GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

Similar documents
GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA. N$4.00 WINDHOEK - 11 July 2014 No. 5507

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA. N$4.80 WINDHOEK - 7 April 2014 No. 5442

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section

Notice Pursuant to Section 32H of the Telecommunications Ordinance (Chapter 106)

NOTICE 682 OF 2014 PROMOTION OF DIVERSITY AND COMPETITION ON DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION REGULATIONS

THE NATIONAL ASSOCIATION OF BROADCASTER S WRITTEN SUBMISSION ON THE INDEPENDENT COMMUNICATIONS AUTHORITY OF SOUTH AFRICA S DISCUSSION DOCUMENT ON THE

NATIONAL ASSOCIATION OF BROADCASTERS SUBMISSION TO THE PARLIAMENTARY PORTFOLIO COMMITTEE ON SCIENCE AND TECHNOLOGY ON THE ASTRONOMY GEOGRAPHIC

DRAFT UK Interface Requirement 2102

Official Journal of the European Union L 117/95

FCC 303-S APPLICATION FOR RENEWAL OF BROADCAST STATION LICENSE

PUBLIC INTEREST ADVOCACY CENTRE LE CENTRE POUR LA DÉFENSE DE L INTÉRÊT PUBLIC

CONSULATION PAPER ON LICENSING FRAMEWORK FOR DIGITAL TERRESTRIAL TELEVISION. Itumeleng Batsalelwang

Broadcasting Decision CRTC

FAQ s DTT 1. What is DTT? 2. What is the difference between terrestrial television and satellite television?

RADIO SPECTRUM COMMITTEE

21 December Mr. Michael Helm Director General Telecommunications Policy Branch Industry Canada 300 Slater Street Ottawa, Ontario, K1A 0C8

Licence for the transmission of digital terrestrial television multiplex service

Broadcasting Ordinance (Chapter 562)

Re: Canada Gazette Notice SMBR , ; Allotment Plan for Digital Radio Broadcasting (DRB), Issue 2.

Broadcasting Digital Migration Made Easy

Telecommunications Regulation. CHILE Claro y Cia

Broadcasting Regulatory Policy CRTC

Government Gazette Staatskoerant

Telephone Facsimile

Utilisation of digital dividend in Hungary

THE SPORTS BROADCASTING SIGNALS (MANDATORY SHARING WITH PRASAR BHARATI) ACT, 2007 ARRANGEMENT OF SECTIONS

The Telecommunications Act Chap. 47:31

Before the Federal Communications Commission Washington, D.C ) ) ) ) ) REPLY COMMENTS OF PCIA THE WIRELESS INFRASTRUCTURE ASSOCIATION

THE SPORTS BROADCASTING SIGNALS (MANDATORY SHARING WITH PRASAR BHARATI) BILL, 2007

OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section

Council of the European Union Brussels, 11 January 2017 (OR. en)

FCC Releases Proposals for Broadcast Spectrum Incentive Auctions

OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section

Broadcasting Regulatory Policy CRTC

TO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY, PART III SECTION 4 TELECOM REGULATORY AUTHORITY OF INDIA NOTIFICATION

Government Gazette Staatskoerant

OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Section

Future Challenges and the Current Role of DySPAN

Evolving Regulatory Frameworks for Digital Future 01-02/10/2018, Budva

SINGAPORE TELECOM MOBILE PTE LTD SUBMISSION TO THE MEDIA DEVELOPMENT AUTHORITY OF SINGAPORE

COMMUNICATIONS OUTLOOK 1999

MTN Subscriber Agreement

Regulating the Telecommunications Sector in Papua New. Guinea

Internet driven convergence: innovation and discontinuity

ALTERNATIVE BROADCAST INSPECTION PROGRAM

Reconfiguration Along the U.S.-Mexico Border Meeting in NPSPAC Region 3: Arizona May 16, 2013

Date. James W. Davis, PhD James W. Davis Consultant Inc.

Statutory Notification (S. R. O.) GOVERNMENT OF PAKISTAN PAKISTAN ELECTRONIC MEDIA REGULATORY AUTHORITY (PEMRA) Islamabad, 2018

COMMUNICATIONS OUTLOOK 1999

TAMIL NADU ARASU CABLE TV CORPORATION LIMITED - Chennai. (A Government of Tamil Nadu Undertaking) AUCTION NOTICE

July 3, 2012 * * * * * * * * * * * * * * TABLE OF CONTENTS * * * * * * * * * * * * * *

Introduction of digital TV in Bosnia and Herzegovina - Support for Public Broadcasting System

Digital Switchover in Chinese Taipei

TERMS AND CONDITIONS OF THE OFFER FROM. TRIBUNE TELEVISION COMPANY (COMPANY) WXIN/WTTV (STATION) Indianapolis, IN (DESIGNATED MARKET AREA)

LOW-BUDGET INDEPENDENT FEATURE FILM ASSISTANCE PROGRAM GUIDELINES FOR

Before the Federal Communications Commission Washington, D.C

116 Albert Street, Suite 811 Phone: K1P 5G3 Fax: Web site:

SOUTH AFRICA BROADCASTING DIGITAL MIGRATION (BDM) A Z. the doc

800 MHz Band Reconfiguration

Before the FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION WASHINGTON, D.C REPLY COMMENTS OF THE TELECOMMUNICATIONS INDUSTRY ASSOCIATION

