12th October 2018 Lesson three

Similar documents
bàba father 1 bù negative particle (no) 1 bú kèqi please 1 cài vegetable; vegetables; dish plate 1 chá tea 1 dà great; big 1

Asian Social Science August, 2009

jiǔ shí píng jiǔ book 2 spine book wine 10 bottles wine 2 books 10 bottles of wine

第一课老师和学生. Teacher and Students

The Comparison of Chinese and English Idioms ----from the Perspective of Ethics You Wang 1,2

Unit 4: This Is My Address

How to read the Chinese characters (Mandarin) Lesson 1

B. Sound contrasts: Listen to HW1B.mp3 and fill in b or p.

Modern Toxicology: A Concise Course (Chinese Edition) By Zhou Zong Can

Selected Works of the NCL Special Collection

Unit 8: I Understand Chinese

lijinsong 1984 sohu. com

VENTRILOQUY. ---To the Inexistent Love ---

A Comparison of Literature Classification Schemes in Dewey Decimal Classification and New Classification Scheme for Chinese Libraries

Evaluating Translation Quality via Utilizing Skopos Theory

Quick Chinese Lessons - Episode 1 -

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji

Unit One: Let's Get to Know Each Other

Confucius: The Great Together (Li Yun Da Tong) From the Chapter The Operation of Etiquette in Li Ji

Theoretical and Analytical Study of Northwest Regional Dance Music Document Database Construction

Non-Western Art History

A Study of the Cultural Factors of Unique Romantic Love Metaphors in Chinese

1.8 Conventional Greetings

English-Chinese Translation of Foreign Movie Titles Ying-Ying GU

Program Notes Translated by Dr. Doris Chu From materials provided by Mr. HU Jianbing

Study on Historical Memory Fault and Structural Amnesia of Kan Li Siberia Multiple Transmission from Tsinghua Jane "Qiye" Zhenming Yang1, a

*different meanings between Dative/Vgei DO and DO

A Study on Lu Ji s Archaistic Poems

Metonymic Patterns for WOMEN across Time: A Usage-based Approach to Visualizations of Language Change

Professor Wong's Lecture, 17/3/02 Nature Dao training What is Dao?

Aesthetic Object and Subject in Song Translation

Beijing International Studies University, China *Corresponding author

Mongrel Media. Presents. Lan Yu. A Stanley Kwan film. Hong Kong/2001/86 min./in Mandarin with English subtitles

Da Jiang Da Hai (Chinese Edition) By Yingtai Long


Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go?

Hetu and Luoshu: Retrospect and Prospection Fa-Xiang ZHANG 1, Yu LV 2, Yan-Zhe SUN 3

Classified Book and the Forming of China Culture and Literature Stereotypes

New Words of Lesson 1. di4 yi1 ke4 sheng1 ci2

Modern Chinese Poetry, By Yeen-mei Wu Chang

CAS LX 500 Topics in Linguistics: Questions April 9, 2009

How to Write Classical Chinese Poetry: The Art of Composing Poems

Remaking Romeo and Juliet A Case Study in Yue Opera. LIU Fang. Yuanpei College, Shaoxing University, Shaoxing, China. Introduction

The notion of the contemporary West China literature originated in the 1980s

4-6 大天太 Review Sheet

Film. An Industry versus Independents

Research Products. 1997~2001 Shandong University (Bachelor s Degree)

Complied by Lim SK Illustrated by Fu Chunjiang Translated by Wong Huey Khey

Translation of Cosmetics Trademarks from the Perspective of Translation Aesthetics

Germanisms in modern Chinese

3D Video Transmission System for China Mobile Multimedia Broadcasting

M/J World History Advanced Chapter 6 Ancient China Cornell Notes (Tutorial Level 3)

Research on Color Reproduction Characteristics of Mobile Terminals

Document A: Textbook. Source: Farah & Karls, World History: The Human Experience, (New York: Glencoe McGraw-Hill, 2001).

