Instruction manual. STB 016 Art.Nr.: SAT-TV-Transmodulator DVB-S/S2 (QPSK/8PSK) DVB-C (QAM) Contents

Similar documents
Operating instructions

Professional Headend Solutions. Device manual. QAM Modulator. ASI - TS DVB-C / ITU-T J.83 Annex B, C. AMA 299 Part N o : x

Operating instructions

Operating instructions

PREMIUM HEADEND SYSTEM

B-LINE HIGH QUALITY SYSTEM

Operating instructions

TV4U QUAD DVB-S2 to DVB-C TRANSMODULATOR

Professional Headend Solutions. A-LINE series featuring MPEG Encoder, Multiplexer, Scrambler, Modulators, and IP Streamers

TV4U DVB-S2 to DVB-S2 TRANSMODULATOR

AMD-53-C TWIN MODULATOR / MULTIPLEXER AMD-53-C DVB-C MODULATOR / MULTIPLEXER INSTRUCTION MANUAL

Operating instructions V 514 / X-QAM quad

Operating instructions

Professional 4-Channel DVB Receiver and Transmodulator Item: 5213

The new standard for customer entertainment

IP MUX Scrambling QAM Modulator NDS3332. Product Overview. Key Features

AVE HOME FAGOR CVBS TO DVB-T ENCODER MODULATOR. Fagor Electr6nica

Figure 1: V 613 CI plug-in card

The new standard for customer entertainment

WISI COMPACT HEADEND Channel Processing

CM 4HD-TC. Digital encoder-modulator 4 HDMI-COFDM/QAM. User s Manual

Figure 1: V 713 CI plug-in card

16 channels transmodulator S2C16

Universal compact SAT-processing

Device manual. A-PALIOS-CTM4 Part N o : DVB-C/ -T/ -T2 Transmodulator. Professional Headend Solutions

4IN1 IP QAM Modulator USER S MANUAL

T3316 IP QAM Modulator User Manual

CompactMax-2 DVB-S/S2 TO DVB-T2 TRANSMODULATOR - 0 MI2100 -

Professional Headend Solutions. Device manual. SAT-TV Transmodulator. DVB-S/ -S2 (8x QPSK/ 8PSK) 4x CI DVB-C (8x QAM) A-QAMOS-4CI Part N o : 5102.

QRF5000 MDU ENCODER AND QAM MODULATOR

Professional Radio TV, SAT & CATV Probe with IP Encap/Decap, ASI output, T.S. Analysis, HDSD SDI Output, Remote control with NMS & SNMP.

Broadcast Satellite Modulator

MANUAL ENG DT-1610C. Also contains Menu options and data for built-in modulator Data for broadband amplifier QAM PAL

DVISm. DVISm - Mini Digital Video Insertion System. Quick Start Guide. Patent Pending

DQT1000 MODEL DIGITAL TO QAM TRANSCODER WITH DIGITAL PROCESSING AND MULTIPLEXING

Installation & Operational Manual

Teletext Inserter Firmware. User s Manual. Contents

MyM-3S Micro Master. Installation Guide. English. design for TV

It receives contents from 4 DVB-T/T2, DVB-S/S2 or DVB-C transponders/muxes and broadcasts them in 4 DVB-T, DVB-C or IP output channels.

SAT IF distribution system

AT450SAW Programmable Selective Amplifier

Digital Compact Headends

8-Way Professional Demodulator & IPTV Streamer

CRT1041M-C-IP Datasheet. Datasheet. 4-channel Edge QAM Modulator.

DHP 400A. Product Outline. Key Fetures. DHP 400A Head-end Processor

TDX Headend. Quite simply a revolution

CRT1041M-C-02 CRT1041M-C-02 DATASHEET DATASHEET. 4-channel DVB-C modulator

QRF5000 MDU ENCODER. Data Sheet

CSE 2800 digital main unit

HDC DVB-C Headend Transmodulator with Satellite and IP Stream Input

CompactMax-4 DVB-S/S2 TO ISDB-T TRANSMODULATOR - 0 MI2101 -

ATS50SAW Programmable Selective Amplifier

Quick installation and configuration guide STC

Portable TV Meter (LCD) USER S MANUAL

DVB-C RF out front panel

user manual Colosseum 8500D

Application examples. 2 Tel. +49 (0)7081 / Fax +49 (0)7081 / Office buildings. Cruise ships. Hotels.

