MIELOPRO DIFICULTĂŢI DE ALIMENTAŢIE ÎN TIMPUL TRATAMENTULUI ONCOLOGIC. Singuri suntem vulnerabili, împreună devenim o forță.

Similar documents
ALIMENTAŢIA BOLNAVULUI

Pasul 2. Desaturaţi imaginea. image>adjustments>desaturate sau Ctrl+Shift+I

VISUAL FOX PRO VIDEOFORMATE ŞI RAPOARTE. Se deschide proiectul Documents->Forms->Form Wizard->One-to-many Form Wizard

Ghid de instalare pentru program NPD RO

Similaritatea mărcilor în procedura de opoziţie

GRAFURI NEORIENTATE. 1. Notiunea de graf neorientat

Puteți să. Noi vă putem ajuta. Sunteți pregătit să RENUNŢAŢI la fumat? Primind ajutor şi sprijin va dubla șansa de reușită. GHIDUL DE RENUNTARE e aici

Mail Moldtelecom. Microsoft Outlook Google Android Thunderbird Microsoft Outlook

THE USE OF MOTHER TONGUE IN FOREIGN LANGUAGE TEACHING. Andreea NĂZNEAN 1. Abstract

Modalităţi de redare a conţinutului 3D prin intermediul unui proiector BenQ:

LESSON FOURTEEN

Maria plays basketball. We live in Australia.

SUBIECTE CONCURS ADMITERE TEST GRILĂ DE VERIFICARE A CUNOŞTINŢELOR FILIERA DIRECTĂ VARIANTA 1

ALIMENTAŢIA CORECTĂ PENTRU DEZVOLTAREA MASEI MUSCULARE

Aplicatii ale programarii grafice in experimentele de FIZICĂ

Parcurgerea arborilor binari şi aplicaţii

Nutriție pentru o viață mai bună. Herbalife este mândră să fie Partenerul Oficial în Nutriție al Ancăi Bucur, Miss Fitness Universe 2011 & 2013

Split Screen Specifications

FACTORI DE RISC ALIMENTARI LA PACIENŢII CU CARCINOM COLORECTAL

Press review. Monitorizare presa. Programul de responsabilitate sociala. Lumea ta? Curata! TIMISOARA Page1

Dr.Olimpia Candrea FACTORI DE RISC PENTRU SĂNĂTATE

Hama Telecomanda Universala l in l

Harta pierderii în greutate

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

Click pe More options sub simbolul telefon (în centru spre stânga) dacă sistemul nu a fost deja configurat.

DIRECTIVA HABITATE Prezentare generală. Directiva 92/43 a CE din 21 Mai 1992


Application form for the 2015/2016 auditions for THE EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA (EUYO)

22METS. 2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic

Ghidul administratorului de sistem

Cu ce se confruntă cancerul de stomac? Să citim despre chirurgia minim invazivă da Vinci

Circuite Basculante Bistabile

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic

Reprezentări grafice

Complicaţii generale apărute în cabinetul stomatologic în timpul tratamentelor odontale uzuale analiză statistică

Alexandrina-Corina Andrei. Everyday English. Elementary. comunicare.ro

MINISTERUL SĂNĂTĂŢII AL REPUBLICII MOLDOVA CENTRUL NAŢIONAL DE SĂNĂTATE PUBLICĂ

Anexa 2. Instrumente informatice pentru statistică

CE LIMBAJ DE PROGRAMARE SĂ ÎNVĂŢ? PHP vs. C# vs. Java vs. JavaScript

TTX260 investiţie cu cost redus, performanţă bună

Primul ajutor psihologic Ghid pentru asistenţii comunitari

ECHIVALENTE PENTRU TOATĂ GAMA DE ECHIPAMENTE ORIGINALE PREZENTARE GENERALĂ A PRODUSELOR

PRODUSE CU POTENŢIAL ENERGIZANT FOLOSITE ÎN FITNESS ŞI BODYBUILDING

Ghid de Instalare Windows Vista

Caiet cu reţete. Delicatese uscate

Clasele de asigurare. Legea 237/2015 Anexa nr. 1

riptografie şi Securitate

ZOOLOGY AND IDIOMATIC EXPRESSIONS

Raionul Şoldăneşti la 10 mii locuitori 5,2 4,6 4,4 4,8 4,8 4,6 4,6 Personal medical mediu - abs,

Combinarea alimentelor şi digestia

EVOLUŢIA PH-ULUI ŞI A UNOR COMPONENTE PROTEICE DIN PRODUSE VEGETALE SUB INFLUENŢA PROCESĂRII CULINARE

Seria Plantronics M70 - M90. Ghid de utilizare

4 Caracteristici numerice ale variabilelor aleatoare: media şi dispersia

OFICIUL DE STAT PENTRU INVENŢII ŞI MĂRCI BUCUREŞTI ROMÂNIA CERERI DE ÎNREGISTRARE MARCĂ DEPUSE ÎN DATA DE 05/09/2017

Teoreme de Analiză Matematică - II (teorema Borel - Lebesgue) 1

Exerciţii Capitolul 4

Cartea Mea Bine Ati Venit! Română

Evaluation in E-Advertisements: Appraisal across Cultures

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

Split Screen Specifications

Ghid de instalare in limba romana TE100-S16 TE100-S24

O VARIANTĂ DISCRETĂ A TEOREMEI VALORII INTERMEDIARE

STUDY REGARDING THE IMPORTANCE OF EXERCISE IN PRIMARY SCHOOL CHILDREN

LUPUSUL ERITEMATOS SISTEMIC

Modele de certificate sanitar-veterinare, destinaţia şi modul de completare a acestora

Colors. He tries to see everything in black and white although he knows this is impossible.

