How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南

Similar documents
How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南

Unit 14: What Game Do You Like?

Unit 8: I Understand Chinese

Course Outline. BCC Mandarin Ltd. May/2017

媽 我懷疑自己有 子宮頸癌 我拿著手中的電話害怕地說道 什麼? 為什麼突然這樣說? 母親罕有地緊張起來 我流血 小褲子有血, 我說過這句話後, 她的語氣由緊張轉為冷淡, 讓外婆接聽吧 外婆笑了, 摸著我的頭, 輕輕地 沙啞地說 : 吶, 別害怕, 不是什麼子宮頸癌 而是, 你長大了

Paint Feet on a Snake

T Phonics Please turn to page 6, letter N 請翻開課本第 6 頁 ( 翻頁音 ) nut 堅果, 是小松鼠最喜歡的食物喔! 小朋友要多吃 nut 堅果, 就會像小松鼠一樣, 蹦蹦跳跳, 超級健康喔! 現在讓我們一起來念這首 chant 吧!

林尚亭 1 張誌軒 2 國 立 高 雄 師 範 大 學 高雄師大學報 2007,22,63-70 SRTS 方法在高速傳輸系統的應用

The Department of English Newsletter

服務行銷專題研討. 服務業行銷 Journal of Service Research 13(1) 4 36

第 112 期. What s the point of a leap year? 閏年存在的意義?

Title: Harry Potter and the Half-Blood Prince

At the beginning the artist requested a room, but in the end, there was some compromise.

Listening Part I & II A man is writing some figures on the board. 數字

5 days 請問你叫什麼名字? Pictures showing transformation of Chinese characters. Milford EVSD Curriculum Chinese Introduction. OH WL ACS 6-12 articulation

Name: Literature is what brings a language alive and can make it sound beautiful. And you can t beat a good story, right?

Lesson 9 - When and Where Do You Want to Go?

第 15 课生日晚会 (Lesson 15 Birthday Party)

Re-writing and Re-constructing British Culture: a Case study on Chinese Translations of a Concise Chinese-English Dictionary for Lovers

Quick Chinese Lessons - Episode 1 -

106 年 挑戰學習力 : 認識陸興學藝競賽英文科試題

Chapter 2 Notes Where are you from? (VPC Book p.26)

Before I Die, I Want To 在我离世前, 我要

University of Hawaii GRAMMAR. (shàng/xià/qián/hòu/zuǒ/yòu/dōng/nán/xī/běi/lǐ/wài/páng)

Stylistics and Its Relevance to the Study of Literature: Edgar Allan Poe s The Tell-Tale Heart as an Illustration

期刊篩選報告建議 Journal Selection Report

Building TOEIC Reading Skills

今生有約. 輕鬆點, 別緊張, 慢慢來 throttling back

For Travel Agency Staff Only. MK Flight schedules. HKG-MRU MK641 01:30/07:15 (Every Tue & Sat) MRU-HKG MK640 20:45/10:30+1(Every Thu & Sun)

立人高級中學 104 學年度第 2 學期國一英語科第二次段考試題範圍 : 康軒第二冊 Unit 4~Unit 6 年班座號 : 姓名 :

Chapter 3 Notes So how much money do you make? (VPC Book p.34)

Specification. FireFly. 1/3" CMOS Sensor 1200 TVL. NTSC / PAL optional. 16:9 / 4:3 optional. Internal. >52dB (AGC OFF) CVBS. 2.1mm.