LICENSING POLICIES FOR THE CARIBBEAN: A TRINIDAD AND TOBAGO EXPERIENCE FOR THE BROADCASTING SECTOR

Country Experience On Satellite Service Regulatory Framework

GUIDELINES AND APPLICATION FORM TO OBTAIN A DIGITAL TERESTERIAL TELEVISION BROADCASTING LICENSE AS SIGNAL DISTRIBUTOR

Broadcasting and on-demand audiovisual services Regulations (No. 153 of 28 February 1997)

e.tv SUBMISSION ON DRAFT SPECTRUM ASSIGNMENT PLAN FOR THE COMBINED LICENSING OF THE 800MHZ AND 2.6GHZ BANDS 29 February 2012

TAMIL NADU ARASU CABLE TV CORPORATION LIMITED - Chennai. (A Government of Tamil Nadu Undertaking) AUCTION NOTICE

TYPE APPROVAL GUIDELINES

Newspapers. Periodicals, magazines

Our world. Anytime, anywhere, live. Your world.

NAB presentation to the Parliamentary Portfolio Committee on Communications on the Films and Publications Amendment Bill. B August 2016

COMMUNICATIONS OUTLOOK 1999

1. Introduction NAB members include:

Summary of responses to the recent Questionnaire on:

BROADCASTING FEEE STRUCTURE

Broadcasting Decision CRTC

Spectrum Management Aspects Enabling IoT Implementation

Look Communications Inc.

OECD COMMUNICATIONS OUTLOOK 2001 Broadcasting Austria DSTI/ICCP/TISP(2000)6

Experience of France for the transition from analog to digital TV and introduction of digital dividend

Broadband development in Argentina

BEFORE THE FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Washington, D.C

Before the FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION Washington, D.C

800 MHz Band Reconfiguration

The Digital Dividend: THE challenge for digital TV

Botswana. Location: Southern Africa. Bordering countries: Zimbabwe, South Africa and Namibia. Area: 575,000 sq. km

Future pricing of spectrum used for terrestrial broadcasting A consultation

Canadian Broadcasting Corporation Société Radio-Canada

Announcement by Society ARTISJUS Hungarian Bureau for the Protection of Authors Rights (Cable 18)

GOVERNMENT GAZETTE REPUBLIC OF NAMIBIA

REQUEST FOR PROPOSALS AND TERMS OF REFERENCE

1. Information about the consultation participant 05/04/2018

Independent Communications Authority of South Africa SUBSCRIPTION BROADCASTING SERVICES POSITION PAPER

Table of Contents 1. Introduction Background General comments Notes Stakeholder consultation

Canada Gazette, Part I, December 18, 2014, Notice No. SLPB Consultation on Repurposing the 600 MHz Band Eastlink s reply comments

DETERMINATION PUBLIC CONSULTATION ON A PROPOSAL FOR ASSIGNMENT OF SPECTRUM IN THE 700 MHZ BAND (MARCH 2013)

COMMUNICATIONS OUTLOOK 1999

NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and conditions herein contained, the parties hereto do hereby agree as follows:

BROADCASTING REFORM. Productivity Commission, Broadcasting Report No. 11, Aus Info, Canberra, Reviewed by Carolyn Lidgerwood.

ECC Decision of 30 October on harmonised conditions for mobile/fixed communications networks (MFCN) operating in the band MHz 1

Transcription:

GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$8.40 WINDHOEK - 22 January 2018 No. 6514 CONTENTS Page GENERAL NOTICES No. 16 Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences... 1 No. 17 Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice of reconsideration in terms of section 31 of the Communications Act, 2009 and Regulations 20 & 11 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences 5 No. 18 No. 19 No. 20 Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice of withdrawal of Regulations prescribing limits of tariffs for Telecommunications Services ( Price Cap Regulation )... 6 Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulation 19(1) of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences... 6 Communications Regulatory Authority of Namibia: Notice in terms of the Regulations the submissions of interconnection agreements and tariffs... 9 General Notices No. 16 2018 NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of regulations 11(1) of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences, as published in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), hereby gives notice that the Applicants referred to in the tables below have submitted the following applications to the Authority:

2 Government Gazette 22 January 2018 6514 a) Application for a Community Broadcasting Service Licence Applicant Namibian College of Open Learning Applicant s citizenship or place of incorporation Namibian Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian Companies Controlled by Namibian Citizens A State owned enterprise established in terms of section 2(1) of the NAMCOL Act, No. 1 of 1997. Category of Broadcasting service licence as contemplated in the Regulations Setting out Broadcasting and Telecommunications Service Licence categories Community Broadcasting Service Licence Provision of signal distribution Own b) Application for Spectrum Use Licence Applicant Namibian College of Open Learning Applicant s Citizenship or place of incorporation; Namibia Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian citizens or Namibian Companies controlled by Namibian Citizens A State owned enterprise established in terms of section 2(1) of the NAMCOL Act, No. 1 of 1997. List of radio Frequencies or group of frequencies applied for 88 MHz - 108 MHz List of radio Frequencies or group of frequencies being considered for assignment by the Authority Description of geographic coverage area (s) Region District Town 102.7 MHz Oshana Ongwediva Namcol Building Ongwediva Whether applicant intends to use spectrum in the provision of broadcasting services intended to be provided Proof of Application fees paid up to date submitted? Yes, Application for spectrum use is contained in part (b) below Yes Maximum Output power & Coordinates Service to be provided using frequencies applied for Party Providing Signal Distribution 500 W Community Broadcasting Service Own

