design Fabio Princivalle Sistema lineare modulare da incasso per l alloggiamento di faretti. La profondità di incasso è contenuta e un sistema a sgancio rapido consente di posizionare rapidamente gli apparecchi senza l uso di attrezzi. Il telaio è in alluminio estruso e di assoluta semplicità d installazione. Salvo il collegamento elettrico, tutte le operazioni possono essere eseguite anche da personale non particolarmente qualificato. I moduli strutturali sono stati studiati per consentire l installazione della farettistica Lucitalia. Fino a 5 faretti/ modulo da 100 cm. In modo opzionale è disponibile una cornice colorata ed il kit di giunzione che permette di unire Karter 2 al sistema fluorescente KM. Recessed system for housing and re-positioning of the range of lucitalia spots. With reduced overall dimensions and a tooless quick-fix method this system Allows you to mount the lighting fixtures without hiding their aesthetic Features, or compromising their performance. 304
305
306
01 01 03 02 01 Struttura Structure 02 Testate struttura Closing heads for structure + 05 04 06 03 Telaio Inner frame 04 Testate telaio Inner frame closing heads + 05 Cornice Frame 06 Testate cornice Frame closing heads + 07 07 Proiettori completi di piastra Spots fitted with fixing plate TELAIO: anima del karter 2 è il telaio, con la sua assoluta semplicità d installazione. Le ulteriori operazioni, salvo il collegamento elettrico, possono essere svolte anche da personale LOOM: karter 2 s core is the loom with its absolute installation easiness. The further operations, except the electrical connection, can be made even by not so qualified people. + STRUTTURA: i moduli strutturali sono stati studiati per consentire l installazione dei proiettori Lucitalia (proiettori alogeni a bassa tensione e a tensione di rete, apparecchi ad 5 prodotti per modulo da 100 cm, in modo semplice e rapido. STRUCTURE: the structural modules have been studied to allow the installation of Lucitalia spots (low and line voltage halogen spots, metal halide and fluorescent lighting fixtures - up to nr.5 spots for 100 cm module) easily and quickly. + CORNICE: la cornice del Karter 2 stallazione, di mascherare eventuali imperfezioni del bordo. FRAME: the optional Karter 2 loom frame allows, once installation is made, to hidden the eventual defaults of the ridge. 307
La piastra rettangolare per il montaggio proietto- gancio e sgancio rapido, e scorre longitudinalmente nella struttura stessa. Distanza minima tra i proiettori cm. The rectangular plate for the spot mounting can be coupled and uncoupled. It runs longitudinally in the structure, Minimunm distance between the spot cebtre cm. 308
ACCESSORI MODULI D ILLUMINAZIONE E MONTAGGIO / LIGHTING AND MOUNTING MODULES ACCESSORIES 40 cm 40 26 05126 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 40 cm) Extruded Loom, module for spots housing (lengh 40 cm) 40 021 40 05127 Modulo struttura per alloggiamenti Cornice di copertura bordo 17 proiettori (lunghezza 40 cm) (40 cm) Module for spots housing Edge covering profile 18,5 15,5 (length 40 cm) (40 cm) 80 cm 80 26 05178 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 80 cm) Extruded Loom, module for spots housing (lengh 80 cm) 80 05111 80 05179 Modulo struttura per alloggiamenti Cornice di copertura bordo 17 proiettori (lunghezza 80 cm) (80 cm) Module for spots housing Edge covering profile 18,5 15,5 (length 80 cm) (80 cm) 100 cm 100 26 0 cm 05142 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 100 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 100 cm) 100 022 100 051 Modulo struttura per alloggiamenti Cornice di copertura bordo 17 proiettori (lunghezza 100 cm) (100 cm) Module for spots housing Edge covering profile 18,5 15,5 (length 100 cm) (100 cm) 1000 26 05143 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 0 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 0 cm) 100 0 15,5 05146 Cornice di copertura bordo (0 cm) Edge covering profile (0 cm) 300 cm 100300 26 05144 Telaio estruso per aggangio struttura (lunghezza 300 cm) Extruded Karter, module for spots housing (lengh 300 cm) 02O Modulo angolare per alloggiamenti proiettori completo di telaio Angular Module for spots housing 100 15,5 100 300 15,5 05147 Cornice di copertura bordo (300 cm) Edge covering profile (300 cm) 05129 Cornice angolare