MANUAL ENG DT-1600 ENGLISH. Also contains Menu options and data for built-in modulator Data for broadband amplifier QPSK

DX3316 IP QAM Modulator User Manual

User manual Transmodulators. Ref. 5103S/5103T/5103Q/5130

The first TV Smart Headend designed for Hospitality SOLUTIONS FOR IN-ROOM ENTERTAINMENT PROVIDERS AND INTEGRATORS

4T2 Content-Analyser

ADR-1000AS Compact Modular SMATV Headend

Channel processing equipment

DigiPoints Volume 2. Student Workbook. Module 5 Headend Digital Video Processing

AT47SAW Programmable Selective Amplifier

INT-DS2 DVB-S/S2 SATELLITE MODULATOR DVB MODULATOR

Specifications. FTS-4335 Series

MyM Pro T2 Installation guide

CM 3S-TC. Triple Transmodulator 8PSK-COFDM/QAM. User manual

Ref DVBS2-QAM CI. User manual

MDVBS SPECIFICATION COMTECH TECHNOLOGY CO., LTD. DVBS TUNER Revision:1.0

DSR-7400 Series. Commercial Integrated Satellite Receiver/Transcoder. Highlights. Product Overview

SPECIFICATION. DVB-T / Worldwide NIM Tuner

TDX overview. TDX Headend. Quite simply a revolution. Triax A/S Bjørnkærvej Hornsyld Denmark. System technology. WEB-Configurator.

LEVEL METER FOR ANALOGUE AND DIGITAL SIGNALS

SD4650 DVB-T HD MODULATOR. User Manual

MyM Pro 3S/6S Installation guide

AT660PCI. Digital Video Interfacing Products. DVB-S2/S (QPSK) Satellite Receiver & Recorder & TS Player DVB-ASI & DVB-SPI outputs

HD4112 Quad HDMI MPEG2 HD DVBT Encoder Modulator U S E R M A N U A L

DRD 696. Multi-Format Receiver. Instruction Manual

PCM-1210 DVB COMBO METER User`s Manual

COD882ASI Datasheet DATASHEET. COD882ASI Eight channel DTV server

Contents. SAT IF distribution system

12 HDMI 16* DVB-C/8*DVB-T/6*ISDB-T Digital RF

1080P DVB-T MODULATOR WITH HDMI LOOP THROUGH + RF output + RF input

DM240XR Digital Video Broadcast Modulator With AutoEQ. Satellite Modems

HD168Bi Quad CVBS/HDMI HD DVBT Encoder Modulator U S E R M A N U A L

Challenge Series Satellite High Speed DVB-S2 Modulator. 70/140 MHz IF Output L-Band Output. VideoACM. Flexibility, backward compatibility

C8188 C8000 1/10. digital audio modular processing system. 4 Channel AES/EBU I/O. features. block diagram. 4 balanced AES inputs

PROMAX NEWSLETTER Nº 22

User s Manual HDMI Modulator ATSC 8VSB/QAM 65/256. Model No : HDM100

SPAUN BluBox 16. Satellite Headend TEST REPORT

Ref User manual TWIN DVBS2-QAM.

A LOW COST TRANSPORT STREAM (TS) GENERATOR USED IN DIGITAL VIDEO BROADCASTING EQUIPMENT MEASUREMENTS

Specifications. FTS-260 Series

DVB IP CONVERTER FOR IPTV HEADENDS with INTEGRATED RECEIVER & DECODER & REMUXER

Headend Station KAB 5000

SPECIFICATION. DVB-T/ DVB-C / Worldwide hybrid Switchable NIM Tuner

M5-H002. Multiview T-35. DVB-T to PAL / 5 channels on all TV s

Transcription:

Professional Headend Solutions Instruction manual SAT-TV-Transmodulator DVB-S/S2 (QPSK/8PSK) DVB-C (QAM) Contents. Frontal view... 2. Device variants... 3. General... 4. Function description... 5. Adjustment... 5. Adjustment with the Headend Controller... 5.2 Adjustment with the PC / Laptop... 6. Display function of the led front panels... 7. Technical datas... 8. Security and operating instructions... 9. Programming by Web servers... 9. Main menu... 9.2 Advanced settings... 9.3 NIT-table... 9.4 Program filters... 9.5 Data rate overview... 9.6 Versions of software... 9.7 Device status... 0. Menu control with Headend Controller.... Trap-dispatches... 2. Block diagram... 3. Headend BUS structure... 4. Example of application... 5. Bibliography... 6. Glossary... 7. History... 2 2 2 3 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 STB 06

