TABLE OF CONTENT code How to read sensor designations Selection chart range All cylinder and square series at a glance 4 Functional description Functional principle of optoelectronic sensors 5 Applications Application fields of optoelectronic sensors 6 Sensors Cylinder M5 Cylinder M8 Cylinder M Cylinder M18 Cylinder M0 Square Q Square Q0 Square Q1 Square Q2 Square Q6 Square Q4 Square Q62 Square Q64 Square Q76 7 8 9 17 19 25 27 29 1 5 Product overview All sensors at a glance 8 version 44/ D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 1 Optoelectronic
NOTES D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 2 Optoelectronic
DESIGNATION CODE Example: K OES 00 M 8 M B 48 D M A V1 IR 1 2 4 5 6 7 8 9 11 1 = Working principle O OES OLL ORF ORG ORH ORK ORP ORS ORT OU OV Photoelectronic Oneway light barrier Fibre optic device universal* Reflex light probe focussed Reflex light barrier for transparent objects Reflex light probe with background suppression Contrast probe Polarized reflex light barrier Reflex light barrier Reflex light probe Universal Amplifier 2 = Switching distance / range... axial...w radial = Housing G M Q Cylindrical, without thread Cylindrical, with metrical thread Square housing 4 = Housing diameter resp. edge lengths of active fields 5 = Housing material A Aluminium E Stainless steel K Plastic M Brass, nickelplated 6 = Mounting B Flush N Non flush 7 = Dimension in mm 8 = Operating voltage A AC alternating voltage D DC direct voltage V AC/DC * Oneway glas KOLLEG Reflex probe glas KOLLTG Reflex light barrier glas KOLLRG Reflex light barrier plastic KOLLRP Oneway plastic KOLLEP Reflex light probe plastic KOLLTP 9 = Type of output signal blank AN Transmitter Analogue ANI ANU Current output Voltage output H M N P R Z semiconductor relay Relay Twowire = blank A D I Ö S U Transmitter Antivalent Data interface Pulse output N.C. N.O. Reversible 11 = Type of connection V1 M8 Screw/Snapin V2 M Metal V2/1 M Plastic V M5 Metal V4 Amphenol Tuchel V6 Brad Harrison V7 Valve connector type A V8 only M8 Snapin V9 Torson V Valve connector type C V11 ACconnector 1/2'' V M18 plastic VE Euchner connector RS Data interface PG Thread joint PG Mxx Thread joint metrical NPT Thread joint 1/2" NPT W cable, outgoing line on the side ZW box 90 = Additional signs BL GN IR Blue light Green light Infrared RT UV W Red light Ultraviolet light White light D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
SELECTION CHART RANGE Cylinder Page Reflex light probe Reflex light probe fixed focus Reflex light probe wide angle Reflex light probe with background suppression Reflex light barrier Polarized reflex light barrier Reflex light barrier for transparent objects Oneway light barrier Fibre optic device M5 7 50mm 250mm M8 8 80mm M 9 0/00/400mm 1/1,5m 5, M18 0/500/600mm 0mm m 1/ m M0 0/400/600mm 6m 60/0m Square Seite Reflex light probe Reflex light probe fixed focus Reflex light probe wide angle Reflex light probe with background suppression Reflex light barrier Polarized reflex light barrier Reflex light barrier for transparent objects Oneway light barrier Fibre optic device Q 17 0mm /mm 50mm 1m 4m Q0 19 600/00mm 0mm 2/4m 6/m Red Q1 /00/80 16/4mm 5m /0m Red/IR Q2 25 400mm 90mm 4m 500mm 8,5m Q6 27 50mm 1mm 2,5m 700mm 1,5/6m Q4 27 0/ 00mm 9m m Q62 29 700mm 7m 5m /0m Q64 1 00/ 500mm 1m m Q76 800mm 00mm m 28m Red D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 4 Optoelectronic
FUNCTIONAL DESCRIPTION Operating types Reflex light probe The clocked light of the transmitting diode impinges on the object on which it is reflected diffusely. A part of the reflected light reaches the light receiver situated in the same device. If there is a sufficient receiving energy the output switches (energetic reflex light probe). The maximum range depends on the dimension, colour and surface characteristics of the object. The function of reflex light probes with background suppression is similar to energetic reflex light probes. The difference is that not the quantity but the angle of incidence of the reflected light is evaluated. Thus the dimension, the colour and the surface characteristics of the object hardly influence the switching distance. This is why objects can also be detected without any problem in front of a bright background. Reflex light barriers (polarized) The clocked light of the transmitting diode is focussed through a lens and directed on a reflector via a polarisation filter (principle of triple mirror). A part of the light which is reflected there reaches the receiver via another polarisation filter. The arrangement of the filters takes care for only the light which is reflected by the reflector reaching the receiver. This avoids the problem that bright and shining objects are not detected due to direct reflection. An object interrupting the course of beam from the transmitter to the reflector causes the switching of the output. As simplified versions reflex light barriers are also available without polarisation filter. Oneway light barriers Oneway light barriers consist of a transmitter and a receiver in two separate housings. The arrangement of the transmitter aims at a maximum part of the clocked light reaching the receiver. An interruption of the light beam between transmitter and receiver causes the switching of the output. Fibre optic devices Fibre optic devices are mounted in front of the transmitter and the receiver. They work as the extended eye of the photoelectric sensor. As light conductors are very small and flexible, they are appropriate for sensing applications in places thar are difficult to access. There is no transmission of any electric potential. That is why sensing tasks can be realised without special precautions, also in explosive environment and in the presence of high electric potentials (highvoltage plants, electric welding machines). Using fiber optic cables the user realises the function of an oneway light barrier as well as of a reflex light probe. D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 5 Optoelectronic