Angular covering frame New - 40 cm New - 80 cm New - 1 cm 40 21530 80 21531 80 21532 5,2 Modulo basso struttura per alloggiamenti proiettori (lunghezza 40 cm) menti proiettori (lunghezza 80 cm) menti proiettori (lunghezza 1 cm) Modulo basso struttura per alloggia- Modulo basso struttura per alloggia- 5,2 5,2 18,5 Module for spots housing (length 40 cm) 18,5 Module for spots housing (length 80 cm) 18,5 Module for spots housing (length 1 cm) ACCESSORI OBBLIGATORI / OBBLIGATORY ACCESSORIES 05158 Coppia testate per telaio Couple of closing heads for Loom 05121 Coppia testate per struttura Couple of closing heads for Module 05159 Coppia testate per cornice Couple of closing heads for profile ACCESSORI / ACCESSORIES 05138 Piastra per montaggio proiettori Blank for low tension spots 05155 Piastra cieca di chiusura 10 cm Blank closing plate 10 cm 05156 Piastra cieca di chiusura cm Blank closing plate cm 05123 Binario Karter per 05122 Karter guide rail for 05122 05157 Piastra cieca di chiusura 40 cm Blank closing plate 40 cm 05140 Tappo chiusura struttura Closing cap for structure 05122 Diffusore aria condizionata Air conditioning vent 05124 Cornice Karter per 05122 Karter frame for 05122 ACCESSORI OPTIONAL / OPTIONAL ACCESSORIES 05154 Dima allineamento telaio Tool for loom alignement 05150 Giunto lineare (2 pz) Plug (2 pcs) 05148 Kit sostegno per pendinatura (4 pz) Kit of bearing supports for hanging (4 pcs) 05159 Coppi testate per cornice Couple of closing heads for profile 309
KRITER KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe I / Class I - CE / F 270 8,5 14 540 810 1080 1350 cd/klm Emissione a fascio Medio / Medium beam 21505 26W 1 LED 3000K CRI > 85 24 + 2650 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 21505.19 KRITER KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe I / Class I - CE / F 700 8,5 14 05152 70W CDM-R111 GX8,5 CRI > 10 /24 /40 + 1400 2100 2800 3500 cd/klm Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 5000 / 2150 / 1285 lm 12 V 50/ Hz alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included ILCOS: MRS Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 05152.19 L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. KRITER KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe III / Class III - CE / F 10 15,5 1 240 3 480 24 0 cd/klm Emissione a fascio stretto/medio/largo / Spot/medium/wide beam 05151 W QR-111 G53 CRI = > 4 /24 / + 10 lm 12 V 50 Hz trasformatore elettronico non incluso electronic transformer not included ILCOS: HMG Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 05151.19 L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP / MH70W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico W IP (230/240-12V) IP / Electronic transformer W IP (230/240-12V) IP 310 Legenda Simboli / Legend Apertura del fascio luminoso / Beam width Orientabile / Adjustable
KRISMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe I / Class I - CE / F 265 530 85 795 10 1325 cd/klm Emissione a fascio Medio / Medium beam 21502 32W 1 LED 3000K CRI > 85 30 1 + 3400 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > bianco opaco / matt white 21502.01 grigio argento opaco / matt silver grey 21502.19 21503 32W 1 LED 3000K CRI > 85 1 + 3400 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > bianco opaco / matt white 21503.01 grigio argento opaco / matt silver grey 21503.19 KRISMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe I / Class I - CE / F 225 85 0 6 010 35/70/150W HIT G12 CRI = >80 16 1 + Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 010.19 0 35W 1125 cd/klm Emissione a fascio stretto / Spot beam 3300/60/ 14000 lm 2 240V 50/ Hz alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included ILCOS: MT L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. 011 35/70/150W HIT G12 CRI = >80 38 1 + Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 011.19 3300/60 14000 lm 2 240V 50/ Hz alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included ILCOS: MT L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. KRISMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe I / Class I - CE / F 1500 85 3000 00 00 00 cd/klm Emissione a fascio stretto/medio / Spot/Medium beam 016 100W PAR30 E27 CRI = >80 3 /10 /30 1 + 1800/1300 lm 230 V 50 Hz Tensione di rete Mains voltage ILCOS: HEGPAR Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 016.19 L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01914 Alimentatore MH35W elettronico IP / MH35W electronic power supply 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP / MH70W electronic power supply Solo per versioni alogene / Only for HAL versions 01919 Trasformatore elettronico W IP (230/240-12V) IP / Electronic transformer W IP (230/240-12V) IP 01918 Alimentatore MH150W elettronico IP / MH150W electronic power supply 311
KARMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe I / Class I - CE / F 350 280 210 140 55 70 cd/klm 21 Emissione a fascio asimmetrico / Asymmetric beam 21504 32W LED 3000K CRI > 85 asimmetrico asymmetric 180 + 3400 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 21504.19 KARMA KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe I / Class I - CE / F 350 280 210 140 70 55 21 cd/klm Emissione a fascio diffuso / Diffuse beam 014 70W HIT-DE RX7S CRI > 95 asimmetrico asymmetric 55 + 6500 lm 2 240V 50/ Hz alimentatore elettronico non incluso electronic ballast not included ILCOS: MD Finiture / Finish > grigio argento opaco / matt silver grey 014.19 L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato / Electronic ballast is not included and it must be ordered. 19 cm 12 / 15 cm 15,5 cm Vincoli progettuali: ingombri minimi. Project bonds: minimum sizes. ACCESSORI / ACCESSORIES Solo per versioni MH / Only for MH versions 01917 Alimentatore MH70W elettronico IP / MH70W electronic power supply Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. Legenda Simboli / Legend Apertura del fascio luminoso / Beam width Orientabile / Adjustable 312
JET 2 KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe III / Class III - CE / F 10 15,5 235 470 705 940 11 cd/klm Emissione a fascio diffuso / Wide beam 22301 25W 1 LED 3000K CRI > 85 50 55 + 2300 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > nero opaco / matt black 22301.22 ACCESSORI / ACCESSORIES L alimentatore non è incluso e deve essere ordinato separatamente / Electronic ballast is not included and it must be ordered separately. 205 Alimentatore 32W 700mA IP (max 1 LED ) / 32W 700mA power supply unit IP (max 1 LED) 21181.79 Diffusore acidato Acid diffuser. 21180.00 Riflettore fascio stretto su richiesta Upon request Spot reflector. 235 470 705 940 11 cd/klm GEKKO KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe II / Class II - CE / F ø 16,4 250 400 550 700 12,5 13,3 850 cd/klm 21509 26W 1 LED 3000K CRI > 85 + 2650 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > nero opaco / matt black 21509.22 Emissione a fascio largo / Flood beam Ø 16 dimensione foro per incasso cut out hole dimension Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend Apertura del fascio luminoso / Beam width Orientabile / Adjustable 313
RADIUS KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe II / Class II - CE / F Ø126 100 35 1 0 300 400 500 cd/klm Emissione a fascio medio / Medium beam Ø163 Ø214 5 21506 26W 1 LED 3000K CRI > 85 40 + 2650 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > bianco opaco / matt white 21506.01 bianco con flangia nera / matt white with black frame 21506.22 RADIUS KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP - Classe II / Class II - CE / F Ø126 155 310 1 465 6 7 cd/klm Emissione a fascio medio / Medium beam Ø163 Ø214 5 21507 40W 1 LED 3000K CRI > 85 40 + 30 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > bianco opaco / matt white 21507.01 bianco con flangia nera / matt white with black frame 21507.22 ACCESSORI / ACCESSORIES 680.01 Diffusore acidato bianco IP40 (solo per versioni LED) White Acid diffuser IP 40 (available only for LED versions) FIT KARTER proiettore incasso soffitto / ceiling-recessed spotlight IP40 - Classe III / Class III - CE / F 325 650 14,7 9 ø15,2 1300 1625 cd/klm Emissione a fascio largo / Wide beam 21508 32W 1 LED 3000K CRI > 85 40 + 3400 lm 2 240V 50/ Hz Finiture / Finish > bianco opaco / matt white 21508.22 314 Altri colori non standard sono disponibili con sovrapprezzo / Other non-standard colors are available with surcharge. A richiesta sono disponibili LED con temperature di colore diverse. / Upon request are available LED with different colours temperatures. Legenda Simboli / Legend Apertura del fascio luminoso / Beam width Orientabile / Adjustable
315