0 Microorganismele şi alimentele. Microorganismele şi intoxicaţiile alimentare

Manual despre. alcoolism. adresat preoţilor şi. medicilor

SORIN CERIN STAREA DE CONCEPŢIUNE ÎN COAXIOLOGIA FENOMENOLOGICĂ

COMMON MISTAKES IN SPOKEN ENGLISH MADE BY ROMANIAN SPEAKERS

Voi face acest lucru în următoarele feluri. Examinând. modul în care muncesc consultanţii. pieţele pe care lucrează

OLIMPIADA DE MATEMATIC ¼A ETAPA JUDEŢEAN ¼A 3 martie 2007


Manual de utilizare QL-700. Imprimantă de etichete

GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA

GHID DE ORGANIZARE ŞI FUNCŢIONARE A GRUPULUI DE SPRIJIN

Lecţia 24 : Discutie cu profesori internationali

EMOŢII ÎN CONTEXT PRAGMATIC EMOTIONS IN PRAGMATIC CONTEXT. Lect.univ. Oana Maria PĂSTAE Universitatea Constantin Brâncuşi din Târgu-Jiu

pe 29 martie 2012, orele 10 P&C este acum în Constanţa

Managementul stresului in organizatii. Alexandra Micu

PROBLEME DE TEORIA NUMERELOR LA CONCURSURI ŞI OLIMPIADE

C O A C H I N G H O G A N L E A D PLAN DE DEZVOLTARE PENTRU AUTOCUNOAŞTEREA STRATEGICĂ. Raport pentru: Jane Doe ID: HB290681

STUDIU PRIVIND LEGISLAŢIA SUPLIMENTELOR NUTRITIVE ŞI A PRODUSELOR DOPANTE ÎN ROMÂNIA

ARHITECTURA CALCULATOARELOR 2003/2004 CURSUL 10

ERNST GÜNTER. Hrana vie

10 Estimarea parametrilor: intervale de încredere

COSTUL DE OPORTUNITATE AL UNUI STUDENT ROMÂN OPPORTUNITY COST OF A ROMANIAN STUDENT. Felix-Constantin BURCEA. Felix-Constantin BURCEA

PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR

DOCUMENT JUSTIFICATIV

În sprijinul medicului practician

ThinkCentre. Ghidul pentru înlocuirea hardware-ului Tipurile 9212 şi 9213

OFICIUL DE STAT PENTRU INVENŢII ŞI MĂRCI BUCUREŞTI ROMÂNIA CERERI DE ÎNREGISTRARE MARCĂ DEPUSE ÎN DATA DE

AUTORIZAŢIE DE PUNERE PE PIAŢĂ NR. 3362/2011/ Anexa 2 Rezumatul caracteristicilor produsului REZUMATUL CARACTERISTICILOR PRODUSULUI

Ghid metodologic de implementare a proiectelor pilot

PROCEDURA DE LUCRU A TRATAMENTULUI FIBRINOLITIC CU STREPTOKINAZA

Curs 3 Word 2007 Cuprins

FIŞA DISCIPLINEI. Total ore de studiu individual

,,Dacă îţi doreşti cu adevărat să realizezi ceva, vei găsi o cale. Dacă nu, vei găsi o scuză. Jim Rohn

GHIDUL NAŢIONAL PRIVIND UTILIZAREA PRUDENTĂ A ANTIMICROBIENELOR ÎN MEDICINA VETERINARĂ

Transcription:

Asociația Pacienților cu Neoplazii MieloProliferative MIELOPRO DIFICULTĂŢI DE ALIMENTAŢIE ÎN TIMPUL TRATAMENTULUI ONCOLOGIC Singuri suntem vulnerabili, împreună devenim o forță.

Selecţie din ghidurile internaţionale de specialitate şi comentarii, 2018 DR. IRINA MATEIEŞ AMETHYST CLUJ Tehnoredactare Asociatia Social UNIMAGE www.unimage.ro Coordonator DTP Alin Bujan alin@greenserver.ro 2

Motto: A mânca este o necesitate dar a mânca inteligent este o artă. François de la Rochefoucauld DIFICULTĂŢI DE ALIMENTAŢIE ÎN TIMPUL TRATAMENTULUI ONCOLOGIC 3

CUPRINS Capitolul I. Generalităţi... 5.Suplimente alimentare... 7 Capitolul II. Simptome ce contribuie la malnutriție. Sfaturi practice de combatere... 11 Anorexia/inapetenţa/saţietatea precoce... 11 Oboseala... 13 Constipaţia... 15 Diareea... 17 Disfagia. Odinofagia... 18 Greaţa... 20 Xerostomia... 21 Disgeuzia.Ageuzia... 24 Mucozita... 28 Bibliografie...31 4