APPLICATIONS Feed control in stamping machines A oneway light barrier controls the stamping stripe during stamping. Transmitter and receiver are situated in two separate housings. The transmitter emits light on the stamping strip. If the stamping process was successful and the feed correct, the light of the transmitter passes the breakthrough, reaches the receiver and the sensor switches. If the stamping pieces has remained in the strip or the feed was incorrect, the light does not reach the recever and the sensor does not switch. The light barrier in this application operates lighton. The application could also be realised using a darkon light barrier that switches when the light does not reach the receiver. Monitoring roll goods A reflex light barrier indicates the flaw or the end of a paper web. Transmitter and receiver are situated in one housing. In front of both polarisation filters are mounted. The filter of the receiver only lets pass light to the receiver which is tourned about 90 in comparison to the transmitted light. When the light of the transmitter impiges on the paper web, the web reflects it on the same plane to the receiver. The polarisation filter in front of the receiver prevents this light from reaching the receiver. If the paper web breaks, the transmitted light reaches the reflector which is situated behind the paper web. The reflector turns the light about 90 and reflects it in a polarisation plane for which the receiver is permeable. The sensor switches when the light of the reflector reaches the receiver. Thus the receiver only reacts on the light coming from the reflector. Object counting A reflex light probe counts liquid packaging boards on a conveyor belt. Transmitter and receiver are situated in one housing. The transmitted light impinges on the object and is reflected on its' surface. The sensor switches when this light reaches the receiver. If there is no object in front of the sensor, the transmitted light is not reflected and the sensor does not switch. Control of thread bore A fibre optic device checks of there is a thread in a bore. The fibre optics cable in front of the sensor works as reflex light probe: Via two separate fiber bundels it transmits the light from the transmitter to the object and the reflected light from the object back to the receiver. The head of the fiber optics cable is arranged in a position that makes the transmitted light impinging vertically on the thread flank (if a thread exists). On the flank it is reflected and the sensor switches when the light reaches the receiver. If there is no thread in the bore, the light is reflected in another direction (away from the sensor head) and does not reach the receiver. D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 6 Optoelectronic
CYLINDER M5 General data Operating voltage Max. switching Wave lengths Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material LED... 0V DC 250Hz 880nm infrared 0mA < 5mA Short circuit, overload, reverse voltage 0 C... 55 C IP67 according to EN 6094752 brass, nickelplated cable PVC x 0,14mm² pole Yes Selection chart reflex light probes 08618000 0861800164 08618000 0861800264 KORT50M5MB5DPSIR KORT50M5MB45DPSV1IR KORT50M5MB5DNSIR KORT50M5MB45DNSV1IR lighton lighton lighton lighton fixed 50mm 50mm 50mm 50mm cable cable Circuit diagram / Selection chart oneway light barriers 086801700 KOES250M5MB5DPSIR 086801764 KOES250M5MB45DPSV1IR 086801800 KOES250M5MB5DIR 086801864 KOES250M5MB45DV1IR * with test input fixed darkon 250mm darkon 250mm transmitter* 250mm transmitter* 250mm cable cable Circuit diagram / 1/ A / A / B Circuit diagrams 1) 1 4 BN BL BK... 0V DC A) 0 M5 x 0,5 26,5 5 Ø,5 2) 1 4 BL BN BK... 0V DC B) 26,5 0 LED (switching state) ) 1 BN 4 BK BL... 0V DC test input (0V = transmitter off) M5 x 0,5 Ø6,5 LED (switching state) M8 x 1 all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 7 Optoelectronic
CYLINDER M8 General data Operating voltage Max. switching Wave length Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC reflex light probe 400Hz oneway light barrier 880nm infrared 0mA < 50mA shortcircuit, overload, reverse voltage C... 55 C IP65 according to EN 6094752 brass, nickelplated cable PUR x 0,09mm² pole Selection chart reflex light probe Circuit diagram / fixed 0861817500 KORT80M8MB48DPSIR lighton 80mm cable 0861817564 KORT80M8MB57DPSV1IR lighton 80mm Selection chart oneway light barriers fixed 086817600 086817700 086817664 086817764 KOES00M8MB48DIR KOES00M8MB48DPSIR KOES00M8MB57DV1IR KOES00M8MB57DPSV1IR transmitter darkon transmitter darkon cable cable Circuit diagram / Circuit diagrams 1) 1 4 BN BL BK... 0V DC A) M8 x 1 8 2) 1 4 BN BU BK... 0V DC not applied B) 8 LED (switching state) 9 M8 x 1 M8 x 1 all around LED (switching state) all data in mm 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 8 Optoelectronic
CYLINDER M General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC (*... 6V DC) 0mA (* 0mA) < 0mA (* < ma) short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 70 C (* 25 C... 55 C) IP67 according to EN 6094752 brass, nickelplated see selection chart * for KORT00... and KORP00... Selection chart reflex light probe infrared 880nm fixed Max. switching Circuit diagram 086452 08645 086454 086455 086456 086457 KORT0MMB64DNAIR KORT0MMB64DPAIR KORT0MMB7DNAV1IR KORT0MMB7DPAV1IR KORT0MMB75DNAV2IR KORT0MMB75DPAV2IR 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm cable cable connector M connector M 1 / C 2 / C cable: PVC 4 x 0,14mm² / M: 4pole red light 660nm fixed 08696710 08618050 KORT00MMB50DPSRT lighton KORT00MMB60DPSV2RT lighton 00mm 00mm 00Hz 00Hz cable connector M / D / E cable: PVC x 0,4mm² connector M: 4pole infrared 880nm fixed 08645 086452 KORT400MMB64DPÖIR KORT400MMB64DPSIR darkon lighton 400mm 400mm 0Hz 0Hz cable cable 5 / A / A cable: PVC 4 x 0,14mm² Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 9 Optoelectronic