6514 Government Gazette 22 January 2018 3 c) Application for Renewal of Community Broadcasting Service Licence Applicant Ohangwena Regional Community Radio Applicant s citizenship or place of incorporation Namibian Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian Companies Controlled by Namibian Citizens A company incorporated in terms of section 21 of the Companies Act, No. 28 of 2004. Category of Broadcasting service licence as contemplated in the Regulations Setting out Broadcasting and Telecommunications Service Licence categories Community Broadcasting Service Licence d) Application for a Class Telecommunications Service Licence - Non-Profit ECNS/ECS Applicant Applicant s Citizenship or place of incorporation Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian citizens or Namibian Companies controlled by Namibian Citizens Category of Class Telecommunications Service Licence applied for Does applicant intend to use spectrum in the provision of the telecommunication service? Auasblick Neighbourhood Watch Namibia An association established in terms of a constitution containing provisions that comply with the effect of the provisions of section 21 of the Companies Act, No. 28 of 2004. Class Telecommunications Service Licence (Non-profit ECNS/ECS) No Provision of signal distribution Breach of Licence conditions Proof of Application fees paid up to date submitted? Own None Yes Concise statement on Services intended to be provided; Description of geographic coverage area(s) Proof of Licence Application Fees Paid Up to Date Submitted? Electronic Communications Auasblick Windhoek, Namibia Yes

4 Government Gazette 22 January 2018 6514 e) Application for Withdrawal of a Spectrum Use Licence Licensee 99 FM (Pty) Ltd Percentage of Stock owned by Namibian Citizens or Namibian citizens or Namibian Companies controlled by Namibian Citizens; Namibia 100% Type of service licence; Spectrum Use Licence as issued on 13 September 2012, published in Government Gazette 5037, Notice 306. (Only the following frequency is being withdrawn 99.8 MHz) Licensee s Citizenship or place of incorporation; Description of geographic coverage area(s); Erongo Henties Bay District City/Town Henties Bay Namwater Tower Radio Frequencies or group of frequencies withdrawn; 99.8 MHz Services provided with the withdrawn frequencies; FM Sound Broadcasting Concise Statement of the reasons for proposed withdrawal; Frequency not in use since publication in Government Gazettte 5037, Notice 306. Proof of Licence Application Fees Paid Up to Date Submit- ted; Yes Date on which licensee intends to permanently discontinue providing service; 10 November 2017

6514 Government Gazette 22 January 2018 5 The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette. The applicants may submit written reply comments within fourteen (14) days from date of notification of the written public comments. All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submission is made, if different, and be clear and concise. All written submissions must be made either physically or electronically - (1) By hand to the head offices of the Authority at Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) By post to the head offices of the Authority, Private Bag 13309, Windhoek 9000; ( 3) By electronic mail to legal@cran.na (4) By facsimile to +264 61 222790; or (5) By fax to e-mail to 088642748. F.K. MBANDEKA CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS No. 17 2018 NOTICE OF RECONSIDERATION IN TERMS OF SECTON 31 OF THE COMMUNICATIONS ACT, 2009 AND REGULATIONS 20 & 11 OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulations 11 and 20 of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licence, in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272 dated 29 August 2011 (as amended), herewith gives notice that Mobile Telecommunications (Pty) Ltd has submitted an application for reconsideration, dated 7 December 2017, in respect of a decision by the Authority to decline the application for the change in the control of Mobile Telecommunications Limited. The reasons and grounds for the application for reconsideration are contained in the application that can be inspected at the offices of the Authority. The public may submit comments in writing to the Authority within a period of fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette. The applicant may submit written reply comments within fourteen (14) days from the due date of the written public comments. All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submission is made, if different and be clear and concise.

6 Government Gazette 22 January 2018 6514 All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically (1) By hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) By post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000; (3) By electronic mail to the following address: legal@cran.na; (4) By facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790; or (5) By fax to e-mail to: 0886550852. F.K. MBANDEKA CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS No. 18 2018 NOTICE OF WITHDRAWAL OF REGULATIONS PRESCRIBING LIMITS OF TARIFFS FOR TELECOMMUNICATIONS SERVICES ( PRICE CAP REGULATIONS ) The Communications Regulatory Authority of Namibia herewith gives notice in terms of regulation 11(b) of the Regulations Regarding Rule-making Procedures as published in the Government Gazette No. 4630 General Notice No. 334 dated 17 December 2010 that it has withdrawn the Notice of intention to make Regulations Prescribing Limits of Tariffs for Telecommunications Services ( Price Cap Regulations ) as published in the Government Gazette No. 6322 General Notice No. 156 dated 1 June 2017. The reason for withdrawal of the said Notice is that the Authority is currently reviewing and updating the current cost study on these Regulations. Once the study has been updated, the Authority will initiate new rule making proceedings and will issue a new notice of intention to make regulations in future. F. KISHI CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS No. 19 2018 NOTICE IN TERMS OF REGULATION 19(1) OF THE REGULATIONS REGARDING LICENSING PROCEDURES FOR TELECOMMUNICATIONS AND BROADCASTING SERVICE LICENCES AND SPECTRUM USE LICENCES The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms Regulation 19(1) of the Regulations Regarding Licensing Procedures for Telecommunications and Broadcasting Service Licences and Spectrum Use Licences, in Government Gazette No. 4785, General Notice No. 272, dated 29 August 2011 (as amended), herewith gives notice of the following decisions (which decisions are effective from date of this notice):