I. Generalităţi. Este important să înţelegem că alimentaţia în perioada de sănătate ne ajută să prevenim boala, dar odată ce avem o problemă este posibil să fie nevoie să mâncăm diferit faţă de perioada de sănătate. Gândiţi-vă la alimentaţie în 3 timpi: 1. alimentaţia ca prevenţie, atunci când sunteţi sănătos; 2. alimentaţia în timpul bolii va fi modificată în funcţie de particularităţile date de boală şi tratament; 3. alimentaţia după ce aţi terminat tratamentul - în funcţie de statusul bolii la finalul terapiei şi/sau modificările pe care le-a adus tratamentul pe care l-aţi urmat. Nutriţia este o parte importantă a tratamentului oncologic. Scopul unei alimentaţii adecvate în timpul tratamentului este: - să vă facă să vă simţiţi bine, - să vă ajute să vă păstraţi forţa şi energia, - să vă ajute să vă păstraţi greutatea corporală, -.să vă ajute să toleraţi mai bine tratamentul şi efectele secundare ale acestuia, - să minimizeze riscul de infecţii şi - să vă ajute să vă recuperaţi cât mai repede. NU EXISTĂ un aliment care, de unul singur, să aibă efecte miraculoase. Proteinele sunt necesare în timpul tratamentului şi nu numai. Pacienţii cu cancer pot avea nevoi proteice crescute. NU EXCLUDEŢI sursele de proteine din alimentaţia dumneavoastră. 5

Sursele de proteine pot fi: - de origine animală : carne, peşte, produse lactate, ouă - de origine vegetală : soia şi produsele din soia (ex: tofu), fasole, mazăre, linte, năut, familia de seminţe-nuci-alune. Momentan, pentru pacienţii cu boală avansată aflaţi în tratament oncologic, recomandarea nutriţională care s-a asociat cu un prognostic mai bun pe termen lung este menţinerea unui status nutriţional bun. Nicio dietă care duce la scăderea în greutate nu este de urmat în timpul tratamentului oncologic, decât dacă vă este specific indicată de medicul curant. 6

Suplimente alimentare Conform definiţiei Ministerului Sănătăţii (OMS 1069 din 19.06.2007; Norma din 19.06.2007- art.2), suplimentele alimentare (suplimentele nutritive) sunt produsele alimentare al căror scop este să completeze dieta normală şi care sunt surse concentrate de nutrienţi (vitamine sau minerale) sau alte substanţe cu efect nutriţional ori fiziologic, separat sau în combinaţie, comercializate sub formă de doză, cum ar fi: capsule, pastile, tablete, pilule şi alte forme similare, pachete de pulbere, fiole cu lichid, sticle cu picurător şi alte forme asemănătoare de preparate lichide sau pulberi destinate consumului în cantităţi mici, măsurabile. În Ghidul Suplimentelor Alimentare (ediţia 1-2013) elaborat de către Ministerul Sănătăţii în colaborare cu Institutul Naţional de Sănătate Publică, suplimentele alimentare au fost împărţite în 2 categorii: A. Suplimentele alimentare care au în compoziţie ca ingrediente vitamine şi minerale sau amestecul acestora (pot fi utilizate în suplimentele alimentare numai vitaminele şi mineralele prevăzute în anexa nr. I şi doar sub formele prevăzute în anexa nr. II. din Norma din 19.06.2007 la OMS 1069 din 19.06.2007). B. Suplimente alimentare care conţin alte substanţe cu efect nutriţional sau fiziologic: 1. aminoacizi 2. enzime 3. acizi graşi esenţiali 4. pre- şi probiotice 5. botanice şi extracte botanice 6..diverse alte substanţe biologic active cum ar fi : coenzima Q10, licopen, inozitol, glucozamine 7

Vitamine şi elemente minerale; Proteine pure sau sub formă de concentrate proteice, izolate proteice şi hidrolizate proteice, aminoacizi şi amestecuri ale acestora; Uleiuri alimentare considerate dietetice (de exemplu: uleiuri din germeni de seminţe de cereale, uleiuri din ficat de peşte) şi acizi graşi polinesaturaţi esenţiali; Fosfolipide - lecitine, cefaline, serinfosfatide, inozitolfosfatide; Fibre alimentare până la cantitatea de 24 g/zi; Lapte pentru copii, indiferent de vârsta de administrare, dar fără indicaţii terapeutice; Produse pentru copii: lapte cu cereale şi/sau fructe; Îndulcitori sintetici alimentari; Produse pentru slăbit şi pentru menţinerea greutăţii corporale, fără indicaţii terapeutice; Produse parabiotice: probiotice, prebiotice, simbiotice - alimente funcţionale care reglează flora microbiană intestinală; Produse pentru sportivi care conţin vitamine, elemente minerale, proteine, hidrolizate proteice, aminoacizi, glucide uşor asimilabile, acizi graşi esenţiali şi alţi nutrienţi cu rol în susţinerea efortului sportiv, în refacerea postefort, în dezvoltarea şi menţinerea masei musculare. Ca un principiu de bază, un supliment nutritiv nu trebuie să prezinte efecte adverse sau proprietăţi dăunătoare (bineînţeles, dacă se respectă modul de administrare şi indicaţiile lui), iar beneficiile lui pentru sănătate trebuie să fie mai mari decât riscurile. RECOMANDĂRI: (Ministerul Sănătăţii, Institutul Naţional de Sănătate Publică Suplimentele alimentare - ghid ediţia 1 2013; Autori: Dr. Gabriela Garban, Dr. Nicoleta Florescu ) 8

