Introduction to WordNet, HowNet, FrameNet and ConceptNet

Similar documents
Chinese Word Sense Disambiguation with PageRank and HowNet

Ontology and Taxonomy. Computational Linguistics Emory University Jinho D. Choi

Introduction to semantic networks and conceptual graphs

CHAPTER 2 REVIEW OF RELATED LITERATURE. advantages the related studies is to provide insight into the statistical methods

Semantic Analysis in Language Technology

This text is an entry in the field of works derived from Conceptual Metaphor Theory. It begins

On the Ontological Basis for Logical Metonymy:

Lecture 13: Chapter 10: Semantics

A Definition of Design and Its Creative Features

Introduction. 1 See e.g. Lakoff & Turner (1989); Gibbs (1994); Steen (1994); Freeman (1996);

Power Words come. she. here. * these words account for up to 50% of all words in school texts

Introduction to Semantics and Pragmatics Class 4 Semantic Relations and Semantic Features

WordFinder. Verginica Barbu Mititelu RACAI / 13 Calea 13 Septembrie, Bucharest, Romania

Semantic distance in WordNet: An experimental, application-oriented evaluation of five measures

Helping Metonymy Recognition and Treatment through Named Entity Recognition

Metonymy and Metaphor in Cross-media Semantic Interplay

Compound Noun Polysemy and Sense Enumeration in WordNet

CHAPTER II REVIEW OF LITERATURE, CONCEPT AND THEORETICAL FRAMEWORK

Automatically Extracting Word Relationships as Templates for Pun Generation

Identifying functions of citations with CiTalO

Introduction to Natural Language Processing This week & next week: Classification Sentiment Lexicons

Tamar Sovran Scientific work 1. The study of meaning My work focuses on the study of meaning and meaning relations. I am interested in the duality of

(1). Which of these is a fact? Remember: An opinion is NOT a fact. Circle the correct answer. (b) I think Messi is the best player in the world.

Sentiment Aggregation using ConceptNet Ontology

to believe all evening thing to see to switch on together possibly possibility around

Chapter 9: Semantics. LANE 321 Content adapted from Yule (2010) Copyright 2014 Haifa Alroqi

Unit Grammar Item Page

Key - Worksheet 3 Linguistics Eng B

The First Hundred Instant Sight Words. Words 1-25 Words Words Words

An Introduction to Description Logic I

Research on concept-sememe tree and semantic relevance computation

Motif Definition and Classification to Structure Non-linear Plots and to Control the Narrative Flow in Interactive Dramas

Metonymy Research in Cognitive Linguistics. LUO Rui-feng

The Cognitive Nature of Metonymy and Its Implications for English Vocabulary Teaching

If searching for a book Similes Dictionary in pdf form, then you have come on to right website. We furnish the utter version of this book in PDF,

Incommensurability and Partial Reference

Lire Journal: Journal of Linguistics and Literature Volume 3 Nomor 2 October 2018

ENGLISH ENGLISH AMERICAN. Level 1. Tests

Room 6 First Grade Homework due on Tuesday, November 3rd

ABSTRACT. Keywords: Figurative Language, Lexical Meaning, and Song Lyrics.

Sarcasm Detection in Text: Design Document

Word Meaning and Similarity

DOWNLOAD OR READ : OXFORD POCKET THESAURUS PDF EBOOK EPUB MOBI

Sentiment Analysis. Andrea Esuli

Introduction to Sentiment Analysis. Text Analytics - Andrea Esuli

Sentiment Analysis of English Literature using Rasa-Oriented Semantic Ontology

On The Search for a Perfect Language

AN INSIGHT INTO CONTEMPORARY THEORY OF METAPHOR

LESSON TWELVE VAGUITY AND AMBIGUITY

Sentence and Expression Level Annotation of Opinions in User-Generated Discourse

On the Subjectivity of Translator During Translation Process From the Viewpoint of Metaphor

Year 8 End of Year Revision Booklet

ENGLISH ENGLISH BRITISH. Level 1. Tests

The verbal group B2. Grammar-Vocabulary WORKBOOK. A complementary resource to your online TELL ME MORE Training Learning Language: English

Digital Text, Meaning and the World

Dramatic Level Analysis for Interactive Narrative

Lesson THINKING OPERATIONS. Now you re going to say the rule that starts with no chairs. (Pause.) Get ready.

Lexical Semantics. Thesaurus-based. ree years apart, we can see a clear shift in popularity

Writing Model. Report. Talk About It. The topic sentence tells what the report is about. Detail sentences tell facts about the topic.