Integrated Chinese. Third Edition 中文听说读写

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Tuesday 24 May 2016 Morning Time: 35 minutes and 5 minutes reading time

11, 1, 1 25, 2014 ISSN:

Music And Dance Piece - Dance Era(Chinese Edition) By E MEI DIAN YING ZHI PIAN CHANG YIN XIANG CHU BAN SHE

Lesson 2. Yù bù zhuó, bù chéng qì. jade not carve, not become implement

Introduction to the Integration of Modern Art Design and Traditional Humanistic Thought. Zhang Ning

Title Imagery in Chuang Tzu from the Perspective of Pictorial-Linguistic Semiotics Abstracts This article tries to investigate the representation of

Complete Mandarin Chinese. Elizabeth Scurfield

Chapter 3 The Asian Contribution

A Sourcebook In Chinese Philosophy Pdf

CHINESE CULTURAL STUDIES CENTER OCTOBER 2015

Shanxi, PRC, China *Corresponding author

BLIND MASSAGE_presskit_BERLIN.indd 1 05/02/ :47

Advanced Unit 3: Understanding, Written Response and Research

Understanding The Ji Gui Yao Lue: A Comprehensive Textbook By Sung Yuk-Ming READ ONLINE

Written by Lim S K Illustrated by Ren Changhong Translated by Wu Jingyu & Li En

Rubinstein International Piano Competition Chairman of Jury. Busoni International Piano Competition Chairman of Jury

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2

The Tianyige Library: A Symbol of the Continuity of Chinese Culture

650MHz/800kW Klystron Development at IHEP

Jade Mirror Of The Four Unknowns By Shijie Zhu(Yuan Dynasty)

072

Percussion Music. Orchestra (Jishou is the capital of the West Hunan Autonomous. A Field Trip to West Hunan Province, P. R. China: Da Liuzi and Wei Gu

Title 歐文摘要. Author(s) Citation 中國文學報 (2001), 63: i-iv. Issue Date Right. Departmental Bulletin Paper

The Study of Chinese Ancient Literature in the View of Culture Tianhui Zhang1, a

Tacit Knowledge and College Kunqu Education. Guorong Ding1,2, Bin Shao2

Jimmy Du s Essential Chinese

Nature Awareness Training for Health and Success: The Art of Self Study In. Attunement With Universal Energies

A Preliminary Survey of Data Bases and Other Automated Services for Chinese Studies

CHINESE LIBRARIANS have benefited by

Translation and Dissemination of Chu Ci in the West

Translation Effects of the Appreciation of Ugliness in Red Sorghum

Transcription of scores for selected repertoire of Chinese operatic songs

The Evolvement and Development of Chinese Dragon

HIEA 124: Life in Ming China ( ) WINTER 2017

Application of the Concept of Defamiliarization in Translation Studies: Case Studies of the Translation of Film Titles

Unit 14: What Game Do You Like?

The Philosophy of Harmony in Classical Confucianism

Beyond The First Emperor's Mausoleum: New Perspectives On Qin Art READ ONLINE

Jimmy Du s Essential Chinese

The Statistical Analysis of the Influence of Chinese Mathematical Journals Cited by Journal Citation Reports

RESEARCH OF FRAME SYNCHRONIZATION TECHNOLOGY BASED ON PERFECT PUNCTURED BINARY SEQUENCE PAIRS

Name: Yang Zhaoying University Name: Henan Normal University address: Telephone:

Module A: Chinese Language Studies. Course Description

Modern Clinical Osteopathy: Bone And Soft Tissue Operation Techniques Map(Chinese Edition) By MEI YA LI SHAN DA S. NI KE LA SI MEI YI WAN A.

The Research Overview of Variant Chinese Characters

Transcription:

at 12th October 2018 Lesson three Asking people s names Job roles and titles Addressing people in emails

What s your name? wǒ I, me jiào to be called (name) shénme? what? míngzi name Nǐ jiào shénme míngzi? Wǒ jiào Míngming. What s your name? I am called Míngming. Group activity What s your name? Go around the class and practise asking people what their names are in Chinese using the following dialogue: Nǐ jiào shénme míngzi? What s your name? Wǒ jiào Zhīlín. Nǐ ne? I am called Zhīlín, and you?. Listening activity What are their names? All the people below are celebrities in China. Listen to each dialogue and try to hear which name is mentioned, then link up the picture with the name. 1 2 3 a. Yáo Míng b. Zhāng Zǐyí c. Gǒng Lì 4 5 6 d. Zhōu Jiélún e. Liáng Cháowěi f. Liú Xiáng