TOCFL Novice. Part One Part Two Part Three Part Four. Listening 10 test items 10 test items 5 test items 5 test items around 35 min

Conceptual Metaphor of Time in Transient Days by Zhu Ziqing:

MANKS. Oval Plate (36cm) HKD 1,860 Pitcher HKD 1,325 Oval Plate (22x25cm) HKD 625 LTD

Autobiographies 自传. A Popular Read in the UK 英国流行读物. Read the text below and do the activity that follows. 阅读下面的短文, 然后完成练习 :

bitesizedchinese.com HSK Level 2 Chinese True or false Worksheets 010 Read the sentences carefully and decide if the statements below are true xīn 新

Content. Background. About the source video. Background: Sesame Street. Group M_13A. Original video: Background. Approach. Translation strategies

Notice to Graduands. The 31st Graduation Ceremony. 3:00pm - Thursday 22 June Lyric Theatre

Dear Principal and Teachers,

如何撰寫高品質之期刊論文 李孟智教授中山醫學大學醫學研究所. 研究者歷經產生問題 假說之形成 申請研究計畫 執行研究 資料處理與分析之外 最重要的就是將論文發表 (Publication) 於期刊雜誌, 除了可與同儕切磋分享及個人和單位之得分外, 並可轉化為實務應用, 達成研究三贏之最高效益

MANDARIN HQ PRACTICAL MANDARIN CHINESE PHRASES. VIDEO & QUIZ:

I. 基本文法結構 II. 句子寫作練習 III. 英語諺語 IV. 美國人表達方式 V.

COURSE DESCRIPTIONS 科目簡介

MTV3200(S/D)/MTV3700D Firmware Release Notes. by Pixel Magic Systems

MTV7000D/7000D-Mini Firmware Release Notes. by Pixel Magic Systems

Learning Chinese Table of Contents. Learning Chinese A FOUNDATION COURSE IN JULIAN K. WHEATLEY YALE UNIVERSITY PRESS. Copyright 2011 Yale University

N.CIA.2 I can use memorized language and very basic cultural knowledge to interact with others Easy Step to Chinese: Level 1,

我的家人 w# de ji1r6n My family

New Words of Lesson 9. di4 jiu3 ke4 sheng1 ci2

第七十二期. Time Magazine s Person of the Year: Some Criticisms 時代雜誌的年度風雲人物 : 一些批評與評價

King Ling College 1 Lam Shing Road, Tseung Kwan O, Hong Kong 17 March :00-17:00

01 常用单词 听写 Words Dictation

Free Elective (FE) Courses offered by Arts Departments

Unit 4: This Is My Address

1. It s so easy to forget the simple things in life, like what it feels like to swing on a swing, or to watch leaves blowing in the wind.

关于台词的备注 : 请注意这不是广播节目的逐字稿件 本文稿可能没有体现录制 编辑过程中对节目做出的改变

台北縣立江翠國中九十七學年度第一學期八年級第一次段考英語科 ( 共 4 頁 )

數字 Sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9

103 年高中高職特色招生考試英語科參考題本

高雄市立正興國中 104 學年度第 2 學期第 2 次定期教學評量二年級英語科試題

MOVIE-MOVIE-MAGAZINE #29 A BIGGER SPLASH LITTLE MEN FOR MOVIE LOVERS

CU Scholar. University of Colorado, Boulder. Wei-Yi Lee University of Colorado Boulder,

第一课老师和学生. Teacher and Students

Burst-Packet-Loss Concealment for MPEG-2 Video

Part Ⅰ 语音基础知识运用 (60 分 )

When Conceptual Metaphors Govern Linguistic Expressions: A Textual Analysis

國立師大附中 100 學年度第一學期高二期末考英文科試題

and Coffee Date 6 18 June 2015 香港中文大學香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong

The Application of Functional Equivalence Into Subtitle Translation Taking

Scholarship 2017 Chinese

M+ 敢探號 : 教材套. M+ RoveR: a TeacHeR s ResouRce PacK. Tang KwoK Hin

HONR400 Honours Project Guidelines Governing the Format of Abstract, Poster & Honours Thesis

國立交通大學 電子工程學系電子研究所碩士班 應用於低溫多晶矽製程下和差類比數位轉換器電路設計與實現. Design and Realization of Delta-Sigma A/D Converter in LTPS Technology