» Înainte de lua un supliment alimentar puneţi-vă următoarele întrebări: 1. Ce beneficii asupra sănătăţii vă aduce acest produs? 2..Care sunt riscurile la care vă supuneţi dacă luaţi acest supliment? 3. Care este doza corectă pe care trebuie să o luaţi pentru a avea eficienţă maximă? 4. Cum se admnistrează (se înghite cu apă, cu ceai?), când (în ce perioadă a zilei, înainte sau după masă, la ce interval de timp?) şi pentru cât timp puteţi lua produsul fără niciun risc? Pentru a afla răspunsuri la aceste întrebări este recomandabil să se consulte medicul.» Folosiţi suplimentul numai în dozele recomandate şi nu depășiți perioada de administrare indicată pe etichetă.» Unele suplimente alimentare pot interacţiona cu anumite medicamente administrate simultan, rezultând efecte nedorite. Pentru evitarea unor complicaţii şi efecte adverse, sfatul specialistului este absolut necesar.» Informaţi-vă înainte de a cumpăra un supliment alimentar. Dacă un anumit produs i-a facut bine vecinei, prietenului sau surorii dumneavoastră, nu este obligatoriu să aibă aceleaşi efecte şi la dumneavoastră, pentru că fiecare dintre noi este unic, iar organismul poate raspunde diferit la ingerarea acestuia. Evitaţi produsele prezentate ca fiind miraculoase, care prezintă numai beneficii fără efecte adverse sau care conţin un ingredient secret, deoarece aceste menţiuni sunt adesea false. Termenul des întâlnit natural nu însemnă întotdeauna inofensiv ; de exemplu, sunt anumite produse botanice care sunt dăunătoare pentru organism. 9

» Este indicat ca suplimentele alimentare să fie achiziţionate în primul rând din magazine specializate şi mai puţin de pe site-urile on line. În cele mai multe cazuri pe aceste siteuri sunt prezentate produse care nu sunt conforme cu prevederile legale şi care nu au fost supuse unei certificări din partea autorităţilor competente.» Dacă luaţi suplimente alimentare, nu vă bazaţi pe ele mai mult decât trebuie. Suplimentele alimentare nu înlocuiesc o alimentaţie variată şi echilibrată ci o completează. > Rămâneţi activi. Dacă nu aveţi o recomandare expresă pentru repaus, faceţi activitate fizică moderată ( de exemplu mersul pe jos) cât puteţi, în funcţie de cum vă simţiţi. Ţintiţi către 150 minute/ săptămână de activitate moderată. Ţineţi cont de starea dumneavoastră generală.» Nu toţi pacienţii oncologici vor experimenta efecte adverse care să aibă legătură cu alimentaţia şi care ar putea să îi impiedice a mânca. Dacă vă puteţi alimenta fără probleme atunci este important să urmaţi recomandările pentru un regim echilibrat. Acest îndrumar este gândit pentru cei pentru care alimentaţia obişnuită devine dificilă. Înainte de începerea tratamentului oncologic discutaţi cu medicul dumneavoastră curant şi cu dieteticianul despre problemele care pot apărea. Astfel vă veţi putea pregăti pentru ele. 10 Dacă faceţi tratamentul în alt oraş decât cel în care locuiţi, dacă veţi şti de la început că veţi avea probleme cu alimentaţia, vă veţi putea aduce obiectele / alimentele necesare cu dumneavoastră. De exemplu: dacă faceţi radioterapie în zona cap-gât, aduceţi-vă cu dumneavoastră un blender /mixer pentru a putea face piureuri.

II. Simptome ce contribuie la malnutriție. Sfaturi practice de combatere. Tratamentul oncologic chirurgia, radioterapia, terapia farmacologică poate modifica capacitatea dumneavoastră de a vă alimenta. Următoarele probleme pot duce la scăderea în greutate:» Scăderea apetitului ( scăderea poftei de mâncare );» Disfagie, odinofagie (dificultăţi/durere în timpul alimentaţiei);» Disgeuzie, disosmie (modificări ale gustului / mirosului);» Diaree, constipație;» Grețuri, vărsături;» Xerostomie (scăderea cantităţii de salivă);» Durerea;» Depresie, anxietate;» Oboseala; >Anorexia/inapetenţa/saţietatea precoce, adică, scăderea poftei de mâncare sau apariţia senzaţiei că ne-am săturat foarte repede, fără să mâncăm suficient. Ce putem face:» Mancaţi mese mici, mai dese şi dense caloric. Alegeți alimente dense caloric ( ex: ouă, brânzeturi, unt de arahide, seminţe, nuci, alune, peşte la conservă, budincă, unt ).» Evitați să consumați lichidele odată cu mâncarea. Dacă nu aveţi salivă suficientă, luaţi guri de lichid doar cât aveţi nevoie. 11