- SAT-I F IN INPUT LEVEL TV-RF OUT OUTPUT LEVEL SUPPLY CURRENT 950 250 MHz 42 82 dbµv 45... 862 MHz max. 6 dbµv 0,9 A STB 06. Frontal view 2. Device variants STB 06 970.02 QPSK / 8PSK QAM(RF) B LINE managed by SNMP DCS DVB-S/S2(QPSK/8PSK) DVB-C(QAM) MODEL: STB 06 ART.-No.:970.02 - SAT-I F IN 950 250 MHz INPUT LEVEL 42 82 dbµv TV-RF OUT 45... 862 MHz OUTPUT LEVEL max. 6 dbµv SUPPLY CURRENT 0,9 A SAT - IF IN SAT - IF input Minimum software required for HCB 00: 9650.03: Version 2.34* 9650.04/.05: Version 3.8* gile DVB-S/S2(QPSK/8PSK) DVB-C(QAM) MODEL: STB 06 ART.-No.:970.02 X RF OUT STANDBY READY ADDR. gile X2 DCS Operating voltage / Control bus LED STANDBY (red) LED READY (green) LED ADDR. (yellow) Address selection switch RF output managed by SNMP *) Updates: www.blankom.de 3. General The SAT - TV - transmodulator STB 06 is a module of the headend system B - LINE which is conceived as a complete system for middle-sized networks. The module converts QPSK - or 8PSK - signals into QAM - signals. All modules will be programmed via a central control unit (HCB00) and are working fully independent afterwards. The status of the module is displayed via LED s: Red: - STANDBY Standby mode Green - READY Operating mode Yellow - ADDR. Remote control access 4. Function description The digital tuner picks up the input signal matching the SAT-IF (intermediate frequency range for satellite signals) which has been set. The I/Q demodulator which comes after the tuner generates a transport stream of MPEG data. Then follows the signal processing. Here the SI (Service Information) and PSI (Program Specific Information ) information is evaluated and processed to meet the DVB standard. The headend controller serves to generate an NIT (Network Information Table) into the Transport Stream. This is required to enable the receiver (such as Set-Top-Box) to tune in automatically. The NIT is fed into the Transport Stream; this is an element of the processing of the SI and PSI; it goes in as a PSI table. There is a filter which can be used to select programmes which are to be excluded from the Transport Stream. The procedure involves a PID filter which removes the data associated with the banned programmes. The SI and PSI tables affected (i.e. the PAT, PMT, SDT, EIT) are automatically corrected. The MPEG Transport Stream is then fed into the QAM modulator and an IF signal is generated at the output. Then the IF filtering takes place, and after that the production in the desired output channel. There is a free choice of frequency in the output channel from 45 to 862 MHz. On the output side, the modulator does not leak to adjacent channels. So that errors in level can be signalled if the load fluctuates ( the red LED will flash and a trap message will be sent), a reference level is generated. Every time the level or frequency figures are programmed, automatic measurement of the reference level takes place; this function will, however, not start until 00 seconds have elapsed after start-up of the system. 5. Adjustment 5. Adjustment with the Headend Controller Adjustment of the addresses at the Bus Extender BEB 00 and at the modules Activation of the programming mode of each module by selecting the line (BEB 00) and the module position (0... 5) at the Headend Controller(HCB 00) yellow LED will be lit up til the beginning of the parameter adjustment Adjustment of the STB 06 parameter (see chapter 0) green LED is lit up After the programming the STB 06 will be automatically switched into the operating status yellow LED lights up briefly / green LED is lit up 5.2 Adjustment with the PC / Laptop Condition for the remote programming is an online - connection after IP - standard and an ethernet connection at the PC / Laptop Adjustment of the line / position addresses at the Bus Extender BEB 00 as well as at the modules At the Headend Controller HCB 00 IP - address input (e.g. 92.68.00.00) For direct connection between a PC and HCB 00 use a crossed patch cable (RJ 45) For connection over a deviation use an uncrossed patch cable HTML - browser start-up and put in IP - address as target address If connected correctly the HTML - control surface at the PC will open up and a blue LED (LINK) at the HCB 00 will be lit up All adjustment of the modules are specified at the control surface The manual instructions of the Headend Controller HCB 00 and the Bus Extender BEB 00 have to be considered! - -