Congruity (li) as ethical notion in Zhu Xi s theory of renxing

第二課 Dì-èr kè Lesson 2

Unit One 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 月. 一 yī one 二 èr two 三 sān three 四 sì four 五 wǔ five 六 liù six 七 qī seven 八 bā eight 九 jiǔ nine 十 shí ten

A Case Study on Fahrenheit 451 as a Comparative Study of. Translations of Science Fiction between China and Taiwan

(1) LCD TV. Operating Instructions GB 操作手冊 KDL-55W950A / 46W950A

Hi everybody. JR right here! And today is our first episode of this special

CABLE SNIFFER-REMOTE MT-7057

CABLE SNIFFER-REMOTE MT-7057N. User s Manual 1 st Edition, Copy Right by Prokit s Industries Co., Ltd.

I can t remember what I dreamt of last night. ( 私は昨晩夢で見たことを覚えていません )

I d rather be a doctor than an architect. ( 私は建築家より医師になりたいです ) I d sooner leave than stay in this house. ( 私はこの家にいるよりむしろ出たいです )

CHINESE NEW YEAR BANQUET 中国农历新年宴会

A Tentative Study of the Impoliteness Phenomenon in Computer-mediated Communication

TRANSLATION OF COMPLICATED LINGUISTIC CATEGORIES WITHIN THE CREATION OF SUBTITLES IN CHINESE. T.V. Privoritskaya, A.S. Kosmacheva.

Biography Of Entrepreneurs Pdf Download >>>

考官录 : Candidate A, would you please start? ( 考 A 先回答, 时间 20 秒 ) 学 B 我介绍 [20 seconds]:

投稿類別 : 英文寫作類. 篇名 : The Preliminary Study of the Translation of 100 Poetic lots In Lung Shan Temple ( 研究台北龍山寺中百首詩籤之英譯初探 )

CONTENTS. Make. Have. Get. Center Address

CURE2040 Television Studies. Course Description. Course Intended Learning Outcomes (CILOs)

Luminance-Current-Voltage Measurement System (LIV)

資料輸入 MATLAB 資料輸入與輸出 請先下載本週上課資料. 本週內容 File I/O. 資料輸入 (file input) The first step for data analysis. 資料輸出 (file output) The last step for data analysis

數字 sh*z= Numbers. 學習目標 Learning Objectives Magic Chinese. Lesson 1.1 一二三四五六七 y9 8r s1n s= w& li* q9. Count numbers 1-100

LEARNING OBJECTIVES RELATE AND GET READY

1. 疑問文 1 3. 助動詞 3 4. 受動態 4 5. 不定詞 5 7. 動名詞 関係詞 接続詞 比較 代名詞 形容詞 副詞 前置詞 仮定法

The Remains of History: Gao Xingjian s Soul Mountain and Wuhe s The Remains of Life

Chinese Syntax. A Minimalist Approach

Transcription:

Acknowledgments Introduction 引言引言 How to use the resources in this course to learn Chinese How to use the resources in this course to teach Chinese 练习本教师使用指南練習本教師使用指南 List of abbreviations xiii xv xvii xix xxi xxv xxvii xxix xxxi Lesson 17 xufn 課 Selecting courses 1 Talk about selecting classes and discussing daily and weekly academic schedules Express interest in something Talk about cause and effect Say that somebody stated something or asked something 忙 indicating how long an action has 有 length of time 沒 ( 有 ) VP y 為... sui 以 because... therefore zìj zuì 後 finally 一門課一 jié 課 one class 只是 不過 b 有一點 AdjV a little AdjV 對有 xìngqu interested in NP Lesson 18 選 zhuanyè Selecting a major 24 Ask for reasons and explanations Talk about conditions and hypothetical situations