» Mâncaţi în funcţie de oră şi nu bazat pe poftă. Faceţi un program pentru masă şi mâncaţi la ora stabilită chiar dacă nu vă este foame.».consideraţi mâncarea ca parte din tratament. Chiar dacă momentul mesei nu mai este unul placut, mâncaţi nu pentru că vă face plăcere, ci pentru că şi mâncarea face parte din tratament. Dacă nu mâncaţi, nu puteţi ajunge la capăt cu tratamentul.» Consumați suplimente orale nutriţionale. Acestea pot fi lichide sau pudră. Ele se vând la farmacie şi sunt complete din punct de vedere nutritiv. Ne putem alimenta şi exclusiv cu ele, dacă avem nevoie. Ex: Fresubin protein energy drink (200 ml-300 kcal, 20 g proteine), Nutridrink (200 ml-300 kcal), Nutricomp drink (200 ml-300 kcal), Forticare (125ml-200 kcal), Nutrison pudra etc. Există şi suplimente orale nutriţionale speciale, în cazul în care aveţi diabet zaharat, insuficienţă renală sau insuficienţă hepatică. Discutaţi cu medicul / dieteticianul despre ele. 12

» Activitatea fizică uşoară stimulează apetitul.» Acizii graşi omega 3 pot creşte poftade mâncare. Luaţi un supliment care atinge 2 grame / zi de omega 3.» Tratament farmacologic. Discutaţi cu medicul despre medicamentele care pot creşte pofta de mâncare şi dacă sunt potrivite pentru dumneavoastră. > Oboseala se referă la tipul de oboseală permanentă, care nu dispare după somn. Este un simptom frecvent la pacientul oncologic. Poate avea mai multe cauze. 13

Discutaţi cu medicul dumneavoastră despre această problemă. Din punct de vedere nutriţional, puteţi încerca următorii paşi:» Cumpăraţi alimente uşor de gătit.» Cumpăraţi alimente uşor de mestecat.» Rugaţi un membru al familiei /prieten să vă ajute.» Cumpăraţi alimente care nu se strică uşor şi ţineţi-le lângă pat canapea pentru momentele în care simţiţi că nu vă puteţi ridica.» Încercaţi să vă menţineţi activ. Mişcarea, chiar şi câteva minute, îmbunătăţeşte starea generală.» Hidrataţi-vă. Deshidratarea vă face să vă simţiţi şi mai obosiţi. Dacă pierdeţi în greutate, atunci alegeţi lichide care să aibă şi calorii, nu doar apă (exemplu: lapte, apă cu sirop, sucul de la fructe ).» Odihniţi-vă. Încercaţi un plan cu momente de odihnă şi în timpul zilei şi planificaţi-vă activităţile mai grele imediat după odihnă. 14

> Constipaţia Poate avea mai multe cauze. Discutaţi în primul rând cu medicul dumneavoastră pentru a exclude cauzele non alimentare.» Beţi lichide, în jur de 8 pahare/zi: - apă, - compot de prune fără zahăr, - ceai verde / alb» Consum crescut de fibre: legume, fructe, cereale integrale.» Putem suplimenta cu tărâţe pentru un plus de fibre (2 linguri tărâţe de ovăz dimineaţa + 1 lingură tărâţe mixte (grâu+secară+orz) ; cantitatea de tărâţe se creşte treptat, de-a lungul a mai multor zile, pentru a evita balonarea. Putem începe cu 1 linguriţă 2-3 zile şi apoi adăugăm. Dacă ne balonăm, revenim la cantitatea anterioară şi după dispariţia simptomelor, creştem din nou cantitatea, adăugând mai puţin. 15

» Legume care dau viteză tranzitului intestinal: crucifere (varză, broccoli, conopidă), morcovi cruzi, leguminoase (fasole, mazăre ). Atenţie ele pot balona! Dacă acest lucru este o problemă, atunci reduceţi cantitatea lor, sau nu le consumaţi până nu dispare problema.» Fructe care ajută tranzitul intestinal: - prune, caise, mere, fructe de pădure; - fructe uscate: smochine, prune; - fructe oleaginoase: familia de seminţe/nuci/alune; accent pe seminţele de in măcinate - 2-4 linguriţe.» Probiotice fie din iaurt natur, fie de la farmacie.» Activitatea fizică regulată ajută tranzitul.» Mergeţi la baie după un orar prestabilit, chiar dacă nu simţiţi că aveţi nevoie.» Suplimente de fibre ( ex: psillyum), laxative. Discutaţi cu medicul dacă sunt potrivite pentru dumneavoastră. 16