CYLINDER M Selection chart reflex light barriers infrared 880nm fixed Max. switching Circuit diagr. / 086458 086459 08645160 08645161 08645162 0864516 KORS00MMB64DNAIR KORS00MMB64DPAIR KORS00MMB7DNAV1IR KORS00MMB7DPAV1IR KORS00MMB75DNAV2IR KORS00MMB75DPAV2IR cable cable connector M connector M 1 / C 2 / C red light 650nm, polarized fixed 086452 08645 086454 086455 086456 086457 KORP00MMB64DNART KORP00MMB64DPART KORP00MMB7DNAV2RT KORP00MMB7DPAV2RT KORP00MMB75DNAV2RT KORP00MMB75DPAV2RT cable cable connector M connector M 1 / C 2 / C cable: PVC 4 x 0,14mm² / M: 4pole red light 660nm, polarized 086280 086280 KORP00MMB50DPSRT KORP00MMB60DPSV2RT darkon darkon 1,5m 1,5m 00Hz 00Hz cable connector M / D / E cable: x 0,4mm² connector M: 4pole Selection chart oneway light barriers infrared 880nm * with test input fixed Max. switching Circuit diagr. / 0862451 08624514 086245 08624516 08624517 08624518 08624519 086245140 086245141 086245145 086245146 086245147 086245148 086245149 0862450 0862451 0862452 086245 KOES50MMB64DIR KOES50MMB64DNAIR KOES50MMB64DPAIR KOES50MMB7DV1IR KOES50MMB7DNAV1IR KOES50MMB7DPAV1IR KOES50MMB75DV2IR KOES50MMB75DNAV2IR KOES50MMB75DPAV2IR KOES50WMMB64DIR KOES50WMMB64DNAIR KOES50WMMB64DPAIR KOES50WMMB7DV1IR KOES50WMMB7DNAV1IR KOES50WMMB7DPAV1IR KOES50WMMB75DV2IR KOES50WMMB75DNAV2IR KOES50WMMB75DPAV2IR transmitter* transmitter* transmitter* transmitter* transmitter* transmitter* 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, 5, cable cable cable connector M connector M connector M cable cable cable connector M connector M connector M 4 / A 4 / B 4 / C 1 / C 2 / C 4 / F 1 / F 2 / F 4 / G 1 / G 2 / G 4 / H 1 / H 2 / H cable antivalent: 4 x 0,14mm² cable transmitter: x 0,14mm² / M antivalent: 4pole transmitter: 4pole connector M transmitter: 4pole D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
CYLINDER M Circuit diagrams 1) ) 2 WH BU BU... 0V DC... 0/6V DC 2) 2 WH BU 4) BU... 0V DC... 0V DC test input (0V = transmitter off) 4 1 2 2 1 4 4 1 M 4pole M8 4pole M8 pole 5) BU... 6V DC * Excess gain indication: % reserve on switching distance easy arrangement and adjustment easier detection of pollution all data in mm A) 66 B) 72,5 5 1 52,5 11,5 8,5 M x 1 M x 1 M8 x 1 LED red (switching state) only in receivers all around LED (switching state) only in receivers C) 5 76 8 D) 1,5 50 6,5 M x 1 M x 1 M x 1 all around LED (switching state) only in receivers LED yellow (switching state) LED green (excess gain indication*) potentiometer E) 1,5 60 6 all around LED (switching state) 8 F) 2 75 17 M x 1 M x 1 LED yellow (switching state) LED green (excess gain indication*) potentiometer M x 1 LED red (switching state) only in receivers G) 84 H) 26,5 2 2 86 21 8 M8 x 1 M x 1 M x 1 all around LED (switching state) only in receivers M x 1 all around LED (switching state) only in receivers D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 11 Optoelectronic
CYLINDER M18 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC (*... 6V DC) 0mA < 0mA (* < ma) short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 55 C IP67 according to EN 6094752 brass, nickelplated cable PVC (see selection chart) connector M 4pole * for KORT600..., KORH0... and KORP00... Selection chart reflex light probes Max. Circuit diagram / infrared 800nm selectable by switching control input wire 08650254 KORT0M18MB71DNUIR 0mm 00Hz cable 08650255 KORT0M18MB71DPUIR 0mm 00Hz cable 08650256 KORT0M18MB85DNUV2IR 0mm 00Hz connector M 08650257 KORT0M18MB85DPUV2IR 0mm 00Hz connector M 08650260 KORT0WM18MB75DNUIR 0mm 00Hz cable 1 / C 08650261 KORT0WM18MB75DPUIR 0mm 00Hz cable 2 / C 08650262 KORT0WM18MB86DNUV2IR 0mm 00Hz connector M 1 / D 0865026 KORT0WM18MB86DPUV2IR 0mm 00Hz connector M 2 / D 08650218 KORT500M18MB71DNUIR 500mm 00Hz cable 08650219 KORT500M18MB71DPUIR 500mm 00Hz cable 086500 KORT500M18MB85DNUV2IR 500mm 00Hz connector M 086501 KORT500M18MB85DPUV2IR 500mm 00Hz connector M 086504 KORT500WM18MB75DNUIR 500mm 00Hz cable 1 / C 086505 KORT500WM18MB75DPUIR 500mm 00Hz cable 2 / C 086506 KORT500WM18MB86DNUV2IR 500mm 00Hz connector M 1 / D 086507 KORT500WM18MB86DPUV2IR 500mm 00Hz connector M 2 / D cable: PVC 4 x 0,5mm² red light 660nm 08618400 KORT600M18MB50DPART 600mm 00Hz cable 5 / E 08618450 KORT600M18MB6DPAV2RT 600mm 00Hz connector M 5 / F cable: PVC 4 x 0,4mm² red light 660nm with background suppression 08618410 KORH0M18MB50DPSRT lighton... 0mm cable / E 086184 KORH0M18MB6DPSV2RT lighton... 0mm connector M / F cable: PVC x 0,4mm² Continuation on the next page 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
CYLINDER M18 Selection chart reflex light barriers infrared 880nm selectable by control input wire Max. switching Circuit diagr. / 08650218 08650219 086500 086501 086504 086505 086506 086507 KORS000M18MB71DNUIR KORS000M18MB71DPUIR KORS000M18MB85DNUV2IR KORS000M18MB85DPUV2IR KORS000WM18MB75DNUIR KORS000WM18MB75DPUIR KORS000WM18MB86DNUV2IR KORS000WM18MB86DPUV2IR m m m m m m m m 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M 1 / C 2 / C 1 / D 2 / D red light 650nm polarized 08650254 08650255 08650256 08650257 08650260 08650261 08650262 0865026 KORP00M18MB71DNURT KORP00M18MB71DPURT KORP00M18MB85DNUV2RT KORP00M18MB85DPUV2RT KORP00WM18MB75DNURT KORP00WM18MB75DPURT KORP00WM18MB86DNUV2RT KORP00WM18MB86DPUV2RT 1m 1m 1m 1m 1m 1m 1m 1m 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M 1 / C 2 / C 1 / D 2 / D cable: PVC 4 x 0,5mm² red light 660nm polarized 08628400 08628450 KORP00M18MB50DPSRT KORP00M18MB6DPSV2RT darkon darkon 00Hz 00Hz cable connector M / E / F cable: PVC x 0,4mm² Selection chart oneway light barriers infrared 880nm * with test input **selectable by control input wire Max. switching Circuit diagr. / 0862507 0862508 0862509 086250 08625021 086250 08625026 08625027 08625028 08625029 086250240 086250241 KOESMM18MB71DIR KOESMM18MB71DNUIR KOESMM18MB71DPUIR KOESMM18MB85DV2IR KOESMM18MB85DNUV2IR KOESMM18MB85DPUV2IR KOESMWM18MB75DIR KOESMWM18MB75DNUIR KOESMWM18MB75DPUIR KOESMWM18MB86DV2IR KOESMWM18MB86DNUV2IR KOESMWM18MB86DPUV2IR transmitter* ** ** transmitter* ** ** transmitter* ** ** transmitter* ** ** m m m m m m m m m m m m 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz cable cable cable connector M connector M connector M cable cable cable connector M connector M connector M 4 / A 4 / B 4 / C 1 / C 2 / C 4 / D 1 / D 2 / D cable transmitter: PVC x 0,5mm² cable antivalent: PVC 4 x 0,5mm² D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 1 Optoelectronic
