071
072
073
074
075
Abstracts: Theory of Idea Expressing: a Theory Overthrowing Representative Theory III Gao Minglu [Abstract]This thesis is the third part of Gao Minglu s writing Theory of Idea Expressing. It is about the theory of idea expressing and the Semiotics. In this part, the author explains the western representative theory and approach in a further way from the grammar rhetoric direction, states the narrative position and approach of the theory of idea expressing that is different from these western theories, and points out that the theory of idea expressing does not treat division and substitution, but on the contrary, integration during interaction as its basic grammar rhetoric approach. [Key words]idea expressing,theory of idea expressing,theory of new narrative approach Report on Analysis of the Succession and Development of Chinese Arts and Crafts Xu Yiyi Dong Jing [Abstract]The traditional ways of succession of Chinese arts and crafts mainly are succession between master and apprentice, that within family, that within studio (enterprise) and social succession. These succession ways have certain positive functions on the development and improvement of the traditional Chinese arts and crafts, but at the same time big disadvantages. [Key words]chinese arts and crafts,succession and development,way,current situation On Yi Yuanji s Art Zhou Yandi [Abstract]Yi Yuanji was a court painter who could not be ingnored in the Bird-and-Flower Painting field in the Song Dynasty, and as a transitional figure, his influence during the innovation of the Bird-and-Flower Painting in Song was even significant. On painting objects, he made animals such as apes, monkeys, deers and roes living in the big mountains as his main painting objects, which was quite different from others at his time; on painting techniques, he followed the tradition of painting from life, and changed the old fashion in the painting academy in early Song that followed Huang Jucai s style. [Key words]yi Yuanji,Bird-and-Flower Painting,painting apes,painting from life Joan of Arc--a Figure Walking through the History Yuan Yao [Abstract]Joan of Arc was a legend figure in the French history. She has already become an important sign of European, and even the whole western, culture ever since the Middle Age. In the western art history, the image of Joan of Arc is always with clear characters of the time, the aritsts own emotions and favors were expressed together with the demand of their times, in this case, the changes of Joan of Arc s image is similar to the development of the art history. Joan of Arc s image has already become symbolized, and it is closely conntected with symbolic ideas such as patriotism, perseverance, courage and sacrifice, and the expression of her female characters also reflects the change and modelization of female social gender in the history. Through cultural accumulation for hundreds of years, on the basis of freedom, Joan of Arc s image has been standardized little by little. It concentrates the inherent cultural association, agglomerate cultural characters of different times, and also provide possibilities for multiple, free interpretation. [Key words]joan of Arc,art history,art image,cultural sign,gender,symbol Fu Baoshi and Modern Chinese Art History Jia Limin [Abstract]Fu Baoshi was one of the pioneers and founders of modern Chinese art history research, who has done great contribution on leading the modern transformation of the Chinese art history research. The time when he lived and did academic research was that when the Chinese society met great change, and when the thinking and cultural form faced great turning, and when the Chinese art history discipline started transforming to its modern form. Fu s research on art history was closely related to the cultural and thinking background at that time, especially the new ideas and approaches of the history science, on the directions of concept, principle, methodology and narrative way, etc. In this case, to do research on Fu is helpful for us to understand the situation of the starting period of the Chinese art history s modern transformation, and can be reference for us to establish and complete the contemporary Chinese art history discipline. [Key words]fu Baoshi,Chinese Art History,modern transformation Research on Art Resources of Cai Yuanpei s Former Residence in Shanghai Qin Ruili [Abstract]Starting from the existing art resources of Cai Yuanpei s former residence in Shanghai, in the light of the profound influence of Cai to the development of modern Chinese art, combining the activities of Cai and his family in the modern Chinese art world, this thesis discusses the alternative developing idea of celebrity former residences that is with rich art resources. [Key words]art resource,former residence of celebrities,small art museum Criticism on Research of Ancient Chinese Lacquerware Wang Haiyan [Abstract]With the development of Chinese archeol- Abstracts
