+'$,. 1.7 %#,/23".' ' 2,4-02' B# 5# %*+,9*(#$' (#=%2 &0#/$.," %9% $#79'$ :#$, 5%&$#"1%,"", 4+/#(9'"%' *# $'9'(%*,/# %9% *# 049$%0'5%D"%$' (% 4&$/,D&$(#, %*$'A9'$' +/%9,)'"%'$, Philips MyRemote,$ 0#A#*%"# *# +/%9,)'"%2 *# &0#/$.,"# %9% $#79'$#. Smart TV +,556/)# +,+492/"%$' &,1%#9"% 0/')% Facebook % Twitter.!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' App gallery (>#9'/%2 "# +/%9,)'"%2$#) *# +,('-' %".,/0#1% Skype? +,0,8$# "# Skype 0,)'$' 5# %*(6/=(#$' 7'*+9#$"% (%5', +,(%:(#"%2,$ (#=%2 $'9'(%*,/. E+/#(92(#D$' $'9'(%*,/# -/'* (#=%2 &0#/$.," %9% $#79'$, +/'(:9;-(#D$' :#"#9%$' % +/,0'"2D$' &%9#$# "# *(4:#.? +/%9,)'"%'$, MyRemote 0,)'$' 5# %*+,9*(#$' (#=%2 $'9'.," %9% $#79'$, *# 5# %*+/#8#$' &"%0:%, 04*%:# %9% (%5',:9%+,(',$ :,0+;$6/# :60 $'9'(%*,/#. F & +/%9,)'"%'$, MyRemote "# $#79'$# (% 0,)'$' 5#,$(,/%$' G! &+/#(,-"%:#, 5# +/'A9'5#$' +/,A/#0%$' % 5# (:9;-%$' $'9'(%*,/# "# )'9#"%2 :#"#9 &#0, & '5", 5,:,&(#"' & +/6&$. H/%9,)'"%'$, Philips MyRemote &' +/'59#A# *# ios % Android.!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$'!/'-"10.'0 MyRemote *# +,('-' %".,/0#1% Pause TV ' 5,&'(' F:, &(6/)'$' USB $(6/5 5%&:, 0,)'$' 5# "#+/#(%$' &,65, ' 7, 5,&'8020 &/07,9,.0,$ 1%./,( $'9'(%*%,"'" :#"#9. 4 B#+,*"#(#"' / Pause TV % *#+%&%

5 !"#$ %& '&()&*+,$ (&-.& '&,$/$*+.")& + %& ",0"*")+,$ '& 1($2'",$/$3"''" "4&#%&'$ +/+ ()"1," %& 1+ ("5+'$,$ (" *)$6$ '& 1("),'" 171,$.&'+$, %"8&,",$/$*+.")7,.&(+1*& ()$%&*&'$," '& USB,*7)% %+18. 9"-871'" 6"#$ %& ()"%7/#+,$ %& 0" 0/$%&,$. 9)+ 1*7).&' USB,*7)% %+18 6"#$ + %&.&(+1*&,$ :+3)"*+ ()$%&*&'+;.!"#$ %&.&(+1*&,$, %"8&," 0/$%&,$ %&%$'& ()"0)&6&, +/+ %& ()"0)&6+)&,$.&(+1 '& ()$%1,";<& ()"0)&6&. =!"#"$ '&,+1'$,$ * %&'()* + *+#,$ EasyLink.& ("*$5$ +'3")6&:+;. =!"#"$ '&,+1'$,$ * %&'()* + *+#,$ Smart TV +/+ +,&'(.& ("*$5$ +'3")6&:+; /' >8" +.4$)$,$ *&2&,& './"0, *"12"3, * 6$'?," "@&5&/"",,$/$*+.")7, &*,"6&,+5'" ()$*8/?5*& 876 +%$&/'+,$.& +0)& '&1,)"A8+. >8" +0)&$,$ +0)& 1 6'"0" +0)&5+ + )&.%$/;'$ '& $8)&'&, 6"#$,$ %& '&1,)"+,$,$/$*+.")& %& ("8&.*& *1$8+ ", $8)&'+,$ 8&," :;/ $8)&'. =1$8+ +0)&5 6"#$ %& 1$ 171)$%","5+ *7)B- 1*";,& +0)&. C$/$*+.")7, +.("/.*&,$B'"/"0+;,& 3D,.& %& ("8&#$ + %*&,& $8)&'&. D& %& +0)&$,$ '& +0)& 1 %*&6& +0)& %*$ )&./+5'+ 8&),+'+ '& :;/ $8)&', 1& *+ '-#'+ (" $%+' 5+3, 3D "5+/&.& *1$8+ +0)&5. =!"#"$ '&,+1'$,$ * %&'()* + (",7)1$,$ -./"0, *"12"3, +/+ -./' ( 2 './,4'.& ("*$5$ +'3")6&:+; EasyLink E ("6"<,& '& EasyLink 6"#$,$ %& -()&*/;*&,$ 1*7).&'" -1,)"A1,*" '&()+6$) Blu-ray (/$A7) 1 %+1,&':+"''"," -()&*/$'+$ '&,$/$*+.")&. EasyLink +.("/.*& HDMI CEC.& 8"6-'+8&:+; 171 1*7).&'+,$ -1,)"A1,*&. D&(".'&*&'$ / EasyLink 5

6 2!"#$%&'(%") 2.1 *+"$'(%") "% $)&),'-+(% "% #$+./% ' "% #$)"%$% 0$+./% -% $)&),'-+(! "#$"%&'& $& #'"()&'& *& '+,+%-*". #& %/.&0+$- %-#")"/"%".-'+,-'+ $& '+,+%-*".&. 1'"()&'& "#-/2.3%& 4"- /",35& )2'-3 $& %-#")"/"%".-'+,-'+ *& "4'-5&,$" )&6+#'%" $& *%2)&, % #.&%$+$-+ # %-#")"/"%".-'+,-'+, %/.&0+$- % 0-#4,+3 $& '7$)-'+ '+,+%-*".-. 8&07,9-'+,$" #%7.9+'+ )&:+,& $& "#$"%&'& )75 '+,+%-*".& *& 0& 62%&'+ *%2)&, #%7.9+'+ '"*- )&:+, 0":.+. 8& $&(-0":7. *%2), $+ 4"#'&%3('+ "#$"%&'& %7.;2 0+:+, )-,-5 -,- '7)&$. <"9+ 0& $&5+.-'+ 2)&*&$-3'& *& 5"$'-.&$+ $& '+,+%-*".& $& #'+$& % =7)"%"0#'%"'" *& :7.* #'&.', &%&>" '+,+%-*".&.! #,26&( 6+ #'+ *&/2:-,- '"%&.7)"%"0#'%", 5"9+'+ 0& /" -*'+/,-'+ "' 8& 0& -*'+/,-'+.7)"%"0#'%"'" *& :7.* #'&.', 4"'7.#+'+ /", )&'" -*4",*%&'+ $"5+.& $& %-0& 4."02)' $& %&?-3 '+,+%-*"..!-4+&-,%") "% 4('#4+#+9&)"') -% 2+"$'(%") "% $)&),'-+(% "% #$)"%!&?-3' '+,+%-*". + 4"0/"'%+$ *& 5"$'&9 $& #'+$& - # 4"5">'& $& )"$*",& VESA (4."0&%& #+ "'0+,$"). <"9+ 0& $&5+.-'+ )"0& $& VESA 0" $"5+.& *& '-4& $& '+,+%-*".&. - 40PFL VESA MIS-F 200,200,M6-46PFL VESA MIS-F 200,200,M6-55PFL VESA MIS-F 400,400,M6-40PFL VESA MIS-F 200,200,M6-46PFL VESA MIS-F 200,200,M6-55PFL VESA MIS-F 400,400,M6-46PFL VESA MIS-F 300,300,M6-60PFL VESA MIS-F 400,400,M6 1+:;+$+,/% 1%&,+'+ 4-'+ %-$'& $& /7.:& $& '+,+%-*".&, )"-'" #).-%&' "'%".-'+ *& %-$'"%+'+ -*4",*%&('+ '+*- 4 %-$'& *& *&).+4%&$+ $& 4.-#4"#":,+$-+'" 5"$'&9$& )"$*",&. 8& 0& *&).+4-'+ )"$*",&'& *0.&%", -*4",*%&('+ %-$'"%+ # 07,9-$&'&, 4")&*&$& $& 6+.'+9&. <"9+ 0& $&5+.-'+ 2)&*&$-3 *& 5"$'-.&$+ $& #'"()&'& *& '+,+%-*".& % =7)"%"0#'%"'" *& :7.* #'&.', &%&>" '+,+%-*".&.! #,26&( 6+ #'+ *&/2:-,- '"%&.7)"%"0#'%", 5"9+'+ 0& /" -*'+/,-'+ "' 8& 0& -*'+/,-'+.7)"%"0#'%"'" *& :7.* #'&.', 4"'7.#+'+ /", )&'" -*4",*%&'+ $"5+.& $& %-0& 4."02)' $& %&?-3 '+,+%-*"..! $&'-#$+'+ * 04'#5/ - %-9'+ *+"$'(%") "% #$)"%, *& 0& -*4",*%&'+ #'"()&'& *& '+,+%-*".& *& 5"$'-.&$+ $& '+,+%-*".& $& #'+$&. *+"$'(%") "% #$)"% 1 "#$"%&'& -?-()&'& $& #'"()&'& *& '+,+%-*".& 5"9+'+ 0& 5"$'-.&'+ '+,+%-*".& - $& #'+$&. <"9+ 0& #76+'&+'+ "#$"%&'& -?-()&'&, *& 0& #7*0&0+'+?&.$-.$" #7+0-$+$-+, -,- 0& -*4",*%&'+ #&5" "#$"%&'&, *& 0& 5"$'-.&'+ '+,+%-*".& 4"-4,7'$" 0" #'+$&'&. 8&07,9-'+,$" #%7.9+'+ )&:+,& $& "#$"%&'& )75 '+,+%-*".&, *& 0& #+ 62%& *%2)7', - #%7.9+'+ '"*- )&:+, 0":.+.!"#$(6/7'' -% 2+"$%8 "% #$)"% <"'2%"') <"$'-.&$+'" $& '+,+%-*".& $& #'+$& -*-#)%& #4+A-&,$- 25+$-3 - '.3:%& 0& #+ -*%7.?%& #&5" "' )%&,-B-A-.&$ 4+.#"$&,. C.- 5"$'-.&$+'" $& '+,+%-*".& $& #'+$& '.3:%& 0& #+ #4&*%&' #'&$0&.'-'+ *& :+*"4&#$"#', "'/"%&.3>- $& '+/,"'" $& '+,+%-*".&. C.+0-0&.&*4","9-'+ '+,+%-*".&, 4."6+'+' )-'+ *& :+*"4&#$"#'. TP Vision Netherlands B.V. $+ $"#- "'/"%".$"#' *& $+4.&%-,+$ 5"$'&9 -,- *& 5"$'&9, 0"%+, 0" $+>&#'+$ #,26&( -,- $&.&$3%&$ ,)$' -% (%-4+&%;%")$+ C"#'&%+'+ '+,+%-*".& $& 53#'", )70+'" $+ "/.3%& 4.3)& #%+',-$& %7.;2 +).&$&. C.-/,2?+'+ #%+',-$&'& % 4"5+>+$-+'" *& $&(-0":7. +B+)' "' Ambilight. C"#'&%+'+ '+,+%-*".& $&.&*#'"3$-+ 0" 25 #5 "' #'+$&'& *& $&(-0":7. +B+)' "' Ambilight. 6 D$#'&,-.&$+ / 17%+'- *&.&*4",&/&$+'"

7 !"#$%&'(' )$*+(',&-# *$.%#"$&# &$ (#%#/-*')$ # )$/&' &$ ()- 01(- )$*2#)$ &$ "-$.'&$%$ &$ #3)$&$ 24. 5'.$(' +(# +#"&$%-, '6-(# /- (),7/$ "$ +$ &$ #"&' &-/' +1+ +)#"$($ &$ #3)$&$ 8$ &$9-"'71) */43, 0'+($/#(# (#%#/-*')$ /1):4 (/1)"$ 0'/1):&'+(. 2.5 /"5*+15%" "%5*%" 2.3!"#$"%&"' (")*+ B$2#)#(# +1#"-&-(#%, *$ +$(#%-(&$ $&(#&$ "(-0 F" (?#&+3-) &$.1)7$ &$ (#%#/-*')$. ;3%<6#(# ($2 3$7#%$ '( +$(#%-(&$($ $&(#&$. ;3%<6#(# *$:)$&/$=-, 3$7#% /.&#*"'(' *$ POWER (*$:)$&/$&#) &$ (#%#/-*')$. >)'/#)#(# "$%- *$:)$&/$=-,( 3$7#% # "'7)# /3%<6#& / (#%#/-*')$. ;&-2$/$9(# =#0+#%1( / 3'&($3($ "$ 71"# /-&$.- "'+(10#&. >)- -*3%<6/$&# &$ *$:)$&/$=-, 3$7#% "1)0$9(# =#0+#%$, $ &# 3$7#%a $*8" 9*:81;%" &$3:(" ;10)#3-6# ('*- (#%#/-*') -2$ 2&'.' &-+3' 0'()#7%#&-# &$ #&#).-, / )#?-2 &$.'('/&'+(, *$ "$ 0#+(-(# #&#).-,, -*3%<6/$9(# *$:)$&/$=-, 3$7#%, $3' &,2$ "$ -*0'%*/$(# (#%#/-*')$ 0)'"1%?-(#%&' /)#2#. ;,-.-' &$(-+&#(# * /0123( - /-?(# 4-5-&%-25 *$ 0'/#6# -&@')2$A-, *$ /3%<6/$&#(' - -*3%<6/$&#(' &$ (#%#/-*')$. <"(&- &1 5$=)&" 8$ "$ +/1)?#(# (#%#/-*')$ 7#*?-6&' 312 -&(#)&#(, /- # &4?#& )*:81;*%."$>$?51:"5-$.!*0'%*/$9(# /-+'3'+3')'+(&$ (D-)'3'%#&('/$) /)1*3$ 312 -&(#)&#( %5*%" B$2#)#(# +1#"-&-(#%, *$ $&(#&$ &$.1)7$ &$ (#%#/-*')$. ;3%<6#(# $&(#&&-, 3$7#% 0%1(&' /.&#*"'(' Antenna a. C'?# "$ +/1)?#(# +/', +'7+(/#&$ $&(#&$ -%- "$ &$0)$/-(# /)1*3$ 312 $&(#&&-, +-.&$% '( $&(#&&$($ )$*0)#"#%-(#%&$ +-+(#2$ ()$*0)'+()$&#&$ / &,3'- )#.-'&-).!*0'%*/$9(# )$"-'6#+('(#& $&(#&#& 3'$3+-$%#& +1#"-&-(#% IEC 75 '2$.!*0'%*/$9(# ($*- /)1*3$ 312 $&(#&$($ *$ DVB-T - DVB-C /:'"&- +-.&$%-.!&+($%-)$&# / C)#?$ 7

8 !"#$%&' () *%+$,*&-,./, 01'21',!"# #$%&'() *+,'-&.,(/.(0 #")1") $,56&"),$7(&( /+ $&1+)3&( 0+ (4) &(-(1.*$)+ #1$.&( #0.,4.,,'* /($4-.5$1(, #"8) $,56&")+. 9*5$-*1+:&( 5$#-(/0+ 1()#.3 0+ #$%&'()+ *+,'-&.,(/.(0 #")1") 0+5).,() Windows Media Player 11, Twonky.-. 5$/$;0.*. 90#&+-.)+:&( &$*. #$%&'() 0+ 4$,56&")+ #.. <$ 0+#&)$:&( /+ #5$/(-3,'-&.,(/.:0. %+:-$1( # &(-(1.*$)+. =+ 5$1(>(.0%$),+?.3 5)$>(&(&( )"4$1$/#&1$&$ *+ #$%&'()+ *+,'-&.,(/.(0 #")1"). =+ /+ $&1$).&( %+:-$1(&( #. 0+ &(-(1.*$)+, 0+ 4$,56&")+ &)3;1+ /+ ( #&+)&.)+0 #$%&'()"& *+,'-&.,(/.(0 #")1"). 3"*"4 0+&.#0(&( *!5, &( 3"--1'7)/ 0"#$%&' () *%+$,*&-,&/ 01'21' *+ 5)(<-(/ 0+ 5$//")7+0.3 #$%&'() *+,'-&.,(/.(0 #")1"). 80$)/"292)/& /) 2'1(6)$)!-(/1+:&( #&"54. 1 /$ 5.!$156) 1 - A)$1()(&( /+-.,+)2)'&.*+&$)"& *+ 1+2+&+ ;(*7.>0+,)(7+ ( 14-6>(0.!$156) 2 - B+&.#0(&( h..*;()(&( S :)0$'".6). 0+&.#0(&( OK.!$156) 3-9*;()(&(!21'(2)/& 0 *'&7). 0+&.#0(&( OK.!$156) 4-9*;()(&( ;&(7,</). 0+&.#0(&( OK.!$156) 5-9*;()(&(!6)/,')/&, *+ /+.*1")2.&( #4+0.)+0( *+ 1+2+&+ ;(*7.>0+,)(7+. C4$.,+&(,+)2)'&.*+&$) # WPS (*+D.&(0+ 0+#&)$:4+ 0+ Wi-Fi),,$7(&( /+.*;()(&( WPS. B+5)+1(&( #1$3.*;$). 0+&.#0(&( OK. -!6)/,')/& 9*;()(&(!6)/,')/&, *+ /+.*1")2.&( #4+0.)+0( *+ 1+2+&+ ;(*7.>0+,)(7+ (;(*7.>(0,+)2)'&.*+&$)). E(-(1.*$)"&,$7( /+ 0+,(). 0+;-.*$ 034$-4$ ;(*7.>0.,)(7.. - WPS C4$ 1+2.3&,+)2)'&.*+&$).*5$-*1+ WPS,,$7( /+ #( #1")7(&( /.)(4&0$ 4",,+)2)'&.*+&$)+, ;(* /+.*1")21+&( #4+0.)+0(. F&./(&( 5).,+)2)'&.*+&$)+, 0+&.#0(&( ;'&$0+ WPS. #( 1")0(&( 4", &(-(1.*$)+ #-(/ 2,.0'&..!-(/ &$1+ 0+&.#0(&(!21'(2)/&, *+ /+ 0+5)+1.&( 1)"*4+&+. C4$ 1"1 1+2+&+ ;(*7.>0+,)(7+.,+ '#&)$:#&1+, 4$.&$.*5$-*1+& *+D.&0+&+ #.#&(,+ *+ 4).5&.)+0( WEP, 0(,$7( /+.*5$-*1+&( WPS. C4$ &)3;1+ /+.*5$-*1+&( WPS PIN 6"-, *+ /+ '#&+0$1.&( 1)"*4+,.*;()(&(!6)/,')/& 1,(#&$ WPS.!$156) 6 - F& #5.#" ,()(0.&(,)(7..*;()(&( 1+2+&+ ;(*7.>0+,)(7+. 0+&.#0(&( OK. C4$ 1+2+&+,)(7+ 0( %.<').)+ 1 &$*. #5.#"4, *+D$&$.,(&$ 0+,)(7+&+ ( #4).&$ (.*4-6>.-. #&(.*-">1+0(&$ 0+ SSID $&,+)2)'&.*+&$)+),.*;()(&( =1</" 212&7., *+ /+ 1"1(/(&( #+,..,(&$ 0+,)(7+&+.!$156) 7 *+1.#.,$#& $& &.5+ 0+,+)2)'&.*+&$)+, #(<+,$7(&( /+ 1"1(/(&( #1$3 4-6> *+ 2.%)$1+0( (WEP, WPA.-. WPA2). C4$ 5)(/. &$1+ #&( 1"1(-. 4-6>+ *+ 4).5&.)+0( *+ &+*.,)(7+,,$7(&( /+.*;()(&( :)5'&-, *+ /+ $#"D(#&1.&( 1)"*4+&+ 1(/0+<+. C4$ 1+2.3&,+)2)'&.*+&$) 5$//")7+ WPS.-. WPS PIN,,$7(&( /+.*;()(&( WPS, WPS PIN.-.!$)/-)'$&/. B+5)+1(&( #1$3.*;$). 0+&.#0(&( OK. -!$)/-)'$&/ 9*;()(&(!$)/-)'$&/, *+ /+ 1"1(/(&( 0+ )"4+ 4-6>+ *+ 2.%)$1+0( (5+)$-+, 5+)$-+ #"# *0+? > *+ *+D.&+). =+ 1"1(7/+0( >+ *+ 4).5&.)+0(,$7(&( /+.*5$-*1+&( &')+&+.-. /.#&+0?.$00$&$ '5)+1-(0.(. G$, 1"1(/(&( 4-6>+, 0+&.#0(&(!21'(2)/&. - WPS pin =+ /+ '#&+0$1.&( *+D.&(0+ WPS 1)"*4+ # PIN 4$/,.*;()(&( WPS pin. 0+&.#0(&( OK. =+5.2(&( 5$4+* ?.%)$1 PIN 4$/. <$ 1"1(/(&( 1 #$%&'()+ 0+,+)2)'&.*+&$)+ 0+ #( 4", &(-(1.*$)+. 0+&.#0(&(!21'(2)/&. A)$1()(&( 1 )"4$1$/#&1$&$ *+,+)2)'&.*+&$)+ 4"/( 1 #$%&'()+ *+,+)2)'&.*+&$)+ #( 1"1(7/+ PIN 4$/"&.!$156) 8 - H$<+&$ 1)"*4+&+ #( $#"D(#&1. '#5(20$, D( #( 5$4+7( #"$;D(0.(. >'&7"2) 6"/#,?%')@,9 C4$ 0( #( '#&+0$1. 1)"*4+,,$7( /+ 5)$1().&( 0+#&)$:4+&+ *+ DHCP 0+,+)2)'&.*+&$)+. DHCP &)3;1+ /+ ;"/( *+/+/(0$ /+ ;"/( A , +4$ #&( $5.&(0 5$&)(;.&(-..#4+&( /+.0#&+-.)+&( 1+2+&+,)(7+ #"# #&+&.>0$ IP +/)(#.)+0(, *+/+:&(!&+&.>(0 IP +/)(# 0+ &(-(1.*$)+. =+ /+ *+/+/(&( #&+&.>(0 IP 0+ &(-(1.*$)+, 0+&.#0(&( h..*;()(&( S :)0$'".6). 0+&.#0(&( OK. 9*;()(&( :)0$'".6, /) *'&7)$) > >'&7"2) 6"/#,?%')@,9 >!$)$,<&/ IP. A)..*;)+0 "!&+&.>(0 IP" $&,(06&$,,$7(&( /+ *+/+/(&( IP +/)(#+. /)'<.&( 0($;8$/.,. 0+#&)$:4. 1 B"/#,?%',')/& /) 0$)$,<&/ IP )-'&0 $& #"D$&$,(06. 3'"C+&*, 0 *'&7)$) :& & /)*&'&/) C&(7,</) *'&7),+,,*) 0*%4&/,9 I.4)$1"-0$1.&( %')0., DECT &(-(%$0.&(.-. /)'<. Wi- Fi b/g/n '#&)$:#&1+ 1 ;-.*$#& /$ 1+#,$7( /+ #,'D+1+& ;(*7.>0+&+,)(7+. A)$1()(&( /+-. *+D.&0.&( #&(0. 1"1 1+2+&+,)(7+ 5$*1$-31+& 0+ &(-(1.*$)+ /$#&"5 /$ ;(*7.>0+&+ 1)"*4+. C4$ ;(*7.>0+&+,)(7+ 0( )+;$&. /$;)( 1 /$,+ 1., $5.&+:&( /+.0#&+-.)+&( 4+;(-0+,)(7+. D/$&'/&$ /& ')C"$, C4$ 1)"*4+&+ 4",,+)2)'&.*+&$)+ ( 0+)(/, 5)$1()(&( 1)"*4+&+ 0+,+)2)'&.*+&$)+ #.0&()0(&. A'1(6)$) 0 6"*5E$1'),,/$&'/&$ & C)2/) A)$1()(&( 1 )"4$1$/#&1$&$ *+ 5$&)(;.&( ;(*7.>(0,+)2)'&.*+&$) 4+4"1 ( $;81+&"& 0+ *+4).&$, #4$)$#&&+ 0+ $;,(0. /)'<. %+4&$)., 4$.&$ #( $&)+*31+& 0+ 4+>(#&1$&$ 0+ #.< *5$-*1+:&( 1.#$4$#4$)$#&0+ (2.)$4$-(0&$1+).0&()0(& 1)"*4+ *+,+)2)'&.*+&$)+. B)C&+/) 2'1(6) B)62" 2, $'9C2) 8 90#&+-.)+0( / I)(7+

9 !" #" $%&'()*) *)+)%,-.'" /&0,1*)'1)*, %, ) 1).23.#,0 0')(.%!"#$#%&'("&)# %"6*) 0"'7'8*,-"*.' $ %,$./.$/.'.$*1" (7,'./.+)1*.%") %'&-/" /&0,1*)'1)*. * D?)!)@ 1"*,$1)*) * 2A',41, %,(*)?)>>4#5"+,)9&%.# ("!%-&'!.>'.+,4#34# -" 5')@+)# 1" 5.##&'("1,C $.E*8)' -" 08+*,0)#,)1 $&'%&'. **9 G)+ $5"-%"1) 1" '"-5.')#2,*) 1" EMC,,-5.+-%"6*) )/'"1,'"1 Ethernet /"2)+ FTP Cat. 5E. /",&#)01' +"!#.5"&" *+,&"-'#"+. 9+)#%"6*) $*&5/, 1 # %&'()*) 0"'7'8*,-"*.'" /&0 *)+)%,-.'" $ 0')(.% /"2)+ (Ethernet /"2)+**). 2 - :'.%)')*) #"+, 0"'7'8*,-"*.'&* ) %/+;<) ="*,$1)*) h,,-2)')*) S /",&#)01", 1"*,$1)*) OK )')*) 234#(3"+.,!#.5", 1"*,$1)*) OK )')*) 6"7.-+", 1"*,$1)*) OK. >)+)%,-.'&* 1)5')/&$1"*. *&'$, 0')(.%" %'&-/".?.@"*. %'&-/"*" ) 8$5)71", A) $) 5./"() $&.2A)1,). 8#.5)3" 1)+9':%#";'< B/. 1) $) 8$*"1.%, %'&-/", 0.() #" 5'.%)',*) 1"$*'.6/"*" -" DHCP 1" 0"'7'8*,-"*.'". DHCP *'C2%" #" 2&#) -"#"#)1. /"*. "D/+.". 4+,, "/. $*).5,*)1 5.*')2,*)+,,$/"*) #",1$*"+,'"*) %"7"*" 0')(" $&$ $*"*,<1. IP "#')$,'"1), -"#"6*) $*"*,<)1 IP "#')$ 1" *)+)%,-.'".!" #" -"#"#)*) $*"*,<)1 IP "#')$ 1" *)+)%,-.'", 1"*,$1)*) h,,-2)')*) S /",&#)01", 1"*,$1)*) OK. 4-2)')*) /",&#)01' +"!#.5"&" > 8#.5)3" 1)+9':%#";'< > 2&"&'=.+ IP. :',,-2'"1 "9*"*,<)1 IP".* 0)1;*., 0.()*) #" -"#"#)*) IP "#')$", #'8@,*) 1).23.#,0, 1"$*'.6/, % 6)+9':%#'#"+. +",&"&'=.+ IP ">#.,.* $&A.*. 0)1;. 2)9&%.# ("!%-&'!.>'0+',4#34#' 9&$ $.E*8)' -" 08+*,0)#,)1 $&'%&' 1" %"7,C /.05;*&' 0.()*) #".*%"'C*) 1" )/'"1" 1" *)+)%,-.'" $%.,*) $1,0/,, 08-,/",+, %,#)./+,5.%), $&3'"1C%"1, 1" /.05;*&'" %"6*) 5.$+)#1" %)'$,C 1" $.E*8)'" -" 08+*,0)#,)1 $&'%&' 1"5',0)' Windows Media Player 11, Twonky,+, 5.#.21,*. 41$*"+,'"6*) *.-, $.E*8)' 1" /.05;*&'" 1"$*'.6*) #" $5.#)+C 08+*,0)#,61, E"6+.%) $ *)+)%,-.'".!" 5.%)<),1E.'0"G,C 5'.<)*)*) '&/.%.#$*%.*. -" $.E*8)'" -" 08+*,0)#,)1 $&'%&'.!" #".*%.',*) E"6+.%)*) $, 1" *)+)%,-.'", 1" /.05;*&'" *'C2%" #" $),-5&+1C%" $.E*8)'&* -" 08+*,0)#,61, $&'%&',.!" #".*%.',*) ="$*'.6/, 1" 0')("*", 1"*,$1)*) h,,-2)')*) S /",&#)01", 1"*,$1)*) OK. 4-2)')*) /",&#)01' +"!#.5"&", 1"*,$1)*) OK.?#.:-.> +" +",&#)01'&. +"!#.5"&" >8/ $" 5./"-"1, %$,</, *)/8A, 0')(.%, 1"$*'.6/, IP, MAC "#')$&*, $,+"*" 1" $,@1"+", $/.'.$**", 0)*.#&* 1" 7,E'.%"1), *. 1. B'A +"!#.5"&"!"#"%" #"+, 0')("*" #" 2&#)?"2)+1",,+, H)-(,<1". 8#.5)3" 1)+9':%#";'<!"#"%" 0')(.%"*" /.1E,@8'"G,C 1" "DHCP, "%*.0"*,<)1 IP",+, "$*"*,<)1 IP "#')$". 6)+9':%#'#"+. +",&"&'=.+ IP ">#., B/. ) -"#"#)1 $*"*,<)1 IP "#')$, *8/ 0.()*) #" -"#"#)*) %$,</, 1).23.#,0, 1"$*'.6/, -" $*"*,<)1 IP "#')$. C4(A#)'(3.5>"@) %,&#)0,&3) +" ;'9#)3"!%-&'!.>'< DMR!" #" 5.+8<"%"*) 08+*,0)#,61, E"6+.%).* $0"'*E.1,,+, *"2+)*,, -"#"6*) DMR /"*. C1-. *!. +" &.-.3'()#" 3!#.5"&" B/. % #.0"71"*" %, 0')(",0" 1C/.+/. *)+)%,-.'", 0.()*) 5'),0)18%"*) *8/. *(=',&' '+&.#+.& A"!.&&" 9 4-<,$*,,1*)'1)* 5"0)**",-<,$*%"*) %$,</,,1*)'1)* E"6+.%), $&3'"1)1, %&% %"7,C *)+)%,-.'. 4-<,$*%"*) ')@,$*'"G,C*" $, %&% Philips Smart TV, 1"$*'.6/"*" -" '.#,*)+$/".G)1/", %"7,*) %+,-"1,C % 5',+.()1,)*. "D,#). 0"@"-,1", %$,</, 5')#5.<,*"1, 5',+.()1,C.* Smart TV, 0"'/)',*), 3'.1.+.@,C*" %,1*)'1)*. I$%)1 *.%",1*)'"/*,%1,*) MHEG 5',+.()1,C 0.() #" $&3'"1C%"* %&% %"7,C *)+)%,-.' *. 1"'. "2,$/%,*/,". >)-, E"6+.%) $&A. A) 2&#"*,-<,$*)1, #(3"+. +" %,&#)0,&3" 41$*"+,'"1) / 9%&'-%"1) 1" 8$*'.6$*%" 9

10 !"#$%$&'(%$ )* '%"+)%*,-!"#$%" &'()*'$+,-.&,)/+&,'/ 0(1,-2-'"*/)$ 3)-*,*.- %/'$#$#*0-'(%-,*(*,*1/0,* %+")#*. 4(5/,$0$ "*6/2*'$+,- 0$7-2" & '"&/0/ 0$3-&,'/, *$ 8$ %$)$#,")$,- 8/7)/ 6)-#$&9#- #$ 0$),"#$ " *'.0. :0/ "1$,- #.;8$ /, 6/1/5 6)" &'()*'$#- #$ #90/20/.&,)/+&,'$ 0(1,-2-'"*/)$, 1/;-,- 8$ 6/&-,",-!"#$%$&'(%$($ )* '%"+)%*,-,* (-1-%/)$+/ Philips. </'$ )(0/'/8&,'/ 6)-8/&,$'9 "#=/)1$>"9 0$0 8$ 6)$'",- ')(*0",- " 0$0'" 0$7-2" 8$ "*6/2*'$,-.?,"8-,- #$ $8)-& 2,(-,* :0/ "1$,- 6)"&,$'0$ Set-top box (>"=)/' 6)"-1#"0) "2" *$6"&'$5/.&,)/+&,'/ ()-0/)8-)), &'();-,- 0$7-2",- /, $#,-#$,$,$0$, 3- '/3,*1"( $( *,(-,*(* 8$ 6)-1"#$'$ #$+- #$6)-8 6)-* 6)"&,$'0$,$ "/"2" )-0/)8-)$, 6)-8" 8$ 6/&,(6" #$3"# $#,-#$,$ " 6)"&,$'0$,$ 1/%$, 8$ "*6)$5$, '(*1/;#" 8/6(2#",-2#" 0$#$2", 0/",/ 8$ 7(8$, *$6"&'$#" /, )-0/)8-)$. :0/ '$D",-.&,)/+&,'$ &$ &'()*$#" & HDMI " "1$,- EasyLink, 1/;-,- 8$ %".6)$'29'$,- & 8"&,$#>"/##/,/.6)$'2-#"- #$,-2-'"*/)$. EasyLink HDMI CEC,)97'$ 8$ 7(8- '02E3-#/ 0$0,/ ',-2-'"*/)$,,$0$ " ' &'()*$#/,/.&,)/+&,'/.! 4$5$6 #$,"&#-,- * 78/'"# " '";,- EasyLink HDMI CEC *$ 6/'-3- "#=/)1$>"9 *$ "*6/2*'$#-,/ #$ EasyLink. HDMI ' *9&/$ /):$& (HDMI ARC)!&"30" HDMI ')(*0" #$,-2-'"*/)$ "1$, ARC (0$#$2 *$ ')(5$#- #$ $.8"/). :0/.&,)/+&,'/,/, /7"0#/'-#/ &"&,-1$ *$ 8/1$D#/ 0"#/ (HTS), /&"%.)9'$ " HDMI ARC ')(*0$, &'();-,- %/ 0(1 #90/9 /, HDMI ')(*0",- HDMI ARC ')(*0$ #- - #-/7F/8"1/ 8$ &'()*'$,- 8/6(2#",-2-# $.8"/ 0$7-2, 0/+,/ "*6)$5$ *'.0$ #$,-2-'"*"/##$,$ 0$),"#$ 0(1 HTS. HDMI ARC ')(*0$,$ /7-8"#9'$ 8'$,$ &"%#$2$. G/;- 8$ "*6/2*'$,- 0/9,/ " 8$ - HDMI ')(*0$ #$,/*",-2-'"*/), *$ 8$ &'();-,- HTS #/ ARC - #$2"3#/ &$1/ *$ 1.&,)/+&,'//')(*0$ ' 8$8-# 1/1-#, /, ')-1-,/.! &2.3$+ 3-6)-86/3",$,- 8$ "*02E3",- ARC #$ HDMI ')(*0",-, #$,"&#-,- h, "*7-)-,- S ;*'(+$.#* " #$,"&#-,- OK. B*7-)-,- <=,*'(+. > >%9# >!*)?/+-,* > HDMI ARC. DVI #"5 HDMI B*6/2*'$+,- $8$6,-) /, DVI 0(1 HDMI, $0/.&,)/+&,'/,/ '" "1$ &$1/ DVI ')(*0$. B*6/2*'$+,- -8"# /, HDMI 0$7-2",- " 8/7$'-,- $.8"/ L/R 0$7-2 (1"#";$0 3,5 11) 0(1 $.8"/ 'F/8$ VGA/DVI *$ *'.0$, #$ %()7$ #$,-2-'"*/)$. >*6/(* '+-69 #$8/+*,- DVI " HDMI 0$7-2",- 6/88();$, HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection - C$5",$ #$ >"=)/'/,/ &(8();$#"-, 6)-8$'$#/ 6/ D")/0/2-#,/' 0$#$2). HDCP - &"%#$2 *$ *$5",$ &)-5. 0/6")$#-, 0/+,/ #- 6/*'/29'$ 0/6")$#-,/ #$ &(8();$#"- /, DVD "2" Blu-ray 8"&0/'-. H$)"3$ &- /5- DRM (Digital Rights Managament - I6)$'2-#"- #$ 6)$'$,$ '()F. -2-0,)/##/ &(8();$#"-). HDMI A8#$ HDMI ')(*0$ "1$ #$+-8/7)/,/ 0$3-&,'/ #$ 0$),"#$,$ " *'.0$. A8"# HDMI 0$7-2 /7-8"#9'$ '"8-/ " $.8"/ &"%#$2",-. B*6/2*'$+,- HDMI 0$7-2 *$,-2-'"*"/##" &"%#$2" & '"&/0$ 8-,$+2#/&, (HD,-2-'"*"/##" &"%#$2"). C$ 6)-#$&9#- #$ &"%#$2" & #$+-'"&/0/ 0$3-&,'/ #- "*6/2*'$+,- HDMI 0$7-2, 6/-8(2(% /, 5 1. Y Pb %/&-$ YPbPr - ')(*0$ & '"&/0/ 0$3-&,'/. YPbPr ')(*0$,$ 1/;- 8$ 7(8- "*6/2*'$#$ *$,-2-'"*"/##" &"%#$2" & '"&/0$ 8-,$+2#/&, (HD,-2-'"*"/##" &"%#$2"). J(1 Y, Pb " Pr &"%#$2",-,)97'$ 8$ 8/7$'",- 2-'"9 " 8-&#"9 $.8"/ &"%#$2" *$ *'.0$. EasyLink HDMI CEC 10 B#&,$2")$#- / 4'()*'$#- #$.&,)/+&,'$

11 !"#$%"&'()* #+*,$-)'&*./0 YPbPr ','#)*+*. 1'2*% "' -&3+"&'.*.' &'4*)$ 5-)+$(-)&$. 6./7'&'()* 8&*)$&*)*.' YPbPr -3*,/./)*%/)* ("*%*., -/., 9*+&*.),' -3&#',') - )*"/.' -3*,/./)*%/)*.' 1'2*%', 1$:')$ :$ &1%;9&')*.!"#$%"&'()* ','#)*+*. 1'2*% '5,/$ %0&/,*-*. 9/ /./<'1 (3,5 77) (.* &%/"' & 1$7#%*1)'), '1$ &'4*)$ 5-)+$(-)&$ /7' / "&51. VGA!"#$%"&'()* VGA 1'2*% (-3*,/./)*% D-sub 15), "',' -&3+<*)* 1$7#;) )*%*&/"$+'. C VGA &+3"1' 7$<*)*,' /"#$%"&')* )*%*&/"$+' 1')$ 7$./)$+.' 1$7#;)3+'. A$<*)*,',$2'&/)* 1'2*% "'!"#$% L/R "' "&51' (7/./<'1 3,5 77). SCART SCART * &+3"1' -,$2+$ 1'9*-)&$. SCART &+3"1')' 7$<*,' 23,* /"#$%"&'.' "' CVBS / RGB &/,*$ -/:.'%/,.$.* 7$<*,' 23,* /"#$%"&'.' "' )*%*&/"/$../ -/:.'%/ - &/-$1',*)'(%.$-) (HD )*%*&/"/$../ -/:.'%/). SCART &+3"1')' $2*,/.0&' &/,*$ / '5,/$ -/:.'%/)*. A$<*,' -&3+<*)* 1$7#;)3+' -/ / 2*"</9.$, "',' :%*,')*.' *1+'.'.' &'4/0 )*%*&/"$+ 75%)/7*,/(./)* B'(%$&*, -3?+'.0&'./.' 1$7#;)3+'. 6 -%.%/.')/-.*)* * 0($123 / &/<)* 96+:5, ;+&:$*,5 "' #$&*9* /.B$+7'8/0. EasyLink HDMI CEC!"#$%"&'()* #+*,$-)'&*./0 SCART ','#)$+*. 1'2*%, "',' -&3+<*)* 5-)+$(-)&$)$.!"#$% $&'%# %()$*+,!"#$% $&'%# %()$*+, * "&51$&' &+3"1' - &/-$1$ 1'9*-)&$. ='"/ $#)/9.' &+3"1' 7$<*,' #+*.' '5,/$ 1'.'%/. >1$ &'4*)$ '5,/$ 5-)+$(-)&$ $2/1.$&*.$ -/-)*7' "',$7'4.$ 1/.$ (HTS).07' HDMI ARC &+3"1', 7$<*,' -&3+<*)* )$"/ "&51$& 1'2*% 137 $#)/9*. '5,/$ &?$,.' HTS. =$"/ '5,/$ #+*.'-0 "&51'.' )*%*&/"$+' 137 HTS. HDMI CEC C #$7$@)'.' EasyLink 7$<*)*,' 5#+'&%0&')* -&3+"'.$ 5-)+$(-)&$ -,/-)'.8/$..$)$ 5#+'&%*./*.' )*%*&/"$+'. EasyLink /"#$%"&' HDMI CEC*, "' 1$75./1'8/0-3- -&3+"'./)* 5-)+$(-)&'. =*"/ 5-)+$(-)&' )+02&',' #$,,3+<') HDMI CEC / )+02&',' 23,') -&3+"'./ - HDMI &+3"1'. * Consumer Electronics Control (!"#$%&'()' ($ *)+,%$ '&'-+#,()-$) A$<*,' "',',*)* )/#3).' /"?$,./0 '5,/$ -/:.'%,' $):$&'+0.' "&51$&/)* &3"7$<.$-)/.' &'4')' -/-)*7' "',$7'4.$ 1/.$. 6 -%.%/.')/-.*)* * 0($123 / &/<)* 451)6%73$,5 5"#$% $&'%#5 "' #$&*9* /.B$+7'8/0. >1$ "&513).* * & -/.?+$. - &/,*$)$.' *1+'.', 7$<*)*,' +*:5%/+')* -/.?+$./"'8/0)' 7*<,5 '5,/$)$ / &/,*$)$. 6 -%.%/.')/-.*)* * 0($123 / &/<)* 0$,'6%,$&$65,+,5 5"#$% 1 8$#+% "' #$&*9* /.B$+7'8/0. 451)6%735,5 EasyLink =*%*&/"$+3) -*,$-)'&0 - &1%;9*.' EasyLink. D&*+*)* -*, 9* &-/91/ HDMI CEC.'-)+$(1/.' -&3+"'./)* EasyLink 5-)+$(-)&' -' #+'&/%.$ "',',*./. EasyLink 7$<*,'.* +'2$)/ - 5-)+$(-)&' $),+5:/ 7'+1/. HDMI CEC (6$ #6"<$)+.563$ HDMI CEC /7' +'"%/9./.'"&'./0 #+/ +'"%/9./)* 7'+1/. E+/7*+/ "'.01$/.'"&'./0 -': Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink / Viera Link. F* &-/91/ 7'+1/ -'.'#3%.$ -3&7*-)/7/ - EasyLink. G/+7*./)*.'"&'./0.' HDMI CEC & #+/7*+/)* #+/.',%*<').' -3$)&*)./)* /7 -$2-)&*./8/.!.-)'%/+'.* / C&3+"&'.*.' 5-)+$(-)&' 11

12 !"#$%" & '&%($)&%*"!" #" $%&"'()'"*+ $,*&-.,*'-,,'/&0"1-2&+0 HDMI, 3 #" 4-1",*&-.'"*+ 2&+0 EasyLink, 305+&+*+ $,*&-.,*'-*- 3(3 1+4-'- #+.,*'3+ -*,%3,/6" 1" *+(+' *+ '&/063. 7"*3,1+*+ c SOURCE, 305+&+*+ $,*&-.,*'-,,'/&0"1-6/8 HDMI '&/06" 3 1"*3,1+*+ OK. =6- '/0%&-30'+;#"*+ DVD 3(3 Blu-ray #3,6 1" %(+./& 1" #3,6-'+ 1" Philips, 6-.*- %-##/&;",$5*3*&3, *+(+'30-&/* 8-;+ #" 308+,*3,$5*3*&3*+ 1"4-&+. B"6",$5*3*&3*+ E+,+ '3;#"*, 6"6/'*- 1" 6"&*31"*" #" 305+&+*+. B+(+'30-&/*,+ #-,*"'), '6(>2+1- "'*-8"* ,*'"1+ 1",$5*3*&3*+.!" #" 306(>23*+ "='*-8"* ,*'"1+ 1",$5*3*&3*+", ' 8+1>*- 0" 1",*&-.63*+ 1" EasyLink 305+&+*+ <*%$="%->,$ -.=1&%*",1," &'#%-%(-% &+* #7 -,%1(?1)& CAM CI+ 9-8 *-'" $,*&-.,*'- 5/#+ 305&"1-, #3,*"1:3-11-*- $,*&-.,*'- 1" *+(+'30-&" 8-;+ #" 4- $%&"'()'". <5"2+ 5$*-13*+ h (7"2"(-) 3 o OPTIONS 3 1)6-3 *3%3213 *+(+' $*-13 1"%&38+& Ambilight 1+,+ %&+#"'"* 6/8 $,*&-.,*'-*-. =6-1$;13)* '3 5$*-1 (3%,'" ' #3,*"1:3-11-*- $%&"'(+13+ 1" *+(+'30-&", 8-;+*+ #" 305+&+*+ *-03 5$*-1 -* 8+1>*- "<%:33". 7"*3,1+*+ o OPTIONS &+*+ % +'%$,-." '/("*01,-1 -* (+1*"*" 1" 8+1>*-.?05+&+*+ -* +6&"1" 1$;13) '3 5$*-1 1" $,*&-.,*'-*- 3 1"*3,1+*+ OK. 7) ,%+:3@3213 5$*-13 1" $,*&-.,*'-*- 8-;+ #" (3%,'"* ' 8+1>*- "A$*-13 0" $%&"'(+13+". 2"&%($)3-." EasyLink B+(+'30-&/*,+ #-,*"'), '6(>2+13 1",*&-.63 1" EasyLink. C-;+*+ %--*#+(1- #" 306(>23*+ ',)6" -* 1",*&-.63*+ 1" EasyLink. EasyLink!" #" 306(>23*+ EasyLink 1"%/(1-, 1"*3,1+*+ h, 305+&+*+ S 2"&%($)3" 3 1"*3,1+*+ OK.?05+&+*+ 45,"&%(. > 6#7-,"&%($)3- > EasyLink > EasyLink.?05+&+* "*3,1+*+ OK. 9-&%",:-$,,$ '/("*01,-1 EasyLink =6-3,6"*+ #" 38" 6-8$136":3), $,*&-.,*'"*", ,6"*+ #" 43 $%&"'()'"*+, #3,*"1:3-11-*- $%&"'(+13+ 1" *+(+'30-&", 8-;+*+ #" 306(>23*+ -*#+(1- #3,*"1:3-11-*- $%&"'(+13+ 2&+0 EasyLink. D 8+1>*- 0" 1",*&-.63 1" EasyLink 305+&+*+ 9-&%",:-$,,$ '/("*01,-1 EasyLink &+* (;.3" & Pixel Plus 7)6-3 $,*&-.,*'", 6"*- DVD 3(3 Blu-Ray %(+./&, 8-;+ #" 38"*,-5,*'+1" -5&"5-*6" 0" 6"2+,*'- 1" 6"&*31"*".?06(>2+*+ -5&"5-*6"*" 1" 6"&*31"*" -* *+03 $,*&-.,*'", 0" #" *+,8$E+13) ' -5&"5-*6"*" -* *+(+'30-&", '-#+E3 #- (-F- 6"2+,*'- 1" 6"&*31"*". B+(+'30-&/*,+ #-,*"'), '6(>2+1" '&/06", Pixel Plus 3 306(>2'" -5&"5-*6"*" 0" 6"2+,*'- 1" 6"&*31"*" -* 1-'3*+ $,*&-.,*'" Philips,,'/&0"13 6/8 *+(+'30-&".!" #" 306(>23*+ '&/06"*", Pixel Plus, ' 8+1>*- 0" 1",*&-.63*+ 1" EasyLink 305+&+*+ Pixel Plus link &+* <*%$="%->,$ -.=1&%*",1," &'#%-%(-%1 B-03 *+(+'30-& + 4-*-' 0" $,(-'+1 #-,*/% CI+. G %-8-E*" 1" CI+ 8-;+*+ #" 4(+#"*+ '3,-6-6"2+,*'+13 HD %&-4&"83 3,%-&*, %&+#("4"13 -* *+(+' *+ -%+&"*-&3 '/' '"F3) & B+03 %&-4&"83," 6-#3&"13 -* *+(+' ) -%+&"*-& 3,+ #+6-#3&"*, %-8-E*" 1" %&+#%("*+1 8-#$( 0" $,(-'+1 #-,*/%. <%+&"*-&3*+ 1" :3@&-'" *+(+'303) %&+#-,*"')* *-03 CI+ 8-#$( (8-#$( 0" $,(-'+1 #-,*/% - Conditional Access Module - CAM), 6-4"*-,+ "5-13&"*+ 0" *+H13*+ %("*+13 %&-4&"83. B+03 %&-4&"83 38"* '3,-6-13'- 1" 0"E3*" %&-*3' 6-%3&"1+. <5/&1+*+,+ 6/8 -%+&"*-&" 1" :3@&-'" *+(+'303) 0" %-'+2+ 31@-&8":3) -*1-,1- %&"'3("*" 3 $,(-'3)*". 1"*3,1+*+ * A/-&;3 3 '3;*+ 6#7 -,%1(?1)& CAM 0" %-'+2+ 31@-&8":3) -*1-,1-,'/&0'"1+*- 1" CAM. CAM =$C'0?06(>2+*+ *+(+'30-&", %&+#3 #" '6(>23*+ CAM 8-#$(". I-4(+#1+*+ CAM 0" %&"'3(1"*" %-,-6" 1" %-,*"')1+. 7+%&"'3(1-*- %-,*"')1+ 8-;+ #" %-'&+#3 CAM 3 *+(+'30-&".?0%-(0'".*+,(-*" 0" -5E 31*+&@+., -*()'- 1" *+(+'30-&", 0" #" %-,*"'3*+ CAM 6"&*"*"*. D138"*+(1- %-,*"'+*+ CAM 6"&*"*", 6"*- ) 1"*3,1+*+ #-6&"., 3 ) -,*"'+*+ 0" %-,*-)11- ',(-*". C-;+ #" 831"* 1)6-(6-831$*3, #-6"*- CAM 6"&*"*" 5/#+ "6*3'3&"1".?0'";#"1+*- 1" CAM 6"&*"*" E+ #+"6*3'3&" $,($4"*" 1" -%+&"*-&" ' *+(+'30-&". 12?1,*"(3&"1+ / G'/&0'"1+ 1" $,*&-.,*'"

13 *!"#$%$ &' #() *+$,-.,/0 1-*,2' PC 3'-$' (PCMCIA 3'-$'), 4 3#5$# 1#0$'45$, 02'-$ 3'-$'. 6 74,$, 3'-$* $-5(4' 7' (%7'$ 1-,7#0$'4,+* #$ $,",4*&*#++*5 #1,-'$#-. 83# (%7, 1#0$'4,+' CAM 3'-$' * (%7'$ 1"'$,+* '(#+'2,+$+*$, $'30*, (2,$#7*$, &' 04%-&4'+, 2#9, 7' 0' -'&"*:+*), 2#9,$, 7' ;",7'$, $,",4*&*#++#$# 1-,7'4'+,. <#0$'4,+'$' CAM 3'-$', *&3"=:*$,"+# &' 4'>*5 $,",4*&#-. CAM!"#$%&'()?' 7' &'7'7,$, 1'-#"* *"* PIN 3#7#4, &' CAM $,",4*&*#++# 1-,7'4'+,, +'$*0+,$, h, *&(,-,$, S *"#$%&'(" * +'$*0+,$, OK. 6&(,-,$, *"#$%&'()!" ("!"+ >,-. )!$/%0/'#. 6&(,-,$, 7#0$'4:*3' +' 3#7*-'+'$' 0 CAM $,",4*&*5 * +'$*0+,$, OK. 6&(,-,$, 38!"#$%. >,-.)!"#$%&'() > 3"'4/% 5" )5(+672"!/ * *&(,-,$, 95(+. :"$/+)$/! ;%)/4!)(!4%-9,$, 3'(,"' #$ 0'$,"*$+'$' '+$,+' 3%2 0'$,"*$+*5 1-*,2+*3. 1%)#$"2(" Set-top box (STB) 6&1#"&4'/$, 2 '+$,++* 3'(,"', &' 7' 04%-9,$, '+$,+'$' 3%2 1-*0$'43'$' Set-top box (@*.-#4*5 1-*,2+*3) * $,",4*&#-'. A04,+ '+$,++*$, 4-%&3*, 7#('4,$, HDMI 3'(,", &' 7' 04%-9,$, B0$-#/0$4#$# 3%2 $,",4*&#-'. 6"* 2#9,$, 7' *&1#"&4'$, SCART 3'(,", '3# B0$-#/0$4#$# +52' HDMI 4-%&3'. A04,+ '+$,++*$, 4-%&3*, 7#('4,$, HDMI 3'(,", &' 7' 04%-9,$, 1-*0$'43'$' Set-top box 3%2 $,",4*&#-'. 6"* 2#9,$, 7' *&1#"&4'$, SCART 3'(,", '3# 1-*0$'43'$' Settop box +52' HDMI 4-%&3'. 3"'4/% 5" )5(+672"!/ 6&3"=:,$, $#&* $'/2,-, '3# *&1#"&4'$, 0'2# 7*0$'+@*#++#$# B1-'4",+*, +' 0'$,"*$+*5 1-*,2+*3. C'1-'4,$, $#4', &' 7' 1-,7#$4-'$*$, '4$#2'$*:+#$# *&3"=:4'+, +' $,",4*&#-' 0",7 1,-*#7 #$ 4 :'0', (,& 7' 0$, +'$*0+'"* (B$#+ +' 7*0$'+@*#++#$# B1-'4",+*, +' $,",4*&#-'.?' 7' ;# 7,'3$*4*-'$,, +'$*0+,$, h, *&(,-,$, S *"#$%&'(" * +'$*0+,$, OK. 6&(,-,$, 38!"#$%. >,-.)!"#$%&'() > 3"'4/% 5" )5(+672"!/ * 1-,2,0$,$, 1"%&;':' +' 0. 3"'4/% 5" )5(+672"!/ 6&3"=:,$, $#&* '4$#2'$*:,+ $'/2,-, '3# *&1#"&4'$, 0'2# 7*0$'+@*#++#$# B1-'4",+*, +' 1-*0$'43'$' Set-top box. C'1-'4,$, $#4', &' 7' 1-,7#$4-'$*$, '4$#2'$*:+#$# *&3"=:4'+, +' $,",4*&#-' 0",7 1,-*#7 #$ 4 :'0', (,& 7' 0$, +'$*0+'"* (B$#+ +' 7*0$'+@*#++#$# B1-'4",+*, +' $,",4*&#-'.?' 7' *&3"=:*$, $'/2,-' &' *&3"=:4'+, +'1%"+#, +'$*0+,$, h, *&(,-,$, S *"#$%&'(" * +'$*0+,$, OK. :)#$/4" 5" <&4"=!& ()!& :2>%52"!/ 6&1#"&4'/$, HDMI 3'(,", &' 7' 04%-9,$, 0*0$,2' &' 7#2'>+# 3*+# (HTS) 3%2 $,",4*&#-'. D#9, 7' 04%-9,$, Philips Soundbar *"* HTS 0 4;-'7,+ 7*03#4 1",/%-. 6"* 2#9,$, 7' *&1#"&4'$, SCART 3'(,", '3# B0$-#/0$4#$# +52' HDMI 4-%&3'. 6+0$'"*-'+, /!4%-&4'+, +' B0$-#/0$4' 13

14 HDMI! "#$%& %'(&$ (HDMI ARC)!"# $%&%'% ()('*+%,% -#+%&.# ").# )+% HDMI ARC $/0,"%, +#1*'* -% ),2#3,$%'* "#4'# ) -% * HDMI $/0,"%.% '*3*$),#/%,,% -% #(05*('$)'* $/0,"%'%. 6()7") HDMI $/0,").% '*3*$),#/% +#1* -% #()89/4$%' ()8.%3,% "%.%3%,% $/05%.*.% %9-)# (ARC). :#+ ($0/1*'* ()('*+%'%,% -#+%&.# ").# #;%7*, '*3*$),#/0' +#1* -% ),2/%5% ARC ()8.%3% (%+# -# '%,) HDMI $/0,"%. </) ),2#3,$%.*.% HDMI ARC.* *.*#;=#-)+# -% ($0/,$%'* -#203.)'*3*. %9-)# "%;*3. HDMI ARC $/0,"%'% #;*-).4$% -$%'% ()8.%3%. </).#$)'* ()('*+),% -#+%&.# ").#.% Philips ().=/#.),)/%.*'#.% %9-)# ) $)-*# (* ),$0/&$% %$'#+%')7.# ) $).%8) 2/%$)3.#. 7"32!*,*%, 1+%!%*(+&*%'%+"*, *" "#$%&5& </).4"#) ()('*+),% -#+%&.# ").# +#1* -% *.*#;=#-)+# /*893)/%.*.%,%"0(.*.)*'# (?*3 ().=/#.),)/%.*.% %9-)#'# ) $)-*#'#. 6 ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#, 9$*3)7*'* ('#B.#(''%.%,%"0(.*.)*'#, -#"%'# (* 2#(')8.* (0$2%-*.)* +*1-9 "%/').%'% ),$9"%. C#1* -% (*.%3#1) -%,%-%-*'* ('#B.#('.%,%"0(.*.)*'# 180 ms. </#7*'*'* /0"#$#-('$#'#,% 2#'/*;)'*34,% ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#. A#8%'# $ ()('*+%'% *,%-%-*.% ('#B.#(',%,%"0(.*.)*'#, '/4;$% -% ),"3D7)'*,%"0(.*.)*'#.% %9-)# ),=#-% $ '*3*$),#/%. E% -% ),"3D7)'*,%"0(.*.)*'#.% %9-)# ),=#-%,.%')(.*'* h, ),;*/*'* S 8"!5+&93" ).%')(.*'* OK. F,;*/*'* :; *"!5+. > 7-#3 > 7"32!*,*%, *" "#$%& %'(&$. F,;*/*'* <'3=. ).%')(.*'* OK.!"# ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#.4+% HDMI ARC $/0,"%, -#;%$*'* #2')7*. %9-)# "%;*3,,% -% ),2/%5%'*,$9"% #' '*3*$),)#..%'% "%/').% "0+ ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#. >&+,3?%@ *" "#$%& %'(&$"!"#.* +#1*'* -%,%-%-*'*,%"0(.*.)* $ ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#, +#1*'* -%,%-%-*'* '*3*$),#/0' -% ().=/#.),)/%,$9"%. E% -% ().=/#.),)/%'*,$9"% $ '*3*$),#/%,.%')(.*'* h, ),;*/*'* S 8"!5+&93" ).%')(.*'* OK. F,;*/* :; *"!5+. > 7-#3 > >&+,3?%@ *" "#$%& %'(&$". F,2#3,$%B'* 230,8%7%,,% -%,%-%-*'* "#/*"?)4'%.%,$9"%, ).%')(.*'* OK. E%-%-*.%'% ('#B.#(' "#+2*.()/% $/*+*'#,.*#;=#-)+#.% ()('*+%'%,% -#+%&.# ").# -% #;/%;#'),$9"%.% '*3*$),)#..%'% "%/').%. C#1* -%,%-%$%'* '%,) "#/*"?)4.% ('02") #' 2# 5 ms. C%"()+%3.%'%.%('/#B"% * - 60 ms. >%('/#B"%'%,%,%"0(.*.)*.% %9-)# ),=#-% '/4;$% -% ;0-* $"3D7*.%. 8"!5+&93% *" "#$%& %'(&$" )%*(+&*%'%+"*, *" "#$%&! -%$,&!"#,$9"0'.* * $ ().=/#. ( "%/').%'%.% *"/%.%, $ 2#$*7*'# ()('*+),% -#+%&.# ").# +#1*'* -%,%-%-*'*,%"0(.*.)*,,% -% ().=/#.),)/%'*,$9"% ( $)-*#'#. >*(0#'$*'('$)*'# +#1* -% (*,%;*3*1) $ (?*.), $ "#)'# =#/%'% 8#$#/4' - ),/*7*.)*'# *,%$0/&)3#,.# 9('.)'* )+ 2/#-031%$%' -% (* -$)1%'. 6.&/&0.%')(.*'* * )1%!23 ) $)1'* )%*(+&*%'%+"*, *" "#$%&! -%$,&,% 2#$*7* ).@#/+%?)4. )%*(+&*%'%+"*, *" "#$%&! -%$,& A#8%'# "0+ '*3*$),#/% * ($0/,%.% ()('*+%,% -#+%&.# ").#, "%/').%'%.% '*3*$),#/% ),$9"0' #' ()('*+%'%,% -#+%&.# ").# '/4;$% -% ;0-%' ().=/#.),)/%.). >*(0#'$*'('$)*'# +#1* -% (*,%;*3*1) $ (?*.), $ "#)'# =#/%'% 8#$#/4' - "#8%'# ),/*7*.)*'# *,%$0/&)3#,.# 9('.)'* )+ 2/#-031%$%' -% (* -$)1%', )3) '#7.# #;/%'.#'#. 4-5&/"5%6*&!%*(+&*%'%+"*, *" "#$%&! -%$,& A&+/"5 *" "#$%& %'(&$" %9-)# ),=#-% * B*&C&3"*"=,*. G)('*+)'*,% -#+%&.# ").# ( $0,+#1.#(',% +.#8#"%.%3*.,$9" (Dolby Digital, DTS )3) 2#-#;.)) +#8%' -% 2#397%$%' "#+2/*()/%. +.#8#"%.%3*.,$9"#$ ()8.%3 #' '*3*$),)#.*. "%.%3 )3) #' ($0/,%. 23*B0/.% -)("#$*. E% %9-)# ),=#-%,.%')(.*'* h, ),;*/*'* S 8"!5+&93" ).%')(.*'* OK. F,;*/*'* :; *"!5+. > 7-#3 > A&+/"5 *" "#$%& %'(&$".!"# )+%'* ()('*+%,% -#+%&.# ").# ;*,.)"%"$) $0,+#1.#('),% #;/%;#'"%.% +.#8#"%.%3*.,$9", ),;*/*'* )5,+,&. <'+"-*@-"*, *%-& '-#3 &5 "#$%& %'(&$" F,;*/*'*.%('/#B"%'% "F,/%$.4$%.*.)$#,$9" #' %9-)# ),=#-%",,% -% ),/%$.)'* ()3%'%.%,$9"% (9()3$%.*'#).% '*3*$),#/% ).% ()('*+%'%,% -#+%&.# ").#, "#8%'# 2/*$"3D7$%'* +*1-9 -$*'*. H%,3)")'* $ ()3%'%.%,$9"% +#1* -% (* -031%'.% /%,3)") $ #;/%;#'"%'%.%,$9"%. E% -% 8# ),/%$.)'* '%,) /%,3)"%,.%')(.*'* h, ),;*/*'* S 8"!5+&93" ).%')(.*'* OK. F,;*/*'* :; *"!5+. > 7-#3 > <'+"-*@-"*, *%-& '-#3 &5 "#$%& %'(&$".!"# /%,3)"%'% $ ()3%'%.%,$9"% * 8#34+%, ),;*/*'* D0,.!"# /%,3)"%'% $ ()3%'%.%,$9"% * +%3"%, ),;*/*'* 8"/"=.. 14 F.('%3)/%.* / G$0/,$%.*.% 9('/#B('$%