6514 Government Gazette 22 January 2018 7 1. Award of Spectrum Use Licenses 1.1 MWireless (Pty) Ltd The Authority resolved to award spectrum use licences to MWireless (Pty) Ltd for the provision of fixed satellite services in the Republic of Namibia or any part thereof as indicated below: a) 14.025 GHz uplink (36 MHz bandwidth); and b) 10.975 GHz downlink (36 MHz bandwidth). 1.2 Radiance Consulting and Trading Services CC t/a Rapids FM The Authority resolved to approve the award of a spectrum use licence to Radiance Consulting and Training Services CC t/a Rapids FM for implementation of a studio link as indicated below: a) 460.0500 MHz with a maximum output power of 15W. 1.3 MTN Business Solutions Namibia The Authority resolved to award spectrum use licences to MTN Business Solutions Namibia (Pty) Ltd for the provision for telecommunications services in the Republic of Namibia or any part thereof as indicated below: a) 3538.5-3558.5 MHz, and b) 1940-1960 MHz (uplink) paired 2130-2150 MHz (downlink). 2. Award of Class Comprehensive Telecommunications Service Licence (ECS and ECNS) 2.1 Radio Electronic CC The Authority resolved to award of a Class Comprehensive Telecommunications Service Licence (ECS and ECNS) to Radio Electronic CC. 2.2 Schoemans Technology (Pty) Ltd The Authority resolved to award a Class Comprehensive Telecommunications Service Licence (ECS and ECNS) to Schoemans Technologies (Pty) Ltd for the provision for telecommunications services in the Republic of Namibia or any part thereof. The Authority further resolved to decline the application for Spectrum Use Licence by Schoemans Technologies (Pty) Ltd as frequencies applied for are in a spectrum use license exempt band. 2.3 Focus Engineering Services CC The Authority resolved to approve the award of a Class Comprehensive Telecommunications Service Licence (ECS and ECNS) to Focus Engineering Services CC. The Authority resolved to decline the award of a Spectrum Use Licence to Focus Engineering CC, as the frequencies applied for are in a spectrum use license exempt band.

8 Government Gazette 22 January 2018 6514 3. Application to extend period of commencement of utilisation of the Spectrum Use Licence 3.1 MTN Business Solutions Namibia (Pty) Ltd The Authority resolved to grant an extension to MTN Business Solutions Namibia (Pty) Ltd to commence utilisation of its spectrum licence for 2387-2397 MHz on or before 31 March 2018. 3.2 Namibia TV & DVD Productions CC The Authority resolved to grant Namibia TV & DVD Productions CC an extension to commence broadcasting services within ten (10) months from date of this notice. 4. Application for amendment of Spectrum Use Licence 4.1 Telecom Namibia Limited The Authority resolved to approve the amendment of the Spectrum Use Licence awarded to Telecom Namibia Limited for 2540.000-2592.000 MHz and 2656.000-2690.000 MHz to allow for the provision of fixed and mobile services to facilitate the implementation of a TDD-LTE network to provide broadband services to its customers within the borders of the Republic of Namibia. 5. Application for renewal of Community Broadcasting Service Licence 5.1 Oranjemund Community Radio The Authority resolved to approve the renewal of the Community Broadcasting Service Licence awarded to Oranjemund Community Radio on 12 December 2012, for a further period of five (5) years commencing from the date of this notice. 6. Applications for a Community Broadcasting Service Licence and Spectrum Use Licence 6.1 Adventist Development and Relief Agency Namibia The Authority resolved to award a community broadcasting service Licence to Adventist Development and Relief Agency Namibia for providing broadcasting services in Gobabis, Otjiwarongo, Rundu and Keetmanshoop. The Authority further resolved to award Spectrum use licences to Adventist Development and Relief Agency Namibia as indicated below: a) Gobabis (89.2 MHz - 500 W); b) Otjiwarongo (103.4 MHz - 500 W); c) Rundu (104.3 MHz - 500 W); and d) Keetmanshoop (92.9 MHz - 500 W). 7. Application for reconsideration in respect of a Spectrum Use Licence 7.1 Converged Telecommunications Solutions (Pty) Ltd The Authority resolved to decline the application for reconsideration submitted by Converged Telecommunications Solutions (Pty) Ltd on 27 August 2017.

