A Review of the History of Vietnamese Film from the End of 19 th Century to the Beginning of 21 st Certury

Similar documents
HANDICAP INFORMATION - 1ST SEP 2018

HANDICAP INFORMATION - 15TH SEP 2018

HANDICAP INFORMATION - MAY 2018

HANDICAP INFORMATION - MAY 2018

HANDICAP INFORMATION - APRIL 2018

HANDICAP INFORMATION - AUGUST 2017

HANDICAP INFORMATION - MARCH 2018

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO ĐÁP ÁN VÀ THANG ĐIỂM ĐỀ THI ĐÁNH GIÁ NĂNG LỰC TIẾNG ANH - ĐỀ MINH HỌA SỐ 2 KỸ NĂNG ĐÁNH GIÁ: NGHE HIỂU, ĐỌC HIỂU, VIẾT, NÓI

ĐIỀN TỪ VÀO ĐOẠN VĂN Part 4

USING A VARIETY OF SENTENCE STRUCTURES (1)

ĐỀ KIỂM TRA ĐỊNH KỲ LỚP 5 - HỌC KỲ II

HIỆN TẠI HOÀN THÀNH. S+ haven't / hasn't + PII have not = haven't has not = hasn't

Intercultural Music Series. Phó Thác/Lord, I Commend. Assembly, Two-part Choir (Optional SATB), Piano, Guitar, and Solo Instrument in C or Bb

KỲ KHẢO SÁT TUYỂN SINH LỚP

PASSIVE VOICE PHẦN Xác định thì ngữ pháp của câu chủ động để tìm thể bị động tương ứng của nó.

1. Group Work 1. Group Work 1 was conducted on Day 3 (17 March 2005) in the following two groups and venues:

KHÓA HỌC PRO-S CÔ VŨ MAI PHƯƠNG MOON.VN

CONCEPTUAL METAPHORS EXPRESSING LOVE AND HATRED IN TRINH CONG SON S AND BOB DYLAN S SONGS

THE SEMANTICS OF METAPHORS OF LOVE IN ENGLISH AND VIETNAMESE SONGS

CINEMAVAULT Presents... Clash. A Film By Le Thanh Son MEDIA KIT DISTRIBUTION CONTACT INFORMATION

ADVERBIAL CLAUSE - MỆNH ĐỀ TRẠNG NGỮ

IELTS Speaking Topic 1.7: Music

IELTS Speaking Topic 1.6: Films/Movies

Các dạng câu hỏi được hỗ trợ

ĐỀ CƯƠNG ÔN TẬP MÔN TIẾNG ANH LỚP 7 HỌC KỲ I NĂM HỌC: ***** *****

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE UNIVERSITY OF DA NANG PHẠM THỊ THẢO CA

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE UNIVERSITY OF DANANG HÀ THỊ HẠNH

Final Report. Title: Survey report on the state of traditional and contemporary theater in Vietnam and the

ĐỀ THI MÔN TIẾNG ANH TRÌNH ĐỘ B. Thời gian làm bài 90 phút. ENGLISH LANGUAGE TEST 90 minutes. Level B (Intermediate) Part 1: READING

Movie name Gái xinh nổi loạn (Rebellious girls) Duration 90 minutes. Genre Comedy, Drama. Casting 08/09/2016. Shooting 02/10/2016

Cultural Variations in Conceptual Metaphors of Love in English and Vietnamese

PERFORMING ARTS IN THEN RITUAL OF TAY PEOPLE IN BAC SON DISTRICT, LANG SON PROVINCE

EVE RYWH E RE. ToTal reach of all elle media channels each month. instagram. facebook. zalo. YoUTUbe chanel. elle.vn.