Discutaţi cu medicul dumneavoastră înainte de a folosi medicamente, supozitoare, clisme pentru constipaţie Reţetă de laxativ alimentar: ¼ cană curmale uscate, fără sâmburi 1 cană nectar/compot/suc de prune sau suc de portocale ¼ cană de smochine uscate ½ cană de stafide ¼ cană de prune fără sâmbure, proaspete sau uscate Puneţi toate ingredientele într-o oală şi gătiţi până fructele devin moi; dacă mai e nevoie mai adaugaţi lichid. Lăsaţi să se racească, apoi puneţi totul în blender. Începeţi cu câte 1 lingură pe zi şi creşteţi până la cât este nevoie. > Diareea Poate avea mai multe cauze. Trebuie exclusă cauza infecţioasă. Discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a stabili cauza acesteia.» Evitați alcoolul, cafeaua şi alte produse bogate în cofeină, teină (ciocolată, cacao, ceai negru), unele produse lactate, alimentele foarte grase sau foarte dulci, sorbitolul (se găseşte în gumele de mestecat), băuturile carbogazoase.» Evitaţi alimentele foarte grase, reţete care încorporează mult ulei ex: nu mâncaţi maioneză.» Evitaţi produsele lactate tip: lapte dulce, chefir, lapte bătut. Înlocuiţi-le cu produse tip lapte / iaurt de soia, lapte de orez.» Evitaţi alimentele foarte bogate în fibre insolubile: familia crucifere (varza, broccoli, conopida), leguminoasele (fasolea, mazarea), cerealele integrale. 17

» Evitaţi fructele uscate, tip prune smochine uscate.» Beţi multe lichide pentru că pierdeţi mai multă apă prin scaunele repetate. Consumaţi lichidele la temperatura camerei: prea rece, sau prea cald stimulează tranzitul.» Consumaţi sos de mere, banane, terci de ovăz, cartofi, orez.» Consumaţi legume gătite şi nu crude în această perioadă.» Medicaţie anti-diareică. Discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a stabili dacă şi care medicaţie este oportună. > Disfagia ( dificultatea la înghiţire )/Odinofagia ( durerea la înghiţire). Discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a stabili cauza şi oportunitatea altor intervenţii. 18

Recomandări:» Asiguraţi-vă că staţi confortabil, cu capul drept.» Nu vorbiţi în timp ce mâncaţi.» Modificaţi textura alimentelor (moale, pasirată, lichidă, jeleu, gelatină).» Evitaţi alimentele acide pentru că ustură şi alimentele cu textură dură care pot să zgârie.» Consumaţi mâncarea la temperatura camerei sau mai rece.» Stopați fumatul.» Atenţie la igiena orală. Discutaţi cu medicul /dieteticianul despre cum să vă atingeţi necesarul caloric (reţete hipercalorice lichide, suplimente orale nutriţionale).» Consumați suplimente orale nutriţionale. Acestea pot fi lichide sau pudră. Ele se vând la farmacie și sunt complete din punct de vedere nutritiv. Ne putem alimenta și exclusiv cu ele, dacă avem nevoie. Ex: Fresubin protein energy drink ( 200 ml 300 kcal), Nutridrink ( 200 ml 300 kcal), Nutricomp drink ( 200 ml 300 kcal), Forticare ( 125ml 200 kcal), Nutrison pudră. Există şi suplimente orale nutriţionale speciale, în cazul în care aveţi diabet zaharat, insuficienţă renală sau insuficienţă hepatică. 19

> Greață Discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a fi siguri de cauză. Recomandări:» Mâncaţi porţii mai mici.» Mâncărurile şi băuturile reci au un miros mai puţin pronunţat şi produc mai rar greaţă.».dacă puteţi, staţi departe de bucătărie în timpul preparării meselor.» Alegeţi mâncăruri uscate şi lăsaţi să treacă o perioadă până să beţi apă sau alte lichide.» Băuturile uşor acidulate pot fi mai uşor tolerate şi pot reduce greaţa.» Pentru unele persoane băuturile sau dulciurile care conţin ghimbir reduc senzaţia de greaţă.» Sucurile de fructe, reci, neîndulcite, pot ajuta in caz de greaţă.» Bomboanele mentolate supte de-a lungul zilei pot ameliora senzaţia de greaţă. 20

» Mâncaţi într-o atmosferă relaxată, cu haine largi şi nu vă întindeţi pe pat imediat dupa masă.» Greaţa care apare înainte de tratament, când doar anticipaţi ceea ce va urma, necesită tratament antianxios sau tehnici de relaxare.» Mâncăruri ce trebuie evitate: mâncăruri cu miros puternic, mâncăruri iuţi, cele cu multă grăsime, prăjeli, mâncărurile foarte dulci, alcoolul.» Evitaţi să mâncaţi mâncărurile favorite în zilele după tratamentul oncologic, cand ştiţi că greaţa este foarte accentuată, pentru a nu le asocia cu ideea de greaţă şi vărsătură. > Xerostomia = diminuarea cantităţii de salivă şi senzaţia de gură uscată. Recomandări:» Mestecaţi mâncarea încet şi sorbiţi puţină apă înainte să înghiţiţi, dacă cantitatea de salivă nu este suficientă.» Dacă producţia de salivă nu este absentă complet, puteţi ronţăi anumite alimente pentru a stimula secreţia, cum ar fi: mere, morcovi, ţelina, măsline. 21