6514 Government Gazette 22 January 2018 9 The Authority further resolved to uphold its decision of 16 June 2017, to decline the application for additional Spectrum Use Licences in 5905-5950 MHz as submitted by Converged Telecommunications Solutions (Pty) Ltd. Kindly take note that the full reasons for all the decisions above can be requested from the Authority. Further, in terms of section 31 of the Communications Act, 2009 (Act. No.8 of 2009) the Authority may, on its own motion or on a petition filed by an aggrieved party to any proceedings, reconsider any order or decision that it has made, within 90 days from the date of making that decision or issuing that order. F. KISHI CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS No. 20 2018 NOTICE IN TERMS OF THE REGULATIONS REGARDING THE SUBMISSIONS OF INTERCONNECTION AGREEMENTS AND TARIFFS The Communications Regulatory Authority of Namibia, in terms of Section 53(10) of the Communications Act, 2009 (Act No. 8 of 2009) read with regulation 8(1) of the Regulations Regarding the Submission of Interconnection Agreements and Tariffs, in Government Gazette No. 4714, General Notice No. 126, dated 18 May 2011, herewith gives notice that Telecom Namibia Limited has filed a tariff with the Authority as set out in Schedule 1. Any person may examine copies of the tariffs submitted at the head offices of the Authority during normal business hours and copies may be made on payment of a fee determined by the Authority. Copies are also available at www.cran.na where copies may be downloaded free of charge. The public may submit in writing to the Authority written comments within fourteen (14) days from the date of publication of this notice in the Gazette. Telecom Namibia Limited may submit, in writing to the Authority, a response to any written comments within fourteen (14) days from the lapsing of the time to submit written submissions. All written submissions must contain the name and contact details of the person making the written submissions and the name and contact details of the person for whom the written submissions is made, if different and be clear and concise. All written submissions and reply comments must be made either physically or electronically (1) by hand to the head offices of the Authority, namely Communication House, 56 Robert Mugabe Avenue, Windhoek; (2) by post to the head offices of the Authority, namely Private Bag 13309, Windhoek 9000; (3) by electronic mail to the following address: legal@cran.na; and (4) by facsimile to the following facsimile number: +264 61 222790. (5) by fax to e-mail to: 0886550852

10 Government Gazette 22 January 2018 6514 F.K. MBANDEKA CHAIRPERSON OF THE BOARD OF DIRECTORS Speedlink Current Description Speed SCHEDULE 1 SUBMISSION OF PROPOSED TARIFFS BY TELECOM NAMIBIA LIMITED, COMMUNICATIONS ACT, 2009 Current Rate New Migration Description Proposed Rate Rent:Speedlink Home 512k 12 499.00 Rent:Speedlink Home 1024k 12 499.00 Rent:Speedlink Home 512k 24 399.00 Rent:Speedlink Home 1024k 24 399.00 Rent:Speedlink Home 512k 36 349.00 Rent:Speedlink Home 1024k 36 349.00 Rent:Speedlink Home 1024k 12 749.00 Rent:Speedlink Home 2048k 12 749.00 Rent:Speedlink Home 1024k 24 599.00 Rent:Speedlink Home 2048k 24 599.00 Rent:Speedlink Home 1024k 36 549.00 Rent:Speedlink Home 2048k 36 549.00 Rent:Speedlink Home 2048k 12 899.00 Rent:Speedlink Home 4096k 12 899.00 Rent:Speedlink Home 2048k 24 699.00 Rent:Speedlink Home 4096k 24 699.00 Rent:Speedlink Home 2048k 36 649.00 Rent:Speedlink Home 4096k 36 649.00 Rent:Speedlink Home 3072k 12 1,199.00 Rent:Speedlink Home 4096k 12 899.00 Rent:Speedlink Home 3072k 24 999.00 Rent:Speedlink Home 4096k 24 699.00 Rent:Speedlink Home 3072k 36 949.00 Rent:Speedlink Home 4096k 36 649.00 Rent:Speedlink Home 4096k 12 1,449.00 Rent:Speedlink Home 6144k 12 1,449.00 Rent:Speedlink Home 4096k 24 1,149.00 Rent:Speedlink Home 6144k 24 1,149.00 Rent:Speedlink Home 4096k 36 1,099.00 Rent:Speedlink Home 6144k 36 1,099.00 Rent:Speedlink Bus 1024k 12 849.00 Rent:Speedlink Bus 2048k 12 849.00 Rent:Speedlink Bus 1024k 24 799.00 RentSpeedlink Bus 2048k 24 799.00 Rent:Speedlink Bus 1024k 36 699.00 Rent:Speedlink Bus 2048k 36 699.00 Rent:Speedlink Bus 2048k 12 1,349.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 12 1,349.00 RentSpeedlink Bus 2048k 24 1,099.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 24 1,099.00 Rent:Speedlink Bus 2048k 36 1,049.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 36 1,049.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 12 2,049.00 Rent:Speedlink 6144k 12 2,049.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 24 1,799.00 Rent:Speedlink 6144k 24 1,799.00 Rent:Speedlink Bus 4096k 36 1,699.00 Rent:Speedlink 6144k 36 1,699.00 Rent:Speedlink 6144k 12 3,549.00 Rent:Speedlink 8192k 12 3,549.00 Rent:Speedlink 6144k 24 3,099.00 Rent:Speedlink 8192k 24 3,099.00 Rent:Speedlink 6144k 36 2,999.00 Rent: Speedlink 8192k 36 2,999.00 Rent:Speedlink 8192k 12 5,149.00 Rent: Speedlink 10240k 12 5,149.00 Rent:Speedlink 8192k 24 4,749.00 Rent:Speedlink 10240k 24 4,749.00 Rent: Speedlink 8192k 36 4,449.00 Rent: Speedlink 10240k 36 4,449.00 Rent: Speedlink 10240k 12 6,799.00 Rent: Speedlink 10240k 12 5,149.00 Rent:Speedlink 10240k 24 6,149.00 Rent:Speedlink 10240k 24 4,749.00 Rent: Speedlink 10240k 36 5,849.00 Rent: Speedlink 10240k 36 4,449.00 Rent: Speedlink Professional1024k 12 M 1,849.00 Rent:Speedlink Professional 2048k 12 M 1,849.00 Rent: Speedlink Professional1024k 24 M 1,666.00 Rent:Speedlink Professional 2048k 24 M 1,666.00 Rent: Speedlink Professional1024k 36 M 1,579.00 Rent:Speedlink Professional 2048k 36 M 1,579.00 Rent:Speedlink Professional 2048k 12 M 2,014.88 Rent:Speedlink Professional 4096k 12 M 2,014.88 Rent:Speedlink Professional 2048k 24 M 1,799.00 Rent:Speedlink Professional 4096k 24 M 1,799.00 Rent:Speedlink Professional 2048k 36 M 1,697.17 Rent:Speedlink Professional 4096k 36 M 1,697.17 Rent:Speedlink Professional 4096k 12 M 3,219.37 Rent:Speedlink Professional 6144k 12 M 3,219.37 Rent:Speedlink Professional 4096k 24 M 2,849.00 Rent:Speedlink Professional 6144k 24 M 2,849.00