CONCEPTUAL METAPHOR ABOUT PERSONALITY IN ENGLISH AND VIETNAMESE IDIOMS OF BODY PARTS

Cimigo AdTraction Top 10 Report Top 10 TV commercials tested with AdTration

AN INVESTIGATION INTO SEMANTIC AND PRAGMATIC FEATURES OF HYPERBOLE USED IN FOOTBALL COMMENTARIES IN ENGLISH AND VIETNAMESE NEWSPAPERS

DANH ĐỘNG TỪ VÀ ĐỘNG TỪ NGUYÊN THỂ

Đảo ngữ (P1) I don t like him, nor do I hate him: Tôi không thích anh ta và cũng không ghét anh ta

Gia Sư Tài Năng Việt

Ebooks Read Online Vietnamese Children's Favorite Stories

1 MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING UNIVERSITY OF DANANG THAI THI THU TRANG

THE INFLUENCES OF FOLK LITERATURE ON VIETNAMESE CHILDREN S STORIES OVER THE PERIOD

AN INVESTIGATION INTO STYLISTIC DEVICES IN THE THORN BIRDS BY COLLEEN MCCULLOUGH AND THEIR VIETNAMESE TRANSLATIONAL EQUIVALENTS

AN INVESTIGATION INTO METONYMY DENOTING HUMANS IN ENGLISH AND VIETNAMESE POETRY

MINISTRY OF EDUCATION AND TRAINING THE UNIVERSITY OF DANANG NGUYỄN THÙY GIA LY

AN INVESTIGATION INTO THE STYLISTIC DEVICES COMMONLY USED IN HỒ XUÂN HƯƠNG S POEMS AND THEIR ENGLISH VERSIONS

Report of LEAF-VN Related Activities January/April 2010 Vietnam Visit. by John Celli

The metaphor "love is a journey" in English and Vietnamese

CLAUSES. I went to school, (independent clause) Observation:

The metaphor love is a journey in English and Vietnamese

>16,300,000 EVERYWHERE TOTAL REACH OF ALL ELLE MEDIA CHANNELS EACH MONTH MAGAZINE INSTAGRAM FACEBOOK ZALO YOUTUBE CHANEL ELLE.


English trans. by Rufino Zaragoza, OFM Arr. by Scott Soper. œ œ œ œ œ œ. Tình Chúa cao. œ œ œ. œ œ

differs from the other three in pronunciation in each of the following questions. Question 1: A. contributed B. needed C. developed D.

Cụm động từ (P1) Phrasal verbs (V + Prep)

ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA, LẦN 2 NĂM 2016 MÔN TIẾNG ANH (Thời gian làm bài: 90 phút)

SÁNG KIẾN KINH NGHIỆM Năm học Tên đề tài: PHÁT HUY TINH THẦN TRÁCH NHIỆM VÀ TÍNH TỰ HỌC CỦA HỌC SINH TRONG VIỆC HỌC NGỮ PHÁP

A CONTRASTIVE STUDY OF CONNOTATION OF THE VIETNAMESE ZODIAC ANIMALS IN ENGLISH AND VIETNAMESE IDIOMS AND PROVERBS

Two or More Works by the Same Author - Nhiều tác phẩm của một tác giả

MINISTRY OF EDUCATION & TRAINING UNIVERSITY OF DANANG NGUYỄN THỊ NGỌC TRÂM

Huế and Tài Tử Music of Viet Nam: The Concept of Music and Social Organisation of Musicians. Indigenous Concept of Music in Huế and Tài Tử Traditions

EVENT PROGRAMME. SYMPOSIUM and GALA RECEPTION. OUR PLATINUM SPONSOR The Venetian proudly supports VSVN and Song Moi

* Gentlemen s. ABC Male Trusty. Honesty

Grammatical and semantic features of some adjectives denoting happiness - the feeling of pleasure

1. A. television B. competition C. information D. population. 2. A. explain B. standard C. aware D. receive

Bài 7 CÁC NGUỒN TRÍCH DẪN THEO KIỂU CHICAGO. Xin tham khảo thêm tại: I.