CYLINDER M18 Circuit diagrams 1) 2 WH BU 2)... 0V DC... 0V DC 2 WH light light dark dark BU 4 1 2 M 4pole ) BU... 0/6V DC 4) BU... 0V DC test input (0V = transmitter off) 5) 2 WH BU... 6V DC A) 4 68 25 B) 52 85 11 M18 x 1 M18 x 1 M x 1 poti LED red (switching state) poti all around LED (switching state) only in receivers C) 28 75 18 D) 28 88 5 18 M x 1 M18 x 1 poti (back) LED red (switching state) M18 x 1 poti (back) all around LED (switching state) only in receivers E) 50 F) 6,5 29 7,8 29 7,8 21,5 4 LED M18 x 1 M18 x 1 M x 1 LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) potentiometer LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) potentiometer * Excessgain indication: % reserve on switching distance easy arrangement and adjustment easier detection of pollution all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 14 Optoelectronic
CYLINDER M0 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 0mA short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 70 C IP67 according to EN 6094752 brass, nickelplated cable PVC 4 x 0,5mm² (KOES60...transmitter: cable PVC 2 x 0,5mm²) (KOES0...transmitter: cable PVC x 0,5mm²) connector M 4pole Selection chart reflex light probes infrared 880nm with background suppression Output signal Range fixed Max. switching Circuit diagram / 08655016 08655017 08655024 08655025 08655048 08655049 08655056 08655057 08655080 08655081 08655088 08655089 KORH0M0MB78DNAIR KORH0M0MB78DPAIR KORH0M0MB96DNAV2IR KORH0M0MB96DPAV2IR KORH400M0MB78DNAIR KORH400M0MB78DPAIR KORH400M0MB96DNAV2IR KORH400M0MB96DPAV2IR KORH600M0MB78DNAIR KORH600M0MB78DPAIR KORH600M0MB96DNAV2IR KORH600M0MB96DPAV2IR 0mm 0mm 0mm 0mm 400mm 400mm 400mm 400mm 600mm 600mm 600mm 600mm 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M Selection chart reflex light barrier red light 650nm polarized Output signal fixed Max. switching Circuit diagram / 08655016 08655017 08655024 08655025 KORP6000M0MB78DNART KORP6000M0MB78DPART KORP6000M0MB96DNAV2RT KORP6000M0MB96DPAV2RT 6m 6m 6m 6m 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz cable cable connector M connector M Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
CYLINDER M0 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 0mA short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 70 C IP67 according to EN 6094752 brass, nickelplated cable PVC 4 x 0,5mm² (KOES60...transmitter: cable PVC 2 x 0,5mm²) (KOES0...transmitter: cable PVC x 0,5mm²) connector M 4pole Selection chart reflex light probes infrared 880nm with background suppression Range fixed Max. switching Circuit diagram / 08655016 08655017 08655024 08655025 08655048 08655049 08655056 08655057 08655080 08655081 08655088 08655089 KORH0M0MB78DNAIR KORH0M0MB78DPAIR KORH0M0MB96DNAV2IR KORH0M0MB96DPAV2IR KORH400M0MB78DNAIR KORH400M0MB78DPAIR KORH400M0MB96DNAV2IR KORH400M0MB96DPAV2IR KORH600M0MB78DNAIR KORH600M0MB78DPAIR KORH600M0MB96DNAV2IR KORH600M0MB96DPAV2IR 0mm 0mm 0mm 0mm 400mm 400mm 400mm 400mm 600mm 600mm 600mm 600mm 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M cable cable connector M connector M Selection chart reflex light barrier red light 650nm polarized Output signal Range fixed Max. switching Circuit diagram / 08655016 08655017 08655024 08655025 KORP6000M0MB78DNART KORP6000M0MB78DPART KORP6000M0MB96DNAV2RT KORP6000M0MB96DPAV2RT 6m 6m 6m 6m 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz cable cable connector M connector M Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 16 Optoelectronic
CYLINDER M0 Selection chart oneway light barrier 086255024 086255025 086255026 08625506 08625507 08625508 0862550 0862551 infrared 880nm KOES60MM0MB78DIR KOES60MM0MB78DNAIR KOES60MM0MB78DPAIR KOES60MM0MB96DV2IR KOES60MM0MB96DNAV2IR KOES60MM0MB96DPAV2IR KOES0MM0MB2DIR KOES0MM0MB2DMUIR transmitter transmitter transmitter / fixed 60m 60m 60m 60m 60m 60m 0m 0m Max switching 0Hz 0Hz 0Hz 0Hz 50Hz cable cable cable connector M connector M connector M cable cable Schaltbild / Abmessungen / A / B 5 / C 4 / C Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC 2)... 0V DC 2 WH BU 4 1 2 M 4polig ) BU... 0V DC not applied 4) 2 WH BU... 0V DC dark light light dark 5) BN BU GN... 0V DC A) 78 B) 92 5 25 52 18 M0 x 1,5 M0 x 1,5 M x 1 LED green (operation) LED yellow (switching state) LED green (operation) LED yellow (switching state) C) 2 M0 x 1,5 LED (switching state) all data in mm Neue Schichtstraße 14b D0966 Niederdorf 07 296 / 90 0 07 296 / 90 280 17 Optoelectronic
SQUARE Q General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 25mA short circuit, overload, reverse voltage C... 55 C IP67 according to EN 6094752 plastic cable PVC4 x 0,mm² (KOES4000... transmitter: cable PUR x 0,mm²) Selection chart reflex light probe red light 680nm Max. switching Circuit diagram / 08605001 08605002 08605005 08605006 KORT0QKBDNART KORT0QKBDPART KORT0QKB25DNART KORT0QKB25DPART 0mm 0mm 0mm 0mm 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 1 / C 2 / C red light 660nm fixed focus mm * fixed 0860501 08605014 KORFQKBDNART KORFQKBDPART mm mm 00Hz 00Hz * sensibility red light 680nm fixed focus mm * fixed 08605017 08605018 KORFQKBDNART KORFQKBDPART mm mm 00Hz 00Hz * sensibility red light 660nm wide angle 08605009 086050 KORT50QKB25DNART KORT50QKB25DPART 50mm 50mm 00Hz 00Hz 1 / C 2 / C Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 18 Optoelectronic
SQUARE Q Selection chart reflex light barriers 08605001 08605002 red light 660nm KORS00QKBDNART KORS00QKBDPART Max. switching Circuit diagram / 00Hz 00Hz 08605005 08605006 red light 680nm polarized KORP00QKBDNART KORP00QKBDPART 1m 1m 00Hz 00Hz Selection chart oneway light barriers 0865001 0865002 086500 red light 660nm KOES4000QKBDRT KOES4000QKBDNART KOES4000QKBDPART Max. switching Circuit diagram / Sender 4m 4m 4m 80Hz 80Hz / B Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC A) Ø,2 LED (switching state) poti 2) 2 WH BU... 0V DC 14 8 1 5 LED (switching state) ) 1 BN BU 4 BK... 0V DC not applied B) Ø,2 poti 14 8 14,8 6,8 C) LED (switching state) poti 25 all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 19 Optoelectronic