vi Talk about academic majors and fields of study Express interests A 跟 B 有關係 A and B have a connection; A is related to B rú 果... 就 if...(then) describing nouns with actions or states: VP 的 (main) N 為甚麼 在以前 during the time before 在以後 during the time after the superlative: 最 AdjV the most AdjV Lesson 19 ShDushi 房間 Straightening up the room 44 Describe the location of objects in a room Talk about putting things in locations Talk about doing actions until you reach a conclusion or result number + CL + 多 (+ N) more than some number (of nouns) resultative verbs 就是 yòu AdjV 1 yòu AdjV 2 both AdjV 1 and AdjV 2 b 非不可了 must ActV 不用 一 VP 1 就 VP 2 as soon as VP 1, VP 2 Lesson 20 看 bìng Getting sick and seeing a doctor 64 Describe and answer questions about symptoms of illness Talk about details of a past event focusing on a detail of a past event: 是... 的 the potential form of resultative verbs: ActV 得 resultative ending, ActV 不 resultative ending chú 了 X 以外 besides X, except for X 一 number + 次 number of times

vii Lesson 21 談天 qì Talking about the weather 86 Talk about the weather Make comparisons Write a persuasive essay yuè 來 yuè + AdjV more and more AdjV V + 不了 unable to V asking rhetorical questions: 不是 VP 嗎?Isn t it the case that VP? weather expressions: 下 xug it is snowing, 下 yj it is raining, gua fbng it is windy saying that things are alike or are not alike with 一樣 wán making comparisons with bh ràng stating a difference between two noun phrases with 不同 Lesson 22 Duànliàn shbnth Working out 109 Talk about sports, playing ball, and exercising More on comparisons: Describe situations in terms of similarities and differences Say that something has less of some quality than something else 在上 as for X, when it comes to X xi 同的地方 similarities, 不同的地方 differences V 進來 and other directional verbs lián NP 都 VP even NP (is, has, does) VP NP AdjV 是 AdjV ( 可是...) NP has the quality of AdjV all right (but...) NP1 沒有 NP 2 那麼 AdjV NP 1 is not as AdjV as NP 2 Lesson 23 Guàng jib Going shopping 131 Shop for clothing and understand the Chinese way to express discounted prices Compare objects in terms of price, size, color, and appearance, and indicate your preferences

viii 還 不得不 只要 S/VP 1 就 VP 2 as long as S/VP 1 then VP 2 一點兒 ) 都 NEG V not even a little V, not V at all Lesson 24 JiFn jià, 打折 Discounts and bargains 152 Discuss the price, size, and appearance of clothing Compute discounts and bargain to reduce prices Persuade others to do something QW 都 / 也 VP all/every and QW 都 /NEG VP none 再又 VP 了 do an action again people (or their homes) as locations: 你這兒 AdjV 得 VP/S so AdjV that VP/S 不但而且 VP /S not only... but also 1 1 2 2 ná 把 不是 NP 1, 就是 NP 2 if it isn t NP 1, it is NP 2 連都 / 也 NEG V even NP doesn t V 連一都 / 也 NEG V not V even one (NP) AdjV 了 AdjV to death Lesson 25 過春節 Celebrating the New Year Festival 179 Become familiar with the basic traditions of the Chinese New Year holiday Understand the symbolic significance of items associated with the Chinese New Year Become familiar with the use of homophonous characters to convey or imply double meanings AdjV 得不得了 extremely AdjV, unbearably AdjV noun phrases with the main noun omitted focusing on the duration of a situation: V 著 and V 1 (object) 著 VP 2 another way to express duration: V duration 的 object doing two actions at the same time: 一邊 VP 1 一邊 VP 2 從來 the adverbs 剛剛 just completed an action, 剛才 just a moment ago, 等到 when an action is completed

