SIMOTICS GP 1LA/1LP/1PP Standard Motors

Transcription

1 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Voltages Aluminum series 0 Selection ordering data Voltages Voltage th position of the Order No. with order plain text if required category IE Stard Frame size NEMA Energy LA9 LA9 - PP Frame size L Voltage at 50 Hz or 60 Hz 50 Hz 230 VΔ/400 VY, All All 60 Hz 460 VY 50 Hz 400 VΔ/690 VY, 60 Hz 460 VΔ ) 6 All except - Voltage at 50 Hz 50 Hz output 500 VY 3 All All 500 VΔ 5 All All 2 VΔ/380 VY (440 VY at 60 Hz) 9 LR All All 230 VΔ 9 LE All All 380 VΔ/660 VY 9 LL All except - (440 VΔ at 60 Hz) ) 45 VY 9 LC All All 45 VΔ 9 LD All All 400 VY 9 LA All All 400 VΔ 9 LB All All 400 VΔ (460 VΔ at 60 Hz) 9 LU All All Voltage at 60 Hz required output at 60 Hz 2 VΔ/380 VY; 9 L2A All All 50 Hz output 2 VΔ/380 VY; 9 L2B All except - 60 Hz output 2) 380 VΔ/660 VY; 9 L2C All except - 50 Hz output ) 380 VΔ/660 VY; 9 L2D All except - 60 Hz output ) 2) 440 VY; 50 Hz output 9 L2Q All All 440 VY; 60 Hz output 2) 9 L2W All except VΔ; 50 Hz output 9 L2R All All 440 VΔ; 60 Hz output 2) 9 L2X All except VY; 50 Hz output 9 L2S All All 460 VY; 60 Hz output 2) 9 L2E All except VΔ; 50 Hz output 9 L2T All All 460 VΔ; 60 Hz output 2) 9 L2F All except VY; 50 Hz output 9 L2U All All 575 VY; 60 Hz output 2) 9 L2L All except VΔ; 50 Hz output 9 L2V All All 575 VΔ; 60 Hz output 2) 9 L2M All except - Multi-voltage at 60 Hz required output at 60 Hz 230 VYY/460 VY 60 Hz; 9 L3E All All 50 Hz output, 9 main terminals electrical design to NEMA 3) 230 VYY/460 VY 60 Hz; 9 L3F All All 60 Hz output, 9 main terminals electrical design to NEMA 3) 230 VΔΔ/460 VΔ 60 Hz; 9 L3G All All 50 Hz output, 2 main terminals electrical design to NEMA 3) 230 VΔΔ/460 VΔ 60 Hz; 60 Hz output, 2 main terminals electrical design to NEMA 3) 9 L3H All All Non-stard voltage /or frequencies Non-stard winding 4) 9 LY All All For legends footnotes, see Page 2.

2 0 SIMOTICS GP LA Stard s Voltages Aluminum series LA7, LA5 pole-changing for converter-fed operation only Voltages Voltage th position of the Order No. with order plain text if required category Polechanging LA7/ LA5 Frame size LA7 LA5 Frame size LA Voltage at 50 Hz 50 Hz output, direct switch-on 230 V All All 400 V 6 All All 500 V 5 All All 690 V 0 All All Voltage at 60 Hz required output at 60 Hz 2 V; 50 Hz output 9 L4A All All 2 V; 60 Hz output 9 L4B All All 380 V; 50 Hz output 9 L4C All All 380 V; 60 Hz output 9 L4D All All 440 V; 50 Hz output 9 L4G All All 440 V; 60 Hz output 9 L4E All All 460 V; 50 Hz output 9 L4J All All 460 V; 60 Hz output 9 L4H All All 575 V; 50 Hz output 9 L4N All All 575 V; 60 Hz output 9 L4M All All Non-stard voltage /or frequencies Non-stard winding 4) 9 LY All All Non-stard winding for Δ/Y starting at the lower speed 4) 9 L3Y All All Voltages Voltagtional Addi- category Frame size th position with of the order For converterfed operation LA7/LA5 LA7 LA5 Order No. only plain text if Frame size LA required Voltage at 50 Hz 50 Hz output 500 VY 3 All All 500 VΔ 5 All All 690 VY 8 All All 400 VY 9 LA All All 400 VΔ 9 LB All All Non-stard voltage /or frequencies Non-stard winding 4) 5) 9 LY All All Stard Without additional charge This order only determines the price of the plain text is required. With additional charge Not possible ) 2) 3) For the North America export of LA9 with order D42 NEMA Energy, voltages above 600 V will not be stamped. Not admissible in combination with order D42 NEMA Energy. When ordering with the brake option (order G26), only 6 motor connection terminals are possible for LA7 motors of frame sizes 63 to 90. 4) 5) Plain text must be specified in the order: Voltage between V (voltages outside this range are available on ), frequency, circuit, for 60 Hz additionally required rated output in kw. 60 Hz data is not admissible on the rating plate.