15 !"#$%&'%$&()* &$ &+%*)* &$ "%,-$ *) $,.+* +"/*.$ "$0'1$ "%,-*%+)( 0+1&$2+ -$-)* &$ *3)+4&+' $,.+* +"/*., )$-$ + &$ HDMI-ARC %#5"-$)$.?*8()(.$ +"3*2"%$)( HDMI, YPbPr +2+ Scart %#5"-$. 9-* %$@$)$ +1#*%$ -*&"*2$ +:$ 0$:* Video (CVBS) + 9,.+* L/R +"/*., +"3*2"%$6)( <+.(* 9,.+* L/R -5: SCART $.$3)(#, "$.$ 0%5#8()( -5: SCART %#5"-$)$. Blu-ray!"#$%&!"3*2"%$6)( HDMI -$7(2, "$.$ 0%5#8()( Blu-ray 32(65#$ 0 )(2(%+"*#$. A$ &$6-.*7#* -$4(0)%* +"3*2"%$6)( HDMI -$7(2, "$.$ 0%5#8()( +1#*%$)$ -*&"*2$ *)0)#$&+ &$ )(2(%+"*#$. 9-* +1#*%$)$ -*&"*2$ ( 0%5#"$&$ 4#(" HDMI + +:$ EasyLink HDMI CEC, :*8()(.$,3#$%2'%$)( )$"+ +1#*%$ -*&"*2$ 0.+0)$&;+*&&*)*,3#$%2(&+( &$ )(2(%+"*#$. 9-* Blu-ray 32(65#5) +:$ EasyLink HDMI CEC, :*8()(.$,3#$%2'%$)( )*"+ 32(65# 0.+0)$&;+*&&*)*,3#$%2(&+( &$ )(2(%+"*#$. < '()(* &$)+0&()( * +!,-%. + %+8)( EasyLink HDMI CEC "$ 3*%(4( +&=*#:$;+'.!2+ :*8()(.$ +"3*2"%$)( SCART $.$3)(# (&( %2+"$ % -*:32(-)$), "$.$ 0%5#8()( +1#*%$)$ -*&"*2$ -5: )(2(%+"*#$. DVD!"#$%&!"3*2"%$6)( HDMI -$7(2, "$.$ 0%5#8()( DVD 32(65#$ 0 )(2(%+"*#$.!2+ :*8()(.$ +"3*2"%$)( SCART -$7(2, $-*,0)#*60)%*)* &':$ HDMI %#5"-$. USB 23%&4 4, ( 3, 2& * DVD 32(65#5) ( 0%5#"$& 4#(" HDMI + +:$ EasyLink HDMI CEC, :*8()(.$,3#$%2'%$)( )*"+ 32(65# 0.+0)$&;+*&&*)*,3#$%2(&+( &$ )(2(%+"*#$. < '()(* &$)+0&()( * +!,-%. + %+8)( EasyLink HDMI CEC "$ 3*%(4( +&=*#:$;+'. /0&1 >%5#8()( +1#*%$ -*&"*2$ *)0)#$&+ +2+ *)"$. &$ )(2(%+"*#$. 9-* 0%5#8()( USB )%5#..+0-, B( :*8()(.$ &$3#$%+)( 3$,"$ +2+.$ "$3+@()( )(2(%+"+*&&* 3#(.$%$&(. C#(.$%$&()* )#'7%$.$ ( ;+=#*%* (DVB 3#(.$%$&( +2+ 3*.*7&*).?*8()(.$ 0%5#8()( USB )%5# B* + "$.$ 12(.$)( =+2:+ *) *&2$6& %+.(* :$1$"+& (%+.(* 3* "$'%-$). 8"#419# 91 3,4#(!(4 91#) 9-* 0)( 0%5#"$&+ 0 +&)(#&(), :*8()(.$ %"(:()( 3*. &$(: =+2: *) *&2$6& %+.(* :$1$"+&. D)%*#()( Smart TV + 0)$#)+#$6)( 3#+2*8(&+( "$ %+.(* 3*. &$(: *) 81"#&,6 91!&,"(:#9,621. E'-*+ *&2$6& %+.(* :$1$"+&+ :*8(.$ +"+0-%$) 0%5#"%$&( &$ USB =2$@,0)#*60)%* +2+ USB )%5#..+0- "$ 7,=(#+#$&( &$ 3*)*4&* 3#(.$%$&*)* %+.(* (+"3*2"%$6)( USB =2$@,0)#*60)%* 0 -$3$;+)() 8 GB). 9-* 0)( +&0)$2+#$2+ USB )%5#..+0-, :*8()(.$ +"7(#()( *3;+')$.$ 1* +"3*2"%$)( "$ 7,=(#+#$&( &$ 3*)*4&* 3#(.$%$&*)* %+.(* *) %+.(* :$1$"+&$.!&0)$2+#$&( / >%5#"%$&( &$,0)#*60)%$ 15

16 !" #"$%"!" #" $"%&"'()* %"+," ' %&*#"'"$*)-, '( * $*-./-#(0 )'1&# #(23, 21'0*2)(0 2 USB 2.0, 2 0($( GB 2'-.-#$- %&-2)&"$2)'- ( 2 0($(0"4$" 23-&-2) 30 MB/2*3.!" %"#&'!" #" $"%&"'()* %"+," ( #","%(2'")* %&*#"'"$(5, '( * $*-./-#(0 )'1&# #(23 2 0($( GB 2'-.-#$- %&-2)&"$2)'-. TV guide (() '#*"+,-.&/) 6&*# #" &*7()* #"4( #","3+%()* USB )'1&# #(23,","%(2'"$*, 0-8*)* #" %&-'*&()* #"4( 0-8*)* #","%(2'")* 9(:&-'( )*4*'(,(-$$( 3"$"4( '1' '"7")" 2)&"$". ;")(2$*)* GUIDE (<%&"'-=$(3) $" #(2)"$9(-$$-)- +%&"'4*$(*. >3- (0".+)-$ Record (!"%(2) $" 2)&"$(9")" $"?@ 2%&"'-=$(3", 0-8*)* #","%(2'")* %&-A&"0( -) 9(:&-'()* )*4*'(,(-$$( 3"$"4(. >3-4(%2'".+)-$ Record (!"%(2), %&-'*&*)* #"4(?@ 2%&"'-=$(31) * "3)+"4(,(&"$ -) ($)*&$*).!" #" %&-'*&()* #"4(?@ 2%&"'-=$(31) %-4+="'" #"$$()* 2( -) ($)*&$*), $")(2$*)* h, (,.*&*)* S 0"'1*,2/" ( $")(2$*)* OK. B,.*&*)* ()."'1*. > 345&."'1*,2/& > () '#*"+,-.&/. B,.*&*)* 31 &.16*.61 ( $")(2$*)* 7,8,5 $")(2$*)* * 9#&':/ ( '(8)* USB 1+:*; ;&'/, &.'1"<&*".6,," #" ($2)"4(&")* USB )'1&# #(23 $" )-,( )*4*'(,-&. 2 USB )'1&#(5 #(23 ( )*4*'(,-&". 3 - F-A")- )*4*'(,-&1).1#* $"2)&-*$ $" 9(:&-' )*4*'(,(-$*$ 3"$"4, $")(2$*)* p (6"+,"). G%()1)," %"+," H* 2)"&)(&" :-&0")(&"$*)-. I-&0")(&"$*)- %&*0"/'" '2(=3( :"D4-'* -) 2'1&,"$(5 USB )'1&# #(23. <4*#'"D)* ($2)&+39(()* $" *3&"$". F-A")- USB )'1&#(5) #(23.1#* :-&0")(&"$, -2)"'*)* A- #" 2)-( 2'1&,"$ %-2)-5$$-. 7*6;$#*6>;6.&6 USB )'1&#(5) #(23 * :-&0")(&"$ 2%*9("4$-," )-,( )*4*'(,-& ( $* 0-8*)* #" (,%-4,'")* $"%&"'*$()*,"%(2( $" #&+A )*4*'(,-& (4( 3-0%E)1&. ;* 3-%(&"D)* ( $* %&-0*$5D)* $" 3-0%E)1&" =&*, PC %&(4-8*$(5,"%(2"$()* $" USB )'1&#(5 #(23 :"D4-'*.?-'" H* %-'&*#(,"%(2()* '(. 6&( :-&0")(&"$* $" USB )'1&# #(23,,"%(2()* '1&/+ $*A- 2* (,)&('"). USB )'1&# #(23, ($2)"4(&"$ $" )*4*'(,-&", H* )&5.'" #" 2* :-&0")(&" -)$-'-,," #" 0-8* #" 2* (,%-4,'" $" 7,8,5 $")(2$*)* * 9#&':/ ( '(8)* Pause TV (4(!"#&',," #" $"%&"'()* %"+," (4( #","%(7*)* )*4*'(,(-$$( 3"$"4(. USB /<"+&"1$*" &<& 8&?/" USB /<"+&"1$*" <'1&8*)* USB 34"'(")+&" ()(% USB-HID),," #" '1'*8#")* )*32) '1' '"7(5 )*4*'(,-&. C-8* #" 2'1&8*)* 34"'(")+&" ( 0(73" 310 )*4*'(,-&". B,%-4,'"D)* USB '&1,3")" -)2)&"$( $" )*4*'(,-&",," #" A( 2'1&8*)*. =.'1"<&*".6!" #" 0-8*)* #" $"%&"'()* %"+," (4( #","%(7*)* %&-A&"0", %1&'- )&5.'" #" 2'1&8*)* ( :-&0")(&")* USB )'1&# #(23. >3- (23")* #","%(7*)* %&*#"'"$* 2 #"$$( -)?@ 2%&"'-=$(3" -) ($)*&$*), )&5.'" #" ($2)"4(&")* ($)*&$*) '&1,3")" $" )*4*'(,-&", %&*#( #" ($2)"4(&")* USB )'1&#(5 #( <'1&8*)* USB )'1&#(5 #( USB '&1,3" $" A1&." $" )*4*'(,-&". C-8*)* #" (,%-4,'")* %&-(,'-4$" USB '&1,3" $" )*4*'(,-&", $- '&1,3")", 3-5)- 2* $"0(&" #- HDMI 1 * $"D-%&"3)(=$")". ;* 2'1&,'"D)* #&+A- USB +2)&-D2)'- 310 #&+A( USB %-&)-'*, 3-A")- :-&0")(&")*. =.'1"<&*".6." /<"+&"1$*"1"!" #" ($2)"4(&")* USB 34"'(")+&")", '34E=*)* )*4*'(,-&" ( 2'1&8*)* USB 34"'(")+&")" 310 *#$" -) USB '&1,3()* -)2)&"$( $" )*4*'(,-&". F-A")- )*4*'(,-&1) -)3&(* 34"'(")+&")"," %1&'( %1), 0-8*)* #" (,.*&*)* 34"'(")+&$")" %-#&*#." $" '"7")" 34"'(")+&" ( #" (,%&-.'")* (,.-&" 2(. >3- (,.*&*)* 3")- %1&'" %-#&*#." 3(&(4(9" (4( A&193(, 0-8*)* #" (,.*&*)* 4")($(9" 3")- ')-&" %-#&*#." $" 34"'(")+&")".!" #" %&-0*$()* %--312$- $"2)&-D3")" $" 34"'(")+&$")" %-#&*#.", $")(2$*)* h, (,.*&*)* S 0"'1*,2/" ( $")(2$*)* OK. B,.*&*)* ()."'1*. > 345&."'1*,2/& > USB 8&?/" & /<"+&"1$*" > 0"'1*,2/& /<"+&"1$*" ( $")(2$*)* %" #*6&86.$+".6." /"."< 16 B$2)"4(&"$* / <'1&,'"$* $" +2)&-D2)'"

17 - Enter  = OK -!"#$%& '# $()*#+, z = %'-(%$#+, +#.%/$0"# 1(,2% 34(.0(# -!"#$%&%.)..-(,"3% = +#$%5#6%7 $ -,3.-0$0-0 10", - 8# 1(,$3"9:$#+, +# 102(,2;#-# +# 3"#$%#-4(#-#, #30, '#2#2,+# % $-0(# 102(,2;#, +#-%.+,-, ;4-0+%-, Alt + Shift,2+0$(,/,++0.!"#$%& '( )*&+$,-%&. $# Smart TV & &%#-*%-# /#*(%&0& - Tab % Shift Tab =.",2$#* % 1(,2%&,+ - Home = 1(,$)(-#+, 20 +#:#"0-0 +#.-(#+%6#-# - End = 1(,$)(-#+, 20 3(#7 +#.-(#+%6#-# - Page Up = 1(,.3#:#+,,2+#.-(#+%6# +#50(, - Page Down = 1(,.3#:#+,,2+#.-(#+%6# +#20"4 - + = 4$,"%:#$#+, +# /#*#;#.,2+#.-)13# - - = +#/#"7$#+, +# /#*#;#.,2+#.-)13# - * = 0(#'/,(7$#+, 20 &%(%+#-# +#,3(#+# < )$1$2 +#-%.+,-, * 34&/56 % 10-)(.,-, USB 1&76(, '# 2#.$)(=,-, USB /%&3#. USB 1&76( >0=,-, 2#.$)(=,-, USB /%&3# (-%1 USB-HID), '# +#$%5#6%7 $.-(#+%6% $ %+-,(+,-.? +,7 /0=, 10-",.+0 2# %';%(#-, % 2# *(#3$#-, $)(@4 $()'3%-, $ %+-,(+,-.-(#+%6#.? USB /%&3#-# +, /0=,-, 2#., 1(%2$%=$#-, $.-(#+%6%-, +# 1(%"0=,+%7- +# Smart TV, +%-0 2# $ /,+9-#-# +# -,",$%'0(#. <3"9:,-, USB B"#& 4.-(0C.-$0 $ USB.),2%+%-,"7 0- "7$#-#.-(#+# +# -,",$%'0(#, 203#-0 -,",$%'0()-, $3"9:,+. D,",$%'0()- 0-3(%$# B"#& 4.-(0C.-$0-0 % 0-$#(7.1%.)3, 103#'$#* +,50$0-0.)2)(=#+%,. E30.1%.)3)-.)..)2)(=#+%,-0 +,., 107$% #$-0/#-%:+0, +#-%.+,-, c SOURCE, %';,(,-, USB % +#-%.+,-, OK. 8# 2# 1(,.-#+, 2#., $%=2#.)2)(=#+%,-0 +# USB B"#& 4.-(0C.-$0-0, +#-%.+,-, t TV %"% %';,(,-, 2(45# 2,C+0.- 8# 2# %'3"9:%-, USB B"#& 4.-(0C.-$0-0, /0=,-, 2# %'$#2%-, B"#& 4.-(0C.-$ $.730 $(,/,. < )$1$2 +#-%.+,-, * 34&/56 % 10-)(.,-,?&<-$, /%&16& & 1"'&6(, '# 2# 5",2#-, %"%."4&#-,.)2)(=#+%, 0- USB B"#& 8# 2# (#'5",=2#-,.+%/3%,.)@(#+7$#+% +# $#&%7 6%B(0$ B0-0#1#(#-, /0=,-, 2#.$)(=,-, B0-0#1#(#-# 2%(,3-+0 3)/ -,",$%'0(#. F'10"'$#C-, USB $()'3#-# 0-"7$0 +# -,",$%'0(# TV, '# 2# +#1(#$%-, $()'3#-#. <3"9:,-, B0-0#1#(#-#,.",2 3#-0 +#1(#$%-, $()'3#-#. 8%/#(+&*(%- %( 1&76(#( <3"9:,-, -,",$%'0(# %.$)(=,-, USB /%&3#-# 3)/,2+# 0- USB $()'3%-, 0-.-(#+% +# -,",$%'0(#. >0=, 2#.$)(=,-, USB /%&3#-# % 3)/.$)('#+# USB 3"#$%#-4(#. 8'4$+'9(%- %( 1&76(#( - :*(69(%- / +.9 ;"#$% = OK - :*(69(%- / <-/-% ;"#$% = A#'#2 b >0=,-, 2# %'10"'$#-, 30","6,-0 '# 1(,$)(-#+,, '# 2# 1(,$)(-#-,.-(#+%6%-, +#50(, % +#20"4. < )$1$2 +#-%.+,-, * 34&/56 % 10-)(.,-, USB 6+(9&(#"*(, '# 2#.$)(=,-, USB 3"#$%#-4(#. USB =+(7 "/#*$>/#9$ >0=,-, 2# (#'5",=2#-,.+%/3% %"% 2# $)'1(0%'$,=2#-, /4'%3# % $%2,0 0- USB B"#& 4.-(0C.-$0. E30.1%.)3)-.)..)2)(=#+%,-0 +,., 107$% #$-0/#-%:+0, +#-%.+,-, c SOURCE, %';,(,-, USB % +#-%.+,-, OK. <#&%7- B0-0#1#(#- -(7;$# 2# ;)2, +#.-(0,+ 2# 1(,2#$#.$0,-0.)2)(=#+%,. 1(0-030"# PTP (Picture Transfer Protocol 1(0-030" '# 1(,@$)("7+, +#.+%/3%). G(0:,-,-, ()30$02.-$0-0 '# 10-(,;%-,"7 +# 6%B(0$%7 B0-0#1#(#-. < )$1$2 +#-%.+,-, * 34&/56 % 10-)(.,-,?&<-$, /%&16& & 1"'&6( '# 10$,:, %+B0(/#6% (#'5",=2#+,-0 +#.+%/3%. F+.-#"%(#+, /?$)('$#+, +# 4.-(0C.-$# 17

18 !"#$%&'(&!"#$%&'& ()*(+$,&$) +'-'$)./ /0/ +'1),.) '&0&"/1+$). 2+%&'&,) /13+01")'& HDMI, YPbPr /0/ SCART "$#1(). 4(+ ")5/6' ()*(+$,&$ /*) -)*+ 7/,&+ (CVBS) / 48,/+ L/R /19+,, /13+01"):'& ),)3'&$ 7/,&+ 48,/+ L/R (#* SCART 1) -"#$1").& (#* SCART "$#1()'). ;).):-,+<$+ ()=&-'"+ /13+01"):'& HDMI ()<&0, 1),) -"#$%&'& ()*(+$,&$) +'-'$)./.) '&0&"/1+$). - HDMI >13+01"):'& HDMI ()<&0, 1),) -"#$%&'& (+*3?'#$) - '&0&"/1+$). >0/ /13+01"):'& SCART ),)3'&$, 1),) -"#$%&'& ()*(+$,&$) (#* '&0&"/1+$). - DVI $,# HDMI >0/ *+%&'&,) /13+01")'& ),)3'&$ +' DVI (#* HDMI, 1),) -"#$%&'& (+*3?'#$) (#* HDMI, / )8,/+ ()<&0 06"/,&-&. (#* AUDIO IN - '&0&"/1+$).!%#)*+,& 2+%&'&,) -"#$%&'& ")5/6 (+*3?'#$ (#* '&0&"/1+$) /,) /13+01")'& '&0&"/1+$) ()'+ *+./'+$ 1) (+*3?'#$). - VGA >13+01"):'& VGA ()<&0, 1),) -"#$%&'& (+*3?'#$) (#* VGA -#&,/./'&06, / ()<&0 48,/+ L/R - 1),) -"#$%&'& /19+,).) (+*3?'#$) "VGA 48,/+" (#* AUDIO IN - '&0&"/1+$)..'("/0" 0"1+&%2$" 0" #%03+%&" 4(+ (+*3?'#$#' &,+<)"&. ()'+ '/3.) 8-'$+:-'"+'+!%#)*+,& " *&.?'+ ">1'+=./(" (-3/-#(.) "$#1(/'&), '&0&"/1+$#' )"'+*)'/=.+ -& 8-').+"6").) /,&)0.)').)-'$+:() 1)!%#)*+,&. 4(+ /13+01")'& (+*3?'#$) -/ A/0*/ /0/ 1) /@$).) /@$/, *+%&,) -&.)0+%/,) "#$.&'& /,&)0.)').)-'$+:().) '&0&"/1+$) '&0&"/1/6 /0/ 1) /@$/. ;),) 1),),&'& $#=.+ /,&)0.)').)-'$+:() '&0&"/1+$) B)'/-.&'& h, /1<&$&'& S4"1+&%2$" /.)'/-.&'& OK. 2 - >1<&$&'& 56 0"1+&. >!"&+30" >.7&" 3/3 $%#)*+,& /.)'/-.&'& OK. 18 >.-')0/$).& /!"#$1").&.) 8-'$+:-'")

19 3 -!"#$%$&$!"#$ ("' ()%() (*( ("#$%$&$!%&'. ("' )*$+',$,' -(*.) (,'&(/,$&$ OK. 4-0'&(/,$&$ b,123*23 45&(, '23 $,$3#63+(.3, "' +' "'&73%(&$.$,8&3. 0$ "'#%'719&$ +' 75%,$&$,'/&%392'&'!)%' (*( 23.48&5% 7 ()*+,-.#, 23)'&3 /75%:(&$ +' ()%'$&$ ()%'&'. /)#*$- &$#-01$ - 23*$4$50#$1 ;/7$, '7&3.'&(<,(&$,'/&%392(.3=$&$ +' "'+'+$&$ -3%.'&5&,' 2'%&(,'&' +' #5+$ ( "0$.'>'#(%'," - $2/4$%&$, %$=(.,' 432'"7',$ 4(2/$* 43 4(2/$* (.3=$ +' /$ 7(=+'& <$%,( *$,&(). 1-0'&(/,$&$ o OPTIONS ( ("#$%$&$ o *$,&'&','.$,8&3. 2 -!"#$%$&$ /)#*$- 1$ &$#-01$-$ > 23*$4$50#$1 (,'&(/,$&$ OK.? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 43&5%/$&$ ;$%<3'0-3'10 :+):)51):-0 1$ <0:+'3=, "' 4%$)*$+,' 43++5%=',(&$ %'"+$*(&$*,( /43/3#,3/&( "' 23.48&5%'. 2.8 >31, %$ 1$:-#)?&0 1$ 1$:-#)?&0 1$ A5%"(,'/&%392(,' 2'%&(,'&'.3=$&$ +' "'+'+$&$ 3/,37,(&$ /( 4%$+43<(&',(1 "' 2'%&(,'&' 7,123*23 *$/,( /&542(. 0'4%'7$,(&$ 3& 7'/,'/&%392( /$ /56%',17'& 7 "@&(*,' 2'%&(,'&'" "B$%/3,'*$,". C3=$&$ +' /$ 75%,$&$ 25. 4%$+43<(&',(1&' /( "' 2'%&(,'&', '23,123(,'/&%392( #5+'& 4%3.$,$,(. C3=$&$ +' "'+'+$&$ 4%$+43<(&',','/&%392',' 2'%&(,'&' "' 7/123 +$9/&7($,' &$*$7("3%' (*( "' 7/123 /75%"',3 D/&%39/&73 433&+$*,3. E' +' /$ 75%,$&$ 25. 4%$+43<(&','&' /(,'/&%392' "' 2'%&(,'&', +32'&3 )*$+'&$ &$*$7("(3,$, 2','*,,'&(/,$&$ o OPTIONS, ("#$%$&$ j ($#-01$ 0 %AB& 3& *$,&'&','.$,8&3 ( ("#$%$&$ 9-0' 1$ &$#-01$-$ ( 83#:)1$'31. E' +' "'+'+$&$ #5%"(,'/&%392(,' 2'%&(,'&' "' +$9/&7($,' &$*$7("3%' (*( "' /75%"',3 D/&%39/& '&(/,$&$ h, ("#$%$&$ +$9/&7($ (*( /75%"',3 D/&%39/&73 ((*(,$)37'&' 7%5"2') (,'&(/,$&$ OK. 2-0'&(/,$&$ 3&,373 h, ("#$%$&$ S2$:-#)?&$ (,'&(/,$&$ OK. 3 1$:-#)?&0 1$ &$#-01$-$ (,'&(/,$&$ OK.!"45*,$&$ /&542(&$ ( "'75%:$&$ 4%3F$/'. E' +$9/&7($&3 (*( 7%5"2'&' /' "'43.,$,( 7':(&$ *(<,( 4%$+43<(&',(1.? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ 9-0' 1$ &$#-01$-$ "' 437$<$ (,-3%.'F(1. CD 1$:-#)?&0 CD 1$:-#)?&0?.$,8&3 CD 1$:-#)?&0.3=$&$ +' "'+'+$&$ 7/(<2(,'/&%392( "' &$#-01$-$, 3D, %AB&$ ( Ambilight.? $:-#)?&0 7.$,8&3 (.','#3% 3&,'/&%392(, 2'&3 E%0& 1$ *31,-$-$, C$?*3# %$ %$:+0A$13, C$?*3# %$ 0%&',FA$13, G10A3#:$'31 <):-.+ ( +%D)(.? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 43&5%/$&$ &$.'&' (*(,'/&%392'&', 231&3 7( &%1#7'. C.#:313 1$ &$1$'0? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ ($1$', $&-B$'0%$70= (*( ($1$'0, +#301:-$'0#$13 "' 437$<$ (,-3%.'F(1. 2$:-#)?&0 1$ &$1$' E%070? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ E%0& 1$ %AB&$ (*( 9B5-0-#0 "' 437$<$ (,-3%.'F(1. G10A3#:$'31 <):-.+? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ G10A3#:$'31 <):-.+ "' 437$<$ (,-3%.'F(1 "','/&%397',$&3,' &$*$7("3%' "' 43&%$#(&$*( / D7%$+$, /*D6 (*( "%$,($.!1:-$'0#$13 1$ &$1$'0? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ HA-)*$-0F1$ $&-B$'0%$70= 1$ &$1$'0-3 (*( 9.) %$ $&-B$'0%$70= 1$ &$1$'.?(=&$ ( ;.F1) 01:-$'0#$13 "' (,/&'*(%',$&3,' ','*3)37( 2','*( (*( DVB "' 72*8<7',$,' 7%5"2'&' 25. ',&$,'&'. I$&',FA$13 %$ <37$? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ I$&',FA$13 %$ <37$ "' 437$<$ (,-3%.'F(1. C.#:313 1$ :$-3'0- C.#:313 1$ :$-3'0-? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ 9$-3'0-, 01:-$'0#$13 "' 437$<$ (,-3%.'F(1. 9$-3'0-10 1$:-#)?&0 E%070? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ E%0& 1$ %AB&$ (*( 9B5-0-#0 "' 437$<$ (,-3%.'F(1.!1:-$'0#$13 1$ &$1$'0? 8)*)4,'&(/,$&$ * 9+0:.& ( 7(=&$ 9$-3'0-10, $A-)*$-0F1$ $&-B$'0%$70= 1$ &$1$'0-3 (*( 9$-3'0-10, :.) %$ $&-B$'0%$70= 1$ &$1$' (*( 9$-3'0-10, )+700 %$ $A-)*$-0F1) $&-B$'0%0#$13 "' 437$<$ (,-3%.'F(1. I$&',FA$13 %$ <37$!,/&'*(%',$ / C$,8 "','/&%392' 19

20 !!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' %+,-.',/', 0+*.123+/- /+ *+/+.' *# +,('-' %".,/0#1%2. 43,"#+,'2/" &5-#+63+/- /+ *+/+.'!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' %+,-.',/', &5-#+63+/- /+ *+/+.' *# +,('-' %".,/0#1%2. %3)503+/- ( #5-7+ %3)503+/- ( #5-7+!!"#"$, "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' 85-7+, 9-07'2/+ %3% 85-7+, *+9-./+ *# +,('-' %".,/0#1%2. :+(,5";*' /+ #5-7+,+ :+(,5";*' /+ #5-7+,+!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' 85-7+, /+(,5";*' *# +,('-' %".,/0#1%2. 4*,<+.'0'5+/- /+ ("=,<-5+ 4*,<+.'0'5+/- /+ ("=,<-5+!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' %"=,<-5, +*,<+.'0'5+/- ", '/,-5/-, %3% %"=,<-5, +*,<+.'0'5+/- ( USB *# +,('-' %".,/0#1%2. %"=,<-5/' /+(,5";*' %"=,<-5/' /+(,5";*'!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % (%)$' %"=,<-5,,-*<$+ 3-5('> *# +,('-' %".,/0#1%2.?.-@+/- 4?.-@+/- ( 0'"5$, :+(,5";*+ 0,)'$' 6# 73'6#$' "28,% 6'0,"&$/#1%,""% (%6',83%+,(' *# "28,%.9"81%% *# 8#-'&$(, "# 8#/$%"#$# "# (#:%2 $'3'(%*,/. 4*,'3-/ *"/,5". ;'3'(%*,/<$ &3'6% 8#-'&$(,$, "# (=,62>#$# 8#/$%"#, 6(%)'"%2$#, +,-&('$3%$' % +,-$<0"%$' &1'"%, # &<>, %,&('$'",&$$# ( &$#2$#, % (<*,&",(# "# $'*% +,8#*#$'3% /'793%/# 8#/$%"#$# *# "#?-6,@/,$, 8#-'&$(,. B-0"&+(/"(, A/,-'$'$' % /#*@'/'$' (&%-8% %"&$/981%% +/'6% 6# %*+,3*(#$' $'3'(%*,/#. B#/#"1%2$# &$#(# "'(#3%6"# ( &39-#? "# +,(/'6#, +/%-%"'"#,$ "'&+#*(#"' "# %"&$/981%%$'. C&+(/"(, ",,"*"3 <@+5 '.' &"7+5! C%8,7# "' %*3#7#?$' $'3'(%*,/# "# 6<)6 %3% (,6#. C%8,7# "' 6, $'3'(%*,/# &<6,(' & $'-",&$%, "#+/%0'/ (#*%. A/% %*3%(#"' "# $'-",&$ (</=9 $'3'(%*,/#, "'*#@#(", 7, %*835-'$',$ 8,"$#8$#. 4(</)'$' &' & D'"$</# *#,@&39)(#"' "# +,$/'@%$'3% *# +/,('/8# "# $'3'(%*,/#, +/'6% 6# 7, %*+,3*(#$',$",(,. C%8,7# "' %*3#7#?$' $'3'(%*,/#, 6%&$#"1%,"",$, 9+/#(3'"%' "# +/'8,0'/"# $,+3%"#. C%8,7# "' 7% 6, &('>%,,$8/%$,7<" %3% 6/97% %*$,-"%1% "# $,+3%"#, (835-%$'3", 6%/'8$"# &3<"-'(# &('$3%"#. C%8,7# "' +<=#?$' +/'60'$% (<( ('"$%3#1%,""%$',$(,/% %3% ( 6/97%,$(,/% "# $'3'(%*,/#. C%8,7# "' +,&$#(2?$' $')8% +/'60'$% (</=9 *#=/#"(#>%2 8#@'3. E*@27(#?$' 9+/#)"2(#"'$, "# "#$%&8 (</=9 >'+&'3%$' "# *#=/#"(#"'$,. F#*=3#@'"%$' >'+&'3% 0,)' 6# +/%-%"2$ %&8/'"' %3% +,)#/. C',+<(#?$' *#=/#"(#>%2 8#@'3, 8,7#$, *#(</$#$' '8/#"# "# $'3'(%*,/#. G# 6# %*835-%$' $'3'(%*,/#,$ *#=/#"(#"'$,, %*(#6'$' >'+&'3# "# $'3'(%*,/#,$ 8,"$#8$#. A/% %*835-(#"',$ *#=/#"(#"'$, (%"#7% 6</+#?$' >'+&'3#, # "' &#0%2 8#@'3. A,7/%)'$' &' (%"#7% 6# %0#$' &(,@,6'" 6,&$<+ 6, >'+&'3#, *#=/#"(#>%2 8#@'3 % '3'8$/%-'&8%2 8,"$#8$. C&+(/"(, ", /+5+/>3+/- '.' &"35-@+ /+,-.-3'0"5+! G# +,(6%7#"' % ",&'"' "# $'3'(%*,/, 8,?$, $')% +,('-',$ 25 8%3,7/#0# (55.9"$#), &# "',@=,6%0% 6(#0# 69:%. H8, 0,"$%/#$' $'3'(%*,/# "# &$,?8#, %*+,3*(#?$' &#0, +/'6,&$#('"#$# &$,?8#. G#8/'+'$' *6/#(, &$,?8#$# 8<0 $'3'(%*,/#. A,&$#('$' $'3'(%*,/# (</=9 +3,&8#, /#("# +,(</=",&$, 8,2$, 0,)' 6# %*6</)% $'73,$, "# $'3'(%*,/# % &$,?8#$#. I,7#$, 0,"$%/#$' $'3'(%*,/# "# &$'"# &' 9('/'$', -' 8,"&$/981%2$# 6# %*6</)% $'73,$, "# $'3'(%*%,""%2 +/%'0"%8. TP Vision Netherlands B.V. "' ",&%,$7,(,/",&$ *# "'+/#(%3'" &$'"'" 0,"$#), 6,('3 6, "'>#&$'" &39-#? %3% "#/#"2(#"'. C28,% -#&$% "# $,*% +/,698$ &# %*/#@,$'"%,$ &$<83,. J<6'$' ("%0#$'3"%, *# 6# %*@'7"'$' "#/#"2(#"' %3% +,(/'6#. C&+(/"(, ", &"35-@+ /+,-.-3'0"5+! A/'6% 6# (835-%$' $'3'(%*,/# ( 8,"$#8$#, 9('/'$' &', -' "#+/')'"%'$, "# 0/')#$#,$7,(#/2 "# &$,?",&$$#, +,&,-'"# "# 7</@# "# $'3'(%*,/#. C' (835-(#?$' $'3'(%*,/# ( 8,"$#8$#, #8, "#+/')'"%'$, ' /#*3%-",. %)$-(,3<3+ "&+(/"(, ", /+5+/>3+/- 43'6(#?$' $'*% +/'6+#*"% 0'/8%, *# 6# +/'6,$(/#$%$' +#6#"' "# $'3'(%*,/# % "#/#"2(#"' "# 6'1#: C%8,7# "' +,&$#(2?$' $'3'(%*,/# "# +,(</=",&$, +,8/%$# & +3#$ %3% 6/97 0#$'/%#3, 8,?$, 0,)' %*6</+#". K('/'$' &', -' "%8,2 -#&$ "# $'3'(%*,/# "' &$</-% %*(<" /<@,('$' "# +,(</=",&$$# "# 0,"$%/#"'. 20 E"&$#3%/#"' / J'*,+#&",&$ % +,66/<)8#

21 !"#$%& '( )$*+&,-.+( +(/(,"0$1&,2134,"*$#& 5(6(/ (#&+$ 1&7+ 0& #'"%"), 6(0 )21,$ 8& 0&#1()"+( *2$+,(+'&+& 5(6(/ " *&5"- +(/(,"0$1 #25 *+('&+& "/" #25 814%& )$83$8-9& $)$1&. :6-*'(+( '& 8(;&+& #&#," $)&*'$*+" #1"( #&+(1('(+$ )$ 5(6(/"+(, 0& 8& *( 8$*+"%'( +(/(,"0$1&.!"#$%&$' &' "&()*+#%, %# -#',.//! <"*+&';"$''$+$ 4)1&,/('"( 5$=( 8& *2821=& 6&+(1"" +") #$)>(, #$"+$ /(*'$ 5$%&+ 8& 628&+ )$%2/'&+" $+ 5&/#" 8(;&.?"'&%" )&0(+( +(0" 6&+(1"" 8&/(>( $+ 8$*+2) '& 8(;&.!"#$%&$' &' ".,(.01#%,!!"#$%& '( )$*+&,-.+( +(/(,"0$1&, +,218( +-*'$ )1$*+1&'*+,$.?"'&%" $*+&,-.+( $#$/$ '(%$ '&.-5&/#$ 10 *5 (4 "'>&) *,$6$8'$ )1$*+1&'*+,$ *(,('+"/&;"$''"+( $+,$1" '& +(/(,"0$1& 8& '( 628&+ 0&#1",&'" $+ 0&,(*" "/" 814%" )1(85(+". <,3",.#'5.# / 1)#6%&$'? 1(8#" */4>&",, 0&,"*"5$*+ $+ +(5)(1&+41&+& ",/&='$*++&, 5$=( 8& *( $61&04,& /(# #$'8('0 $+,2+1( '& *+2#/$+$ '& (#1&'& ()1" '-#$" 5$8(/"). E& 8& )1(8$+,1&+"+( +$,&, '( "0/&%&.+( +(/(,"0$1& '& )1-#& */2'>(,& *,(+/"'&,,"*$#" +(5)(1&+41" "/" )1(#&/('&,/&='$*+.? */4>&. '& $61&04,&'( '& #$'8('0, +$. 9( "0>(0'( )$ (*+(*+,(' '&>"', #$%&+$ +(/(,"0$12+ 1&6$+" '-#$/#$ >&*&.?/&%&+& $+ #$'8('0& '-5& 8& )$,1(8" +(/(,"0$1& "/" 8& 8$,(8( 8$ '()1&,"/'$ 74'#;"$'"1&'(. 2.*3&',1/4%/ %125$+(,">'" 641" "0,&8(+( 9()*(/& '& +(/(,"0$1& $+ #$'+&#+& " &'+('&+& $+ '& %125$+(,">'" 641" '"#$%& '( 8$#$*,&.+( '"#$- >&*+ '& +(/(,"0$1&, 0&31&',&9"- #&6(/ "/" #&6(/& '& &'+('&+&.!"#$%&$' &' 51.,67#%, %# $)58#! A06-%,&.+( "0)$/0,&'( '& */4B&/#" * %$/-5& *"/& '& 0,4#& "/" 0& )1$82/="+(/'$,1(5(. 9/$:/ ',3",.#'5./ C#$ +(/(,"0$12+ ( +1&'*)$1+"1&' )1" +(5)(1&+41" )$8 5 C (41 F), 1&0$)&#$,&.+( %$ " "0>&#&.+( +(5)(1&+41&+& 54 8& *( "01&,'" *2* *+&.'&+&, )1(8" 8& %$,#/D>"+(, (/(#+1">(*#" #$'+&#+. ;&77.*6:# %#,:.#%#!"#$%& '( 8$#$*,&.+(, '( '&+"*#&.+(, '( +21#&.+( " '( 81&*#&.+( (#1&'& #&#,"+$ " 8& ( )1(85(+". A0#/D>(+( +(/(,"0$1& $+ #$'+&#+&, )1(8" 8& %$ +(/(,"0$1& " 1&5#&+& * 5(#&,/&='& #21)&, #&+$ 0&621*,&+(,'"5&+(/'$. A06-%,&.+( 8& 8$#$*,&+( *,(+$8"$8"+( 0& Ambilight '& %216& '& +(/(,"0$1&.!"#$%& '( "0)$/0,&.+(,2134 +(/(,"0$1&,(9(*+,& #&+$ &/#$3$/, 3"5"#&/" "/" 8$5&#"'*#" )$>"*+,&9" )1()&1&+". E& 8& "06(%'(+( 8(7$15&;"" " "06/(8'-,&'( '& ;,(+&, "0621*,&.+( #&)>";"+(,$8&,205$='$ '&.-*#$1$. A06-%,&.+( *+&+">'"+( "0$61&=('"-, 8$#$/#$+$ (,205$='$. F+&+">'"+( "0$61&=('"- *& "0$61&=('"-, #$"+$ $*+&,&+ '& (#1&'& 0& 82/%$,1(5(. F+&+">'"+( "0$61&=('"-,#/D>,&+ (#1&''" 5('D+&, >(1'" /('+", +(#49"- >&* " 81. C#$ +1-6,& 8& "0)$/0,&+( *+&+">'" "0$61&=('"-, '&5&/(+( #$'+1&*+& " -1#$*++& '& (#1&'&, 0& 8& "06(%'(+( )$,1(8& '& (#1&'&. A'*+&/"1&'( / G(0$)&*'$*+ " )$8812=#& 21

22 3!"#"$%&'( 3.1 )*#+,$-." )*#+,$-." % %&*#+,$-."!"#$#%# &#, '# &%# "()*'+)+ #)#(%$+'#&(,%, -./$.0".0# 0. 12$3. 0. %#)#"+-,$., 4$# , "()*'+%#. 6(, '#$"#0+7% +05+(.%,$ 0# &"#%+, 0.%+&0#%# 8.)(+7 39%,0 A,%57&0, 0. 12$3. 0. %#)#"+-,$., $+"#5#%# %#)#"+-,$. " $#: ,%,"0,&% '#$"#0+7% +05+(.%,$ ;# &"#%0#. /0(& 12-(2 F 4,8,;%. 0. "G2$- &%.$%" %#)#"+-,$2% 8,:# 5. &%.$%+$. 4,-32$-,,%,3+'.D0,%,. <,1.%, "()*'".%# %#)#"+-,$.,% $#: ,%,"0,&%, (.$%+0.%. 0. %#)#"+-,$. "#'# &# 4,7"7". &)#5 07(,)(, &#(905+,.(, #.(%+"+$.0 G2$- &%.$%. C#)#"+-,$2% 8,:# ,80+ ".H+7% #:#50#"#0 0."+( -. 1)#5.0# 0. %#)#"+-+7. >-"#&%0, "$#8# 4$#5+ 5. "()*'+%# %#)#"+-,$. ",3+'.D0+7 '.&, "G2$- &%.$%" ;# &#.(%+"+$.."%,8.%+'0,, ,-",)+ 32$-,%, "()*'".0# 0. %#)#"+-,$.. >)+, 8,:#%# #$#%# 5, 3 A+(&+$.0+ "$#8#"+ +0%#$".). 4$#- 5#07, 4$#- (,+%, %#)#"+-,$2% # 1,%," -. 32$-, "()*'".0#. <,1.%, 4$#"()*'+%# %#)#"+-,$.,3$.%0, " $#: ,%,"0,&%, "G2$- &%.$%",&%."..(%+"#0 5, -."2$H".0# 0. 4$#5".$+%#)0, -.5.5#0+7 "$#8#"+ +0%#$".). ;*2%$%(-."? #%#.(%+"+$.0# 0. "G2$- &%.$%", 0.%+&0#%# h, +-3#$#%# S <-12('=*- + 0.%+&0#%# OK, -. 5.,%",$+%# 8#0*%, "I.&%$,D(.". >-3#$#%#!).-12(. > >?5%.-12('=*% > /0(& 12-(2 > ;*2%$%(-.". J,:# #%# "6"%,8.%+'0," +)+ "K2'0,". <,1.%, %#)#"+-,$2% # " $#: ,%,"0,&%, 0.%+&0#%# 39%,0. A 0. 5+&%.0=+,00,%, 94$.")#0+#, "()*'+%# %#)#"+-,$.. >)+ 8,:#%# ,)-".%# 39%,0+%# CH+, CH- + h, "()*'+%# %#)#"+-,$.. /0(& 12-(2?. 5. "()*'".%# %#)#"+-,$. 4,-32$-,,%,3+(0,"#0,, 8,:#%# 5. 0.&%$,+%# %#)#"+-,$. " $#:+8 /0(& 3'4'5 0.%+&0#%# * 67%10* + 4,%2$&#%# /0(& 12-(2 -. 4,"#'# +0A,$8.=+7. 3("$*#+,$-." $ ("8%4.- 9'2'$.'12?. 5. 4$#"()*'+%# %#)#"+-,$. " $#: ,%,"0,&%, 0.%+&0#%# 39%,0. A 0. 5+&%.0=+,00,%, 94$.")#0+#. :&*#+,$-."? ()*'+%# %#)#"+-,$., 0.%+&0#%# 8.)(+7 39%,0 A,%57&0, 0. 12$3. 0. %#)#"+-,$.. B#$"#0+7% +05+(.%,$ 4$#&%.". 5. &"#%+. C#)#"+-,$2% "&#,;# # &"2$-.0 (28 #)#(%$,-./$.0".0#%,, 0, (,0&98+$ )0. #0#$1+7.? ()*'+%# %#)#"+-,$. 0.42)0,, +-()*'#%# ;#4&#) /$.0".0#%,. <,1.%, +-()*'".%# ;#4&#)., "+0.1+ /".;.D%# &.8+7 ;#4&#), 0# 1, 52$4.D%# -. (.3#).. E&+19$#%# 42)#0 5,&%24 5, ;#4&#)., -./$.0".;+7 (.3#) + #)#(%$+'#&(+7 (,0%.(% 4, "&7(, "$#8#. - ;$2'4-2%,.' >-3#$#%# ;$2'4-2%,.', (%+"+$.%# "G2$- &%.$%"."%,8.%+'0,. C#)#"+-,$2% -.4,807 ".H+%# 0."+=+ 4$+ 1)#5.0# +.(%+"+$. "G2$- &%.$%" 4$#- %#-+ "$#8#"+ +0%#$".)+. L$+ "6"%,8.%+'0," %#)#"+-,$2% 8,:# # 5, 4 "$#8#"+ +0%#$".). 4, 1 '.& (%+"+$.%# "G2$- &%.$%" -. 3 A+(&+$.0+ "$#8#"+ +0%#$".). 0. 5#0. J,:#%# 0.4$+8#$ #%# #5+0 "$#8#"+ +0%#$".) &9%$+0%., #5+0 0.,375 + #5+0 "#'#$%.. L$,52):+%#)0,&%%. 0. "&#(+ #5+0,% %#-+ "$#8#"+ +0%#$".)+ 8,:#%# #%# &.8+. 6(, "G2$- &%.$%" # 0.&%$,# # -.5.".0 "K2'0,", 8,:#%# #$#%# A-*01.".%" 7(% ("8%4 9'2'$.'12. B$#-?.(2&0#0+# 4$+ $#:+8 1,%,"0,&% 8,:#%# #%# %#)#"+-,$2% 5. 4,552$:. "G2$- &%.$%".(%+"# "#&%#0 4#$+,5,% "$#8#, &)#5 (.%, &%# 4$#"()*'+)+ %#)#"+-,$. " $#: ,%,"0,&%. J,:#%# ".%# %,". -.(2&0#0+# # 5, 1 '.& 0. &%24(+ 4, %+. 67"B%C%,.-.-12('=*- B.&,"0+(2% 0. %#)#"+-,$. %$73". 5. $.3,%+ 4$."+)0,, ,:# 5. &#.(%+"+$. "G2$- +0%#$".), 4$#- (,D%, "G2$- &%.$%" #.(%+"+$.0, 0# 8,:# /"2$)7 4 '.&.. "G2$- &%.$%" 4,"+H.". (,0&98.=+7%. 0. #0#$1+7 4, "$#8# 0. $#: ,%,"0,&%. 22 C#)#"+-,$ / M+&%.0=+,00, 94$.")#0+#

23 !"#$%#& '( )*+,'-+#.,"'( /,%,0-'(!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 16-9%(0-: "#%;-!" #" 3+ 7.)#$)/$"*+ 1"2-.+, 1"#-&5, 1"&=$- )&) 1"#= o OPTIONS!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 0+1'*- "E7B))". <,%'( /,%,0-'( 1 - A.,+,0',1+!" #" $%&'()*+ *+&+$),-." -*.+/)0 1" 2-*-$1-3* )&) #" 2- ),%&'()*+ $.+/)0 1" 2-*-$1-3* /",-40#5&('# - 4(/-10('# 4531) x,," $6,7.-),$+/#"1+ 4"5," p,," 7"5," 7.) $6,7.-),$+/#"1+ 8*-7 q,," 37)."1+ 1" $6,7.-),$+/#"1+*- 4.+1"$)$"1+!,," 7.+1"$)$"1+ 96.,- 1"7.+#,," :6.,- 7.+1"$)$"1+ 1"7.+#!"7)3 r,,","7)3$"1+ $ 0-0+1*" 3 - GUIDE!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ ;< 37."$-(1)%". 4 -c SOURCE!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 37)36%" 1" $.6,%)* h 6(7(%,!" -*$".=1+ )&),"*$".=1+ 1" 0+1'*- ">"("&-". 6 - L LIST!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 37)36%" 3 %"1"&) )&) 37)36%" 3 $"?)*+ 31)0%), 05,)%" ) $)#+-@)&0). 7-8*+,' OK!" #" 7-*$6.#)*+ #"#+1 ),: / EXIT!" #" 3+ $6.1+*+ %60 7-3&+#1-*- ),:."1-3$6.,"1-53*.-A3*$-, 1"7.. B)@.-$ 7.)+01)%. 9 - b 6(4(&!" #" 3+ $6.1+*+ %60 7-3&+#1)= ),:."1 %"1"&.!" #" ),&+,+*+ -* 0+1', :+, #" =*+ 1"3*.-A%"*".!" #" 3+ $6.1+*+ %60 7.+#)?1"*" 3*."1)B" 3 *+&+*+%3* )&) )1*+.1+* 3*."1)B" 1" Smart TV. 10-3D!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 0+1'*- 3D.11 - AMBILIGHT!" #" $%&'()*+ )&) ),%&'()*+ Ambilight ) #" $%&'()*+ Ambilight $.+/)0 1" 2-*-$1-3* f FORMAT!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ 0+1'*- "C-.0"*" TV!" #" 7.+$%&'()*+ $.+/)0 "D&+#"1+ 1" *+&+$),)=" SMART TV!" #" -*$-.)*+ 1"("&1"*" 3*."1)B" 1" Smart TV i INFO 1 - CH-, F"1"& -!" #" 7.+$%&'()*+ %60 7.+#)?1)= %"1"& -* 37)36%" 3 %"1"&)*+, %60 7.+#)?1"*" 3*."1)B" $ *+&+*+%3*" )&) %60 7.+#)?1)= +7),-# 1" #)3%. 2 - CH+, F"1"& +!" #" 7.+$%&'()*+ %60 3&+#$"G)= %"1"& -* 37)36%" 3 %"1"&)*+, %60 3&+#$"G"*" 3*."1)B" $ *+&+*+%3*" )&) %60 3&+#$"G)= +7),-# 1" #)3%. 3 - =-%( '( 40*;( - ) +!" #".+25&)."*+ 3)&"*" 1",$5%". 4 - >0#+'- )*+,'- **** H).+%*+1 ),:-. 1" -7B)). 5 - >-?",0- )*+,'- ) ;%(0-(+*"( 4( +#;1+!" #).+%*+1 ),:-. 1" *+&+$),)-1+1 %"1"& )&)," $6$+/#"1+ 1" *+%3*. 6 - SUBTITLE!" #" $%&'()*+ )&) ),%&'()*+ 35:*)*.)*+ )&) #" 2) $%&'()*+ 7- $.+0+ 1","2&5?"$" TEXT!" #" -*$-.)*+ )&),"*$-.)*+ *+&+*+%3*". 8 - #" ),%&'()*+ )&) $6,3*"1-$)*+,$5%". 9%(0-(+*"( A4/,%40('# '( ;%(0-(+*"(+( G*" 1" %&"$)"*5."*" 1" 26.:" 1" #)3*"1B)-11-*- 57."$&+1)+ 0-/+*+ #" $6$+/#"*+ *+%3* $6$ $3=%- *+%3*-$- 7-&+ 1" +%."1". E:6.1+*+ %&"$)"*5."*" 1"2-.+,," #" :6#"* "%*)$)."1) :5*-1)*+ 1" %&"$)"*5."*". ;+&+$),-. / H)3*"1B) "$&+1)+ 23

24 B*3& #" /0+*,0$"'& 15'*-" Fn, 0" #" $%$&3#"'& 0-"A/, /0+*,0$"-/ 0" /-'&.-&' / /8&?, # /,/ www. /.com. 8/$9.$& (' *.'#0'):/')'!"#$%&'($ (' )$*+)!" #" $%$&#&'& '&()' $ '&()'*$* +*,& -" &(."-", /01&.&'& '*$" '&()'*$* +*,& / 0"+*2-&'& #" $%$&3#"'&. 4"'/)-&'& 15'*-" Enter (1), 0" #" +*'$%.#/'& '&()'". 1 - ;:)<( Fn F.%3'& 15'*-" Fn -"'/)-"', 0" #" $%$&#&'& ",'&.-"'/$&-, *A$&'&- 0-"(. Shift!" #" $%$&#&'& 6,"$-" 15($", -"'/)-&'& / 0"#.%3'& 15'*-" ( (Shift) (2) / $%$&#&'& -&*17*#/8"'" 6,"$-" 15($". 9(* $/ & -&*17*#/8" )"8* 1 6,"$-" 15($" $ '&()'", -"'/)-&'& 15'*-" ( '*2-* +.&#/ #" $%$&#&'& -&*17*#/8"'" 15($". 9(* '.:1$" #" $%$&#&'& -:(*,(* 6,"$-/ 15($/ +*),&#*$"'&,-*, 8*3& #" #%.3/'& -"'/)-"' 15'*-" (, #*("'* $%$&3#"'&, /,/ -"'/)-&'& 15'*-" ( 0" 2 )&(5-#/, 0" #" +.&$(,;2/'& (,"$/"'5."'" $.&3/8 -" 6,"$-/ 15($/. 4"'/)-&'& $&#-%3 (,"$/<" (, 0" /0(,;2/'&.&3/8" -" 6,"$-/ 15($/. 9(* -& -"'/)-&'& -/("(%$ 0-"( *' (,"$/"'5."'" $ +.*#%,3&-/& -" 20 )&(5-#/,.&3/8%' -" 6,"$-/ 15($/ =& /0(,;2/ "$'*8"'/2-*. >%=* '"(", "(* -"'/)-&'& (*?'* / #" & #.56 8*#/@/A/."= 15'*- *' (,"$/"'5."'" -"+./8&. 15'*-" Fn (3) /,/ àö, (4), =& /0(,;2/'&.&3/8" -" 6,"$-/ 15($/. -.)$/(')0#(0 1('20!" #" $%$&#&'& ",'&.-"'/$&- 0-"( (A$&'-/'& 0-"A/ -" (,"$/"'5."'"), -"'/)-&'& / 0"#.%3'& (,"$/<" Fn (3) / $%$&#&'& -53-/: $/ ",'&.-"'/$&- 0-"(. B*3& #" $(,;2$"'& /,/ /0(,;2$"'&.&3/8" -" $%$&3#"-& -" ",'&.-"'/$&- 0-"( +* )%=/: -"2/-, +* (*?'* +."$/'& '*$" 0".&3/8 -" 6,"$-/ 15($/. 34$20'.(0 1('20 - àö, 4:(*/ 0-"A/ -:8"' 15'*- *' (,"$/"'5."'" -" #/)'"-A/*--*'* 5+."$,&-/&.!" #" $%$&#&'& )+&A/",-/ 0-"A/, 8*3& #" *'$*./'& &(."--"'" (,"$/"'5.".!" #" *'$*./'& &(."--"'" (,"$/"'5.", -"'/)-&'& 15'*-" àö, (4). C &(."--"'" (,"$/"'5." 8*3& #" )& +./#$/3/'& #* -53-/: $/ 0-"(. D.&$(,;2$"?'& (,"$/"'5.-"'" +*#.&#1" ) A$&'-/'& 15'*-/. -"'/)-&'& 15'*-" OK, 0" #" $%$&#&'& 0-"(. E(."--"'" (,"$/"'5." /02&0$", (*6"'* -"'/)-&'& 0-"( *' (,"$/"'5."'" -" #/)'"-A/*--*'* 5+."$,&-/&. F.56 -"2/- #" $%$&3#"'& )+&A/",-/ 0-"A/ & ) +*8*='" -" SMS/'&()'*$"'" (,"$/"'5." *' +.&#-"'" )'."-" -" #/)'"-A/*--*'* 5+."$,&-/&. 2 - ( Shift F.%3'& 15'*-" Shift -"'/)-"', 0" #" $%$&3#"'& 6,"$-/ 15($/. 3 - y G5'*- 0" /-'&.$", 4 - =.'#0>0 )%) )'.&,(/ 5 - Enter 4"'/)-&'& 15'*-" Enter, 0" #" +*'$%.#/'& '&()'", (*?'* )'& $%$&,/. 6 - =.'#0> 1' #/"?'($ H0'./$" 0-"(", +.&#<&)'$"= '&()'*$/: (5.)* àö, G5'*- 0" )+&A/",&- 0-"( 4"'/)-&'& 15'*-" àö,, 0" #" *'$*./'& &(."--"'" (,"$/"'5.", *' (*:'* #" /01&.&'& )+&A/",&- 0-"(. 8 -G5'*- 0" 0-"( AZERTY!-"(, "(* & 0"#"#&-" (,"$/"'5.-" +*#.&#1" AZERTY. Qwerty 0.0 Azerty >'"-#".'-"'" (,"$/"'5.-" +*#.&#1" -" #/)'"-A/*--*'* 5+."$,&-/& & QWERTY. B*3& #" 0"#"#&'& (,"$/"'5.-"'" +*#.&#1" #" 1%#& / AZERTY.!" #" +.*8&-/'& (,"$/"'5.-"'" +*#.&#1", -"'/)-&'& h, /01&.&'& / -"'/)-&'& OK, 0" #" *'$*./'& 8&-;'* "4")'.*?("". H01&.&'& A! ('+)/. > BC?0 ('+)/<7*0 > =.'#0'):/' (' &0+)'(20<((<)<. H01&.&'&.&3/8 QWERTY /,/ AZERTY. AZERTY 0-"A/'& )" *0-"2&-/ $ 6*.-"'" #:)-" 2")' -" )%*'$&'-/'& 15'*-/. 56$7. 0 0()$/($) 24 I&,&$/0*. / F/)'"-A/*--* 5+."$,&-/&