TO-INFINITIVES / BARE INFINITIVES / GERUNDS (Động từ nguyên mẫu có to, nguyên mẫu không to, danh động từ)

Theatre internationalisation: a Vietnamese perspective

PLACEMENT TEST OF ENGLISH WINTER

A STUDY ON LINGUISTIC MEANS FOR REALIZING SATIRE IN AMERICAN NOVEL, WITH REFERENCE TO VIETNAMESE

AN INVESTIGATION INTO THE STYLISTIC DEVICES COMMONLY USED IN DE MEN PHIEU LUU KY AND THEIR ENGLISH TRANSLATIONAL EQUIVALENTS IN DIARY OF A CRICKET

Công ty phần mềm Cửu Long Dịch vụ thiết kế website,phần mềm CRM

On Life. A Narrative Concert. Music by Cung Ti n, Tôn Th t Ti t And scenes from The Tale of Lady Th Kính by P.Q. Phan VASCAM

The thesis has been completed at the College of Foreign Languages, University of Danang. Supervisor: Nguyễn Thị Quỳnh Hoa, Ph.D.

WUXGA 7500 Lumens Lens shift Nhiều phương án ống kính Bóng đèn kép. EH7700 Chất lượng hình ảnh hoàn hảo, độ sáng cực cao, ổn định tuyệt đối

CONTENTS. Công ty phần mềm Cửu Long Dịch vụ thiết kế website,phần mềm CRM

2009 CDNLAO COUNTRY REPORT

BÀI TẬP TỪ ĐỒNG NGHĨA, TRÁI NGHĨA TIẾNG ANH 10

1200pc BDM-300. Fukuoka, Japan. NEP Micro Inverter. Northern Electric and Power Inc

Flowery Language of Young Couple in Act: 3, Scene: 5 in Vietnamese Translations of Romeo and Juliet [PP: 77-98]

Children's Literature

5 We don t use the car very often; therefore, we ve decided to sell it. ( As).

THEME 1: PHONETICS. C : được phát âm bằng nhiều âm khác nhau: /s/ ; /k/; / /;/t /

>> Truy cập để học Toán Lý Hóa Sinh Văn Anh tốt nhất! 1

ĐỀ THI THỬ THPT QUỐC GIA LẦN

15 18 March The Civic SEASON OF A O LANG PHO NOUVEAU CIRQUE DU VIETNAM

CONTENTS. CHAPTER 1: MR. NGÔ HÙNG DIỄN AND I 1 Introduction 1 Mr. Ngô Hùng Diễn and I 3 Excerpts from letters 11 Mr. Ngô Hùng Diễn s biography 13

Đề thi thử môn Anh THPT Quốc gia Đề số 07

100 idioms ( Thành ngữ tiếng Anh ) quan trọng thường gặp trong đề thi ( Phần 1)

Họ, tên thí sinh:... Số báo danh:...

LÊ PHAM LÊ ĐƠN SƠ VIETNAM / USA (1950 ) LANGUAGE: VIETNAMESE. Lạc loài trên dất tạm dung. Dựng căn chòi nhỏ bên vùng biền êm.

Kiểm tra định kỳ cuối học kỳ II Năm học Môn Tiếng Anh - Lớp 3 (Thời gian làm bài 40 phút) Họ và tên: Lớp:.

Bài tập ôn hè Tiếng Anh lớp 8

OPERA CONCERT. In Phnom Penh & Siem Reap January 2018

Popular Music of Vietnam

NGUYỄN HUỆ NĂM HỌC Môn thi: TIẾNG ANH (CHUYÊN)

The Tr nh Công S n Phenomenon

The Voice of New Classical Music Southwest Chamber Music Season SEASON HIGHLIGHTS:

AN INITIAL ANALYSIS ON THE INTERACTIONS OF VIETNAMESE LINGUISTIC TONES & VIETNAMESE FOLK MUSIC 1

INTRODUCTION TO VIETNAMESE LITERATURE

Transcription:

19 21 210096 19 21 J993. 33 A 1008-6099 2012 02-0107 - 05 A Review of the History of Vietnamese Film from the End of 19 th Century to the Beginning of 21 st Certury Zhang Xuqing School of Art Southeast University Nanjing 210096 China Keywords Vietnamese Film History Internationalization Abstract Vietnamese film has a history of more than one century. It made a start in French colonial times in the end of 19 th century. The documentary film has obtained marked achievements during the war of resisting against France and USA as well as the feature film. In the renewal period the Vietnamese film has forged ahead for national characteristic market pluralism and internationalization. Around the 21 st century the success of oversea directors has won unprecedented fame for Vietnamese film. 33 19 1945 1885 1895 1924 1 1 1929 1897 20 20 1923 20 1927 The funeral of King Khai Dinh Dam Ma Vua Khai 2011-05 - 17 2009 09YJC760015 10YSX001 1 1765 1820 107

SOUTHEAST ASIAN STUDIES Dinh The Enthronement Ceremony of King Bao Dai Le Tan Ton Vua Bao Dai 2 1929 The Legend of Ba De Huyen Thoai Ba De 3 30 Dien Bien Phu 1954 Dam Quang Thien 1937 The Ghost Field Canh Dong Ma 4 6 1956 1960 1959 Nguyen Van Dinh Tam Danh True to Love Tron Voi Tinh The Song of Triumph Khuc Khai Hoan Tran Tan Giau Khuong Me Togther on the Same River Chung Mot Dong Growing Rice Lam Cho Lua Tot Song An Evening On The Mekong River Mot Buoi Chieu Tren Song Cuu Long ment For the Fox Dang Doi Thang Cao 1960 the Red - Bearded Sorcerer Thay Phap Rau Do 5 1940 9 1945 1975 Down With The Imperialists 3 15 147 1953 1954 1957 1959 A Deserved Punish- 1960 1961 1970 1975 35 39 1945 9 2 Water to Bac Hung Hai Nuoc Ve Bac Hung 1 Hai Facing the Tempests Dau Song Ngon Gio Duong Ra Phia Truoc To The Front 1945 9 Guerrillas in Cu Chi Du Kich Cu Chi 9 Dau Song Ngon Gio In The Eye of The Storm 1947 Hamlet on the River Tra Lang Nho Ven Song Tra the Everlasting Nguyen Van Trio Nguyen Van Troi Song Mai 1948 16 Moc Hoa Battle Fighting on The Streets Tran Dia Mat Duong 1951 Victory on Road 9 - Southern Laos Chien Thang Duong 9 Nam Lao Thanh Pho Luc Rang Dong City at Dawn Da Dao De Quoc People of My Home Town Ngung Nguoi Dan Que Toi 7 1953 1 1974 1975 1945 108

Ve Noi Gio Cat the Town Within Reach Thi Xa Trong Tam Tay Whirlwind Area Vung Gio Xoay Passerine Bird Con Chim Vanh Khuyen Sister Tu Hau Chi Tu Hau A Phu And His Wife Vo Chong A Phu Two Soliders Hai Nguoi Linh The Return To One's Native Land Duong Ve Que Me 80 11 a Child In Hanio Em Be Ha Noi 17 Parallel 17 Day And Night Vi Tuyen 17 Ngay Va Dem Floating Village Lang Noi 8 17 Thong Nhat 17 Art of Water Puppetry Mua Roi Nuoc 1973 the Electricity Supply to Da River Duong Day Len Song Da 1954 49 23 26 74 37 37 2100 1963 326 269 46 When the Tenth Month Comes Bao Gio Cho Den Thang Muoi Mother Is Not At Home Me Vang Nha Reture to the Parched Land a Tranquil Town Thi Tran Yen Tinh First Love Moi Tinh Dau The Beach Bai Bien Doi Nguoi The Long Way Home Duong Ve To Quoc Viet Nam Ho Chi Minh Hanoi in One's Eyes Ha Noi Trong Mat Ai a Catholic in Thong Nhat Districts Nguoi Cong Giao Huyen 11 1 1964 1983 536 277 48 11 9 1969 11 1986 6 1975 21 1989 90 1975 5 1975 1986 9 20 1993 5 10 90 Wild Field Canh Dong Hoang Seasons of Wind - Storm Mua Gio Chung 1993 Saigon Special Task Force Biet Dong Sai Gon 1995 Card Game Upturned Van Bai Lat Ngua 109 21 2004