3 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Types of construction Aluminum series 0 Selection ordering data Types of construction Type of construction 2th position of the Order No. with order plain text if required category IE Stard NEMA Energy Frame size LA9 LA9 - Polechanging LA7/LA5 LA7. LA5 / For converterfed operation only LA7/LA5 LA7 0 LA5 PP Frame size L Without flange IM B3 ) 0 All except - IM B6, IM B7, 0 All except - IM B8 ) IM V6 ) 0 All except - IM V5 without cover ) 0 All except - IM V5 with cover ) 2) 9 MF All except ), *, +,, With flange acc. to DIN EN acc. to DIN FF5 A 40 IM B5 All All FF30 A 60 FF65 A 0 FF65 A 0 FF25 A 250 FF25 A 250 FF265 A 300 FF300 A 350 FF300 A 350 FF350 A 400 FF400 A 450 IM V without cover 3) All All IM V with cover 2) 3) 4 All except ), *, +, IM V3 3) All All 9 MG All All IM B35 ) 6 All except - For legends footnotes, see Page 5.

4 0 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Types of construction Aluminum series Types of construction Type of construction 2th position of the Order No. with order plain text if required With stard flange acc. to DIN EN acc. to DIN category IE Stard NEMA Energy Frame size LA9 LA9 - Polechanging LA7/LA5 LA7. LA5 / For converterfed operation only LA7/LA5 LA7 0 LA5 PP Frame size L FT75 C 90 IM B4 2 All All FT85 C 05 FT00 C FT5 C 40 FT30 C 60 FT30 C 60 FT65 C 0 FT25 C 250 IM V9 2 All All IM V8 without cover 2 All All IM V8 with cover 2) 9 M2A All except ), *, +, IM B34 ) 7 All except - For legends footnotes, see Page 5.

5 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Types of construction Aluminum series 0 Types of construction Type of construction 2th position of the Order No. with order plain text if required With special flange acc. to DIN EN acc. to DIN category IE Stard NEMA Energy Frame size LA9 LA9 - Polechanging LA7/LA5 LA7. LA5 / For converterfed operation only LA7/LA5 LA7 0 LA5 PP Frame size L FT00 C IM B4 3 All All FT5 C 40 FT30 C 60 FT30 C 60 FT65 C 0 FT65 C 0 FT25 C 250 FT265 C 300 IM V9 3 All All IM V8 without cover 3 All All IM V8 with cover 2) 9 M2B All except ), *, +, IM B34 ) 9 M2C All except - Stard Without additional charge This order only determines the price of the plain text is required. With additional charge Not possible ) 2) For the North America export of LA9 with order D42 NEMA Energy, s of construction with feet are not possible for 2-pole, 4-pole 6-pole motors 0 hp in accordance with NEMA MG Table 2-. The "Second shaft extension" option, order K6 is not possible. 3) For frame sizes 80 M to 225 M, the LA5, LP5 PP5 motors can be supplied with two additional eyebolts; state "-Z" order K32.