25 A5."& 7)&+"6*-&5 "% Smart TV,"6* 3$ -* 7"332)6$% &'7"+'/$-* -$ 84-.9&5%$ '$,$).&)$-*.!"#$%",$).*)2% -* * 3"0%27*-,,"6*%* 3$ &'7"+'/$%*.+$/&1&%* 020 0%)*+.&, '$ 3$ 0* 7)&3/&6/$%* / *.)$-$.!"#$%&' () *)+$&+)#, 5,)$/&4&+)#, #)."#$%&'/) () *)+$&+)#, B." -* 6*+$*%* 3$ &'7"+'/$%* 84-.9&5%$ '$,$).&)$-*,,"6*%* 3$ 7)*/.+C:&%* "()$%-".2, -$/&#$9&5%$ 0.+$/&1&%* 020 0%)*+.&. D$ 3$ &'7"+'/$%*.+$/&1&%* 020 0%)*+.& / 0%)$-&9&%* -$ Smart TV & &-%*)-*% A$%&0-*%* o OPTIONS, &'(*)*%* )$'3*+$ 61%&& "% +*-%$%$ -$,*-C%" & &'(*)*%* 7)4&8)%&' 9 :&9/)#%&2##2 "1+)43,#&,. 2 - E'(*)*%* ;3)4&<& 9=9 9/+,3$&. -)."#$%&'/) () *)+$&+)#,!"#$%" &'(&)$%* *+*,*-%& -$ *.)$-$, /,*0%".+$/&1&%* 020 0%)*+.& (-$#")*, -$3"+4, -$+5/" &+& -$350-"),,"6*%* 3$ &'7"+'/$%* 84-.9&5%$ '$,$).&)$-* 0 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*.!$%" 3/&6&%* 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*,,$).*)2% (,$+.".)2#:*) 0* 7)&3/&6/$ 7" *.)$-$. ;,$).*)$,"6*%* 3$ 0* 7)&3/&6/$%* / 7)&+"6*-&5 -$ Smart TV* & / &-%*)-*% 0%)$-&9& -$ %*+*/&'")$. * <)&+"6*-&5%$ "% Smart TV 7"0%*7*--" =* '$7":-$% 3$ 0* 7)*3+$#$% #"%"/& '$ &'7"+'/$-* &5%$ '$,$).&)$-*. 0(123(4)#, #)."#$%&'/) () *)+$&+)#, 0> :)/?&$?&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&* -$ %*+*/&'")$ &'7"+'/$ RF ()$3&":*0%"%$), '$ 3$ &'7)$=$.",$-3&%* 0& 3" %*+*/&'")$. <)& &'7"+'/$-* -$ RF -* * -46-" 3$ -$0":/$%* 3&0%$-9&"--"%".2, %*+*/&'")$. F*+*/&'")2% "($:*,"6* 3$ 7)&*,$ &.",$-3& "% 3&0%$-9&"--" 47)$/+*-&*,."*%" &'7"+'/$ IR (&-8)$:*)/*-& +2:&) '$ &'7)$=$-* -$.",$-3&%*. B." &'7"+'/$%* %$."/$ 3&0%$-9&"--" 47)$/+*-&*, /&-$#& 0* 0%)*,*%* 3$ -$0":/$%* 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*.2, &-8)$:*)/*-&5 3$%:&. / 7)*3-$%$ :$0% -$ %*+*/&'")$.!"#$%" "%/")&%* -$:$+-$%$ 0%)$-&9$ -$ Smart TV,,$).*)2% 0* 7"5/5/$ -$3 +"#"%" / 0)*3$%$ -$ *.)$-$ -$ 1 - ;+"6*%* 7$+*9 /2)>4 (4%"-$ OK -$ 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*, '$ 3$ $.%&/&)$%* 84-.9&5%$ '$,$).&)$-*. 2 -?/&6*%* 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*, '$ 3$ 3/&6&%*,$).*)$ 7" *.)$-$.!"#$%",&-*%* 0,$).*)$ /2)>4 /)2'.$ )",*-5 )$',*)$ 0& & /.)2#:*%" 0* 7"5/5/$ %":.$. 2 - A$%&0-*%* OK, '$ 3$ "%/")&%* /)2'.$%$.!"#$%",&-*%* 0,$).*)$ /2)>4 %*.0%"/" 7"+* )",*-5 )$',*)$ 0& & /.)2#:*%" 0* 7"5/5/$ I-"()$'*-.4)0"). 2 - A$%&0-*%* OK, '$ 3$ /2/*3*%* %*.0%. F"/$ 3&0%$-9&"--" 47)$/+*-&* &'7"+'/$ )$3&":*0%"%$ (RF), '$ 3$ &'7)$=$.",$-3&%* 0&.2, %*+*/&'")$. D$ )$'+&.$ "% 3&0%$-9&"--&%* 47)$/+*-&5,."&%" &'7"+'/$% &-8)$:*)/*-& 0&#-$+&, 0 %"/$ 3&0%$-9&"--" 47)$/+*-&*,"6*%* 3$ &'7)$=$%*.",$-3&, (*' 3$ #" -$0":/$%*.2, %*+*/&'")$.!"#$%" -5,$ -463$ "% -$0":/$-* -$ 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&*, * +*0-" 3$ 0* &'7"+'/$.+$/&$%4)$%$ -$ #2)($ &+& &'7)$=$-*%" -$.",$-3& "% 3)4#$ 0%$5 -$7)&,*) '$ 7)",5-$ -$ 0&+$%$ -$ '/4.$ &+& '$ 7)*/.+C:/$-* -$.$-$+&%*. G0/*- %"/$ %*+*/&'")2%,"6* 3$ /& 4/*3",5/$,."#$%" ($%*)&5%$ -$ 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&* * #) :&9/)#%&2##2/2 "1+)43,#&, D$ 3$,"6* 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&* 3$.",4-&.&)$ 0 %*+*/&'")$,.$.%" %*+*/&'")2%, %$.$ & 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&* %)5(/$ 3$ (23$% 03/"*-& *3&- 0 3)4#. H", (23$% 03/"*-&, -*,"6* 3$ &'7"+'/$%* 3&0%$-9&"--"%" 47)$/+*-&* '$ 47)$/+*-&* -$ 3)4# %*+*/&'"). F*+*/&'") /?&0%$-9&"--" 47)$/+*-&* 25

26 !"#$%" &%' ($)"*+$,- )./0"+$*$,+"%" -+&%$,-/$+' +$ %','0-("/$, %','0-("/.% 0- ' )"12$+-, 1$ +$%-&+'%' 34%"+$ OK - & %"0$ ' -(0./5'+" &10"60$+'%".!"#$%" -(2,7*-%' %','0-("/$, %"0$ &10"60$+' &' ($)$(0$. 8 %"(- %','0-("/ 9":'%' 1$ &10"-%' 1" 5 1-&%$+;-"++- 4)/$0,'+-6.!"#$"%&" '(#")#*&+ 8 %"(- %','0-("/ 9":'%' 1$ &10"-%' 1/4#" 1-&%$+;-"++" 4)/$0,'+-'. <'%"1.% ($ &10"60$+' ' /$(,-*'+, &)"/'1 %"0$ 1$,- 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' ' &10"'+" & 1/4# %','0-("/ -,- "=' +' ' &10"60$+".,-'$*&.-"&&"$" /0%*#1+&-+ + '(#"+&" ' (%/2 $+1+#-3"% >$ 1$ #" &10"-%', 1/.:%' 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' 3,-(" 1" '93,'9$%$ +$ Philips (+$ "2"," 10 &9) - +$%-&+'%' '1+"0/'9'++" * *'/0'+-6 - * & %"+.?$ '2/$+$ =' &' )"2$:' &."3='+-', $2" &10"60$+'%" ' 4&)'5+".,-'$*&.-"&&"$" /0%*#1+&-+ "4+ &+ + '(#"+&" >$ 1$ #" &10"-%', 1/.:%' 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' 3,-(" 1" '93,'9$%$ +$ Philips (+$ "2"," 10 &9) - +$%-&+'%' OK.?$ '2/$+$ =' &' )"2$:' &."3='+-', $2" &10"60$+'%" ' 4&)'5+". 5* 6*2*3-&- >$ 1$ &10"-%' +"0 %','0-("/ 2"@%" "=' +' ' &10"60$+ & 1-&%$+;-"++" 4)/$0,'+-', 2"'%" ' 0'*' &10"'+" & 1/4# %','0-("/, 1/.:%' 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' 3,-(" 1" '93,'9$%$ +$ Philips (+$ "2"," 10 &9) - +$%-&+'%' '1+"0/'9'++" * *'/0'+-6 - * & %"+.?$ '2/$+$ =' &' )"2$:' &."3='+-', $2" &10"60$+'%" ' 4&)'5+".!"=-'$#*&+ G-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' -9$ ($=-%+" )"2/-%-' &/'=4 -(1/$&20$+'. >$ 1$ )"*-&%-%' 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-', -()",(0$@%' 9'2$ 0,$:+$ 2./)$.?-2"#$ +' -()",(0$@%' 0./E4 %','0-("/$ -,- 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' 0'='&%0$, 2$%" &)-/%, E-9-2$,- -,- 1"9$2-+&2- )"*-&%0$=- )/')$/$% >1+(*&+ &* $+1+#-3-) ;*&*1-!%+#:1?=#*&+ &* :*&*1- >$ 1$ #,'1$%' %','0-(-"++- 2$+$,-, +$%-&+'%' t TV. A','0-("/.% &' +$&%/"@0$ +$ %','0-(-"++-6 2$+$,, 2"@%" &%' #,'1$,- )"&,'1+-6 ).%. G/4# +$*-+ ' 1$ +$%-&+'%' h, ($ 1$ "%0"/-%' 9'+7%" "?$*$,"", 1$ -(3'/'%' >1+(*&+ &* $+1+#-3-) - 1$ +$%-&+'%' OK. 7*$+%-- A','0-("/.% =' 0-40'1"9-, 2"#$%" ($/61.% +$ 3$%'/--%' +$ 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' +$9$,''. >$ 1$ &9'+-%' 3$%'/--%', "%0"/'%' "%1','+-'%" ($ 3$%'/--%' +$ #./3$ +$ 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-'. 1 - B()",(0$@%' 2,'*2$ ($ (.3- -,- 1/4# 9$,.2 %.) )/'19'% - +$%-&+'%' 9$,2-6 20$1/$%'+ 34%"+ ($ "&0"3":1$0$+', ($ 1$ "%0"/-%' 2$)$2$. 2-89'+'%' &%$/-%' 3$%'/-- & 3 3$%'/-- %-) AAA-LR03-1,5 V. C"#/-:'%' &' )",":-%',+-6% (+) - "%/-;$%',+-6% (-) )",7&- +$ 3$%'/--%' 1$ 3.1$% )/$0-,+" "/-'+%-/$ D./+'%' 2$)$2$ +$ 3$%'/--%' - #" +$%-&+'%' 1"2$%" =/$2+'.!%+#:1?=#*&+ &* :*&*1- >$ 1$ )/'02,7*0$%' 2$+$,-%', +$%-&2$@%' CH+ -,- CH-. H2" (+$'%' +"9'/$ +$ 2$+$,$, 0.0'1'%' %"(- +"9'/ & ;-F/"0-%' 34%"+-.?$%-&+'%' OK, &,'1 2$%" 0.0'1'%' +"9'/$, ($ 1$ )/'02,7*-%' 2$+$,$ 0'1+$#$. >$ 1$ &' 0./+'%' 2.9 )/' $+$,, +$%-&+'%' b. 5* (* 0%+#:1?=-$+ :96 :*&*1 "$ '0-'9:* ' :*&*1- G"2$%" #,'1$%' +62"@ %','0-(-"+'+ 2$+$,, +$%-&+'%' L LIST, ($ 1$ "%0"/-%' &)-&.;-%' & 2$+$,-%'. B(3'/'%' &)-&.2 "% /'1$ & /$(1',-. B(0$1'%' 3$%'/--%', $2" +69$ 1$ -()",(0$%' 1-&%$+;-"++"%" 4)/$0,'+-' ($ 1.,#" 0/'9'. B(E0./,'%' 3$%'/--%' 0 &."%0'%&%0-' & 1-/'2%-0-%' ($ 2/$@ +$ &/"2$ +$ '2&),"$%$;-6. D!"6"4 +$%-&+'%' * 80-'9: - 0-:%' ;%*< &* +:'01"*$*.-"&&-) '%": ($ )"0'*' -+F"/9$; A','0-("/ / I,'1$+' +$ %','0-(-6

27 ! "#"$% &'(&)* & *#%#+( &$ ',("-(.$/$ "0 /$+$-(1(0%$% *#%#+ (+(,#"(0&/#%2(3. 405#/0 %$50-#/# (*0%# 6)"$ 7#,*(,#%#, %#/(&%$/$ OK, 1# "# ',$-*+89(/$ *)7 /01( /$+$-(1(0%$% *#%#+ (+( 1# "# &+:;#/$ /#1(,#"(0&/#%2(3. <'(&)*)/ & *#%#+( 70.$ "# (7# %3*0+*0 &/,#%(2(. =# "# ',$5+$"#/$ &+$"-#>#/# (+( ',$"(;%#/# &/,#%(2#, %#/(&%$/$ CH- (+( CH+. =# "# 1#/-0,(/$ &'(&)2(/$ & *#%#+(, 6$1 "# ',$-*+89-#/$ *)7 *#%#+, %#/(&%$/$ 0/%0-0 L LIST.!"#$%&"'"($?*0 (7# 2(@,0-( ',$"#-#%(3, 2(@,0-(/$,#"(0&/#%2(( &$ (%&/#+(,#/ '0 -,$7$ %# (%&/#+(,#%$/0. A0.$/$ "# ',$-*+89(/$,#"(0*#%#+ /#*#, *#*/0 ',$-*+89-#/$ /$+$-(1(0%%(/$ *#%#+(. B6(*%0-$%0 ',( (%&/#+#2(3/# %# *#6$+$% (DVB-C) *#%#+,#"(0&/#%2((/$ &$,#1'0+#5#/ 0/ *#%#+ %07$, 1001 %#/#/)*. )*+$$," &"'"($-. C0*#/0 5+$"#/$ /$+$-(1(0%$% *#%#+, - 1#-(&(70&/ 0/ /('# %# *#%#+# (#%#+050- (+( 2(@,0-), *0D/0 5+$"#/$, (+( - 1#-(&(70&/ 0/ %#',#-$%(/$ 0/ -#& /$+$-(1(0%%( %#&/,0D*(, &# %#+(9%( %3*0( 0'2((. )-/"01'. '" %*+$$-. C0*#/0 5+$"#/$ /$+$-(1(0%$% *#%#+, %#/(&%$/$ o OPTIONS ( (16$,$/$,#1"$+# o )*+$$ - +$%/#/# %# 7$%8/0.! 5%6%7 %#/(&%$/$ * 8*$34& ( -(./$ 8;:-$-0$ 1# '0-$9$ (%@0,7#2(3. =,$+$ '",/;&" E,( 2(@,0-0 (1+)9-#%$ -,$7$%%0 70.$/$ "# (16$,$/$ %3*0D 0/ %#+(9%(/$ $1(2( %# 1-:*#, #*0 %$ $ %#+(9$% %(*0D 0/ ',$"'09(/#%(/$ 0/ -#& $1(2(.! 5%6%7 %#/(&%$/$ * 8*$34& ( -(./$ =,$+$ '",/;&" 1# '0-$9$ (%@0,7#2(3. Dual I-II H#1( 0'2(3 $ "0&/)'%#, *05#/0 #:"(0 &(5%#+)/ &)"),.# "-# $1(*# %# 1-:*#, %0 $"(%(3/ ((+( ( "-#/#) %$ &$ 0/*,(-# 0/ /$+$-(10,#. ):7 $'-.0>.?3?*0 0/ CAM $ %#+(9%0 ',$"'+#/$%0 "0')+%(/$+%0 &)"),.#%($, & /#1( 0'2(3 70.$/$ "# 1#"#"$/$ %#&/,0D*(/$ 1# 0'$,#/0,#. HbbTV '" -%,$ &"'"( A0.$ "# 6+0*(,#/$ HbbTV &/,#%(2(/$ 0/ *#%#+, *0D/0 ',$"0&/#-3 HbbTV.! 5%6%7 %#/(&%$/$ * 8*$34& ( -(./$ HbbTV 1# '0-$9$ (%@0,7#2( %1'$. I16$,$/$ 843-%1'$., 1# "# -("(/$ /$F%(9$&*# (%@0,7#2(3 1# /01( *#%#+ ("#+( /0D $ #%#+050- (+( 2(@,0-) (+( 1# &-),1#%0/0 :&/,0D&/-0, *0$/0 5+$"#/$. 8*$34+$ 3 &"'"($ 8*$34+$-. 3 &"'"($! &'(&)2(/$ & *#%#+( 70.$/$ "# %#7$,(/$ -&(9*( (%&/#+(,#%( /$+$-(1(0%%( (,#"(0 *#%#+(. 2'$/.03"(.' #%3-4* E,( -*+89$% :%(-$,&#+$% "0&/)' 70.$/$ "# 1#"#"$/$ %3*0( 0'2(( 1# F0,# & :-,$"$% &+:F (+( 1,$%($.! 5%6%7 %#/(&%$/$ * 8*$34& ( -(./$ 2'$/.03"(.' #%3-4* 1# '0-$9$ (%@0,7#2(3. 9,:%0 '" /$#.% G(@,0-(/$ /$+$-(1(0%%( *#%#+( 705#/ "# (1+)9-#/ 7%0.$&/-0 -("$0&(5%#+( (7%050*#%#+%0 (1+)9-#%$), -("$07#/$,(#+( 1# $"%0 ( &)>0 &)6(/($, 1#&%$/( 0/,#1+(9$% )5)+, (+(,#1+(9%( ',05,#7( %# $"(% /$+$-(1(0%$% *#%#+. H$+$-(1(3/# '0*#1-# &)06>$%($, #*0 (7# /#*(-# *#%#+(. C0 &'(&)*# & *#%#+( <3$@&$, *0D/0 &)"),.# -&(9*( (%&/#+(,#%( *#%#+(, 70.$/$ "# 1#"#"$/$ &'(&)* 0/ 50.#*%@$-"'$, 0/"$+$% (15+$" %# (%&/#+(,#%(/$!"#$% &/#%2(( (+( "# 0/*,($/$ %0-0"06#-$%(/$ *#%#+( - &'(&)*#A%/. B" #" *0./&(C@$-. &46 &"'"( %- 3*$34&" 3 &"'"($ C0*#/0 5+$"#/$ /$+$-(1(0%$% *#%#+, %#/(&%$/$ L LIST, 1# "# 0/-0,(/$ &'(&)2(/$ & *#%#+(. I16$,$/$ $"(% 0/ &'(&)2(/$ & *#%#+(. 8;:-$-0$ < '070>/# %# /#1( 0'2(3 70.$/$ "# ',$-*+89(/$ 7$.": <&(. 3;:-$-0$ (+( 9,&(. 3;:-$-0$. I16$,$/$ <&(. *0$ 3*01',/;&, 1# "# &$ -(."#/ &:6/(/,(/$ &#70 *05#/0 1-:*)/ $ &',3% & m. =,$& '" 3;:-$-0$-. E,( 2(@,0-0 (1+)9-#%$ -,$7$%%0 70.$/$ "# (16$,$/$ %3*0D 0/ %#+(9%(/$ $1(2( %# &:6/(/,(/$, #*0 %$ $ %#+(9$% %(*0D 0/ ',$"'09(/#%(/$ 0/ -#& $1(2(.! "#"$% &'(&)* & *#%#+( ',$7(%$/$ *)7 /$+$-(1(0%$% *#%#+ (+(,#"(0&/#%2(3. 405#/0 %$50-#/# (*0%# 6)"$ 7#,*(,#%#, %#/(&%$/$ OK, 1# "# ',$-*+89(/$ *)7 /01( /$+$-(1(0%$% *#%#+ (+( "# &+:;#/$ /#1(,#"(0&/#%2(3. H$+$-(10, / J+$"#%$ %# /$+$-(1(3 27

28 !"#$%&%' $ &()(*# +,-. /( #+( )0&,*&, $'1()#2#. 3( /( "1.4*./('. $*./5(6('( #*# "1./#7)('( $'1()#2(, )('#$).'. CH- #*# CH+. 3( /( 8('5,1#'. $"#$%2#'. $ &()(*#, 9.8 /( "1.5&*:;5('. &%+ &()(*, )('#$).'.,'),5, L LIST.!"#$%#"&' $"() *#'+*),%("&) < $"#$%&( $ &()(*# -.%,$% +,-.'. /( 8(/(/.'. 5$.&#,' &()(*#'. &(', "1./",;#'() &()(*. =1#/5#-.'. $. /, ',8# &()(* 5 $"#$%&( # )('#$).'. *!"#$. *#'+*),%("&. >,8# &()(* $. /,9(50 &%+ $"#$%&( $ &()(*# "=1./",;#'()#". /*0%% 1".*%.2$". $"&"3%!",1./ $"#$%&( $ &()(*# )(.&1()(, )('#$).'. o OPTIONS, 8( /( #89.1.'. $*./)#'.,"2##:?#@1,5#/()(*,4,5# A.8"*(')#/&,/#1()# 3(&*:;.)# B'&*:;.)# E*#, (&, 5(7.', /#$'()2#,)), H"1(5*.)#. #+( &*(5#('H1( )( 4%19(, +,-.'. /( #8",*85('. '(8# &*(5#('H1(. < <)=): )('#$).'. * B*%.2$ # 5#-'. C3"?%"(>#" &" +%.("&0%)&&)() 8( ",5.;. #)@,1+(2#0. <#'*)+#'@+"&' &" $"&"3% G,-.'. /( "1.",/1.-/('. ($+.)0'. +.$'('( )() &()(*#'. 5 $"#$%&( $ "1./",;#'()# &()(*#. < <)=): )('#$).'. * B*%.2$ # 5#-'. <#'+*),%("&% $"&"3% 8( ",5.;. #)@,1+(2#0. <#'+*),%("&% $"&"3% 4)5) &" $"&"3 3( ",5.;.', &()(*# '.*.5#8,1%' +,-. /( ",&(85( *,4,', )( &()(*(. C&, #$&('. '.8#.+9*.+# /( ). $. 5#-/(', +,-.'. /( 4# #8&*:;#'.. 3( /( #8&*:;#'. 4)5)() &" $"&"3%(' D('#$).'. h, #89.1.'. S6".(#)7$" # )('#$).'. OK. 2 - E89.1.'. 8- &".(#. > /9:% &".(#)7$% > 4)5) &" $"&"3 # )('#$).'. OK. 3 - E89.1.'. ;1$3. # )('#$).'. OK. 4 - D('#$).'. b )0&,*&, "%'#, (&,. ).,9F,/#+,, 8( /( 8('5,1#'. ',5( +.):. <#'%='&>?"&' &" $"&"3% G,-. /( "1.#+.)H5('. &()(*# 5 &,I', # /(.,' $"#$%2#'. $ &()(*#. 1 - < $"#$%& $ &()(*#, +(1&#1(I'. &()(*(, &,I', #$&('. /( "1.#+.)H5(' D('#$).'. *<#'%='&>?"&'. -2?'@+"&' &" ('$.( 3( /( 5%5./.'. '.&$', #89.1.'. ",*.', 8( 5%5.-/(). )( '.&$' ;1.8 &*(5#7#'. $%$ $'1.*&#. E8",*85(I'. &*(5#('H1('( )( /#$'()2#,)),', H"1(5*.)#. ", )(;#)(, ", &,I', "1(5#'. ',5( "1# #8"1(6(). )( SMS/ '.&$',5# $%,96.)#0, 8( /( 5%5./.'. 8)(&. < +,+.)'(, 5 &,I', 8(",;5('. /( 5%5.-/('., $. ",0505(.&1())('( &*(5#('H1(.! 25.')#'. 9H',)# +,-.'. /( #89#1('. +(*&#, 4*(5)#, $".2#(*)# 8)(2# # 8)(& 8( #)'.15(*. D('#$).'. b, 8( /( #8'1#.'. $#+5,*. E89.1.'. A)()?), 8( /( 8(5%17#'. "1.#+.)H5().',. G,-. /( $%8/(/.'. $"#$%& $ "1./",;#'()# &()(*#, &,I', $%/%1-( $(+, &()(*#'., &,#', #$&('. /( 4*./('.. J,4(',. #891() $"#$%&%' $ "1./",;#'()# &()(*#, 6. 5#-/('. $(+, $"#$%&( $ "1./",;#'()#'.,' 5($ &()(*#, &,4(', "1.5&*:;5('. &()(*#'.. B21+"?"&' &".*%.2$. *#'+*),%("&%(' )(?". $"&"3% 1 - K,&(', 4*./('. )0&,I '.*.5#8#,).) &()(*, )('#$).'. L LIST, 8( /(,'5,1#'. $"#$%2#'. $ &()(*#. 2 - E89.1.'. <#'+*),%("&%. 3 - C&, ',8# $"#$%&. "1(8.), '.*.5#8,1%' 5# "#'( /(*# /( 8(",;). /( /,9(50 &()(*# 5./)(4(. D('#$).'. OK. 4 - E8",*85(I'. &*(5#7#'. $%$ $'1.*&#, 8( /( #89.1.'. &()(*, # )('#$).'. OK, 8( /( )("1(5#'. ',8# &()(* "1./",;#'(). L./%', 5 &,I', &()(*#'. $. ",&(85(' 5 $"#$%&( $ "1./",;#'()# &()(*#, 8(5#$#,' ",$*./,5('.*),$''(, 5 &,0', 4# /,9(50'.. D)9"?E&' %3% *#'="F?"&' &" *#'+*),%("&% 3( /( /,9(5#'. #*# "1.+(F).'. "1./",;#'()# &()(*#,' $"#$%&( $ "1./",;#'()# &()(*#,,'5,1.'. ',8# $"#$%& # )('#$).'. o OPTIONS, #89.1.'. D)9"?E&'/*#'="F?"&' &" *#'+*),%("&% # )('#$).'. OK. E8",*85(I'. &*(5#7#'. $%$ $'1.*&#, 8( /( #89.1.'. &()(*, # )('#$).'. OK, 8( /( 4, /,9(5#'. #*# "1.+(F).'.,' $"#$%&( $ "1./",;#'()#. <#'*)+#'@+"&' G,-.'. /( "1.",/1.-/('. ($+.)0'. +.$'('( )() &()(*#'. 5 $"#$%&( $ "1./",;#'()# &()(*#. 1 < $"#$%&( $ &()(*# <#'+*),%("&% +(1&#1(I'. &()(*(, &,I', #$&('. /( "1.+.$'#' D('#$).'. *<#'='.(?"&'. 3 - E8",*85(I'. &*(5#7#'. $%$ $'1.*&#, 8( /( "1.+.$'#'. &()(*( )( -.*(),',,' 5($ +0$',. E*# 5%5./.'. ),5,', +H ",*,-.)#. /#1.&'), $ 2#@1,5#'. 9H',)#. 28 >.*.5#8,1 / M*./(). )( '.*.5#8#0

29 4 -!"#$%&'#' OK, (" )" *+#,-.)$#' #+," *+/+0'&$'. 1/$, (" )" +#2"0'#' *.'3'%#,"&'#+, &"#$%&'#' *!"#$%. 4+0' )" 3".2$."#' ).56 2"&"/ $ )" &"*.",$#' %-7+#+. &'($)*+, -.- /0,1$2)$+, +$ /0,3/'4-"$+- ) / #$+$.- 4+0' )" 3".2$."#' 2"&"/$ $.")$+%#"&8$$ 2"#+ *.')*+9$#"&$ +# %*$%-8$#' % 2"&"/$ :7-4#-, ;$3-' $ <')-. : #'($ %*$%-8$ 3".2$.";#' 0'/"&$< +#,"% 2"&"/, (" )" 6+ )+=",$#' 2-3 %*$%-2" % *.')*+9$#"&$ 2"&"/$, $ &"#$%&'#' * =$0#. /0,3/'4-"$+. >+($ 2"&"/ %' 3".2$." %-% (,'()$92" s $ %' )+=",< 2-3 %*$%-2" % *.')*+9$#"&$ 2"&"/$.?" )" *.'3"@&'#' 3".2$."&'#+ &" )")'& 2"&"/ 2"#+ *.')*+9$#"&, 3".2$.";#' #+($ 2"&"/, 2+;#+ $ )" ' +# %*$%-8$#' $ &"#$%&'#' *&,1$0#. /0,3/'4.. >+($ 2"&"/ %' *.'3"@," +# %*$%-2" % *.')*+9$#"&$ 2"&"/$.?" )" $(='.'#',-(."%#+," 2"#'6+.$<, #.<=," *-.,+ )",-,')'#' %,+< 4-8$B.'& 2+) (" ("2/A9,"&' (" )'8". F2+ &' %#' (")"/$ 2+) (" ("2/A9,"&' (" )'8", 3+0'#' )" 6+ (")")'#' %'6". G/') 2"#+ %#',-,'/$ 2+)", 3+0'#' )" $(='.'#',-(."%#+," 2"#'6+.$<. C+6"#+ 2"#'6+.$<#" &" )")'&" *.+6."3" '.",&" $/$ *+-,$%+2" +# 2"#'6+.$<#", 2+<#+ %#' (")"/$ (",-(."%##" &","D'#+ )'#', *.+6."3"#" 7' =-)' ("2/A9'&". >'/',$(+.-# 7' *+$%2" 2+)", (" )" +#2/A9$ *.+6."3"#". H.$ &<2+$ +*'."#+.$ #'/',$(+.-# ("2/A9," %"3+ *.+6."3$#' % *+-,$%+2" +$ #'3$?" )" %3'&$#' #'257$< 2+) (" ("2/A9,"&' (" )'8", &"#$%&'#' h, $(='.'#' S <$7"0'A#$ $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' <$7"0'A#- +$ #$+$. > >$#.?4)$+, %$ 3,9$ +$ #'3$. :-,')'#' #'257+ (")")'&$< 2+), %/') #+,",-,')'#' &+,$< 2+) )," *-#$.!+,$<# 2+) ' (")")'&. >$(0$)-.- 7", #'3$ 7-? F2+ %#' ("=.",$/$ 2+)" %$ (" +#2/A9,"&', %' %,-.0'#' % I'&#-." (" +=%/50,"&' &" *+#.'=$#'/$,-,,"D"#" )-.0",". >'/'B+&&$< &+3'. 7' &"3'.$#', *.$/+0'&"#" 2-3 #'/',$(+." )+253'&#"8$< $/$ &" ").'% >$#.?4)$+, %$ 3,9$?" )" &' *+(,+/$#' &" )'8"#" )" 6/')"# +*.')'/'&$ 2"&"/$ $/$ *.+6."3$, 3+0'#' )" ("2/A9$#' #'($ 2"&"/$ $/$ *.+6."3$#' %,-(."%#+,$ +6."&$9'&$<. >$#.?4)$+, +$ #$+$. 4+0' )" ("2/A9$#' )")'& 2"&"/, (" )" &' *+(,+/$#' )" 6+ 6/')"# )'8".?" )" 6/')"#' ("2/A9'& 2"&"/, #.<=," )",-,')'#' 2+)" (" ("2/A9,"&' (" )'8".?" )" ("2/A9$#' )")'& 2"&"/, )+2"#+ 6/')"#' #'/',$($+&'& 2"&"/, &"#$%&'#' L LIST, (" )" 7 #$+$.-. : 2+;#+ $ )" ' +# #'($ %*$%-8$ $(='.'#' 2"&"/", 2+;#+ $%2"#' )" ("2/A9$#', &"#$%&'#' o OPTIONS $ $(='.'#' >$#.?4)$+, +$ #$+$.. : %*$%-2 % 2"&"/$ ')$& ("2/A9'& 2"&"/ ' +#='/<("& % 2"#$&"..?" )" +#2/A9$#' )")'& 2"&"/, $(='.'#' ("2/A9'&$< 2"&"/ +# %*$%-2" % 2"&"/$ $ $(='.'#' +*8$<#"!"#.?4)$+, +$ #$+$.$. >.<=," )",-,')'#' 2+)" (" ("2/A9,"&' (" )'8".!' 3+0'#' )" ("2/A9,"#' *.+6."3$ +# %,-.("&$ 5%#.+;%#,". ;'3-",.7#$ '9,+#$!<2+$ 8$B.+,$ +*'."#+.$ (")","#,-(."%#+," 2"#'6+.$< &" %,+$#' *.+6."3$. C+6"#+ #"($ 2"#'6+.$< '.",&" $/$ *+-,$%+2" +# 2"#'6+.$<#", 2+<#+ %#' (")"/$ (",-(."%##" &","D'#+ )'#', *.+6."3"#" %' ("2/A9,".?" )" 6/')"#' ("2/A9'&" *.+6."3", #.<=," )",-,')'#' 2+)" (" ("2/A9,"&' (" )'8". E+)$#'/%2"#" +8'&2" (",-(."%#+," 2"#'6+.$< ' (")")'&" (",%$92$ 2"&"/$. >$3$)$+, +$ )8%0$7"')$ #$",6'0-*!"#$%&'#' h, $(='.'#' S <$7"0'A#$ $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' <$7"0'A#- +$ #$+$. > >$#.?4)$+, %$ 3,9$ > ;'3-",.7#$ '9,+#$. B+7"$.-0$+, +$ #$+$.- C#"5$.-%-0$+, +$ #$+$.- C)"'1$"-4+' $#"5$.-%-0$+, F2+ *.$'3"#' 8$B.+,$ 2"&"/$, 3+0'#' )" (")")'#' #'/',$(+.-# ",#+3"#$9&+ )" "2#5"/$($." %*$%-2" % &+,$#' 2"&"/$. 1/$, 3+0'#' %"3$ )" ("*+9&'#' "2#5"/$($."&'#+ &" 2"&"/$. C)"'1$"-4+$ $#"5$.-%$9-* +$ #$+$.-", :')&-0 )&',&+,, 6 9"%", #'/',$(+.-# "2#5"/$($." 2"&"/$#' $ ("*"(," &+,$#' 2"&"/$.!+,$#' 2"&"/$ %' %-@."&<,"#, %*$%-2" %,%$92$ 2"&"/$, 2"2#+ $, %*$%-2" % &+,$ 2"&"/$. H."(&$#' 2"&"/$ %' *.'3"@,"#. F2+ %" &"3'.'&$ &+,$ 2"&"/$ $/$ ' $(,-.D'&+ "2#5"/$($."&' $/$ *.'3"@,"&' &" 2"&"/$, *.$ *5%2"&' &" #'/',$(+." %' *+2"(," %-+=7'&$'. >'/',$(+.-# #.<=," )" =-)',.'0$3 &" 6+#+,&+%#, (" )" $(,-.D," ",#+3"#$9&+ "2#5"/$($."&' &" 2"&"/$#'.?" )" $(2/A9$#' 78'(D,+-,"', *.$ *5%2"&' &" #'/',$(+." &"#$%&'#' h, $(='.'#' SНастройка $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' <$7"0'A#- +$ #$+$. $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' B+7"$.-0$+, +$ #$+$.- %$ $#"5$.-%$9-* +$ #$+$. > B%#...?" )" $(2/A9$#' ",#+3"#$9&"#" "2#5"/$("8$< &" 2"&"/$#', &"#$%&'#' h, $(='.'#' S <$7"0'A#$ $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' <$7"0'A#- +$ #$+$. $ &"#$%&'#' OK. 1(='.'#' B+7"$.-0$+, +$ #$+$.- > C)"'1$"-4+$ $#"5$.-%$9-* +$ #$+$.-", > B%#... >'/',$(+. / J/')"&' &" #'/',$($< 29

30 !"#$"%$#&' &# #(")#*%+#,%-!" #" $"%&'()*) "+*,"-.$./"()*& 0"1., ("*.0()*) h,.$2)/)*) S.#/"$01(#. ("*.0()*) OK. 3$2)/)*) 23$/'&' &# (#&#*%. ("*.0()*) OK. 3$2)/)*) 4(")#*%+%$#&' &# (#&#*%. 0-)#4"5*).(0*/,+6..*) (" )+/"(". 7+*,"-.$./"()*& 1&8) #" &*()1) (9+&-+& 1.(,*.. : (9+&. 0*/"(. "4*&1"*.'(&*& "+*,"-.$./"() (" +"("-. 0) %/"4. #&+"*& ;-)#"*) *)-)4.$ &;"*& *)-)4.$&/<* ) 4 /)8.1 (" ;&*&4(&0*..05% (#&#*% =&4.*) +"("-., #&2"4)(. '/)$ "4*&1"*.'(&*& "+*,"-.$./"() (" +"("-., -)0(& 1&;"* #" 2<#"* ("1)/)(. 4 0%.0<+" 0 +"("-..05%. ><?.*) (&4. +"("-. 0) 0<@/"(94"*. 4 0%.0<6.*) 0 +"("-. 6/%7(%.-. 8#9%0. =&4.*) +"("-. 0) %"$9* 4 0%.0<+" 0 +"("-. "=&4." #&+"*& () ;. 1"/+./"*) +"*& %/)#%&'.*"(..-. 0) ("0*/&.*) (" *9@. : :0;0< ("*.0()*) *!=%/3(. %&*</0)*) :$'9=07%"#&% (#&#*%, $" #" 1"/+./"*) +"("-. +"*& %/)#%&'.*"(.. :$'%&/"#*%$#&' &# (#&#*% A&8) #" *</0.*). %/).(0*"-./"*) +"("-., +"*& $"%"$.*) 40.'+. &0*"("-. ("0*/&5+. (" *)-)4.$&/". A&8)*) 0<?& #" %/).(0*"-./"*).$69-& *)-)4.$&/". 7+& ) $"#"#)(& $"+-B'4"() $" #)6",?) */924" #" 4<4)#)*) *&$. +&#, %/)#. #" %/).(0*"-./"*) +"("-.*). :$'%&/"#*%$#&' &# (#&#*%!" #" %/).(0*"-./"*) 0"1& +"("-.*) ="*.0()*) h,.$2)/)*) S.#/"$01(#. ("*.0()*) OK. 2-3$2)/)*) 23$/'&' &# (#&#*% > :$'%&/"#*%$#&' &# (#&#*%. ("*.0()*) OK. 3-3$2)/)*) 4&"'&# (DVB-T).-. >#?'* (DVB-C). C</0)()*& (" +"("-. 1&8) #" &*()1) (9+&-+& 1.(,*.. >-)#4"5*).(0*/,+6..*) &* )+/"(". :3*&0 %&/"#*%$#&'!" #".$4</D.*) ("(&4& %<-(& TV.(0*"-./"() (" *)-)4.$&/" ="*.0()*) h,.$2)/)*) S.#/"$01(#. ("*.0()*) OK. 2-3$2)/)*) 26 &#/"$. > :$'%&/"#*%$#&' &# "'*'5%+0$#. ("*.0()*) OK. 3(0*"-./"()*& 1&8) #" &*()1) (9+&-+& 1.(,*.. >-)#4"5*).(0*/,+6..*) &* &#/"$01(% "E"2/.'(. ("0*/&5+." 4/<?" ("0*/&5+.*) (" *)-)4.$&/" +<1 %</4&("'"-(.*) 1, ("0*/&5+. $" +"/*.(", $4,+. Ambilight.!" #" %/)4+-B'.*) &2/"*(& +<1 %</4&("'"-(.*) F"2/.'(. ("0*/& ="*.0()*) h,.$2)/)*) S.#/"$01(#. ("*.0()*) OK. 2-3$2)/)*) 26 &#/"$. > A?<% &#/"$01(% &#/"$01(%. ("*.0()*) OK. 3 - ="*.0()*) OK $" %&*4</8#)(.). 4 - ="*.0()*) b (9+&-+& %<*., "+& ) ()&2@&#.1&, $" #" $"*4&/.*) *&4" 1)(B. >0=%$#&' &# /=%/3( / (#&#*% 635'9'&%' G&%./"()*& (" 0%.0<+" 0 +"("-. ) %/)#("$("')(& $" *</;& %&*/)2.*)-. 0 &%.*. >0=%$#&'"0 &# /=%/3(# / (#&#*% 4. %&$4&-94" #" +&%./"*).(0*"-./"(.*) (" *)-)4.$&/" +"("-. (" #/,; *)-)4.$&/ Philips &* 0<?"*" ;"1". C& 4. 0%)0*94" &*()1"?&*& 4/)1) *</0)() (" +"("-.*) '/)$ +"'4"() (" %/)#4"/.*)-(& $"#"#)( 0%.0<+ 0 +"("-.. A"-+.9* F"5-, +&5*& +&%./"*), 0) %&2./" (" 409+& USB,0*/&50*4& 0 %"1)*. B/*05%- H4"*" *)-)4.$&/" */924" #" 0" &* )#(". 0<?" ;"1". H4"*" *)-)4.$&/" */924" #".1"* )#.(. 0<? 0,F.+0 $" 4.# %/&#,+* $" DVB (H, K, M, T.-. D/00) 4 04&9 (&1)/ (" 1&#)-. */924" #" 0".(0*"-./"(. $" )#(". 0<?" #</8"4". H4"*" *)-)4.$&/" */924" #".1"* )#.(. 0<? I/&4)/)*) (" *"2)-+"*" 0 #"((. (" ;</2" (" *)-)4.$&/". J2.+(&4)(& 0) &2&$("'"4" 0 Q... LA H4"*" *)-)4.$&/" */924" #".1"* 0<41)0*.1. 4)/0.. (" 0&F*,)/". 7+& 4)/0..*) () 0" 0<41)0*.1., %& 4/)1) (" +"'4"()*& (" )+/"("?) 0) %&+"8) %/)#,%/)#.*)-(& 0<&2?)(.). 2'()<# 5'$/%- A&8) #" %/&4)/.*) *)+,?"*" 4)/0.9 (" 0&F*,)/" (" *)-)4.$&/" 0 2'()<# 5'$/%-. >0=%$#&' &# /=%/3( / (#&#*% >0=%$#&' &# /=%/3( / (#&#*% 1 - :+-B')*) *)-)4.$&/", (" +&5*& ).(0*"-./"( 0%.0<+<* 0 +"("-.. :+-B')*) USB,0*/&50*4& 0 %"1)*. 2 - ="*.0()*) h,.$2)/)*) S.#/"$01(#. ("*.0()*) OK. 3-3$2)/)*) 26 &#/"$. > A?<% &#/"$01(% > >0=%$#&' &# /=%/3( / (#&#*% > >0=%$#&' &# USB. ("*.0()*) OK.!" #" +&%./"*) 0%.0<+" 0 +"("-. &* *&$. *)-)4.$&/, &* 4"0 1&8) #" 2<#) %&.0+"(& #" 4<4)#)*) +&#" $" $"+-B'4"() $" #)6", +&5*& 0*) 4<4)-. %& 4/)1) (".(0*"-./"()*&. 4 - G&;"*& +&%./"()*& %/.+-B'.,.$+-B')*) USB,0*/&50*4&*& 0 %"1)*. >);" 1&8)*) #" +"'.*) +&%./"(.9 0%.0<+ 0 +"("-. (" #/,;.9 *)-)4.$&/ Philips. >#75#&' &# /=%/3( / (#&#*% >#75#&' &# (0=%$#& /=%/3( / (#&#*% : $"4.0.1&0* &* *&4", #"-. 4"D.9* *)-)4.$&/ ) 4)').(0*"-./"(.-. (), */924" #".$%&-$4"*) /"$-.')( ("'.( $" +"'4"() (" 0%.0<+ 0 +"(" /' 0<' &'%&/"#*%$#& "'*'5%+0$ 30 C)-)4.$&/ / K-)#"() (" *)-)4.$.9

31 1 -!"#$%&'& (&)*&#+, "-.'+"'+, /+ 0+ /+)-%.& 1.*'+#12+.&'-, 1 1/3&2&'& &/1" ,+'+. 6-5&'& 0+ )2&*"-%1'& '42*&.&'-.+ "+.+#1. 7+,428&'& 1.*'+#12+.&'-. 2 -!"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&', "-&'- * *)1*4"+ * "+.+#1 -' 029<1= '&#&,1/ /+)-%.&'& "+%,+.&.+ *)1*4"+ * "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. 4 - >/3&2&'& )* +"#$%. >,-./ +"#$%&'(/ > 0&1/%"+2 +" #1/#3( # ("+"4/ > 0&1/%"+2 5 $2425/6&%" 1.+'1*.&'& OK.?',+* ;-5& & )-1*"+.- 0+,4,&0&'& "-0+ /+ /+"#$%,+.& /+ 0&@+, '-/1 '&#&,1/ A&#&,1/-24',1 9,&0-;=,+ 0+#1 *)1*4"4' * "+.+#1 & "-)12+. 9*)&8.-. >/"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&'. * /+#$"4/%"+ $2425/6&% 1 - B2-,&2&'&.+*'2-:"+'+ / ,+.+ '&#&,1/-2+. (7+ 0+ )2-,&21'& '+/1.+*'2-:"+,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )3%#2+2 +" ("+"4/ > 8%2/+#$"4/%"+2 +" ("+"4/ 1.+'1*.&'& OK. C+'1*.&'& b 1 )-*#&,$("6, /+ 0+ 1/#&/&'& -' "A42*&.&.+ "+.+#1".) D"- & 0425+,+'+ & /+0+0&.+ )2+,1#.-, )2-04#5&'& *4* *'4)"+ 2. D" ,+'+.& & /+0+0&.+ )2+,1#.-, '2=3,+ 0+ )2&1.*'+#12+'& /+)-%.&'& )2&1.*'+#12+.&'-,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )3%#2+2 +" ("+"4/ > 8%2/+#$"4/%"+2 +" ("+"4/ > OK. >/3&2&'& )2+,1#.+'+ *' )2-)9*.&'& '42*&.&'-.+ "+.+#1. 7+,428&'& 1.*'+#12+.&'-. E-<+'- *'& <-'-,1,,42.&'& *& "4; *'4)" !"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&', "-&'- * *)1*4"+ * "+.+#1 -' 029<1= '&#&,1/ /+)-%.&'& "+%,+.&.+ *)1*4"+ * "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. 4 - >/3&2&'& )* +"#$%. >,-./ +"#$%&'(/ > 0&1/%"+2 +" #1/#3( # ("+"4/ > 0&1/%"+2 5 $2425/6&%" 1.+'1*.&'& OK.?',+* ;-5& & )-1*"+.- 0+,4,&0&'& "-0+ /+ /+"#$%,+.& /+ 0&@+, '-/1 '&#&,1/ A&#&,1/-24',1 9,&0-;=,+ 0+#1 *)1*4"4' * "+.+#1 & "-)12+. 9*)&8.-. >/"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&'. DVB-T /4/ DVB-C DVB-T /4/ DVB-C 1%/29"+2 D"-,4,,+8+'+ *'2+.+ 1;+ "+"'- DVB-T, '+"+ 1 DVB-C )2&0+,+.1= 1 '&#&,1/-24',1 & <-'-, /+ )21&;+.& 1.+ 0,&'& /+,+8+'+ *'2+.+, (& '2=3,+ 0+ 1/3&2&'& &0.- -' 0,&'& )-,2&;&.+ 1.*'+#12+.&'-.+ "+.+#1'&. D"- 1*"+'& 0+ )2-;&.1'&.+*'2-:"+'+ /+ DVB, /+ 0+ /+)-%.&'&.-,- 1.*'+#12+.&.+ "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'&!"#$%&'(/ +" ("+"4 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& :+#$"4/%"+2 +" ("+"4/ > *%36(" 6" "+$2+" > ;+$2+" (DVB-T) 1#1 0"-24 (DVB-C) 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'&.+*'2-:"+'+ /+ DVB, "-='- 5&#+&'&. :+#$"4/%"+2 +" DVB-C ("+"4 7+ 9#&*.&.1&,*1%"1.+*'2-:"1 /+ DVB-C *+ /+0+0&.1 "+'- +,'-;+'1%.1. D"-,+81=' 0-*'+,%1".+ DVB-C,1 & /+0+# -)2&0&#&.1 *'-:.-*'1 /+ DVB-C, "+'- 10&.'1F1"+'-2.+ ;2&5+'+ 1#1 %&*'-'+.+ ;2&5+'+,,4,&0&'& '&/1 *'-:.-*'1, "-<+'- '&#&,1/-24',1 )-)1'+ /+ '=G )-,2&;&.+ 1.*'+#12+.&'-. 6-5& 0+ &.&-3G-01;- 0+ 2&<9#12+'& *"+.12+.&'- ()4#.- 1#1 342/- *"+.12+.&) 1#1 0+,4,&0&'& "-."2&'.+ *1;,-#.+ *"-2-*', ;&.$'-!"#$%&'(/ )-,2&;&.+ 1.*'+#12+.& /+0+0&'& #/95&4+"$" #(&%&#$,.+:-.+)2&0 /+0+:'& %37+".+*'2-:"+.+ *1;,-#.+'+ *"-2-*'. 0&+<4/($/ 92=>? +&92%"$" +" ("+"4/$2!.="-1 *' /#1%.1 '&#&,1/1-..1 "+.+#1 (-)&2+'-21) ;-5& 0+ 1;+' &01. 1 *4(1.-;&2.+ "+.+#+. B21 1.*'+#12+.&'- '&#&,1/-24' )-"+/,+ *)1*4" * "-.F#1"'1'& ;&509.-;&2+.+ "+.+#1. B21.="-#"- '&#&,1/1-..1 "+.+#+ '2=3,+ 0+ 1/3&2&'& "-: '&#&,1/1-.&. "+.+# 1*"+'& 0+ 1.*'+#12+'& /+ 0+0&..-;&2.+ "+.+#+. DVB-T / DVB-C D"- ;-5&'& 0+ 1/)-#/,+'& +.'&.&.,G-0 /+ DVB-T, "+"'- 1,G-0 /+ DVB-C, ;-5& 0+.+*'2-1'& '&#&,1/-2+ "+"'- /+ DVB-T, '+"+ 1 /+ DVB-C. >.*'+#12+:'& &0.+'+ *1*'&;+, + *#&0 '-,+ 029<+'+ *.&-3G-01;1'&.+*'2-:"1. H#&0 "+'-,*="+ -' *1*'&;1'& 340& 1.*'+#12+.+, '2=3,+ 0+ )2&,"#$%1'&,G-0=(1= *1<.+# -' +.'&.+'+, *4&01.1'&#= Antenna.+ < '&#&,1/ *'2-1'& '&#&,1/-2+ /+ *4-',&'.+'+ *1*'&;+, /+ 0+ <#&0+'& 1.*'+#12+.1'& "+.+#1.+ '&#&,1/-2+.!15'& )--<-2& "+" *& 1/312+'.+*'2-:"1'& /+ DVB-T 1#1 DVB-C.!"#$%&'(/ 6" +" #/95&4+" +" #/95&4+" #(&%&#$ D"- "+3&#.1=' -)&2+'-2.&,1 & )2&0-*'+,1# "-."2&'.+ *'-:.-*' /+ #/95&4+" #(&%&#$ /+ 1.*'+#12+.&.+ '&#&,1/1-..1'& "+.+#1, +" #/95&4+" #(&%&#$.+ ;5$&9"$/72+. D"- 2+/)-#+<+'& * "-."2&'.+ *'-:.-*' /+ *1;,-#.+ *"-2-*', & )2&0-*'+,&.+'+,1 *'-:.-*' 0+ F1<9212+, )2&0,+21'&#.- -)2&0&#&.1= *)1*4" *4* *1;,-#.1 *"-2-*'1. >/3&2&'& 8%2>5"%/$24+& 6">">2+/ #/95&4+/ #(&%&#$/, /+ 0+ )2-,&21'& 0+#1 )2&0-*'+,&.+'+,1 *'-:.-*' & 0-*'4).+ +,'-;+'1%.-. 8%2>5"%/$24+& 6">">2+/ #/95&4+/ #(&%&#$/ 8%2>5"%/$24+& 6">">2+/ #/95&4+/ #(&%&#$/ +" #/95&4+" #(&%&#$ & /+0+0&. "+'- ;5$&9"$/72+, '&#&,1/-24' (& 1/)-#/,+ &0.+ -' )2&0,+21'&#.- /+0+0&.1'& *1;,-#.1 *"-2-*'1, 1/)-#/,+.1 -' )-,&%&'- "+3&#.1 -)&2+'-21,4,,+8+'+ *'2+.+. A/95&4+" #(&%&#$ 1 A/95&4+" #(&%&#$ 1 +" #/95&4+" #(&%&#$ & /+0+0&. ;-5&'& 0+,4,&0&'& *'-:.-*''+.+ *1;,-#.+'+ *"-2-*', )2&0-*'+,&.+ -',+81= "+3&#&. -)&2+' ,4,&0&'& *'-:.-*''+, 39'-.1. A&#&,1/-2 / I#&0+.&.+ '&#&,1/1= 31

32 !"#$%&'( )*%+%), 2!"#$%&'( )*%+%), 2!"#$%" -./"# '( )"#$%&'( )*%+%), & '$($(&) *$%" -01.', +",&%& ($ -.-&(&%& -%"/$ 0%"1)"0% )$ 02+-"3)$%$ 0*"/"0%, 4/&("0%$-&)$ "% -$526 *$7&3&) "4&/$%"/. 8$ ($ -.-&(&%& 0%"1)"0%%$, 2'4"3'-$1%& 92:/"-2%& 7;%")2. -./"# '( #+./%$( 1.),%,( -./"# '( #+./%$( 1.),%,( <*" 20*$%& ($ 2'4"3'-$%& +&%"($ 20+3% )*('"+('. -!*('"+('. '( 1.),%," '$ %./0&)& )$ *$)$32, 2'7&/&%& 4$,%#(,"1'%. =&3&-2'"/.% >& 2'4"3'-$ &()$ "% 4/&(-$/2%&3)" '$($(&)2%& +/&,"-2?&0%"%2 (232 HC, homing channel - )$0"?-$> *$)$3), 2'4"3'-$)2 "% 4"-&?&%" *$7&3)2 "4&/$%"/ $5$%$ 0%/$)$. <*" 0%& 4"3;?232 *")*/&%)$ 0%"1)"0% '$ "+/&,"-$?&0%"%$" '$ %./0&)& )$ *$)$32, 2'7&/&%& -01'%. 5+./%$( 1.),%,( 5+./%$( 1.),%,(!"#$%" -./"# '( #+./%$( 1.),%,( & '$($(&) *$%" -01.', +",&%& ($ -.-&(&%& 0%"1)"0%%$ )$ +/&,"-$%$?&0%"%$, 4/&("0%$-&)$ "% -$526 *$7&3&) "4&/$%"/. 8$ ($ -.-&(&%& 0%"1)"0%%$, 2'4"3'-$1%& 92:/"-2%& 7;%")2.!*('"+('. '( 1.),%,"!*('"+('. '( +&%"($ '$ %./0&)& )$ *$)$32. A",&%& ($ 2'7&/&%& 4"-7./'26 +&%"( '$ 20+3% )*('"+('. 2 ($ 2'4"3'-$%& 4/&(-$/2%&3)" '$($(&)2%& )$0%/"1*2, 2'4"3'-$)2 "% 4"-&?&%" *$7&3)2 "4&/$%"/ $5$%$ 0%/$)$. <*" 4/2 %"-$ )& 7.($% )$+&/&)2 *$)$ )6*"2 *$)$ $%, +",&%& ($ 2'7&/&%& /$'52/&)26 +&%"( '$ 60&'% )*('"+('.. ="-$ >& "%)&+& 4"-&?& -/&+& '$ %./0&)& 2 2)0%$32/$)& )$ *$)$32%&. -(3#.+ '( ),07*(,( 3( 1.),%,( -(3#.+ '( ),07*(,( 3( 1.),%,( =&3&-2'"/.% %./02 *$)$ %.4*$ "% 8 MHz. <*" 4/2 %"-$ )& 7.($% )$+&/&)2 *$)$ )6*"2 *$)$ $%, +",&%& ($ 4"-%"/2%& %./0&)&%" 0 4"-+$3*$ 0%.4*$ "% 1 MHz. ="-$ >& "%)&+& 4"-&?& -/&+& '$ %./0&)& 2 2)0%$32/$)& )$ *$)$32%&. 4'(&%;%$" *('(&" 4'(&%;%$" *('(&" <*" ')$&%&,?& -$526% *$7&3&) "4&/$%"/ )& 4/&(3$#$ $)$3"#"-2 *$)$32, +",&%& ($ 4/&0*"?2%& %./0&)&%" )$ %$*2-$ :3*& &(,'"/*%<"+('" 2.37&(,'"/*%<"+('" <*" 2+$%& $7")$+&)% 2 CAM (A"(;3 '$ ;03"-&) ("0%.4) '$ 43$%&)2 %&3&-2'2"))2 ;03;#2, 2'7&/&%& 2.37&(,'" + *%<"+('". <*" )6+$%& $7")$+&)% '$ 43$%&)2 %&3&-2'2"))2 *$)$ ;03;#2, +",& ($ 2'7&/&%& 0$+" 2.37&(,'" *('(&". B 6%#%=, )$%20)&%& *!7")0* 2-2,%& CAM - 5%<>& 3( >)&%$.' <%),07 '$ 4"-&?& 2):"/+$926.?(1.),$% '( 7+".#('. <*" 4/2&+$%& 92:/"-2 *$)$32, +",& ($ 4/"-&/2%& *$?&0%-"%" 2 023$%$ )$ 02#)$3$ '$ ($(&) *$)$3. <*" 2+$%& 0"70%-&)$ $)%&)$, +",&%& ($ 4/"+&)2%& 4"3",&)2&%" 1, '$ ($ "42%$%& ($ 4"("7/2%& 4/2&+$)&%". 8$ ($ 4/"-&/2%& *$?&0%-"%" )$ 4/2&+$)& )$ ($(&) 92:/"- *$)$3, 4/&-*3C?&%& *.+ %"'2 *$)$3. D$%20)&%& h, 2'7&/&%& 2 '( *('(& 2 )$%20)&%& :'),(&"+('. '( *('(&" > 8"9+%$:,.), 3( 7+".#('. 2 )$%20)&%& OK. E"*$'-$ 0& 92:/"-$%$?&0%"%$ )$ %"'2 *$)$3. <*" 4/2&+$)&%" & 3"5", "42%$1%& ($ 4/"+&)2%& 4"3",&)2&%" )$ $)%&)$%$. 8$ ($ 4/"-&/2%& "%)"-" *$?&0%-"%" )$ 02#)$3$ '$ %$'2?&0%"%$, 2'7&/&%& B0+).'. 2 )$%20)&%& OK. 8$ ($ -.-&(&%& 0$+2 "4/&(&3&)$ 92:/"-$?&0%"%$, 2'4"3'-$1%& 92:/"-2%& 7;%")2 )$ (20%$)92"))"%" +",&%& ($ 2'7&/&%&?&0%"%$%$, ($ 4"'292")2/$%& 0%/&3*2%& -./F;?203" 0 w 2 x 2 ($ 4/"+&)2%&?203"%" 0 u 2 v. 8$ ($ 4/"-&/2%&?&0%"%$%$, 2'7&/&%& B0+).'. 2 )$%20)&%& OK. <*" 4/2&+$%& *$)$32%& 0 DVB-C, 0& 4"*$'-$% "4922%& -./"# '( )"#$%&'( )*%+%), 2 6+.<$(+",.&'% 3(<(<.'" )"#$%&'" )*%+%),". 8$ /&,2+$ )$ 02+-"3)$ 0*"/"0% 2'7&/&%& 4$,%#(,"1.', $*" -$526% *$7&3&) "4&/$%"/ )& -2 & 4/&("0%$-23 "4/&(&3&)$ 0%"1)"0% '$ 02+-"3)$%$ 0*"/"0%. 8$ ($ -.-&(&%& 4/&("0%$-&)$%$ -2 0%"1)"0% '$ 02+-"3)$%$ 0*"/"0%, 2'4"3'-$1%& 92:/"-2%& 7;%")2. 8"9+%$" *('(&" 8"9+%$" *('(&" <*" ')$&%&,?& -$526% *$7&3&) "4&/$%"/ )& 4/&(3$#$ 92:/"-2 *$)$32, +",&%& ($ 4/&0*"?2%& %./0&)&%" )$ %$*2-$ :3*&.. -01'% "'),(&"+('. <)$3"#"-2%& %&3&-2'2"))2 *$)$32 +"#$% ($ 7.($% 2)0%$32/$)2 )$ /.*$, *$)$3 4" *$)$3. 8$ ($ 2)0%$32/$%& $)$3"#"-2%& *$)$32 /.?)", )$%20)&%& h, 2'7&/&%& 2 '( *('(& 2 )$%20)&%& OK. 32 =&3&-2'"/ / G3&($)& )$ %&3&-2'26

33 !"#$%$&$!"#$%&'(%") "% *%"%&' > +"%&,-,.: (/0", '"#$%&'(%") ' ()&'*($&$ OK. 1-1'#$)2% +),) "),),$&$ &$-$.'"'/(()&) *'*&$0), '"#$%$&$ 1'#$)2% ' ()&'*($&$ OK.!"#$%$&$.)1)&),2%3).) '-' &)"' 4)*& /& *.$&),. 5/6&/ *$ ()0'%)&$. 0/0$(&). 2-3/(#)") "% *%"%& +),) ()0$%'&$ 5)()-, '"#$%$&$ 3/(#)") "% *%"%& ' ()&'*($&$ OK.!"#$%$&$ 3/(#)") ' ()&'*($&$ OK. 7/3$&$ ' *)0',).2.$,$&$ 4$*&/&). 85/ 9%'$0)($&/ $ -/1/, /&(/./ ()&'*($&$ 3/(#)"). 85/ '*5)&$,) *2:%)('&$ 5)()-), '"#$%$&$ 4,$,., ' ()&'*($&$ OK. 3-5'"% "%#$(,6*% +),) '".2%1'&$ ;'() ()*&%/<5) () 5)()-), '"#$%$&$ 5'"% "%#$(,6*% ' ()&'*($&$ OK. 7/3$,) '".2%1.)&$ ;'()&) ()*&%/<5) () 5)()-) * u '-' v. 85/ '*5)&$,) ")9)"'&$ ()0$%$('6 5)()-, '"#$%$&$ 4,$,., ' ()&'*($&$ OK. 4-1/7(%"8.%") 7/3$,) *2:%)('&$ 5)()-). &$5=>'6 (/0$% () 5)()-) '-' 5)&/ (/. (/0$% () 5)()-).!"#$%$&$ 1/7(%"8.%") "% $)*9:'8 *%"%& '-' 1/7(%"8.%") *%$, ",. )*(%" F)"&6?) 5)%&'()&),/ ;/%0)& 16:9. A)2%:%='(%" G5*9$%&$( %$3'0 ") HD '-' PC.:/,. 8#*/-A&(/ &/4(/.2"9%/'".$3,)($ () 5)%&'()&) (*2/&()*6($ () 9'5*$-'&$ 1:1). D2"0/3(/ $,) *$ 9/6.6& 4$%(' -'('', 5/?)&/ 5)%&'()&) ',.) /& 5/09A&2%. 3)&)$)*#$ 1$(%"'B' # $)&)$)*#$ C$.%(8") "% $)&)$)*#$ +),) /&./%'&$ &$-$&$5*&),,/5)&/?-$,)&$ &$-$.'"'/((' 5)()-', ()&'*($&$ TEXT. +),) ")&./%'&$ &$-$&$5*&), ()&'*($&$ /&(/./ TEXT. 7/3$,) 9/.&)%6&$ &$"' *&295',,/5)&/ ()0$%'&$.*'45' ()-'4(' )()-/?/.' &$-$.'"'/((' 5)()-'. 5,(2%$ "% *%($'"%$% 85/ /&?/%$ ' /&,/-= '-' /&,.$&$ *&%)(' () 5)%&'()&) *$.'3,)& 4$%(' -$(&', 0/3$&$,) 9%/0$('&$ ;/%0)&) () 5)%&'()&) () ;/%0)&, 5/<&/ ")92-.) &$-$.'"'/($( 5)()-, ()&'*($&$ f FORMAT, /&./%$&$ 0$(A&/ 5,(2%$ "% *%($'"%$%.!"#$%$&$ ;/%0)& /& *9'*25) ' ()&'*($&$ OK. 5,(2%$' "% *%($'"%$% B%$,-)?)& *$ *-$,('&$ ;/%0)&',. ").'*'0/*& /& 5)%&'()&) () $5%)(): +.$,2%$'0", ;%</&.%") 8.&/0)&'4(/ =.$-'4).) 5)%&'()&) &)5), 4$,) ")92-(' $5%)().!"5%'.6.)($&/ () 5)%&'()&) $ 0'('0)-(/, *=#&'&%'&$ *$ ")9)".)&.','0'. C$ $ 9/,:/,6> ").:/, /& 5/09A&2%. B%' (65/' 5%)<(' ;/%0)&' () 5)%&'()&) 0/3$,) 9%/,2-3)&,) *$.'3,)& 4$%(' -$(&'. +.$,2%$'0", 2%:%='(%") 8.&/0)&'4(/ =.$-'4).) 5)%&'()&), "),) ")92-(' $5%)(),,/5/-5/&/ $.2"0/3(/, #$" '"5%'.6.)('6. D2"0/3(/ $,) *$.'3,)& 4$%(' -$(&'. C$ $ 9/,:/,6>/ ").:/, /& 5/09A&2%. 19<)( 9.)&'0)"') B%$0):.) *&%)('4('&$ 4$%(' -$(&' 9%' '"-24.)($.2. ;/%0)& 4:3. E)%&'()&) *$ %$?=-'%) &)5), 4$,) *$ 9/#$%$ &/4(/. $5%)(). >%;$)-&8") "% )*(%"% ;%?'&2' 16:9 B%$0)>)#'%) 5)%&'()&),/ ;/%0)& 16:9.!;=,( "% #$(%"'B% # $)&)$)*#$ +),) '"#$%$&$ *&%)('H): D2.$,$&$ (/0$%) () *&%)('H)&) * H';%/.'&$ #=&/('. C)&'*($&$ w '-' x C)&'*($&$ u '-' v. C)&'*($&$ H.$&$( #=&/(, "),) '"#$%$&$ $,'( /& H.$&('&$ $-$0$(&'.,/-('6 5%)< () $5%)(). D,E#$(%"'B' # $)&)$)*#$ G,'( (/0$% () *&%)('H) /& &$-$&$5*&) 0/3$,) *2,2%3) (65/-5/ 9/,*&%)('H'. B/,*&%)('H'&$ *$ 9/5)".)& () -$(&),/ (/0$%) () /*(/.()&) *&%)('H). +),) '"#$%$&$ 9/,*&%)('H), ()&'*($&$ w '-' x. 3%=&'B% "% #$(%"'B'$) # $)&)$)*#$ (313) C65/' /9$%)&/%' 9%$,-)?)& &)#-'H) () *&%)('H'&$ * &$-$&$5*&. +),) /&./%'&$ &)#-'H)&) () *&%)('H'&$ * &$-$&$5*& (IJI). &$5=>)&) *&%)('H)&) * &$-$&$5*&, ()&'*($&$ ooptions ' '"#$%$&$ C=: <()-&)E "% /(#)") "% $)&)$)*#$ 7/3$&$,) 0)%5'%)&$,=0) ',) 9/&2%*'&$. &$-$&$5*&).*'45'&$ < 9/6.6.)('6. K&./%$&$ *&%)('H) * &$-$&$5*& ' ()&'*($&$ OK.!"#$%$&$,=0) '-' 4'*-/ 4%$" 5-).'1'&$ *2* *&%$-5'. J$?) /&(/./ ()&'*($&$ OK, "),) 9%$*5/4'&$.$,()?),/ *-$,.)>/&/ 9/6.6.)($ () &)"',=0) '-' 4'*-/. C)&'*($&$ /&(/./ OK, "),) 9%$*5/4'&$,/ *-$,.)>/&/ 9/6.6.)($. +),) 9%$5%)&'&$ &2%*$($&/, ()&'*5)<&$ u,,/5)&/ ($ /*&)($ ('>/ 0)%5'%)(/. 3)&)$)*#$,$ #./(;%", 9#$(,6#$., C65/' *.2%")(' =*&%/<*&.), 5/'&/ 9%'$0)& &$-$.'"'/((' 5)()-', 0/?)&,) 9%'$0)& ' &$-$&$5*&. I$-$.'"/% / L-$,)($ () &$-$.'"'6 33