TABLE OF CONTENTS. Free resource from Commercial redistribution prohibited. Language Smarts TM Level D.

arxiv: v1 [cs.cl] 24 Oct 2017

Metonymy in Grammar: Word-formation. Laura A. Janda Universitetet i Tromsø

Dynamic vs. Stative Verbs. Stative verbs deal with. Emotions, feelings, e.g.: adore

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Towards Building Annotated Resources for Analyzing Opinions and Argumentation in News Editorials

Word Fry Phrase. one by one. I had this. how is he for you

Fry Instant Phrases. First 100 Words/Phrases

Bi-Modal Music Emotion Recognition: Novel Lyrical Features and Dataset

A Meta-Theoretical Basis for Design Theory. Dr. Terence Love We-B Centre School of Management Information Systems Edith Cowan University

Linnet. Extent of postjuvenile moult. II III IV V VI VII VIII IX X XI XII Linnet. Summer. Adult. Female (11-VI)

e-journal of Linguistics CONCEPTUAL METAPHOR IN THE PARABLES ON THE GOSPEL OF LUKE: AN ENGLISH - INDONESIAN TRANSLATION STUDY

Using Commas. c. Common introductory words that should be followed by a comma include yes, however, well.

Unit 2 The Parrot. 2A Introduction. 2B Song Lyrics. attractive / captivity / carefree / coax / desire / frantic / plead / release / tragic / vast

LA CAFÉ. 25 August Could I designate a person to set ipad timer for 9:50 every Monday 8A and 10:42 8B?

A picture of the grammar. Sense and Reference. A picture of the grammar. A revised picture. Foundations of Semantics LING 130 James Pustejovsky

The Interconnectedness Principle and the Semiotic Analysis of Discourse. Marcel Danesi University of Toronto

HYPONYMY PATTERNS IN ROMANIAN 1. INTRODUCTION

Lesson 10 November 10, 2009 BMC Elementary

The Influence of Chinese and Western Culture on English-Chinese Translation

New Criticism(Close Reading)

Language Arts Study Guide Week 1, 8, 15, 22, 29

Sample Test Paper SYNONYMS

Semantic Research Methodology

Author-Specific Sentiment Aggregation for Polarity Prediction of Reviews

9 Guests are allowed to wear casual dress. 11 There's a possibility that the show will be cancelled think that Andrew will collect the money.

Improving the Level on English Translation Strategies for Chinese Cultural Classics Fenghua Li

Introduction to NLP. Ruihong Huang Texas A&M University. Some slides adapted from slides by Dan Jurafsky, Luke Zettlemoyer, Ellen Riloff

Translation Study of British and American Literatures Based on Difference between Chinese and Western Cultures. Hanyue Zhang

Metonymy Determining the Type of the Direct Object

Exploiting Cross-Document Relations for Multi-document Evolving Summarization

Humor as Circuits in Semantic Networks

Paper 1F: Listening and Understanding in Chinese Foundation Tier. Tuesday 24 May 2016 Morning Time: 35 minutes and 5 minutes reading time

Semantics. Philipp Koehn. 16 November 2017

Pragmatics - The Contribution of Context to Meaning

CUADERNILLO DE REPASO CUARTO GRADO

3 rd Grade NTI (Non-Traditional Instruction) Plan

COMPUTER ENGINEERING SERIES

Towards the automatic identification of the nature of citations

2. REVIEW OF RELATED LITERATURE. original English, defines grammar as the following: Grammar is the rules that

Name Date Class. Andrea Kittelson The Newcomer Notebook All rights reserved.

Transcription:

Introduction to WordNet, HowNet, FrameNet and ConceptNet Zi Lin the Department of Chinese Language and Literature August 31, 2017 Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 1 / 25

WordNet Begun in 1985 at Princeton University, WordNet is a semantic dictionary that was designed as a network, partly because representing words and concepts as an interrelated system seems to be consistent with evidence for the way speakers organize their mental lexicons (G A Miller) Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 2 / 25

Construction Unit - Synset WordNet s design resembles that of a thesaurus in that its building block is a synset consisting of all the words that express a given concept And WordNet contains almost 80,000 noun word forms organized into some 60,000 lexicalized concepts Relations - hyponymy, meronymy, and entailment WordNet does much more than listing concepts in the form of synsets The synsets are linked by means of a number of relations, including hyponymy, meronymy, and entailment Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 3 / 25

Hyponymy Organism: a living entity Animal: an organism capable of voluntary movement and possessing sense organs and cells with noncellulose walls Bird: a warm-blooded egg-laying animal having feathers and forelimbs modified as wings Robin: a migratory bird that has a clear melodious song and a reddish breast with gray or black upper plumage Structures {robin, redbreast}@ {bird}@ {animal, animal_being}@ {organism, life_form, living_thing} Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 4 / 25

Other Relations Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 5 / 25

The tennis problem Connecting racquet, ball, net and court game, or physician and hospital, is a challenge for electronic dictionaries that Roger Chaffin has called the tennis problem WordNet cannot solve tennis problem WordNet focuses on the semantics of words and concepts rather than on semantics at the text or discourse level, So WordNet contains no relations that indicate the words shared membership in a topic of discourse Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 6 / 25