» Puteţi suge bucăţi de ananas (conţine o enzimă proteolitică). Ananasul crud are cele mai multe enzime, dar poate fi folosit şi cel din conservă. Există și preparate farmacologice cu proprietăți antiinflamatoare (ex: ananase)» Consumaţi mâncăruri umede şi moi (supe, piureuri, tocăniţe, sosuri), fără condimente iuţi şi fără multă sare.» Beţi lichide de-a lungul zilei, sorbiţi băuturi uşor acidulate. Purtaţi o sticlă cu apă la dumneavoastră în timpul zilei.» Sugeţi o felie de lămâie sau o tabletă de vitamina C, adăugaţi la mâncăruri oţet, suc de lămâie; la unele persoane gustul acid creează discomfort.» Sugeţi cubuleţe de gheaţă, făcute fie din apă, fie din suc de fructe sau sugeţi bomboane mentolate.» Mâncaţi dulciuri realizate din fructe fierte.» Mâncărurile reci ar putea fi de ajutor, cum ar fi: îngheţata, mousse -uri (spume), jeleuri. 22

» Unele persoane consideră că mestecatul gumei cu xylitol/ sorbitol le ajută, în vreme ce altele relatează că le accentuează senzaţia de gură uscată.» Renunţaţi la fumat.» Evitaţi băuturile care conţin cofeină sau alcool.» Consultaţi stomatologul şi rezolvaţi problemele dentare, dacă acestea există. Examinaţi-vă frecvent gura pentru a observa la timp dacă apar ulceraţii sau carii.» Igiena orală este foarte importantă folosiţi pasta de dinţi cu fluor, aţa dentară, apa de gură fără alcool. Nu folosiţi glicerina sau soluţii cu glicerină pentru că aceasta usucă mucoasa. 23

» O cantitate mică de unt, de ulei vegetal plimbată în gură cu limba, \ de 3 ori pe zi şi seara la culcare, poate fi de folos.» Menţionaţi doctorului curant medicaţia pe care o luaţi, pentru că diverse medicamente pot accentua xerostomia. Discutaţi cu medicul despre medicaţia care poate stimula secreţia salivară.» Dacă aveţi de luat medicamente sub formă de capsule, beţi întotdeauna puţină apă înainte de a lua medicaţia şi apoi luaţi medicamentele cu un pahar întreg de apă. > Disgeuzia ( modificarea gustului). Ageuzia ( lipsa gustului ). Pot apărea în urma tratamentului oncologic.» Modificarea gustului alimentelor poate afecta pofta de mâncare. Gustul se poate diminua sau se poate modifica: este posibil să simţiţi un gust metalic sau amar. Igiena orală este foarte importantă. Recomandări: Discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a fi siguri de cauză.» Stimulaţi gustul cu mirosuri plăcute de alimente. 24

» Condimentaţi alimentele în timp ce gătiţi: mirodenii, ierburi aromatice, salsa, etc.» Este util ca mâncărurile să arate bine ca să poată stimula şi restul simţurilor.» Utilizaţi uleiuri cu diferite gusturi, oţet, lămâie, sare, sosuri.» Adăugaţi la carne şi peşte: piper, mentă, suc de lămâie, oţet.» Evitaţi temperaturile extreme pentru că acestea diminuează gustul alimentelor.» Luaţi în considerare suplimentele orale nutriţionale.» Puteţi marina carnea înainte de a o găti, pentru un plus de gust.» Încercaţi în mod separat toate gusturile ( dulce, sărat, amar, acru ) pentru a identifica gustul modificat.» Ţineţi alimentele în recipiente de plastic pentru a evita gustul metalic.» Utilizaţi tacâmuri din plastic dacă apare un gust metalic în timp ce mâncaţi. 25

» Aerisiţi camera înainte de a mânca.» Renunţaţi la fumat şi alcool pentru că usucă gura şi fac mai dificilă percepţia gusturilor.» Beţi multe lichide. Sucurile de fructe pot uneori îndepărta senzaţia neplacută.» Bomboanele mentolate (de preferat fără zahăr) între mese pot întreţine un gust plăcut. 26

» Puteţi să mestecaţi o bucată de ananas, din conservă sau proaspăt, înainte de masă, pentru a îndepărta gustul neplăcut din gură.» Mâncărurile au deseori un gust mai bun când sunt la temperatura camerei sau reci, decât atunci când sunt calde.» Alimentele cu gusturi tari pot îmbunătăţi mâncarea. Încercaţi şi vedeţi ce vi se potriveşte: oţet, suc de lămâie, ghimbir, condimente, mirodenii.» Dacă dezvoltaţi o aversiune pentru gustul de carne, evitaţi carnea roşie care are gustul cel mai puternic şi consumaţi surse alternative de proteine: ouă, lactate, soia, leguminoase.» Puteţi schimba gustul legumelor în timp ce le gătiţi dacă adăugaţi ceapă, usturoi, şuncă.» Creşteţi consumul alimentelor cu conţinut ridicat de zinc: fructe de mare, cereale, pâine integrală, legume, crucifere (varză, conopidă etc.) spanac, usturoi, arahide, peşte, ficat, carne.» Dacă un aliment, o mâncare nu vă mai place, eliminaţi-o din dietă o perioadă. Reveniţi la ea după câteva săptămâni, pentru că se poate ca aversiunea faţă de ea să dispară. 27