6. Display function of the led front panels Colour Status Displayed function red permanently shining e in stand-by flashing e defect (hardware) green Permanently shining e works faultless flashing Dysfunction depending on the signal: tuner not sync (e.g. in case of missing input signal) no input signal on the QAM-ator buffer overflows in the QAM-ator QAM overflow (input data rate on the QAM modulator too large) Level faults in the Up Converter yellow shining/flashing Remote control access/data transmission 7. Technical datas SAT IF Input Frequency range Tuning grid AFC-Range AGC-level range Connector Impedance 950...250 MHz MHz ± 5 MHz 42... 82 dbµv F socket 75 DVB-S Demodulator / Decoder ation QPSK Symbol rate 2 45 MSps Code rate (Viterbi) /2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Roll off 35 % Signal processing ETS 300 42 (DVB-S) [] Demodulator / Decoder ation QPSK, 8PSK Symbol rate QPSK 34 MSps 8PSK 28.9 MSps Code rate (LDPC) QPSK /4, /3, 2/5, /2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/0 8PSK 3/5, 2/3, 3/4, 5/6, 8/9, 9/0 Roll off 20, 25, 35 % Signal processing ETS 302 307 () [2] QAM-ator Constellation 6; 32; 64; 28; 256 Symbol rate.0...7.0 MSps Roll off 5 % ation error rate (MER) 45 db Shoulder attenuation 58 db Test- /measuring signals PRBS Zero stuffing continuously PSI-/SI processing disconnectable Signal processing EN 300 429 [3] RF-Output Output frequency range 45... 862 MHz Tuning grid 25 khz Max. output level 6 dbµv Level adjustment range 0... 3.5 db (0.5 db steps) Channel allocation adjacent channel ability Connector F socket Impedance Return loss Signal quality Intermodulation channel Noise level 3 rd order Spurious 45...862 MHz C/N within analogue adjacent channels (fo ± 25 MHz; BW = 4.8 MHz) Phase noise Frequency stability Output level stability Amplitude frequency response Channel (8 MHz) 75 8 db 45 MHz -.5 db / Octave 66 db 60 db 60 db typ. 80 db khz; typ. -92 dbc/hz 0 khz; typ. -0 dbc/hz 00 khz; typ. -08 dbc/hz ± 30 khz ± 0.5 db max. db Operating parameter Voltage/ current 2 V ( ± 0.2 V) max. 900 ma Residual ripple of the supply voltage Enviromental conditions Temperature range -0... +55 C Temperature range (for data keeping) 5... 45 C Relative humidity Mounting method Mounting location Physical information Dimensions (l x w x h) without 9 - adapter with 9 - Adapter Weight Delivery content x BUS connector 0 mv PP PP 80 % (non condensing) vertical squirting and dripping water protected 50 x 276 x 48 mm 50 x 30 x 48 mm,90 g 8. Security and operating instructions When assembling, starting-up and adjusting the modules, it is necessary to consider the system specific references in the manual instruction! The modules may only be installed and started up by authorized technical personnel! When assembling the modules into the receiving points, the adherence of the EMC regulations is to be secured! The assembly and wiring have to be done without voltage! All active modules may only be operated with the Headend Controller HCB 00 or Bus Extender BEB 00! The supply voltage and operating voltage for all modules operated with direct current has to be in accordance to the technical specifications of the respective module (see respective device manual)! With all work the defaults of the DIN EN 50083 have to be considered! Especially the safety relevant execution of the DIN EN 50083/ [4 ]is necessary! - 2 -