SQUARE Q0 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 6V DC 0mA (antivalent: sum of both outputs) < ma short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 55 C IP67 (IP65 for Art.Nr....00 up to...564) according to EN 6094752 plastic Selection chart reflex light probe Max. switching Circuit diagram / infrared 880nm 08618000 KORT600Q0KBDPSIR lighton 600mm 00Hz cable 1 / C 08618064 KORT600Q0KBDPSV1IR lighton 600mm 00Hz 1 / D cable: PVC x 0,14mm² pole infrared 880nm 08618000 KORT00Q0KBDPAIR 00mm 00Hz m cable 2 / C 08618064 KORT00Q0KBDPAV1IR 00mm 00Hz 2 / D 086180 KORT00Q0KBDPSIR lighton 00mm 00Hz m cable 6 / C 08618164 KORT00Q0KBDPSV1IR lighton 00mm 00Hz 6 / D m cable: PVC 4 x 0,14mm² 4pole red light 660nm Range with background suppression 086180 KORH0Q0KBDPART... 0mm m cable 08618264 KORH0Q0KBDPAV1RT... 0mm 086180 KORH0Q0KBDPSRT lighton... 0mm cable 08618164 KORH0Q0KBDPSV1RT lighton... 0mm m cable antivalent: PVC 4 x 0,14mm² antivalent: 4pole cable lighton: PVC x 0,14mm² lighton: pole Selection chart reflex light barriers red light 660nm Output Max. switching Circuit diagram / polarized* signal 086180 KORP00Q0KBDPSRT* darkon 00Hz cable 08618264 KORP00Q0KBDPSV1RT* darkon 00Hz 08628400 KORS4000Q0KBDPART 4m 00Hz m cable 08628464 KORS4000Q0KBDPAV1RT 4m 00Hz 08628500 KORS4000Q0KBDPÖRT lighton 4m 00Hz m cable 5 / A 08628564 KORS4000Q0KBDPÖV1RT lighton 4m 00Hz 5 / B cable darkon: PVC x 0,14mm² darkon: pole m cable antivalent / lighton: PVC 4 x 0,14mm² connector antivalent / lighton: 4pole Continuation on the next page 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
SQUARE Q0 Selection chart oneway light barriers 086800 086864 0868400 0868464 0868600 0868664 0868700 0868764 08628800 08628864 infrared 880nm KOES6000Q0KBDPSIR KOES6000Q0KBDPSV1IR KOES6000Q0KBDIR KOES6000Q0KBDV1IR KOESMQ0KBDPAIR KOESMQ0KBDPAV1IR KOESMQ0KBDIR KOESMQ0KBDV1IR KOESMQ0KBDPÖIR KOESMQ0KBDPÖV1IR Max. switching Circuit diagram / darkon darkon transmitter transmitter transmitter transmitter lighton lighton 6m 6m 6m 6m m m m m m m 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz cable cable m cable m cable m cable 1 / C 1 / D / C / D 2 / C 2 / D / C / D 5 / C 5 / D cable darkon / transmitter 6m: x 0,14mm² darkon / transmitter: pole m cable antivalent / lighton / transmitter m: 4 x 0,14mm² antivalent / lighton: 4pole Selection chart fibre optic devices 086580 08658264 08658500 08658564 086582500 086582564 red light 660nm sensibility KOLLQ0KBDPART KOLLQ0KBDPAV1RT KOLLQ0KBDPSÖRT* KOLLQ0KBDPS/ÖV1RT* KOLLQ0KBDNS/ÖRT* KOLLQ0KBDNS/ÖV1RT* Max. switching Circuit diagram / lighton lighton lighton lighton 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz 00Hz m cable cable cable 2 / E 2 / F 1 / E 1 / F 4 / E 4 / F * Functioning and range depend on the fibre optic device. m cable antivalent: 4 x 0,14mm² antivalent: 4pole cable lighton: x 0,14mm² lighton: pole Circuit diagrams 1) 1 4 BN BU BK... 6V DC 2) 2 WH BU... 6V DC 2 1 4 4 1 M8 4pole M8 pole ) 1 BN BU 4 BK... 6V DC test input (0V = transmitter off) 4) 1 4 BU BN BK... 6V DC 5) BU... 6V DC Excessgain indication 6) BU... 6V DC Excessgain indication D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 21 Optoelectronic
7 5 7 5 SQUARE Q0 A) B) M4 M4 0 0 4,5 21 4,5 21 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) C) D) M4 M4 0 0 4,5 21 4,5 21 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) E) F) M4 M4 0 0 4,5 21 4,5 21 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) 14 4,5 4,5 0 poti LED yellow (switching state) LED green (Excess gain indication*) * Excessgain indication: % reserve on switching distance easy arrangement and adjustment easier detection of pollution all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
SQUARE Q1 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Max. switching Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 25mA short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 70 C IP67 according to EN 6094752 plastic Selection chart reflex light probe Circuit diagr. / infrared 880nm 08660017 KORTQ1KBDMUIR / mm cable PVC 4 x 0,5mm² d 08660021 KORTQ1KBDMUV1IR / mm 4pole d 086600 KORTQ1KBDMUV2IR / mm connector M 4pole 1 / Cd 08660001 KORT00Q1KBDMUIR / 00mm cable PVC 4 x 0,5mm² d 08660005 KORT00Q1KBDMUV1IR / 00mm 4pole d 08660006 KORT00Q1KBDMUV2IR / 00mm connector M 4pole 1 / Cd 086600 KORT80Q1KBDMUIR / 80mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 0866007 KORT80Q1KBDMUV1IR / 80mm 4pole b 0866008 KORT80Q1KBDMUV2IR / 80mm connector M 4pole 1 / Cb 08660081 green light 570nm focussed KORF16Q1KBDMUGN / 16mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 08660085 KORF16Q1KBDMUV1GN / 16mm 4pole b 08660086 KORF16Q1KBDMUV2GN / 16mm connector M 4pole 1 / Cb 08660097 red light 650nm focussed KORF16Q1KBDMURT / 16mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 086601 KORF16Q1KBDMUV1RT / 16mm 4pole b 086602 KORF16Q1KBDMUV2RT / 16mm connector M 4pole 1 / Cb 0866011 KORF4Q1KBDMURT / 4mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 08660117 KORF4Q1KBDMUV1RT / 4mm 4pole b 08660118 KORF4Q1KBDMUV2RT / 4mm connector M 4pole 1 / Cb 08660049 infrared 880nm focussed KORF16Q1KBDMUIR / 16mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 0866005 KORF16Q1KBDMUV1IR / 16mm 4pole b 08660054 KORF16Q1KBDMUV2IR / 16mm connector M 4pole 1 / Cb 08660065 KORF4Q1KBDMUIR / 4mm cable PVC 4 x 0,5mm² b 08660069 KORF4Q1KBDMUV1IR / 4mm 4pole b 08660070 KORF4Q1KBDMUV2IR / 4mm connector M 4pole 1 / Cb Continuation on the next page 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 2 Optoelectronic