> Mucozita (inflamarea mucoasei bucale însoţită de durere) Poate apărea în timpul tratamentului oncologic. Factorii care cresc riscul apariţiei mucozitei şi gravitatea acesteia (atunci când apare) şi care ar trebui evitaţi :» Igiena orală deficitară, proteze dentare prost realizate. Este indicat să consultaţi un stomatolog şi să vă rezolvaţi toate problemele dentare înaintea începerii tratamentului oncologic.» Fumatul şi consumul de alcool.» Deshidratarea. Recomandări profilactice:» Pentru a preveni apariţia mucozitei, pe lânga buna igienă orală, discutaţi cu stomatologul şi despre o tehnică corectă de periere a dinţilor, cât şi despre pasta de dinţi şi periuţa pe care o folosiţi. Folosiţi ca apă de gură, apa cu sare (1 lingură de sare la 1 litru de apă, sau ½ lingură de sare şi 2 linguri de bicarbonat de sodiu la 1 litru de apă). 28

Evitaţi apa de gură pe bază de alcool. Folosiţi periuţe de dinţi cu peri moi şi schimbaţi-le des. Controlaţi-vă des gura pentru a observa la timp apariţia ulceraţiilor sau a infecţiilor.» Tot în scop preventiv, este preferabil să evitaţi mâncărurile prea iuţi, prea aspre (care ar putea leza mucoasa cavităţii bucale), prea acide sau prea fierbinţi.» Combateţi uscarea mucoasei bucale ( a se vedea sfaturile de la xerostomie ). Recomandări în cazul apariţiei mucozitei:» Mâncaţi mai des, mese mai mici de volum. Profitaţi de momentul zilei când aveţi mai multă poftă de mâncare pentru a mânca alimentele cu mai multe calorii şi proteine.» Mâncărurile moi (carne tocată, sosuri, peşte fiert, omletă, paste bine fierte, legume/fructe pasate), la temperatura camerei, sunt mai uşor de consumat.» Evitaţi alimentele foarte uscate ( biscuiţi, chipsuri, prăjiturele, pesmet) sau foarte lipicioase.» Înmuiaţi alimentele cu sosuri, maioneză, unt, lapte, ulei de măsline, smântână.» Evitaţi unele alimente iritante pentru mucoasa bucală cum ar fi: roşii, ceapă, usturoi (crude), piper, fructe acide, sarea, alimentele iuţi, băuturile acidulate.» Evitaţi mâncărurile fierbinţi. Încercaţi să vedeţi dacă toleraţi mai bine mâncărurile reci, cum ar fi îngheţata.» Puteţi să creşteţi aportul caloric cu băuturi nutritive, budincă, milkshakes, iaurturi, suplimente orale nutriţionale.» Dacă apar afte, ulceraţii la nivelul cavităţii bucale, discutaţi cu medicul curant. Nu cumpăraţi de unul singur produse de la farmacie pentru că este posibil să nu fie potrivite cu tratamentul dumneavoastră, mai ales dacă sunteţi în timpul radioterapiei. 29

30 În cazul unor situaţii particulare, cum ar fi : sondă nazo-gastrică, gastrostomă, jejunostomă, colostomă, ileostomă, căutaţi sfatul unui dietetician, mai ales dacă observaţi că nu vă puteţi menţine greutatea corporală. Dacă durerea vă împiedică să vă alimentaţi, discutaţi cu medicul dumneavoastră pentru a vă ajusta medicaţia antialgică. Dacă aveţi posibilitatea, discutaţi cu un psiholog în această perioadă. De multe ori anxietatea, legată de tratament şi de boală, poate contribui la scăderea în greutate. Odată terminat tratamentul oncologic, discutaţi cu medicul / dieteticianul pentru că este posibil ca recomandările alimentare de după tratament să fie foarte diferite de cele din timpul tratamentului.

Bibliografie: 1. American Cancer Society https://www.cancer.org/ 2. National Cancer Institute https://www.cancer.gov/ 3. MASCC http://www.mascc.org/ 4. ESMO http://www.esmo.org/ 5. Symptom Management in Advanced Cancer - Robert Twycross 6. ESPEN guidelines http://www.espen.org/guidelines-home/ espen-guidelines 7. Ministerul Sănătăţii, Institutul Naţional de Sănătate Publică Suplimentele alimentare - ghid ediţia 1 2013; Dr. Gabriela Garban, Dr. Nicoleta Florescu 8. OMS 1069 din 19.06.2007 pentru aprobarea Normelor privind suplimentele alimentare 9. Norma din 19.06.2007 la OMS 1069 din 19.06.2007) privind suplimentele alimentare - anexa I si anexa II 31

Asociația Pacienților cu Neoplazii MieloProliferative MIELOPRO Website: www.mielopro.ro E-mail: mielopro@gmail.com