All pictures Kris Dewitte SANJA MITRovIC Do You STILL Love ME? In her new work Do You Still Love Me? Sanja Mitrović continues to examine important political and social issues of our time, and the dramatic moments in which collective behavior intertwines with the private sphere. Do You Still Love Me? takes theatre and football as a twin lens through which to consider the notions of community and belonging, and the importance of love in its many complex and contradictory incarnations.
Two worlds football and theatre with seemingly not much in common. What could ensue from their meeting? Four diehard supporters of the Stade de Reims FC and four die-hard professional performers are brought together on stage to reflect on what it is they really believe in, and at what cost. Weaving their personal memories, anecdotes and opinions with fragments from theatre classics on love and passion, they create a series of situations in which both sides views are put under scrutiny and held up as mirrors to prejudices that underlie them. As they soldier on attempting to put themselves into each other s shoes, the participants touch upon a range of subjects, from nationalism, family and religion, to propaganda, violence and racism, to broken hearts and the inevitability of hope. After the premiere in France, Do You Still Love Me? will tour the Netherlands and Belgium. The production will have four different versions, each with supporters of local football clubs. In addition to Stade de Reims, these include Feyenoord Rotterdam in the Netherlands, Royale Union Saint-Gilloise from Brussels and Oud-Hevrlee Leuven in Belgium. TouR 19 > 20.02.2015 Festival Reims Scènes d Europe, Reims (FR) - International Première - 06 > 07.03.2015 Toneelschuur, Haarlem (NL) - Dutch Première - 09.03.2015 Stadsschouwburg, Utrecht (NL) 24 > 25.03.2015 Theater Bellevue, Amsterdam (NL) 31.03.2015 Corrosia Stad, Almere (NL) 01.04.2015 Schouwburg De Lawei, Drachten (NL) 24 > 25.04.2015 Beursschouwburg, Brussels (BE) - Belgian première - 28.04.2015 CC Hasselt, Hasselt (BE) 01.05.2015 Theater aan het Spui, Den Haag (NL) 12 > 13.05.2015 STUK, Leuven (BE) 23.10.3025 Rotterdamse Schouwburg, Rotterdam (NL) TRAILER: https://vimeo.com/125442753
CREDITS Concept, choreography and direction: Sanja Mitrović Starring: Servane Ducorps, Cédric Eeckhout, Ina Geerts and Sid van Oerle and the supporters in FR (Stad de Reims): Jacques Poncelet, Dylan Charlot, Michel Cornillier, Romain Jacquet; supporters in NL (Feyenoord): Gert -Jan Kooreman, Janneke Dik, Silvia van der Mijn, Gerrit van Heemst; supporters in BE (Royale Union Saint-Gilloise): Kostas Pericaud, Dominique Piron, Sam De Leener, Gregory Uytterhaegen Text: Sanja Mitrović and Jorge Palinhos in collaboration with performers Research and dramaturgy: Jorge Palinhos Costumes: Frédérick Denis Sound design: Vladimir Rakić Camera and video design: Sanja Mitrović Stage design consulting: Laurent Liefooghe Light design: Stéphane Lebonvallet Technicians: Jasper Hopman, Simon Scrive, Nicolas Menu Text edit and English translation: Siniša Mitrović French translation: Johanne Debat Production direction: Ellen Decoodt (Hiros, BE), Quentin Carrissimo-Bertola (La Comedie, FR), Martha van Meegen and Hedwig Koers (Stand Up Tall Productions, NL) Production management: Anneke Tonen (Stand Up Tall Productions, NL), Helga Baert (Hiros, BE) Distribution: La Comédie de Reims (FR), Theaterzaken Via Rudolphi (NL), Hiros (BE, INT), Stand Up Tall Productions (INT) Public relations: Anneke Tonen (Stand Up Tall Productions), Louise de Koning, Leonie Dijkstra (Via Rudolphi), Saar Van Laere (Hiros), Quentin Carissimo-Bertola, Chloe Blandin (La Comédie) Photography: Kris Dewitte Assistant direction: Annefleur Schep (FR), Hedwig Koers (NL), Dries Gijsels (BE) Production assistant: Aziyadé Baudouin- Talec Do You Still Love Me? is a production of Stand Up Tall Productions (NL), La Comédie de Reims CDN / Festival Reims Scènes d Europe (FR), and Hiros (BE) In co-production with: STUK (BE), Beursschouwburg (BE) Sponsored by: The Amsterdam Fund for the Arts (NL), The Flemish Community (BE), Performing Arts Fund (NL) Thanks to: Rotterdamse Schouwburg (NL), Kunstenwerkplaats Pianofabriek (BE) Special thanks: David Winner and Chris Keulemans for the valuable contribution to the research, and all the supporters for their stories and memories.