34 !" #" $%&$'(%) %)*)%)+,% $%,&-'."/$ 0,%'$1,%&$, /"%(,/)%) h, (.2)')%) 0,%'$1,%&$%$ ( /"%(,/)%) OK. 3$+"%$ 4*)#"%) +"/"* /" 0,%'$1,%&$%$, /"%(,/)%) o OPTIONS, (.2)')%) "5$+".&"/) /" 20%$/(%) /" 0,%'$1,%&$%$", (.2)')%) 20%$/" T ( /"%(,/)%) OK. 6"%(,/)%) b,." #",+'()%) 20%$/(%) /" 0,%'$1,%&$%$.!" #"."%&$'(%) %)*)%)+,%", /"%(,/)%) $%/$&$ b.!"#$%& '()*' (*+,% -+.(/")%0$"'+1"2) 67+$( 8(9'$&( %)*)&(.($//( $:)'"%$'( :')#*"4"% /" 8(9'$&(%),( %)*)&(.($//( +"/"*(,:)8("*(.('"/ 8(9'$& %)+,% (*( (/%)'"+%(&/" %)*)&(.(7. ;$&" &+*<=&",%"/#"'%/(7 %)*)%)+,%, (.:$*.&"/) /" 8(9'$&(%) ( 8&)%/(%) 20%$/( ( +*"&(>(%),-,,%')*+(,." (.2$' ( :'(#&(?&"/).!" #"."%&$'(%) 8(9'$&(7 %)+,%, /"%(,/)%) b. 345"" 1+ %)*)%)+,%", /"%(,/)%) o OPTIONS,." #" (.2)')%) )#/$ $%,*)#/(%): A%$:('"/) /",%'"/(8"%" 3&$)/ )+'"/ B2C :')4*)# /" ;A; D4$*)E7&"/) 5$+".&"/) 5')&+*<=&"/) E)?#0 :$#,%'"/(8( F.(+ 6'%4"$+1( 1+ *'$+1"5+'+!" #",:')%) "&%$E"%(=/$%$ :')&-'%"/) /" :$#,%'"/(8(, /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) 6'%4"$+1( 1+ *'$+1"5+'+. 7&%(1 ()$+1 /!2/ ()$+1!" #",) &(?#"% %)*)&(.($//(7% )+'"/ ( %)*)%)+,%-% )#(/ #$ #'04, /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) 7&%(1 ()$+1. G.2)')%)!2/ ()$+1,." #",) &-'/)%) +-E (.4*)# /" 87* )+'"/ $(9/(: 1+ ;6;!" #" $%&$'(%) %"2*(8"%" /",%'"/(8(%), %)*)%)+,% (;A;), /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) 308 4$(9/(: 1+ ;6;. <9%/(,2&+1(!" #" 04$*)E(%),%'"/(8"%", %)*)%)+,%." :$-0#$2/$ =)%)/), /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) <9%/(,2&+1(.!" #" :')&-'%(%),%'"/(8"%" /"#$*0, /"%(,/)%) v (*( u. =%)+-&+1(!" #",) :$+"?),+'(%"%" (/9$'E"8(7 /" #"#)/",%'"/(8", /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) =%)+-&+1(. =$(&)/>?&+1(,(@:A 4%:*'$+1"5"!" :')&+*<=&"/) E)?#0 :$#,%'"/(8(, +$4"%$ (E" %"+(&", /"%(,/)%) ooptions ( (.2)')%) =$(&)/>?&+1(,(@:A 4%:*'$+1"5". B-")!" #" :')&+*<=(%) +-E /"2$'",(E&$*(,, +$1%$ %)*)%)+,%-%,) (.&)?#" :'"&(*/$ /" )+'"/", /"%(,/)%) o OPTIONS ( (.2)')%) B-"). C+*'$%D)" 1+ '(/('()*'+ B-") 1+ '(/('()*'+ 67+$( 8(9'$&( %)*)&(.($//( $:)'"%$'( :')#*"4"% /7+$*+$ ).(+"." %)*)%)+,%.!" #"."#"#)%) $,/$&)/ ( #$:-*/(%)*)/ ).(+." %)*)%)+,%", /"%(,/)%) h, (.2)')%) S C+*'$%D)+ ( /"%(,/)%) OK. G.2)')%) ;(/('()*' ( (.2)')%) 3*1%&(1 (*( 7%4E/1"'(/(1 (-") -+ '(/('()*' ( (.2)')%) &">(%) :')#:$=(%"/( ).(8(." %)*)%)+,%. ;(/('()*' 2.5 H+$ ) #$,%-:)/, ;)*)%)+,% 2.5 :')#*"4" :$&)=) 8&)%$&) ( :$-#$2'" 4'"9(+". ;)*)%)+,% 2.5 ) "+%(&('"/ +"%$,%"/#"'%/" 9"2'(=/" /",%'$1+".!" #" 4$ (.+*<=(%), /"%(,/)%) h, (.2)')%) S C+*'$%D)+ ( /"%(,/)%) OK. G.2)')%) ;. 1+*'$. > =$(:4%?"'+1"2 > ;(/('()*' 2.5. F1'($+)'"&1+ '(/(&"-"2 G+)&% ( itv? A (/%)'"+%(&/"%" %)*)&(.(7 /7+$( 8(9'$&( $:)'"%$'(,-=)%"&"%,&$7%" /$'E"*/" %)*)&(.($//" :'$4'"E",-,,%'"/(8(, (/9$'E"8(7 (*( '".&*)+"%)*/$,-#-'?"/(). 6" /7+$(,%'"/(8( E$?)%) #" $%4$&"'7%) /" :'$4'"E" (*( #" 4*",0&"%), #" :"."'0&"%) $/*"1/ (*( #" :*"C"%)." &(#)$ :$."7&+". HbbTV, MHEG,... B:)'"%$'(%) (.:$*.&"% '".*(=/(,(,%)E(." (/%)'"+%(&/" %)*)&(.(7: HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV - I(2'(#/$ >('$+$*)/%$&$ (.*-=&"/) /" %)*)&(.(7) (*( itv (Interactive TV - G/%)'"+%(&/" %)*)&(.(7,,%"/#"'% MHEG). 5$/7+$4" (/%)'"+%(&/"%" %)*)&(.(7 2(&" /"'(="/" "8(9'$& %)+,%" (*( "=)'&)/(7 20%$/". 6$ &,7+",(,%)E" ) '".*(=/".!" :$&)=) (/9$'E"8(7 &(?%) 0)2,"1%" /" $:)'"%$'". G+)&% &" '$20&+ G/%)'"+%(&/"%" %)*)&(.(7 ) #$,%-:/","E$ /" 8(9'$&( %)*)&(.($//( +"/"*(.!" #",) /",*"?#"&"%) /" &,(=+( :')#(E,%&" /" (/%)'"+%(&/"%" %)*)&(.(7, &( ) /)$2J$#(E" &(,$+$,+$'$,%/" (/%)'/)% &'-.+" +-E %)*)&(.$'". itv *'$+1"5" 3'&+$21( 1+ itv *'$+1"5" 5$&)=)%$ +"/"*(, +$(%$ :')#*"4"% HbbTV (*( itv, &( :$#+"/&"% #" /"%(,/)%) * (=)'&)/(7) 20%$/ (*( OK,." #" $%&$'(%) %7J/" (/%)'"+%(&/" :'$4'"E". =$":&"@&+1( & itv *'$+1"5" K$?)%) #" (.:$*.&"%) +*"&(>(%),-,,%')*+( ( 8&)%/(%) 20%$/(, 8(9'$&(%) 20%$/( ( 20%$/" b,." #",) :'(#&(?&"%) &,%'"/(8(%) /" itv. K$?)%) #" (.:$*.&"%) 20%$/(%) x (@-.:'$(.&)?#"/)), p (5"0.") ( q (A%$:),." #" 4*)#"%) &(#)$ & itv,%'"/(8(%).!"#$%& '()*' (*+,% -+.(/")%0$"'+1"2) 34 ;)*)&(.$' / L*)#"/) /" %)*)&(.(7

35 !" #" $%&$'(%) "*(+'$& %),-%",."%(-.)%) TEXT.!" #" /$ 0"%&$'(%),."%(-.)%) b.!"#$"%&'( '" itv )#%"'*+* 1$&)2)%$ itv -%'".(3( &( 4&)#$56&"%,$7 84%$. #" (09$:0&"%) 0" 0"%&"'6.).!" #" 0"%&$'(%) 9'(.4#(%):.$ itv -%'".(3", 9')&,:;2)%)." -:)#&"<(6 %):)&(0($.).,".": ( 9')&,:;2)%) $8'"%.$. 3.4 TV guide (,- ).%"$/0'*1) 2#$"%&'( '",- ).%"$/0'*1 = 9$5$<%"." >? -9'"&$2.(," 5$@)%) #" 9')/:)@#"%) -9(-A,"." %),4<(%) ( 9'$/'"5('".(%) %):)&(0($..( 9'$/'"5( 0" &"B(%),".":(*. 2#$"%&'( '",- ).%"$/0'*1" C$@) #" (0:)0)%) $% >? -9'"&$2.(,",,"%$."%(-.)%) GUIDE.D"%(-.)%) GUIDE $%.$&$, 0" #" /$ 0"%&$'(%). E$/"%$ $%&$'(%) >? -9'"&$2.(," 0" 9A'&( 9A%, %):)&(0$'A% -,".('" &-(2,( %):)&(0($..(,".":(, 0" #" 9$:42( (.+$'5"3(6 0" 9'$/'"5(%). >$&" 5$@) #" $%.)5).6,$:,$ 5(.4%(. F"..(%) 0" >? -9'"&$2.(," -) 0"9"0&"% & %):)&(0$'". 3%($1450$"'( 167.%/8%"7" G% >? -9'"&$2.(," 5$@)%) #" 9')&,:;2(%),A5 9'$/'"5",,$6%$ %)2) & 5$5).%".!" #" (08)')%) 9'$/'"5", (09$:0&"7%),:"&(B(%) -A- -%'):,(, 0" #" 5"',('"%) (5)%$." 9'$/'"5"%". 1'(#&(@)%) -)."#6-.$, 0" #" &(#(%) 9'$/'"5(%),,$(%$ <) -) 9')#"&"% 9$-,A-.$ -A<(6 #)..!" #" 9')&,:;2(%),A5 9'$/'"5"%" (,".":"), (08)')%) %"0( 9'$/'"5" (."%(-.)%) OK. 3%(84(9:"'( '"./:%/;'/)#* <".%/8%"7"#"!" #" (0&(,"%) 9$#'$8.( #"..( 0" (08'"."%" 9'$/'"5",."%(-.)%) i INFO. 3%/7&'" '" :('& >? -9'"&$2.(,A% 5$@) #" 9$,"@) 9'$/'"5(%) 0" -:)#&"<(%).6,$:,$ #.( (5",-(545 8 #.().!" #" &(#(%) 9'$/'"5(%) 0".6,$7 $% -:)#&"<(%) #.(,."%(-,"7%) CH+. D"%(-.)%) CH-, 0" #" -) &A'.)%),A5 9')#(B.(6 #).. H:(, 5$@)%) #"."%(-.)%) o OPTIONS ( #" (08)')%) 3%/7&'" '" :('&. H08)')%) 3%(:*='*& :(', >'() (:(?4(:$"@*& :(' (."%(-.)%) OK, 0" #" (08)')%) #).6. I,$ (.+$'5"3(6%" $% >? -9'"&$2.(," 9$-%A9&" $% (.%)'.)%,."%(-.)%) * A<;/% '" :('.!":"$"'( '" '"./7'&'( I,$ #"..(%) 0" >? -9'"&$2.(," 9$-%A9&"% $% $9)'"%$'", 5$@)%) #" 0"#"#)%)."9$5.6.(6,,$(%$ #" &( 9')#49')@#"&"% 0" 0"9$2&".)%$." #"#)." 9'$/'"5" -A- -A$8<).()." ),'".".!" #" 0"#"#)%)."9$5.6.), (08)')%) 9'$/'"5"%" & >? -9'"&$2.(," (."%(-.)%) 3&)%.(6 84%$.!":"$"'( '" '"./7'&'(. >"0( 9'$/'"5" -) 5"',('" - 2"-$&.(, ê.!" #" (0%'()%)."9$5.6.)%$,."%(-.)%) 3&)%.(6 84%$. A<#%. '"./7'&'(.!" #" &(#(%) -9(-A, - &-(2,(."9$5.6.(6,,$(%$ -%) 0"#":(,."%(-.)%) 3&)%.(6 84%$. 3%/8%"7. '"./7'..,6%)('(./ 9"'% I,$ (5" %","&" (.+$'5"3(6, 5$@)%) #" 9$%A'-(%) 9'$/'"5( +(:5(, -9$'% ( #'.!" #" %A'-(%) 9'$/'"5( o OPTIONS ( (08)')%),6%)('(./ 9"'%. (."%(-.)%) OK. 1$6&6&" -) -9(-A, -."5)').(%) 9'$/'"5(.!".*) I,$ -&A'@)%) USB %&A'# #(-,,A5 %):)&(0$'", 5$@)%) #"."9'"&(%) 0"9(-. H09$:0&"7%) >? -9'"&$2.(,", 0" #" 9'"&(%) 9'$/'"5('".( 0"9(-(.? 3/7/@."%(-.)%) *?.*)61 ( &(@%)!".*) 0" 9$&)2) (.+$'5"3(6. *? 0"&(-(5$-% $%,A#) 9$-%A9&" (.+$'5"3(6%" (#"..(%)) 0" >? -9'"&$2.(,", -) 9$,"0&"% ".":$/$&(%) ( 3(+'$&(%),".":( (:( -"5$ 3(+'$&(%),".":(. D) &-(2,(,".":( 9')#$-%"&6% (.+$'5"3(6 0" >? -9'"&$2.(,". 3%*(7"'( '" *'B/%7"+*& <",- ).%"$/0'*1" >? -9'"&$2.(,A% 9$:42"&" (.+$'5"3(6%" (#"..(%)) $% $9)'"%$'" (:( $% (.%)'.)%.?.6,$( ')/($.( ( 0".6,$(,".":( 5$@) #" :(9-&" (.+$'5"3(6 0" >? -9'"&$2.(,". I,$.) -%) -&A'0":( %):)&(0$'",A5 (.%)'.)%, (.+$'5"3(6%" 9$-%A9&" $% $9)'"%$'".? 5$5).%", &,$7%$ %):)&(0$'A% 8A#) -&A'0".,A5 (.%)'.)%, %$7 9')&,:;2&",A5 (.+$'5"3(6 $% (.%)'.)%. I,$ (.+$'5"3(6%" 0" >? -9'"&$2.(," 9$-%A9&" $% (.%)'.)%, %$7 5$@) #" 9$,"0&" ".":$/$&(%),".":(, 0")#.$ - 3(+'$&(%),".":(.? 5).;%$." >? -9'"&$2.(," 5$@) #" &(@#"%),".":",,$7%$ /:)#"%) & 5$5).%",." 5":A, ),'".. 1'( >? -9'"&$2.(,,,$7%$ (09$:0&" #"..( $% (.%)'.)%,.) 5$@)%) #" 0"#"&"%)."9$5.6.(6.!":"$"'( '" *'B/%7"+*&#" <",- ).%"$/0'*1" I,$ %):)&(0$'A% ) -&A'0".,A5 (.%)'.)%, 5$@)%) #" 0"#"#)%) %$7 #" 9$:42"&" (.+$'5"3(6%" 0" >? -9'"&$2.(," $% $9)'"%$'".!" #" 0"#"#)%) (.+$'5"3(6%" 0" >? -9'"&$2.(,",."%(-.)%) h, (08)')%) S C")#%/D1" (."%(-.)%) OK. >):)&(0$' / TV guide (>? -9'"&$2.(,) 35

36 !"#$%$&$!" #$%&'. > ()*+ #$%&',-.+ >!" %/'$0,1#+..!"#$%$&$ (& 2+3',0+4,/5'$&,' '(' (& +#&5'#5& ' $#5.9: ;%&',-%&0$ </+%9. #$ +=&,1#+2+&5 ) *+'*,-. /. 0%,"-'&$ 1$/2&3 "!"&34/'-" - 135$&$ 6. /.1$%'&$ 7*&%38*&0.&., -3'&3 *. *0,%"./' -,1 &$($0'"3%.. 9& 1$/2&3 "!"&34/'-" 135$&$ 6. +%$0-(24'&$ -,1 7*&%38*&03. >5#8?=&,1#+. :. 6. 3&03%'&$ 1$/2&3!"&34/'-, /.&'*/$&$ c SOURCE. :. 6. +%$0-(24'&$ -,1 *0,%"./3 7*&%38*&03, '"#$%$&$ 7*&%38*&03&3 * +313;&. /. *&%$(-'&$ w (/.(<03) '(' x (/.6<*/3) ' /.&'*/$&$ OK. =%' /<-3' 7*&%38*&0. (HDMI-CEC 7*&%38*&0.) 135$&$ 6. '"#$%$&$ 6$8*&0'$ 6'%$-&/3 3& *+'*, '-3/.&. /. 7*&%38*&03&3.!"#$%$&$ 7*&%38*&03&3, '"#$%$&$ 6$8*&0'$ ' /.&'*/$&$ OK. :. 6. ".&03%'&$ 1$/2&3 "!"&34/'-", #$" 6. +%$0-(240.&$ -,1 7*&%38*&03, /.&'*/$&$ 3&/303 c. A-3 &$($0'"3%,& /$ 3&-%'$ 7*&%38*&03&3.0&31.&'4/3, '"#$%$&$ 0%,"-.&., -,1-3<&3 *&$ *0,%".(' 7*&%38*&03&3, ' %$?7('%.8&$ &'+. ' '1$&3 /. 7*&%38*&03&3. ('+A+#$7#, +:5 + +.,#$ :. 6. 0,"*&./30'&$ '-3/.&. /. 7*&%38*&03&3 63 +,%03/.4.(/3&3 '1$ ' &'+ /. '-3/.&., /.&'*/$&$ o OPTIONS, '"#$%$&$ %."6$(. (/2++ 3& ($/&.&. /. 1$/2&3, '"#$%$&$ ('+A+#$7#, +:5 + +.,#$ ' /.&'*/$&$ OK. <.$#+'$#5 =$ %09'=$#+ ;%&',-%&0$ :. 6. *-./'%.&$ 3&/303 0*'4-' &$($0'"'3//' 0%,"-' ' 6..-&7.('"'%.&$ 1$/2&3 "!"&34/'-", /.&'*/$&$ o OPTIONS, '"#$%$&$ %."6$(. (/2++ 3& ($/&.&. /. 1$/2&3, '"#$%$&$ <.$#+'$#5 =$ %09'=$#+ ;%&',-%&0$ ' /.&'*/$&$ OK. (& '5B+: #$ A,&,0#,%& >3?.&3 &$($0'"3%,& $ 0 %$5'1 /.?3&30/3*&, 135$&$ 6. 0-(24'&$ *0,%"./3 7*&%38*&03 4%$" 6'*&./B'3//3&3 7+%.0($/'$ /. &$($0'"3%.. "9=/',+=05BC$#5 : (24'&$ +($8,%. /. 6'*-30$ ' &$($0'"3%. 3& %$5'1 /.?3&30/3*& ' 6. *&.%&'%.&$ 0$6/.?. 0,"+%3'"0$56./$&3 /. 6'*- '(' +%3?%.1., /.&'*/$&$ x (0,"+%3'"0$56./$) /. 6'*&./B'3//3&3 7+%.0($/'$ /. &%<#0. 6. #,6$ *0,%"./3 * HDMI -.#$( ' HDMI CEC &%<#0. 6. $ 0-(24$/3 -.-&3 0 &$($0'"3%., &.-. ' 0 >3?.&3 *0,%"0.&$ /303 7*&%38*&03 -,1 &$($0'"3%., &3 *$ 3&-%'0..0&31.&'4/3 ' *$ +3*&.0< 0 1$/2&3 *$ +3-."0. -.&3 '-3/. (&'+,& /. 7*&%38*&03&3) ' '1. '1$. A "./'<& &'+ /. 7*&%38*&03&3 /$ *,3&0$&*&0. /. 6$8*&0'&$(/'<, /.+%'1$% &$($0'"3%,& -."0., 4$ &30. $ +($8,%, /3 0*,;/3*& /$ $, 135$&$ 6. +%31$/'&$ &'+.. :. 6. +%31$/'&$ &'+. /. 7*&%38*&03&3, /.&'*/$&$ *!+/ ;%&',-%&0,, '"#$%$&$ &'+, -38&3 3&?30.%< /. &30. 7*&%38*&03, ' /.&'*/$&$ OK. A-3 '1$&3 /$ 3&?30.%< /. 7*&%38*&03&3 '(' '*-.&$ $&$ /. 7*&%38*&03&3 '"#%./3 3& 0.* '1$, /.&'*/$&$ * 6'5+:5#;0$#5.!"+3("0.8&$ -(.0'.&7%.&. /. 6'*&./B'3//3&3 7+%.0($/'$, ". 6. 0,0$6$&$ /303 '1$. <+%&5:$ =$ C,:$D#,.+#, G35$ 6. 0-(24'&$ 0.H.&. *'*&$1. ". 631.H/3 -'/3, ". 6. *(7H.&$.76'3 6'*- '(' %.6'3-./.( ' 6. 3*&.0'&$ &$($0'"3%. 0 %$5'1 /.?3&30/3*&. : (24'&$ *.13 *'*&$1.&. ". 631.H/3 -'/3, -.&3 &$($0'"3%,& $ 0 %$5'1 /.?3&30/3*&, /.&'*/$&$ c SOURCE /. 6'*&./B'3//3&3 7+%.0($/'$ /. &$($0'"3%.. C6/3 +36D36<;3 '1$ /. 7*&%38*&03&3 0' +31.?. 6. '"+3("0.&$ &30. 7*&%38*&03. E'+,& /. 7*&%38*&03&3 3+%$6$(< *&'(30$&$ /. -.%&'/.&. ' "07-., *&38/3*&'&$ /. %."6$('&$(/.&. *+3*3#/3*&, *+$B'F'4/' /.*&%38-' '(' +3(35$/'$& $/2&3 "!"&34/'-". >3?.&3 *0,%5$&$ /303 7*&%38*&03 -,1 &$($0'"3%., '-3/.&. ". 7*&%38*&03&3 *$ +3-."0. 0 /.4.(3&3 /. 1$/2&3 "!"&34/'-". 36 E$($0'"3% / =%$0-(240./$ -,1 7*&%38*&0.

37 EasyLink! "#$#%&' (' EasyLink $#)*&* +',"-'./0.'&* 1.2-3'(#,1&-#41&.# 1 +51&'(65#((#&#,"-'./*(5* (' &*/*.53#-'. EasyLink 53"#/3.' HDMI CEC 3' 7#$,(57' '(5&*,1&-#41&.'. 8*35,1&-#41&.' &-09.' +' "#++2-)'& HDMI CEC 5 &-09.' +' 1' 1.2-3'(5 1 HDMI.-237'. :!"#"$ ('&51(*&* * %&'()* 5.5)&* EasyLink 3' "#.*;* 5(<#-$' %+,-'-.' ' /0'1' %+,-'-.' 2*345678/ 87 (+,-'-.'-/ =' +' #&.#-5&* $*(>&# "!,9&5&-5", ('&51(*&* SUBTITLE.?#)*&* +' "-*.7/>;5&* 1,9&5&-5&*. "#/#)*(5* 2*3. 5/5 90*3.. =' +' 1* "#7'3.'& 1,9&5&-5, 7#@'&# 53/2;.'('&' "-#@-'$' (* * ('.'A50 *357 *3572&, 7#4&# 1&* 3'+'/5 3' &*/*.53#-' 539*-*&* :6-"#7-'5/8. B1.*( &#.' &'35 ('1&-#47' %* "#7'3.' 1,9&5&-5, 7#@'&# 537/>;5&* 3.,7' 1 m. C-5 '('/#@#.5&* 7'('/5 1,9&5&-5&* &-09.' +' 1* -'3-*A'&. ;/3/-/*(-. %+,-'-.' "<"6' *7873' C-5 '('/#@#.5&* 7'('/5 &-09.' -2;(# +' -'3-*A5&* 1,9&5&-5&* 3'.1*75 7'('/. 1 - C-*.7/>;*&* 72$ 7'('/ 5 ('&51(*&* ;/3/-/*(-, 3' +' #&.#-5&* 8*/*&*71&. 2 - :2.*+*&* (#$*-' (' 1&-'(56'&' 3' 1,9&5&-5&*, #957(#.*(# D'&51(*&* #&(#.# ;/3/-/*(-, 3' +' 3'&.#-5&* 8*/*&*71&. E7# 539*-*&* ":7/.". $*(>&# "!,9&5&-5", &#35 '('/#@#. 7'('/, %* 3'"#;('& +' 1* "#7'3.'& 1,9&5&-5, '7# 1' ('/5;(5. =' +' -'39*-*&* +'/5 +'+*( 7'('/ * '('/#@#. 5/5 65<-#., "-*.7/>;*&* 72$ &#35 7'('/ 5 #&.#-*&* %)(-"=8'/. $*(>&# >&1''. %+,-'-.' 07 1'?."6' *7873' C-5 65<-#.5 7'('/5 (* * (,)(# +' 3'+'.'&* 1,9&5&-5. 8*/*&*71&. F5<-#.5&* 7'('/5 $#)* +' "-*+/'@'& "# (07#/7# *357' (' 1,9&5&-5&* 3' +'+*(' "-#@-'$'.?#)*&* +' 3'+'+*&* "-*+"#;5&'( #1(#.*( 5 +#"2/(5&*/*( *357 (' 1,9&5&-5&*. E7# 5$' 1,9&5&-5 (' *+5( #& &*35 *3565, &*/*.53#-2& "#7')*. E7# (0$' 1,9&5&-5 (' (07#4 #& "-*+"#;5&'(5&* *3565, $#)*&* +' 539*-*&* +-,@ #& ('/5;(5&* *3565 (' 1,9&5&-5&*. =' +' 3'+'+*&* #1(#.(50 5 +#"2/(5&*/(50 *357 (' 1,9&5&-5&* D'&51(*&* h, 5 ('&51(*&* OK * *-*&* B0'1' > %+,-'-.' "(8"6/8 5/5 %+,-'-.' C"&)38'-/3/8 5 ('&51(*&* OK. 3 - G39*-*&* *357 5 ('&51(*&* OK. 4 - D'&51(*&* b (07#/7# "2&5, '7# * (*#9H#+5$#, 3' +' 3'&.#-5&* &#.' $*(>. =' +' 539*-*&* *357 (' 1,9&5&-5&*, 7#@'&# (* * ('/5;*( (57#4 #& "-*+"#;5&'(5&* #&.'1 * D'&51(*&* o OPTIONS 2 - G39*-*&* B0'* 87 (+,-'-.'-/ 5 539*-*&* *357, 7#4&# 517'&*.-*$*((#, 5 ('&51(*&* OK. B0'* *7 F5<-#.5&* &*/*.535#((5 7'('/5 $#)* +' 53/2;.'& ',+5# 1 (07#/7# *357' (' -*;&' 3' +'+*(' "-#@-'$'.?#)*&* +' 3'+'+*&* "-*+"#;5&'( #1(#.*( 5 +#"2/(5&*/*( *357 3' ',+5#&#. E7# 5$' ',+5# (' *+5( #& &*35 *3565, &*/*.53#-2& %* "-*.7/>;5 72$ (*@#. E7# (* 1* "-*+/'@' (57#4 #& "-*+"#;5&'(5&*.5 *3565 3' ',+5#, $#)*&* +' 539*-*&* +-,@ #& ('/5;(5&*. =' +' 3'+'+*&* #1(#.(50 5 +#"2/(5&*/(50 *357 3' ',+5# D'&51(*&* h, 5 ('&51(*&* OK * *-*&* B0'1' > :+C'" "(8"6/8 5/5 :+C'" C"&)38'-/3/8 5 ('&51(*&* OK. 3 - G39*-*&* *357 5 ('&51(*&* OK. 4 - D'&51(*&* b (07#/7# "2&5, '7# * (*#9H#+5$#, 3' +' 3'&.#-5&* &#.' $*(>. =' +' 539*-*&* *357 3' ',+5#, 7#@'&# (* * ('/5;*( (57#4 #& "-*+"#;5&'(5&* #&.'1 *3565 3' ',+5# D'&51(*&* o OPTIONS 2 - G39*-*&* B0'* 07 7+C'", 539*-*&* *357' 3' ',+5#, 7#4&# 517'&*.-*$*((#, 5 ('&51(*&* OK. >.'<'873/8 /0'* 8*/*.53#- /!,9&5&-5 5 *

38 !"# $%&'#(%)* "+,+-./0/'1+ #'%2%,+-,%) 34%",+ 5'#2'+6+*+ %-% &%-6+, 6#13*3 0+,+.*'#%*3 *3-3(%4#'+ +(*#6+*%7,# 0+ 5'3("-87(+ "/6 *#4% 34%" %#. :+0+;*3 "<'%2%,+-3, 34%"" "+*# "="-.", *3 09>-%'+, &%-6,+ #'%2%,+-,%) 69 34%" (+"# #'%2%,+-,%)* 34%" 3,+-%73,). : *3!"#$#%&'(% ()#* ?+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 +&,-"./*& %,+*%.,3*3 OK. 2 +&,-"./*# %& *&%&' % %4>3'3*3 0)#1# >!"#$#%&'(% ()#* %,+*%.,3*3 OK. 3 2*'. %-% 3)*'. %,+*%.,3*3 OK. 4 -?+*%.,3*3 b,)"#-"# 5/*%, +"# 3,3#>A#0%6#, *(#'%*3 *#(+ 63,8. 0)#1# %& )45*& )& 6."&, 54"(7(%,'56 #'# )"(%#(?)"#% $%&'#(% *3-3(%4%#,,% "+,+-% %4-/7(+*.53$%+-3, 4(9" %.9>*%*'%, 5'%2#03,% 4+ A#'+. 9('303,.-9A %-% 4'3,%3. = 8.9.:,+*%.,3*3 * ;<#,=* % (%1*3 >%#4(",&'(% 7.,-=< 4+ 5#(373 %,&#'6+$%). 0)#* %& 9(%?-&-& : ,%*3 34%"+,+ 63,8*+*+ %./#>B3,%)*+,+ *3-3(%4#' ?+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 S+&,-"./*& %,+*%.,3*3 OK. %&,-". >!A:# %&,-"./*# > 0)#* %& 9(%?-&-& %,+*%.,3*3 OK ,%) #* (+. 34%" %,+*%.,3*3 OK. 4 -?+*%.,3*3 b,)"#-"# 5/*%, +"# 3,3#>A#0%6#, *(#'%*3 *#(+ 63,8. # )& )&,<#4&%( C *+;63' %(+,3 6#13*3 0+,+.*'#%*3 *3-3(%4#'+ 0+ 5'3("-87(+ +(*#6+*%7,# ( '31%6,+ 2#*#(,#.*.-30 #5'303-3,# ('363. :+ 0+,+.*'#%*3 *+;63' %(+,3,,+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 S +&,-"./*& %&,-". >!A:# %&,-"./*# )& )&,<#4&%(. C 5#6#B*+,+ 5-/ #13* (+*3 *#(+ ('363 0# 180 6%,9*%,+.*/5"% 5# 5 6%,9*%.!"# 2# *3 0+ >/03 0 6%,9*%, *+;63'/* %(+,3.3 %4"-87(+. =%,+2% 6#13*3 0+ %4"-87%*3 *3-3(%4#'+ 5#-'+,# %-% 0+ 5'#63,%*3 ('363*#, 5'30% 0+ 3 %4*3"-#. C&,.4%#* :+ 0+ (%0%*3 "#-"# 3 7+./*,,+*%.,3*3 GUIDE, (%0%* ( D=.5'+(#7,%"+. =,)"#% 0/'1+(% $%&'#(#*# %4-/7(+,3,3 %45'+B+ %,&#'6+$%) 4+ UTC (Coordinated Universal Time). E'36%,+(+,3*# "/6 -)*,# 7+.#(# ('363 6# %2,#'%'+ % *3-3(%4#'/* 6# #"+4(+,3()',# ('363. :+ 0+ "#'%2%'+*3 7+.#(,%"+,+ *3-3(%4#'+,,+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 S +&,-"./*& %&,-". >!A:# %&,-"./*# > C&,.4%#* % %4>3'3*3 2 )&4#,#9.,-.- EF-%. B&,.4. 4"(9( % %4>3'3*3./#*(3*,+*+,+.*'#;"+. : * % 0+*+*+ '/7,#, %4>3'3*3 G=B%.. C-30 *#(+ %4>3'3*3 C&, %-% H&-&. F#2+*# 4+5%.(+*3 5'30+(+,%)./. Smart TV, I&<#,, (% 5'35#'/7(+63 0+,3 5'#63,)*3 '/7,# 0+*+*+ % )& #)*'?B4&%(!"#,3,+*%.,3*3 >9*#,,+ 0%.*+,$%#,,#*# 95'+(-3,%3 ( 5'#0/-13,%3, %-% +"# *3-3(%4#'/*,3 5#-97+(+,%"+"/( (A#0)B.%2,+- %,3 5#-97+(+ "#6+,0% #* 0%.*+,$%#,,#*# 95'+(-3,%3 ( 5'#0/-13,%3,+ 10 6%,9*%, *3-3(%4#'/* +(*#6+*%7,#.3 %4"-87(+. $3-53.*3,3,+ 3,3'2%).!"# %45#-4(+*3 *3-3(%4#'+ "+*# 6#,%*#' %-% +"# %45#-4(+*3 $%&'#( 5'%36,%" ,3,+ *3-3(%4%) (Set Top Box, STB) %,3 %45#-4(+*3 0%.*+,$%#,,#*# 95'+(-3,%3,+ *3-3(%4#'+, *')>( "*%(%'+*3 *+;63'+ 4+ +(*#6+*%7,# %4"-87(+,3. :+ 0+ 2# 03+"*%(%'+*3,,+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 S +&,-"./*& %&,-". >!A:# %&,-"./*# )& #)*'?B4&%( % 5'363.*3*3 5-/42+7+,+ 0. = 8.9.:,+*%.,3*3 * ;<#,=* % (%1*3 3*.%.9#F %& (%("$#F 4+ 5#(373 %,&#'6+$%) #*,#.,#,+.*'#;"%*3,+ *3-3(%4#'+ 4+ #5+4(+,3,+ #"#-,+*+.' &,-"./*# %& *&"-#%&-& +&,-"./*# %& *&"-#%&-& <* 63,8*# "F+'*%,+" 6#13*3 0+ '329-%'+*3 5##*03-,# (.%7"%,+.*'#;"%,+ "+'*%,+*+. :+ 0+ #*(#'%*3?+.*'#;"%,+ "+'*%,+*+,,+*%.,3*3 h, %4>3'3*3 S+&,-"./*& %&,-". > J&"-#%&. ;-#' %& *&"-#%&-& = 8.9.:,+*%.,3*3 * ;<#,=* % 5#*/'.3*3 ;-#' %& *&"-#%&-& 4+ '329-%'+,3,+,+.*'#;"%*3 4+.*%-,+ "+'*%,+*+. (3D) J.%-"&,- <.7,4(-*& :+0+(+,%(#*#,+ "#,*'+.*,+ 5#0.(3*"+*+. K4F- 38 D3-3(%4#' /?+.*'#;"%,+ "+'*%,+*+

39 !"#"$" %&$'(' %" %")&*"%+ %",$+('$+(+.!"#$%#&!"#"$" %&$'(' %" ')(-'(" %".&%&(+ #+("/0&. '()%*%#+",&-. 1&0(-&-" & %"2"03$" 452" $ 6"-(&%"(". /&)&012&-. -& MPEG &$#.3&,#+#.!"70"8#",&.-'$&(+ 9-+:'#& $ 6"-(&%"(". Perfect Pixel HD ;9-"$03$" -"<4&-+%&(+ %")(-'/6& %" Perfect Pixel HD Engine. Perfect Natural Motion 9-+2":$" (-+96"%+(' 9-& #$&8+%&+ & $=<9-'&<$+8#" 90"$%' #$&8+%&+, ')'>+%' 9-&.&02&(+. Clear LCD ')&75-3$" 9-+$=<:'#%" -3<6')( %" #$&8+%&+(', 9'-#'>-' %&$' %"?+-%'(', $&)'6 6'%(-")( & )9'6'/%' &<'>-"8+%&+ >+< (-+96"%+ & ) 9'-7'032 <-&(+0+% =7=0. 4&56.0+#.0-&#& "*%"%7-%"# Super ')&75-3$" 9-+$=<:'#%" -3<6')(, ')'>+%' %" 0&%&&(+ & 6'%(5-&(+ $ 6"-(&%"(". 8%6%7$.-&#& $15,%"# -"<-+4"$" 9-+$=<:'#%" -3<6')(, ')'>+%' %" #+("/0&(+ %" 6"-(&%"(". 9:2:$;.-+1#,%-#$&"# <"#"$" %&$'(', 9-& 6'+(' (+0+$&<'-=( "$('2"(&?%' 9'#'>-3$" #+("/0&(+ $ '>0")(&(+ %" 6"-(&%"(" ) %&)6", )-+#%" & $&)'6" ')$+(+%')(. <+-&)+=-&#& *%6"2.#,& <"#"$" %&$'(', 9-& 6'+(' 9'(-+>0+%&+(' %" +%+-7&3 2'8+ #" )+ 9'%&8&?-+< %"2"03$"%+ %" 3-6')((" %" 2+8#5 %"/- #'>-' 9'(-+>0+%&+ %" +%+-7&3 & 6"-(&%" ) %"/-#'>-" 3-6')(. 8%6"+02&-.#% -& >2.#%2.#. 9-"$&,$+('$+(+ 9'-3-6& & 9'#'>-3$" -"<#+0&(+0%"(" )9')'>%')( %" #+("/0&(+ 9-& 3-6&(+,$+('$+. 4&5;+$.-& -+750&-" -"<4&-+%&(+ %")(-'/6& %" 6"-(&%"(": 92.#0+-.- ".-5%$ -+750&-" %")(-'/6&(+ %" 6"-(&%"(" & Ambilight )9'-+# 5)0'$&3(" %" ')$+(+%')( $ 9'2+*+%&+('. Gamma (?&)&) + %+0&%+/%" %")(-'/6" <" 3-6')( & 6'%(-")( %" 90=<7"?", <" #" <"#"#+(+ 9'-$&)'6" &0& 9'-%&)6" 7"2" #.)*.$&#($& <"#"$",$+(=( #" >=#+ /%$)&0.-, A%*:0 (?+-$+%&6"$) &0& 9#(6.- ()&%6"$). 8%#$.7+#.0",& >2.#%2& #.)*.$&#($& <"#"$",$+('$"(" (+29+-"(5-" %" 6"-(&%"(". (3D) B+6.%,%-#$&"# <"#"$" 6'%(-")(" %" 6"-(&%"(". C$,%"#!"#"$" %&$'(' %" 3-6')( %" 6"-(&%"(". DE$& +0+,%)*F#:$!"#"$" %" (+0+$&<'-" &#+"0%"(" 7'('$" %")(-'/6", "6' + )$=-<"% 6'29A(=- &0& &7-'$" 6'%<'0". G%$)&# +,$&+H& G%$)&# -&,&$#+-&#&: <" 9'$+?+ &%.'-2",&3 9'(=-)+(+ & 9-'?+(+(+ G%$)& -&,&$#+-&#&, 6"(' %"(&)%+(+ L 9*+":,. 4:7%2. -&.,$&-& <" 0+6' 57'0+23$"%+ %" 6"-(&%"(", <" #" >=#"( )6-&(& %+-"$%&(+ / -=>'$+. 8$.)."#2&-. -&,&$#+-&#& <" 9-+2+)$"%+ %" 6"-(&%"(" %"7'-+/%"#'05 &0& %"03$'/%"#3)%' ) 9'2'*(" %" >5('%&(+ <" 65-)'-". 9#+0 -&,&$#+-&#& B'6"(' 70+#"(+ (+0+$&<&'%+% 6"%"0, %"(&)%+(+ ooptions, <" #" '($'-&(+ 2+%A(' "C9,&&", &<>+-+(+ j I&$#+-& + 52(, $ 0+%("(" %" 2+%A(' & &<>+-+(+ 9#+0 8+0"%&3 )(&0 %" 6"-(&%"(" & %"(&)%+(+ OK. 9#+0%2. -&,&$#+-&#& D 9'2'*(" %" "D(&0 %" 6"-(&%"("" 0+)%' 2'8+(+ #" 9-+$60A?&(+ 6=2 &#+"0%&(+ %")(-'/6& %" 6"-(&%"(" <" 70+#"%+ %".&02& &0& <" 9+)(+%+ %" +%+-7&3. C)$+% ('$", 2'8+(+ #" -+750&-"(+ 6'%6-+(%" %")(-'/6" <" &<>-"% )(&0 %" 6"-(&%"(", %"9-&2+- E-6')( &0& F'%(-")(. G+0+$&<'-=( <"9'2%3 %"9-"$+%&(+ '( $") %")(-'/6&. 4.E(0+$&-. -& "#+0& -&,&$#+-&#&!" #" -+750&-"(+ )(&0" %" 6"-(&%"("... 1 )(&0" & %"(&)%+(+ OK. 2 - H"(&)%+(+ h, &<>+-+(+ S/&"#$%J,& & %"(&)%+(+ OK. 3 AB -&"#$., 9-&#$&8+(+ )+ #' '(#+0%" %")(-'/6" & &-"/( H"(&)%+(+ b, <" #" <"($'-&(+ 2+%A(' & #" <"9"<&(+ $"4"(" %")(-'/6".!" #" )+ $=-%+(+ 6=2 9=-$'%"?"0%&(+ )('/%')(& %" "D(&0 %" 6"-(&%"("" H"(&)%+(+ h, &<>+-+(+ S/&"#$%J,& & %"(&)%+(+ OK. 2 AB -&"#$. > I&$#+-& > 9#+0 -&,&$#+-&#& & &<>+-+(+ )(&0", 6'/(' &)6"(+ #" $=-%+(+ 6=2 9=-$'%"?"0%&(+ %")(-'/6&. 3 - H"(&)%+(+ */(0+$&-.. D(&0=( )+ %50&-". I 8%)%H %"(&)%+(+ * 9*+":, & 9'(=-)+(+ I&$#+-&, <" #" -+750&-"(+ '(#+0%& %")(-'/6& %" 6"-(&%"(". H"0&?%&(+ )(&0'$+ %" 6"-(&%"(" )"... 8.$"%-&0.- - I"4&(+ 9-+#9'?&("%&3, <"#"#+%& $ "J=-<& %")(-'/6& %" 6"-(&%"("" C$,+ - &#+"0%& <" 70+#"%+ %" #%+$%" )$+(0&%" K"#."# %")(-'/6& <" +)(+)($+%" 6"-(&%" G+0) - &#+"0%& <" 70+#"%+ %".&02& 8."#.-. -&.-.$E+1 - &6'%'2&?%& %")(-'/6& <" 9+)(+%+ %" +%+-7&3 9#&-6&$#-+ - )("%#"-(%&(+.">-&?%& %")(-'/6& 9-+),+ - &#+"0%& <" -"<70+8#"%+ %" )%&26& ISF ISF -%H - ISF %")(-'/6& <" 6"0&>-&-"%+ L."#%*%0%M.-+. "L&E&5+-" +0+ "<%)" K6' "D(&0 %" 6"-(&%"("" )+ $-=*" 6=2 C$,+ 9-& $)36' $60A?$"%+ %" (+0+$&<'-", <%"?& 2+)('9'0'8+%&+(' %" (+0+$&<'-" + <"#"#+%' 6"(' L&E&5+-. G'$" + %")(-'/6" <" 9-'2',&& $ 2"7"<&%.!" #" %")(-'&(+ (+0+$&<'-" <" &<9'0<$"%+ 5 #'2" H"(&)%+(+ h, &<>+-+(+ S/&"#$%J,& & %"(&)%+(+ OK. 2 AB -&"#$. >!7H+ -&"#$%J,+ > L."#%*%0%M.-+. & %"(&)%+(+ OK. 3 <%) & %"(&)%+(+ OK. 4 - H"(&)%+(+ b %36'06' 9=(&, "6' + %+'>:'#&2', <" #" <"($'-&(+ ('$" 2+%A.!" 0+)%' -+750&-"%+ %" 6"-(&%"(" 2'8+(+ #" &<>+-+(+ 9-+#$"-&(+0%' <"#"#+%" %")(-'/6"?-+< 9#+0 -&,&$#+-&#&. G+0+$&<'- / H")(-'/6& %" 6"-(&%"(" 39

40 !"#$%#"!"#$%#"!"# $%&%'()#*+$,% ()-#&)'. ' /.0.)(1, /#2%$% 3. 0# 1.,$*#($% 3. -#".)'. 4.1%*, -*#/#5(($% ' /.0.)(1.. &'(% #$ )$*'(#$'$,% ).3.'..'$#/.$(61# 1. +*)(.!'$#/.$(61(7$ '$,-.* /$ (/)%012$#.,% ()"&86' ,$*#($% $%&%'()#*. ). ()-#&)'.1% ' /.0.)( :.$(,1%$% h, ()4%*%$% S3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. 2 - ;)4%*%$% 56 #$4'*. > 789( #$4'*",)( > :.4'";"%"<.#(. ( 1.$(,1%$% OK. 3 - ;)4%*%$% :$=$/(# ( 1.$(,1%$% OK. 4 - :.$(,1%$% b 17"#&"# -+$(,."# % 1%#4<#3(/#, ). 3. ).$'#*($% $#'. /%18. ISF )$%(8*(*$#. ;)-#&)'.=$% /.",(/.&1# '+)/#21#,$($% 1. %"* '.>(7 HD $%&%'()#*, ISF ".&(4*(*.1%$#.?#2% 3. -#/#&($% %",-%*$ -# ISF ".&(4*(*.1% 3. -#,%$( 3#/. '( ( 3. ).3.3% #-$(/.&1($% 1.,$*#="( 1. ".*$(1.$. 1. $#'., %",-%*$+$ /#2% 3. ).3.3% ISF ".&(4*(*.1% ). Ambilight. A#(,".=$% #$ -*#3.'.6. ISF ".&(4*(*.1% 1. '.>(7 $%&%'()#*. B",-%*$+$ -# ISF ".&(4*(*.1% C% ).-./%$( ( C% )."&86( ISF 1.,$*#="($% ".$# 2,$(&. 1. ".*$(1.$.. D&%3 ".$# % 1.-*.'%1# ISF ".&(4*(*.1%, 1.$(,1%$% o OPTIONS, ()4%*%$% &'(% #$ )$*'(#$'$ ( 1.$(,1%$% OK. ;)4%*%$% ISF >.#, "#0.$# 0&%3.$% $%&%'()(7 1. 7*". 31%'1.,'%$&(1., (&( ISF #"9 - -*(,&.4. #"#&1.,'%$&(1..ISF ".&(4*(*.1% /#2% 3.,% 1.-*.'( ). ',7"# 3%=,$'(% ' /%18$# ":.6.&#", ".$# 0&%3.1% 1. $%&%'()(7 (&( 1.,'+*).1 Blu-ray -&%=+*. E.&(4*(*.1%$# (/.,&%31($% -*%3(/,$'.: -#-0#&7/. 7,1#$. ( *7)"#,$ 1. ".*$(1.$. -#-3#4*( 3%$.=&( ','%$&($% ( $+/1($% F6.,$+5( -#-3+&4#"# ( 1.,($%1# 6%*1# -#-0#&7/. 6(,$#$. ( -#-3#4*# ".6%,$'# 1. 5'%$#'%$% 1./.&%1. "#1,F/.5(7 1. %1%*0(7?)4;.*'#( #$4'*",)( #$ )$*'(#$'$!"# ()4%*%$% ISF 3%1 (&( ISF 1#C -*%3( 3. % 1.-*.'%1# ISF ".&(4*(*.1% 1. $%&%'()#*.,,. 3#,$+-1( 17"#( %",-%*$1( 1.,$*#="( 1. ".*$(1.$.. :.$(,1%$% h, ()4%*%$% S3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. ;)4%*%$% 56 #$4'*. > ISF.)4;.*'#( #$4'*",)( ( 1.$(,1%$% OK. 3A%(*$#. #$ #$4'*",)('. /$ 4'(% #$ )$*'(#$'$ '+*1%$%,$(&. 1. ".*$(1.$. ' -+*'#1.6.&1($% /F,$#=1#,$(, ()4%*%$%,$(&. 1. ".*$(1.$., "#=$# (,".$% 3. 1F&(*.$%, ' /%18$# OPTIONS. D&%3 $#'. 1.$(,1%$% h, ()4%*%$% S3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. ;)4%*%$% 56 #$4'*. ()4%*%$% 3A%(*$#., 1.$(,1%$% OK ( -#$'+*3%$% $4'*",)( #$ /2A)$!2A) G /%18$# "9'F"" /#2%$% 3. *%0F&(*.$% -##$3%&1# ',(6"( 1.,$*#="( 1. )'F" #$'#*($% :.,$*#="( 1. )'F"., 1.$(,1%$% h, ()4%*%$% S 3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. ;)4%*%$% 56 #$4'*. >!2A). B$4( 9.3.'. 1('#$# 1. 1(,"($% $#1#'% ' )'F".. 6(4")( 1.4'"'( 9.3.'. 1('#$# 1. '(,#"($% $#1#'% ' )'F".. B$%$#4 9.3.'. 4.&.1,. /%23F &%'(7 ( 3%,1(7 '(,#"#0#'#*($%& $."., 6% 1.=-3#4*% 3.,+#$'%$,$'. 1. /7,$#$#, #$ "#%$#,&F>.$%. &C*$A#> *.<(- H%0F&(*. %I%"$. 1. #4%/%1 )'F" (,+*.F13) #$ '0*.3%1($% '(,#"#0#'#*($%&(.!2A) 4%AD$%)( 9.3.'.,(&.$. 1. )'F". ).,'+*).1($% "+/ $%&%'()#*.,&F>.&"(. E2'"-$'(1#" (/*$2#F2$#. #$ #(2"'" #$ /2A)$ :./.&7'. '1%).-1($% -*#/%1( ',(&.$. 1. )'F"., 1.-*(/%* -*( ).-#6'.1% 1. *%"&./( (&( -*( -*%'"&86'.1% #$ %3(1 ".1.& 1. 3*F0. G*.>;"1('$# /2A)"2 H"*-$'?#2% 3. ).3.3%$% )'F"#'(7$ I#*/.$ % "D$.13.*$%1" (,$%*%#) (&( "H.)>(*%1" (?1#0#".1.&%1).!"# % 1.&(6%1 17"#= #$ $%)( 3'. '(3., $%&%'()#*+$ C% -*%'"&86(.'$#/.$(61# "+/ '(3., "#=$#,$% ).3.&(. 1 - :.$(,1%$% h, ()4%*%$% S3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. 2 - ;)4%*%$% 3$4'*",)( #$ )$#$% >?/(I( > G*.>;"1('$# /2A)"2 H"*-$' ( 1.$(,1%$% OK. 3 - ;)4%*%$% &'$#>$*'.# (&( J$/D(*.# ( 1.$(,1%$% OK. 4 - :.$(,1%$% b 17"#&"# -+$(,."# % 1%#4<#3(/#, ). 3. ).$'#*($% $#'. /%18. :"#"/&'.*."?#2% 3. ).3.3%$% )'F"+$ 1. $%&%'()#* % /#1#. 1 - :.$(,1%$% h, ()4%*%$% S3$4'*",)$ ( 1.$(,1%$% OK. 2 - ;)4%*%$% 3$4'*",)( #$ )$#$% > :"#" / &'.*." ( 1.$(,1%$% OK. 3 - ;)4%*%$% :"#" (&( &'.*." ( 1.$(,1%$% OK. 4 - :.$(,1%$% b 17"#&"# -+$(,."# % 1%#4<#3(/#, ). 3. ).$'#*($% $#'. /% J%&%'()#* / :.,$*#="( 1. )'F".