Abstracts ogy in the early 20th century, the organization and research work on the materials of Chinese lacquer art started out also. This thesis makes organization and criticism on the research of ancient Chinese lacquerware, especially that in the Qin and Han Dynasties, which was the prosperous period of ancient Chinese lacquer art, from the four aspects: early ancient Chinese documents, lacquerwares before the Warring States Period, lacquerwares in the Warring States Period and the Qin and Han Dynastries, and lacquerwares after the Qin and Han Dynastries. [Key words]ancient lacquerware,warring States Period, and the Qin and Han Dynastries,current research situation Fu Lei and Taine s Philosophy of Art Xu Jun [Abstract]Mr. Fu Lei, a master in both Chinese and Western culutre, was a well known great translation master. With Fu s translation and introduction, masterpieces by great writers and aesthetists such as Balzac, Roman Roland and Taine are enjoying great fame among Chinese readers for dozens of years. This thesis does research on the contribution of Fu Lei for his translating Daine s Philosophy of Art, and discusses Fu s characters in his translation and introduction work on aesthetics. [Key words]fu Lei,Hippolyte Taine,Philosophy of Art Similar eye expression ---On Xieyi and Expression in the Eastern and Western Paintings Zhou Xiangyi [Abstract]There are obvious similarities between the western expressive painting and Chinese intellectual painting on art expression. Behind the similar art and cultural phenomena, we can find some common points between the Chinese and western artists ways of looking, which cause us to think: when the physical eyes meet the spiritual eyes accidentally, how will the artists do? Will they listen to the physical eyes or follow the spiritual eyes? Will they head to immitation or expression? These are the artists most fundamental and meaningful choice on aesthetics. [Key words]art of painting,expressionism,intellectual painting On the Beauty of Green Design Xu Ruihua Wu Donglei [Abstract]Starting from stating the concept of green design, this thesis focusly analyzes the origin and development of green design, and organize the beauty of green design into natural beauty and ecological beauty, and the idea of beauty in saving, beauty in reusing and beauty in recycling, and furtherly raises the ecological conceptual beauty, beautiful thinking and beautiful life style. [Key words]green design natural beauty,ecological beauty,idea beauty,green material Art Cognition and Innovation in the New Media Era Xu Xiuling [Abstract]There are two important points for new media Art:one is Acknowlege of art, it emphasize reback itself ;Another is innovation of art,it emphasize language test. [Key words]new Media Art,Acknowlege,Innovation Independent Study and Practical Innovation---Discusstion on Design Education in Hamburg Art Institute in Germany Li Wanjun [Abstract]Hamburg Art Institute in Germany is a famous art institute with long history. The aim of this institute is to cultivate students ability of finding and solving questions, and self-establishment and reflection in the field of art and design discipline. The main character of its design education system is to make the students interests and favorites as the guide, and to bring into play their independent study ability, and to imporve their pratical ability during practical operation; the educational way is free and flexible, and since there is no programmed educational mode, they rely totally on the interaction between the students and the teachers. These are inspiring for the Chinese design education to walk out of the current difficulty. [Key words]design education,independent study, practical innovation Interpreting the Nature---Impression on Luigi Colani as an Artist and Designer Liu Zilong [Abstract]Colani s design covers all the aspects of product design. He founded the professional design organization for international coorperation, his works win international fame, and he treats the Nature as his inexhaustible resources for creation. The establishment of his modern artistic design language and design idea proves that the design of natual forms can be reasonable, economic and aesthetical. [Key words]luigi Colani,the Nature,design language, reasonable,economic,aesthetical A Talk of Alternative Design Li Yi-wen [Abstract]The development of design cultural and the formation of framework of design thought, always inseparable from the evolution of inter-design, change and transformation and the turn between Mainstream Design and Alternative Design. Alternative Design is essentially different from Mainstream Design, it as a challenge to the thoughts of Mainstream Design the diversity of design solutions, which happened under the rapid development of the consumer civilization and commercialization in the West as well as global at the middle of the 20th century,and developing up to now. Their conceptual thought is more emphasis on spiritual and psychological experience which is beyond Mainstream Design which emphasis on functionality and practicality.in this paper, the concept, origin and characteristics of Alternative Design was been discussed, and trying to search for the border of Alternative Design in theory, and to lay the foundation for further studying Alternative Design. [Key words]mainstream Design,Non-mainstream Design,Alternative Design