Componential lexical semantics The analysis of a words through structured sets of semantic features, or analyzing a word s meaning into semantic components Male = +[human] +[male] +[adult]; Female = +[human] -[male] +[adult] Boy = +[human] +[male] -[adult]; Girl = +[human] -[male] -[adult] WordNet does not apply componential semantics It is assumed that the user already has the concept, and that meaning can be represented by any symbols that makes it possible to distinguish among them Thus they concluded that it (componential semantics) was not the best theory for natural language processing Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 7 / 25

HowNet HowNet is an on-line common-sense knowledge base unveiling inter-conceptual relations and inter-attribute relations of concepts as connoting in lexicons of the Chinese and their English equivalents (Zhendong Dong and Qiang Dong) Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 8 / 25

Sememe A sememe refers to the smallest basic semantic unit that cannot be reduced further We hypothesise that all concepts can be reduced to the relevant sememes We deem further that there exist a close set of sememes, from which, composes an open set of concepts If we can manage the close set of sememes to describe inter-concept relations as well as inter-attribute relations, an ideal knowledge base would be conceivable Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 9 / 25

How to Find Sememe The Chinese characters (including simple word) is a close set that can be exploited to express both simple and complex concepts, as well as the inter-concept and inter-attribute connections The set of sememe is established on meticulous examination of about 6000 Chinese characters Finally, the process arrived at a set of around 2,800 sememes we are now using in Hownet Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 10 / 25

Structure of Sememes Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 11 / 25

Representation of Concepts : {MakeSound : cause = {ill }, time = {sleep }} : {clothing : {PutOn : instrument = { }, location = {part : PartPosition = {body }, whole = {human }} TimeAfter = {swim } {wash : PartOfTouch = {part :PartPosition = {body }, whole = {human }}}}} Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 12 / 25

FrameNet The FrameNet Project is building a lexical database of English that is both human - and machine-readable, based on annotating examples of how words are used in actual texts (https://frameneticsiberkeleyedu) Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 13 / 25

Semantic Frame Basic Idea: the meanings of most words can best be understood on the basis of a semantic frame, a description of a type of event, relation, or entity and the participants in it Example: Cooking the person who doing the cook (Cook) the food that is to be cooked (Food) something to hold the food while cooking (Container) a source of heat (Heating_instrument) Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 14 / 25

Semantic Frame FrameNet is mainly composed of three parts - Definition, FEs and Frame-frame Relations Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 15 / 25

Example: Hit_target Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 16 / 25

Example: Hit_target Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 17 / 25

ConceptNet ConceptNet is a freely-available large-scale commonsense knowledge base with an integrated NLP tool-kit that supports many practical textual-reasoning tasks over real-world documents Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 18 / 25

Commonsense Knowledge Of the different sorts of semantic knowledge that are researched, arguably the most general and widely applicable kind is knowledge about the everyday world that is possessed by all people Example A lemon is sour To open a door, you must usually first turn the doorknob If you forget someone s birthday, they maybe unhappy with you Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 19 / 25

Construction ConceptNet is generated automatically from the English sentences of the Open Mind Common Sense (OMCS) corpus OMCS also turns to the general public for help Over 14,000 web contributors who logged in entered sentences in a fill-in-the-blank fashion, we amassed over 700,000 English sentences of commonsense By applying NLP and extraction rules to the semi-structured OMCS sentences, 300,000 concepts and 16 million binary-relational assertions are extracted to form ConceptNet s semantic network knowledge base Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 20 / 25

Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 21 / 25

Difference between ConceptNet and WordNet WordNet is optimized for lexical categorization and word-similarity determination, while ConceptNet is optimized for making practical context-based inferences over real-world texts ConceptNet extends WordNet s notion of a node in the semantic network from purely lexical items (words and simple phrases with atomic meaning) to include higher-order compound concepts, which compose an action verb with one or two direct or indirect arguments (eg buy food, drive to store ) Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 22 / 25

Difference between ConceptNet and WordNet ConceptNet extends semantic relations from the triplet of synonym, is-a, and part-of, to a present repertoire of twenty semantic relations example Location Of (A,B): Books are in the library Used For (A,B): Forks are used for eating Subevent Of (A,B): After waking up in morning, he checked his email Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 23 / 25

References Fellbaum Christiane (1998) WordNet: An Electronic Lexical Database Cambridge, Mass: MIT Press Zhendong Dong, Qiang Dong, Changling Hao (2007) Theoretical Findings of HowNet Journal of Chinese Information Processing Baker F Collin, Charles J Fillmore, John B Lowe (1998) The Berkeley FrameNet Project Proceedings of the 17th International Conference on Computational Linguistics Liu H, Singh P (2004) ConceptNet - a practical commonsense reasoning toolkit BT Technology Journal YUAN Yulin, LI Qiang (2014) How to Use Qualia Structure to Solve Tennis Problem? Journal of Chinese Information Processing Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 24 / 25

Thank You Zi Lin (PKU) Intro to Ontologies August 31, 2017 25 / 25