SQUARE Q1 Selection chart reflex light barriers red light 650nm Circuit diagram / 08660001 08660005 08660006 KORS5000Q1KBDMURT KORS5000Q1KBDMUV1RT KORS5000Q1KBDMUV2RT / / / 5m 5m 5m cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole b b 1 / Cb red light 650nm polarized 08660017 08660021 086600 KORP00Q1KBDMURT KORP00Q1KBDMUV1RT KORP00Q1KBDMUV2RT / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole b b 1 / Cb Selection chart oneway light barriers infrared 880nm Circuit diagram / 086260001 086260002 086260005 086260006 086260007 086260008 0862600 08626004 08626007 08626008 08626009 086260040 KOES000Q1KBDIR KOES000Q1KBDMUIR KOES000Q1KBDV1IR KOES000Q1KBDMUV1IR KOES000Q1KBDV2IR KOES000Q1KBDMUV2IR KOES0MQ1KBDIR KOES0MQ1KBDMUIR KOES0MQ1KBDV1IR KOES0MQ1KBDMUV1IR KOES0MQ1KBDV2IR KOES0MQ1KBDMUV2IR transmitter / transmitter / transmitter / transmitter / transmitter / transmitter / m m m m m m 0m 0m 0m 0m 0m 0m cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole b b b b 2 / Cb 1 / Cb b b b b 2 / Cb 1 / Cb Selection chart fibre optic devices red light 650nm plastic oneway light barrier * Circuit diagrams / 08660517 08660521 086605 KOLLEPQ1KBDMURT KOLLEPQ1KBDMUV1RT KOLLEPQ1KBDMUV2RT / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole c c 1 / Cc infrared 880nm fibre optic reflex light barrier * 08660501 08660505 08660506 KOLLRGQ1KBDMUIR KOLLRGQ1KBDMUV1IR KOLLRGQ1KBDMUV2IR / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole a a 1 / Ca red light 650nm fibre optic oneway light barrier * 086260517 086260521 0862605 KOLLEGQ1KBDMURT KOLLEGQ1KBDMUV1RT KOLLEGQ1KBDMUV2RT / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole a a 1 / Ca * sensibility Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 24 Optoelectronic
6 SQUARE Q1 Selection chart fibre optic devices 086260501 086260505 086260506 infrared 880nm fibre optic oneway light barrier * KOLLEGQ1KBDMUIR KOLLEGQ1KBDMUV1IR KOLLEGQ1KBDMUV2IR / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole Circuit diagram / a a 1 / Ca 08660517 08660521 086605 red light 650nm fibre optic light probe* KOLLTGQ1KBDMURT KOLLTGQ1KBDMUV1RT KOLLTGQ1KBDMUV2RT / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole a a 1 / Ca 08660501 08660505 08660506 infrared 880nm fibre optic light probe* KOLLTGQ1KBDMUIR KOLLTGQ1KBDMUV1IR KOLLTGQ1KBDMUV2IR / / / cable PVC 4 x 0,5mm² 4pole connector M 4pole a a 1 / Ca Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC 4 1 2 2 1 4 M 4pole M8 4pole 2) 1 BN BU 4 BK... 0V DC not applied A) B) C) 1 poti LED red (switching state) switch light / dark 1 1 0 0 0 1 2 cable version connector M front types 0 a) 24 b),5 c) 18 d) 6 24 1 19 7 Ø 6 x 0,25 Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 25 Optoelectronic
SQUARE Q2 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 0mA short circuit, overload, reverse voltage C... 55 C IP67 according to EN 6094752 plastic / stainless steel cable PVC 4 x 0,mm² (KOES8500... transmitter: cable PVC x 0,mm²) 4pole Selection chart reflex light probes red light 660nm control input wire Max. switching Circuit diagr. / 08670007 08670008 08670009 086700 KORT400Q2KBDNURT KORT400Q2KBDPURT KORT400Q2KBDNUV1RT KORT400Q2KBDPUV1RT 400mm 400mm 400mm 400mm 700Hz 700Hz 700Hz 700Hz cable cable fixed focus 90mm* red light 660nm fixed 08670001 08670002 0867000 08670004 KORF90Q2KBDNURT KORF90Q2KBDPURT KORF90Q2KBDNUV1RT KORF90Q2KBDPUV1RT 90mm 90mm 90mm 90mm 700Hz 700Hz 700Hz 700Hz cable cable * sensibility Selection chart reflex light barriers red light 660nm polarized control input wire Max. switching Circuit diagr. / 08670001 08670002 0867000 08670004 KORP4000Q2KBDNURT KORP4000Q2KBDPURT KORP4000Q2KBDNUV1RT KORP4000Q2KBDPUV1RT 4m 4m 4m 4m 700Hz 700Hz 700Hz 700Hz cable cable red light 660nm for transparent objects 08670007 08670008 08670009 086700 KORG500Q2KBDNURT KORG500Q2KBDPURT KORG500Q2KBDNUV1RT KORG500Q2KBDPUV1RT 500mm 500mm 500mm 500mm 700Hz 700Hz 700Hz 700Hz cable cable Continuation on the next page D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 26 Optoelectronic
SQUARE Q2 Selection chart oneway light barriers 086270001 086270002 08627000 086270004 086270005 086270006 red light 660nm polarized KOES8500Q2KBDRT KOES8500Q2KBDNURT KOES8500Q2KBDPURT KOES8500Q2KBDV1RT KOES8500Q2KBDNUV1RT KOES8500Q2KBDPUV1RT * with test input ** control input wire transmitter* ** ** transmitter* ** ** 8,5m 8,5m 8,5m 8,5m 8,5m 8,5m Max. switching Circuit diagram / cable / A cable cable / B Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC light dark 2) 2 WH BU... 0V DC light dark 2 1 4 M8 4pole ) BL... 0V DC test input (0V = transmitter off) A) B) 2 x Ø,2 28,6 LED red (switching state) 2 x Ø,2 28,6 LED red (switching state) poti poti 25,4 7 25,4 7,2 x 1,2 all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 27 Optoelectronic
SQUARE Q6 General Data Operating voltage Max. load current Offstate current Switching Protection functions Temperature range Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 40mA max. 500 Hz Short circuit, polarity 25 C... 55 C IP67 (version with Poti IP66) according to EN 6094752 ABS plastic Selection chart Reflexbutton Infrared 880nm (KORT50) Red 660nm (KORT1) Output function Scan range Adjustable/Poti Circuit diagram/ Dimension 08611160 0861 08611170 0861 0861 086160 086 086170 KORT50Q6KBDNAIR* KORT50Q6KBDPAIR* KORT1Q6KBDNART KORT1Q6KBDPART KORT50Q6KBDNAV1IR* KORT50Q6KBDPAV1IR* KORT1Q6KBDNAV1RT KORT1Q6KBDPAV1RT antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent... 50mm... 50mm 1mm / % 1mm / %... 50mm... 50mm 1mm / % 1mm / % cable cable cable cable M8 connector M8 connector M8 connector M8 connector * with Poti Selection chart Reflexlightbarrier polarized Red light 660nm Output function Range Adjustable/Poti Circuit diagram/ Dimension 0861 086100 08611190 086110 0860 08611 0861 086150 0860 086111 086160 08611140 KORP2500Q6KBDNART* KORP2500Q6KBDPART* KORP2500Q6KBDNARTFIX KORP2500Q6KBDPARTFIX KORG700Q6KBDNART* KORG700Q6KBDPART* KORP2500Q6KBDNAV1RT* KORP2500Q6KBDPAV1RT* KORP2500Q6KBDNAV1RTFIX KORP2500Q6KBDPAV1RTFIX KORG700Q6KBDNAV1RT* KORG700Q6KBDPAV1RT* antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent antivalent... 2500mm... 2500mm... 2500mm... 2500mm 0... 700mm 0... 700mm... 2500mm... 2500mm... 2500mm... 2500mm 0... 700mm 0... 700mm cable cable cable cable cable cable M8 connector M8 connector M8 connector M8 connector M8 connectorr M8 connector continued on the follow pages Neue Schichtstraße 14b D0966 Niederdorf 07 296 / 90 0 07 296 / 90 280 28 Optoelectronic