41 !"#$ %& '()*&!" #$%&' ($)*#+("&$ &",-*." /'0$1$ 2" +,3$($1$ 4($2-"(+1$#&',"2"2$&" &"%1('5." 6($,!"#$ %& '()*&. 7'."1' )#$2"1$ 1$#$-+,+'&$&."&"#, &"1+%&$1$ ooptions,," 2" '1-'(+1$ /$&81' "94:++" + 2" +,3$($1$!"#$ %& '()*&. ;,3$($1$ %1+# &",-*." + &"1+%&$1$ OK.!"#$+(, %& '()*& < 4'/'=1" &" "<1+#'-$ &",-*."" #$%&' /'0$1$ 2" 4($-.#86-"1$.>/ +2$"#&+1$ &"%1('5.+," ($6 (?'-+&+) 9%-$& 1'-", /'0$1$ 2" ($)*#+("1$.'&.($1&" &"%1('5."," +,3("& %1+# &",-*.", &"4(+/$( A"%+ +#+ B+%'.+ 6$%1'1+. C$#$-+,'(>1,"4'/&D &"4("-$&+1$ '1 -"% &"%1('5.+. -,.)$#/&%, %& 0"#$& %& '()*&!" 2" ($)*#+("1$ %1+# &",-*." 1 - ;,3$($1$ %1+#" + &"1+%&$1$ OK. 2 -?"1+%&$1$ h, +,3$($1$ S1&0"/+2*& + &"1+%&$1$ OK. 3 - ;,3$($1$ 34 %&0"/., 4(+2-+0$1$ %$ 2' '12$#&" &"%1('5." + D ($)*#+("51$. 4 -?"1+%&$1$ b,," 2","1-'(+1$ /$&81' + 2","4",+1$ -"E"1" &"%1('5.".!" 2" %$ ->(&$1$.>/ 4>(-'&"6"#&+1$ %1'5&'%1+ &" "<1+# &",-*."" ?"1+%&$1$ h, +,3$($1$ S1&0"/+2*& + &"1+%&$1$ OK. 2 - ;,3$($1$ 34 %&0"/. > 5&/"#%& >!"#$ %& '()*& + +,3$($1$ %1+#", &".'51' +%."1$ 2" ->(&$1$ 4>(-'&"6"#&+1$ %1'5&'% ?"1+%&$1$ *1)$#/&%,. <1+#>1 %$ &*#+(". B &"1+%&$1$ *!9#0:* + 4'1>(%$1$ ;()*," ($)*#+("&$ &" '12$#&+ &"%1('5.+ &",-*.". F",#+6&+1$ %1+#'-$ &",-*." %"... 6,/0+%&$,% - -"E+D1 +,3'(,.'51' %1$ &"4("-+#+ - "G$(%'&"#+,+("&$ &"."(1+&"1" +,-*."" </#.#%&$,% &"%1('5." 1+(#%# - +2$"#&+," %#*E"&$ &" ($6 =#$7 - +2$"#&+," )#$2"&$ >./& - +2$"#&+," +)(+?)'#*& - +2$"#&+," %#*E"&$ &" /*,+." 3 - ;,3$($1$ 1& 0"+2*& +#+?+%"&@ %& 0",%& + &"1+%&$1$ OK. 4 -?"1+%&$1$ b &D.'#.' 4>1+, ".' $ &$'3J'2+/',," 2","1-'(+1$ 1'-" /$& &0"/+2*# '& Ambilight 4*$BC(&%, # #'*$BC(&%, %& Ambilight!" 2" 4'%1+)&$1$ &"5-2'3>( $@$.1 % Ambilight, +/"51$ 4($2-+2 %#$2&+1$ %>-$1+: G(+)#*E$1$ %-$1#+&"1" - 4'/$=$&+$1' + (",4'#'0$1$ 1$#$-+,'(" &" (",%1'D&+$ 2' 25 %/ '1 %1$&"1". F$)*#+("51$ Ambilight %4'($2 :-$1" &" %1$&"1" - &"%1('5."1" "K-D1 &" %1$&"1"". B>,/'0&' $ Ambilight 2" %/*="-" %+)&"#+1$ &" 2+%1"&:+'&&+1$ *4("-#$&+D % +&@("6$(-$&+ #>6+. F",4'#'0$1$ *%1('5%1-"1" (4#$5>( &" 2+%.'-$ +#+ %+%1$/"," 2'/"E&'.+&') 2"#$6$ '1 Ambilight.?"1+%&$1$ 3*1'&" AMBILIGHT &" 2+%1"&:+'&&'1' *4("-#$&+$,," 2" -.#86+1$ +#+ +,.#86+1$ Ambilight +#+ 2" 4($-.#86-"1$ /$02* &"%1('5.+1$ >'*$., D#%&7#C,% +!"&"#C,% Ambilight. G'1>(%$1$ + 4('6$1$1$ D#%&7#C,% Ambilight +!"&"#C,% Ambilight % L!9#0:*, ".' +%."1$ 2" &"*6+1$ 4'-$6$," 1$,+ &"%1('5.+ &" Ambilight. L'0$ %>=' 2" -.#86-"1$ +#+ +,.#86-"1$ Ambilight % 4'/'=1" &" /$&81' "Ambilight".?"1+%&$1$ h, +,3$($1$ S1&0"/+2*& + &"1+%&$1$ OK. ;,3$($1$ 34 %&0"/. + &"1+%&$1$ OK. ;,3$($1$ Ambilight. -&'9+$+@,%#, %& ",$,(#'+/& -&'9+$+@,%#, %& ",$,(#'+/& H"1' 6"%1 '1 4>(-'&"6"#&'1' +&%1"#+("&$, 1",+ &"%1('5." %$,"2"-" 2" 3>2$ +#+ 1& 0"+2*& ",$,(#'., +#+?+%"&@ %& 0",%&. I.' %1$ %/$&+#+ /$%1'4'#'0$&+$1' &" 1$#$-+,'(" '11')"-", ($)*#+("51$ %>'1-$1&' 1",+ &"%1('5." % :$# &"5-2'3(' ->,4('+,-$02"&$ &",-*.". 1 -?"1+%&$1$ h, +,3$($1$ S1&0"/+2*& + &"1+%&$1$ OK. 2 - ;,3$($1$ 34 %&0"/. > <A8# %&0"/+2*# > -&'9+$+@,%#, %& ",$,(#'+/& + &"1+%&$1$ OK. D#%&7#C,% Ambilight < D#%&7#C,% Ambilight /'0$1$ 2" ($)*#+("1$ %.'('%11", %.'D1' Ambilight ($")+(" &"."(1+&+1$ &" $.("&".?"1+%&$1$ h, +,3$($1$ S1&0"/+2*& + &"1+%&$1$ OK. ;,3$($1$ 34 %&0"/. + &"1+%&$1$ OK. ;,3$($1$ Ambilight > -,@#7 > D#%&7#C,% + &"1+%&$1$ OK. C$#$-+,'( /?"%1('5.+," Ambilight 41

42 !"#$%$&$!"#$%"&'#.!"'()"*+,&$ ')-".+/+, "+ 0+ %$.1)2%+&$ 34(%(3&&+ 3'(%$0 *+52&$ '%$0'(/2& '(9(:&+ 6+ ()$)"&'# Ambilight 9(;$&$ 0+ "+0+0$&$ 3(#3&*$6 <*7& 6+ Ambilight. =+&236$&$ h, 2"#$%$&$ S*$+),-./$ 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ 01 #$+),. 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ Ambilight > 2'3"% > ()$)"&'# 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ ()$)"&'#.!"#$%$&$ '%$0'(/2&+627 (& *+3 <*7&. 8&+&2/62&$ <*$&(*$ 6+ Ambilight 3+ >2432%+62 (6$ /62). 8,"A6B?'#$ +=')6"#$ B(.+&( &$)$*2"(%-& $ * %$;29 6+.(&(*6(3&, 9(;$&$ 0+ *4)@/2&$ Ambilight "0+0$&$ * 3&+7& &%($62$ 3 $>$4&+ 6+ '%2.)15$6+ 3*$&)26+. A+ 0+ *4)@/2&$ Ambilight, 4(.+&( &$)$*2"(%-& $ * %$;29 6+.(&(*6(3&, 6+&236$&$ AMBILIGHT. *$+),-./" 4$ Ambilight?(*$/$ 6+3&%(,42 6+ Ambilight 29+ * 9$6@&( "Ambilight" * 6+3&%(,42&$ 6+ &$)$*2"(%+. A+ 0+ '%(9$62&$ &$"2 6+3&%(,42, 6+&236$&$ h, 2"#$%$&$ S*$+),-./$ 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ 01 #$+),. > Ambilight. 2'3"% #$ Ambilight B(.+&( &$)$*2"(%-& $ *4)@/$6, 3 '(9(:&+ 6+ #1&(6+ AMBILIGHT 9(;$&$ 0+ '%$*4)@/*+&$ 9$;01 %$;292&$ 6+ Ambilight54/6.,!"#$%"&'# 2 ()$)"&'#.!"#$%$&$!"#$%"&'#, +4( 234+&$ Ambilight 0+ %$+.2% %&262&$ 6+ $4%+6+.!"#$%$&$ ()$)"&'#, +4( 234+&$ 0+ "+0+0$&$ 4(64%$&$6 >2432%+6 <*7&. 7,/-+) #$ Ambilight A+ 0+ "+0+0$&$ 7%4(3&&+ 6+ Ambilight, 2"#$%$&$ 7,/-+) 2 6+&236$&$ OK. C$.1)2%+,&$ 32)+&+ 6+ 3*$&)26+&+, 2")-/*+6+ (& Ambilight.!"#$%"&'# Ambilight A+ 0+ %$.1)2%+&$ 34(%(3&&+, 3 4(7&( Ambilight %$+.2% %&262&$ 6+ $4%+6+, 2"#$%$&$!"#$%"&'#. D 8-%-9 6+&236$&$ * (:"+;/ 2 '(&-%3$&$!"#$%"&'# Ambilight "+ '(*$/$ 26>(%9+<27. ()$)"&'# Ambilight A+ 0+ "+0+0$&$ 3(#3&*$6 E*7& 6+ Ambilight. 8&+&2/62&$ <*$&(*$ 6+ Ambilight 3+ >2432%+62 (6$ /62). D 8-%-9 6+&236$&$ * (:"+;/ 2 '(&-%3$&$ ()$)"&'# Ambilight "+ '(*$/$ 26>(%9+<27. <=>) #$ +)'#$)$ E*$&-& 6+ 3&$6+&+ "+0 *+527 &$)$*2"(% 9(;$ 0+ '(*)27$ 6+ <*$&(*27 $>$4& 6+ Ambilight. A+ 0+ 4(%2.2%+&$ &(*+ *)2762$, 2"#$%$&$ Ambilight > 2$4?",'#" > <=>) #$ +)'#$)$ 2 2"#$%$&$ <*7&, 4(,&( 3-*'+0+ 3 <*$&+ 6+ 3&$6+&+. Ambilight :$ 4(%2.2%+ <*$&(*$&$ 32, &+4+ /$ 6+,-0(#%$ 0+ 3$ 39$3*+& 3 <*$&+ 6+ 3&$6+&+ "+0 &$)$*2"(%+. 54/6@&=$#' #$ )'6'="4-,$ A+ 0+ "+0+0$&$ Ambilight 0+ 3$ 2"4)@/*+ *$ )2 '(3&$'$66( 0+ 2"#)$067* $ 2"4)@/*+ 674()4( 3$ )$0 4+&( 2"4)@/2&$ &$)$*2"(%+, 2"#$%$&$ Ambilight > 2$4?",'#" > 54/6@&=$#' #$ )'6'="4-,$. A+ 0+ '%(9$62&$ <*$&(*+&+ 3F$9+ 6+ '%2.)15$6+&+ 3*$&)26+, 6+&236$&$ (&6(*( AMBILIGHT. A+ 0+ 2"4)@/2&$ '%2.)15$6+&+ 3*$&)26+, 6+&236$&$ 2 "+0%-;&$ AMBILIGHT "+ 674()4( 3$ :( &+4+ 9(;$&$ 0+ "+0+0$&$ <*$&(*+&+ 3F$9+ * 9$6@&( "GD 6+3&%(,42".?%2 *4)@/$6 &$)$*2"(%, 6+&236$&$ h, 2"#$%$&$ S*$+),-./$ 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ 01 #$+),. > Ambilight > 2$4?",'#" > 8,"A6B?'#$ +=')6"#$.!"#$%$&$ <*$&(*+&+ 3F$9+, 3 4(7&( 0+ 3&+%&2%+ '%2.)15$6+&+ 3*$&) C#"=',+$6'# D-+);: 1/6@&=$#'?%2 *4)@/$6 "162*$%3+)$6 0(3&-'", &$)$*2"(%-& $ 6+3&%($6 "+ '()"*+6$ (& F(%+ 3 1*%$0$6 3)1F 2)2 "%$62$. 1/6@&=$#' H4( 6$ 3&$ *4)@/2)2 162*$%3+)$6 0(3&-' '%2 '-%*(&( 2"'()"*+6$, 9(;$&$ 0+.( *4)@/2&$ 2 '(-4-36(, * "=+3&%(,4+". A+ 0+ *4)@/2&$ 162*$%3+)$6 0(3&-', 6+&236$&$ h, 2"#$%$&$ S*$+),-./$ 2 6+&236$&$ OK.!"#$%$&$ 01 #$+),. > EF9" #$+),-./" > C#"=',+$6'# D-+);:.!"#$%$&$ 1/ &236$&$ OK. B(.+&( *4)@/2&$ 162*$%3+)627 0(3&-' (& "=+3&%(,42", ('<27&+ "I62*$%3+)$6 0(3&-'" 3$ 0(#+*7 * 9$6@ "J'<22". J& 9$6@&( "I62*$%3+)$6" * 9$6@ "J'<22" 9(;$&$ 0+ "+0+0$&$ ('%$0$)$62 6+3&%(,42 "+ F(%+ 3 1*%$0$6 3)1F 2)2 "%$62$. 8,"A6B?'#$ +=')6"#$ D 8-%-9 6+&236$&$ * (:"+;/ 2 *2;&$ 8,"A6B?'#$ +=')6"#$ "+ '(*$/$ 26>(%9+< G$)$*2"(% / I62*$%3+)$6 0(3&-'

43 ! "#$%&%' ()"*!"#$% &%'($)% *+,+)%-%$..% #/./,% %-,01)/* 23+&%/,+. -)4# % 245*%*(%, 3(%6$7+.% -/ 8$(/ 2 4)(+7+. 2,48. 9(% )#,:1+./ $3&%" ; 4)(+7+. 2,48, *+,+)%-$(0* 3(+)#,:1)/ /)*$</*%1.$ #0< 23+&%/,.%*+ -)4# % 245*%*(%, /#$ %</ */#%)/. +,)-.#/'% =/ 7/ )#,:1%*+ "; 4)(+7+. 2,48",./*%2.+*+ ooptions, %-5+(+*+ 0'1#%$(/)%' &2(345 %./*%2.+*+ OK. >-5+(+*+! "#$%&%' ()"*, %-5+(+*+ +,). %./*%2.+*+ OK. =/ 7/ 3($)+(%*+ %</,% +-%#./ -)4#/ -/ 8$(/ 2 4)(+7+. 2,48,./*%2.+*+ o OPTIONS, %-5+(+*+ 671, '/ 7#",/ % 3$*0(2+*+ +-%#./ -)4#/, </(#%(/. 2 J.?#$ ) <+.: "@3&%%".+ 2+ )%A7/ "B.%)+(2/,+. 7$2*03", )#,:1+*+ 0'1#%$(/)%' &2(345 ) "!/2*($C#/". D 8292:./*%2.+*+ *!51(4, % )%A*+ 0'1#%$(/)%' &2(345 -/ 3$)+1+ %.'$(</&%".! "#$%&%'2 7$%'1% E%'($)%*+ *+,+)%-%$..% #/./,% <$A+ 7/ %-,01)/* 23+&%/,.% -)4#$)% #$<+.*/(%, $3%2)/F% #/#)$ 2+ 2,41)/./ +#(/./. =/ 7/ <$A+*+ 7/ -/7/)/*+./2*($C#%*+ -/ 8$(/ 2 4)(+7+.$ -(+.%+, *("5)/ 7/ 507+ )#,:1+. 4.%)+(2/,.%"* 7$2*03.! "#$%&%'2 7$%'1% 9(% $3&%"*/! "#$%&%'2 7$%'1% #0<.$(</,.$*$ /47%$ 2+ 7$5/)" 7%#*$(2#% #$<+.*/(. =/ 7/ )#,:1%*+ *+-% #$<+.*/(% (/#$ %</ */#%)/) (% )#,:1+. 0'1#%$(/)%' &2(345,./*%2.+*+ o OPTIONS % %-5+(+*+ (/-7+,/ ;5<11 $*,+.*/*/./ <+.:*$. 2 - >-5+(+*+! "#$%&%'2 7$%'1% %./*%2.+*+ OK. 3 - >-5+(+*+ +,). %./*%2.+*+ OK. G$A+ 7/ 3($)+(%*+ 7/,% %</ -)4#$)% #$<+.*/(% -/ 8$(/ 2 4)(+7+.$ <+.:*$ "@3&%%" %-5+(+*+ 671, '/ 7#",/ % 3$*0(2+*+ +-%#./ -)4#/, </(#%(/. 2 Ï. +1(2,2=2#2$13%)1 / ()">/),1 G$A+ 7/ %-5+(+*+ #/# %2#/*+ 7/ 3($2,4H)/*+ -)4#$)%*+ #$<+.*/(%. ;/<$ 3(+- )%2$#$6$)$(%*+,%*+./ *+,+)%-$(/, 2/<$ 3(+- 2,4H/,#% %,% % 3$ 7)/*/./1%./ +7.$)(+<+..$. =/ 7/ -/7/7+*+ +1(2,2=2#2$13%)1 / ()">/), !/*%2.+*+ h, %-5+(+*+ S?/(3$2@,/ %./*%2.+*+ OK. 2 - >-5+(+*+?/(3$2@,1 '/,/'/) > 671<1 >! "#$%&. 7$%'1% > +1(2,2=2#2$13%)1 / ()">/),1 %./*%2.+*+ OK. 3 - >-5+(+*+ +1(2,2=2#2$13%)1,!)">/),1 %,% +1(2,2=2#2$13%)1 + ()">/),1 %./*%2.+*+ OK. 4 -!/*%2.+*+ b."#$,#$ 30*%, /#$ +.+$58$7%<$, -/ 7/ -/*)$(%*+ *$)/ <+.:. =/ 7/ 2<+2%*+ 2%,/*/./ -)4#/ !/*%2.+*+ o OPTIONS % %-5+(+*+ (/-7+,/ ;5<11 $*,+.*/*/./ <+.:*$. 2 - >-5+(+*+!9%(%'/ (1)/ '/ 7#",/ %./*%2.+*+ OK. 3 - >-3$,-)/C*+ 2*(+,#%*+./6$(+ %./7$,4, -/ 7/ 7)%A%*+ 3,0-6/1/. 4 -!/*%2.+*+ OK -/ 3$*)0(A7+.%+. A"&12 %B%,3!"#$% -)4#$)% #$<+.*/(% <$A+ 7/ 2070(A/* 7$30,.%*+,.% -)4#$)% +'+#*%,./3(%<+( 2*+(+$ %,% -/*%8)/F -)4#. =/ 7/ )#,:1%*+ 7#",2#13% %B%,31 (/#$ %</ */#%)/) !/*%2.+*+ h, %-5+(+*+ S?/(3$2@,/ %./*%2.+*+ OK. 2 - >-5+(+*+?/(3$2@,1 '/,/'/) > 671<1 >! "#$%&. 7$%'1% > A"&12 %B%,31 %./*%2.+*+ OK. 3 - >-5+(+*+ +,). %,% C7,). %./*%2.+*+ OK. 4 -!/*%2.+*+ b."#$,#$ 30*%, /#$ +.+$58$7%<$, -/ 7/ -/*)$(%*+ *$)/ <+.:. D2#2$ 9(% 6$)$( -)4#$)%*+ #$<+.*/(% <$6/* 7/ 2070(A/* % 245*%*(% -/ %-6$)$(+.%*+ 74<%. =/ 7/ )#,:1%*+ *+-% 245*%*(% (/#$ %</ */#%)/) !/*%2.+*+ h, %-5+(+*+ S?/(3$2@,/ %./*%2.+*+ OK. 2 - >-5+(+*+?/(3$2@,1 '/,/'/) > 671<1 >! "#$%&. 7$%'1% > D2#2$ %./*%2.+*+ OK. 3 - >-5+(+*+ ;51(/3%)'1 (-/ -)4#$)%*+ #$<+.*/(%) %,%!"E313$1 %./*%2.+*+ OK. 4 -!/*%2.+*+ b."#$,#$ 30*%, /#$ +.+$58$7%<$, -/ 7/ -/*)$(%*+ *$)/ <+.:.!1='/) 23 E"32'13%!1='/)43 23 E"32'13% 2%6./,%-%(/ -/ )2"#$./*%2#/.+./ 54*$../ 7%2*/.&%$..$*$ 43(/),+.%+. ;%,/*/./ 2%6./,/ + '%#2%(/./. +,)-.#/'% =/ 7/ )#,:1%*+ ;%6./, $* 54*$.%*+,./*%2.+*+ ooptions, %-5+(+*+ 0'1#%$(/)%' &2(345 %./*%2.+*+ OK. >-5+(+*+!1='/) 23 E"32'13% % %-5+(+*+ +,)..?#$ ) <+.: "@3&%%".+ 2+ )%A7/ "B.%)+(2/,+. 7$2*03", )#,:1+*+ "B.%)+(2/,+. 7$2*03" ) "!/2*($C#/". D 8292:./*%2.+*+ *!51(4, % )%A*+ 0'1#%$(/)%' &2(345 -/ 3$)+1+ %.'$(</&%".!9%(%'/ (1)/ '/ 7#",/ G$A+ 7/ 2<+2%*+ 2%,/*/./.$(</,.%" -)4# % */-%./ -)4#$)%*+ #$<+.*/(%. I+,+)%-$( / B.%)+(2/,+. 7$2*03 43

44 4!"#$%&# &% '%(#")(&% (#"#*)+), 4.1 -%(#")(&).%&%") /0#*."12*%&# &%.%&%")!" #" $%&#"'& ("'&%)'*) +"*"%), *"')(*&'& h, ),-&.&'&!"#$%&# &% '%(#")(&% (#"#*)+), ) *"')(*&'& OK. /&%&0),1.2' (& *"('.130" *" ("'&%)'*)4 +"*"%, +13'1 ('& $%&#"%) 51(%&#*)4 52'. -4)'5. '5' '%(#")(&).%&%") -4)'5.5( '5' '%(#")(&).%&%") C1$"'1 )*('"%)."*&'1 *" ("'&%)'*)'& +"*"%) 5.)+%89), '& (& (2F."*40"' 0 (5)(2+ (2( ("'&%)'*)'& +"*"%), 02, 1(*10" *" 5.&#0".)'&%*1 15.&#&%&*)4 (5)(2+ ( +"*"%), +13'1 ('& ),-."%). B '1,) (5)(2+ ( +"*"%) ;17&'& #" '2.()'& 0()9+) )*('"%)."*) ("'&%)'*) '&%&0),)1**) )."#)1 +"*"%). G(0&* (5)(2+" 8')2.), +13'1 (2#2.7" 0()9+) )*('"%)."*) +"*"%), ;17&'& #","#"#&'& (5)(2+ 1' /0#$472)(%&), #" 0)7#"'& 1'#&%*1 )*('"%)."*)'& 9%$)7 ('"*<)) )%) #" 1'+.)&'& *101#1-"0&*)'& +"*"%) 0 (5)(2+" :7*). 3% $% 40#*."12)(#.56.%&%" 7( '4)'5.% $%&#"'& ("'&%)'&* +"*"%, *"')(*&'& L LIST,," #" 1'01.)'& (5)(2<)'& ( +"*"%)'&. A,-&.&'& )+1*"'" *" ("'&%)' Ò 1' %&*'"'" *" ;&*8'1. A,-&.&'& (5)(2+ 1'.&#" (.",#&%). /0#*."12*%&# &%.%&%") 617& #" 5.&0+%890"'& +"*"%), +"'1 *"')(+"'& CH+ )%) CH-. :+1,*"&'& *1;&." *" +"*"%", ;17&'& #" ),51%,0"'& <)=.10)'& ->'1*).!" #" (& 02.*&'& +2; 5.&#)?*)4 +"*"%, *"')(*&'& b. 3% $% 40#*."12)(#.56.%&%" 7( '4)'5.% $%&#"'& *4+13 ("'&%)'&* +"*"%, *"')(*&'& L LIST,," #" 1'01.)'& (5)(2<)'& ( +"*"%)'&. A,-&.&'& (5)(2+ 1'.&#" (.",#&%). B #"#&* (5)(2+ ( +"*"%) 5.&;)*&'& +2; '&%&0),)1*&* +"*"% )%)."#)1('"*<)4. C1$"'1 *&$10"'" )+1*" -2#& ;".+)."*", *"')(*&'& OK,," #" 5.&0+%89)'& +2; '1,) '&%&0),)1*&* +"*"% )%) #" (%>?"'& '",)."#)1('"*<)4. D5)(2+2' ( +"*"%) ;17& #" );" *4+1%+1 ('."*)<).!" #" 5.&$%&#"'& (%&#0"E"'" )%) 5.&#)?*"'" ('."*)<", *"')(*&'& CH- )%) CH+.!" #","'01.)'& (5)(2<)'& ( +"*"%), -&, #" 5.&0+%890"'& +2; +"*"%, *"')(*&'& 1'*101 L LIST. B #"#&* (5)(2+ ( +"*"%) (& 5.)#0)7&'& #1 '&%&0),)1*&* +"*"% )%)."#)1('"*<)4. C1$"'1 *&$10"'" )+1*" -2#& ;".+)."*", *"')(*&'& OK,," #" 5.&0+%89)'& +2; '1,) '&%&0),)1*&* +"*"% )%)," #" (%>?"'& '",)."#)1('"*<)4. D5)(2+2' ( +"*"%) ;17& #" );" *4+1%+1 ('."*)<).!" #" 5.&$%&#"'& (%&#0"E"'" )%) 5.&#)?*"'" ('."*)<", *"')(*&'& CH- )%) CH+.!" #","'01.)'& (5)(2<)'& ( +"*"%), -&, #" 5.&0+%890"'& +2; +"*"%, *"')(*&'& 1'*101 L LIST. ;%0.)0%&#.%(7 40#$472)(%&7 B (5)(2+" ( +"*"%) 8')2.) ;17&'& #","#"#&'& 0(&+) 1' +"*"%)'& +"'1 5.&#519)'"* +"*"%. H.)#0)7&'& (& #1 '1,) +"*"% 0 (5)(2+" ) *"')(*&'& * ;%0.. 40#$472)(%&. /1,) +"*"% (& #1-"04 +2; (5)(2+" ( +"*"%) "H.&#519)'"*)". <4=)) +% '4)'5.% '.%&%") C1$"'1 (5)(2+2' ( +"*"%) & *" &+."*", *"')(*&'& ooptions,," #" ),-&.&'&: D"'&%)'*) I&,5%"'*)/+1#)."*)!"+%89&*) G'+%89&*) /0#)6#&>*%&# &% '%(#")(&).%&%") 617& #" 5.&);&*>0"'& +"*"%) 0 +13'1 ) #" & 1' (5)(2<)'& ( +"*"%). 44 J%&#"*& *" ("'&%)'*" '&%&0),)4 / D"'&%)'*) +"*"%)

45 1 -!"#$%#"&'( $")"*", $+&'+ %,$"'( -".#(%/()01"'(, 1 (-%) +',.%,23%'(, $")"*%. 2-4"'%,)('( *!"#$%#&'()&#.!+5('( -" 121(-('( '($,'" -%#($')+ +' $*"1%"'0#"'" )" -%,'")3%+))+'+ 0.#"1*()%( %*% -" +'1+#%'( ($#"))" $*"1%"'0#". *+(#,-)&# &).#/0. 1. /2)($).'").) &) -$0.)&3$1&&1.1 '4")(2#&$# 67.+*71"&'( $*"1%8%'(,2,,'#(*$%, 7" -".+7%3%+)%#"'( $0#,+#" 1 '($,'". 4"'%,)('( z (4"7"-), 7" -" %7'#%('(,%/1+*.679(#('( Enter, 7" -" 7"12#8%'(.#(%/()01")('+. *+(#,-)&# &).#/0. 0 #/")&&).) /2)($).'") :" -" +'1+#%'( ($#"))"'" $*"1%"'0#" )"- /();'+ 7" 121(5-")( )" '($,', )"'%,)('( OK %*%.#+%71+*() 90'+), $+<"'+ $0#,+#2' 1 '($,'" /%<". 67.+*71"&'( $*"1%8%'(,2,,'#(*$% )" $*"1%"'0#"'", 7" -".#(/(,'%'( /"#$(#" 12#=0 -"-(),%/1+*, % )"'%,)('( OK, 7" -" 121(-('(,%/1+*". :" -" %7'#%('(,%/1+*, )"'%,)('( * (4"7"-) %*% /"#$%#"&'(,%/1+*" % )"'%,)('( OK. :" -".#(1$*;>%'( +' <*"1)% )" /"*$% 90$1% %*% $2/ )"9+#" +',.(3%"*)%,%/1+*%, )"'%,)('( *, * %*% *. :" -" 7"'1+#%'( ($#"))"'" $*"1%"'0#", /"#$%#"&'( 51.1(1 % )"'%,)('( OK. USB /2)($).'") :".#(%/()01")( )" $")"*% /+5('( -" %7.+*71"'(,12#7")" USB $*"1%"'0#".?+'2#,('( %.#+>('('( 62)($).'") $ %$7/), L84$0+/ 7".+1(>( %)@+#/"3%A.!"#41-"#,-)&# &) 0).#2$.&$ /)&)2$!+5('( -".#(.+-#(5-"'(,"'(*%')%'( $")"*% 1,.%,2$",.#(-.+>%'")%,"'(*%')% $")"*%. B!1%19 )"'%,)('( * 84$0+/ %.+'2#,('(!"#-41:$.)&$ 0).#2$.&$ /)&)2$.!"#-41:$.)&$ 0).#2$.&$ /)&)2$!+5('( -",27-"-('(,.%,2$,.#(-.+>%'")% $")"*%, $+&'+,2-2#5","/+ $")"*%'(, $+%'+ %,$"'( -" <*(-"'(. C+<"'+ ( %79#"),.%,2$2',.#(-.+>%'")% $")"*%, D( 1%5-"'(,"/+,.%,2$",.#(-.+>%'")%'( +' 1", $")"*%, $+<"'+.#(1$*;>1"'( $")"*%'(, CH+ %*% CH-. 8+;-)()&# &) 04$0+/ 0 4"#-41:$.)&$.# 1. ()0 /)&)2$ 1 - E+$"'+ <*(-"'( )A$+& '(*(1%7%+)() $")"*, )"'%,)('( L LIST, 7" -" +'1+#%'(,.%,23%'(, $")"*% (#('( %$+)"'" )","'(*%' Ò +' *()'"'" )" /();' (#('(!"#-41:$.)&$. 4 - F$+ '+7%,.%,2$ (.#"7(), '(*(1%7+#2' 1%.%'" -"*% -" 7".+>)( -" -+9"1A $")"*% 1(-)"<". 4"'%,)('( OK *71"&'( $*"1%8%'(,2,,'#(*$%, 7" -" %79(#('( $")"*, % %79(#('( OK, 7" -" )".#"1%'( '+7% $")"*.#(-.+>%'"). G(-2', 1 $+&'+ $")"*%'(,( 1%5-"' 1,.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%, 7"1%,% +'.+,*(-+1"'(*)+,''", 1 $+A'+ <% -+9"1A'(. <1=)(>&# $2$ 4"#%)?()&# &) 4"#-41:$.)&$ :" -" -+9"1%'( %*%.#(/"=)('(.#(-.+>%'")% $")"*% +',.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%, +'1+#('( '+7%,.%,2$ % )"'%,)('( o OPTIONS, %79(#('( <1=)(>&#/4"#%)?()&# &) 4"#-41:$.)&$ % )"'%,)('( OK. 67.+*71"&'( $*"1%8%'(,2,,'#(*$%, 7" -" %79(#('( $")"*, % )"'%,)('( OK, 7" -" <+ -+9"1%'( %*%.#(/"=)('( +',.%,2$",.#(-.+>%'")%.!"#41-"#,-)&#!+5('( -".#(.+-#(5-"'( (,/()A'( /(,'"'" )") $")"*%'( 1,.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%. 1 B,.%,2$", $")"*%!"#-41:$.)&$ /"#$%#"&'( $")"*", $+&'+ %,$"'( -".#(/(,'%'(. 2-4"'%,)('( *!"#%#0.()&# *71"&'( $*"1%8%'(,2,,'#(*$%, 7" -".#(/(,'%'( $")"*" )" 5(*")+'+ +' 1", /A,'+. 6*% 121(-('( )+1+'+ /0.+*+5()%( -%#($')+, 3%@#+1%'( 90'+)%. 4-4"'%,)('( OK, 7" -".+'12#-%'( '+1".+*+5()%(. 6*%, 7" -" +'$"5('(.#(/(,'1")('+, )"'%,)('( -" /"#$%#"'( -#0< $")"* % -" )".#"1%'(,2D+'+. <1=)(>&# $2$ 4"#%)?()&# &) 4"#-41:$.)&$ ( -"'A$ 04$0+3$ 0 /)&)2$!+5( -" /"#$%#"'( $")"*% % #"-%+,'")3%% $"'+.#(-.+>%'")% +',.%,23%'(, $")"*% *0$:/$, B)-$1 % C1($. B '(7%,.%,23% /"#$%#"&'( 5(*")%A +' 1", $")"*, 7" -" <+ -+9"1%'( $2/,.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%, % )"'%,)('( * D)"/. 4"#-41:$.)&. H+7% $")"*,( /"#$%#",2, 71(7-%>$" s %,( -+9"1A $2/,.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%. :" -".#(/"=)('( /"#$%#")('+ )" -"-() $")"* $"'+.#(-.+>%'"), /"#$%#"&'( '+7% $")"* 1 $+&'+ % -" ( +',.%,23%'( % )"'%,)('( *<#%)"/. 4"#-41:.. H+7% $")"*,(.#(/"=1" +',.%,2$",.#(-.+>%'")% $")"*%. I*(-")( )","'(*%')" '(*(1%7%A / J"'(*%')% $")"*% 45

46 :6)%#%,%,%0>F' ("#"#%$+7 0'#, 5*%#,')" )6)%#%,% $')+7 0'# #)" &6,+. =')+7, 0'# % ("#"#%$.!"<6"',$, *+) #34" *,?!" #" ("1%$+,% 0'#" (" ("0*34)"$% (" #%-" 5 $'), "0' 5,%.' ("9/")+*+, )6)%#%,% 8888.!"#$%&'"() (" *"+)$,+(, #"("$,!" #" $% &'()'*+,% $" #%-"," #".*%#", '&/%#%*%$+ 0"$"*+ +*+ &/'./"1+, 1'2%,% #" ("0*34+,%,%(+ 0"$"*+ +*+ &/'./"1+,% 5 )6(/"5,')+ './"$+4%$+7.!"#$%&'"() (" #"("$ 8'2% #" ("0*34+,% #"#%$ 0"$"*, (" #" $% &'()'*+,% #".'.*%#", #%-".!" #".*%#",% ("0*34%$ 0"$"*,,/79)" #" )6)%#%,% 0'#" (" ("0*34)"$% (" #%-".!" #" ("0*34+,% #"#%$ 0"$"*, #'0",'.*%#",%,%*%)+(+'$%$ 0"$"*, $",+5$%,% L LIST, (" #" ',)'/+,% -.,*/0,+) * #"("$,. : 0';,' + #" % ',,%(+ 5& (9%/%,% 0"$"*", 0';,' +50",% #" ("0*34+,%, $",+5$%,% o OPTIONS + +(9%/%,%!"#$%&'"() (" #"("$. : 5& "$"*+ %#+$ ("0*34%$ 0"$"* % ',9%*7("$ 5 0",+$"/.!" #" ',0*34+,% #"#%$ 0"$"*, +(9%/%,% ("0*34%$+7 0"$"* ', 5&+560" 5 0"$"*+ + +(9%/%,% '&-+7," 1+#$%&'"() (" #"("$". </79)" #" )6)%#%,% 0'#" (" ("0*34)"$% (" #%-". =% 1'2%,% #" ("0*34)",% &/'./"1+ ', 5)6/("$+ >5,/';5,)". 234,+)$*#" 30)(#" =70'+ -+?/')+ '&%/",'/+ ("#")", )6(/"5,')" 0",%.'/+7 $" 5)'+,% 0",%.'/+7 % /")$" +*+ &'- )+5'0" ', 0",%.'/+7,", 0'7,' 5,% ("#"*+ (" )6(/"5,," $" )"A%,' #%,%, &/'./"1"," 5% ("0*34)".!" #".*%#",% ("0*34%$" &/'./"1",,/79)" #" )6)%#%,% 0'#" (" ("0*34)"$% (" #%-". B'#+,%*50"," '-%$0" (" )6(/"5,')" 0",%.'/+7 % ("#"#%$" (" ) "$"*+.!"4"'"() (" '/56"*+3'" #"+)736,8 =",+5$%,% h, +(9%/%,% S 9"*+63:#" + $",+5$%,% OK. C(9%/%,% -"+)$,+(, ("*+63:#, >!"#$%&'"() 5" 4)0" > 234,+)$*#" 30)(#".!" #" +(9%/%,% )6(/"5,')" 0",%.'/+7,,/79)" &6/)' #" )6)%#%,% 5)'7 4--+?/%$ 0'# (" ("0*34)"$% (" #%-". D0' $% 5,% ("#"*+ 0'# (" ("0*34)"$% (" #%-", 1'2%,% #".' ("#"#%,% 5%.". E*%# 0",' 5,% )6)%*+ 0'#", 1'2%,% #" +(9%/%,% )6(/"5,')" 0",%.'/+7," $" #"#%$" &/'./"1" % /")$" +*+ &'-)+5'0" ', 0",%.'/+7,", 0'7,' 5,% ("#"*+ (" )6(/"5,," $" )"A%,' #%,%, &/'./"1"," F% 96#% ("0*34%$". <%*%)+('/6, F% &'+50" 0'#", (" #" ',0*34+ &/'./"1",". G/+ $70'+ '&%/",'/+,%*%)+('/6, ("0*34)" 5"1' &/'./"1+,% 5 &'-)+5'0" 0",%.'/+7. -;8(" (" #34"!" #" 51%$+,%,%0>F+7 0'# (" ("0*34)"$% (" #%-", $",+5$%,% h, +(9%/%,% S 9"*+63:#" + $",+5$%,% OK. C(9%/%,% -"+)$,+(, ("*+63:#, >!"#$%&'"() 5" 4)0" > -;8(" (" #34". 4.2 =(*+"$,6"() (" *"+)$,+, >"#'3 ', +68<'" H5)%$ &/+%1$+0" (" DVB-T + DVB-C,,%*%)+('/6, +1" + )./"#%$ 5",%*+,%$ DVB-S/DVB-S2 &/+%1$+0. D0' 5)6/2%,% 5",%*+,$" "$,%$", F% 1'2%,% #" &/+%1",% -+?/')+ 5",%*+,$+ 0"$"*+. =% % $%'9I'#+1 )6$A%$ 5",%*+,%$ &/+%1$+0. LNB LNB 0'$)%/,'/6, (Low Noise Block-downconverter) 5% 1'$,+/" $" 5",%*+,$"," "$,%$" + 5*>2+ (" >*")7$% $" 5",%*+,$+7 5+.$"*. <%*%)+('/6, 1'2% #" >*")7 5+.$"*+,% $" 4 /"(*+4$+ LNB 0'$)%/,'/". =(*+"$,6"() (" *"+)$,+)( #"("$ G/+ &/")+*$' 1'$,+/"$" + 5)6/("$" 5",%*+,$" "$,%$" 1'2%,% #" +$5,"*+/",% 5",%*+,$+ 0"$"*+ $",%*%)+('/". G'./+2%,% 5% )"A"," 5",%*+,$" "$,%$" #" 96#% +#%"*$' $"5'4%$". 8'2%,% #" +$5,"*+/",% 0"$"*+ ', 4 /"(*+4$+ 5",%*+," (4 LNB 0'$)%/,'/")!" #" +$5,"*+/",% 5",%*+,$+,% 0"$"*+, 5*%#)";,% 5,6&0+ 1 #' =(*+"$,6"()!" #" &',6/5+,% 5",%*+,+ + #" +$5,"*+/",% 5",%*+,$+ 0"$"*+, $",+5$%,% h, +(9%/%,% S9"*+63:#" + $",+5$%,% OK. C(9%/%,%?/6*)() (" *"+)$,+ + $",+5$%,% OK. D0' )%4% 5,% +$5,"*+/"*+ 5",%*+,+, (" #"("$, + $",+5$%,% OK. 2 - A,4 '6/5#" C(9%/%,% 9/'7 5",%*+,+, 0'+,' +50",% #" +$5,"*+/",%. <%*%)+('/6, "),'1",+4$' ("#")" 56',)%,$+7 )+# )/6(0". 46 J*%#"$% $" 5",%*+,$",%*%)+(+7 / C$5,"*+/"$% $" 5",%*+,+

47 !"# $ %$#&'#()*#, +#-",-%# +." *#/$ (. "#0)1)0.2$ 3)(. %. 30,4".2. 3!"#$%&'(). 52 *$%6 "7.-20#8")" )4&$0$2$ *)+,%-.(" ) )4&$0$2$ /+)0 LNB,."# )*.2$ -.*# $()% LNB % $:)2%..%2$%.. ;4&$0$2$ DiSEqC Mini,."# )*.2$ (3. 2 LNB, ):) )4&$0$2$ DiSEqC ):) 4 LNB. ;4&$0$2$ 1&$&,&, 4. (. 4.23#0)2$ 2$4) %.-20#8"). 3-2-%#303 0" #"$34)$) <. (. 4.+#=%$ 2,0-$%$2#, )4&$0$2$ 5$"%$ ) %.2)-%$2$ OK. >$:$3)4#0,2 4.+#=3. (. 2,0-) 3-)=") (#-2,+%) -.2$:)2). >#3. *#/$ (. #2%$*$ %?"#:"# *)%@2).!"# %$ &,(.2 %.*$0$%) %)"."3) -.2$:)2), +0#3$0$2$ 30,4")2$ -,- -.2$:)2%.2..%2$%. ) %$8%.2. +#-#".. A#".4.%#2# ".=$-23# %. -)1%.:. %$ 3)%.1) $ +#".4.2$:%# 4. ".=$-23#2# %. -)1%.:. %. 3-)=") ".%.:) %. 2#4) -.2$:)2. <. (. +#32#0)2$ $-%#303$& 0" #"$34)$), )4&$0$2$ 2-%#303 ) %.2)-%$2$ OK.!"# %.*$0$%)2$ -.2$:)2) *#/$2$ (. )%-2.:)0.2$ 3-)=") 2$'%) ".%.:). 4-60#$"4)%"03 0" ("0"4) <. (. )%-2.:)0.2$ 3-)=") ".%.:) %. %.*$0$%)2$ # $:)2), %.2)-%$2$ 60#$"4)%"03. ;%-2.:)0.%$2# *#/$ (. #2%$*$ +# %?"#:"# *)%@2) ):) +#:#3)% =.- %. -.2$:)2. 5-5&%$)%"03 0" ("0"4)$3 B "0.? %. )%-2.:)0.%$2#, 3 4.3)-)*#-2 #2 )%-2.:)0.%)? -.2$:)2, *#/$ (. )4&)0.2$ *$/(@ 0.4:)=%) -#02)0.%) -+)-,C) )2$ -.2$:)2%) ".%.:). D#1.2# )%-2.:)0.%$2# +0)":6=), *#/$ (. %.*$0)2$ 3-)=") -.2$:)2%) ".%.:) 3 -+)-,". -,- -.2$:)2%) ".%.:) *#)7(). >$4) ".%.:) -. -#02)0.%) ) +# 2)+ 3 #2($:%) -+)-,C). 8%9:) 0"#$%&'() A0) +#3$=$2# -.2$:)2) %$ 20?&3. (. +0#*$%?2$ %.-20#8")2$, -3,04.%) - LNB, %#."# 2,0-)2$ #+0$($:$% -.2$:)2 #2 C-band, 20?&3. (. 4.(.($2$ LNB, "#82# E$ )4+#:43.2$, ".2# C-Band LNB. ;:)."# -2$ #+)2$% +#20$&)2$:, *#/$ (. -$ %.:#/) (. )4+#:43.2$ +#20$&)2$:-". %.-20#8". 4. )4+#:43.%)? #2 3.- LNB. <. 2,0-$%$2# %. -.2$:)2) ) ".%.:), 4.(.82$ -"#0#-22. %. -".%)0.%$ %. =$-2#2)2$ (. &,($ 10 MHz. <. (. )43,09)2$ E.2$:%# -".%)0.%$, 4.(.82$ 2.4) -"#0#-2 (. &,($ 2 MHz (+0$+#0,=3. -$ 4. 2@0-")2$ -.2$:)2)).!94)%"03 F:@=3. -$ (. 4.1@&)2$ -:$()2$ %. %.-20#8")2$, "#)2# -2$ %.+0.3):). <. (. 3,4-2.%#3)2$ G.&0)=%)2$ %.-20#8") %. -.2$:)2%)2$ ".%.:), 3 "7.-20#8")" )4&$0$2$!94)%"03 ) %.2)-%$2$ OK. ;-70& )0#$"4)%"03 A0).32#*.2)=%#2# )%-2.:)0.%$ %. ".%.:) 20.%-+#%($0,2 *#/$ (. $ +0#+@-%.: %?"#8 ".%.: ):) ".%.:). H#/$ (. (#&.3)2$ 20.%-+#%($0 %. 0,".. A#2,0-$2$ ) +0#=$2$2$ ;-70& )0#$"4)%"03 - L5<)#-(. *%-.(" #-# #"$34)$0" "0$30" A#2,0-$2$ ) +0#=$2$2$ 4. =">34 (-? #"$34)$0"$" "0$30" - L5<)#-(. B)/2$ -+)-,". - +0$(3.0)2$:%# %.-20#$%)2$ -.2$:)2) %. 2#4) 2$:$3)4#0 3 LСписък > 5<3@)A)("@)) > B&C0&#$ ) <%)3?"03. 8&>",D03 0" #"$34)$!"# 3$=$ -. )%-2.:)0.%) -.2$:)2%) ".%.:), *#/$2$ (. )%-2.:)0.2$ #E$ $()% -.2$:)2. H#/$2$ (. )%-2.:)0.2$ ".%.:) # :)=%) -.2$:) LNB "#%3$02# *)+,%-.(" A0#3$0$2$ %.-20#8".2. "B)( %. 30,4".2.", +0$() (. (#&.3)2$ -.2$:)2. F %.-20#8".2. "I()%" E$ +#:@=.3.2$ -)1%.: -.*# #2 $()% LNB "#%3$02#0, - %.-20#8".2. DiSEqC Mini - -.*# #2 2 LNB "#%3$02#0.,. - %.-20#8".2. DiSEqC #2 3 ):) 4 LNB "#%3$02#0.. <. (. +0#3$0)2$ +,03# 3)(. %. 30,4".2., %.2)-%$2$ h, )4&$0$2$ S!"#$%&'(" ) %.2)-%$2$ OK. ;4&$0$2$ 2-%#303 0" #"$34)$ > E%3)0#$"4)%"03 0" ("0"4) >!"#$%&'(" ) %.2)-%$2$ OK. ;4&$0$2$ *)+,%-.(" ) )4&$0$2$ %@/%.2. 3) %.-20#8". 4. &0#? -.2$:)2), "#)2# )-".2$ (. )%-2.:)0.2$. ;4&$0$2$ 1&$&,&, 4. (. 4.23#0)2$ 2$4) %.-20#8"). 7.2)-%$2$ b, 4. (. 4.23#0)2$ "A0$)%-2.:)0.%$ %. ".%.:)". 2-8&>",D03 0" #"$34)$ <. (. (#&.3)2$ -.2$:)2, %.2)-%$2$ h, )4&$0$2$ S!"#$%&'(" ) %.2)-%$2$ OK. ;4&$0$2$ 2-%#303 0" #"$34)$ > 8&>",D03 0" #"$34)$ ) %.2)-%$2$ OK. >$:$3)4#0,2 4.+#=3. (. 2,0-) -.2$:)2 4. +,03)? -3#&#($% LNB. >#3. *#/$ (. #2%$*$ %?"#:"# *)%@2).!"# %$ &,(.2 %.*$0$%) -.2$:)2), +0#3$0$2$ -3,043.%$2# ) +#:#/$%)$2# %. -.2$:)2%.2..%2$%.. ;4&$0$2$ 2-%#303 ):) 543+,"C LNB.!"# %?*. -3#&#(%) LNB "#%3$02#0), +,03# *#/$2$ (. +0$*.'%$2$ -.2$:)2. A0#=$2$2$ "A0$*.'3.%$ %. -.2$:)2)" +#-(#:@. 3-60#$"4)%"03 0" ("0"4)!"# (#&.3$%)?2 -.2$:)2 *#/$2$ (. )%-2.:)0.2$ ".%.:)2$. <. (. )%-2.:)0.2$ 3-)=") ".%.:), %.2)-%$2$ 60#$"4)%"03. ;%-2.:)0.%$2# *#/$ (. #2%$*$ %?"#:"# *)%@2). 4 - E%3?"F,"03 0" #"$34)$ <. (. +0$*.'%$2$ -.2$:)2, %.2)-%$2$ h, )4&$0$2$ S!"#$%&'(" ) %.2)-%$2$ OK. ;4&$0$2$ 2-%#303 0" #"$34)$ > E%3?"F,"03 0" #"$34)$ ) %.2)-%$2$ OK. ;4&$0$2$ -.2$:)2., "#82# )-".2$ (. +0$*.'%$2$, ) %.2)-%$2$ OK. <. (. +#23,0()2$, )4&$0$2$ 8" ) %.2)-%$2$ OK. F.2$:)2,2 ) %$1#3)2$ ".%.:) E$ &,(.2 +0$*.'%.2) #2 )%-2.:.C)?2.. G($9"4).)%"03 0" ("0"4) G($9"4).)%"03 0" #"$34)$0) ("0"4) >$:$3)4#0,2 +#-2.3? 3-)=") )%-2.:)0.%) ".%.:) 3 0.4:)=%) -+)-,C) - ".%.:). J:$(.%$ %. -.2$:)2%. 2$:$3)4)? / ;%-2.:)0.%$ %. -.2$:)2) 47

48 !"# $%&'()*' +&,%#-& ").)/&, (#0'*' 1).)2*%#&*' *'/'-&3#%) )-*#()*&4.# 1) )"*5)/&3&%) 2$&26") 2.#-& ").)/&. 7#0' & 2)(& 1) 3)$#4.'*' )"*5)/&3&%).'*#.) ").)/&.!"#$%&#'()& &*#+&,'-&.'/ )& *&)&,'#0 8' '-.#, - 4 4)2) 25*%&.*), *'/'-&3#%6* )"*5)/&3&%) ").)/&*' & 269%).:-).#-&*' ").)/& - 2$&26") "82&4"& ").)/&", - 26#*-'*.&: &( 2$&26" 2 ").)/& & - 2$&26") ";#-& ").)/&". <).)/&*', 3) "#&*# /&$2-) -9#1:= 2&>.)/, 2' $%'()9-)*.?%& $52").'.) *'/'-&3#%) 2' &3-'01) 26#@='.&' 3).#-&*' &/& $%'()9.)*&*' ").)/&. A'/'-&3#%6* *%:@-) 1) ' - %'0&(.) >#*#-.#2*, 3) 1) )"*5)/&3&%) ").)/&*' )-*#()*&4.#. B) 1) &3"/C4&*' 12$340)'0#$, $%& $52").'.) *'/'-&3#%).)*&2.'*' h, &3@'%'*' SНастройка &.)*&2.'*' OK. D3@'%'*' 5&1#6$7*' )& *&)&, > 8)1#&,'6&)0 )& *&)&,' > 92$340)'0 -& &*#+&,'-&.'/ )& *&)&, & &3@'%'*' 8-*,.. B) 1) &3"/C4&*' )-*#()*&4.)*) )"*5)/&3)+&:.) ").)/&*',.)*&2.'*' h, &3@'%'*' S5&1#6$7*& &.)*&2.'*' OK. D3@'%'*' 5&1#6$7*' )& *&)&, > 8)1#&,'6&)0 )& *&)&,' >!"#$%&#'()& &*#+&,'-&.'/ )& *&)&,'#0 & &3@'%'*' 8-*,.. :;.'' -& &"#$%&#'()$ &*#+&,'-'6&)0 B) 1) &3@'>.'*' )-*#()*&4.#*# )"*5)/&3&%).'.) 1)1'. 2$&26" 262 2)*'/&*.& ").)/&, (#0'*' 1) 3)@%).&*' )"*5)/&3&%).'*# 3) '1&. &/& $#-'4' 2)*'/&*) (LNB "#.-'%*#%)). B) 1) 1'()%"&%)*' 2)*'/&*.&*' ").)/&, "#&*#.' 0'/)'*' 1) 2' )"*5)/&3&%)*,.)*&2.'*' h, &3@'%'*' S5&1#6$7*& &.)*&2.'*' OK. D3@'%'*' 9&#0,'#)' )&1#6$7*' > 8)1#&,'6&)0 )& *&)&,' > :;.'' -& &"#$%&#'()$ &*#+&,'-'6&)0 & &3@'%'*' 2)*'/&*), "#E*# &2")*' 1) 1'()%"&%)*', 3) 1).' 2' )"*5)/&3&%). ;)*&2.'*' OK, 3) 1) ># 1'()%"&%)*'. ;)*&2.'*' #*.#-# OK, 3) 1) ># ()%"&%)*' 3) )"*5)/&3&%).'.!"# -&' 2)(& 2*)%*&%)*' )"*5)/&3&%).'*#.) ").)/&*', *#3& &3@#% =' 2' &>.#%&%). <&;$("&)0 )& &*#+&,'-'6&)0#$ )& *&)&,' B) 1) 3)$#4.'*' )"*5)/&3&%).'*# 2)(&,.)*&2.'*' h, &3@'%'*' S5&1#6$7*& &.)*&2.'*' OK. D3@'%'*' =2610)0 )& *&)&,' &.)*&2.'*' OK. F/'1-)E*' &.2*%5"+&&*' #* '"%).). A#-) )"*5)/&3&%).' (#0' 1) #*.'('.:"#/"# (&.5*&. 5&1*$6$ >$3&"0)' *&)&,' ;#-&*' ").)/&, 1#@)-'.& 4%'3 )-*#()*&4.#*# )"*5)/&3&%).'.) ").)/&, /'2.# (#>)* - 2$&26") 2 ").)/& 5$"'. F6=&*'.#-& ").)/& 2' 269%).:-)* & - 2$&26+&*' 2 ").)/&?1'(*' ;#-&*' ").)/& 2' $)3:* - 2$&26") 2 ").)/& ";#-&" 1#")*#.' >& ()%"&%)*' ")*# $%'1$#4&*).& &/& 2'.)2*%#&*'.) *:9. 8 A$%$4.)*&2.'*' * 9;'12* & $#*6%2'*' A60>;$('#&)' 1&#0,'#)' *&)&,', 3) 1) ()%"&%)*' ").)/& ")*# $%'1$#4&*).&. B$;'6&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,'?2"0>0)'0 <#$&%).'*#.) 2$&26") 2 ").)/& ' $%'1.)3.)4'.# 3) *6%>#-+& &/& $#*%'@&*'/& 2 #$&*. G5."+&:*) 3) "#$&%).'.) 2$&26" 2 ").)/& "#$&%) ")"*# ',&%.&*', *)") & 2)*'/&*.&*' ").)/&. B$;'6&)0#$ )& 1;'12*& 1 *&)&,' -& $#3-#/:-) 1) "#$&%)*' &.2*)/&%).&*'.) *'/'-&3#%) ").)/&.) 1%5> *'/'-&3#% Philips #* 26=)*) >)(). A# -& 2$'2*:-) #*.'()=#*# -%'(' *6%2'.'.) ").)/&*' & (#0'*' 1) &3$#/3-)*' $%'1-)%&*'/.# 3)1)1'. 2$&26" 2 ").)/&. 7)/"&:*,)E/, "#E*# "#$&%)*', 2' $#@&%).) -2:"# USB 52*%#E2*-# 2 $)('*. C1,$"'/ H-)*) *'/'-&3#%) *%:@-) 1) 2) #* '1.) & 26=) >)(). H-)*) *'/'-&3#%) *%:@-) 1) &()* '1&. & 26= 25,&"2 3) -&1 $%#15"* 3) DVB (H, K, M, T &/& D/00) - 2-#:.#('%.) (#1'/ & *%:@-) 1) 2) &.2*)/&%).& 3) '1.) & 26=) 16%0)-). H-)*) *'/'-&3#%) *%:@-) 1) &()* '1.)"-&.)2*%#E"& 3) &.2*)/&%).'.) 2)*'/&*&. H-)*) *'/'-&3#%) *%:@-) 1) &()* '1&. & 26= *&$ 9)%15'%.?%#-'%'*' *&$) 9)%15'%.) *)@'/")*) 2 1)..&.) >6%@).) *'/'-&3#%). I@&".#-'.# 2' #@#3.)4)-) 2 Q... LA H-)*) *'/'-&3#%) *%:@-) 1) &()* 26-('2*&(& -'%2&&.) 2#,*5'%).!"# -'%2&&*'.' 2) 26-('2*&(&, $# -%'('.) ")4-).'*#.) '"%).) =' 2' $#")0' $%'15$%'1&*'/.# 26#@='.&'. B$;'6&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,' B$;'6&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,' 1-8"/C4'*' *'/'-&3#%),.) "#E*# ' &.2*)/&%). 2$&26"6* 2 ").)/&. 8"/C4'*' USB 52*%#E2*-# 2 $)('*. 2 - ;)*&2.'*' h, &3@'%'*' S5&1#6$7*& &.)*&2.'*' OK. 3 - D3@'%'*' =? )&1#6. > :34' )&1#6$7*' > B$;'6&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,' > B$;'6&)0 )& USB &.)*&2.'*' OK. B) 1) "#$&%)*' 2$&26") 2 ").)/& #* *#3& *'/'-&3#%, #* -)2 (#0' $#&2").# 1) -6-'1'*' "#1) 3) 3)"/C4-).' 3) 1'+), "#E*# 2*' -6-'/& $# -%'('.) &.2*)/&%).'*#. 4 - <#>)*# "#$&%).'*# $%&"/C4&, &3"/C4'*' USB 52*%#E2*-#*# 2 $)('*. F'>) (#0'*' 1) ")4&*' "#$&%).&: 2$&26" 2 ").)/&.) 1%5>&: *'/'-&3#% Philips. B&("&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,' B&("&)0 )& 1;'12* 1 *&)&,' 8 3)-&2&(#2* #* *#-), 1)/& -)J&:* *'/'-&3#% ' -'4' &.2*)/&%). &/&.', *%:@-) 1) &3$#/3-)*' %)3/&4'..)4&. 3) ")4-).'.) 2$&26" 2 ").)/&.?2" "10 $40 )0 ')1#&,'6&) #0,0"'-$6 48 K/'1).'.) 2)*'/&*.) *'/'-&3&: / D.2*)/&%).'.) 2)*'/&*&

49 1 -!"#$%&'& (&)*&#+, "-.'+"'+, /+ 0+ /+)-%.& 1.*'+#12+.&'-, 1 1/3&2&'& &/1" ,+'+. 6-5&'& 0+ )2&*"-%1'& '42*&.&'-.+ "+.+#1. 7+,428&'& 1.*'+#12+.&'-. 2 -!"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&', "-&'- * *)1*4"+ * "+.+#1 -' 029<1= '&#&,1/ /+)-%.&'& "+%,+.&.+ *)1*4"+ * "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. 4 - >/3&2&'& )* +"#$%. >,-./ +"#$%&'(/ > 0&1/%"+2 +" #1/#3( # ("+"4/ > 0&1/%"+2 5 $2425/6&%" 1.+'1*.&'& OK.?',+* ;-5& & )-1*"+.- 0+,4,&0&'& "-0+ /+ /+"#$%,+.& /+ 0&@+, '-/1 '&#&,1/ A&#&,1/-24',1 9,&0-;=,+ 0+#1 *)1*4"4' * "+.+#1 & "-)12+. 9*)&8.-, '&#&,1/-2+. >/"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&'. * /+#$"4/%"+ $2425/6&% 1 - B2-,&2&'&.+*'2-:"+'+ / ,+.+ '&#&,1/-2+. (7+ 0+ )2-,&21'& '+/1.+*'2-:"+,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )3%#2+2 +" ("+"4/ > 8%2/+#$"4/%"+2 +" ("+"4/ 1.+'1*.&'& OK. C+'1*.&'& b 1 )-*#&,$("6, /+ 0+ 1/#&/&'& -' "A42*&.&.+ "+.+#1".) D"- & 0425+,+'+ & /+0+0&.+ )2+,1#.-, )2-04#5&'& *4* *'4)"+ 2. D" ,+'+.& & /+0+0&.+ )2+,1#.-, '2=3,+ 0+ )2&1.*'+#12+'& /+)-%.&'& )2&1.*'+#12+.&'-,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )3%#2+2 +" ("+"4/ > 8%2/+#$"4/%"+2 +" ("+"4/ 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )2+,1#.+'+ *' )2-)9*.&'& '42*&.&'-.+ "+.+#1. 7+,428&'& 1.*'+#12+.&'-. E-<+'- *'& <-'-,1,,42.&'& *& "4; *'4)" !"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&', "-&'- * *)1*4"+ * "+.+#1 -' 029<1= '&#&,1/ /+)-%.&'& "+%,+.&.+ *)1*4"+ * "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. 4 - >/3&2&'& )* +"#$%. >,-./ +"#$%&'(/ > 0&1/%"+2 +" #1/#3( # ("+"4/ > 0&1/%"+2 5 $2425/6&%" 1.+'1*.&'& OK.?',+* ;-5& & )-1*"+.- 0+,4,&0&'& "-0+ /+ /+"#$%,+.& /+ 0&@+, '-/1 '&#&,1/ A&#&,1/-24',1 9,&0-;=,+ 0+#1 *)1*4"4' * "+.+#1 & "-)12+. 9*)&8.-, '&#&,1/-2+. >/"#$%&'& USB 9*'2-:*',-'- * )+;&'. 937+& /+#$"4/%"+2 F 937+& /+#$"4/%"+2 ;-5&'& 0+ )2-,&21'& *1#+'+.+ *1<.+# &. *+'&#1' /+)-%.&'& 24%.- 1.*'+#12+.&,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& )3%#2+2 +" #"$24/$ > 937+& /+#$"4/%"+2 1.+'1*.&'& OK. 1 - >/3&2&'& LNB "-.,&2' D"- /.+&'& %&*'-'+'+.+ '2+.*)-.0&2+ ()2&/ "-:'- ;-5& 0+ *& )2&0+,+'.="-#"- "+.+#+), 1/3&2&'& :2#$&$" 1 =,4,&0&'&. 3 - >/3&2&'& )3%# '1*.&'& OK. 4 - D"- '&#&,1/-24'.+;&21 %&*'-'+ 1 *& )-"+5& 39'-. /+ /+)+/,+.&, /.+%1 &.+;&2&..-, '2+.*)-.0& C+'1*.&'& ;3<%"+., / ,1'&.-,1= '2+.*)-.0&2 *.&<-,1= "+.+# 1#1 "+.+#1, *)1*4"+ * "+.+# ,1'& 029< '2+.*)-.0&2, 1/3&2&'& =6<&> 1 )-,'-2&'& *4(1'& *'4)"1. D"- 1/)-#/,+'& Multiple Dwelling Unit (MDU) /+ Eutelsat W3 7E (-*-3&.- /+ DIGITURK),.& ;-5& 0+ *& )2+,1 24%.- 1.*'+#12+.&. ;"$24/$+/ +"#$%&'(/?6/@/! 8&A&..+'1*.&'& * ;1/#3( 1,15'&?6/( +" 65B(" 1#1 ;B-$/$%/ /+ )-,&%& 1.G-2;+@1=. =+#$"4/%"+2 +" ("+"4/! 8&A&..+'1*.&'& * ;1/#3( 1,15'& ;"$24/$+/, "5$&A"$/7+" "($B"4/6"@/C +" ("+"4/$2 1#1 ;"$24/$+/, #3&-.2+/2 6" "($B"4/6"@/C +" ("+"4 1#1 ;"$24/$+/, &1@// 6" "5$&A"$/7+& "($B"4/6/%"+2 /+ )-,&%& 1.G-2;+@1=. D"(4E75"+2 6" >2@"! 8&A&..+'1*.&'& * ;1/#3( 1,15'& ;"$24/$+/, 6"(4E75"+2 +" ("+"4/ /+ )-,&%& 1.G-2;+@1=. F5$&A"$/7+& 1%2A"<5"+2 +" ("+"4/ B21 +"'9+#1/12+.&.+ *+'&#1'.1'& "+.+#1 *& +"'9+#1/12+',&%&.+;&2&.1'& "+.+#1 1 *& 0-3+,='.-,1, +"- 340+'.+;&2&.1. A&/1, "-1'-.& *+.+;&2&.1 )21 +"'9+#1/+@1='+, -*'+,+', *)1*4"+ *4* *+'&#1'.1 "+.+# & *4H2+.=,+'&, *)1*4"+,&%&.&.+#1%.1 "+.+#1, ;-5&'& 0+ /+0+0&'& '&#&,1/-24' 0+ )2&;+H,+.&.+;&2&.1'& "+.+# /'21&'&.&.+;&2&.1'& "+.+#1 -' *)1*4"+ *4* *+'&#1'.1 "+.+#1,.+'1*.&'& h, 1/3&2&'& S!"#$%&'(" 1.+'1*.&'& OK. >/3&2&'& ;"$24/$+/ +"#$%&'(/ > F5$&A"$/7+& 1%2A"<5"+2 +" ("+"4/, 1/3&2&'& =6(4. 1.+'1*.&'& OK.,$#$%"+C5"+2 +" +2/61%"5+&#$/ )2425/6&%3$ +2 A&G2 >" /+#$"4/%" #"$24/$", (&'$& /#("A B2-,&2&'& -21&.'+@1='+.+ *+'&#1'.+'+ +.'&.+. B2-,&2&'&.+*'2-:"+'+ /+ LNB "-.,&2'-2+, "-:'- 1/)-#/,+'& /+ '-/1 *+'&#1'. B2-,&2&'& /+0+0&.1= "!10.+,24/"+'+",.+*'2-:"1'& /+ 1.*'+#12+.&.+ *+'&#1'+. C9#12+:'&,*1%"1 *+'&#1'.1.+*'2-:"1, +"- *& -342"+'& "-1.+*'2-:"1 *'& )2-;&.1#1.! 8&A&..+'1*.&'& * ;1/#3( 1,15'& =+#$"4/%"+2 +" #"$24/$/ /+ )-,&%& 1.G-2;+@1=. 8%/2A"+2$& +" #"$24/$2+ ("+"4 2 4&H& B2-,&2&'& -21&.'+@1='+.+ *+'&#1'.+'+ +.'&.+. 8&+C(&I" 1%/2A"+2$& 2 4&H& B2-,&2&'& 0+#1 *+'&#1'.+'+ +.'&.+ & ;-.'12+.+ *'+31#.-.!4/;-5.- & 0+ & 1/;&*'&.+ -' *1#&.,='42.!+#&51'& -' *.=< ;-5& 0+,#-8+' "+%&*',-'-.+ *1<.+#+. I#&0+.&.+ *+'&#1'.+ '&#&,1/1= / >.*'+#12+.&.+ *+'&#1'1 49