6514 Government Gazette 22 January 2018 11 Rent:Speedlink Professional 4096k 36 M 2,766.02 Rent:Speedlink Professional 6144k 36 M 2,766.02 Rent:Speedlink Professional 6144k 12 M 4,858.92 Rent:Speedlink Professional 8192k 12 M 4,858.92 Rent:Speedlink Professional 6144k 24 M 4,499.00 Rent:Speedlink Professional 8192k 24 M 4,499.00 Rent:Speedlink Professional 6144k 36 M 4,204.67 Rent:Speedlink Professional 8192k 36 M 4,204.67 Rent:Speedlink Professional 8192k 12 M 6,024.47 Rent:Speedlink Professional 10240k 12 M 6,024.47 Rent:Speedlink Professional 8192k 24 M 5,849.00 Rent:Speedlink Professional 10240k 24 M 5,849.00 Rent:Speedlink Professional 8192k 36 M 5,466.36 Rent:Speedlink Professional 10240k 36 M 5,466.36 Rent:Speedlink Professional 10240k 12 M 7,363.47 Rent:Speedlink Professional 10240k 12 M 6,024.47 Rent:Speedlink Professional 10240k 24 M 7,149.00 Rent:Speedlink Professional 10240k 24 M 5,849.00 Rent:Speedlink Professional 10240k 36 M 6,681.31 Rent:Speedlink Professional 10240k 36 M 5,466.36 Speedlink lite Current Description Speed Current Rate New Migration Description Proposed Rate Rent:Speedlink Lite 512k 12 349 Rent:Speedlink Lite 1024k 12 349 Rent:Speedlink Lite 512k 24 329 Rent:Speedlink Lite 1024k 24 329 Rent:Speedlink Lite 512k 36 266 Rent:Speedlink Lite 1024k 36 266 Rent:Speedlink Lite 1024k 12 499 Rent:Speedlink Lite 2048k 12 499 Rent:Speedlink Lite 1024k 24 449 Rent:Speedlink Lite 2048k 24 449 Rent:Speedlink Lite 1024k 36 419 Rent:Speedlink Lite 2048k 36 419 Rent:Speedlink Lite 2048k 12 615 Rent:Speedlink Lite 4096k 12 615 Rent:Speedlink Lite 2048k 24 579 Rent:Speedlink Lite 4096k 24 579 Rent:Speedlink Lite 2048k 36 555 Rent:Speedlink Lite 4096k 36 555 Rent:Speedlink Lite 3072k 12 715 Rent:Speedlink Lite 4096k 12 615 Rent:Speedlink Lite 3072k 24 679 Rent:Speedlink Lite 4096k 24 579 Rent:Speedlink Lite 3072k 36 655 Rent:Speedlink Lite 4096k 36 555 Rent:Speedlink Lite 4096k 12 1,115 Rent:Speedlink Lite 6144k 12 1,115 Rent:Speedlink Lite 4096k 24 935 Rent:Speedlink Lite 6144k 24 935 Rent:Speedlink Lite 4096k 36 855 Rent:Speedlink Lite 6144k 36 855 Rent:Speedlink Lite 5120k 12 1,285 Rent:Speedlink Lite 6144k 12 1,115 Rent:Speedlink Lite 5120k 24 1,157 Rent:Speedlink Lite 6144k 24 935 Rent:Speedlink Lite 5120k 36 1,092 Rent:Speedlink Lite 6144k 36 855 Rent:Speedlink Lite 6144k 12 1,399 Rent:Speedlink Lite 8192k 12 1,399 Rent:Speedlink Lite 6144k 24 1,259 Rent:Speedlink Lite 8192k 24 1,259 Rent:Speedlink Lite 6144k 36 1,189 Rent:Speedlink Lite 8192k 36 1,189 Rent:Speedlink Lite 8192k 12 1,625 Rent:Speedlink Lite 10240k 12 1,625 Rent:Speedlink Lite 8192k 24 1,465 Rent:Speedlink Lite 10240k 24 1,465 Rent:Speedlink Lite 8192k 36 1,385 Rent:Speedlink Lite 10240k 36 1,385 Rent:Speedlink Lite 10240k 12 1,978 Rent:Speedlink Lite 10240k 12 1,625 Rent:Speedlink Lite 10240k 24 1,780 Rent:Speedlink Lite 10240k 24 1,465 Rent:Speedlink Lite 10240k 36 1,681 Rent:Speedlink Lite 10240k 36 1,385 Rent:Speedlink Lite Professional 1024k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 1024k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 1024k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 36 698 648 618 814 778 754 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 2048k 36 698 648 618 814 778 754