Square Q6 Selection chart oneway light barrieres Infrared 880nm (KORT50) Range Circuit diagram/ Dimension 086011180 086011 0860140 0860145 0860140 0860180 0860190 0860195 KOES6000Q6KBDNAIR KOES6000Q6KBDPAIR KOES6000Q6KBDIR KOES00Q6KBDIR KOES6000Q6KBDNAV1IR KOES6000Q6KBDPAV1IR KOES6000Q6KBDV1IR KOES00Q6KBDV1IR antivalent antivalent Transmitter Transmitter antivalent antivalent Transmitter Transmitter 0... 6000mm 0... 6000mm 0... 6000mm 0... 00mm 0... 6000mm 0... 6000mm 0... 6000mm 0... 00mm cable cable cable cable M8 connector M8 connector M8 connector M8 connector Circuit diagram 1) BN WH BK BU 1 2 4... 0V DC 0 ma 0 ma 0V 2) BN BU 1... 0V DC 0V 2 1 4 Dimension A) B) Poti(*) Poti(*) all datas in mm Neue Schichtstraße 14b D0966 Niederdorf 07 296 / 90 0 07 296 / 90 280 29 Optoelectronic
SQUARE Q4 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 5mA short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 55 C IP67 according to EN 6094752 plastic cable PVC 4 x 0,5mm² (KOESM... transmitter: cable PVC x 0,5mm²) 4pole Selection chart reflex light probes red light 650nm with background suppression selectable by control input wire Range Max. switching Circuit diagram / 08675000 08675001 08675002 0867500 08675006 08675007 08675008 08675009 KORH0Q4KBDNURT KORH0Q4KBDPURT KORH0Q4KBDNUV1RT KORH0Q4KBDPUV1RT KORH00Q4KBDNURT KORH00Q4KBDPURT KORH00Q4KBDNUV1RT KORH00Q4KBDPUV1RT 40... 0mm 40... 0mm 40... 0mm 40... 0mm 0... 00mm 0... 00mm 0... 00mm 0... 00mm 250Hz 250Hz 250Hz 250Hz 250Hz 250Hz 250Hz 250Hz cable cable cable cable Selection chart reflex light barriers red light 650nm polarized control input wire Max. switching Circuit diagr. / 08675007 08675008 08675009 086750 KORP9000Q4KBDNURT KORP9000Q4KBDPURT KORP9000Q4KBDNUV1RT KORP9000Q4KBDPUV1RT 9m 9m 9m 9m 700Hz 700Hz 700Hz 700Hz cable cable Selection chart oneway light barriers infrared 880nm *with test input **control input wire Max. switching Circuit diagr. / 086275000 086275001 086275002 08627500 086275004 086275005 KOESMQ4KBDRT KOESMQ4KBDNURT KOESMQ4KBDPURT KOESMQ4KBDV1RT KOESMQ4KBDNUV1RT KOESMQ4KBDPUV1RT transmitter* ** ** transmitter* ** ** m m m m m m Hz Hz Hz Hz cable cable cable / A / B D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 0 Optoelectronic
SQUARE Q4 Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC light dark 2) 2 WH BU... 0V DC light dark 2 1 4 M8 4pole ) BL... 0V DC test input (0V = transmitter off) A) LED red B) (switching state) LED red (switching state) 2 2 poti poti 2 x Ø,2 2 x Ø,2 25,4 42 25,4 42 1,4 1,4 4pole all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 1 Optoelectronic
SQUARE Q62 General data Operating voltage Max. load current Max. switching Power input Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 240V DC oder 24... 240C AC 2A (0V DC), 1A (250V AC) 50Hz <2 VA C... 55 C IP66 according to EN 6094752 plastic Selection chart reflex light probes Circuit diagram / infrared 880nm 086001 KORT700Q62KBVRAIR relay 700mm cable PVC 5 x 0,mm² Selection chart reflex light barrier infrared 880nm 086001 KORS7000Q62KBVRAIR relay 7m Circuit diagram / cable PVC 5 x 0,mm² red light 650nm polarized 086005 KORP5000Q62KBVRART relay 5m cable PVC 5 x 0,mm² Selection chart oneway light barriers Circuit diagram / red light 650nm 0860001 KOESMQ62KBVRT transmitter m cable PVC 2 x 0,mm² 0860002 KOESMQ62KBVRART relay m cable PVC 5 x 0,mm² red light 650nm polarized fixed 0860007 KOES0MQ62KBVIR transmitter 0m cable PVC 2 x 0,mm² 0860008 KOES0MQ62KBVRAIR relay 0m cable PVC 5 x 0,mm² 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 2 Optoelectronic
4 6 SQUARE Q62 Circuit diagrams 1) 1 2 4 5 BN WH (together) GR (N.C.) BK (N.O.) BU... 240V DC or 24... 240V AC 2) 1 BN 2 BU... 240V DC or 24... 240V AC A) LED green (Excessgain indication*) LED red (switching state) 18 * Excessgain indication: % reserve on switching distance easy arrangement and adjustment easier detection of pollution 5 2 x Ø4,5 5 poti 50 2 62 all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 Optoelectronic
SQUARE Q64 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Max. Switching Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC 0mA < 5mA Hz (reflex light probe, oneway light barrier) 700Hz (reflex light barrier) short circuit, overload, reverse voltage 25 C... 55 C IP67 according to EN 6094752 plastic Selection chart reflex light probe red light 650nm with background suppression selectable by control input wire Range Circuit diagram / 086000 086001 086002 086004 086005 086007 086008 086009 0860 086016 086017 086019 0860 0860 08602 086024 KORH00Q64KBDNURT KORH00Q64KBDPURT KORH00Q64KBDMURT KORH00Q64KBDNUV1RT KORH00Q64KBDPUV1RT KORH00Q64KBDNUV2RT KORH00Q64KBDPUV2RT KORH00Q64KBDMUV2RT KORH500Q64KBDNURT KORH500Q64KBDPURT KORH500Q64KBDMURT KORH500Q64KBDNUV1RT KORH500Q64KBDPUV1RT KORH500Q64KBDNUV2RT KORH500Q64KBDPUV2RT KORH500Q64KBDMUV2RT / / / / 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...00mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm 0...500mm cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 5 x 0,5mm² 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole connector M 5pole cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 5 x 0,5mm² 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole connector M 5pole / A 1 / C 2 / C / C / A 1 / C 2 / C / C Selection chart reflex light barriers red light 660nm polarized control input wire Circuit diagr. / 086000 086001 086002 086004 086005 086007 086008 086009 KORP1MQ64KBDNURT KORP1MQ64KBDPURT KORP1MQ64KBDMURT KORP1MQ64KBDNUV1RT KORP1MQ64KBDPUV1RT KORP1MQ64KBDNUV2RT KORP1MQ64KBDPUV2RT KORP1MQ64KBDMUV2RT / / 1m 1m 1m 1m 1m 1m 1m 1m cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 5 x 0,5mm² 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole connector M 5pole 1 / C 1 / C 2 / C D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 4 Optoelectronic
SQUARE Q64 Selection chart oneway light barrier 08600 08601 08602 0860 08606 08607 08608 08609 086 08611 086 red light 650nm, polarized KOESMQ64KBDRT KOESMQ64KBDNURT KOESMQ64KBDPURT KOESMQ64KBDMURT KOESMQ64KBDV1RT KOESMQ64KBDNUV1RT KOESMQ64KBDPUV1RT KOESMQ64KBDV2RT KOESMQ64KBDNUV2RT KOESMQ64KBDPUV2RT KOESMQ64KBDMUV2RT * with test input ** control input wire transmitter* ** ** / ** transmitter* ** ** transmitter* ** ** / ** Sensibility m m m m m m m m m m m cable PVC x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 4 x 0,5mm² cable PVC 5 x 0,5mm² 4pole 4pole 4pole connector M 4pole connector M 4pole connector M 4pole connector M 5pole Circuit diagr. / 4 / A / A 4 / B 4 / C 1 / C 2 / C / C Circuit diagrams 1) 2 WH BU... 0V DC light dark 2) 2 WH BU... 0V DC light dark ) 2 WH 5 GR light dark BU 4) 1 4 BN BU BK... 0V DC test input 5 4 1 2 M 5pole 4 1 2 M 4pole 2 1 4 M8 4pole all data in mm A) LED B) LED C) (switching state) (switching state) poti poti LED (switching state) Poti Ø,2 60 Ø,2 60 Ø,2 60 6 6 6 4 4 18,6 18,6 18,6 4 connector M D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 5 Optoelectronic