6 0 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Selection ordering data Special s -Z with order plain text if required category IE Stard NEMA Energy Frame size LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L protection protection with PTC A All All thermistors with 3 embedded temperature sensors for tripping ) protection with PTC A2 All All thermistors with 6 embedded temperature sensors for alarm tripping ) temperature detection A23 All All with embedded temperature sensor KTY ) temperature detection A25 All All with embedded temperature sensors 2 x KTY ) Temperature detectors for A3 All except tripping ) 0 Installation of 3 PT00 resistance thermometers ) A60 All except 0 connection connection box ECOFAST motor connector G55 All except., /, 0 Han-Drive 0e for 230 VΔ/400 VY 2) ECOFAST motor connector EMC Han-Drive 0e for 230 VΔ/400 VY 3) G56 All except (,., /, 0 Connection box on RHS K09 All All Connection box on LHS K0 All All e metal cable gl K54 All except $, ( ly applicable for $, ( Cable gl, max. configuration K55 All except ) * Rotation of the connection K83 All All box through 90, entry from DE Rotation of the connection box through 90, entry from NDE K84 All All Rotation of the connection K85 All All box through 80 Next larger connection box L00 All All External grounding L3 All All 3 cables protruding, L44 All /; O. R. O. R. O. R. 0.5 m long 4) 5) except. for 0 on 3 cables protruding, O. R. O. R. O. R..5 m long 4) 5) L45 All except. /; for 0 on 6 cables protruding, L47 All; for 0 on O. R. O. R. O. R. 0.5 m long 4) 6 cables protruding, L48 All; for 0 on.5 m long 4) 6 cables protruding, 3 m long 4) L49 All except ), *, +,,; for 0 on For legends, see Page ; for footnotes, see Page 2.

7 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s 0 Special s NEMA Energy LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L connection connection box (continued) Connection box on NDE M64 All All Terminal strip for main auxiliary terminals Windings insulation used acc. to 55 (F), with service factor (SF) used acc. to 55 (F), with increased output used acc. to 55 (F), with increased coolant temperature Temperature class 80 (H) at rated output max. CT 60 C 6) Increased air humidity/ temperature with 30 to 60 g water per m 3 of air used acc. to 30 (B), coolant temperature 45 C, derating approx. 4 % 7) used acc. to 30 (B), coolant temperature 50 C, derating approx. 8 % 7) used acc. to 30 (B), coolant temperature 55 C, derating approx. 3 % 7) used acc. to 30 (B), coolant temperature 60 C, derating approx. 8 % Increased air humidity/ temperature with 60 to 00 g water per m 3 of air used acc. to 30 (B), with higher coolant temperature /or site altitude used acc. to 55 (F), other requirements -Z with order plain text if required M69 C C2 C3 All except $, (, -, 0 All except (, +,,, 0 All except (, +,,, 0 All except (, +,,, 0 C8 All except $, (, +,,, -, 0 C9 All except 0 C22 All except (, +, C23 All except (, +, C24 All except (, +, C25 All except (, +, C26 All except 0 Y50 specified output, CT.. C or SA. m above sea level Y52 specified output, CT.. C or SA. m above sea level category IE Stard All except (, +,,, 0 All except (, +,,, 0 Frame size For legends, see Page ; for footnotes, see Page 2.

8 0 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Special s NEMA Energy LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L Colors paint finish Special finish in RAL 7030 stone gray All All Special finish in other stard RAL colors: RAL 002, 03, 05, 09, 03, 04, 3000, 3007, 5007, 5009, 500, 502, 505, 507, 508, 509, 60, 609, 602, 7000, 700, 7004, 70, 706, 7022, 703, 7032, 7033, 7035, 900, 9002, 9005 (see Catalog D Part 0 "Introduction") Special finish in special RAL colors: For RAL colors, see "Special finish in special RAL colors" in Catalog D Part 0 "Introduction" Y54 special finish RAL. Y5 special finish RAL. All All All All Special finish sea air resistant M94 All All Unpainted K23 All All (only cast-iron parts primed) Unpainted, only primed K24 All All Modular technology Basic s 8) Mounting of separately driven fan G7 All except ), *, +, Mounting of brake 9) G26 All except $, (, ), *, +,, Mounting of XP800- (HTL) H57 All except $, (, ), *, +,, rotary pulse enr Mounting of XP800-2 (TTL) H58 All except $, (, ), *, +,, rotary pulse enr Modular technology Combinations of basic s 8) Mounting of separately driven fan XP800- rotary pulse enr Mounting of brake XP800- rotary pulse enr 9) H6 All except $, (, ), *, +,, H62 All except $, (, ), *, +,, Mounting of brake H63 All except $, (, ), *, +,, separately driven fan 9) Mounting of brake, separately driven fan XP800- rotary pulse enr 9) Mounting of separately driven fan XP800-2 rotary pulse enr Mounting of brake XP800-2 rotary pulse enr 9) Mounting of brake, separately driven fan XP800-2 rotary pulse enr 9) -Z with order plain text if required category IE Stard H64 All except $, (, ), *, +,, H97 All except $, (, ), *, +,, H98 All except $, (, ), *, +,, H99 All except $, (, ), *, +,, Frame size For legends, see Page ; for footnotes, see Page 2.