50 5 3D E#%*%&% 3%, ;% '%C$&$,$ 1*(%.,(5$ # F%,&4*$,$ ";('$&$."/% 0$ 1*(%.$ 3D 3(-,$'(&%. A4C" &$5$ *$);(3&%&% 1*%0.%&(&% 1*%0 3D 1*%0$#$&%'8,$ &%'%#()"*$. 5.1!"#$% $& '()*$"!"#$ % &%'%#()"* 3D Max. +$,%-"."/%&% 0$ -'%0$&% 3D 1*"-*$.( ( 2('.( 3 14',$ #(3"5$ 0%&$6',"3& 3 3D Max. 67#/5.$"4- G5" 3D ";('$&$,% 1"'<;$#$& 3D 3(-,$'( # 1*"04'/%,(%,$ 2.(,<&(, &% 3% ()5':;#$& $#&".$&(;,". 7$ 0$ -'%0$&% 3D, &*89#$: 0$ 1*%#5':;(&%,$ &%'%#()(",%, 5$,$', 5"6&" ()'4;#$ 1*"-*$.( # 3D 0$ #)%.%&% 1"0,$%. 2('. #4# 2"*.$& 3D "& ",'$6, #(0%".$-$)(, 343 Smart TV 0$ -'%0$&% 2('. #4# 2"*.$& 3D "& 3D Blu-ray 0(35, USB <3&*"63&#" ('( 5".1:&4* =3#%, &"#$, )$ 0$ -'%0$&% 3D,$ &")( &%'%#()"*, &*89#$ 0$ (.$&% %0(, "& 3'%0,(&% &(1"#% $5&(#,( ";('$ Philips 3D Max... PTA507 PTA508 PTA517 PTA518 >3(;5( &(1"#% ";('$ 3% 1*"0$#$& "&0%',". >4)."/," % 0$,% 3% 1"004*/$& 0*<-( $5&(#,( 3D ";('$ ",&'- 3D %.&/" PTA507 68(" 9 2 &8(".& H"/%&% 0$ ()1"')#$&% &%)( ";('$, )$ 0$ (-*$%&% (-*( 3 0#$.$ (-*$;(. I#$.$&$ (-*$;( -'%0$& %0(, &%'%#()"*,," #(/0$& 0#$ *$)'(;,( %5*$,$,$ (-*$&$. 7$ 0$ #5':;(&% ";('$&$ ( 0$ #(/0$&% %5*$,$,$ (-*$; 1 ('( (-*$; 2, #5':;%&% ";('$&$ ( 3'%0 &"#$,$&(3,%&%,85"'5" 14&( 9<&",$ On (>5'.). > :%3%;,$&(3,%&% * <=&9># ( #(/&% 68(" 9 2 &8(".& )$ 1"#%;% (,2"*.$F(8. 0"()2 4" *"'-(&)'" H"/%&% 0$ 1*"#%*(&% )$*80$,$ 9$&%*(8&$, 5"-$&" #5':;(&% 3D ";('$&$. D*%) 14*#(&% 5 3%5<,0( 3#%&"0("0,(8& (,0(5$&"*.(-$ #: J%*#%," - $5" "3&$#$ 1"-.$'5" "& 1 ;$3 -'%0$,%,$ 3D =*$,/%#" - $5" "3&$#$& 1 0" 3 ;$3$ 7%'%," - $5" "3&$#$&,$0 3 ;$3$. 0"(-12"4-4" 3D %.&/"'" 7$ 0$ )$*%0(&% ";('$&$, #5':;%&%.(5*"-USB 34%0(,(&%'8 # ";('$&$, $ 3&$,0$*&,(8 USB 5<1'<,- - # &%'%#()"*$, 5".1:&4*$ ('( USB 5",F%,&*$&"*.!%'%#()"*4& ('( 5".1:&4*4& &*89#$ 0$ 3$ #5':;%,(, )$ 0$ 3% )$*%/0$& ";('$&$. 7$*%/0$,%&",$,$14'," ()&"C%,$ 9$&%*(8."/% 0$ "&,%.% 0" 3 ;$3$. +$14'," )$*%0%,$&$ 9$&%*(8 1")#"'8#$ 20 ;$3$ -'%0$,%,$ 3D. 0"(-12"-3& "#'&$4& 3D %.&/" PTA ?<&", On (>5'.) (-*$; 1 ('( A#%&"0("0%, (,0(5$&"* 3 - B%C$,$ 1*(%.,(5$ +#/5.$"4-7$ 0$ -'%0$&% 3D 5$*&(,$,$ &%'%#()"*$,,$&(3,%&% On (>5'.),$ 3D ";('$&$ ( -( 3'"/%&%. +$ ";('$&$ (. &*89#$&,85"'5" 3%5<,0(, )$ 0$ 3%,$3&*"8& 54. 3D 3(-,$'$ "& 3D 1*%0$#$&%'8,$ &%'%#()"*$. D*( 14*#$ <1"&*%9$ &"#$."/% 0$ "&,%.% 0" 15 3%5<,0(. D" #*%.%,$ )$*%/0$,%&" 3#%&"0("0,(8& (,0(5$&"* 3#%&( #: J%*#%," - )$*%/0$,% 7%'%," -,$14'," )$*%0%,(?(&1& 7" 3D %.&/"'" +% ()'$-$6&% 3D ";('$&$,$ 0(*%5&,$ 3'4,;%#$ 3#%&'(,$, &"1'(,$, "-4, ('( #"0$.!"#$."/% 0$ 1*(;(,( 1"#*%0$,$ 1*"0<5&$ ('( ;(3&$.%5$ 54*1$ ("&.(5*"2(94* ('( 1$.<5) )$ 1";(3&#$,%,$ '%C(&%, )$ 0$ -( 1*%01$)(&% "&,$0*$35#$,%. +(5"-$,% 1*435$6&% 31*%6 )$ 1";(3&#$,% 0(*%5&," #4*K< 3D ";('$&$.!"#$."/% 0$ 1*(;(,( 1"#*%0$ # %'%5&*",(5$&$. +% ()1<35$6&%,,% 1*%-4#$6&% (,% 1*('$-$6&% 3('$ #4*K< '%C(&%,$ 3D ";('$&$. 50 3D / >$L(&% 3D ";('$

51 !" #$%&'$()*+",#-#.)'# $) %&/#0+()1" )1#" 1) 0%#4+, 4)$+(&4#+"', %&(24,1&0+1& ).+#(1# ("6"0+() #'# (&02., 7"1$"1, 4)$4"3#+"', 4"%"'"1+ $).&-)4# #'# '874#.)1+. 9"$#,#-#.)'# -&5" 3) %4#/#1:+ &7"$;("+:()1" #'# %8.1)+#1#. PTA508 A!"#$%# 3D &'#() PTA A <'=/ $) (.'=/()1"/#$.'=/()1" 2 - Player 1/2 (>?4)/ 1/2), #$7&4 1) #?4)/ 1 #'# #?4)/ 2 3 1) %4#"-1#.) 4 - A+3"'"1#" $) 7)+"4#:+) <&?)+& 4)$&%).&()+" 3D &/#')+), -),1"+" # '"1+#/.)+) %4"3%)$1& B&'#& &+ &+3"'"1#"+& $) 7)+"4#:,.&"+& %4"3%)$() 7)+"4#:+) &+ 4)$4"53)1". *!(+'$)%, <&?)+& 0" %4"3')?) 3D %4&?4)-), 1)+#01"+" A 1) 3D &/#')+) #?# 0'&5"+". A/#')+) 0" 1853):+ &+ 1:.&'.& 0".813#, $) 3) 0" 1)0+4&:+.2-3D 0#?1)') &+ 3D %4"3)()+"': 1) +"'"(#$&4). C4# %24() 8%&+4"7) +&() -&5" 3) &+1"-" 3& 15 0".813#. -)./0 %) 1)",.#/") D&5"+" 3) %4&("4#+" $)4:3) 1) 7)+"4#:+),.&?)+& (.'=/#+" 3D &/#')+). E.& 0("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 -#?) ( $"'"1&, -&5"+" 3) #$%&'$()+" &/#')+) %&1" 4 /)0). E.& 0("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 -#?) ( &4)15"(&, -&5"+" 3) #$%&'$()+" &/#')+) %&1" 2 /)0), 1& %&--)'.& &+ 4 /)0). E.& 0("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 -#?) ( /"4("1&, 7)+"4#:+) " %&/+# #$+&6"1) # (# &0+)()+ %&--)'.& &+ 2 /)0) $)?'"3)1" 1) 3D. 23!(+'$)%, F) 3) #$.'=/#+" 3D &/#')+), 1)+#01"+" A. G("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 %4#-#?() ( /"4("1& 4 %2+#. E.& 3D &/#')+) 1" %&'8/)()+ 3D 0#?1)'# ( %4&32'5"1#" 1) 2 -#18+#, +" 0" #$.'=/()+ )(+&-)+#/1&. 3D 4.,0)$)",( H("4"+" 0", /" '"6)+) 1) %4#"-1#.) ( ;"1+24) 1) &/#')+) -&5" 3) %4#"-) 3D 0#?1)'#+". G26& +).) 4)$/#0+"+" %4"3-"+#+" %4"3 3D %4"3)()+"': 1) +"'"(#$&4). 1-3D %4"3)()+"' 1) +"'"(#$&4) 2-3D %4#"-1#. 1) 3D &/#')+) F) 3) (.'=/#+" &/#')+) # 3) (#53)+" ".4)1) 1) #?4)/ 1 #'# #?4)/ 2, (.'=/"+" &/#')+) # 1)+#01"+" 1:.&'.& %2+# 78+&1) Player 1/2 (>?4)/ 1/2). E.& 0("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 " &4)15"( # 0("+# %&0+&:11& $) 2 0".813#, &/#')+) 0) 1)0+4&"1# $) #?4)/ 1. E.& 0("+&3#&31#:+ #13#.)+&4 " &4)15"( # -#?), &/#')+) 0) 1)0+4&"1# $) #?4)/ 2. J 7&8&9 1)+#01"+" * :4#6;! # (#5+" 25.) 6 2 #5.)'# $) %&("/" #1B&4-);#:. :8/%) %) 1)",.#/") F) 3) 0-"1#+" 7)+"4#:+) 1) 3D &/#')+) PTA508, 4)$(#*+".)%)/"+& 1) &+3"'"1#"+& $) 7)+"4#: # 0'&5"+" 1&()+) 7)+"4#:: +#% CR2032 (3 V). H("4"+" 0", /" %&'=02+ (+) 1) 7)+"4#:+) 0" (#53). C&0+)("+" &+1&(&.)%)/"+& # $)(#*+" (#1+/"+&. <.#=# 3) 3D &'#()")!" #$')?)*+" 3D &/#')+) 1) 3#4".+1) 0'21/"() 0("+'#1), +&%'#1), &?21 #'# (&3). 9&() -&5" 3) %4#/#1# %&(4"3) 1) %4&38.+) #'# %&5)4. >$%&'$()*+" /#0+) -".).24%) (&+ -#.4&B#724 #'# %)-8.) $) %&/#0+()1" 1) '"6#+", $) 3)?# %4"3%)$#+" &+ 1)34)0.()1".!#.&?) 1" %420.)*+" 0%4"* $) %&/#0+()1" 3#4".+1& (24,8 3D &/#')+). 9&() -&5" 3) %4#/#1# %&(4"3) ( "'".+4&1#.)+).!" #$%80.)*+", 1" %4"?2()*+" # 1" %4#')?)*+" 0#') (24,8 '"6#+" 1) 3D &/#')+).!" #$%&'$()*+",#-#.)'# $) %&/#0+()1" )1#" 1) 0%#4+, 4)$+(&4#+"', %&(24,1&0+1& ).+#(1# ("6"0+() #'# (&02., 7"1$"1, 4)$4"3#+"', 4"%"'"1+ $).&-)4# #'# '874#.)1+. 9"$#,#-#.)'# -&5" 3) %4#/#1:+ &7"$;("+:()1" #'# %8.1)+#1#. 5.3 <(,0)%, %) 3D 7.,$!(+'$)%,!;8 3D C24(#: %2+,.&?)+& +"'"(#$&42+ &+.4#" 3D 0#?1)', -&5"+" 3) $)3)3"+" %4"3%&/#+)1#:+) 0#.). 3) 0+)() %4"(.'=/()1"+&.2-3D ( 723"6". F) )(+&-)+#/1& %4"(.'=/()1".2-3D, #$7"4"+" >$"&8)"#'%&. E.& #0.)+" %24(& 3) 723"+" 8("3&-:()1#, #$7"4"+"?$,0&8#. E.& #0.)+" 3) 0" %4"(.'=/().2-3D, 3D. C&-.201& -&5"+" 3) %4&-"1#+" +)$# 1)0+4&*.) ( -"1=+& "3D". F) 3) &+(&4#+" -"1=+& "3D", 1)+#01"+" 3D # #$7"4"+" 7.,$!(+'$)%,!;8 3D, $) 3) $)3)3"+" %4"3%&/#+)1#:+) 0#. 25.) 6 2 #5.)'# D&5"+" 3) #$%&'$()+" +"$# &/#'), $) 3) #?4)"+" #?4# 0 3()-) #?4)/#. I()-)+) #?4)/#?'"3)+ "3#1 +"'"(#$&4, 1& (#53)+ 3() 4)$'#/1# ".4)1) 1) #?4)+). :")."#.)%, %) 3D 3D / K'"3)1" 1) 3D 51

52 !"#$%" %&'&()*"+,% -+&(.'/0).,1 3D )') -".$2& 3,"45&6)& *$ "%.+)% 3D 3)#6$', (.'/0&%& $.%)(6)%& 3D "0)'$ ) #) 3'"2&%&. 7." %&'&()*"+,% 6& "%.+)($ 3D 3)#6$'$ (')-3($ &%).&%,% 6$ 3D 3)#6$'$), 3D -+"#+$1$%$ 3& -".$*($.$%" 8("&6 "4+$* 6$ &.+$6$. 9$ 8$ -+&(.'/0)%&.,1 3D, 6$%)36&%& 3D ) )*4&+&%&!"#$ "$ "%&'$ )')!"#$ ($" "%&'$, ( *$()3)1"3% "% -"'"2&6)&%" 6$ 8(":6); "4+$*. )(*%+#, #+ 3D 9$ 8$ -+&3%$6&%& 8$ #'&8$%& 3D, 6$%)36&%& ooptions, )*4&+&%& 3D "-./$0*#+ ) )*4&+&%& <&2)1,% 3D -+&(.'/0($.,1 2D,."#$%" -+&(.'/0)%&.,1 8+=#.$6$' )').,1 3(,+*$6" =3%+":3%(". 2D-3D 3$#4,%5*%+#, >"2&%& 8$."6(&+%)+$%& (3;.$ 2D -+"#+$1$, *$ 8$ ; #'&8$%& ( 3D. 9$ 8$."6(&+%)+$%& 2D -+"#+$1$.,1 3D, 6$%)36&%& 3D, )*4&+&%& 2D-3D 3$#4,%5*%+#, ) -"%(,+8&%& 3 OK. 9$ 8$ 3-+&%&."6(&+%)+$6&%" "% 2D ( 3D, 6$%)36&%& ooptions, )*4&+&%& 3D "-./$0*#+ ) )*4&+&%& )') -+&(.'/0&%&.,1 8+=#" 8&:3%()& ( 1&6/%" "?$0$'"".!"6(&+%)+$6&%" 6;1$ 8$ 3-+&, $." -+&(.'/0)%& 6$ 8+=# "% 2D.,1 3D 1"2&%& 8$ -+"1&6)%& 8,'4"0)6$%$ 6$ 3D *$ -"-3'$4 )') -"-3)'&6 3D &A&.%. 9$ 8$ -+"1&6)%& 8,'4"0)6$%$ 6$ 3D, 6$%)36&%& ooptions ) )*4&+&%& 3D "-./$0*#+. B*4&+&%& (4&* 3D), (-"-1$'.$ 3D 8,'4"0)6$), 6$%7+.#+ ("-%)1$'6" 3D.$0&3%(") )') 84,.. (-"-#"';1$ 3D 8,'4"0)6$) (5*7+.#$ '.,"+#, #+ 3D 9$ "-%)1$'6" )*2)(;($6& -+) #'&8$6&%" 6$ 3D, -+&-"+,0($1&: 8$ 3&86&%& 6$ +$*3%";6)& "% %&'&()*"+$ -"6& 3 -,%)."'."%" ()3"0)6$%$ 6$ %&'&()*)"66); &.+$6, 6" 6& -"(&0& "% 6 1&%+$. 8$ )*4;#($%& 6&"6"(" "3(&%'&6)& (.$%" TL '=1)6&3C&6%6) '$1-) ) 6;.") &6&+#"3-&3%;($5) '$1-),.")%" +$4"%;% 3 6)3.$ 0&3%"%$) ) 8)+&.%6$ 3',60&($ 3(&%')6$,.")%" 1"2& 8$ +$*($';% 3D =3&5$6&%". 5.5 :%,"&(%,;",#*, 2+ 2"%+4,5$ 7." ()& )') 0'&6"(& 6$ ($D&%" 3&1&:3%(" 3%+$8$%& "% &-)'&-3); )') A"%"0=(3%()%&'6$ &-)'&-3);,."63='%)+$:%& 3& 3 '&.$+, -+&8) 8$ 3& )*'"2)%& 6$ (,*8&:3%()&%" 6$ )*%"06)C) 6$ )1-='36$ 3(&%')6$, 4,+*" 31&6;5) 3& "4+$*) )') 3D )*"4+$2&6);. 9$ 8$ )*4&#6&%& 8)3."1A"+%.$%" *$1$:($6&, #'$("4"')& )') 8&*"+)&6%$C);, -+&-"+,0($1& 8$ )*4;#($%& #'&8$6&%" 6$ 3D -+"8,'2)%&'6" (+&1&. <3$ ($0&4=54+5, $ * "+, "*=3$7>$%5, =(%,5, "+ '.,"+5, 3D * *20+3+?5,, (%,"* "+ =, 2+,7,5, = ($5,#@*+.#$ %*=3$4+#+ ",?#$=5 (#+(%*7,% A$>*%+#,), "$3+5$ =*7(5$7*5, *20,2#+5. <3$ =*7(5$7*5, (%$"-.;+4+5, #, '.,"+?5, 3D, (%,"* "+ =5, =, 3$#=&.5*%+.* =.,3+%. <"8)%&')%& %+;4($ 8$ 6$4'/8$($% 8&C$%$ 3), 8".$%" #'&8$% 3D, *$ 8$ 3$ 3)#=+6), 0& 6& )*-)%($% 8)3."1A"+% "% +"8$ 6$ "-)3$6)%& -"-#"+&.?& 3& -+&-"+,0($ #'&8$6& 6$ 3D "% 8&C$ -"8 6-#"8)D6$ (,*+$3%, %,:.$%" %;E6$%$ *+)%&'6$ 3)3%&1$ (3& "5& 6& & 6$-,'6" +$*()%$.?& )*-"'*($:%& 3D "0)'$%$ *$.$.()%" ) 8$ & 8+=#) C&') "3(&6 #'&8$6&%" 6$ 3D %&'&()*);. 5.6 B%*;* 2+ 3D $0*.+5+?& )*'$#$:%& 3D "0)'$%$ 6$ 8)+&.%6$ 3',60&($ 3(&%')6$, %"-')6$, "#,6 )') ("8$. F"($ 1"2& 8$ -+)0)6) -"(+&8$ 6$ -+"8=.%$ )') -"2$+. B*-"'*($:%& 0)3%$ 1&.$.,+-$ ("% 1).+"A)4,+ )') -$1=.) *$ -"0)3%($6& 6$ '&5)%&, *$ 8$ #) -+&8-$*)%& "% 6$8+$3.($6&.?)."#$ 6& -+,3.$:%& 3-+&: *$ -"0)3%($6& 8)+&.%6" (,+E= 3D "0)'$%$. F"($ 1"2& 8$ -+)0)6) -"(+&8$ ( &'&.%+"6).$%$.?& )*-=3.$:%&, 6& -+&#,($:%& ) 6& -+)'$#$:%& 3)'$ (,+E= '&5)%& 6$ 3D "0)'$%$.?& )*-"'*($:%& E)1).$') *$ -"0)3%($6& 3,3 3,8,+2$6)& 6$ 3-)+%, +$*%("+)%&', -"(,+E6"3%6" $.%)(6) (&5&3%($ )') ("3,., 4&6*&6, +$*+&8)%&', +&-&'&6% *$."1$+) )') '=4+).$6%. F&*) E)1).$') 1"2& 8$ -+)0)6;% "4&*C(&%;($6& )') -=.6$%)6). 52 3D / G+)2) *$ 3D "0)'$%$

53 6 Smart TV 6.1!"#$ %&'&()!" #$%&"' ()*)+' #',$"$ -).)/'*%$"$ 0123' -$41"05$, 3'$"' #',$"$ -) "$ 1 "$+$05.'7).!"0'7$"$ #$%& "()*)+'",.) -).)/'*%$"$ -) 9+$-)"$ "$+$ ) /:1%$"$ -513 %) 151"$#)").) -'#)8%' 35%'. ;6<' ")3) '" #$%& "()*)+'" #',$"$ -) '"0'75"$ Smart TV,.) -) 167=57)"$ 5. 5%"$7%$", -).)7$-5"$ Skype 5+5 -) '"0'75"$ ">'#'<", )3' 05 $ %:,%) 5%='7#)?52.) "'0) 3)3 1$ 5./'+.0) "$+$05.'76". *+,&-.#" #& /"#$+) -) '"0'75"$ #$%& "()*)+'", %)"51%$"$ h. A.B$7$"$ -$41"05$ 1 /'#'<") %) 3+)0585"$ 161 1"7$+35 5 %)"51%$"$ OK,.) -).)/'*%$"$ -).)"0'75"$ #$%& "()*)+'", B$. -) /7'#$%2"$ "$3:<'"' -$41"05$, '"%'0' %)"51%$"$ h. - 0"(",12)- A.B$7$"$ 0"(",12)- 5 %)"51%$"$ OK,.) -) 9+$-)"$ "$+$05.5'%%5 3)%) &+"(1+ A.B$7$"$ 3&+"(1+ 5 %)"51%$"$ OK,.) -) 9+$-)"$ 1)"$+5"%5 3)%)+5 (1)#'.) "$+$05.' )-$% 1)"$+5"$% ":%$7). - Smart TV A.B$7$"$ Smart TV 5 %)"51%$"$ OK,.) -) '"0'75"$ %)*)+%)") 1"7)%5?) %) Smart TV )'#15 A.B$7$"$ 42+)'# B$7$"$ 1067.)%' :1"7'41"0' '" 1/5163) /'- 53'%)"). ()"51%$"$ OK,.) -) /7$03+&*5"$ 36# 5.B7)%'"' :1"7'41"0' &,)'#15 A.B$7$"$ &,)'#15 5 %)"51%$"$ OK,.) -) '"0'75"$ 1/5163 %) /7$-)0)%5"$ 0 #'#$%") 5 /+)%57)%5"$ "$+$05.5'%%5 /7'97)#5 %) 0)85"$ 3)%) &8171 A.B$7$"$ 9& %)"51%$"$ OK,.) -) '"0'75"$ 1/5163) 1 0)85"$.)/515 (%)+5*$% 1)#' )3' 1"$ 1067.)+5 USB " ). - Skype A.B$7$"$ Skype,.) -) /7)05"$ B$./+)"%5 05-$' /'0530)%52. - %&7+-):5& A.B$7$"$ %&7+-):5&,.) -) 5%1")+57)"$ 3)%) ) 7$9:+57)"$ 015*35 %)1"7'435 %) "$+$05.'7). - ;)/)< A.B$7$"$ ;)/)< 5 %)"51%$"$ OK,.) -) '"0'75"$ $37)%%)") /'#'<. C',$ -) /'"6715"$ "$#) 0 1/5163 /' ).B:*$% 7$ ;-1()="#1. )+ Smart TV >&5,),1 -) 5./'+.0)"$ /75+',$%52") '" Smart TV, "72B0) -) 1067,$"$ "$+$05.'7) 1 #)787:"5.)"' '3'13'7'1"%) 076.3) 36# 5%"$7%$". C',$"$ -) 5./'+.0)"$ -'#)8%) #7$,), 1067.)%) 36# 5%"$7%$". ($ 05 $ %$'BD'-5# 3'#/&"67. E ;)/)< %)"51%$"$ * 3817@5 5 05,"$!-"=&.) /'0$*$ 5%='7#)?52. /'-+$1%' 060$,-)%$ %) "$31" 5+5 /75-05,0)%$ 0 5%"$7%$" 1"7)%5?), #',$"$ -) 1067,$"$ 36# "$+$05.'7) USB 3+)05)":7) 5 USB #583). ; USB #583)") #',$"$ -) 1$ /75-05,0)"$ 1)#' 0 5%"$7%$" 1"7)%5?5, %' %$ 5 0 1"7)%5?5 %) /75+',$%52") %) Smart TV. E ;)/)< %)"51%$"$ * 3817@5 5 05,"$ USB 5(&,1&+A-& 5+5 USB /1B5&.) /'0$*$ 5%='7#)?52. >)#C1DA-1-&#" F'9)"' '"0'75"$ Smart TV.) /6705 /6", "72B0) -) 3'%=59:757)"$ 076.3)") 15. >7'*$"$"$ /7)05+)") 5 :1+'052") 5 95 /75$#$"$,.) -) -) 5.+$.$"$ '" Smart TV, %)"51%$"$ b. E"D17+-1-&#" G$951"757)4"$ 1$ 0 Club Philips. A.B$7$"$ E"D17+-1-&#" 5 %)"51%$"$ OK. E60$-$"$ 0)852 5#$4+ )-7$1, 5.B$7$"$ ;-)F@(=1 5 %)"51%$"$ OK. >'"067-$"$ 5#$4+ )-7$1). E)F1+"(751 -).)3+&*5"$ /75+',$% )1"'0' '97)%5*$%5$ "E6.7)1"%5 18+", 03+&*$"$ 7'-5"$ '%"7'+ %) Smart TV, 3)"' 5.B$7$"$ G5+1,1-&#" 5 /'1+$ %)"51%$"$ OK. E60$-$"$ PIN 3'-.) '"3+&*0)%$ /' 0)8 5.B'7. >'"067-$"$ 0)852 PIN 3'-. >75+',$%52") )1"'0' '97)%5*$%5$ "E6.7)1"%5 18+" 1$9) -) '"0'75"$.)3+&*$%' /75+',$%5$, 5.B$7$"$ 9' 5 %)"51%$"$ OK. H$+$05.'76" <$ /'513) -) 060$-$"$ 0)852 4-?5=7$% 3'-. -) /7$3'%=59:757)"$ 0)8)") 076.3) 161 Smart TV, 5.*51"$"$ 5%"$7%$" /)#$"") %) "$+$05.'7). Smart TV / >75+',$%52 '" Smart TV 53

54 !" #" $%&$'($() $*()+*)(,"-)((", *"($'*)() h, $%.)+)() S!"#$%&'(" $ *"($'*)() OK. /%.)+)()!"#$%&'() *" +%,-"$" >./0)#$) )*$,%*,$ 1"+,$$" $ *"($'*)() OK.!"0"2*" #$%"*)3" *" Smart TV 0"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV ) 3"4"(" 3+5%6" ' $*()+*)(. 789)() #" *")-"() :$1-$ 8*1";*, #" &)()() 3)'(*$2$, #" <1)#"() 3$#)8 $ #" '1=4"() -=%$6", " '5>8 $ #","%"+=3"() 8*1";*, #" 8(3"+?() 3"4"(" '(+"*$2" 3 '82$"1*" -+)9" $1$ #" <1)#"() ()1)3$%$8**$,+8<+"-$ (8<"3", 68<"(8 3$ ) =#8.*8, ' Online TV.!" #" *",+"3$() (83", $*()+*)( '";(83),,+$<8#)*$ %" ()1)3$%8+". A8<"(8 ()1)3$%8+5( 3$ ) '35+%"* 65- $*()+*)(, -89)() #" 8(3"+?() Smart TV. 4$5"%6*, *" Smart TV!" #" 8(38+$() *"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV, *"($'*)() Smart TV. /1$, -89)() #" *"($'*)() h, #" $%.)+)() Smart TV $ #" *"($'*)() OK. B)1)3$%8+5( ') '35+%3" 65- $*()+*)( $ 8(3"+? *"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV. B83" -89) #" 8(*)-) *?68168 ')6=*#$. C,$'565( *" 3"4$(),+$189)*$? -89) #".5#) #515< *?68168 '(+"*$2$. /%,81%3";() 61"3$4$() '5' '(+)16$, %" #",+)-$*)() 65- '1)#3">"(" $1$,+)#$4*"(" '(+"*$2". /1$ *"($'*)() CH+ ('1)#3">" '(+"*$2") $1$ CH- (,+)#$4*" '(+"*$2"). 9"2,%)6 *" 1%)2&-,*)6$" D <"1)+$?(" *",+$189)*$?(" >) *"-)+$() 3'$&6$ 8(3"+? $*()+*)( *" 3"4$? ()1)3$%8+. D')6$ $*()+*)( '";( -89) #" ') 8(38+$ *" ()1)3$%8+", *8,83)&)(8 8( (?H *) '",+$<8#)*$ %" ()1)3$%$8*)* )6+"*. - 0?68$ #8."36$ (*",+$-)+ %" +"%<1)9#"*) *" '(+"*$2$ $1$ 3$#)8) *) '" *"1$&*$ *" 3"4$? ()1)3$%8+. - /*()+*)( '(+"*$2$() '),86"%3"( )#*",8 )#*" $ *" 2?1 )6+"*. :%,1&%;05"*) 1%)2&-,*)6 D (8%$,+8%8+)2 Philips,+)#1"<" +)#$2",+),8+5&3"*$,+$189)*$? %" 3"4"(" '(+"*",,+$189)*$? %" Online TV $1$,8#.8+ 8( :$1-$, 68$(8-89)() #" *")-)() 8( 3$#)8 -"<"%$*$. 789) #" <$ $%.)+)() $ 8(38+$() 8(,+8%8+)2" "@+),8+5&3"*$,+$189)*$?". <;%#,*, C B5+')*) -89)() #" (5+'$(),8#H8#?>$,+$189)*$? 3 <"1)+$?(" *",+$189)*$?(". D53)#)() 61I&83" #=-" 3 ()6'(838(8,81), $%.)+)() l $ *"($'*)() OK, %" #" %",8&*)() (5+')*)(8-89)() #" 353)9#"() $-)*", %"<1"3$?, 9"*+83) $ 8,$'"()1*$ 61I&83$ #=-$. /1$, -89)() #" 8'("3$() ()6'(838(8,81),+"%*8 $ #" *"-)+$() *";-,8,=1?+*$() (5+')*$?/61I&83$ #=-$ %" #"#)* #$","%8* 8( 6"()<8+$$. /%.)+)() 61I&83" #=-" 8( ',$'56" ' *"-)+)*$() 61I&83$ #=-$ $ *"($'*)() OK, %" #" (5+'$() )1)-)*($,8 ("%$ 61I&83" #=-". D (8%$ ',$'56 ',+$189)*$? 8( *"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV -89)()... :%,+"=5"*, *" 1%)2&-,*),!" #",+)-"H*)(),+$189)*$) 8( *"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV, $%.)+)() $68*"(" *" (83",+$189)*$) $ *"($'*)() * :%,+"=5"*,. 1 - C)<" *" 3"4$? ()1)3$% D"4$(),+$189)*$? 3 - E"1)+$? *",+$189)*$?(" 4 - /*()+*)( B5+')*) 7 - F3)(*$.=(8*$ %" =,+"31)*$) 7"8)$, ') '("+($+"( 8( *"&"1*"(" '(+"*$2" *" Smart TV. G68 3 ("%$ '(+"*$2" 3') 8>) *?-",+$189)*$?, -89)() #" #8."3$() *?68$,+$189)*$? 8( <"1)+$?(" *",+$189)*$?(". :%,+,#$5"*, *" 1%)2&-,*),!" #",+)-)'($() #"#)*8,+$189)*$) 3 ',$'56", $%.)+)() $68*"(" *",+$189)*$)(8, *"($'*)() * :%,+,#$5"*, $ $%,81%3";() 61"3$4$() '5' '(+)16$, %" #",+8-)*$() -?'(8(8 -= 3 ',$'56". 0"($'*)().=(8*" OK, %" #",8(35+#$(),8%$2$?(". >"(2?05"*, *" 1%)2&-,*),!" #" %"61I&$() #"#)*8,+$189)*$), $%.)+)() $68*"(" *" (83",+$189)*$) $ *"($'*)() * >"(2?05"*,. A8<"(8 %"61I&3"(),+$189)*$), (+?.3" #" 353)#)() 4-2$:+)*$? PIN 68#, 68;(8 '() %"#"1$ %" +8#$()1'6$ 68*(+81, 68<"(8 '() 68*:$<=+$+"1$ Smart TV. D ',$'56" )#*8 %"61I&)*8,+$189)*$) ) 8(.)1?%"*8 ' 6"($*"+.!" #" 8(61I&$() #"#)*8,+$189)*$), $%.)+)() $68*"(" *" (83",+$189)*$) $ *"($'*)() * 4$(2?05"*,. B+?.3" #" 353)#)() 4-2$:+)*$? PIN 68#, %" #" <8 8(61I&$(). 54 Smart TV 8( Smart TV

55 !"#$%&$ '#()*$ )$ +#,-./0&,0!"#$%$&$ '%()*+$,($&* (,-&(.,$&$ *!"#$%&$ '#()*$, "- /- ("#$%$&$ #0&*, "like" (1-%$.2-3) ()( "don't like" (,$ 1-%$.2-3) ( /- ("'%-&(&$ '%$/)*+$,($ ()( "-#$)$+4- /*,-.. 5*+$.67* /-.6*#7(&$ "-,$("'%-2,*.&,- '%()*+$,($. 1$%'$#2&0 &$ Smart TV 8- /- "-&2*%(&$,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV,,-&(.,$&$ h ( ("#$%$&$ /%0;* /$<.&2(=. TP Vision Netherlands B.V.,$,*.( *&;*2*%,*.& "-.6/6%+-,($&* ( 4-9$.&2*&*,- 3-&$%(-)(&$, '%$/*.&-2=,( *& /*.&-29(:(&$,-.6/6%+-,($. 3)+.-)'$&0 &$ +#,-./0&,2 8- /-.&-%&(%-&$ /-/$,* '%()*+$,($, '6%2* &%=#2- /- ;* /*#-2(&$ >(=.'(.64. '%()*+$,(= 2,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV. 5*+$ /- /*#-2=&$ '%()*+$,(= >(=.'(.64 *& ;-)$%(=&-,- '%()*+$,(=&-. 4$-0#,2 &$ +#,-./0&,2%$? App gallery (@-)$%(=,- '%()*+$,(=&-) 3*+$&$ /-,-3$%(&$ 2.(94(,-)(9,( '%()*+$,(=. A%()*+$,(=&-.$ '*4-"2-& 2.'(.6:( '*.&%-,(. 8- /- *&2*%(&$ ;-)$%(=&-,- '%()*+$,(=&-, ("#$%$&$,$<,-&- (4*,- *&,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV (,-&(.,$&$ OK.? ;-)$%(=&-,- '%()*+$,(=&- ("'*)"2-<&$ 4)-2(>(&$.6..&%$)4(, "- /- ("#(%-&$ $)$3$,&( *&.&%-,(:-&-. 8- /- 2(/(&$ '%()*+$,(=&-, '*/%$/$,( '* 4-&$;*%((,,-&(.,$&$ * 56,7*, +#,-./0&,2, ("#$%$&$ 4-&$;*%(= (,-&(.,$&$ OK. 8- /- 2(/(&$ '%()*+$,(=&- *& /%0;-.&%-,-,,-&(.,$&$ * 8%#$&$, ("#$%$&$.&%-,- (,-&(.,$&$ OK. 8- /- "-4)B9(&$ /-/$,* '%()*+$,($, ("#$%$&$ (4*,-&-,- &*2- '%()*+$,($ (,-&(.,$&$ * 1$*-97'$&0. C*;-&* "-4)B92-&$ '%()*+$,($, &%=#2- /- 262$/$&$ 4- :(D%$,(= PIN 4*/, 4*<&*.&$ "-/-)( "- %*/(&$).4( 4*,&%*), 4*;-&*.&$ 4*,D(;0%(%-)( Smart TV.?.'(.64- $/,* "-4)B9$,* '%()*+$,($ $ *&#$)="-,*. 4-&(,-%. 8- /- *&4)B9(&$ /-/$,* '%()*+$,($, ("#$%$&$ (4*,-&-,- &*2- '%()*+$,($ (,-&(.,$&$ *!%*-97'$&0. E%=#2- /- 262$/$&$ 4-:(D%$,(= PIN 4*/, "- /- ;* *&4)B9(&$. 8- /-.$ 26%,$&$ 463,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV,,-&(.,$&$ L LIST ()( b. :."$'2&0 &$ +#,-./0&,0 *(; '$<,2 6+,6(*? ;-)$%(=&-,- '%()*+$,(=&-, ("#$%$&$ (4*,-&-,- '%()*+$,($&* (,-&(.,$&$ OK.!"#$%$&$ :."$'2&0 (,-&(.,$&$ OK.!)(, 3*+$&$ /- ("#$%$&$ :."$'2&0, +#0;06%'$&0, "- /- /*#-2(&$ '%()*+$,($&* ( 2$/,-;- /- ;* '*.&-2(&$,- +$)-,*&* 3=.&* 2.'(.64-2(. 8%$#%,#$&0 &$ +#,-./0&,0 8- /-.&-%&(%-&$ '%()*+$,($,,-&(.,$&$ h ( ("#$%$&$ Smart TV.?,-9-),-&-.&%-,(:- ("#$%$&$ (4*,-,- '%()*+$,($ (,-&(.,$&$ OK.? /-/$,* '%()*+$,($,-&(.,$&$ b, "- /-.$ 26%,$&$ 1.&6'4- ()(.&%-,(:-,-"-/. =#0)$#0/>$&0 &$ 6%#$&,?$ &$ +#,-./0&,0 F4*.&%-,(:-&-,- /-/$,* '%()*+$,($,$.$ "-%$/( '%-2(),*,,-&(.,$&$ o OPTIONS ( ("#$%$&$ =#0)$#0/>$&0, "- /- 5*+$ /- 3-7-#(%-&$.&%-,(:-&-,- '%()*+$,($. 8- /- 3-7-#(%-&$.&%-,(:-&-,,-&(.,$&$ o OPTIONS ( &$ 6%#$&,?$%$.!"'*)"2-<&$ ')6";-9-, "- /- "-/-/$&$ 4*$D(:($,&-,- 3-7-#(%-,$.?6%,$&$.$ 463,*%3-),(= (";)$/, 4-&* 26%,$&$ ')6";-9-2.&-%*&* '*)*+$,($. =#0B-0> &$,&C.#;$?,2%$ )$ )$A,%$ 5*+$ /- '%*2$%(&$,(2*&*,- "-7(&-,-.&%-,(:-&-,- /-/$,* '%()*+$,($.?.&%-,(:-&-,- '%()*+$,($&*,,-&(.,$&$ o OPTIONS ( ("#$%$&$ :$&&, )$ 6,BD#&.6%. F4* /* -,(3-:(=&-,- "-%$+/-,$ 2 /*),-&- 9-.&,- $4%-,-.$ 2(+/- 4-&(,-% '* 2%$3$,- "-%$+/-,$&*,-.&%-,(:-&-, ",-9( '%$126%)=,$&* $ "-7(&$,*. 1$%'$#2&0 &$ +#,-./0&,0 8- /- "-&2*%(&$ '%()*+$,($ ( /-.$ 26%,$&$ 2,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV,,-&(.,$&$ Smart TV. =#,-./0&,2 )$ ',>0. +.> &$0; G '%()*+$,(=&- "?(/$* 3-;-"(," 2 Smart TV 3*+$&$ /- 2"$3$&$ '*/,-$3 )B#(3(=.( D()3 *& *,)-<, 2(/$* 3-;-"(,. 5*+$&$ /- ')-&(&$ #$"*'-.,*. 2->-&- 4%$/(&,- 4-%&-. 5)0;$&0 &$ C,-; +.> &$0; 1 - H&2*%$&$ '%()*+$,($?(/$* 3-;-"(, *& 2->(=.'(.64. '%()*+$,(= ()( ("#$%$&$ '%$'*%692-,* 2(/$* *&,-9-),-&-.&%-,(:-,- Smart TV. 2 -!"#$%$&$ D() A)-&$&$ *,)-<,. 4 -!"&$;)$&$ 2(/$*&*. 5-8-'*9,$&$ /- ;)$/-&$. 5*+$ /- ("'*)"2-&$ #0&*,(&$ x (?6"'%*("2$+/-,$) ( p (A-0"-). A*2$9$&* 2(/$* 3-;-"(,( (.4-& /-.(.6"/-/$&$ -4-0,& "- 2)("-,$. =.%.7&. ',>0. G &*"( &$)$2("*% 3*+$&$ /- ;)$/-&$ D()3( '*/,-$3, ("'%-&$,( 2 '*&*9$, 2(/$* D*%3-&. I()36& 3*+$ /-.$ ;)$/- '*9&( 2$/,-;-. C*;-&* 2(/$* 3-;-"(,6& ("'*)"2- '*&*9,* '%$/-2-,$,- 2(/$*, 3*+$ /- 2( $,$*#1*/(3 USB &26%/ /(.4 "- "-'-"2-,$,- #0D$% "- 2(/$*&*. 5*+$&$ /- '%-2(&$ '-0"- ()( /- %$.&-%&(%-&$ D()3 '*/,-$3 262 D*%3-& '*&*9,* 2(/$*. F4*.&$.26%"-)( USB &26%/ /(.4, 3*+$&$.67* /- ("&$;)=&$ D()3( '*/,-$3 *& 2(/$* 3-;-"(,(, 4*(&* '%$/)-;-& 2(/$*.-3* "- ("&$;)=,$. 5*+$&$ /- '%-2(&$ '-0"- ()( /- %$.&-%&(%-&$ ("&$;)$, D()3 '*/,-$3. Smart TV / A%()*+$,(= *& Smart TV 55

56 !"#$"%&'& (#$"%)" %*% %+,&-."/"0+1" 0" %$&.&'- 0" +0#-20%"1& 1" 3+2.+'& #-, 1"&..!"#$%"$# #%&'() 40'&/251&'- 1".1-/ /2&,"1&'- 1".1-/- #-'-61- %+,&-.-7&," 1",8%*$2+.&(&61+5 %+ 2+.+' 0" +1'&$1&' '$"3+). *"+&," #$+$-(.(/ 9 #$+2-7&1+&'- Online TV -' 1"6"21"'" ('$"1+:" 1" Smart TV*.-7&'&," /2&,"'& #$-#;(1"'+ '&2&% #$-/$".+ +2+," /2&,"'& '&2&% #$-/$".+ % ;,-<1-0" %"( %$&.&. *#-&%/"$ "& Online TV ="," -'%-$+'& #$+2-7&1+&'- Online TV, 1"'+(1&'& h + +0<&$&'& Smart TV. > 1"6"21"'" ('$"1+:" +0<&$&'& +)-1"'" 1" O Online TV + 1"'+(1&'& OK. 40<&$&'& #$-/$"." 1" ('$"1+:"'" + 1"'+(1&'& OK, 0"," 0"#-61&'&," /2&,"'&.?-7&," +0#-20%"'& <;'-1+'& x (>*0#$-+0%&7,"1&) + p (@";0"). 01(23) 14 41$%&#4%( ="," %+7,"'& #$-/$".+'& 1" Online TV, #-,$&,&1+ #- -#&$"'-$+, 1"'+(1&'& * 52(6)( 41$%&#4%(. 40<&$&'& -#&$"'-$ + 1"'+(1&'& OK. ;%$791%$:7$"($ A)- (& -#+'"'&," 1"#$"%+'& #";0" +2+," 0"#+B&'& #$-/$"." 1" (%*$0"1 USB '%*$,,+(), '&2&%+0-$*' F& #-+()" -' %"(," 3-$."'+$" USB '%*$,+5,+(). E-%" 3-$."'+$"1& F& +0'$+& %(+6)+ 3"C2-%& 1" USB '%*$,+5,+(). *# )481=#3% A)- '&2&%+0-$*' + )-.#D'*$*' (" % &,1" + (*F".$&7", '&2&%+0-$*'.-7&," #-)"0%" + %*0#$-+0%&7," 3"C2-%&, (*8$"15%"1+ 1" )-.#D'*$". E$5<%"," +1('"2+$"'& 1" )-.#D'*$" (+ (-3';&$ 0".;2'+.&,+&1 (*$%*$, 1"#$+.&$ Twonky, 0",".-7&'&," (#-,&25'& 3"C2-%& ( '&2&%+0-$". E&2&%+0-$*' #-)"0%" %"B+'& 3"C2-%& + #"#)+ #- 1"6+1", #- )-C'- (" -$/"1+0+$"1+ % )-.#D'*$" %+. ="," #$&/2&,"'& 3"C2-%&'& 1" )-.#D'*$", 1"'+(1&'& SOURCE, +0<&$&'& ;%$<+$:7&"$ - 8%$:&#& + 1"'+(1&'& OK. * A)- (& #$&,2"/" %*% %"B+5 $&/ (7$4, 2"(8)( ( 89.()& *# USB (+( 8%$:&?-7&," $"0/2&7,"'& (1+.)+ +2+," %*0#$-+0%&7,"'&.;0+)" + %+,&-)2+#-%& -' (%*$0"1- USB 32"B ;('$-C('%- +2+ USB '%*$,,+(). A)- +."'& )-.#D'*$ %,-."B1"'" (+.$&7",.-7&'&," $"0/2&7,"'& + %*0#$-+0%&7,"'& 3"C2-%& -' )-.#D'*$" 1" '&2&%+0-$". *# USB %)2D6&1 '&2&%+0-$, %)2D6&'& USB 32"B ;('$-C('%-'- +2+ USB '%*$,+5,+() % 15)-C -' USB (*&,+1+'&2+'&. E&2&%+0-$*' -')$+%" ;('$-C('%-'- + +0%&7," (#+(*) 1" 3"C2-%&'&. A)- '-0+ (#+(*) 1& (& #-5%+ "%'-."'+61-, 1"'+(1&'& SOURCE, +0<&$&'& ;%$<+$:7&"$ - USB + 1"'+(1&'& OK. >$"#& 2 8$"=#& ( (%*$0"1- USB ;('$-C('%-, '&2&%+0-$*' (-$'+$" 3"C2-%&'& #- (&,- 2&1'"'" 1".&1D'- + +0<&$&'& %+," 3"C2, )-C'- '*$(+'&. A)- #$&/2&7,"'& 3"C2-%& 1" )-.#D'*$",.-7&'&," #$&/2&7,"'& 3"C2-%&'& + #"#)+'& (".- #- 1"6+1", #- )-C'- '& (" -$/"1+0+$"1+ % )-.#D'*$". >$"#& 2 (&,- 2&1'"'" 1".&1D'- + +0<&$&'& %+," 3"C2, )-C'- +()"'&," /2&,"'& +2+ %*0#$-+0%&7,"'&. 40<&$&'& P 0"(8)(, M?9.()& +2+! 5(7$4. 42+,.-7&'&," -'%-$+'& &)$"1" F ;&1)( +," #$&/2&,"'& #"#)+'&, 0"," 1".&$+'& 3"C2". 04%#(%&"$ ="," #$&/2&7,"'& %"B+'& (1+.)+ #-,"'",.&(&:, /-,+1" +2+ #- +.& % "0<;6&1 $&,, 1"'+(1&'& * 04%#(%&"$. ="," #$&/2&7,"'& %"B"'".;0+)" #- "2<;.+, +0#*21+'&2+, 7"1$ +2+ #- +.& % "0<;6&1 $&,, 1"'+(1&'& * 04%#(%&"$. >+,&-)2+#-%&'& (& #-,$&7,"' #- "0<;6&1 "& 2"(8)( ="," $"0/2&7,"'& (1+.)+, +0<&$&'& P 0"(8)( -' 2&1'"'" 1".&1D'-, +0<&$&'&.+1+"'D$" 1" (1+.)" + 1"'+(1&'& OK. 56 Smart TV / >+,&-, (1+.)+ +.;0+)"

57 !"# $%& '("#)"# *'$%"$ +,-'& $ *./& 0&0"&, $12,3,4, *'$%"& $ '&4$*',4, *!"#$%&'(, 1& -& 05*',4, *)&6-7#5 #4 +*$8"$ *'$%"$ + 4&1$ 0&0"&. 9& -& 03,%$',4, ".% *),-+&/&4& $)$ 03,-$7'&4& *'$%"&, '&4$*',4, CH+ $)$ CH-. 1& -& *03,4, *)&6-7#54# $)$ -& 1&4+#3$4, *'$%"&4&, '&4$*',4, L LIST $)$ q (:4#0). ;# +3,%, '& *)&6-7#54# %#<,4, -& +.103#$1+,<-&4, %51$"&. ;5*',4, *)&6-7#54#, *),- "&4# *4, 05*'&)$ %51$"&4&. 1 - =12,3,4, 0,*,' $)$ 0&0"& * 0,*'$ $ '&4$*',4, OK. 2 - >&4$*',4, L LIST $ $12,3,4, P!)*+,*. 3 - =12,3,4, *'$%"& $)$ 0&0"& *.* *'$%"$ $ '&4$*',4, *!"#$%&'(. -).'/+#0*1 9& -& +$-$4, $'?#3%&@$( 1& -&-,'& *'$%"& (3&1%,3, -&4& '& *.1-&+&',, 0.4 -#?&6)& $ 4. '.), $12,3,4, *'$%"&4& $ '&4$*',4, i INFO. >&4$*',4, 4#1$ 254#' #4'#+#, 1& -& *"3$,4, $'?#3%&@$(4&. 230** >&4$*',4, o OPTIONS. - 4#567/,8#)9 ;#"&1+& +&7$4, *'$%"$ + *)58&,' 3,-. - :'8;'/9)*9 A.103#$1+,<-& *)&6-7#54# 2,1 03,".*+&',. -!,'/'<; )# <"#$%&'(;' 9&-&+& *"#3#*44& '& *)&6-7#54#. - :/9='% )# <"#$%&'(;' 9&-&+& *4$)& '& 03,B#-$4, %,<-5 *'$%"$4,. 9& -& 1&4+#3$4, :/9>"9?%#)9 8 USB $)$ :/9>"9?%#)9 8 +/9?#;#, '&4$*',4, h $ $12,3,4, -35C# -,6*4+$,.!"(&#)9 )# +(5*,# 9& -& +.103#$1+,<-&4, %51$"&, $12,3,4, #4 ),'4&4& '& %,'D4#, $12,3,4, 0,*,' $ '&4$*',4, OK.!"# +,-'& $ *./& 0&0"& $%& '("#)"# 0,*'$, '&4$*',4, * :(<)* 8<*A,* - 1& +.103#$1+,<-&', '& +*$8"$ 0,*'$ #4 0&0"&4&. 9& -& 03,%$',4, ".% *),-+&/&4& $)$ 03,-$7'&4& 0,*,', '&4$*',4, CH+ $)$ CH-. 9& -& '&03&+$4, 0&51& 03$ +.103#$1+,<-&', '& %51$"&, '&4$*',4, OK. >&4$*',4, OK #4'#+#, 1& -& 03#-.)<$4,. E#<, -& 03,*"#8$4, 10 *,"5'-$ #4 %51$"&4& '&03,- $)$ '&1&-, "&4# '&4$*',4, x $)$ w. 9& -& 03,'&+$,4, $)$ -& 03,%$',4, 2.31# '&03,-, '&4$*',4,! $)$. >&4$*',4, 4,1$ 254#'$ '("#)"# 0.4$, 1& -& 5*"#3$4, 2, 4, 8, 16, $. 9& -& 03,"3&4$4, +.103#$1+,<-&',4# '& %51$"&, '&4$*',4, q (:4#0).!"# '&4$*',4, L LIST $)$ b, +.103#$1+,<-&',4# '& %51$"&4& 03#-.)<&+&. -).'/+#0*1 9& -& +$-$4, $'?#3%&@$( 1& -&-,'& 0,*,' (1&C)&+$,, $10.)'$4,), 03#-.)<$4,)'#*4 $ 4. '.), $12,3,4, 0,*,'4& $ '&4$*',4, i INFO. >&4$*',4, 4#1$ 254#' #4'#+#, 1& -& *"3$,4, $'?#3%&@$(4&. 230** >&4$*',4, o OPTIONS. - 4#567/,8#)9 A.103#$1+,<-& +&7&4& %51$"& + *)58&,' 3,-. - :'8;'/9)*9 A.103#$1+,<-& 0,*'$4,,-'#"3&4'# $)$ ',03,".*'&4#. -5,"BA8#)9 )# 9,/#)#!"# *&%# *)57&4, %51$"&, %#<,4, -& $1")D8$4,,"3&'& '& 4,),+$1#3& 1& $"#'#%$( '&,',3C$(. 9& -& $1")D8$4,,"3&'&, '&4$*',4, o OPTIONS, $12,3,4, fi Eco )#<;/'$,* #4 ),'4&4& '& %,'D4#, $12,3,4, -5,"BA8#)9 )# 9,/#)# $ '&4$*',4, OK. 9& -& +")D8$4,,"3&'& #4'#+#, '&4$*',4, 03#$1+#),' 254#' '& -$*4&'@$#''#4# 503&+),'$,. 9& -& 1&4+#3$4, :/9>"9?%#)9 8 USB $)$ :/9>"9?%#)9 8 +/9?#;#, '&4$*',4, h $ $12,3,4, -35C# -,6*4+$,. C753/'*589?%#)9 )# 8*%9' 9& -& +.103#$1+,<-&4, +$-,#, $12,3,4, " C*%9' #4 ),'4&4& '& %,'D4#, $12,3,4, +$-,# $ '&4$*',4, OK.!"# +,-'& $ *./& 0&0"& $%& '("#)"# +$-,#?&6)&, '&4$*',4, * :(<)* 8<*A,* - 1& +.103#$1+,<-&', '& +*$8"$ +$-,#?&6)#+, #4 0&0"&4&. 9& -& 03,%$',4, ".% *),-+&/$( $)$ 03,-$7'$( +$-,#?&6), '&4$*',4, CH+ $)$ CH-. 9& -& '&03&+$4, 0&51& #$1+,<-&',4#, '&4$*',4, OK. >&4$*',4, OK #4'#+#, 1& -& 03#-.)<$4,. 9& -& 03,*"#8$4, 10 *,"5'-$ '&03,- $)$ '&1& $-,#?&6)&, '&4$*',4, x $)$ w. 9& -& 03,'&+$,4, $)$ -& 03,%$',4, 2.31# '&03,-, '&4$*',4,! $)$. >&4$*',4, 4,1$ 254#'$ '("#)"# 0.4$, 1& -& 5*"#3$4, 2, 4, 8, 16, $. 9& -& 03,"3&4$4, +.103#$1+,<-&',4# '& +$-,#, '&4$*',4, q (:4#0). -).'/+#0*1 9& -& +$-$4, $'?#3%&@$( 1& +$-,#?&6)& (0#)#<,'$, '& +.103#$1+,<-&/&4& C)&+&, 03#-.)<$4,)'#*4, 1&C)&+$,, -&4& $ 4. '.), $12,3,4, +$-,#?&6)& $ '&4$*',4, i INFO. >&4$*',4, 4#1$ 254#' #4'#+#, 1& -& *"3$,4, $'?#3%&@$(4&. 230** >&4$*',4, o OPTIONS. -!(6;*;/*!"# $%& *524$43$, %#<,4, -& C$ +")D8+&4, C,"., $1")D8+&4, -5,". $)$ C,"BA8#;9 3/* <3/1) 58(,. - 4#567/,8#)9 A&7$4, +$-,#?&6)#+, *, +.103#$1+,<-&4 + *)58&,' 3,-. - :'8;'/9)*9 A$-,#?&6)#+,4, *, +.103#$1+,<-&4,-'#"3&4'# $)$ ',03,".*'&4#. - DivX VOD F4+&3( 3,C$*43&@$(4& 1& DivX. 9& -& 1&4+#3$4, :/9>"9?%#)9 8 USB $)$ :/9>"9?%#)9 8 +/9?#;#, '&4$*',4, h $ $12,3,4, -35C# -,6*4+$,. Smart TV / A$-,#, *'$%"$ $ %51$"& 57

58 DivX VOD!"#$ %&'&($#") & DivX Certified $ *"+&,- (.#/)"$#(&+,- DivX ($,&" /" #-0(1-. 2-,- (.#/)"$#(&+,-%& DivX "($,&" /" #-0(1-" (VOD) "% ($,&" *-3-#$4 $'$ "% 1"*/5%.)-, /.)(" %)06(-,- -1%$($)-%& DivX VOD 4- %&'&($#")-. 71%$($)-4&%" 4- DivX VOD 4- %&'&($#")- & 6&#/'-%4".!"#$%&'$'()" 71" %&'&($#").% (8& "9& 4& & -1%$($)-4, 1"3-%" #-/":4&%&,- (.#/)"$#(&+,-%& DivX ($,&" /", 4-&*, %"; 9& ($ /"1-+& 1",- #- )&3$8%)-<$0 #- DivX, 8 1";%",- -1%$($)-%& %&'&($#")-. 2-,- $#(.)=$%& )&3$8%)$)-4&%", 8'&,(-;%& %&#$ 8%./1$. 1 - >"3-%" %&'&($#").% /"1-+& 8- $'$ 10-<$?)&4$0 1", #- )&3$8%)-<$0, #-/$=&%& 8$ %"#$ 1", $ "%$,&%& 4- -,)&8 "% 1"*/5%.)- 2 $ $48%-'$)-;%& 4-1"*/5%.)- 8$ 8"?%A&)- #- DivX /'&;.) B%-)%$)-;%& 8"?%A&)- #- DivX /'&;.)- $ 8.#,-;%& DivX -1-A4% (VOD > Create a DivX Account... /VOD > B.#,-(-4& 4- DivX -1-A4%.../) 4 - C DivX /'&;.)-, )&3$8%)$)-;%& %&'&($#")- 8 1",- #- )&3$8%)-<$0 (VOD > Register a DivX Certified Device.. /VOD > D&3$8%)$)-4& 4- DivX Certified A8%)";8%(".../) 5 - >"3-%" 6.,&%& /",1-4&4$, $#%&3'&%& $ #-/$=&%& ($,&"%" #- )&3$8%)$)-4&. 6 - E)&F(.)'&%& ($,&"%" #- )&3$8%)$)-4& 4- %&'&($#")-. 2- %-#$ <&' *"+&%&,- $#/"'#(-%& USB?'-= A8%)";8%(" $'$ (-=-%- *)&+"(- ().# EA84&%& ($,&"%" #- )&3$8%)$)-4& 4- %&'&($#")- 8$.!"(- /)$1'5:(- )&3$8%)-<$0%- $ -1%$($)- DivX 4- %&'&($#")- ($. 27 DIVX C@IJK EK 27LC>7:!"(- DivX Certified A8%)";8%(" %)06(-,- 6.,& )&3$8%)$)-4", #-,- (.#/)"$#(&+,- #-1A/&4$%&?$'*$ DivX "($,&" /" #-0(1-" (Video-on-Demand, VOD). 2-,- /"'A:$%& (-=$0 1", #- )&3$8%)-<$0, 4-*&)&%& )-#,&' DivX ($,&" /" #-0(1- ( *&45%" #- 4-8%)";1-4- (-=&%" A8%)";8%(". K%$,&%& 4- vod.divx.com #- /"(&:& $4?")*-<$0 1-1,- 4-/)-($%& 8("0%- )&3$8%)-<$ Pause TV G"+&%&,- 4-/)-($%& /-A#- (!C /)&,-(-4&%" $,- /)",.'+$%& 3'&,-4&%" /"-1.84". B-*" <$?)"($%&!C 1-4-'$ *"3-%,- 8& /"8%-(0% 4- /-A#-.!)06(-,- 8(.)+&%& USB %(.),,$81 #- 6A?&)$)-4& 4- /)&,-(-4&%". G"+&%&,- 4-/)-($%& /-A#- ( /)&,-(-4&%" #- *-18$*A* 90 *$4A%$. C %$84&%& * 34$%56 $ ($+%& USB &/5'..$%6, $)%&(,$'()" #- /"(&:& $4?")*-<$0. +(78( $ 47%6()" )( 9: 4'".(/()" 2-,- 4-/)-($%& /-A#- (!C /)&,-(-4&, 4-%$84&%& p (E-A#-). H- &1)-4- #- 1)-%1" 8& /"0(0(- '&4%- #- 4-/)&,.1-. I- 8& /"1-+& '&4%-%- #- 4-/)&,.1-, 4-%$84&%& "%4"(" p (E-A#-). 2-,- /)",.'+$%& 3'&,-4&%", 4-%$84&%& x 4- &1)-4- /"1-#(-, :& 3'&,-%& /"8%-(&4" 4- /-A#- /)&,-(-4&. ;<'(&) : 4'".(/()"&0 / '"(,)0 /'"1" 2-,- /)&(1'5:$%& "6)-%4" 1.*!C /)&,-(-4&%" ( )&-'4" ()&*&, 4-%$84&%& q (B%"/). 2- /",)"64- /",,).+1- /"8&%&%& A&6 8-;%- 4- DivX. *"'"#$%&'$'()" G"+&%&,-,&)&3$8%)$)-%& %&'&($#")- 8$ $,-,&-1%$($)-%& (.#/)"$#(&+,-4&%" 4- DivX ($,&" /" #-0(1-. 2-,&)&3$8%)$)-4&, 4-%$84&%& SOURCE, $#6&)&%& +'"#,"-.()" / USB $ 4-%$84&%& OK. H-%$84&%& o OPTIONS, $#6&)&%& DivX VOD $ 4-%$84&%& OK. DivX, DivX Certified $ 8."%(&%4$%& &*6'&*$ 8- %.)3"(81$ *-)1$ 4- Rovi Corporation $'$ 4&;4$ /",&'&4$0 $ 8& $#/"'#(-% /" '$<&4#. 27 DIVX C@IJK: DivX /)&,8%-('0(- <$?)"(?")*-% #- ($,&", 8.#,-,&4 "% DivX, LLC /",&'&4$& 4- Rovi Corporation.!"(- A8%)";8%(" & "?$<$-'4" 8&)%$?$<$)-4" - DivX Certified, #- (.#/)"$#(&+,-4& 4- DivX ($,&". E"8&%&%& divx.com #- /"(&:& $4?")*-<$0 $ 8"?%A&)4$ $48%)A*&4%$ #- 1"4(&)%$)-4& 4- (-=$%&?-;'"(& (.( ($,&"?")*-% DivX. C *"*&4%-, ( 1";%" /)&(1'5:$%& 1.* <$?)"( 1-4-', USB %(.),$0%,$81 #-/":(-,- 6A?&)$)- /)&,-(-4&%". >"3-%" /)&(1'5:$%& 1.*,)A3 <$?)"( 1-4-', #-/":(-,- 8& 6A?&)$)- /)&,-(-4&%" 4-4"($0 1-4-', - /)&,-(-4&%" 4- /)&,$=4$0 8& $#:$8%(-. >"3-%" /)&(1'5:$%& 1.* 8(.)#-4" A8%)";8%(" (Blu-ray /'&;.) $'$ <$?)"( /)$&*4$1), USB %(.),$0%,$81 /)&8%-(-,- 6A?&)$)- $ /)&,-(-4&%" 8& $#:$8%(-. B.9" %-1-, 1"3-%" /)&(1'5:$%& %&'&($#")- ( )&+$* 4-3"%"(4"8%, /)&,-(-4&%" 8& $#:$8%(-. I"1-%" #-/$8(-%& /)"3)-*- 4- USB %(.),$0,$81, 4& *"+&%&,- 4-/)-($%& /-A#- ( /)&,-(-4&%". ="8(<(/)0 40/&0'")$" I"1-%" 3'&,-%& /)&,-(-4& "% <$?)"( %&'&($#$"4&4 1-4-', '&84" *"+&%&,- 4-/)-($%& 4&#-6-(4" /"(%")&4$& 4- /)&,-(-4&%". 2- /"(%")&4$& 4- /"8'&,4$%& 10 8&1A4,$ "% /)&,-(-4&%", 4-%$84&%& p (E-A#-) $ 4-%$84&%& w (H-'0("). G"+&%&,- 4-%$84&%& w 4&1"'1"1)-%4",,"1-%" 8%$34&%&," 4-:-'"%" 4-6A?&)- $'$," *-18$*-'4$0 /&)$", "% ()&*&. >")&( 8( )(4'".56( 58 Smart TV / Pause TV