SQUARE Q76 General data Operating voltage Max. load current Offstate current Protection functions Operating temperature Protection class EMVstandard Housing material... 0V DC (*... 240V DC oder 24... 240V AC) 0mA (* A) < 5mA (* <0mA) short circuit, overload, reverse voltage (* reverse voltage) 25 C... 55 C IP67 (* IP65) according to EN 6094752 plastic connector M 4pole (pivotable: 0 or 90 ) * versions with relay output Selection chart reflex light probe Max. switching Circuit diagram / 08680001 infrared 880nm KORT800Q76KBDNUNPTIR 800mm 250Hz 08680002 KORT800Q76KBDPUNPTIR 800mm 250Hz 0868000 KORT800Q76KBDMUNPTIR / 800mm 250Hz / A 08680007 KORT800Q76KBVRUNPTIR Relais 800mm 25Hz 4 / A 08680025 KORT800Q76KBDNUV2IR 800mm 250Hz connector M 08680026 KORT800Q76KBDPUV2IR 800mm 250Hz connector M 08680027 KORT800Q76KBDMUV2IR / 800mm 250Hz connector M / B Range infrared 880nm with background suppression 08680051 KORH00Q76KBDNUNPTIR 00mm 250Hz 08680052 KORH00Q76KBDPUNPTIR 00mm 250Hz 0868005 KORH00Q76KBDMUNPTIR / 00mm 250Hz / A 08680057 KORH00Q76KBVRUNPTIR relay 00mm 25Hz 4 / A 08680077 KORH00Q76KBDNUV2IR 00mm 250Hz connector M 08680078 KORH00Q76KBDPUV2IR 00mm 250Hz connector M 08680079 KORH00Q76KBDMUV2IR / 00mm 250Hz connector M / B Continuation on next page 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 6 Optoelectronic
SQUARE Q76 Selection chart reflex light barriers red light 660nm Max. switching Circuit diagr. / 08680001 polarized KORPMQ76KBDNUNPTRT m 08680002 KORPMQ76KBDPUNPTRT m 0868000 KORPMQ76KBDMUNPTRT / m / A 08680007 KORPMQ76KBVRUNPTRT relay m 25Hz 4 / A 08680025 KORPMQ76KBDNUV2RT m connector M 08680026 KORPMQ76KBDPUV2RT m connector M 08680027 KORPMQ76KBDMUV2RT / m connector M / B Selection chart oneway light barriers Max. switching Circuit diagr. / 086280001 infrared 880nm KOES28MQ76KBDNPTIR * with test input Sender* 28m 5 / A 086280002 KOES28MQ76KBDNUNPTIR 28m 08628000 KOES28MQ76KBDPUNPTIR 28m 086280004 KOES28MQ76KBDMUNPTIR / 28m / A 086280008 KOES28MQ76KBANPTIR Sender 28m 6 / A 086280009 KOES28MQ76KBVRUNPTIR Relais 28m 25Hz 4 / A 08628004 KOES28MQ76KBDV2IR Sender* 28m connector M 5 / B 08628005 KOES28MQ76KBDNUV2IR 28m connector M 08628006 KOES28MQ76KBDPUV2IR 28m connector M 08628007 KOES28MQ76KBDMUV2IR / 28m connector M / B Selection chart fibre optic devices 0865280001 0865280002 086528000 0865280007 0865280025 0865280026 0865280027 red light 660nm sensibility KOLLQ76KBDNUNPTRT KOLLQ76KBDPUNPTRT KOLLQ76KBDMUNPTRT KOLLQ76KBVRUNPTRT KOLLQ76KBDNUV2RT KOLLQ76KBDPUV2RT KOLLQ76KBDMUV2RT Max. switching Circuit diagr. / / relay / 25Hz connector M connector M connector M / A 4 / A / B Functioning and range depend on light conductor. 49 (0) 7 296 / 90 0 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 280 7 Optoelectronic
SQUARE Q76 Circuit diagrams 1) BU 2)... 0V DC... 0V DC BU 4 1 2 M 4pole ) 2 WH BU... 0V DC 4) 2 BN 1 BU BK 4 WH... 240V DC 24... 240V AC relay 1 2 4 5) BU 2 WH... 0V DC 6) test input (0V = transmitter off) 2 BN 1 BU 24... 240V AC A) LED red (Excess gain indication*) LED green (switching state) 25 B) LED red (excess gain indication*) LED green (switching state) 25 LED yellow (operation) LED yellow (operation) 77,5 77,5 46* 46* 19,5 50 50 6 6 5,5 19,5 5,5 *upper edge screw up to middle of optical axe connector M *upper edge screw up to middle of optical axe * Excessgain indication: % reserve on switching distance easy arrangement and adjustment easier detection of pollution all data in mm D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 8 Optoelectronic
PRODUCT OVERVIEW Reflex light probes Product group Matchcode Page KORFQKBDPART KORFQKBDNART KORF16Q1KBDMUGN KORF16Q1KBDMUIR KORF16Q1KBDMURT KORF16Q1KBDMUV1GN KORF16Q1KBDMUV1IR KORF16Q1KBDMUV1RT KORF16Q1KBDMUV2GN KORF16Q1KBDMUV2IR KORF16Q1KBDMUV2RT KORFQKBDPART KORFQKBDNART KORF4Q1KBDMUIR KORF4Q1KBDMURT KORF4Q1KBDMUV1IR KORF4Q1KBDMUV1RT KORF4Q1KBDMUV2IR KORF4Q1KBDMUV2RT KORT50M5MB5DPSIR KORT50M5MB5DNSIR KORT50M5MB45DPSV1IR KORT50M5MB45DNSV1IR KORT50QKB25DPART KORT50QKB25DNART KORT80M8MB48DPSIR KORT80M8MB57DPSV1IR KORF90Q2KBDPURT KORF90Q2KBDNURT KORF90Q2KBDPUV1RT KORF90Q2KBDNUV1RT KORH0Q4KBDPURT KORH0Q4KBDNURT KORH0Q4KBDPUV1RT KORH0Q4KBDNUV1RT KORT1Q6KBDNART KORT1Q6KBDPART KORT1Q6KBDNAV1RT KORT1Q6KBDPAV1RT KORH0M18MB50DPSRT KORH0M18MB6DPSV2RT KORTQ1KBDMUIR KORTQ1KBDMUV1IR KORTQ1KBDMUV2IR KORT0M18MB71DPUIR KORT0WM18MB75DPUIR KORT0M18MB71DNUIR KORT0WM18MB75DNUIR KORT0M18MB85DPUV2IR KORT0WM18MB86DPUV2IR KORT0M18MB85DNUV2IR KORT0WM18MB86DNUV2IR 08605014 0860501 08660081 08660049 08660097 08660085 0866005 086601 08660086 08660054 086602 08605018 08605017 08660065 0866011 08660069 08660117 08660070 08660118 08618000 08618000 0861800164 0861800264 086050 08605009 0861817500 0861817564 08670002 08670001 08670004 0867000 08675001 08675000 0867500 08675002 08611170 0861 086 086170 08618410 086184 08660017 08660021 086600 08650255 08650261 08650254 08650260 08650257 0865026 08650256 08650262 UPC00PCX6C4U2 UPC00NCX6C4U2 MPC0016DCX5C4U2 MPC0016DCX9C4U2 MPC0016DCX6C4U2 MPC0016DCX5Q4UP MPC0016DCX9Q4UP MPC0016DCX6Q4UP MPC0016DCX5Q4UE MPC0016DCX9Q4UE MPC0016DCX6Q4UE UPC00PCX6C4U2 UPC00NCX6C4U2 MPC004DCX9C4U2 MPC004DCX9Q4UP MPC004DCX9Q4UE 998000 998000 99800164 99800264 UPD0050PCX6C4U2W UPD0050NCX6C4U2W 99817500 99817564 RP4D00PCY6Q4UPBS 998410 9984 MPD0DCX9C4U2 MPD0DCX9Q4UP MPD0DCX9Q4UE M18BD00PCX9C4U2 M18BD00PCZ9C4U2 M18BD00NCX9C4U2 M18BD00NCZ9C4U2 M18BD00PCX9Q4UE M18BD00PCZ9Q4UE M18BD00NCX9Q4UE M18BD00NCZ9Q4UE 17 17 17 17 7 7 7 7 17 17 8 8 25 25 25 25 29 29 29 29 6 6 6 6 D0966 Niederdorf 49 (0) 7 296 / 90 0 49 (0) 7 296 / 90 280 9 Optoelectronic