9 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s 0 Special s NEMA Energy LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L Modular technology s Brake supply voltage C00 All except $, (, ), *, +,, 24 V DC Brake supply voltage 400 V AC Brake supply voltage 80 V DC, for operation on MICROMASTER 4- ECOFAST 0) Mechanical manual brake release with lever (no locking) Special technology 8) Prepared for mounting of MMI ) Mounting of LL rotary pulse enr Mounting of HOG 9 D 024 I rotary pulse enr Mounting of HOG 0 D 024 I rotary pulse enr Prepared for mounting of LL Prepared for mounting of HOG 9 D 024 I Prepared for mounting of HOG 0 D 024 I C0 All except $, (, ), *, +,, C02 All except $, (, ), *, +,,, -,. / K82 All except $, (, ), *, +,, H5 All except $, (, ), *, +,,, -, 0 H70 All except $, (, ), *, +,, H72 All except $, (, ), *, +,, H73 All except $, (, ), *, +,, H78 All except $, (, ), *, +,, H79 All except $, (, ), *, +,, H80 All except $, (, ), *, +,, O. R. Mechanical design degrees of protection Drive-end seal for flangemounting motors, oil-tight to 0. bar 2) K7 All All With two additional eyebolts K32 All except $, ( for IM V/IM V3 Low-noise for 2-pole motors with clockwise K37 All except $, (, ), *, +,,, -,. / direction of rotation 0) ly applicable for $, ( - Low-noise for 2-pole motors with counterclockwise direction of rotation 0) -Z with order plain text if required category IE Stard K38 All except $, (, ), *, +,,, -,. / ly applicable for $, ( - Frame size IP65 degree of protection 3) K50 All All IP56 degree of protection 4) K52 All All Vibration-proof L03 All All Condensation drainage holes L2 All All 5) Rust-resistant screws M27 All All (externally) Mechanical protection for M68 All ), *, enr 6) except $, (, +,, Coolant temperature site altitude Coolant temperature D03 40 to +40 C 7) All except $, ( ly applicable for $, ( - Coolant temperature 30 to +40 C 7) D04 All All For legends, see Page ; for footnotes, see Page 2.

10 0 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s Special s NEMA Energy LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L Designs in accordance with stards specifications CCC China Compulsory D0 All except $, (, ), Certification 8) *, +,, ly applicable for $, ( - IE motor without CE marking D22 New! ly possible for %, &, (, for export outside EEA ), *, +, (see EU Directive 640/09) Electrical according to NEMA MG-2 9) D30 All except ), *, +,; for - stard Design according to UL with "Recognition Mark" 9) D3 All except 0 ; for - stard Certified for Korea acc. to KS C42 ) D33 ly possible for $ China Energy D34 New! ly possible for $ Label Canadian regulations (CSA) 2) NEMA Energy, North America according to NEMA MG, Table 2-, incl. UL CSA -Z with order plain text if required category IE Stard Frame size D40 All except 0 ; for - stard D42 New! ly possible for - O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. O. R. PSE mark for Japan 22) D46 All except 0 VIK (comprises K30 ly possible for $, -, Zone 2 for mains-fed operation, without Ex na II marking on rating plate) 23) 8-pole motors motors < 0.75 kw Ex na II on VIK rating plate C27 ly possible for $, -, 8-pole motors motors < 0.75 kw Bearings lubrication Measuring nipple for SPM shock pulse measurement for bearing inspection 24) G50 All All Bearing design for increased K All All cantilever forces Regreasing device 24) 25) K40 All All Located bearing DE K94 All All Located bearing NDE L04 All except ) * ly applicable for ) * Balance vibration quantity Vibration quantity level A All All Vibration quantity level B K02 All All Full-key balancing L68 All All Balancing without key M37 All All Shaft rotor Concentricity of shaft extension, K04 All All coaxiality linear movement in accordance with DIN Tolerance R for flange-mounting motors 26) Second stard shaft extension K6 All All Shaft extension with stard K42 All All dimensions, without feather keyway Concentricity of shaft extension in accordance with DIN Tolerance R L39 All All For legends, see Page ; for footnotes, see Page 2.