12 Government Gazette 22 January 2018 6514 Rent:Speedlink Lite Professional 3072k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 3072k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 3072k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 5120k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 5120k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 5120k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 36 914 878 854 1,314 1,134 1,054 1,484 1,356 1,291 1,598 1,458 1,388 1,824 1,664 1,584 2,177 1,979 1,880 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 4096k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 6144k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 8192k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 36 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 12 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 24 Rent:Speedlink Lite Professional 10240k 36 814 778 754 1,314 1,134 1,054 1,314 1,134 1,054 1,598 1,458 1,388 1,824 1,664 1,584 1,824 1,664 1,584 TN1 DESCRIPTION Current Rate Current Speed New Speed Proposed Rate tn1 Maxi 2048Kbps (Own Device) 522.00 2048k 4096k 522.00 tn1 Maxi - Own device 522.00 2048k 4096k 522.00 tn1 Maxi 749.00 2048k 4096k 749.00 tn1 Maxi 749.00 2048k 4096k 749.00 tn1 Maxi 689.00 2048k 4096k 689.00 tn1 Maxi 689.00 2048k 4096k 689.00 tn1 Maxi 2048Kbps Promotion 689.00 2048k 4096k 689.00 tn1 Maxi 2048Kbps (Own Device) 522.00 2048k 4096k 522.00 tn1 Maxi 2048Kbps Promotion 689.00 2048k 4096k 689.00 tn1 Maxi 2048Kb 749.00 2048k 4096k 749.00 tn1 Maxi 3072Kb 1,198.00 3072k 4096k 749.00 tn1 Maxi 3072kbps (Own Device) 699.00 3072k 4096k 522.00 tn1 Maxi 4096Kb 1,328.00 4096k 6144k 1,328.00 tn1 Maxi 5120Kb 1,428.00 5120k 6144k 1,328.00 tn1 Maxi 6144Kb 1,684.00 6144k 8192k 1,684.00 tn1 Maxi 8192Kb 1,906.00 8192k 10240k 1,906.00

6514 Government Gazette 22 January 2018 13 tn1 Maxi 10240Kb 2,457.00 10240k 10240k 1,906.00 tn1 Maxi 1024Kb (With Static IP) 1,649.00 1024k 4096k 932.00 tn1 Maxi 2048Kb (With Static IP) 1,649.00 2048k 4096k 932.00 tn1 Maxi 4096Kb (With Static IP) 1,779.00 4096k 6144k 1,511.00 tn1 Maxi 6144Kb (With Static IP) 2,299.00 6144k 8192k 1,867.00 tn1 Maxi 8192Kb (With Static IP) 3,329.00 8192k 10240k 2,089.00 tn1 Maxi 10240Kb (With Static IP) 4,979.00 10240k 10240k 2,089.00 tn1 Maxi Advanced 1 1,409.00 4096k 6144k 1,409.00 tn1 Maxi Advanced 1 4096k - own device 1,279.00 4096k 6144k 1,279.00 tn1 Maxi Advanced 1 5120k 1,858.00 5120k 6144k 1,409.00 tn1 Maxi Advanced 1 6144k 1,988.00 6144k 8192k 1,988.00 tn1 Maxi Advanced 1 8192k 2,344.00 8192k 10240k 2,344.00 tn1 Maxi Advanced 1 10240k 2,668.00 10240k 10240k 2,344.00 tn1 Maxi Advanced 1 4096k (With Static IP) 2,473.00 4096k 6144k 1,592.00 tn1 Maxi Advanced 1 6144k (With Static IP) 3,503.00 6144k 8192k 2,171.00 tn1 Maxi Advanced 1 8192k (With Static IP) 5,153.00 8192k 10240k 2,527.00 tn1 Maxi Advanced 1 10240k (With Static IP) 5,783.00 10240k 10240k 2,527.00 tn1 Maxi Essential 1 1,245.00 1024k 2048k 1,245.00 tn1 Maxi Essential 1 (Own Device) 730.00 1024k 2048k 730.00 tn1 Maxi Essential 2 1,049.00 1024k 2048k 1,049.00 tn1 Maxi Essential 2 (Own Device) 655.00 1024k 2048k 655.00 tn1 Maxi Plus 1,799.00 3072k 4096k 1,799.00 tn1 Maxi Plus 1,799.00 3072k 4096k 1,799.00 tn1 Maxi Plus 1,659.00 3072k 4096k 1,659.00 tn1 Maxi Plus 1,659.00 3072k 4096k 1,659.00 tn1 Maxi Plus 3072Kbps (Own Device) 1,029.00 3072k 4096k 1,029.00 tn1 Maxi Plus - Own device 1,029.00 3072k 4096k 1,029.00 tn1 Maxi Plus 3072Kbps Promotion 1,659.00 3072k 4096k 1,659.00 tn1 Maxi Plus 3072Kb 1,799.00 3072k 4096k 1,799.00 tn1 Maxi Plus 4096Kb 2,248.00 4096k 6144k 2,248.00 tn1 MaxiPlus 5120Kb 2,378.00 5120k 6144k 2,248.00 tn1 MaxiPlus 6144Kb 2,478.00 6144k 8192k 2,478.00 tn1 MaxiPlus 8192Kb 2,734.00 8192k 10240k 2,734.00 tn1 MaxiPlus 10240Kb 3,058.00 10240k 10240k 2,734.00 tn1 MaxiPlus 2048Kb (With Static IP) 2,699.00 2048k 4096k 1,982.00 tn1 MaxiPlus 4096Kb (With Static IP) 2,699.00 4096k 6144k 2,431.00 tn1 MaxiPlus 6144Kb (With Static IP) 3,219.00 6144k 8192k 2,661.00 tn1 MaxiPlus 8192Kb (With Static IP) 4,249.00 8192k 10240k 2,917.00 tn1 MaxiPlus 10240Kb (With Static IP) 5,899.00 10240k 10240k 2,917.00 tn1 MaxiPlus Advanced 1 3,309.00 3072k 4096k 3,309.00 tn1 MaxiPlus Advanced 1 4096Kb 3,722.08 4096k 6144k 3,722.08 tn1 MaxiPlus Advanced 1 5120Kb 3,841.68 5120k 6144k 3,722.08 tn1 MaxiPlus Advanced 1 6144Kb 3,933.68 6144k 8192k 3,933.68 tn1 MaxiPlus Advanced 1 8192Kb 4,373.44 8192k 10240k 4,373.44 tn1 MaxiPlus Advanced 1 10240Kb 4,880.36 10240k 10240k 4,373.44 tn1 MaxiPlus Advanced 1 4096Kb (With Static IP) 4,729.00 4096k 6144k 3,905.08 tn1 MaxiPlus Advanced 1 6144Kb (With Static IP) 4,729.00 6144k 8192k 4,116.68 tn1 MaxiPlus Advanced 1 8192 Kb(With Static IP) 7,409.00 8192k 10240k 4,556.44 tn1 MaxiPlus Advanced 1 10240Kb (With Static IP) 8,039.00 10240k 10240k 4,556.44 tn1 MaxiPlus Essential 2 1,099.00 1024k 2048k 1,099.00