SOUTHEAST ASIAN STUDIES Nhung Co Gai Chai Dai Long - Legged Girls 12 13 2006 1989 2005 90 90 Tran Anh Hung The Scent of Papaya Mui Du Du 1993 14 21 1995 Cyclo xich lo 2000 45 A Vertical Summer Afternoon Mua He Chieu Thang Dung 5 2003 26 3 1999 2004 50 The Buffalo Boy Mua Len Trau 15 Ho Quang Minh Nguyen Vo Nghiem Minh Doan Minh Phuong 2004 Doan Minh Thanh Lost and Found Cua Roi 7 A Time Far Past Thoi Xa Vang 27 2006 78 Bar Girls Gai Nhay 16 2005 2 Bride of Silence Hat Mua Roi Bao Lau 17 Irvine Roi 6 31 De Janeiro 2000 45 2004 2005 18 1 1940 1995 570 1995 571 6 2004 2 4 5 Pham Ngoc Truong A Brief History of 236 Vietnamese Films In David Hanan eds. Film in South East Asia Views from the Region Hanoi SEAPAVAA 2001 p. 59 pp. 60-61. 3 1935 110 7 2004 236 Pham Ngoc Truong A Brief History of Vietnamese Films In David Hanan eds. Film in South East A- sia Views from the Region Hanoi SEAPAVAA 2001 pp. 69

- 72. 8 9 11 Aruna Vasudev Latika Padgaonkar Rashmi Doraiswarmy eds. Being & Becoming the Cinemas of Asia 1sted. New Delhi Rajiv Beri for Macmillan India Limited 2002 pp. 254-255 Pham Ngoc Truong A Brief History of Vietnamese Films In David Hanan eds. Film in South East Asia Views from the Region Hanoi SEAPAVAA 2001 pp. 75-76. 10 John Charlot Vietnamese Cinema the Power of the Past the Journal of America Folklore Vol. 102 No. 406 1989 pp. 451-452 Aruna Vasudev Latika Padgaonkar Rashmi Doraiswarmy eds. Being & Becoming the Cinemas of Asia 1sted. New Delhi Rajiv Beri for Macmillan India Limited 2002 pp. 267-268. 13 14 http / /english. vietnamnet. vn /lifestyle /2004 /11 /342121 12 /11 /2004. 14 2002 3 15 http / / en. vietnamplus. vn / Home / Local - industry - attracts - foreign - film - makers /201010 /13179. vnplus 19 /10 /2010. 16 Tess Do and Carrie Tarr Outsider and insider views of Saigon /Ho Chi Minh City The Lover /L'Amant Cyclo /Xich Io collective Flat /Chung cu' and Bargirls /Gai nhay Singapore Journal Geography Vol. 29 2008 pp. 55-67. 17 http / /vietnamnews. vnagency. com. vn /Life - Style /148915 /Feminist - Vietnamese - 12 http / / film - lauded - abroad. html 12 /04 /2005 vietnamnews. vnagency. com. vn / Life - Style / Film /141734 / Private - studios - enliven - domestic - film - industry. html 11 / Style /Film /152424 /Bride - bags - cinematography - prize. html http / /vietnamnews. vnagency. com. vn /Life - 04 /2005. 06 /04 /2006. 檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲檲 106 1 4 2009 9 5 51 2010 6 6 2 3 1 2008 2 3 2004 3 2 2002 4 3 111