9. Programming by Web servers * 9. Main menu description program name (max. 30 characters) Input SAT - IF adjustment range 950... 250 MHz QPSK Symbol rate adjustment range 2000... 45000 MSps Status display whether SYNChronization or nosynchronization at the input Output Channel channel selection (2... 69, standard B/G) Frequency dedicated output frequency Attenuation adjustment range 0... 3.5 db QAM Symbol rate selection: 6900, 6875, 6 ksps modulation mode selection: 6, 32, 64, 28, 256 QAM RF signal selection: On/Off Status Operating mode NIT processing On/Off according adjustment menu CAT processing On/Off according adjustment menu Change TS-ID s On/Off according adjustment menu Program filter On/Off according adjustment menu Operating status On/Off SNMP trap message On/Off 9.2 Advanced settings (menu ) routing to the appropriate adjustment menu Extended settings see menu NIT - table see menu 2 Program filter see menu 3 Data rate overview see menu 4 Softwareversion see menu 5 Status see menu 6 Save reference level manual measurements for the reference level Factory settings adjustment of Default-values Output Frequency adjustment range 45000... 862000 khz QAM - Symbol rate adjustment range 000... 7000 ksps Spectrum inversion selectable between normal/inverse Operating mode selectable between Transcoder, test level, test signal Table processing NIT NIT processing activation or deactivation Network name freely selectable (max. 30 characters) Network ID freely selectable (0...65535) CAT CAT processing activation or deactivation CA system ID freely selectable (0...65535) Operator ID freely selectable (0...65535) Transportstream Change TS-ID s activation or deactivation Transportstream - ID freely selectable (0...65535) Network - ID freely selectable (0...65535) * Continuative information are located in the HCB manual instruction - 3 -

9.3 NIT table (menu 2) NIT - table with all additionally registered information 9.4 Program filters (menu 3) Program filter configuration Operating status activation or deactivation Other transporder table Pass or Drop Program selection Operating mode Pass or Drop of the marked programs Reserve selection all not marked programs are choosen or vice versa Select all all programs of the list are marked Clear all no program of the list is marked Data rate overview routing to menu 4 9.5 Data rate overview (menu 4) Input data rate net data rate at the input Data rate by filter net data rate by program filters max. QAM data rate max. possible net data rate Reserve max. QAM data rate minus data rate by filter - 4 -

9.6 S oftwareversions (menu 5) Software version Controller of the front circuit board FPGA-Boot-Controller QAM ator, TS Mux (FPGA) TS manager NIM controller Up Converter controller 9.7 Device status (menu 6) Tuner Status synchronization status Mode transfer format Set values display SAT IF/ Symbol rate BER display o the bit error rate Input data rate display of the net data rate QAM-ator FPGA Status status, transportstream input FPGA error memory error memory TS Mux, QAM Mod. Up Converter error memory..error memory Up Converter Original TS-ID s display transportstream ID and Network ID Information Temperature temperature of the front circuit board Device number display of the device number Device index display of the device index - 5 -

0. Menu control with Headend Controller (HCB 00) Power Status Frequency Symbol rate On/Off 950 250 MHz 2000 45000 ksps Frequency 45000... 862000 khz Attenuation 0... 3.5 db IF output On/Off QAM Symbol rate 000... 7000 ksps QAM ation mode 6/ 32/ 64/ 28/ 256 Spectrum inversion normal/ invers Program filter On/Off Mode Pass/Drop Other TS - Data Pass/Drop NIT processing Network name Network ID CAT processing CA System ID Operator ID Change TS ID TS Network ID TS ID Start - STB 06 Edit or End SAT-IF - Input Output PID - program filtering Table processing Channel name On/Off On/Off On/Off End - STB 06. Trap-dispatches Lfd. Nr. Note Typ Reference 0 Power fail CRITICAL short circuit 02 System Reset WARNING reset by internal error 03 Signal OK INFORMATION module works correctly 04 Tuner not sync WARNING no input signal at the tuner 05 IIC error CRITICAL IIC-Bus-error 06 TS-MUX not sync WARNING no transport stream at the FPGA 07 Internal controller reset WARNING error when accessing internal controller 08 FPGA: Program memory full WARNING overflow of program memory in the FPGA 09 FPGA: PID memory full WARNING overflow of PID memory in the FPGA 0 FPGA: Directory full WARNING overflow of Directory in the FPGA FPGA: FAT memory full WARNING overflow of FAT memory in the FPGA 2 FPGA: TS-Packed buffer overflow WARNING overflow of TS-Packet buffer 3 QAM overflow CRITICAL overflow of QAM 4 Sync error data FIFO CRITICAL data FIFO doesn t work correctly 5 No response to OPEN command CRITICAL error internal port 6 Up Converter: PLL not locked CRITICAL no funktion at the PLL converter 7 Up Converter: PLL2 not locked CRITICAL no funktion at the PLL 2 converter 8 Up Converter: IF input too small WARNING IF input too small at the Up converter 9 Up Converter: IF input too large WARNING IF input too large at the Up converter 20 Up Converter: RF output too small WARNING RF output too small at the Up converter 2 Up Converter: RF output too large WARNING RF output too large at the Up converter - 6 -