ix Lesson 26 我把照相機 die 了 I lost my camera 203 Report a sequence of events Talk about actions with negative consequences Talk about suppositions and hypothetical situations Fill in a form Talk about 10,000 and multiples of 10,000 Indicate approximate figures 把 把一下 A 等於 B A is equivalent to B NP1 bèi NP 2 V NP 1 is V ed by NP 2 怕怕 be afraid that verbs that get others to do things: 請 invite, 叫 tell, 讓 make 要是 然後 左右 subject 以為 + S subject assumes (S) 從起 from (this) time on, beginning with this time Lesson 27 做雞 dàn 炒西紅 shì Cooking stir-fried eggs with tomatoes 229 Learn how to cook a simple Chinese dish Learn about some of the traditions of Chinese cooking Describe a process Present examples V 起來 when doing the action of V V 法 method (way) of doing V 比方說 等等 jì AdjV 1 又 AdjV 2 both AdjV 1 and AdjV 2 V1 起來 AdjV 1 V 2 起來 AdjV 2 doing V 1 is AdjV 1 but doing V 2 is AdjV 2 shíjì 上 actually, in fact 兩三 並 jiè

x Lesson 28 訂旅館和飛機票 Making travel reservations 254 Make travel reservations Talk about hotel amenities Learn the names of some famous tourist destinations in Beijing and Shanghai Indicate fractions and percentages Say that one thing is not as good as another 好玩兒好 + ActV phrases V 了 V did an action for a short while chèn 的時候 take advantage of a time, chèn X 機會 take advantage of an opportunity indicating fractions and percentages: X 分 zhc Y A 不如 B A is not as good as B Chinese abbreviations: 四天三晚 為 為了 為了而 VP do VP on behalf of NP Lesson 29 在飯館吃飯 Eating in a restaurant 278 Learn about several of China s regional cuisines Make a restaurant reservation Order food and beverages in a restaurant, ask to take home the leftovers, and ask for the bill Learn an additional way to express conditions and consequences gè 的 (NP) each (subject) does/has its own V 來 V 去 do an action over and over V 一 V do an action for a short while 除非 S 1 要不然 S 2 unless S 1 otherwise S 2 來 一 越越 AdjV the more ActV, the more AdjV QW 就 QW do an action based on some conditions negation with 都 and 一定 VV 看 do an action and see

xi Lesson 30 談中國語言 Talking about the Chinese language 309 Talk about some of the features of Chinese language Learn about Chinese dialects and differences between dialects and Mandarin, China s standard language Talk about strengths and weaknesses Describe the way that actions are performed NP1 叫作 NP 2 NP 1 is called NP 2 j 本上 basically, on the whole NP 分成 X NP is divided into X number of parts NP 之間 within NP, among NP subject 把 NP 1 V 作 NP 2 subject considers NP 1 to be NP 2 所的 (NP) and noun descriptions 長 wúlùn 難怪 jísh describing situations: AdjV AdjV 地 + VP 到都是 NP NP are everywhere Lesson 31 找工作 Looking for a job 334 Describe your own and others strengths and weaknesses Prepare a résumé in Chinese Give advice to others Learn the procedures for seeking a job in China yóu 於 NP/S 1 ( 的關係 ), S 2 because NP/S 1, S 2 review of prepositional phrases 對感興趣 interested in NP 跟有關的 things related to NP 一方面另一方面 on the one hand... on the other hand 既 VP 1 也 VP 2 not only VP 1 but also VP 2 NP 於 VP NP is good at VP 千萬 by all means

xii Lesson 32 YFn 講 Giving a speech 355 Give a formal speech in which you address your audience, thank those who have helped you, and end with an appropriate conclusion four-character phrases in formal literary speech and writing indicating order in formal speech or writing: 首先 first, 其次 second, 最後 finally subject parallel structures in formal speech and writing CL CL 的 (N) (N) after (N), a long string of (Ns) Vocabulary: English to Mandarin Pinyin 371 Vocabulary: Mandarin Pinyin to English 388 Chinese character index arranged alphabetically 405 Chinese character index arranged by lesson 414 Index of radicals for simplified characters 424 Index of radicals for traditional characters 426 Index of use and structure 429