11 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s 0 Special s Shaft rotor (continued) Stard shaft made of stainless steel Non-stard cylindrical shaft extension 27) Heating ventilation Fan cover for textile industry 28) M65 All except $, ( Y55 All All H7 All except $, (, ), *, +,, ly applicable for $, ( - Metal external fan 29) K35 All except ), *, +, Anti-condensation heating for K45 All; for 0 on 230 V 30) Anti-condensation heating for 5 V 30) K46 All; for 0 on Rating plate extra rating plates Second lubrication plate, loose B06 All All Extra rating plate for B07 New! All except +,,,., / voltage tolerance 3) 8-pole motors Second rating plate, loose K3 All All Rating plate, stainless steel M40 New! ly possible for $, ( Extra rating plate or rating plate with deviating rating plate data Extra rating plate with s information on rating plate on package label (max. characters) -Z with order plain text if required Y80 Y82 Y84 category IE Stard NEMA Energy Frame size LA9 LA9 - Pole-changing LA7/LA5 LA7. LA5 / For converter-fed LA7/LA5 LA7 0 LA5 operation only PP Frame size L All All All All All All Packaging, safety notes, documentation test certificates With one safety start-up B0 All except ), *, +, guide per box pallet ly applicable for ), *, +, Acceptance test certificate B02 All All 3. in acc. with EN 04 32) Printed German/English All All Operating Instructions (Compact) enclosed 33) Printed German/English B23 All All Operating Instructions enclosed Type test with heat run for F83 All except 0 horizontal motors, with acceptance Wire-lattice pallet L99 All All Connected in star for M32 All All dispatch Connected in delta for M33 All All dispatch Stard Without additional charge This order only determines the price of the plain text is required. O. R. Possible on With additional charge Not possible For footnotes, see Page 2.

