jftlvªh laö Mhö,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99 vlk/kj.k EXTRAORDINARY Hkkx II [k.m 3 mi&[k.m (ii) PART II Section 3 Sub-section (ii) izkf/dkj ls izdkf'kr PUBLISHED BY AUTHORITY la- 1575] ubz fnyyh] c`glifrokj] twu 23] 2016@vk"kk<+ 2] 1938 No. 1575] NEW DELHI, THURSDAY, JUNE 23, 2016/ASHADHA 2, 1938 क ष एव कस न क य ण ण म लय (क ष, सहक रत एव कस न क य ण ण वभ ग) अ धस चन ubz fnyyh] 20 twu] 2016 dk-vk- 2192¼v½-& व व सक क ट व न श ज व अ ध नयम, 1914 (1914 क 2) क ख ड 3 क उप-ख ड (1) र द त श तय क य ग करत ए, क सरक र प ध स गर ध (भ रत म आय त क व नयमन) आद श, 2003 म स श धन ह त एत र न न ल खत आद श द त ह, अथ त :- 1. लघ श ष क एव र भ (1) इस आद श क प ध स गर ध (भ रत म आय त क व नयमन) ( च थ स श धन) आद श, 2016 कह ज ए (2) यह सरक र र जप म क शन क त थ स व त ह ग 2. प ध स गर ध (भ रत म आय त क व नयमन) आद श, 2003 क अ य य- II म ख ड 3 (20) स स ब धत व म न व टय क थ न पर न न ल खत व टय रख ज ए ग न मत:- 3. प दप एव प दप उत प द आ द क आय त (20 20) कस भ म ल क आय त क तब तक अन म त नह द ज एग जब तक क उसक स थ प य फ म 21 म म लक द श अथव प य फ म 22 म प न: नय त व ल द श म कस धक त अ धक र र नग त म ल प दप व छत म ण प न ह 3157 GI/2016 (1)
2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(ii)] बशत क नज इ त म ल क लए आय तत 2 कल म कट ल वर, फ ल म ल ए, ब क, श क फल/ ग रय आ द क प दप व छत म ण प अथव आय त पर मट क बन उनक आय त क अन म त द द ज ए बशत क ऐस स म स मलत ज लत सभ अ य पद थ : ग र-ज वक म द य गश ल, लय न रड ईट, ल न इट, वश र त ( स लक, जरकन, व ज आ द), व लन आ द ज स वश म, र क सम य और पथर, व ल म ख य क न, च क, लवण, ड यट मय त भ म, क च ल ह, वरम य ल इट, परल इट, ज सम, जय ल इट आ द क आय त क अन म त बन कस प दप व छत म णप अथव कस आय त पर मट क औ गक और ग र-क ष य जन क लए कस भ प म द ज ए 3. अन स च VI म स श धन -क लम 2 क म स 394. क प दप स गर ध स स ब धत अन स च VI (भ रत म आय त क व नयमन) आद श 2003 और म स य V क स प स ब धत व य क न न न स र अ त : थ पत कय ज एग, अथ त -.स. प दप ज त प दप स म क ण म ल द श प दप व छत म ण प म सम व शत करन क लए अप त अ त र त घ षण आय त क वश ष प र थ तय (1) (2) (3) (4) (5) (6) 394 V.ऐस स म स मलत ज लत पद थ : ग र-ज वक म द य गश ल, लय न रड ईट, ल न इट, वश र त ( स लक, जरकन, क व ज आ द), व लन आ द ज स वश म, र क सम य और पथर, व ल म ख य क न, च क, लवण, ड यट मय त भ म, क च ल ह, वरम य ल इट, परल इट, ज सम, जय ल इट आ द कस भ प म (औ गक और ग र क ष य जन क लए ) क ई भ द श श य प दप मलब आ द ज स ग र ज वक स म स म त [फ. स. 8-29/2016-प प -II (भ ग)] उ पल क म र सह, स य त स चव न ट: प दप स गर ध (भ रत म आय त क व नयमन) आद श, 2003 क दन क 18 नव बर, 2003 क स य क.आ. 1322 (अस.) र भ रत क र जप म क शत कय गय तथ ब द म 06 फरवर, 2004 क क.आ. 167(अस.), 29 म च, 2004 क क.आ. 427(अस.), 31 मई, 2004 क क.आ. 644(अस.), 25 फरवर, 2005 क क.आ. 263(अस.), 31 म च, 2005 क क.आ. 462(अस.), 14 ज ल ई, 2006 क क.आ. 1121(अस.), 31 ज ल ई, 2006 क क.आ. 1353(अस.), 31 अ त बर, 2006 क क.आ. 1873 (अस.), 06 दस बर, 2006 क क.आ. 2074 (अस.), 03 दस बर, 2007 क क.आ. 2069(अस.), 1 जनवर, 2008 क क.आ. 3(अस.), 08 दस बर, 2008 क क.आ. 2847(अस.), 15 दस बर, 2008 क क.आ. 2888(अस.), 09 सत बर, 2009 क क.