14 Government Gazette 22 January 2018 6514 tn1 MaxiPlus Essential 2 - Own device 809.00 1024k 2048k 809.00 tn1 MaxiPlus Essential 2 2048Kb 1,512.08 2048k 4096k 1,512.08 tn1 MaxiPlus Essential 2 3072Kb 1,631.68 3072k 4096k 1,512.08 tn1 MaxiPlus Essential 2 4096kB 1,723.68 4096k 6144k 1,723.68 tn1 MaxiPlus Essential 2 5120Kb 1,959.20 5120k 6144k 1,723.68 tn1 MaxiPlus Essential 2 6144Kb 2,163.44 6144k 8192k 2,163.44 tn1 MaxiPlus Essential 2 8192Kb 2,670.36 8192k 10240k 2,670.36 tn1 MaxiPlus Essential 2 10240Kb 2,859.88 10240k 10240k 2,670.36 tn1 MaxiPlus Essential 2 1024Kb (With Static IP) 1,999.00 1024k 4096k 1,695.08 tn1 MaxiPlus Essential 2 2048Kb (With Static IP) 2,129.00 2048k 4096k 1,695.08 tn1 MaxiPlus Essential 2 4096Kb (With Static IP) 2,649.00 4096k 6144k 1,906.68 tn1 MaxiPlus Essential 2 6144Kb (With Static IP) 3,679.00 6144k 8192k 2,346.44 tn1 MaxiPlus Essential 2 8192Kb (With Static IP) 5,329.00 8192k 10240k 2,853.36 tn1 MaxiPlus Essential 2 10240Kb (With Static IP) 5,959.00 10240k 10240k 2,853.36 tn1 MaxiPro Essential 1 1,149.00 1024k 2048k 1,149.00 tn1 MaxiPro Essential 1 - Own device 789.00 1024k 2048k 789.00 tn1 MaxiPro Essential 1 2048Kb 1,562.08 2048k 4096k 1,562.08 tn1 MaxiPro Essential 1 3072Kb 1,681.68 3072k 4096k 1,562.08 tn1 MaxiPro Essential 1 4096Kb 1,773.68 4096k 6144k 1,773.68 tn1 MaxiPro Essential 1 5120Kb 2,213.44 5120k 6144k 1,773.68 tn1 MaxiPro Essential 1 6144Kb 2,213.44 6144k 8192k 2,213.44 tn1 MaxiPro Essential 1 8192Kb 2,720.36 8192k 10240k 2,720.36 tn1 MaxiPro Essential 1 10240Kb 2,909.88 10240k 10240k 2,720.36 tn1 MaxiPro Essential 1 1024Kb (With Static IP) 2,049.00 1024k 2048k 1,332.00 tn1 MaxiPro Essential 1 2048Kb (With Static IP) 2,179.00 2048k 4096k 1,745.08 tn1 MaxiPro Essential 1 4096Kb (With Static IP) 2,699.00 4096k 6144k 1,956.68 tn1 MaxiPro Essential 1 6144Kb (With Static IP) 3,729.00 6144k 8192k 2,396.44 tn1 MaxiPro Essential 1 8192Kb (With Static IP) 5,379.00 8192k 10240k 2,903.36 tn1 MaxiPro Essential 1 10240Kb (With Static IP) 6,009.00 10240k 10240k 2,903.36 tn1 Family Circle 2,249.00 1024k 2048k 2,249.00 tn1 Family Circle (Own Device) 1,940.00 1024k 2048k 1,940.00 tn1 Maxi Advanced 2 (Own Device) 1,999.00 4096k 6144k 1,999.00