59 ! "#$%&%& '& $&()#*+,& $& #,)&$&, $&%-.$#%#! (/)#$&0-0&$# $&'&*) -"- (1&()#*), '& *& -'2#)#%# 3%,+*# *& '&(34$#%# *& 5"#*&%# (3.%&0#$3%3 $& (&6'& ()#*&0&$#. 1&%-.$#%# %#'- 26%3$- $#,3",3,)&%$3, '& *& ()37#$-%#.,3)3.%%&.!"#$%&%'() ()*+,-./) 806,+% 3% '06,30-%# 3(-.&$-9 (,37#$%&)-%#) '& :3)&. 60)#*#$3 ')#$-# "-(.0& ()- 0+'()3-'0#;*&$# 0 Pause TV -"- '&(-.. <3;#%# *& 26=#)-)&%# >-=)30-%# (DVB).62%-%)- $&,&$&"&. 1# 73;#%# *& 26=#)-)&%#.62%-%)-%# 3% 6."65- '& %#"#%#,.%. 8& *& ()30#)-%# *&"- -7& >-=)30- (DVB).62%-%)-, 0,"?4#%# %#"#0-'3)& $& %3'-,&$&" - $&%-.$#%# o OPTIONS, -'2#)#%# L 0"$%% 0 "#$%&%& $& 7#$?%3 - -'2#)#%# 12%/ () *34+%+,%+#, '& *& 3%03)-%#.(-.+,&.+..62%-%)-. <3;#%# *& 26=#)-)&%#.&73.62%-%)-%# $& #'-,, ()#*,3@%3 # (3,&'&$& -,3$&%& DVB )"%* 5)"%* () ",-6,)7) A,3,+7 %#"#0-'3)& #.0+)'&$ - =3)7&%-)&$ USB %0+)* *-., - %#"#0-'3)+% ()-#7& -$=3)7&>-9 '& #"#,%)3$$-9 BC.()&034$-,, 73;#%# *& '&(-D#%# >-=)303 %#"#0-'-3$$3 ()#*&0&$#. C $&%-.$#%# *!"%*:/ - (3%+).#%# USB +;:,< <%*/, %(*+)=%,)(#, '& *& -$.%&"-)&%# USB %0+)* *-.,. 5)"%>#+# *#6) 8& *& '&(-D#%# ()35)&7&%&,,39%3 5"#*&%#, $&%-.$#%# r (8&(-.) $& *-.%&$>-3$$3%3 6()&0"#$-#. <3;#%# *& 0+0#*#%# $37#)& $&,&$&"&, '& *& ()#.,34-%# $& $#53 0.(-.+,&. 1&%-.$#%# x ($&*9.$3) -"- w ($&"903), '& *& ()#0+)%-%# ()#' ()35)&7-%# $& *&*#$,&$&". 8& *& ()37#$-%# *&%&%& 0.(-.+,&, $&%-.$#%# o OPTIONS - -'2#)#%#?24-, () <#(. C.(-.+,& -'2#)#%# ;#"&$-9 *#$ - $&%-.$#%# OK. A,3 BC.()&034$-,+% (3.%+(0& 3% -$%#)$#%, 73;#%# *& -'2#)#%# *&%&%& 0 53)$&%& 4&.% $&.%)&$->&%& - *& $&%-.$#%# OK. 2 -!"#*,&%3.%# 7&),-)&"- ()35)&7&%&, $&%-.$#%# *5)"%* -"- $&%-.$#%# ooptions - -'2#)#%# Запис. B#"#0-'3)+% *32&09 3()#*#"#$ 26=#) '& 0)#7# 0,)&9 $& ()35)&7&%&. <3;#%# *& *32&0-%# - *3(+"$-%#"#$ 26=#), &,3 # $#32:3* $&%-.$#%# OK. /)35)&7&%& # 0,"?4#$& 0 5)&=-,& '& '&(-.0&$#. A,3 2+*&% '&*&*#$- ()-(3,)-0&E-.# 0+0 0)#7#%3 '&(-.-, &0%37&%-4$3.# (3,&'0& ()#*6()#;*#$-#. A,3 ()35)&7-)&%# '&(-. $& ()35)&7& 0+0 0&D# 3%.+.%0-#, $# '&2)&09@%# *& 3.%&0-%# %#"#0-'3)& 0,"?4#$ 0 )#;-7 $& 53%30$3.% - USB %0+)*-9 *-., 0,"?4#$.!"%*:/ *:* 2)"%*% 8& *& 0-*-%#.(-.+,&.+. '&(-.- - ()35)&7-)&$- '&(-.-, $&%-.$#%# h, -'2#)#%# R 5)"%*% - $&%-.$#%# OK. G% %3'-.(-.+, 73;#%# *& -'2#)#%# '&(-.,,3@%3 *& 5"#*&%#, *& ()#7&:$#%# '&(-.&$- ()35)&7-, *& $&.%)3-%# 0)#7#%3 '&,)&@ $& %#,6E '&(-. -"- *& ()30#)-%#.0323*$3%3 79.%3 $& *-.,&.!+E3 0 %3'-.(-.+,, &,3 BC.()&034$-,+% (3.%+(0& 3% -$%#)$#%, 73;#%# *& ()35)&7-)&%# '&(-., '&,3@%3.&7- '&*&0&%# 0)#7#%3 '& $&4&"3 - '&,)&@ '&(-. 0 ()#*0&)-%#"$3 3()#*#"#$ -$%#)0&" 3% 0)#7#, $#.0+)'&$. ()35)&7&%&. 8& *& '&*&*#%# '&(-. 0 3()#*#"#$3 0)#7#, -'2#)#%# 8,-6,)7%,)(# () 2)"%* 0 53)$&%& 4&.% $&.%)&$->&%& - $&%-.$#%# OK. 8&*&@%#,&$&"&, *&%&%& - -$%#)0&"& 3% 0)#7#. 8& *& (3%0+)*-%# '&(-.&, -'2#)#%# 8,-6,)7%,)(# - $&%-.$#%# OK.?2+,%;)(# () ",-6,)7%,)( 2)"%* 8& *& ()#7&:$#%# ()35)&7-)&$ '&(-., -'2#)#%# ()#*.%39E-9 '&(-. 3%.(-.+,& - $&%-.$#%# OK. F"-, 73;#%# *& -'2#)#%# ()35)&7-)&$-9 '&(-., *& $&%-.$#%# o OPTIONS - *& -'2#)#%# 0+/)2 -+ 2)"%*. A,3 ()-#7&%# -$=3)7&>-9 '& BC.()&034$-,& 3% -$%#)$#%, 73;#%# *& $&.%)3-%# 0)#7#%3 '&,)&@ $& '&(-.& 0 -'.,&4&E-9 ()3'3)#>, ()#*- *& (3%0+)*-%# '&(-.&. A,3 (3"64&0&%# -$=3)7&>-9 '& BC.()&034$-,& 3% >-=)30-9 3(#)&%3), '&(-.+% '&(340& 0#*$&5&. <3;# *& $&.%)3-%# 0)#7#%3 '&,)&@ $& '&(-.& 0.(-.+,&.+. '&(-.-. C-;%# (3- *3"6. 8& *&.()#%# '&(-.0&$#%3 $#'&2&0$3, $&%-.$#%# q (!%3(). 8,-6,)7%,)(# () 2)"%* <3;#%# *& ()35)&7-)&%# '&(-.0&$# $& ()#*.%39E& ()35)&7& - 0.+E-9 *#$ -"-."#* $9,3",3 (7&, *$- $&()#*). 1-8& *& ()35)&7-)&%# '&(-., $&%-.$#%# Guide (!()&034$-,). 1&.%)&$->&%& $&.()&034$-,& $& ()35)&7-%#, -'2#)#%#,&$&"& - ()35)&7&%&,,39%3 -.,&%# *& '&(-D#%#.!"#$%&%'() ()*+,-./) H3,&%3 '&(-.0&%# ()35)&7&, 73;#%# *& 5"#*&%# 0#4# '&(-.&$& ()35)&7&. H3,&%3 '&(-.0&%#, $# 73;#%# *& ()#0,"?40&%# %#"#0-'-3$$-,&$&"-. H3,&%3 '&(-.0&%#, $# 73;#%# *& $&()&0-%# (&6'& 0 BC ()#*&0&$#. 8& =6$,>-9%& "8&(-.", 3(#)&%3)-%#.# $6;*&9% 3% %34$3.0#)#$ 4&.30$-,. A,3 ()37#$-%# )+4$3 *&%&%& - 4&.& $& %#"#0-'3)&, '&(-.0&$#%3 73;# *& # $#6.(#D$3. 806,+% 3% '06,30-%# 3(-.&$-9 (,37#$%&)-%#) '& :3)&. 60)#*#$3 ')#$-# $# 73;# *& 2+*# '&(-.0&$. <3;#%# *& '&(-D#%# >-=)30-%# (DVB).62%-%)- $&,&$&"&. 1# 73;#%# *& '&(-.0&%#.62%-%)- 3% 6."65- '& %#"#%#,.%. 8& *& ()30#)-%# *&"- -7& >-=)30- (DVB).62%-%)-, 0,"?4#%# %#"#0-'3)& $& %3'-,&$&" - $&%-.$#%# o OPTIONS, -'2#)#%# L 0"$%% 0 "#$%&%& $& 7#$?%3 - -'2#)#%# 12%/ () *34+%+,%+#, '& *& 3%03)-%#.(-.+,&.+..62%-%)-. <3;#%# *& '&(-D#%#.&73.62%-%)-%# $& #'-,, ()#*,3@%3 # (3,&'&$& -,3$&%& DVB. Smart TV / 8&(-. 59

60 !!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % ()$*+&'$' +,-./0-0/ 1/&'(,,# -#./'-#$' % 0(+#1/21#$' 1#3%$',#(%&%. +,-./0-0/ 1/&'( 4# -#./'-#$',#(%&, "#$%&"'$' h, %,5'+'$' R 2/&'(' % "#$%&"'$' OK.! &(%&*6# %,5'+'$',#(%& % "#$%&"'$' x (!*,(+)%,1'7-#"'),,# -#,#()8"' 1*,(+)%,1'7-#"'$). 9)7' -# %,()/,1#$' 6/#1%3%$' (:#(+'-),! (;+'"#1%1#"'), p (;#0,#) %/% q (<$)() "# -%&$#"=%)"")$) 0(+#1/'"%'. <-1&,/40" - 9)7'$' -# %,$'./%$' (+%/)7'"%'$) MyRemote 5',(/#$"). < %,6/E8'"%' "# A0"6=%2$# "Wi-Fi smart screen", 1&%86% A0"6=%% "# (+%/)7'"%'$) MyRemote &# 5',(/#$"%. =-8('' 0/ &8',";-0'-4" ;+%/)7'"%'$) MyRemote ' 1 ()&$)2"'" (+)='& "# +#,+#5)$6#. G*-'?%$' 1'+&%%?' %>#$ ")1% A0"6=%% %?' &' (0&6#$ ()&$'('""). ;+)1'+21#C$' +'-)1"),# #6$0#/%,#=%% "# MyRemote 1 >#.#,%"%$',# (+%/)7'"%2. * ;+%/)7'"%'$) MyRemote 1'+&%2 3.0?' &' (+'-/#.# (+', 1$)+#$# ()/)1%"# "# *), 1/&'(!*,>)7") ' )('+#$)+%$' -# ).+#"%8#1#$ 5+)2 -"%, (+', 6)%$),#(%&*$ >)7' -# &'./'-#. 4#(%&*$ 1 &(%&*6# >)7' -# ()6#,1# 5+)2 -"%, )&$#1#?% -) "'.)1)$) %,$%8#"'. 5-6(&-7-0 (+).+#>%+#"%2$,#(%& ' 5%/,#5+#"'" )$ )('+#$)+# %/% #6) %,$'./2"'$) ' (+'6*&"#/),,#(%&*$ &' >#+6%+# 6#$) 5-6(& '9/0-0/ 1/&'( 4# -# %,$+%'$' "#(+#1'",#(%&, %,5'+'$' $),%,#(%& )$ &(%&*6#, "#$%&"'$' o OPTIONS % %,5'+'$' 3148'9/0-0/ 1/&'(.!!"#"$ "#$%&"'$' * %&'()* % 1%7$' 2/&'( 0/ &8":8/#/,# ()1'8' %"A)+>#=%2. 6.6!8',";-0'- MyRemote 2/ &8',";-0'-4" MyRemote < &8',";-0'-4" MyRemote >)7'$' -# %,()/,1#$' 1#3%2 &>#+$A)" %/% $#5/'$ 6#$) -%&$#"=%)"") 0(+#1/'"%',# $),% $'/'1%,)+. 9)7'$' -# ()-'/2$' &"%>6%, >0,%6# % 1%-')6/%()1', &*B+#"21#"% "# -+0.% 0&$+)C&$1# 1 -)>#3"#$# 1% >+'7#. 9)7'$' -# "#(+#1%$' &(+#16# 1 D! &(+#1)8"%6#, -# (+'./'-#$'.+#A%6# "# (+'-#1#"%2$# % -# 16/E8%$' $'/'1%,)+# "# 7'/#"%2 6#"#/. < A0"6=%2$# "Wi-Fi smart screen" >)7'$' -#./'-#$' $'/'1%,%2 "# 1#3%2 &>#+$A)" %/% $#5/'$. F0"6=%%$' "# (+%/)7'"%'$) MyRemote &' +#,/%8#1#$ &()+'- 1'+&%2$# % )('+#=%)""#$# &%&$'>#. >60*?'' 0/ &8',";-0'-4" F0"6=%%$' "# (+%/)7'"%'$) &' +#,/%8#1#$ &()+'- 1'+&%2$# % 0&$+)C&$1)$), "# 6)'$).) %,()/,1#$'. * <#>),# $#5/'$%. ** H># >#/6# ;+%/)7'"%'$) MyRemote ()--*+7# &/'-"%$' ',%=%: #"./%C&6%, "'>&6%, A+'"&6%, %$#/%#"&6%, %&(#"&6%, ()+$0.#/&6% B)/#"-&6% % ',%6*$, 6)C$) &$',#-#/% "# 1#3'$) >)5%/") 0&$+)C&$1), "' ' '-%" )$ $2B, ',%6*$ "# MyRemote &' &>'"2 "# #"./%C&6%.!8',";-0'-4" MyRemote (.86:' 4-,-9'1"8' ;+%/)7'"%'$) MyRemote >)7' -# &' %,()/,1# & $'/'1%,)+%$' Philips, >)-'/% )$ #3%2$ $'/'1%,)+ ' >)-'/ )$ , $+251# -# #6$0#/%,%+#$' &)A$0'+# >0 % -# #6$%1%+#$' %>#$' >)-'/ )$ , $+251# &#>) -# #6$%1%+#$' JointSpace "# $'/'1%,)+#. 9)-'/%$' )$ 2011 % &#.)$)1%,# %,()/,1#"' "# MyRemote. 4# -# +#,5'+'$' )$ 6)2.)-%"# ' 1#3%2$ $'/'1%,)+, 1%7$' ")>'+#,# $%( "# $'/'1%,)+# ("#(+%>'+ ()&/'-"#$# =%A+# ' "4", $'/'1%,)+*$ ' >)-'/ )$ , #6) ' "5" )$ , #6) ' "6" )$ , #6) ' "7" )$ A*4'9'8/0-0/ JointSpace 1 -!6/E8'$' $'/'1%,)+#. 2 - I1'+'$' &', 8' &$' #6$0#/%,%+#/% &)A$0'+# "# $'/'1%,)+# (&#>),# $'/'1%,)+%$' )$ ) % &$' %"&$#/%+#/% "26)% $'/'1%,%)""% 6#"#/%. 3 -! >'"E$) ":#8#/)" %,5'+'$' +,-./0-0/ B=. 4 - J$ -%&$#"=%)"")$) 0(+#1/'"%' %,5'+'$' (JointSpace). H.")+%+#C$' (+'16/E81#"'$) "# 6#"#/%$'. 5 - ;+%/)7'"%' JointSpace ' #6$%1%+#"), 6).#$) &' ()21% &*)5?'"%'$) JointSpace enabled (JointSpace ' #6$%1%+#")). 60 Smart TV / ;+%/)7'"%' MyRemote

61 !"#"$" %&'(" )*%"#+" %&'("!"#$%& &'(')$*+,, -.",&/+0, &"1('& $ 2+.34&5, &,%1)" 6" -" -)5,*"0$ "#0"&" )$.,'7", *" 6".+7'&' 6" $*3+(*)"&' 3,$(+7'0$'&+ MyRemote. 8" 6" -)5,7'&' &'(')$*+," - 6+."#0"&" -$.,'7" )5,7'&' )"#$%.,'7+).",#,:&$*"&+, 25. $0&',0'&, "2+ 0' ' -)5,*"0 ()$ ,+-&0" $0&',0'& ),5*2"). 2-9)5,7'&' &'(')$*+," 25..,'7+)$%.",#,:&$*"&+, 1'*7$;0+ $($ - 2"1'(.!,*%*-, 0"&$-0'&' *./0123 $ )$7&' 4&'(", 5'6(07+" $($ 4&'(", 3"5'8+" *" 3+)';' $0/+,."<$% " %&'("$" $ 0"&$-0'&' OK. 3 - C*1','&' A%' +" $'8'=06*&" = %&'("$" $ 0"&$-0'&' OK, *" 6" -' 3+2"7' &'2:?+&+ $.'. E+7'&' 6" $*3+(*)"&' 2(")$"&:,"&" 0" 6$-&"0<$+00+&+ :3,")('0$', *" 6" 3,+.'0$&' $.'&+ 0" &'(')$*+," ).,'7"&". 4 - C*1','&' B*$*=* $ 0"&$-0'&' OK, 2+>"&+ -&' >+&+)$. 5 - B"&$-0'&' b 0%2+(2+ 35&$, "2+ ' 0'+1D+6$.+, *" 6" *"&)+,$&' &+)".'04. A6$'C8?+' +" /&08*('+0'$* 8" 6" $*&'>($&' 3,$(+7'0$'&+ MyRemote 0" )"#$% -.",&/+0 $($ &"1('&,.+7'&' 6" $*3+(*)"&' QR 2+6+)'&' 0" &"*$ -&,"0$<". C*1','&' 0'+1D+6$."&" +3',"<$+00"&" -$-&'." ($($ )$6 :-&,+@-&)+) $ $*3+(*)"@&' )"#$% ;'&'< 0" QR 2+6+)', *" 6" )('*'&' 6$,'2&0+ ) -&,"0$<"&" *" $*&'>(%0'. Apple iphone 8" 6" $*&'>($&' 3,$(+7'0$'&+ 0" )"#$% iphone, +&$6'&' ) Apple App Store $ 3+&5,-'&' 3,$(+7'0$'&+ Philips MyRemote..*9$:'& 6" %:8$0%';0<+0 12&=2&0 =2+ $-2"&' 6","*>('76"&' -0$.2$ $($ 6" 3:-2"&'.:*$2" $ )$6'+ +& 2+.34&5," 0" &'(')$*+,",?' &,%1)" 6" $0-&"($,"&' 0" 2+.34&5," -$ -+/&:', *".:(&$.'6$'0-5,)5, $ 6" 0"-&,+$&' &+*$ -+/&:', 6" -3+6'(% /"@(+)' ) 6+."#0"&" )$.,'7". *!26/&*06='(;"-* :1$&*<1$=* +" >09&*=" %:8$0%';0? DMR =2+ )"#$&'.:(&$.'6$@0$ /"@(+)' 0' -' )5*3,+$*)'76"& 0" &'(')$*+,", 3,+)','&' 6"($ =26/&*06='(;"-*$* :1$&*<1$=* +" >09&*=" %:8$0%';0? (DMR) ' )2(4;'0+.! 0"-&,+@2$&' ,"*1$,"0' DMR ' 8"6"6'0+ 2"&+ ")2(4;'0+". 8" 6" 3,+)',$&' 6"($ DMR ' )2(4;' B"&$-0'&' h $ $*1','&' $ 0"&$-0'&' OK " %&'("$" $ 0"&$-0'&' OK. 3 - C*1','&'!26/&*06='(;"-* :1$&*<1$=* +" >09&*=" %:8$0%';0? DMR $ 0"&$-0'&' OK. 4 - C*1','&'!38. $ 0"&$-0'&' OK. 5 - B"&$-0'&' b 0%2+(2+ 35&$, "2+ ' 0'+1D+6$.+, *" 6" *"&)+,$&' &+)".'04. A%' +" $'8'=06*&" = %&'("$" =2+ ) 6+."#0"&" )$.,'7" $." 0%2+(2+ &'(')$*+,",.+7'&' 6" 3,'$.'0:)"&' &'(')$*+," ) "B"-&,+@2$ 0".,'7"&"". 8" 6" 3,'$.'0:)"&' &'(')$*+," B"&$-0'&' h $ $*1','&' $ 0"&$-0'&' OK. Apple ipad 8" 6" $*&'>($&' 3,$(+7'0$'&+ 0" )"#$% ipad, +&$6'&' ) Apple App Store $ 3+&5,-'&' 3,$(+7'0$'&+ Philips MyRemote HD. Google play 8" 6" $*&'>($&' 3,$(+7'0$'&+ 0" )"#'&+ :-&,+@-&)+ - Android, +&$6'&' ) Google play $ 3+&5,-'&' 3,$(+7'0$'&+ Philips MyRemote. Smart TV / F,$(+7'0$' MyRemote 61

62 ./0*' #% 12,'*32,4*, 6*",* 8% 4;/&'*(/4"+8% -1),(-"8(3#(," :%3)*4" 1 ;5-("( -&/"( /(?-'$-1,,( '( $"6$*+"& ):+)82( ) '$)"8:/+ 1)"*$?)"6( 686 6(B("( #*&%(. 2 1)"*$?)"6$ 6 ):+)82(.!"#$ #% &'()*+"#(",*!"#$ #% &'()*+"#(",*!" -"#$,* #% &'()*+"#(",* MyRemote #$%&"& '( )"(*"+*("& *(,-+./+"& 01/23++ /( MyRemote. 4*$)"$ '$2$)/&"& 01/23+5,,( '( 5 $"6$*+"&. 7( '( )& 68*/&"& 6 #&/9"$ /( :*+-$%&/+&"$, '$2$)/&"& ;1"$/( "App menu" (<&/9 /( :*+-$%&/+&"$) 6 =$*/("(.()" /( )"*(/+3("(../0"'"," 12,'*32,4* > MyRemote 6&*) #$%&"& '( +,;&*&"& 1)"*$?)"6$"$, ) 2$&"$ +)2("& '( +,:$-,6("& 6) /23++ /( ;1"$/( Select device (A,;$* /( 1)"*$?)"6$) 6 =$*/+5 '&)&/ 8=8- /( #&/9"$ /( :*+-$%&/+&"$. > MyRemote 6&*) "*5;6( '( +,;&*&"& 1)"*$?)"6$"$,( 6)52( 01/23+5 :$$"'&-/$. <$%&"& '( :*$6&*+"& )86#&)"+#$)""( /( MyRemote ) '*1=+"& 6+ :*$'12"+ Philips /( 1&; )"*(/+3("(,( :$''*8%2( /( :*$'12"+"& /( ('*&) "$6( )& 16&*&"&,.& 6(B+5" :*$'12" Philips & (2"1(-+,+*(/ ) /(?-/$6+5 )$0"1&*../0*' #% -1),(-"8("# :%3) E52$+ 1)"*$?)"6(, 2$+"$ +,:*(D(" 0(?-$6&, :$,6$-56(" :$'*&%'(/& /( #1-"+#&'+?/+"& 0(?-$6& :$ 6+'. > "(286 )-1.(? #$%&"& '( +,;&*&"& 6+'( 0(?-, 2$?"$ "8*)+"&: Music (<1,+2(), Videos (>+'&$) +-+ Photos (C/+#2+). 1 6+'( #1-"+#&'+?/+ 0(?-$6&, 2$+"$ "8*)+"&. 2 - > ):+)82(, '$2$)/&"& :&)&/, 6+'&$2-+: +-+ )/+#2(,,( '( =+ :1)/&"& /( +,;*(/$"$ $" 6() 1)"*$?)"6$. <;4-"2,(-( -1),(-"8(3#( :*'-%,( >(B+5" "&-&6+,$* 68,:*$+,6&%'( ;$=(" /(;$* $" #1-"+#&'+?/+ 0$*#("+. > =*-*>, /("+)/&"& * <&(2; *'-%,( /% 4;/&'*(/4"+8%#" 6+%"& ):+)82( ) 0(?-$6+ 0$*#("+, )86#&)"+#+ ) 6(B+5 "&-&6+,$*. * <$%&"& '( :*$6&*+"& )86#&)"+#$)""( /( MyRemote ) 6(B+5 :*$'12" Philips /( 1&; )"*(/+3("(,( :$''*8%2( /( :*$'12"+"& /( ('*&) "$6( )& 16&*&"&,.& 6(B+5" :*$'12" Philips & (2"1(-+,+*(/ ) /(?- /$6+5 )$0"1&*. Net TV C ;1"$/( "Net TV" 6 /(.(-/$"$ #&/9 /( MyRemote #$%&"& '( $"6$*+"& Net TV/Smart TV /( "&-&6+,$*(. 51#67(( #% &'()*+"#(",* SimplyShare C8) SimplyShare #$%&"& '( +,:*(D("& #1-"+#&'+?/+ 0(?-$6&, 2("$ )/+#2+, #1,+2( + 6+'&$2-+:$6&, $" &'/$ 28# '*1=$ 1)"*$?)"6$ 6 '$#(B/("( #*&%(.* 7( '( $"6$*+"& SimplyShare 6 :*+-$%&/+&"$ MyRemote, '$2$)/&"& ;1"$/( SimplyShare 6 #&/9"$ /( :*+-$%&/+&"$ MyRemote. 7( '( $"6$*+"& Net TV/Smart TV /( "&-&6+,$*(, '$2$)/&"& ;1"$/( Net TV 6 /(.(-/$"$ #&/9 /( MyRemote. <$%&"& '( +,:$-,6("& '+)"(/3+$//$"$ 1:*(6-&/+& /( :*+-$%&/+&"$ MyRemote,,( '( :*&=-&%'("& )"*(/+3+"&. C 2-(6+("1*("( /( MyRemote #$%&"& -&)/$ '( 686&%'("& "&2)" /( &2*(/( /( "&-&6+,$*(.?@ 2&'%4*A#(6 F2$ +#("& "(;-&", #$%&"& '( $"6$*+"& /( /&=$ G> ):*(6$./+2( /( "&-&6+,$*(. <$%&"& '( :*&=-&'("& =*(0+2( /( :*&'(6(/+5"( + '( :*$.&"&"& +/0$*#(3+5,( "5H. <$%&"& '( '$2$)/&"&,(=-(6+&"$ /( :*$=*(#("(,,( '( "& "&-&6+,$*( '+*&2"/$ /( "$,+ 2(/(-../0*' #% 12,'*32,4*, *, 6*",* 8% 2" (/&'%,9, -1),(-"8(3#( :%3)*4" 1 ;5-("( -&/"( /(?-=$*&,,( '( $"6$*+"& ):+)82( ) '$)"8:/+ 1)"*$?)"6( 686 6(B("( #*&%(. 2 1)"*$?)"6$ 6 ):+)82(. 62 Smart TV / 4*+-$%&/+& MyRemote

63 !" #" $%&$'(%) *+,-'"&$./(0", #$0$,/)%) 12%$/" "TV guide" (*+,-'"&$./(0) & 3)/4%$ /" -'(5$6)/()%$ MyRemote. 7$8"%$ #$0$,/)%) 12%$/" "TV guide" (*+,-'"&$./(0) 9" -:'&( -:%, ;) 1:#)%) -$#0"/)/( #",&:'6)%) %"15)%" ( %)5)&(9$'".!"#$"%"&'( <')#( #",&:'6)%) %"15)%" ( %)5)&(9$'", -'$&)')%) #"5( *+,-'"&$./(0:% ) "0%2"5(9('"/ $% (/%)'/)%. 1 - ="%(,/)%) h ( (91)')%) S )(*%+",'( ( /"%(,/)%) OK. 2 - >91)')%) TV settings (-. /(*%+",'0) > General settings (1230 /(*%+",'0) > TV guide (-. *4+(&"5/0'). 3 - >91)')%) From the Internet (1% 0/%6+/6%) ( /"%(,/)%) OK. 4 - ="%(,/)%) b /?0$50$ -:%(, "0$ ) /)$1@$#(3$, 9" #" 9"%&$'(%) %$&" 3)/4. 7&8+9&(/6 * %6:6&09"+(!" #",&:'6)%) %"15)%", *+,-'"&$./(0" /" %)5)&(9$'" ="%(,/)%) GUIDE /" #(,%"/A($//$%$ 2-'"&5)/(), 9" #" $%&$'(%) *+,-'"&$./(0" /" %)5)&(9$'". 2 - ="%(,/)%) 12%$/" * (6:5%(? 12%$/), 9" #" $%&$'(%),-(,:0", $%0'(%( 3$1(5/( 2,%'$B,%&". 3 - >91)')%) Link a mobile device (C&:'9&"/) /" 3$1(5/$ 2,%'$B,%&$) ( /"%(,/)%) OK, 9" #" &(#(%) 0$#" 9",&:'9&"/). 4 - =" %"15)%",,%"'%('"B%) -'(5$6)/()%$ MyRemote ( #$0$,/)%) 12%$/" Setup ()(*%+",'() & /"."5/$%$ 3)/ D$0$,/)%) TV guide (-. *4+(&"5/0') :&)#)%) 0$#" 9",&:'9&"/). ;4+(&:6/06 C E2/0A(?%" Control (F-'"&5)/()) & /"."5/$%$ 3)/4 /" MyRemote ;) -')&:'/)%),&$?,3"'%E$/ (5( %"15)% & -:5/$ #(,%"/A($//$ 2-'"&5)/() 9" %)5)&(9$'". D$0$,/)%) 12%$/" Control (F-'"&5)/()), 9" #" (91)')%) &"G(? %)5)&(9$' ((5( Blu-ray -5)B:' (5(,(,%)3" 9" #$3"G/$ 0(/$ Philips) 9" 2-'"&5)/(). D$0$,/)%) (0$/"%" /" 2,%'$B,%&$%$, 9" #",) -$0"6) /)8$&$%$ #(,%"/A($//$ 2-'"&5)/(). Wi-Fi smart screen <9%6$:=/6 0 '"/>0$?+0+(/6 C E2/0A(?%" Wi-Fi smart screen 3$6)%) #" 85)#"%) A(E'$& %)5)&(9($/)/ 0"/"5 $% %)5)&(9$'" /" &"G(?,3"'%E$/ (5( &0 %+=2&(!" #" 85)#"%) %)5)&(9(? /" &"G(?,3"'%E$/ (5( %"15)%, "Wi-Fi smart screen"... %'?1&" #",%) (/,%"5('"5( A(E'$&( %)5)&(9($//( 0"/"5( /" %)5)&(9$'" %)5)&(9$':% %'?1&" #" ) &054.)/ #$3"G/"%" &( 3')6" %'?1&" #" ) 9";(%)/".!";(%)%) 3')6"%",(, WEP, WPA, WPA2 (5(? 0$/E(82'('"B%), 0"%$ (9-$59&"%) WPS. /",%'$B0"%" Wi-Fi smart screen %'?1&" #" ) &054.)/". ="%(,/)%) h (="."5$) > Setup ()(*%+",'() > Network settings ()(*%+",'0 /( A+6B(%() > Wi-Fi smart #( '?40%6 D$0$,/)%) Wi-Fi smart screen & App menu (H)/4 /" -'(5$6)/()%$), 9" #" $%&$'(%) E2/0A(?%". I0$ &,) $;) /),%) 9"02-(5( %"9( E2/0A(?, ;) 1:#)%) -$#0"/)/( #"? 9"02-(%) $/5"B/. C5)# 0"%$? 9"02-(%), Wi-Fi smart screen ;),) $%&$'( "&%$3"%(./$ ( ;) 3$6)%) #" 9"-$./)%) #" 85)#"%) %)5)&(9(?. C"#0%6:*'( "D6/'( =?0$( A(E'$&( $-)'"%$'( 9"#"&"% &:9'",%$&" 0"%)8$'(? /",&$(%) -'$8'"3(. 7$8"%$ %"9( 0"%)8$'(? ) '"&/" (5( -$- &(,$0" $% 0"%)8$'(?%", 0$?%$,%) 9"#"5( 9" &:9'",%%" /" &"G)%$ #)%), -'$8'"3"%",) 9"054.&". J) %'?1&" #" (9-$59&"%) PIN '"#, 9" #" $%054.(%) ( 85)#"%) -'$8'"3"%".!" #" &054.(%) C"#0%6:*'( "D6/'(, #$0$,/)%) 12%$/" Setup (=",%'$B0") & App menu (H)/4 /" -'(5$6)/()%$) )%) C"#0%6:*'( "D6/'( ( 9"#"B%),&$? PIN 0$# ( &:9'",%%". K$#(%)5,0"%" $A)/0" & -'(5$6)/()%$ MyRemote,) 9"#"&" 9" 85)#"/)%$ /" %)5)&(9(? /" &"G(?,3"'%E$/ (5( %"15)%, " /) /" %)5)&(9$'". I0$ 9"1'"&(%) PIN 0$#", ;) %'?1&" #" -')(/,%"5('"%) -'(5$6)/()%$ MyRemote App $% 3"8"9(/" 9" -'(5$6)/(?. =",%'"/(A"%" 9" -$02-0" /" "Wi-Fi smart screen" 3$6)%) #" &:9,%"/$&(%) -$02-0"%",(, 1)9 #" -5";"%) $%/$&$. * L2/0A(?%" "Wi-Fi smart screen" ) /"5(./" & MyRemote &)',(? 3.0 ( ;),) -')#5"8" -')9 &%$'"%" -$5$&(/" /" E:6#(/6 /( -. '(/(: E:6#(/6 /( -. '(/(:!" #" 85)#"%) *+ 0"/"5, E2/0A(?%" "Wi-Fi smart screen", #$0$,/)%) Wi-Fi smart screen & A6/F%" /( 4+0:"B6/06%". "Wi-Fi smart screen" ;) -$0"6) 0"/"5", /" 0$B%$ ) &054.)/ & 3$3)/%" %)5)&(9$':%. I0$ %)5)&(9$':% ) &054.)/ 0:3,&:'9"/$ 2,%'$B,%&$, ;) %'?1&" #" 8$ &054.(%) $%/$&$ /" Watch TV (M5)#"/) /" %)5)&(9(?) (5( /" Watch Satellite (M5)#"/),"%)5(%/"), "0$ (3" &8'"#)/,"%)5(%)/ %2/)'.!+6&':F5&(/6 /( %6:6&090"//0%6 '(/(:0!" -')&054.&"/) /" %)5)&(9($//(%) 0"/"5(, -5:9/)%) &:'@2,)/9$'/(? )0'"/ /",3"'%E$/" (5( %"15)%". <5:9/)%) /"#?,/$, 9" #" 85)#"%) -')#(G/(? 0"/"5, (5( /"5?&$ - 9",5)#&";(?. <$#')#1"%" /" 0"/"5(%),5)#&" -$#')#1"%" (3 &,-(,:0", *+ 0"/"5(. H$6)%),:;$ #" (9-$59&"%) :6/%(%( * '(/(:0, 9" #" %:',(%) ( -')&054.&"%) *+ 0"/"5(. Pause TV 0 9(40* I0$ /"-'"&(%) -"29" & *+ -')#"&"/)%$ (5( 9"-$./)%) #" 9"-(,&"%) -')#"&"/), %)5)&(9$'" (/",&:'9"/ USB %&:'# #(,0), E2/0A(?%" "Wi-Fi smart screen" ;),-'). G&?'!&20:% $% *+ 0"/"5(%) ) 3$/$ 9&20. Smart TV / <'(5$6)/() MyRemote 63

64 !"#$%$&% "Wi-Fi smart screen"!" #$%%&'() *+,-.-'.. '()$* +,*)*-% '()$* +,*)*-% /) %) #'" " 1&5 1)!)2!)#'"%.2.!)6)% 0 *#.*&1) * 1)!)2.!) -"2"0.6$'), 5$("-" %).60.1)-" -()$*$* +,*)*-%. /) %).60.1)-" -()$*$* +,*)*-%, %$1$*!"-" 0"%!&( 0 *'"%)-)!) *"!6$'!.7 "1')!. 8"!-)-) * 1)!)2. *" #$1)60) 0 %$2!)-) 4)*-!) "1')!), 6)"%!$ * -()$*$* + %)+$&".()$% 0 9$'!)-) 5+ 4)*-. :$("-" %) #2&69)-" #'"6 2"!-)-) * 1)!)2.. %) -&'*.-" ;< 1)!)2. /) %) #'" " 1&5 ;< 1)!)2, %$1$*!"-" 0"%!&(.1$!)-)!) 1)!)2). /) %) 6)-0$'.-" 2"!-)-) * 1)!)2.. 2"!-)-) *.!*-'+5"!-., %$1$*!"-" $-!$0$ 0 *'"%)-)!) *"!6$'!.7 "1')!. /)01&.*2%3 1$ 45 +6&*718)%,* =1$.5)-" -),2"-. *-" *0&'6)2. ;< *#')0$4!.1)!) -"2"0.6$') * #'.2$("!."-$ MyRemote, 5$("-" %) ')692"(%)-".!>$'5)?.7-) 0 ;< 6) 0*"1. 1)!)2, ;< *#')0$4!.1&- #$1)60) -"1+A)-). *2"%0)A)-) #'$9')5)!) 1)!)2). 45 A E "Wi-Fi smart screen" 5$("-" %) #'" " -"2"0.6$') 0 '"(.5!) )1$ 0'&61)-) * 5'"()-) #'"1&*!",!" 5$("-" %) #+*!"-" "Wi-Fi smart screen" $- -"2"0.6$') 0 '"(.5!) 9$-$0!$*-. =1$ *-" )1-.0.')2. 9A&> +$*&$. -"2"0.6$'&- " 0&0 0'"5"0.7.!-"'0)2 6) "C&'6 *-)'-", 5$("-" %) *-)'-.')-" "Wi-Fi smart screen". %) 92"%)-" -"2" :$("-" %) *#.')-". *-)'-.')-" "Wi-Fi smart screen", %$1)-$ -"2"0.6$'&- " 0&0 0'"5"0.7.!-"'0)2 6) "C&'6 *-)'-". =1$ *#'"-" "Wi-Fi smart screen".60&! 0'"5"0.7.!-"'0)2 6) "C&'6 *-)'-", -"2"0.6$'&- A" $*-)!" 0 "C&'6 *-)'-" $A" 5 5.!+-., 6) %) 0. #$60$2. %) *-)'-.')-" $-!$0$ "Wi-Fi smart screen",,"6 %) *"!)2)9) %) )-" -"2"0.6$'). < B1.1=!)-.*!"-" *!6%+A,. 0.(-" 9A&> +$*&$ 6) #$0"4".!>$'5)?.7. /) %) #'" " -"2"0.6$') 0 '"(.5!) 9$-$0!$*-, %$1$*!"-",+-$!) TVA 0 2"!-)-) *.!*-'+5"!-. '()$* + %)+$&".()$% '()$* + %)+$&".()$% < 2"!-)-) *.!*-'+5"!-.!) "Wi-Fi smart screen" 5$("-" %).6,"'"-" >$'5)-!) 1)'-.!)-), %).6,"'"-" *#.*&1) * -"2"0.6.$!!..2. *)-"2.-!. 1)!)2. ()1$ "!)2.4"!!) -"2"0.6$')), %) $-0$'.-" *&0"-.-" 6).!*-'+5"!-.-".2. %) #'" " -"2"0.6$') 0 '"(.5!) 9$-$0!$*-. /) %).60.1)-" -()$*$* + %)+$&".()$%, %$1$*!"-" 0"%!&( 0 *'"%)-)!) *"!6$'!.7 "1')!. 8"!-)-) *.!*-'+5"!-. *" #$1)60) 0 9$'!)-) 4)*-!) "1')!), 6)"%!$ * 2"!-)-) * 1)!)2.. /) %) 6)-0$'.-" 2"!-)-) *.!*-'+5"!-.. 2"!-)-) * 1)!)2., %$1$*!"-" $-!$0$ 0 *'"%)-)!) *"!6$'!.7 "1')!. 9"$1) App menu (:(); )* 6&%-1<()%($1) /) %) *" 0&'!"-" 0 5"!3-$!) #'.2$("!."-$ MyRemote, %$1$*!"-",+-$!) App menu (:"!3!) #'.2$("!."-$). :*=*#%&*)( /) %) 5)A),.')-" 1)'-.!)-), -)1) 4" %) *" #$,"'".2. %) 6)#&2!.?"2.7 "1')!, %$1$*!"-",+-$!) Scale (:)A),.')!"), 6) %) #'" " 5"(%+ 6)#&20)!". #$,.')!" 0 "1')!). 4(-(7%>%1))% %-% +*$(-%$)%,*)*-% =1$ 0)B.7- -"2"0.6$'.5) 09')%"! *)-"2.-"! -+!"', 5$("-" %).6,"'"-" *#.*&1) * 1)!)2. $-?-(@*)( )* 45.2.?-(@*)( +*$(-%$)*. C+-$!&- #$1)60) 1$D *#.*&1 * 1)!)2. ".6,')! 0 5$5"!-). /) %) *5"!.-" -"1+A.7 *#.*&1 * 1)!)2., %$1$*!"-",+-$!). %$1$*!"-" 45.2.!*$(-%$)*, 6) %).6,"'"-" ("2)!.7 *#.*&1 * 1)!)2.. =1$!75)-" 09')%"! *)-"2.-"! -+!"',!75),+-$! 6).6,$'.!A7($% >* %)+$&".()$%$( I /) %) #'$4"-"-"!71$.!A7($% >* %)+$&".()$%$(, %$1$*!"-".1$!)-) I. E&0"-.-" 6).!*-'+5"!-.-" *" #$7070)-!)% %$*-&#!.-",+-$!.. /) %) 6)-0$'.-" "E&0"-. 6).!*-'+5"!-.-"", %$1$*!"-" 0 #'$.60$2!) -$41)!) *"!6$'!.7 "1')!. 64 Smart TV / F'.2$("!." MyRemote

65 7 Skype 7.1!"#$% & Skype?!"# Skype $%&'(' )* +,-"./-*(' 0',12*(3+ -+)'% 1%-+4-*3+5 %( ('2'-+,%.*. 6%&' )* -+&)*(' +.*,7%-*.5(' # -*/+ 1.+5('2+ 1% 8'2+5 #-5(. 6%&' )*.*,7%-*.5(' # -*/+(' 1.+5('2+, 4*(% 7+ -+&)*(' 3* 7%2'$+5 '4.*3 3* ('2'-+,%.*. :5-9"7,0"5& 5" #"(&0"9"!-".&'(' 4*0'2* 3* ('2'-+,+%33*(* 4*$'.* 4"$ ')3* %( USB -.",4+(' %(#(.* * 7".0* 3* ('2'-+,%.*. A7"3'(' $*24*(* C+14*, 4*4(% ' 1%4*,*3% 3* +2@#(.*8+5(* 1%-)%2B, + 1%#(*-'(' 4*$'.*(* %(7%.' 3* ('2'-+,%.*. D*#%='(' 4*$'.*(* 4"$ $5#(%(%, 3* 4%'(% %0+43%-'3% #')+('. > 3*#(.%?4+(' 3* Skype $%&'(' )* +,1.%0-*(' 4*$'.*(*, )* 1.%-'.+(' 3'?3+5 "7"2 3* 72')*3' +2+ )*,*)*)'(' 4%';+8+'3(* 3* $*C*0+.*3'. 6%&' )*.*,1%2%&+(' 4*$'.*(* 4")'(% 1%&'2*'(', 3% ' 1.'1%."=+('23% (5 )* ' )*2'=' %( -+#%4%7%-%.+('2+(' 3* ('2'-+,%.*. E4% ('2'-+,+%33*(* 4*$'.* 3' ' #-".,*3*, Skype 35$* )* #',*.')+. 9* )* +,-"./+(' -+)'% 1%-+4-*3' 1% Skype, #* -+ 3'%0:%)+$+ %()'23% 1.%)*-*3*(* ('2'-+,+%33* 4*$'.* Philips PTA317 # -7.*)'3 $+4.%;%3 + )%0.* -.",4* 4"$ +3('.3'(. <.')+ )* +3#(*2+.*(' Skype, ('2'-+,%."( (.50-* )* 0")' #-".,*3 # +3('.3'(. 6%&' )* #-".&'(' ('2'-+,%.* +2+ 0',&+=3%, +2+ # 4*0'2. > '%(%) 3*(+#3'(' * *+,-.# + 1%(".#'(' /0&1", 2&31,45",,* )* #-".&'(' ('2'-+,%.* 4"$ -*/*(* )%$*/3* $.'&* + 4"$ +3('.3'(. '0%6,7 $ Skype 9* )* +,1%2,-*(' Skype, (.50-* )* #",)*)'(' 1.%;+2 - Skype,* #'0' #+ +2+,* -*/'(% #'$'?#(-%. 6%&' )* #",)*)'(' 3%- 1.%;+2,* Skype %( ('2'-+,%.* +2+ %( 4%$1@(".* #+. Skype #0&8,9,7, "2%5"(&59, 3" Skype!"# Skype, #4* 8'3*, $%&'(' )* #' %0*&)*(' 3* ('2';% $%0+23+ ('2';%3+. A( 4%$1@(".* #+ $%&'(' )*,*4B1+(' Skype 4.')+( +2+ )* #+ 3*1.*-+(' *0%3*$'3(,* Skype 3* *).'# ;+,-$"5& - 5%$ +0%6,7 F%7*(% ('2'-+,%."( ' #-".,*3 4"$ +3('.3'( + ('2'-+,+%33*(* 4*$'.* ' 1%#(*-'3* 3* $5#(%(% #+, $%&'(' )* #(*.(+.*(' Skype 3* ('2'-+,%.*. 9* )* %(-%.+(' #(.*3+8*(*,* -1+#-*3' - Skype, 3*(+#3'(' h,,* )* %(-%.+(' $'3@ "D*=*2%", +,0'.'(' Skype + 3*(+#3'(' OK. >"-')'(' -*/'(% Skype,(& + +"0%7", +,0'.'(' ;+,-$"5& + 3*(+#3'(' OK. D* '4.*3* #' %(-*.5 $'3@(% 3* Skype. <"20"$,7, -9& $"=&9% Skype,(&,7, +"0%7"?!(*.(+.*?(' Skype 3* 4%$1@(".* #+,,* )* 1%2B=+(' -.'$'33* 1*.%2* %( Skype. *.38"$"5& 5" 5%$ +0%6,7 E4% -#' %C' 35$*(' Skype +$' + 1*.%2*, $%&'(' )* #",)*)'(' 3%- 1.%;+2 - #(.*3+8*(*,* -1+#-*3', %( ('2'-+,%.*. 1 - D* #(.*3+8*(*,* -1+#-*3' +,0'.'(' >%$ +0%6,7 + 3*(+#3'(' OK. 2 -!",)*?(' -*/+5 3%- 1.%;+2. - :(&, 6"(,7,? >"-')'(' -*/+(' +$' + ;*$ Skype,(& >"-')'(' +$', 4%'(% C' 0")' -*/'(% Skype +$'. G%-* +$' C' #' 1%4*,-* - #1+#"8+(' # 4%3(*4(+ 3* ).B7+(' *0%3*(+ 3* Skype. Skype +$'(% (.50-* )*,*1%=-* # 0B4-* - 72*-3* +2+ $*24*, (.50-* )* ' %( 6 )% 32,3*4* + $%&' )* #")".&* 8+;.+. Skype +$'(% 3' $%&' )* #")".&* +3('.-*2+. - '"0%7" Skype /!(*.(+.*3' 3* Skype 65

66 !"#$%$&$ #'('&' )'*+,'. -. &*./#' %' $ +& 6 % '2' 3 %' 4"%"*5' )+1$ $%1' /62#' 3,3 $%1' 738*'. 9'*+,'&' 1$ :+5$ %' 4"%"*5' 4)$73',13 43:#+,3, 2'&+ 01'2 0' &"*;+#42' :'*2', #+%$< 43:#+, 3,3 01'2 0' $#*+, 3 1$ :+5$ %' 4"%"*5' 31&$*#',3. -!"#$%!"#$%$&$ #'(3. 3:$=, '%*$4. 3-9*+>$&$&$ 3 )*3$:$&$ &'%()*+,-.- /(%.)-0# 1' Skype. 4 -?2+ #'(3.& 1+# )*+83, $ )*3$&, #3$ 4&$ %' *$%'2&3*'&$ 3,3 )+)",13&$ #'(3. Skype /1(2*% +& 2+:)A&"*' 43. B&'*&3*'=&$ Skype 1' 2+:)A&"*', #)3($&$ 4$ 4 #'($&+ Skype 3:$ 3 )'*+,' 3 +&#+*$&$ Skype )*+83,' %' )*+:$13&$ 413:2'&' 0' #'(3. )*+83,, %' %+/'#3&$ 4"+/<$13$ 0' 1'4&*+$13$ 3,3 %' 0'%'%$&$ 1'4&*+=23 0' )+#$*3&$,1+4&. 1 -! 4&*'137'&' 4 '/+1'&3 1'&341$&$ o OPTIONS 3 30/$*$&$ <0%-$0 '=',(+0*#. 2 - G& 4)34"2' 30/$*$&$ 4"4&+.13$ 3 1'&341$&$ OK.!4$23 )"&, 2+;'&+ #2,A>#'&$ &$,$#30+*', #'($&+ 4"4&+.13$ 4$ #*"<' # <0%-$0. - <0%-$0 -+#' $ +/3>'=1'&' #3 1'4&*+=2', 2+;'&+ 4$ #)34#'&$ # Skype.!'(3&$ '/+1'&3 :+;'& %' #3%.&, >$ 4&$ +1,'=1 3 :+;'& %' 4$ 4#"*5'& 4 #'4. - <,'=',)->!'(3&$ '/+1'&3 :+;'& %' #3%.&, >$ 4&$ +1,'=1, 1+ 1$ ;,$%'&$ 1$)*$:$11+ &$,$#30+*'.!'(3&$ '/+1'&3 #4$ +<$ :+;'& %' 4$ +)3&'& %' #3 )+#32'&. 3#. '/#40* /()*5)-0*+ 3#. '/#40* /()*5)-0*+ - Skype 1$ 0':$4&#' &$,$8+1' #3 3 1$ :+5$ %' 4$ 30)+,0#' 0' 30/3*'1$ 1' 1+:$*' 0' 4)$(13 4,6>'3. -?# 7#./(5($,#!'(3&$ '/+1'&3 :+;'& %' #3%.&, >$ 4&$ +1,'=1, 1+ 1$ 342'&$ %' /"%$&$ /$0)+2+$13. -$ :+;'& %' #3 )+#32'&, ' #3$ <$ /"%$&$ 6#$%+:$13 4"4 0#62+# 43;1', (0-,* 8,1-0*9- ' -7(0-,*! 4&*'137'&'! 67(0-,* :+5$&$ %' 1':$*3&$ #'(3. 4)34"2 4 '/+1'&3 1' Skype.?/+1'&3&$ 4' )+2'0'13 4 &.C1+&+ Skype 3:$. D' &'03 4&*'137' :+5$&$ %' %+/'#.&$, /,+23*'&$ 3,3 30&*3#'&$ %' )+2'0#'&$ )+%*+/13 %'113 0' '/+1'&3&$ 3,3 %' )+2'0#'&$ C*+1+,+;3.&' 1' *'0;+#+*3&$, 2+3&+ 4&$ )*+#$5%',3 4 &+03 '/+1'&.!02(1"-9*+.- -7(0-, E' %' #3%3&$ )+%*+/13 %'113 0' %'%$1 '/+1'&, 30/$*$&$ &+03 '/+1'& 3 1'&341$&$ i INFO. :1(0(%(;*+ E' %' #3%3&$ *'0;+#+*3&$, 2+3&+ 4&$ )*+#$5%',3 4 %'%$1 '/+1'&, 1'&341$&$ * :1(0(%(;*+. F+;'&+ 4$ #)3($&$ 4 %*6; Skype )*+83, 1' &+03 &$,$#30+*, C*+1+,+;3.&' 0' #43>23 '/+1'&3, 4#"*0'13 4 #'(3. )*+83,, 4$ 30>34&#'. <0%-$0 '=',(+0*# E' %' *'0/$*$&$ %',3 %'%$1 '/+1'& $ +1,'=1, )*+#$*$&$ 32+1'&' 0' +1,'=1 4"4&+.13$ %+ Skype 3:$&+ 1' '/+1'&'. 9+%+/1+ 1' +4&'1',3&$ )+&*$/3&$,3, 3 #'($&+ +1,'=1 4"4&+.13$ 4$ #35%' 1' &$C13&$ 4&*' '/+1'&3. 9+%+/1+ 1' +4&'1',3&$ )+&*$/3&$,3, 3 #3$ :+5$&$ %' )*+:$1.&$ #'($&+ +1,'=1 4"4&+.13$. -?#)*@*" E' #43>23 #'(3 '/+1'&3 <$ 30;,$5%', >$ 4&$ +8,'=1, 1+ #")*$23 &+#' :+5$&$ %' 30)+,0#'&$ Skype )+ +/3>'=13. %' 30)+,0#'&$ Skype, /$0 %' /"%$&$ /$0)+2+$13 +& #C+%.<3 )+#32#' <2%-$0 9+2'0#' 4$ '#&+:'&3>1+, 2+;'&+ 1$ 4&$ #)34'13 # 3 4':3 %' 0'%'%$&$ #'($&+ 4"4&+.13$ 2'&+ +8,'=1. A#%#2(00* *%* "(7*%0* 0("#1- F": #'(3. 4)34"2 4 '/+1'&3 :+5$&$ %' %+/'#.&$ 3 &$,$ :$*' 1' 4&'73+1'*13 3,3 :+/3,13 &$,$ '23#' '/+1'&3 <$ /"%'& +&/$,.0#'13 4"4 4,$%1'&' 32+1'. B(7-)+0# 0- -7(0-,?2+ 01'$&$ Skype 3:$&+ 3,3 3:$=, '%*$4' 1' #'( )*3.&$,,,$41+ :+5$&$ %' ;+ %+/'#3&$ 2": #'(3. 4)34"2 4 '/+1'&3.?2+ 1$ 01'$&$ 1$;+#+&+ Skype 3:$ 3,3 3:$=, '%*$4, :+5$&$ %' 4$ +)3&'&$ %' ;+ )+&"*43&$ )+ 3:$. 1 - G&,$1&'&' 1' :$1A&+ 30/$*$&$ 4&*'137'&'! %' 1'&341$&$ L LIST 3,3 b, 0' %' )*$:31$&$ 2":,$1&'&' 1' :$1A&+. 66 Skype /?/+1'&3

67 2 -!"#$%&'#' *!"#$%&'( '$ $#"'$). 3 - ( #')%#*+*#*,*-' +.+'/'#' Skype $0', $0'1- "/2'% $-$ $0'. 34,*-4+"1#' )-"+$"#52"#" &" /$%#"&6$*&&*#* 5,2"+-'&$', 4" /" +.+'/'#' #')%#" '2'#' *+,-('( $ &"#$%&'#' OK. 5 - Skype 8' &"0'2$ 9*2"#", )*$#* *#:*+"2;# &" +"<'#* #.2%'&'. =" /" 2"47'2'#' /"-$ %#' $472"-$ -$6'#*, )*'#* %#' #.2%$-$, &"#$%&'#' i INFO 4",*/2*7&$ /"&&$ 4" #*4$ "7*&"#. 6 - >)* #*+" ' -$6'#*, )*'#* #.2%$#', $47'2'#'!"#$%. $ &"#$%&'#' OK.!*+*/*7"+'&$;# "7*&"# #2;7+" /",2$'0' +"<"#" 4";+)" /" /*7"+$#' &':*+*#* $-$ &'1&*#* $0' ).0 +"<$; %,$%.) % "7*&"#$.?*)"#* "7*&"#.# &',2$'0' +"<"#" 4";+)", &*+$;# "7*&"# $4:-'@/", A' ' *B-"1&. /,.(0$'( '$ 1$&%2$ ") $#"'$)?25:$,*#2'7$#'-$ &" Skype 0*:"# /" +$,*)"&;# /" +$ +)-CA"# + #'9&$; %,$%.) % "7*&"#$. ($' 8' 7./'#' 5+'/*0'&$ 4" #;9&"#" 4";+)", )*;#* 0*@'#' /",2$'0'#' $-$ *#)-*&$#'. 34"2.,$'( '$ $#"'$) D*@' /" 7-*)$2"#' +%')$ "7*&"# &" Skype /" +$ &"0$2" *&-"1&. E/$& 7-*)$2"& "7*&"# &;0" /" 0*@' /" %' %+.2@' % +"%,* Skype. E/$& 7-*)$2"& "7*&"# &;0" /" 7./' 5+'/*0'&, + %,$%.)" % "7*&"#$ &" 7-*)$2"&$; "7*&"# +$&":$ 8' $4:-'@/", A' %#' *B-"1&. ( %#2"&$6"#"! 5#"'$). $47'2'#' "7*&"# $ &"#$%&'#' * 34"2.,$6 $#"'$)$. F* +%;)* +2'0' 0*@'#' /" /'7-*)$2"#' /"/'& "7*&"#. =" /" :* /'7-*)$2"#', $47'2'#' #*4$ "7*&"# *# %,$%.)" $ &"#$%&'#' *!(#4"2. $#"'$)$. ( %,$%.)" % "7*&"#$ '/$& 7-*)$2"& "7*&"# $0" %-'/&"#" $)*&". =" /" +$/$#' %,$%.) % 7-*)$2"&$#' "7*&"#$, &"#$%&'#' o OPTIONS $ $47'2'#' 34"2.,$'. $#"'$).. =" /" /'7-*)$2"#' &;)*:* *# %,$%.)", $47'2'#' $0'#* 05 $ &"#$%&'#' OK. 7.4 /"%.2%$'( 7" Skype 8.9(". :4$-"%" 7"%.2%$'( F2$ ($/'*,*+$)+"&' 0*@' 7'4,-"#&* /" 2"4:*+"2;#' $ /" +$@/"#' +"<$#',2$;#'-$ &" ')2"&" &" #'-'+$4*2" %$. 8.9(" 7"%.2%$'( ( %#2"&$6"#"! 5#"'$). $47'2'#' A*+')", &" )*:*#* $%)"#' /" %' *7"/$#', $ %-'/ #*+" $47'2'#' 75#*&" ) 8.9(" 7"%.2%$'( $ &"#$%&'#' OK. >)* #*1 $0" %+.24"&" )"0'2" $,2$'0',*+$)+"&'#*, 8' 0*@'#' /" :* +$@/"#' &" #'-'+$4*2", &" 6;- ')2"&. G*:"#* +)-CA$#' +"<"#" )"0'2", %$&$;# %+'#*/$*/'& $&/$)"#*2 %+'#+". D*@'#' /",2*+'2$#' )")+* +$@/" %.7'%'/&$).# +$ + 0"-)$; ')2"& &" #'-'+$4*2". =" /" 4":-5<$#' +"<$; 0$)2*B*&,* +2'0' &" 2"4:*+*2", &"#$%&'#' * ;$:4<=.. D*@' /" $4)-CA$#' +"<"#" )"0'2", )"#* &"#$%&'#' * >124?@%$'( '$ 2$0(,$)$. =" /" 0"8"7$2"#' $ )"/2$2"#' )"0'2"#", &"#$%&'#' * A$B$#.,$'(. H':" 0*@'#' /" &"#$%&'#' * C$0$4. $-$ * D%(4.@.. D*@' /" $4,*-4+"#' %#2'-)$#', 4" /" )"/2$2"#' )"0'2"#". G*:"#* 0"8"7$2"&'#* $ )"/2$2"&'#* +$ 5/*+-'#+*2;#, &"#$%&'#' * ;$9$6 0$B$#. D*@' /" 4"+.2<$#',*+$)+"&', )"#* $47'2'#' 75#*&" /,(2,.,$1:. $ &"#$%&'#' OK. E4$-"%" 7"%.2%$'( D*@' /" &",2"+$#' :-"%*+*,*+$)+"&',* Skype 7'4 +$/'*, )"#* $4)-CA$#' )"0'2"#". =" /" &",2"+$#',*+$)+"&' 7'4 +$/'*, $47'2'#' "7*&"#",,*%-' $47'2'#' 75#*&" µ E4$-"%" 7"%.2%$'( $ &"#$%&'#' OK. D*@' /" 4":-5<$#' +"<$; 0$)2*B*&,* +2'0' &" 2"4:*+*2", )"#* &"#$%&'#' * ;$:4<=.. =" /" 4"+.2<$#' :-"%*+*#*,*+$)+"&', $47'2'#' 75#*&" /,(2,.,$1:. $ &"#$%&'#' OK. F* +2'0' &" :-"%*+*,*+$)+"&' +%' *8' 0*@' /",2'+)-CA$#' ).0 +$/'*,*+$)+"&'. =" /",2'+)-CA$#' ).0 +$/'*,*+$)+"&', &"#$%&'#' * 824?@('$ 2$0(,$.?25: "7*&"# 0*@' /" +$ /*7"+$ ).0 :-"%*+*,*+$)+"&' % &;)*-)* 5A"%#&$)". ($' &' 0*@'#' /" /*7"+;#' /*,.-&$#'-&$ 5A"%#&$6$. F$0(,$. 0.2,"G"' H$-"#" &" 4+5)" *# 0$)2*B*&" %' 4"/"+" "+#*0"#$A&* + $/'"-&"#" %$ %#*1&*%#. D*@'#' /",2*+'2$#' +"<"#" )"0'2" % +:2"/'& 0$)2*B*&, 4" /" +$/$#' /"-$ 2"7*#$.!"#$%&'#' L LIST (H,$%.)), 4" /",2'0$&'#' ).0 -'&#"#" &" 0'&C#*, $47'2'#' S C$-),"62. *# -'&#"#" &" 0'&C#* $ $47'2'#' *(-)%$'( '$ 2$0(,$)$. 0.2,"G"'$. /"%.2%$'( '$ )(4(G"'.. 0"#.4'. )(4(G"'. H.% Skype 0*@'#' /" $4+.2<+"#',*+$)+"&$; /* %#"6$*&"2&$ $ 0*7$-&$ #'-'B*&$. =" 6'-#" #2;7+" /" 4")5,$#' Skype )2'/$# *# Skype &" )*0,C#.2" %$. D*@' /" 4")5,$#' Skype )2'/$# $-$ /" %' "7*&$2"#' 4" Skype. /"%.2%$'( '$ )(4(G"' Skype / F*+$)+"&',* Skype 67