2. Block diagram DVB-MPEG 2 SAT -IF 950...250 MHz DVB-S / S2 Frontend TS PID- Filter TS Multiplexer with PCR-correkt. CTRL SI-/PSI- Data TS CLOCK QAM - ator D A BP IF RF RF 45...862 MHz SI- / PSI- Filter SI-/PSI Processor Flash SDRAM 3. Headend BUS structure HCB 00 Headend Controller HCB 00 BEB 00 ADDR. 0 ADDR. 0 ADDR. 5 BEB 00 Bus Extender BEB 00 ADDR. 02 ADDR. 0 ADDR. 5 signal processing unit BEB 00 ADDR. 5 ADDR. 0 ADDR. 5 The number of the possible module connections (00... 5) to a BEB 00 depends on the total power consumption of this line! - 7 -

4. Example of application Distribution input headend: QPSK-/8PSK modulated SAT-IF signal ASB00 input signal SAT-IF: 950...250MHz level: opt. 75...80 dbµv PSB90 PSB90 input signal by distribution (active) level: opt. 73...78 dbµv Conversion 3. X 3 X X 2 Combining 3...2.3.4.5.6 2 2. 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 PCB90 STB06 X 3 X X 2 PCB90 output headend: QAM modulated RF signal PCB90 input transmodulator by distribution 2 (passive) level: opt. 60...65 dbµv output transmodulator level: 3 dbµv output combiner level: 99 dbµv output combiner 2 RF: 45...862 MHz level: 85 dbµv 5. Bibliography [] EN 300 42: Digital Video Broadcasting (DVB): Framing structure, channel coding and modulation for /2 GHz satellite services [2] ETSI EN 302 307: Digital Video Broadcasting (DVB): Second generation framing structure, channel coding and modulation systems for Broadcasting Interactive Services, News Gathering and other broadband satellite applications [3] EN 300 429: Digital Video Broadcasting (DVB): Framing structure, channel coding and modulation for cable systems [4] EN 50083-: Kabelverteilsysteme für Fernseh-, Ton- und interaktive Multimediasysteme, Sicherheitsanforderungen - 8 -

6. Glossary 8PSK 8 Phase Shift Keying AFC Automatic Frequency Control AGC Automatic Gain Control APL Front circuit board BER Bit Error Rate BW Bandwidth CA Conditional Access CAT Conditional Access Table DVB Digital Video Broadcasting (-C Cable, -S Satellit, -S2 Satellite 2) EIT Event Information Table ETSI European Telecommunications Standards Institute FAT File Allocation Table FEC Forward Error Correction FPGA Field Programmable Gate Array HE Headend http hypertext transfer protocol I/Q In-phase/Quadrature ID Identifier IF Intermediate Frequency IIC Inter-Integrated Circuit (internal data bus of the module) IP Internet Protocol LDPC Low Density Parity Check Code LED Light Emitting Diode MAC Media Access Control MER ation Error Rate MIB Management Information Base MPEG Moving Picture Experts Group MPTS Multi Program Transport Stream NIM Network Interface e Nios Product name of a processor NIT Network Information Table PAT Program Association Table PCR Program Clock Reference PID Program Identifier PMT Program Map Table PSI Program Service Information QAM Quadrature Amplitude ation QPSK Quadrature Phase Shift Keying RF Radio Frequency SDT Service Description Table SI Service Information SNMP Single Network Management Protocol SPTS Single Program Transport Stream TS Transport Stream 7. History version date modification editor.00 8.07.2008 basic document Poch Options and other TV standards available upon request! Changes due to technical progress possible! BLANKOM Antennentechnik GmbH Hermann - Petersilge - Str. 07422 Bad Blankenburg Germany Telefon +49 (0) 3674/ 60-0 Fax+49 (0) 03674/ 60-0 - 9 - Art. - Nr: 970.02