WE ALWAYS CoME BACK To our WouNDS In 1999 Sanja Mitrović s ( 1978) life changed. In March of that year the first NATO bombs fall on the city of Belgrade, in which she lived at the time, a sad endpoint in a series of civil wars that had been tearing the Former Yugoslavia apart since 1991. The intervention of the international community would lead to a few thousand civilian deaths, the declaration of independence of Kosovo, and the fall of Serbian president Slobodan Milošević. In this context, a young Serb studying Japanese language and literature begins to doubt her future. As a translator she is looking at a useful and serving role, too subservient perhaps. In the grander scheme of what is going on around her, expressing and clarifying someone else s words suddenly no longer seems like a fulfilling task. She feels a desire to develop her own voice and her own vocabulary. To those who consider Sanja Mitrović s track record, the way in which her voice develops from a compulsive sense of autobiography quickly becomes apparent. Anger is the initial drive which, as the years go by, shifts and expands into more universal stories. Little by little she relinquishes her anger, exchanging it for a curiosity towards the way in which universally human and political mechanisms function. History consists of a collection of self-constructed stories. Some of the big narratives grow into versions of reality that threaten to repress personal perspectives which may deviate from the official accounts. Other implode and leave their audience displaced. More than anyone Mitrović is familiar with these volatile dynamics of a narrative. Growing up in the post-tito era (the president died in 1980), she and other Yugoslavs had to give up the socialist ideal of a country united in brotherhood.
The civil wars enforced their own narratives. To her frustration, in 1999 Mitrović experienced the ways in which Serbs all Serbs were framed as the bad guys of Europe. All sorts of stuff was happening in my name. Political movements sprouted up, with which I didn t want to be associated. And despite of it, I was being labeled as a bad Serb. This gave Mitrović a final push to let her own voice be heard. After an audition for the Croatian company Montažstroj she was given a chance to tour Europe as a performer. In 2001 she moves to Amsterdam to attend the Mime School there. In 2008 she receives an international breakthrough with her directorial debut Will You Ever Be Happy Again?, in which she and German performer Jochen Stechmann confront each other s experiences of belonging to reviled and ostracised nations. Will You Ever Be Happy Again? was performed more than 150 times and is Mitrović s most autobiographical work. Themes such as nationalism, immigration and xenophobia will run through her subsequent performances, but the need to speak in her own name assumes a different sense of purpose. A Short History of Crying (2010) is no longer only about Mitrović s own story, but it looks at systems of codification surrounding grief which are to be found in different parts of the world. Crash Course Chit Chat (2012) explores the (shaky) survival and continued existence of the European Union and the idea of European identity. It is the first show in which Mitrović does not take part as a performer. In Everyone Expects to Grow Old But No One Expects to Get Fired, produced in 2012 in Guimarães in Portugal, she works with a mix of professional and non-professional actors for the first time. The evolution from performer (with her own story) to director (who shines a light on other people s stories) not only illustrates a development towards a more mature craft, it also bears significance on the level of content: a growing awareness of the necessity of multiple perspectives. It is a necessary to confront several stories with one another so as to stage the absence of one dominant, true account. In an attempt to shape these multiple perspectives Mitrović construes the performance as a dialogue. First and foremost, it is a dialogue between her and the performers, whose personal stories constitute the most fertile working material. On an individual level, it is about the art of storytelling: from the human material that exists out there, she gives shape to a puzzle, a new one every time, according to the characters of people who work together.
This dialogue, however, does not remain intra-subjective, as people do not just live their own lives. They are surrounded by the lives of others, and situated in a specific social and political context. That context, too, delivers pieces of the puzzle, which in every performance reveals a different (self)- portrait, forever transforming, of small people within the grand scheme of history. In this sense, you could consider Sanja Mitrović s work, on the one hand, as a perpetual reenactment of the loss of a meaningful overarching narrative, and, on the other, as the search for a new identity. There is no hope, or even wish, to ever fix that identity in a definite and permanent way. The puzzle can never be completed. We always come back to our wounds, she says. A wound which is autobiographical, yet universal. In the dynamic of this perpetual dialogue, the audience has an important part to play. Participation is not a goal in and of itself, but it is a self-evidence. For Mitrović, the audience are active thinkers with whom she converses in the course of the performance such as the interactive work SPEAK! (2013) or, at the very least, after the performance, when critical discussions are organised and encouraged. For Mitrović, the physical presence of the audience and the performers in a shared space determines the power of theatre as a medium. The beauty of theatre is that it doesn t allow you to sink back into the dark, in the way that film does, but that it makes you visible as an individual in the collective. In our digital age I think we should cherish this live presence. The contact with the audience leads to new influences and insights. It also implies that a performance is never fully completed, and each work grows and changes throughout the entire tour. In that sense, you could state that Mitrović s practice is an ongoing conversation, with performances manifested as temporary moments of solidification. Even after a tour the experience extends and feeds into the next project. Mitrović s work addresses big political themes, yet never takes the form of a political pamphlet, or offers fixed solutions, because it is the responsibility of a the theatre maker to open out people s thoughts, not to close them down. In order to open as many thoughts as possible, she takes the roundabout path of fiction, though that fiction is based on a detailed study of reality. The basis of every performance is a long period of research and extended interviews.