आ. 2286(अस.), 16 सत बर, 2009 क क.आ. 2390(अस.),23 दस बर, 2009 क क.आ. 3269(अस.), 24 दस बर, 2009 क क.आ. 3298(अस.), 21 अ ल, 2010 क क.आ. 907 (अस.), 27 अग त, 2010 क क.आ. 2095(अस.), 15 सत बर, 2010 क क.आ. 2284 (अस.), 11 अ त बर, 2010 क क.आ. 2516(अस.), 04 नव बर, 2010 क क.आ. 2711(अस.), 28 दस बर, 2010 क क.आ. 3052(अस.), 28 अ ल, 2011 क क.आ. 887(अस.), 21 दस बर, 2011 क क.आ. 2845(अस.), 17 फरवर, 2012 क क.आ. 296 (अस.), 23 नव बर, 2012 क क.आ. 2775(अस.), 21 म च, 2013 क क.आ. 799(अस.), 28 मई, 2013 क
¹Hkkx IIµ[k.M 3(ii)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3 क.आ.1378(अस.), 14 ज न, 2013 क क.आ. 1531(अस.), 26 सत बर, 2013 क क.आ. 2919(अस ), 13 ज न, 2014 क क. आ. 1508(अस.), 27 ज न, 2014 क क.आ. स. 1632(अस.), 12 सत बर, 2014 क क.आ. स. 2320 एव 29 सत बर, 2014 क क.आ. स. 2542(अस.) दन क 11 नव बर, 1914 क क.आ. 2879(अस.), 10 दस बर, 2014 क क.आ.स. 3114(अस.), 26 मई, 2015 क क.आ. स. 1413 (अस.), 15 सत बर, 2015 क क.आ.स. 2496(अस.), 13 जनवर 2016 क क.आ. स. 101(अस.), 7 म च, 2016 क क.आ.स. 608(अस.), तथ 25 मई, 2016 क क.आ.स. 1873 क म यम स स श धन कय गय MINISTRY OF AGRICULTURE AND FARMERS WELFARE (Department of Agriculture, Cooperation and Farmers Welfare) NOTIFICATION New Delhi, the 20th June, 2016 S.O. 2192 (E). In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 3 of the Destructive Insects and Pests Act, 1914 (2 of 1914), the Central Government hereby makes the following order further to amend the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, namely:- 1. Short title and Commencement.- (1) This Order may be called the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) (Fourth Amendment) Order, 2016. (2) It shall come into force on the date of its publication in the Official Gazette. 2. In Chapter II of Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003, the existing entries relating to clause 3 (20) shall be replaced with the following entries, namely:- 3. Import of plants, plant products etc. (20) No consignment shall be permitted import unless accompanied by an original Phytosanitary Certificate issued by an authorized officer at the country of origin in PQ Form 21 or at the country of re-export in PQ Form 22; Provided that cut flowers, garlands, bouquets, dry fruits/nuts etc., weighing not more than two kilograms imported for personal consumption may be allowed to be imported without a Phytosanitary Certificate or an import permit. Provided that all consignments of Similar material: Inorganic soil additives, Leonardite, Lignite, Pure sand (Silica, Zircon, Quartz, etc.,) Pure clay like kaolin etc., Rock aggregates and Gravel, Volcanic pumice, Chalk, Salt, Diatomaceous earth, Iron ore, Vermiculite, Perlite, Gypsum, Zeolite etc., may be allowed to be imported in any form, for industrial and non agricultural purpose, without a Phytosanitary Certificate or an import permit. 2. Amendment of Schedule VI.- In the Schedule VI to the Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 for serial number 394, in column 2 and the entries relating thereto against s.no.v the following entries shall be substituted, namely:
4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II SEC. 3(ii)] Sl.No. Plant Species Category of plant material Country of origin Additional declaration required to be incorporated into Phyto sanitary Certificate Special conditions of import (1) (2) (3) (4) (5) (6) 394 V. Similar material: Inorganic In any form (for Any Nil Free from Organic soil additives, Leonardite, industrial and Country matter like plant Lignite,Pure sand (Silica, Zircon, Quartz,etc.,) Pure clay like kaolin etc., Rock non agricultural purpose) debris etc. aggregates and Gravel, Volcanic pumice, Chalk, Salt, Diatomaceous earth, Iron ore, Vermiculite, Perlite, Gypsum, Zeolite etc., [F. No. 8-29/2016-PP.II (part)] UTPAL KUMAR SINGH, Jt. Secy. Note : The Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003 was published in the Gazette of India, vide, number S.O. 1322 (E) dated 18 th November, 2003, and subsequently amended vide number S.O.167(E), dated 6 th February 2004, S.O. 427(E), dated 29 th March, 2004, S.O. 644(E), dated 31 st May 2004, S.O. 263(E), dated 25 th February 2005, S.O. 462 (E), dated 31 st March 2005, S.O. 1121 (E), dated 14 th July 2006, S.O. 1353 (E), dated 31 st July 2006, S.O. 1873(E), dated 31 st October 2006, S.O. 2074(E), dated 6 th December 2006, S.O. 2069(E), dated 3 rd December, 2007, S.O. 3(E), dated 1 st January, 2008, S.O. 2847 (E), dated 8 th December, 2008, S.O. 2888 (E), dated 15 th December, 2008, S.O. 2286 (E), dated 9 th September, 2009, S.O. 2390 (E), dated 16 th September, 2009, S.O. 3269 (E), dated 23 rd December, 2009, S.O. 3298 (E), dated 24 th December, 2009, S.O. 907 (E), dated 21 st April, 2010, S.O. 2095(E), dated 27 th August, 2010, S.O. 2284 (E), dated 15 th September, 2010, S.O. 2516 (E), dated 11 th October, 2010, S.O. 2711 (E) dated 4 th November, 2010, S.O. 3052(E) dated 28 th December, 2010, S.O. 887 (E) dated 28 th April, 2011, S.O. No. 2845(E) dated 21 st December, 2011, S.O. No.296(E) dated 17 th February, 2012 and S.O. 2775(E) 23 rd November, 2012 S.O.799(E) dated 21 st March, 2013, S.O.1378(E) dated 28 th May, 2013, S.O.1531(E) dated 14 th June, 2013, S.O.2919(E) dated 26 th September, 2013, S.O.1508(E) dated 13 th June, 2014 and S.O. No.1632(E) dated 27 th June, 2014, S.O. No.2320(E) dated 12 th September, 2014,S.O. No.2542(E) dated 29 th September, 2014P, S.O. No.2879(E) dated 11 th November, 2014, S.O. No.3114(E) dated 10 th December, 2014, S.O. No. 1413(E) dated 26 th May, 2015, S.O. No. 2496(E) dated 15 th September, 2015 and S.O. No. 101(E) dated 13 th January, 2016, No. 608(E) dated 7 th March, 2016 and S.O. No.1873 dated 25 th May, 2016. Uploaded by the Dte. of Printing at Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064 and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.