12 0 SIMOTICS GP LA/LP/PP Stard s ) Evaluation with appropriate tripping unit (see Catalog IC 0) is recommended. For pole-changing motors with separate windings, the number of temperature sensors must be doubled (order A, prices of A2 or order A2, prices available on ). 2) Not possible for pole-changing motors for LA9 motors with increased output in frame size 32. ly one sensor (temperature sensor or PTC thermistor) can be connected. ly possibilities are voltage with voltage of 230 VΔ/400 VY special voltage with voltage 9 order LU (400 VΔ). The following order s cannot be used in combination with the ECOFAST plugs, order G55: A2, C02, C8, D3, D40, G50, H5, H7, H62, H63, H64, H98, H99, K04, K5, K6, K34, K35, K40, K45, K46, K52, K54, K82, L03, L44, L45, L47, L48, L49, L5, L52. 3) Not possible for pole-changing motors. ly one sensor (temperature sensor or PTC thermistor) can be connected. ly possibilities are voltage with voltage of 230 VΔ/400 VY special voltage with voltage 9 order LU (400 VΔ). The following order s cannot be used in combination with the ECOFAST plugs, order G56: A2, A23, A3, C00, C8, D3, D40, G50, H5, H7, K04, K5, K6, K34, K35, K40, K45, K46, K52, K54, K82, L03, L44, L45, L47, L48, L49, L5, L52. The following order s can be used in combination with the ECOFAST plugs, order G56 only with order s C0 (400 V AC) or C02 (80 V DC): G26, H62, H63, H64, H98, H99. 4) In combination with the options "PTC thermistor" or "Anti-condensation heating", please inquire before ordering. 5) Not possible for pole-changing motors /or with voltage or 6. 6) Cannot be used for motors in UL (order D3). Cannot be used for motors according to CSA approval (order D40) for the LA5 motor series in frame sizes 80 to 225. The grease lifetime specified in Catalog D in Part 0 "Introduction" refers to CT 40 C. When the coolant temperature rises by 0 K, the grease service lifetime or relubrication interval is halved. 7) No derating in combination with the following order s: L2A, L2C, L2Q, L2R, L2S, L2T, L2U, L2V, L3E L3G. 8) Second shaft extension is not possible, with mounted brake on. The order s listed cannot be combined within the various technologies nor with each other within the same technology system. This applies for: Modular technology Basic s of "Modular technology" Combinations of basic s "Special technology" 9) The stard brake supply voltage is 230 V AC, 50/60 Hz. Other brake supply voltages are possible with order s C00, C0 C02. 0) Not possible in motors in a pole-changing. ) Converter mounting is possible, if the MICROMASTER is specified for 230 VΔ/400 VY (see Catalog DA 5.3). 2) Not possible for of construction IM V3. 3) Not possible in combination with rotary pulse enr HOG 9 D 024 l (order H72, H79) /or brake 2LM8 (used for motors up to including frame size 225, order G26). 4) Not possible in combination with brake 2LM8 (used for motors up to including frame size 225, order G26). 5) Supplied with the condensation drainage holes sealed at the drive end DE non-drive end NDE (IP55, IP56, IP65). If condensation drainage holes are required in motors of the IM B6, IM B7 or IM B8 of construction (feet located on side or top), it is necessary to relocate the bearing plates at the drive end (DE) non-drive end (NDE) so that the condensation drainage holes situated between the feet on delivery are underneath. 6) Not necessary when a rotary pulse enr is combined with a separately driven fan, because in this case the rotary pulse enr is installed under the fan cover. 7) For LA5/LA7 motors with special insulation for converter-fed operation, in connection with mountings, the respective technical data must be observed, please inquire before ordering. 8) CCC certification is required for: 2-pole motors 2.2 kw 4-pole motors. kw 6-pole motors 0.75 kw 8-pole motors 0.55 kw For frame sizes 00 2, order D0 is only applicable to LA7 pole-changing motors. 9) Possible up to 600 V max. The rated voltage is indicated on the rating plate without voltage range. Order s D30 D3 do not authorize importing into USA Mexico. The North America export of the LA9 with order D42 NEMA Energy is available for this purpose. ) The 2, 4 6-pole IE2 motors LA9 LG6 in the 0.75 kw to 0 kw range for 50 Hz output at 60 Hz are certified for Korea. 2) The rated voltage is indicated on the rating plate without voltage range. Order D40 does not authorize importing into Canada. The North America export of the LA9 with order D42 NEMA Energy is available for this purpose. 22) "Small power motors" with a rated output of up to 3 kw which are exported to Japan must bear the correct marking. 23) Not possible in combination with anti-condensation heating, order s K45 K46. Order M4 or M5 must be selected instead for further details, see Part 4 "SIMOTICS XP MA/MJ/LA/LG Explosion- Proof s". 24) Not possible when brake is mounted. 25) Not possible for LA9 34-6KA.. motors. 26) Can be combined with deep-groove bearings of series 60.., Not possible in combination with parallel roller bearings (e.g. bearings for increased cantilever forces, order K), brake mounting or enr mounting. 27) When motors are ordered that have a longer or shorter shaft extension than normal, the required position length of the feather keyway must be specified in a sketch. It must be ensured that only feather keys in accordance with DIN 6885, Form A are permitted to be used. The feather keyway is positioned centrally on the shaft extension. The length is defined by the manufacturer normatively. Not valid for: Conical shafts, non-stard threaded journals, non-stard shaft tolerances, friction welded journals, extremely "thin" shafts, special geometry dimensions (e.g. square journals), hollow shafts. Valid for non-stard shaft extensions DE or NDE. The feather keys are supplied in every case. For order s Y55 K6: Dimensions D DA internal diameter of roller bearing (see dimension tables under "Dimensions") Dimensions E EA 2 x length E (normal) of the shaft extension. For an explanation of the order s, see Catalog D Part 0 "Introduction". 28) The special requirements of the textile industry regarding the sheet metal cover open up the possibility that a finger may be inserted between the cover enclosure. The customer must implement appropriate measures to ensure that the installed system is "finger-safe". 29) For LA5/6/7/9 motors LG with metal external fan, converter-fed operation is permitted. The metal external fan is not possible in combination with the low-noise Order K37 or K38. 30) Not possible in combination with VIK order K30. Order M4 or M5 must be selected instead for further details, see Part 4 "SIMOTICS XP MA/MJ/LA/LG Explosion-Proof s". 3) Can be ordered for 230VΔ/400VY or 400VΔ/690VY (voltage or 6). Not possible for pole-changing motors, naturally cooled motors, 8-pole motors in combination with order D34. 32) The delivery time for the factory test certificate may differ from the delivery time for the motor. 33) The Operating Instructions (Compact) are available in PDF format for all official EU languages at