Subsequently, Mitrović weaves this real data into a fictional performance, in the course of which she demonstrates how easy it is for objective facts or documents to become subjectively nuanced. For such hybrid form of theatre, the writers have coined a term docu-tales. Mitrović s approach sometimes takes her to unusual places, such as the clubs of football supporters to which she went in search of participants for her latest work Do You Still Love Me?, a piece about love in its most obsessive form. Do You Still Love Me? links the love of actors for their craft with the love of footballs supporter for their team. The performance was first presented in the French city of Reims with supporters of the Stade de Reims, after which a new version was produced in Rotterdam with the Feyenoord supporters. In Brussels four supporters of the Royale Union Saint-Gilloise will stand on stage next to four professional actors. What Mitrović discovered in the stories of actors and football supporters was that two such ostensibly different groups had, in actual fact, a lot in common. Two worlds which on the face of it appear very different are, to a certain extent, quite similar. Both groups seemed prepared to make great sacrifices, and to forego a normal sense of family life, for that other, greater love. In proposing such correspondence Do You Still Love Me? touches on the idea of extremism, a theme which reappears throughout a lot of Mitrović s work, both in the political sense as well as like here in a personal context. According to Mitrović, real love does not tolerate extremism. Low-level, everyday extremism is dangerous, whether it s about praising your country, glorifying your flag, or idolising your football team. You attempt to prove your love by blindly praising its object, but this is not love. Real love resides in a critical distance. It s a critical reflection which allows you to love someone, or something, even more, with all their faults. This insight echoes the experience of someone who left their homeland in order to learn how to look at it afresh. The displacement did not lead to an epiphany, or to a clearer insight into the history of the Former Yugoslavia, but rather to a different way of looking, marked by the physical distance and a sense of loss. Sanja Mitrović approaches this sense of loss head-on in her every performance, building a body of work which aims to offer up new puzzles, and tell new and unfinished stories, with the critical love for all that is human as its warm, beating heart. Evelyne Coussens, April 2015.
BIoGRAPHY SANJA MITRovIC 1978, Serbia, lives and works in the netherlands, Belgium and France. Sanja Mitrović is a Serbian-born theatre maker and performer, working mainly in the Netherlands, Belgium and France. She is the founder and artistic director of Stand Up Tall Productions. In recent years Mitrović has gained wide recognition for works that combine a documentary approach with fictionalized scenarios, often based on the personal testimonies of performers. With her work she often opens up a space of encounter between various cultures and languages, and is increasingly interested in the relationship between truth and fiction in the context of the stage. Between 2011 and 2013 Mitrović received regular commissions from international theatres and festivals. Two years ago she directed a performance for Guimarães 2012 European Capital of Culture. On the invitation of Tanzquartier Vienna she created a live Skype performance in 2012. Her most recent production SPEAK! premiered in 2013 at the Kunstenfestivaldesarts in Brussels. She is currently on tour with her most recent production Do You Still Love Me? which premiered in 2015 in theatre La Comédie de Reims during Reims Scènes d Europe Festival. www.sanjamitrovic.com
PRESS Shakespeare meets Feyenoord An exciting encounter between football supporters and actors, a pleasant frayed theater collage. Mitrović suggests interesting questions about human topics and current events. **** Leeuwarder Courant (NL) Where theater and football meet In two times 45 minutes and a pause the worlds of football and theater meet. As in her previous performances, Mitrović connects questions on human themes (such as guilt, sadness, passion, commitment) to European themes (identity, prejudice, community). A series of beautiful, sincere and sometimes funny moments. Made with love, for theater as for football. *** De Theaterkrant (NL) CoNTACT Coordinator: Helga Baert, helga @ hiros.be Business support: Marieke Rummens, marieke @ hiros.be Production: Ellen Decoodt, ellen @ hiros.be Communication: Saar Van Laere, saar @ hiros.be HIRoS Hiros is the joint venture of the management offices Margarita Production and Mokum. Together we will continue to build a reliable framework for individual artists and artistic projects. Margarita Production vzw + Mokum vzw Slachthuislaan 29 Boulevard de l Abattoir - 1000 Bruxelles (BE) +32 2 410 63 33 - contact @ hiros.be - www.hiros.be Margarita Production tva. BE0862 325 347 - Mokum tva. BE0895 726 209 Hiros is supported by the Flemish Community