68 1 -!"#$%$&$!"#$%&'"% '& ($)&*&* )* +$),&'. -'.$ /* )*&01)$&$ L LIST, "* /* 2%$+0)$&$ 34+ ($)&*&* )* +$),&' $/$&$ &$($7'))08 )'+$% 1 #9&')0&$ )* /01&*):0'))'&' 92%*6($)0$ 0(0 )*#$%$&$ )'+$%* 1 2'+';&* )* )'+$%*&'%* '& $3%*)*. <* /* 646$/$&$ + (2(,1), )*&01)$&$ * +. <* /* 646$/$&$ * ("6$"/0=3*), )*&01)$&$ * *. <* /* 646$/$&$ # (/0$"), )*&01)$&$ * #. <* /* 0"&%0$&$ $/)* :07%*, )*&01)$&$ * Backspace. 3 - >'?*&' 646$/$&$ :$(08 )'+$%, 0"#$%$&$ #9&')* ()*$%+ 0 )*&01)$&$ OK, "* /* "*2'=)$ 2'6036*)$&'. -'.$ /* "*?(9@0&$ 6*@08 +03%'7') 2' 6%$+$ )* %*"?'6'%*, 3*&' )*&01)$&$ *,&-./0+. -'.$ /* "*64%@0&$ &$($7'))'&' 2'6036*)$, 3*&' 0"#$%$&$ #9&')* 1%$2%. %&)-. 0 )*&01)$&$ OK &52"%" 7&*+%&7+'$ '$.$8"7+ A3' 2'-%*)' 1&$ 2'6036*(0 )83'0 &$($7')0 2' Skype, +'.$&$ /* 0"#$%$&$ &$($7')$) )'+$% '& * '&(86' )* 1&%*)0:*&*. <* /* 0"=01&0&$ 0"#%*)08 &$($7')$) )'+$%, )*&01)$&$ * ()'%+9 7"#$%&. <* /* /'#*60&$ &'"0 &$($7')$) )'+$% 34+ 6*@ *#')*&0, )*&01)$&$ * :"*&;+ ; &. <* /* 0"=01&0&$ 610=30 &$($7'))0 )'+$%*, )*&01)$&$ * ()<+5'+ ;5+<2+ 7"#$%&. =$) 54$07+ 4";+2;&7+> - Skype )$ "*+$1&6* &$($7')* 60 0 )$ +'.$ /* 1$ 0"2'("6* "* 0"#0%*)$ )* )'+$%* "* 12$@)0 1(9=*0. F'3*&' "*2016*&$ 2%'?%*+* )* 164%"*) USB &64%/ /013, &$($60"'%4& ;$ 60 96$/'+0, *3' $ 0+*(' 6B'/8;' 2'6036*)$, 3*3&' 0 '& 3'?' $ #0('. H$($60"'%4& "*#%*)86* 2'6036*)08&* 2' Skype 2' 6%$+$ )* "*201. I$1)' +'.$&$ /* '&?'6'%0&$ )* 2'6036*)$&' '& 1&%*)0:*&* ê 1"5.$@7+, 1($/ 3*&' "*2014& 2%03(,=0. ();$5'>;&7$ J16$) "* )'%+*()0&$ 2'6036*)08, +'.$&$ /* #4/$&$ 0"6$1&86*)0 0 3'?*&' 6*@0&$ *#')*&0 2%$+0)*6*& 6 %$.0+ ')(*D) 0(0 '7(*D). -'.$&$ /* 0"3(,=0&$ &$"0 0"6$1&86*)08 "* *#')*&0&$ )* 1&%*)0:*&* S!&5'%"92+. 1"5.$@7+ 4";+2;&7+> G* 1&%*)0:*&* ê 1"5.$@7+ +'.$&$ /* 60/0&$ 2'1($/)0&$ 14#0&08 6 Skype. G*D-2'1($/)0&$ 14#0&08 6 Skype 1$ 2'3*"6*& )*D-)*2%$/. E&%*)0:*&* 2'3*"6* 3'D $ *#')*&4&, &02* )* 14#0&0$&' 60/$' 2'6036*)$ 0(0 &$($7'))' 2'6036*)$ 0 3'?* $ 64")03)*('. >*3&' 2%0 1&%*)0:*&* 1 *#')*&0, '&&93 +'.$&$ /* 0"64%@0&$ 60/$' 2'6036*)$,?(*1'6' 2'6036*)$ 0(0 &$($7'))' 2'6036*)$ /' 0"#%*) *#')*&. A%"7"."-+> H'6*, 3'(3' /4(?' 14#0&08&* 60 6 Skype ;$ 1$ 14B%*)86*& * )* B%')'('?08&*, "*6010 '& 6*@08 #%'D *#')*&0 0 '& 0)&$)"06)'1&&*, 1 3'8&' 0"2'("6*&$ Skype. E4;' &*3*, *3' 1$ 620@$&$ 1 /%9? 2%'70( 6 Skype )* &'"0 &$($60"'%, B%')'('?08&* )* 2'1($/)0&$ 14#0&08 ;$ #4/$ 0"&%0&*. 1%+$#&7$ 7& 4";+2;&7$ >'?*&' 1&$ 1$ 6201*(0 6 Skype 0?($/*&$ &$($60"08, 2'(9=*6*&$ 96$/'+868)$ "* 6B'/8;' 2'6036*)$ '#;$)0$ )* $3%*)*. C6$/'+86*)$&' 3*"6* 3'D 1$ '#*./* 0 60$ +'.$&$ /* 2%0$+$&$ 0(0 /* '&3(')0&$ 2'6036*)$&'. <* /* 2%0$+$&$ 2'6036*)$&', 0"#$%$&$ #9&')*?'-";"%+ 6 96$/'+86*)$&' 0 )*&01)$&$ OK. <* /* '&3*.$&$, 0"#$%$&$ #9&')*?'2."7+ 0 )*&01)$&$ OK. E4;' &*3*, "*8630 '& )'6 *#')*& ;$ #4/*& 2'3*"*)0 6$/)*?*. Skype 4" ;%$#$ 7& 8+.#+ 4"@ 7&$# + Pause TV F'3*&'?($/*&$ 70(+ 2'/ )*$+ '& '2$%*&'% 0(0 60/$' +*?*"0), 0(0 3'?*&' 0"2'("6*&$ Pause TV, 2%0$+*)$&' )* 2'6036*)$ 2' Skype ;$ 2%$341)$ 70(+* 0(0 2%'?%*+*&* 6 2*9"*. <* /* 2%'/4(.0&$ /*?($/*&$ 70(+* 2'/ )*$+, &%8#6* /* 1$ 64%)$&$ /$' +*?*"0)* 0(0 '2$%*&'%*. G83'0 60/$' +*?*"0)0 0 91(9?0 )$ 2'"6'(86*& 70(+4& /* #4/$ %$1&*%&0%*). <*201*)'&' 2%$/*6*)$ 1 Pause TV 1$?9#0. Skype 4" ;%$#$ 7& )&4+5 B.&5";& 4"C& A3' )83'D 60 1$ '#*/0 2' Skype, )' )$ +'.$&$ /* 2%0$+$&$ 2'6036*)$&', &'D +'.$ /* '1&*60?(*1'6' 14'#;$)0$ 646 6*@*&*?(*1'6* 2';* )* Skype. <* /* '1&*60&$ 14'#;$)0$ 6?(*1'6*&* 2';* )* *#')*&0, &%8#6* /* 3')70?9%0%*&$?(*1'6*&* 2';* )* Skype )* 3'+2,&4%* 10. A3' )$ 1&$ 3')70?9%0%*(0?(*1'6*&* 10 2';*, )' /%9?08& *#')*&4& $ 3')70?9%0%*( 16'8&*, &'D +'.$ /* '1&*60?(*1'6* 2';* "* 6*1. G* 1&%*)0:*&* œ B.&5";& 4"C& +'.$&$ /* 64"2%'0"6$./*&$ 14'#;$)08 '&?(*1'6*&* 2';*, 3'0&' 1* #0(0 '1&*6$)0 "* 6*1. A3' /' 03')*&* )*?(*1'6*&* 2';* 6 ($)&*&* )* +$),&' $ 2'3*"*)' =01(', ")*=0 0+*&$ )'6' 14'#;$)0$ 6?(*1'6*&* 2';* œ 1. D6)4%"+);$E@&7$ 7& 56"*C$7+> "' -.&5";&'& 4"C& <* /* 64"2%'0"6$/$&$ 14'#;$)0$ '&?(*1'6*&* 2';*, 0"#$%$&$ 03')*&* )*?(*1'6*&* 2';* œ '& ($)&*&* )* +$),&', 0"#$%$&$ )'6'&' 14'#;$)0$ '& * 0 )*&01)$&$ OK. -'.$ /* 2%'1(9@*&$ )'6'&'?(*1'6' 14'#;$)0$ 3'(3'&' 24&0 013*&$. >'?*&' '#*=$ )*291)$&$ 1&%*)0:*&* œ B.&5";& 4"C&, 610=30 2%'1(9@*)0?(*1'60 14'#;$)08 1$ 0"&%06*& '& *. 68 Skype / K'6036*)$ 2' Skype

69 !"#$% &'( )$'"*(+"$" ) ",%*"$(, %$$-#.%/0$0 1" (234'5($0 3(10% &%3(#3"*0, 67")%3% &%3(#3"*0 (7( $0708%**% &%3(#3"*0 1% (2,'"* ",%*"$. 7.5 Skype!"#$%& 9 Skype.%/0$0 1" 2"#-&($0 Skype!"#$%& (7( 1" )( *"&'"3($0 '()*'+#*&,' Skype. :#% (."$0 Skype #'01($ (7( ",%*".0*$ 2" Skype,.%/0$0 1" (234'53"$0 &%3(#3"*(; 1% )$"+(%*"'0* (7(.%,(70* $0708%* %$ $0703(2%'" )(. -'!./.0'*# *' Skype!"#$%& <" 1" 2"#-&($0 Skype #'01($ (7( 1" )0 ",%*('"$0 2" Skype, $';,3" 1" )0 3&(50$0 3 Skype %$ #%.&=$4'" )(. Skype #'01($4$, #%>$% 2"#-&($0,?0,410 *"7(@0*, #%6"$% )0 3&(50$0 3 Skype %$ $0703(2%'".!%7(@0)$3%$% *" #'01($($0 (7( (*8%'."+(;$" 2" ",%*".0*$" )0 &%#"23"$ *" 3);#" )$'"*(+", %$ #%;$%.%/0$0 1" &'"3($0 $0708%**% &%3(#3"*0. 1,2#"/'* Skype!"#$%& A0,410$0-301%.0*(, "#% 3"5(;$ #'01($ *0 0 1%)$"$4@0*, 2" 1" *"&'"3($0 $0708%**% &%3(#3"* '4&")5!% *' Skype 60&)+'&%2*) 0/%40'*# B%/0 1" *")$'%($0 Skype 1" )0 3&()3"$0 "3$%."$(@*%, #%6"$% 3#7=@($0 $0703(2%'". C0 0 *-/*% 1" 3430/1"$0 3"50$% Skype (.0 (7( &"'%7". D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". E2,0'0$0 60&)+'&%2*) 0/%40'*# ( *"$()*0$0 OK, 2" 1" 6% "#$(3('"$0 (7( 10"#$(3('"$0. 1,0#4&70'*# B%/0 1" &%7-@"3"$0 (7( 1",7%#('"$0 (230)$;3"*0$% 2" %*7">* )4)$%;*(0$% *" 3"5($0 ",%*"$( 1%#"$% 6701"$0 $0703(2(;. D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". E2,0'0$0 1,0#4&70'*# ( *"$()*0$0 OK, 2" 1" 6% "#$(3('"$0 (7( 10"#$(3('"$0. D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". E2,0'0$0 8*9'5* 4:4&)7*%# ( &%)70 (2,0'0$0 %*7">* )4)$%;*(0$%, #%0$% ()#"$0 1" 3(/1"$ 3"5($0 ",%*"$(, #%6"$% )$0 %*7">*, ( *"$()*0$0 OK. ;%9' *',0:*#*# B%/0 1" '06-7('"$0 )(7"$" *" 234*0*0 *" Skype. D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". E2,0'0$0 ;%9' *',0:*#*# ( &%)70 '06-7('">$0 )(7"$" )4) )$'07#($0 *"6%'0 ( *"1%7-. <#4& *'!'+#"'&' B%/0 1" &'%30'($0 1"7( 3"5($0 Skype #".0'" (.(#'%8%* '",%$;$. F4?% $"#".%/0$0 1"."?",('"$0 ( #"1'('"$0 #"'$(*"$" *" 3"5"$" #".0'" 1% $%@*% $"2(, #%;$% ()#"$0 1" 3(/1"$ 3"5($0 ",%*"$(. D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". E2,0'0$0 <#4&0'*# *'!'+#"'&'. G';,3" 1" )0 3(/1" #"'$(*"$" %$ #".0'"$" ( #%6"$% 6%3%'($0, )(7"$" *".(#'%8%*" $';,3" 1" %$'"2;3" 3"5(; 67"). ='>'(%"'*# %!'$"%"'*# *'!'"&%*'&' 1 - C"$()*0$0 * 3'+'9% (7( *?0#9%2%. 2 -!%6"$% #"'$(*"$" 0."?",('"*",.%/0$0 1" &'0.0)$($0 #"14'" *" #".0'"$" *"6%'0, *"1%7-, *"7;3% (7( *"1;)*%, 2" 1" #"1'('"$0 #"'$(*"$" $%@*%. E2&%723">$0 )$'07#($0 *" 1()$"*+(%**%$% -&'"370*(0 2" $%3" &'0.0)$3"* C"$()*0$0 * -'$'5 +'>'(, #%6"$% )$0 6%$%3(. F(7"$" *".(#'%8%*" )0 '06-7('" "3$%."$(@*%. ;+7*' *' /'")9' B%/0 1" ).0*($0 $0#-?"$" )( &"'%7" 2" Skype ( 1" $0 *%3" &"'%7". 1 - D'(13(/0$0 )0 1% 70*$"$" *".0*=$% ( (2,0'0$0 S 3'4&")5!%, 2" 1" %$3%'($0 )$'"*(+"$" "C")$'%>#(". 2 - E2,0'0$0 ;+7*' *' /'")9'. 3 - E2,0'0$0 $0#)$%3%$% &%70 ;&'"' /'")9', 2" 1" $0 3"5"$" &"'%7". 4 - E2,0'0$0 $0#)$%3%$% &%70 3)0' /'")9' ( $0 *%3" &"'%7". 5 - E2,0'0$0 $0#)$%3%$% *)0'&' /'")9' ( %$*%3% $0 *%3" &"'%7". 6 - C"$()*0$0 OK, 2" 1" (2&'"$($0 *%3"$" &"'%7" 2" &%$34'/10*(0. 8*9'5* 4:4&)7*%# B%/0 1" &'%.0*;$0 )%,)$30*%$% )( %*7">* )4)$%;*(0. Skype / E27(2"*0 69

70 7.7!"#$"%&'!"#$%#&'(' )' $* +',(-(-,-.',/(* # #01'"'(' S (%)*+,-.$, 0- $- *(%*"#(' )("-,#2-(- "3-)("*45#". 601'"'(' /*0$)1%&', 0- $- #0+'0'(' *( Skype,- %-7#8 ('+'%#0*" )#,1$3 &% 0,#"1%&'!"*9'('(' :)+*%#8 0- ;*+0%-,',- Skype,- -$"') <)%', (*%-, ;"*9'('('!"-%#+-(- 0- ;*%'"#('+,*)(,- -$"') 70 Skype / :)+*%#8,- ;*+0%-,'

71 8!"#$ 8.1!"#%&'( $"#%!"#$%" &%' &()*+$,-.)/."/01%)*$ -#*"($."2+",$, /"3'%' 4$ -#*$'%' -#*- 2$ %','(-+"*$. )*+,%-( -% $"#% 5.,16'%' -#*"($%$."2+",$ - 2$%-&2'%' h, -+7'*'%' -."2$%$,."8%" &%' -+7*$,- +$ ($9$%$ -#*"($."2+",$ (2$0*. ":#*$" -,- ";,'<)*") - 2$%-&2'%' OK, +$ 4$ +$0"62'%' 4$ (-34$%' -#*$%$.!.(%/-% -%+'#0&,% 1% $"#$ =$ 28."- -#*-, 0*-."-%" &' -+-&.($.$.%" &."*"&%, %$.$ - %"62"&%, +$4$<%' 2$ %','(-+"*$ -4'$,2$%$ 2$&%*"<.$ +$ $"#$, 0*'4-4$ +$0"62'%' 4$ -#*$'%'. >." ($9$%$ -#*"($."2+",$ ' 4"7$('2$.$%" %-0 2$?&%*"<&%("%"!"#% ( /'21%" ":+%"62-." (&0-&). 2$ (*)+.-%'), %','(-+"*)% $(%"/$%-62" &'?&%$2"(8($ ( -4'$,2$%$ 2$&%*"<.$ +$ $"#$. >." %-0)% 2$ ($9$%$ -#*"($."2+",$ ' +$4$4'2.$%" )/(&2# - 0*'+ 0"-#",8/$%$ 6$&% "% (*'/'%" &' -+0",+($.$%" 0,'<)* 2$ 4-&."(', "&%$('%' %-0)% 2$?&%*"<&%("%" 4$ 7)4' +$4$4'2.$%" )/(&2#. =$ 4$ +$4$4'%' *)62" -4'$,2$%$ 2$&%*"<.$ %','(-+"*$... 1 h, -+7'*'%' S3%+'#0&,% - 2$%-&2'%' OK. 2 - :+7'*'%' 45 -%+'#. > 6%#'$-% >!"#% $/$,0789'2# - 2$%-&2'%' OK. 3 - :+7'*'%'!"#% - 2$%-&2'%' OK. 4 b, 28.",." 0)%-, $." ' 2'"7A"4-/", +$ 4$ +$%("*-%' +$7*$(8<%' 4$ ()*2'%' 2$&%*"<.$%$ :#*$ -,-."/01%)* (!1,/.,."#$%" 0*-.,16-%' -#*$%$. 6%,<0 <$ '#>?<% =$ 4$ -#*$'%' -#*$ & 4($/$ -#*$6- & %"+- %','(-+"*, &$ (- 2'"7A"4-/- 2 $.%-(2-3D "6-,$ - Philips PTA507 -,- PTA517 (0*"4$($% &' "%4',2"). D)E" %$.$, -#*"($%$."2+",$ %*87($ 4$ 7)4' &()*+$2$ & HDMI. )*+,%-( -% $"#% +.<%7% $"#%=$ 1 c SOURCE (:+%"62-.), -+7'*'%' -#*"($."2+",$ - 2$%-&2'%' OK. 2 -#*"($%$."2+",$, 0?&2'%' -#*$%$ - -+7'*'%' *'3-/ & /2"#" -,- & 4($/$ -#*$6-. :+7'*'%' *'3-/$ +$ #,'4$2' 2$ *$+4','2 '.*$2. 3 %','(-+"*$ 2$%-&2'%' o OPTIONS -+7'*'%' j 6%#'$-% $ 1<*,, -+7'*'%'!"#% + 2 $"#%=$ - 2$%-&2'%' OK*. 4 - :+7'*'%' (.$.)( F"*/$% 4$ &' 0".$+($ 2$ '.*$2$ -#*$%$ & *$+4','2 '.*$ #*"0, - 2$%-&2'%' OK. C','(-+"*)% 0".$+($ 4($%$ '.*$2$.$%" B',- '.*$2-. =$ 4$ #,'4$%' 4($%$ *$+,-62- '.*$2$, &- &,"3'%' 3D "6-,$%$. =$ 4$ (.,16-%' "6-,$%$, %$.$ 6' 4$ (-34$%' '.*$2$ 2$ -#*$6 1 -,- '.*$2$ 2$ -#*$6 2, 2$%-&2'%' 7?%"2$ +$ -+7"* Player 1/2 (:#*$6 1/2) 2$ "6-,$%$. 5/$1%-( </$1A0. 0' #%1.(/(-$> (,#%- 5 *$+4','2-8 '.*$2 & 4($/$ -#*$6- /"3'%' 4$ 0*'(.,16($%' /'34? *$+4','2 '.*$2 -."/7-2-*$2 '.*$2, +$ 4$ /"3'%' 4$ 6'%'%' /'21%" 2$ -#*$%$ -,- *'+?,%$%-%'. =$ 4$ 0*'(.,16($%' /'34? %'+- '.*$2-, 2$%-&2'%' OK 2$ 4-&%$2B-"22"%"?0*$(,'2-' 2$ %','(-+"*$. ;8$#%-( -% $"#% +.<%7% $"#%=$ =$ 4$ +$%("*-%' *$+4','2-8 '.*$2 & 4($/$ -#*$6-, 2$%-&2'%' h - -+7'*'%' 4*?#" 4'<&%(-'. * >." ( /'21%",-0&($ ":#*$ & 2 -#*$6-", 2$%-&2'%' 3D 2$ 4-&%$2B-"22"%"?0*$(,'2-', -+7'*'%' 2D - 2$%-&2'%' OK. 5 )070: 2$%-&2'%' * ;8$+2, - 0"%)*&'%'!"#0<%,0-10/%, +<2#1<%-(, +$ 4$ &()*3'%' -#*"($."2+",$.)/ %','(-+"*$. 8.2!"#$ +.<%7% $"#%=$ >." -#*$'%' -#*$ & /2"#" -#*$6- & *$+4','2- '.*$2-, /"3'%' 4$ 2$&%*"-%' %','(-+"*$ 4$ 0".$+($ (&'.- '.*$2.$%" B8, '.*$2. 5&'.- -#*$6 (-34$ &$/" &("8%$ 6$&% "% -#*$%$ 2$ B8, '.*$2. C','(-+"*)% -+0",+($ 3D %'A2","#-8%$, +$ 4$ 0".$+($ - 4($%$ '.*$2$. :#*- / :#*- & 4($/$ -#*$6-71

72 9!"#$%&%'($%% )( *#+#,%-./%*# 9.1 0(/(1#*/% )(.'.+)(*( 2/#3( 4'.).1%5 )( #)#/6%5!"#$%&'()$* +",*#$*-* -" *-*%.)/ &0*1)-/2"$ 2#)3() -"#$%&'() -" $*4*2)+&%", (&)$&,&5"."$ +" &,"+2"-* -" &(&4-"$" #%*1". 6&("$&.4*1"$* $*4*2)+)&--) ("-"4), -"$)#-*$* *, +" 1" &$2&%)$* Eco )(2*/.7'%. 7($)2-)$* -"#$%&'() #" 5"%()%"-) # fi.!"$)#-*$* * &$-&2&, +" 1".& +"$2&%)$*. 0#2*#)# )( #)#/6%5 8"+) -"#$%&'(" -" )-$*4).*-$-"$" ("%$)-" -"#$%&'2" ("%$)-"$", +"*1-& # Ambilight, 2 &,$)5"4-)/ *-*%.&#,*#$/2"9 %*:)5. ;" 1" / 2(4<3)$*, )+0*%*$* 0#2*#)# )( #)#/6%5 2 Eco -"#$%&'() ) -"$)#-*$* OK. ;" 1" )+(4<3)$* -"#$%&'("$" "=*#$*-* -" *-*%.)/", )+0*%*$* 1%>." )-$*4).*-$-" -"#$%&'(" -" ("%$)-"$". 4-'+89,()# )( #'/()( 7(& #"5& #4>?"$* 5>+)(", 5&:*$* 1" )+(4<3)$* *(%"-" -" $*4*2)+&%" +" )(&-&5)/ -" 4-'+89,()# )( #'/()( ) -"$)#-*$* OK. ;" 1" 2(4<3)$* &$-&2& *(%"-", -"$)#-*$*,%&)+2&4*- 0>$&- -" 1)#$"-A)&--&$& >,%"24*-)*.!,#*+%)#) 2#)-./ B A*4,*#$*-* -" *-*%.)/, 2.%"1*-)/$ #*-+&% +" &(&4-" #2*$4)-" -"5"4/2" /%(&#$$" -" *(%"-", (&."$& &(&4-"$" #2*$4)-" -"5"4**. C.%"1*-)/$ #2*$4)-*- #*-+&% "2$&5"$)3-& %*.>4)%" ("%$)-"$" #,&%*1 >#4&2)/$" -" &#2*$*-&#$ 2,&5*9*-)*$&. ;" 1".& 2(4<3)$*, )+0*%*$*!,#*+%)#) 2#)-./ ) -"$)#-*$* OK. ;" 1".& )+(4<3)$*, -"$)#-*$* &$-&2& OK. :(71#/ -( %-'+89,()# 7(& -* -"$)#-*$* 0>$&- -" 1)#$"-A)&--&$& >,%"24*-)* 2,%&1D4:*-)* -" 4 3"#" )4) "(& $*4*2)+&%D$ -*,&4>3"2" -)("(D2 2E&1/9 #).-"4 ) -*,&4>3"2" (&5"-1) &$ 1)#$"-A)&--&$& >,%"24*-)* 2,%&1D4:*-)* -" 10 5)->$), $*4*2)+&%D$ "2$&5"$)3-& #* )+(4<32" # A*4,*#$*-* -" :(71#/ -( %-'+89,()#. 7(& )+,&4+2"$* $*4*2)+&%" ("$& 5&-)$&% )4) "(& )+,&4+2"$* A)F%&2,%)*5-)( +".4*1"-* -" $*4*2)+)/ (Set Top Box, STB) ) -* )+,&4+2"$* 1)#$"-A)&--&$& >,%"24*-)* -" $*4*2)+&%", 1*"($)2)%"'$* $"'5*%" +" "2$&5"$)3-& )+(4<32"-*. C 1&,D4-*-)* (D5 $*+) *(& -"#$%&'(), 2"?)/$ $*4*2)+&% #D9& )5" -"#$%&'(), 9"1/9) &(&4-"$" #%*1" &$.4*1-" $&3(" -" (&-#>5"A)/$" -" *-*%.)/. ;%2<' /(-=.3 )( #)#/6%5, /#>%1 )( 6.*.,).2* C&1*9"$" 2 #2&/ (4"# ) +-"3)$*4-& >#D2D%?*-#$2"-" *4*($%&-)(" -"5"4/2" (&-#>5"A)/$" -" *-*%.)/ &$ $*4*2)+&%" 1& )+(4<3)$*4-& -)#(& -)2&, 0*+ $&2" 1" #* &$%"+/2" -",&#$&/--)$* F>-(A)) 2 %*:)5 -".&$&2-&#$.?"/(,+#)%# )( /(-=.3( )( #)#/6%5 72"-."%1-&$& >,%"24*-)* -" %"+E&1" -" *-*%.)/ -" $&+) $*4*2)+&% &#).>%/2" -"'-*F*($)2-& )+,&4+2"-* -" *-*%.)/$". G&:*$* 1",%&2*%)$* ("( 2"?)$* 4)3-) -"#$%&'() -" $*4*2)+&%", -)2&$& -" /%(&#$$" -" 2)1)5"$" ("%$)-" ) >#4&2)/$" -" &(&4-&$& &#2*$4*-)* &,%*1*4/$ &$-&#)$*4-"$" (&-#>5"A)/ -" *-*%.)/. ;" 1",%&2*%)$* &$-&#)$*4-)/ %"+E&1 -" *-*%.)/, -"$)#-*$* h > Настройка )( 3#1.)2*/($%% > A'*%,#) '.)*/.+ ) -"$)#-*$* -"#$%&'(", +" 1",%&2*%)$* #D&$2*$-)$* #$&'-&#$). B,/."#72'% #)#/6%#) #*%'#* H2%&,*'#()/$ *-*%.)*- *$)(*$ 2) )-F&%5)%" +" (4"#" -" #)#/6%7)( *F*($)2-&#$ -",%&1>($". I&4(&$&,&-+*4*- * (4"#D$ -" *-*%.)'-" *F*($)2-&#$, $&4(&2",&-5"4(& *-*%.)/ (&-#>5)%",%&1>($D$.!" *$)(*$" 5&:*$* 1" -"5*%)$* (4"#" -" *-*%.)'-" *F*($)2-&#$, #%*1-&$&,&$%*04*-)* -" *-*%.)/ -",%&1>($",%) >,&$%*0" ) #%*1-&$&,&$%*04*-)* -" *-*%.)/ +" 1.&1)-". B$&'-&#$)$* -" *-*%.&,&$%*04*-)* +" $&+),%&1>($ 5&:*$* 1" -"5*%)$* #D9& ) -" >*0 #"'$" -" Philips +" 2"?"$" #$%"-" -" "1%*# C/(7 )( #'2"+.(*($%.))%5 2/.' 4-=,</+5)# )( 2*(/%5 "/.3D'* % E(*#/%%*# =%&1>($D$ * %"+%"0&$*- ),%&)+2*1*- &$ 2)#&(&("3*#$2*-) 5"$*%)"4) ) (&5,&-*-$), (&)$& 5&."$ 1" 0D1"$ %*A)(4)%"-) ) )+,&4+2"-),&2$&%-&. B)52&4D$ #D# +"3*%(-"$ (&-$*'-*% +" &,"1DA) &+-"3"2", 3*,%&1>($D$ &$.&2"%/ -" *2%&,*'#("$" 1)%*($)2" 2002/96/EC. J#2*1&5*$* #* &$-&#-& 5*#$-"$" #)#$*5" +" %"+1*4-& #D0)%"-* -" &$,"1DA)$* &$ *4*($%)3*#() ) *4*($%&--),%&1>($). BD&0%"+/2"'$* #* # 5*#$-)$* %"+,&%*10) ) -* )+E2D%4/'$* #$"%)$* #),%&1>($) # &0)(-&2*-)$* 0)$&2) &$,"1DA). =%"2)4-&$& )+E2D%4/-* -" #$"%)$*,%&1>($),&5"." +" )+0/.2"-* -" *2*-$>"4-) -*04".&,%)/$-),&#4*1#$2)/ +" &(&4-"$" #%*1" ) 3&2*?(&$& +1%"2*. =%&1>($D$ #D1D%:" 0"$*%)), +" (&)$& * 2 #)4" *2%&,*'#("$" 1)%*($)2" 2006/66/EC. 8*+) 0"$*%)) -* 5&."$ 1" #* )+E2D%4/$ +"*1-& # &0)(-&2*-)$* 0)$&2) &$,"1DA). 72 B,*A)F)("A)) -" $*4*2)+&%)$* / ="%"5*$%) -" &(&4-"$" #%*1"

73 G+>($ +,0-*)+($ "(-*)+ )* (*0$.2*(* )* ($.$#+,&-*!"#$%&'$($ "$ &()&")& '$"()*(* "+"($'*,* -*,%$.)& "/0+-*)$ )* 0*($-++, (/1 2*(& 3-*#+.)+4( )*5+) )* +,6#/-.4)$ 7$ 3&'&8)$,* +,048#*)$ )* )$0.*8&3-+4()+ 3&".$%"(#+4,* &2&.)*(* "-$%* + 5&#$92&(&,%-*#$. 9.2!"#$"%&"%' :3$;+<+2*;++($ )* 3-&%=2(* '&>$ %* "$ 3-&'$)4( 0$, 3-$%=3-$>%$)+$.?* 3&-3&%-&0)+ %*))+,* "3$;+<+2*;++($ )* (&,+ 3-&%=2( 3&"$($($ AC V +/-10% A$'3$-*(=-* )* &2&.)*(* "-$%*: 5 C %& 35 C B&)"='*;+4 )* $)$-8+4 # -$>+' )* 8&(&#)&"(: < 0,15 W C=)2;++,* 3$"($)$ )* $.$2(-&$)$-8+4: "#$(.+)$) "$),&-, $2& -$>+', +,2.D5#*)$ )* &0-*,* (,* -*%+&), *#(&'*(+5$) (*1'$-,* +,2.D5#*)$, '$)D "E2& )*"(-&12+". (%'$)*'% '+*,'+ -,."- - 40PFL8007: 2.*" A - 46PFL8007: 2.*" A - 55PFL8007: 2.*" A+ F&'+)*.)*(* '&7)&"(, 3&"&5$)* )* (*0$.2*(* )* 3-&%=2(*, $ 2&)"='+-*)*(* '&7)&"( 3-+ +,3&.,#*)$ )* 3-&%=2(* # &0+2)&#$)+ %&'*9)+ =".&#+4 (IEC 62087, +,%*)+$ '&7)&"(, 3&"&5$)* # "2&0+, $,* $.$2(-&($6)+5$"2* 0$,&3*")&"( (IEC 60065, +,%*)+$ 7.2). 9.3 /$*'0"%' G6&%,* *)($)*: 75 &'* 2&*2"+*.$) (IEC75) H$"(&()+ %+*3*,&)+ )* (=)$-*: Hyperband, S-Channel, UHF, VHF DVB: DVB-T ($<+-)*, *)($)*) COFDM 2K/8K; DVB-T2: "*'&,* #+%&#$ ($.$#+,&-+ "... T/12"; DVB-C (2*0$.)*) QAM G/,3-&+,#$>%*)$ )* *)*.&8&#& #+%$&: NTSC; SECAM; PAL G/,3-&+,#$>%*)$ )* ;+<-&#& #+%$&: MPEG2 SD/HD (ISO/IEC ); MPEG4 SD/HD (ISO/IEC ) G/,3-&+,#$>%*)$ )* ;+<-&#,#=2 (ISO/IEC ) G+>($ +,0-*)+($ "(-*)+ )* (*0$.2*(* )* ($.$#+,&-* G6&%,* "*($.+($) "+8)*.: 75 &'*, F-(+3 I+*3*,&) )* #6&%)+($ 5$"(&(+: 950 %& 2150 MHz G6&%47& )+#& )* "+8)*.*: 25 %& 65 dbm DVB-S/S2 QPSK, "+'#&.)* "2&-&"( 2 %& 45 '+.+&)* "+'#&.*, SCPC + MCPC J-$%#*-+($.)* )*"(-&12*,* "*($.+(+: Astra (19.2 E), Astra (23.5 E), Astra (28.2 E), Hotbird (13.0 E), TürkSat (42.0 E) J&%%-/>2* )* Astra HD+ LNB: DiSEqC 1.0, 3&%%-/>2* )* 1 %& 4 LNB 2&)#$-(&-*, 3&.4-+($( 14/18 V, 5$"(&()*.$)(* 22kHz, -$>+' 3&-"+.$),#=2, LNB (&2 '*2". 300 ma 9.4 1*-2.'3 4*2 A+3 )* %+"3.$4: LED Full HD K*,'$- )* $2-*)* 3& %+*8&)*.: - 40PFL8007: 102 "' / 40 +)5* - 46PFL8007: 117 "' / 46 +)5* - 55PFL8007: 140 "' / 55 +)5* K*,%$.+($.)* "3&"&0)&"( )* $2-*)*: 1920 x 1080p 3D: 3D Max Clarity 700, +8-+ " %#*'* +8-*5+ )* ;4. $2-*), -$8=.+-*)$ )* %/.0&5+)*(* )* 3D, 2D-3D 2&)#$-(+-*)$ :/&()&9$)+$ )* -*,'$-+($ )* 2*-(+)*(*: 16:9 L-2&"(: 450 2&$<+;+$)( )* &"#$($)&"(: 65% I+)*'+5$) 2&)(-*"(: :1 J&%&0-$)+$ )* 2*-(+)*(*: Pixel Precise HD, 800 Hz Perfect Motion Rate, Micro Dimming 5"67'.*+'.%* %8-+* %" ',$"%" :*7'8;8$0"+* K*,%$.+($.)* "3&"&0)&"( - 5$"(&(* )* &0)&#4#*)$ 480i - 60 Hz 480p - 60 Hz 576i - 50 Hz 576p - 50 Hz 720p - 50 Hz, 60 Hz 1080i - 50 Hz, 60 Hz 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz 1080p - 50 Hz, 60 Hz <802=+>$%* ;8$0"+* K*,%$.+($.)+ "3&"&0)&"(+ 640 x 480p 60 Hz 800 x 600p 60 Hz 1024 x 768p 60 Hz 1280 x 768p 60 Hz 1360 x 765p 60 Hz 1360 x 768p 60 Hz 1280 x 1024p 60 Hz 1920 x 1080i 60 Hz 1920 x 1080p 60 Hz 9.5!&?, M,6&%)* '&7)&"( (RMS): 40 W (2x20 W) % THD J&%&0-$)+$ )*,#=2*: Auto Volume Leveller, Clear Sound, Incredible Surround A+3 )* #+"&2&8&#&-+($.+($: "/" "(&12* Soundstage + 2=(+4 :3$;+<+2*;++ )* ($.$#+,&-+($ 73

74 9.6!"#$%&'(%)*+,-./0% USB 2,0 Ethernet LAN RJ-45 Wi-Fi 802,11b/g/n (!"#$%&'$) 12((.-3+*% USB 4+)#25% 6%6$'&% FAT 16, FAT 32, NTFS 72-&+$% /+ 5./8-2%/5'3(+*' ()'*&+'&#,: 3GP, AVCHD, AVI, DivX, MPEG-PS, MPEG- TS, MPEG-4, Matroska (MKV), Quicktime (MOV), Windows Media (ASF/WMV/WMA) -,%&).)%&/,: DivX, MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 Part 2, MPEG-4 Part 10 AVC (H264), VC-1, WMV9 01%,).)%&/,: AAC, HE-AAC (v1/v2), AMR-NB, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, MPEG-1/2/2.5 Layer I/II/III (!.234!$ MP3), WMA (v2 %) v9.2), WMA Pro (v9/v10) 516*,*#,: 7)#8$*,: SAMI, SubRip (SRT), SubViewer, DivX 916*,*#, ()%,#$'& '$ 9,8!)2,*&: UTF-8, Central Europe and Eastern Europe (Windows-1250), Cyrillic (Windows-1251), Greek (Windows-1253), Western Europe (Windows-1252) 7)*).)%&/,: JPEG :"#$',4&',;: <)%%=#>$'$ 8$.9,8$2'$ 9.)#)9* A$ 812*,8&%,&' B$+2: 30 Mbps. <)%%=#>$'$ 8$.9,8$2'$ 9.)#)9* A$!,%&): 20 Mbps. MPEG-4 AVC (H.264) %) High L4.1. VC-1 %) Advanced L3. DivX - 12&29 '$*,9'&*& * :8%6.0,!,>*& DivX VOD 12((.-3+* 6.5&'6$%& $"'- /+ &"#$%&'(%)*% % (DMS) PC - Microsoft Windows XP, Vista,2, Windows 7 PacketVideo - Twonky Media PacketVideo - TwonkyManager Microsoft - Windows Media Player Mac OS X PacketVideo - TwonkyServer PacketVideo - TwonkyManager C)6,2', 19*#)+9*!$ Philips MyRemote - ios, Android -A$,8)A$8&';&8)9**$, 8)>& %$ 9$ #$A2,4',,! A$!,9,8)9* )*!=A8)>')9*,*& '$ 8)6,2')*) 19*#)+9*!),,A@)2A!$',; 9)B*1&#. ;+/82-'(<% /+ ESD D)A, 1#&% )*")!$#; '$.#,*&#,,*& A A$ A$ ESD. 0.) 1#&%=* '& 9&!=A9*$')!,! #&>,8 %$ 9& '$8&9,. 9.7,./&23*26$% /+ 65.-/5+*' =-.< *+ $'#'5%/2-+ SCART (.)8@2&.*)!$' 9 $%$@*&#): 01%,) L/R, CVBS!E)%, RGB YPbPr: Y Pb Pr (.)8@2&.*)!$' 9 $%$@*&#), 01%,) L/R VGA (D-sub 15), 01%,)!E)% (9*&#&) 8,',>$. 3,5 88) 01%,)!E)% (DVI.=8 HDMI/VGA) (9*&#&) 8,',>$. 3,5 88) 3x HDMI!E)%$ 9 ARC (3D) USB F).$2'$ 8#&>$ (LAN) (RJ45) >$6$-+*% *+ $'#'5%/2-+ 2x HDMI 9*#$',4',!E)%$ 9 ARC (3D) 2x USB 01%,),AE)% L/R 9,'E#)',A,#$' 9 %,9@2&; ()@*,4&') 52)* A$ )6?,'*&#B&+9 (CI+/CAM) 521G$2., (9*&#&) 8,',>$. 3,5 88) 9.8 ;+/&'-% % $'?#2 40PFL8007 H,#,'$ ,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±11."... 9=9 9*)+.$ A$ *&2&!,A)# -,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±14." 46PFL8007 H,#,'$ ,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±14."... 9=9 9*)+.$ A$ *&2&!,A)# -,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±17." 55PFL8007 H,#,'$ ,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±17."... 9=9 9*)+.$ A$ *&2&!,A)# -,9)4,'$ I=26)4,'$ D&"2) ±21." UMv ,4&' #$A#;%, '&)6E)%,8) & 74 5@&/,B,.$/,, '$ *&2&!,A)#,*& / J$A8&#,, *&"2)

75 10!"#$%&' () $&*&+,-"') 10.1.&'/,0 () /"#$%&')!" #" $%#%&' &'()*"&" $'+,%-.",/0&)'+"." &'1'$%2/+",."&%,.'&' h, %23'+'&' S 1)/$'"23) %."&%,.'&' OK. 423'+'&'!"#$%&'(, ()/$'"23, %."&%,.'&' OK. 423'+'&' 4(#"'5)6,0 -) $&3%7,0 /"#$%&' % $%5&'.&'/,0: $%)*,-,')(& () /"#$%&') 83$%)*,-,')(& () /"#$%&') "$,($&'(&$ 6(/ &'1'$%2/+7& ',$7+2". (78 %.&'+.'&, 8/5' #" 9/1):%&',7/3*'.%' /& TP Vision #" "(&)"1%2%+"&',/0&)'+"." &'1'$%2/+". ;'/3</#%8" $% ' $%,/(/,(/+/,&." (=%+/(/1'.&/$") %.&'+.'& $+72(". 6(/ 9/1):%&' &"(/$",7/3*'.%', 9+'9/+7:%&'1./ ' #"."9+"$%&' "(&)"1%2">%-&". 423'+'&' 83$%)*,-,')(&.?1'#$"@&' %.,&+)(>%%&'." '(+".". A/5' %,"8% #" 9/&7+,%&'./$% "(&)"1%2">%%. A/5' #" 9/&7+,%&' "(&)"1%2">%-, ("&/."&%,.'&' h, %23'+'&' S1)/$'"23) %."&%,.'&' OK. 423'+'&' 83$%)*,-)6,0 () /"#$%&') %."&%,.'&' OK.?1'#$"@&' %.,&+)(>%%&' /& '(+".". B/C"&/ "(&)"1%2%+".'&/ 9+%(1D:%, &'1'$%2/+7& "$&/8"&%:./,' %2(1D:$" % /&./$/,' $(1D:$". 42:"("@&' &'1'$%2/+7& #",' $(1D:% /&./$/. ;' %29/12$"@&' (1D:" 2" 2"<+".$".'&/A." &'1'$%2/+". 83$%)*,-,')(& () /"#$%&') "$ USB A/5' #",'."1/5%,/0&)'+7&." &'1'$%2/+" #" 37#' "(&)"1%2%+"..!" #" (":%&',/0&)'+"." &'1'$%2/+", $% &+-3$" (/89D&7+, $%,/(/,(/+/,&." $+72(" (78 %.&'+.'& % USB ),&+/@,&$/ 9"8'&. 429/12$"@&' USB ),&+/@,&$/ 9"8'&, 256 MB,$/3/#./ 9+/,&+".,&$/. E/C+%5'&',' 2"*%&"&" /& 2"9%, #" 37#' %2(1D:'.". 1 -!$)'$,')2$& )3$%)*,-,')(&$" () $&*&+,-"')!" #" 2"9/:.'&' "(&)"1%2%+".'&/.",/0&)'+",."&%,.'&' h, %23'+'&' S1)/$'"23) %."&%,.'&' OK. 423'+'&' 83$%)*,-)6,0 () /"#$%&') > USB %."&%,.'&' OK. F(1D:'&' USB 9"8'&&" /&,&+".%." &'1'$%2/+", %23'+'&'!$)'$ %."&%,.'&' OK. ;" USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'& *',' 2"9%=' %#'.&%0%(">%/.'. 0"@ $&:*&$& /"#$%&') -) $&*&+,-"') F(1D:'&' USB 9"8'&&" (78 (/89D&7+". F USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'&."8'+'&' 0"@1" update.htm % *+"(.'&' #$" 97&% $7+<).'C/. G+"(.'&' $7+<) 4-;')$, 4<. 6(/ %8"./$,/0&)'+, %2&'C1'&'.zip 0"@1".?1'# ("&/ %2&'C1%&' 0"@1", +"2"+<%$%+"@&' C/ % (/9%+"@&' 0"@1" autorun.upg." USB 9"8'&&". ;',1"C"@&' 0"@1" $ 9"9(". 4-83$%)*,-,')2$& /"#$%&') () $&*&+,-"') F(1D:'&' USB 9"8'&&" /&./$/ $ &'1'$%2/+". 6(&)"1%2%+".'&/ *' 2"9/:.' "$&/8"&%:./. H'1'$%2/+7&,',"8/%2(1D:$" 2" 10,'().#% % /&./$/,' $(1D:$". A/1- %2:"("@&'. 1&9&2$& 9): %29/12$"&' #%,&".>%/../&/ )9+"$1'.%' %2(1D:$"&' USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'& /& &'1'$%2/+" E+%,9%+".'." &/(" 9/ $+'8'." "(&)"1%2%+".', $.%("(7$,1):"@.' %2$"5#"@&' USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'& /& &'1'$%2/+". B/C"&/ #/@#' &/(7&, "(&)"1%2%+".'&/ *' 9+/#715%. F (+"-." "(&)"1%2">%-&"." '(+"." *',' 9/-$%,7/3*'.%'&/ Operation succesful (I,9'=." /9'+">%-). 42$"#'&' USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'& %."&%,.'&' A." #%,&".>%/../&/ )9+"$1'.%'. 1&9&2$& 9):."&%,("&' A #$" 97&% %29/12$"&' (1D:" A." &'1'$%2/+" H'1'$%2/+7&,',"8/%2(1D:$" (2" 10,'().#%) % /&./$/,' $(1D:$".?/0&)'+7&." &'1'$%2/+" ' "(&)"1%2%+".. F':' 8/5'&' #" %29/12$"&' &'1'$%2/+".!" #" 9+'#/&$+"&%&',1):"@." "(&)"1%2">%-.",/0&)'+"." &'1'$%2/+", %2&+%@&' 0"@1" "autorun.upg" /& USB ),&+/@,&$/&/, 9"8'&. 10.3!"#$%&' / "$+"'&(,-="9&( 3"9 H/2% &'1'$%2/+,7#7+5",/0&)'+, /&$/+'. %2</#'. (/#.?.",&/-*/&/ TP Vision Netherlands B.V. 9+'#1"C" #" 9+'#/,&"$%, 9+% 9/%,($".', 971./ (/9%'.",7/&$'&.%- %2</#'. (/#.",/0&)'+.%&' 9"('&%, /&$/+'. %2</#'. (/#, 2"*%&'.%, "$&/+,(% 9+"$" % %29/12$".% $ &/2% 9+/#)(&, 2" (/%&/,7/&$'&.%&' 1%>'.2% %2%,($"& &"(/$" 9+'#1/5'.%'. H/$" 9+'#1/5'.%' ' $"1%#./ 2",+/( #/ &+% C/#%.%,1'# 2"()9)$".'." 9+/#)(&" 2" $,'(%, (/@&/ ' $ 9+"$/&/,% #" 9/1):% &"2% %.0/+8">%-.!" #" 9/1):%&' %2</#.%- (/#,,',$7+5'&', open.source@philips.com. 2-49&($,#,6,')2$& $&*&+,-"')?/0&)'+." &'1'$%2/+" /?/0&)'+, /&$/+'. %2</#'. (/# 75

76 !"# $%&'$#()*+*& '+,& )-$#.-/+*& &.&"*%#,,+ $#0+ ).) +"#,& $#.1()*& $#*/2%3'&,)& / %+4")*&,+ &',+ 5&'4)6+ #* )-$%+0+,&*#,+ 52#70&,)&,+ *#-) )4&8. +'%&5, 4#.9 $):&*&,+ +,;.)85") &-)" '#... Open Source Team TP Vision Netherlands B.V. High Tech Campus AE Eindhoven The Netherlands 10.4!"#$%& %' ()*+,$- ( )+.)-$% "&/)0$% 1)0 76 <#=*1&%,+ *&.&/)-#%+ / >)6&,-,+ 5#=*1&% 5 #*/#%&, )-?#'&, "#'

77 11!"##$%&'( 11.1 )*+,-.$,$(/*!"#$%&'$'()&" &"*"+$,-'( %$,,(.( /-*,+(&" 0()-'(,*$10$ /'".$2%&+(, +3*41$&"*0- /5*0( /-..'563( (+3*41$&"*0- $,&"#*70" 0( 8()*-+"), /'$+$*"#$'-+(0.-%&5/.- $08-'2(9$7,( 0-+$ /'-.:3&$, "3%3*:,$+0$ -8"'&$ $ -&%&5/3$, ;(0%,( /"1(*<$ $.-'$ :1(%&$" + %/"9$(*0$ (03"&$,( 0-+$ /'-.:3&$. =&$."&" 0( (.'"% "314(/* /(!"5"6, 7%$-*/* >-,$ &"*"+$,-' /'".-%&(+7 "3'(00( 0(2"'$&" &5'%"0(&( -& +(% $08-'2(9$7 + %/$%53 % &"2$ $*$ 2-6"&".( 1"&"&" "A-2-?" 3(&- '53-+-.%&+-, %5.5'6(?- #*(+$. 8.4($9/* /("!"5"6" B(&$%0"&" h,,(.( +*","&" + 2"04&- "B(1(*-". C,<"'"&"? Помощ $ 0(&$%0"&" OK. D(.( +$.$&" %/$%53 % &"2$ + (,<:1"0 '"., $,<"'"&" '(,."*( L :2,-%' -& *"0&(&( 0( 2"04&-. D(.( 1"&"&" "A-2-?" 3(&- '53-+-.%&+-, $,<"'"&" B )%'"4"#-.4" -& *"0&(&( 0( 2"04&-. A'".$.( $,/5*0$&" $0%&':39$$&" -& "A-2-?",,(&+-'"&" "A-2-?", 3(&- 0(&$%0"&" b $*$ h /3(?/ 2"5"6 D( '(,'";(+(0" 0( +%73(35+ +$. /'-<*"2$, %+5',(0$ % &"*"+$,-'$&" 0( Philips, 2-6"&".( %" -<5'0"&" 352 0(;(&( -0*()0 /-..'563(. C,<"'"&" ",$3 $ +5+"."&" 0-2"'( 0( 2-."*( 0( +(;$7 /'-.:3&. =&$."&" 0( (.'"% F %()&(,( /-..'563(?" 0(2"'$&" &"*"8-00$7 0-2"',( +(;(&( %&'(0(, 0( 3-)&- 2-6"&".( %" %+5'6"&" % 0(%, 3(3&- $ -&#-+-'$ 0( 073-$ 1"%&-,(.(+(0$ +5/'-%$. F 073-$ %&'(0$ 2-6"&".( #-+-'$&" -0*()0 % 0(; %5&':.0$3 $.(,(.(."&" %+-7 +5/'-%.$'"3&0- $*$ /- $,&"#*$&" 0-+ %-8&:"',( &"*"+$,-'( %$, 3(3&- $ 0('510$3 0( /-&'"<$&"*7, 3-)&-.( 1"&"&" 0( 3-2/4&5'( $,/'(&$&" 3-03'"&"0 +5/'-% /- "*"3&'-00(&( /-?( $*$, $.5'6(+$,.( #-+-'$&" -0*()0 % 073-) -& 0(;$&" %5&':.0$9$ <-3@&4(/* /( '3,*/., D( /-..'563( 2-6"&".( %" -<(.$&" + G"0&5'(,( -<%*:6+(0" 0( /-&'"<$&"*$ +5+ +(;(&( %&'(0(. >"*"8-00$7& 0-2"'?" 0(2"'$&" + /"1(&0(&(.-3:2"0&(9$7, /'$.':6(+(?( &"*"+$,-'(. C*$ 0(/'(+"&" %/'(+3( % 0(;$7 :"< %()& A"5*$ /( 5"#*3(, -*$,*/ /"5*$ /(.*3*4,1"$( F5,2-60- ".( +$ <5.(& /-$%3(0$ 0-2"'5& 0( 2-."*( $ %"'$)0$7& 0-2"' 0( &"*"+$,-'(. >",$ 0-2"'(?" 0(2"'$&" 0( "&$3"&( 0( -/(3-+3(&( $*$ 0( &(<"*3(&( 0( #5'<( $*$ -&.-*: 0( &"*"+$,-'(. D( /-+"1"&- 0(%&'-)3$ $ -/9$$ + 2"04&(&( 2-6"&".( 0(&$%0"&" * (%$0$7 <:&-0),,(.( /'-1"&"&" $08-'2(9$7 -&0-%0- $,<'(0(&( 0(%&'-)3( $*$ -/9$7. E3- $2( $08-'2(9$7,( &(,$ 0(%&'-)3( $*$ -/9$7, 2-6" -&0-+-.( 0(&$%0"&" * (%$0$7 <:&-0),,(.( %" -&+-'$ %5-&+"&0(&( %&'(0$9( -& "A-2-?". A'$ 073-$.")%&+$7 0(/'$2"' >"*"&"3%& 9+"&0$&" <:&-0$ $2(& 3-03'"&0$ 8:039$$ $ 0" 2-#(&.( -&+-'7& "A-2-?".!"5"6 1(.*3*4,1"$( /( 4(;,9.(<3*., -5($.="/,3, $,&"#*$&" "A-2-?",( &"*"+$,-'( '2(& PDF,,(.( 7 1"&"&" 0( +(;$7 %2('&8-0, &(<*"& $*$ 3-2/4&5'. D(.( $,/5*07+(&" /--*"%0- '(,;$'"0$ /-%*".-+(&"*0-%&$ -& $0%&':39$$, 2-6"&".( -&/"1(&(&" %5-&+"&0(&( %&'(0$9( 0( "A-2-?" -& +(;$7 3-2/4&5'. D(.( $,&"#*$&" "A-2-?" ('53-+-.%&+-&-,( /-&'"<$&"*7), -&$."&" 0( (.'"% A-..'563( / =<%*:6+(0" 0( 3*$"0&$ 77

78 12!"#$%&'( )%*"* ( +(,-./( 12.1 HDMI HDMI!"#$%&%'" HDMI % HDMI High-Definition Multimedia Interface ($()'%$"*%"& %&'"#+",-./ 0%-12/ *"'/,)&1-'), % )131'1 &/ HDMI -/ '4#310-2% $/#2% %)% #"3%-'#%#/&% '4#310-2% $/#2% &/ HDMI Licensing LLC % 0 *#(3% -'#/&% Dolby Dolby 8#1%.0"*"& 91 )%:"&. &/ Dolby Laboratories. Dolby % -%$01)4' - *01,&1 D -/ '4#310-2% $/#2% &/ Dolby Laboratories Skype Skype " '4#310-2/ $/#2/ &/ Skype Limited %)% &/ -04#./&%'" $( 21$9/&%%. 0! DIVX !819!:!10/ DivX Certified (-'#1,-'01 '#=?0/ */?4*" #"3%-'#%#/&1,./ */ 04.9#1%.0";*/./2(9"&%'" +%)$% DivX "0%*"1 91./=02/" (Video-on-Demand, */ 91)(<%'" 0/>%= 21*./ #"3%-'#/:%=, &/$"#"'" #/.*")/ DivX VOD 040 0/>"'1 $"&A./ &/-'#1,2/ &/ (-'#1,-'0/'/. B'%*"'" &/ /*#"- vod.divx.com./ 910"<" %&+1#$/:%=./ '10/, 2/2 */./04#>%'" 0/>/'/ #"3%-'#/:%= Microsoft Windows Media Windows Media " #"3%-'#%#/&/ '4#310-2/ $/#2/ %)% '4#310-2/ $/#2/ &/ Microsoft Corporation %/%)% *#(3% *4#;/0%. Microsoft PlayReady 51?-'0"&%:%'" &/ -4*4#;/&%" %.91).0/' '"C&1)13%='/./ *1-'49 *1-4*4#;/&%" Microsoft PlayReady,./ */./D%'=' -01='/ %&'")"2'(/)&/ -1?-'0"&1-', 02)A<%'")&1./D%'"&1'1 - /0'1#-2% 9#/0/ -4*4#;/&%".!10/ (-'#1,-'01 %.91).0/ '"C&1)13%='/ PlayReady./ *1-'49 *1-4*4#;/&%",./D%'"&1 - PlayReady %/%)% WMDRM. 621 (-'#1,-'01'1 &" (-9"" */ &/)1;% 9#/0%)&1 13#/&%<"&%='/ 04#C( %.91).0/&"'1 &/ -4*4#;/&%"'1, -1?-'0"&%:%'" &/ -4*4#;/&%"'1 $1;" */ 91%-2/' 1' Microsoft */ 1'$"&% -91-1?&1-''/ &/ (-'#1,-'01'1 */ #/?1'% *4#;/&%",./D%'"&1 - PlayReady.!10/ 1'$"&=&" &"?% '#=?0/)1 */./-"3&" &"./D%'"&1'1-4*4#;/&%" %)% -4*4#;/&%"'1,./D%'"&1 - *#(3% '"C&1)13%%././D%'/ &/ -4*4#;/&%". 51?-'0"&%:%'" &/ -4*4#;/&%"'1 $1;" */ 91%-2/' 1' 0/- */ &/*-'#1%'" PlayReady,./ */ 91)(<%'" *1-'49 *1 '=C&1'1-4*4#;/&%" '2/;"'" */ &/9#/0%'" &/*-'#1,2/'/, &=$/ */ %$/'" *1-'49 *1-4*4#;/&%"'1, 21"'1 %.%-20/ '/.% &/*-'#1,2/ %:;( #<%;$"&'( =*%'( E-%<2% #"3%-'#%#/&% % &"#"3%-'#%#/&% '4#310-2% $/#2% -/ -1?-'0"&1-' &/ -41'0"'&%'" %$ 9#%'";/'")% DivX 0! DIVX : DivX " :%+#10 0%*"1 +1#$/', -4.*/*"& 1' DivX, LLC, 91*")"&%" &/ Rovi Corporation.!10/ (-'#1,-'01 " 1+%:%/)&1 -"#'%+%:%#/&1 - DivX Certified,./ 04.9#1%.0";*/&" &/ DivX 0%*"1. 81-"'"'" divx.com./ 910"<" %&+1#$/:%= % -1+'("#&% %&-'#($"&'%./ 21&0"#'%#/&" &/ 0/>%'" +/,)10" 040 0%*"1 +1#$/' DivX '1#-2% 9#/0/ % )%:"&.% / F#(3% '4#310-2% $/#2%