tā he tā she Note that he and she in Chinese are both pronounced tā, but written differently. The word for he has the element meaning person on the left, and the character for she has the element meaning female on the left. Pair activity What s his/her name? 1. Point to one of the celebrities above and ask the person s name using the following dialogue. A: Tā jiào shénme míngzi? What s his/her name? B: Tā jiào. He/she is called. 2. Using the same dialogue, point to other people in your class and find out their names. Writing activity Practising tones Write out the dialogue below in pinyin using words from the word bank. Don't forget to put the tone marks above the words! A. Nǐ! B. hǎo. Nǐ hǎo? A. hěn hǎo. Nǐ jiào míngzi? B. Wǒ Xiǎoyù. Nǐ ne? A. Wǒ jiào. Yángyang ma jiào hǎo nǐ shénme wǒ Titiles and occupations nǚshì Ms. xiānshēng Mr. gōngzuò job (zǒng) jīnglǐ (general) manager lǎobǎn boss (rén)yuán staff shī(fu) master jiā expert (suffix)

Pair activity Who is that? Pratice the following dialogue, inputting people s names and occupations. Why not try some of the occupations listed below! A: Nà shì shéi? Who is that? B: Nà shì (xiānshēng / nǚshì). That is Mr / Ms. A: Tā zuò shénme gōngzuò? What job do they do? B: Tā shì. He/ she is a. xiāoshòu yuán gōngchéngshī kèfú jìshù shèjì sales / marketing person engineer customer service technical design Did you know? Business cards When you hand something over to someone in China, it is polite to use both hands to give and receive the object. Business cards are a crucial part of working with China. Always treat people s business cards as an extension of the person, and remember the 3 do s: 1. DO get one side of your business card translated into Simplified Chinese. Offer this side to the other person so they can read it. 2. DO give cards to people individually, rather than dealing them out like playing cards or place a stack on the table. 3. DO put other people s business cards into a place like your wallet rather than into a back pocket.

Writing emails Starting and ending your emails As in English, there are standard ways of addressing emails in Chinese. Here are some for you to try out: qīn ài de... zūnjìng de... xiānshēng / nǚshì zhì xiāngguān rénshì Dear... Honorable Mr / Ms... To relevant persons After inserting a comma and starting a new line we can use There are, of course, many ways to end an email. zhùhǎo means best regards and will do in most situations before signing off with your name. Writing activity Practising addressing emails Put in the missing information into the email below. Can you translate it as well?, (address the person) (hello!)! wǒ jiào (your name). wǒ shì ālǐbābā de (a job title). xièxie. (best regards), (sign off)

Get a Chinese name! When you go to China, people may ask if you have a Chinese name. Names in English are long and difficult to pronounce and write in Chinese. For example, the Chinese version of Brad Pitt would be Bùlādé Pǐtè quite a mouthful! By contrast, Chinese names are short (two or three characters long) and easier to say. Below is a selection you can choose from to make up your very own Chinese name. If you don't see what you want below, just ask your teacher to help. Surnames Only certain characters can function as Chinese surnames, but any character can be used as a given name. Chinese surnames have many origins, and many of them come from names of ancient Chinese states or dynasties; for example, Zhào, Zhōu and Wú. Here are the top ten most common Chinese surnames: Lǐ Plum Wáng King Zhāng Bowman Liú Name of a place Chén Name of an ancient country Yáng Huáng Zhào Zhōu Wú Willow Yellow Name of an ancient country Name of an ancient country Name of an ancient country Given names Given names may be one or two characters. Often Chinese people will double-up a part of their name as a nickname, so a girl called Zhāng Méi might be called Méimei by her friends. Below you will find some common names, along with their corresponding Chinese characters: Male names Wěi Great Dōng East Míng Bright Kǎi Victorious Jūn Army Guāng Light Qiáng Strong Lóng Dragon Yīng Xuě Měi Outstanding Snow Beautiful Fāng Fragrance Shū Kind and gentle Female names Yún Méi Hóng Cloud Plum Red Chinese place the surname before the given name, so if the surname is Zhāng and the given name is Xiǎoyù (Little Jade), then the whole name in Chinese is Zhāng Xiǎoyù.