The structure of this ppt. Structural and categorial (and some functional) issues: English Hungarian

Similar documents
The structure of this ppt

Language and Mind Prof. Rajesh Kumar Department of Humanities and Social Sciences Indian Institute of Technology, Madras

The structure of this ppt

Introduction to Natural Language Processing Phase 2: Question Answering

Adjectives - Semantic Characteristics

The structure of this ppt. Sentence types An overview Yes/no questions WH-questions

1 The structure of this exercise

BBLAN24500 Angol mondattan szem. / English Syntax seminar BBK What are the Hungarian equivalents of the following linguistic terms?

winter but it rained often during the summer

! Japanese: a wh-in-situ language. ! Taroo-ga [ DP. ! Taroo-ga [ CP. ! Wh-words don t move. Islands don t matter.

CAS LX 522 Syntax I. Islands. Wh-islands. Phases. Complex Noun Phrase islands. Adjunct islands

Handout 3 Verb Phrases: Types of modifier. Modifier Maximality Principle Non-head constituents are maximal projections, i.e., phrases (XPs).

Understanding English Grammar: A Linguistic Introduction

Two Styles of Construction Grammar Do Ditransitives

Useful Definitions. a e i o u. Vowels. Verbs (doing words) run jump

17. Semantics in L1A

Present perfect and simple past. LEVEL NUMBER LANGUAGE Beginner A2_2043G_EN English

COMMON GRAMMAR ERRORS. By: Dr. Elham Alzoubi

Adverbs of manner. LEVEL NUMBER LANGUAGE Beginner A2_2067G_EN English

Parsing Practice UCLA

LING/C SC 581: Advanced Computational Linguistics. Lecture Notes Feb 6th

John Benjamins Publishing Company

Unit Grammar Item Page

An HPSG Account of Depictive Secondary Predicates and Free Adjuncts: A Problem for the Adjuncts-as-Complements Approach

Developing Detailed Tree Diagrams

How English Phrases Are Formed: Syntax I

Terminology down down down down down down down

(Vocabulary Lexical Competencies)

Compare and Contrast Fables

n.pinnacle CAREER INSTITUTE C_171 SHAHPURA NEAR BANSAL HOSPITAL

Contents. Section 1 VERBS...57

The Mystery of the Missing Food name

Errata Carnie, Andrew (2013) Syntax: A Generative Introduction. 3 rd edition. Wiley Blackwell. Last updated March 29, 2015

GRAMMAR CURRICULUM LEVEL I

FINAL EXAMINATION Semester 3 / Year 2010

Lingua Inglese 3. Lecture 5. Searle s Classification of Speech Acts. Representatives: the speaker is committed in

Pronouns. *when nouns go pro*

English Language Arts 600 Unit Lesson Title Lesson Objectives

Rhetorical Questions and Scales

Langua ge Arts GA MilestonesStudy Guide: 3rd

2. Second Person for Third Person: [ You = Someone - does not exist in Greek!] (... = you, the Christians I am writing to)

By Deb Hanson I have world languages. I have elements of a fiction book. Who has the main idea for characters, setting, and plot?

Tallerman: Chapter Lexical Categories. Ling Chapter 2a 1

Lexical Categories: Syntax

(Vocabulary Lexical Competencies)

Particles, adpositions and cases: a unified analysis

LNGT 0250 Morphology and Syntax

Lexical Semantics: Sense, Referent, Prototype. Sentential Semantics (phrasal, clausal meaning)

Name. and. but. yet. nor

10 Common Grammatical Errors and How to Fix Them

Sentence Processing. BCS 152 October

Unit Topic and Functions Language Skills Text types 1 Found Describing photos and

Comparatives, Indices, and Scope

Plurals Jean Mark Gawron San Diego State University

Feel free to write to me if you have any questions or problems.

(The) most in Dutch: Definiteness and Specificity. Koen Roelandt CRISSP, KU Leuven HUBrussel

S. 2 English Revision Exercises. Unit 1 Basic English Sentence Patterns

GOING OUT (05) At the movies (04) - Buying tickets (2)

Reading for Literary Experience PIRLS Example Passage and Questions. The Upside-Down Mice. by Roald Dahl

GRADE 11 AND 12 ENGLISH ENTRANCE EXAM

Which response is incorrect? Use commas when: A) Listing three or more adjectives The tall, dark, handsome man waved at Susie.

Set up your desk: Homework Check. Binder

Language Documentation and Linguistic Theory STYLE SHEET Department of Linguistics, SOAS

Contents. sample. Unit Page Enrichment. 1 Conditional Sentences (1): If will Noun Suffixes... 4 * 3 Infinitives (1): to-infinitive...

READY-TO-GO REPRODUCIBLES

Noun Phrase Modifications by Adverb Clauses*

January 11, 2015 LSA 2015

UNIT 4. LOOKING GOOD SUMMIT 1 REVIEW & EXTRA PRACTICE

1. alliteration (M) the repetition of a consonant sound at the beginning of nearby words

PRE-ADOLESCENTS 1 WEB SAMPLE 2015 NEW TASKS & MARKING SCHEME

The Cognitive Nature of Metonymy and Its Implications for English Vocabulary Teaching

Learning English podcasts from the Hellenic American Union. Level: Lower Intermediate Lesson: 10 Title: The Roots of Stress

Chapter 22 Grammar Lesson

BBC LEARNING ENGLISH 6 Minute Grammar Adverb position 1

p. 2 Personal Narratives (2.12) p. 4,6 Fragments (2.11), Using Descriptions (2.13) p.24 (2.14) p Drafting (2.15) (2.16)

Kinds of Sentences. There Are 4 Kinds of Sentences: what is a sentence? what is a sentence?

Simple past vs. past continuous. LEVEL NUMBER LANGUAGE Intermediate B1_1022G_EN English

Grammar, Spelling, and Punctuation

Writing Process. Editing. Drafting. Revising. Publishing. Prewriting

Lesson 11: Office Equipment (20-25 minutes)

Studies in Natural Language and Linguistic Theory

Syntax II, Seminar 1: additional reading Wintersemester 2017/8. James Grifitts. Testing for arguments and adjuncts in Englist

Finding Parts of Books

Student Handout: Unit 2 Lesson 2. Writing an Information Paragraph on A Villain

Simple present tense vs. present continuous tense

SAMPLE. Grammar, punctuation and spelling. Paper 1: short answer questions. English tests KEY STAGE LEVELS. First name. Middle name.

LESSON TWELVE VAGUITY AND AMBIGUITY

Language Arts CRCT Study Guide: 4 th

UNIT 1: THE SUBJECT. QUESTION 13: Fill in the blanks with a verb in the correct form, paying special attention to subject-verb agreement:

U3: B: P20/21: E1 /3 U3: C: P22/23: E1/ 4 U3: P19: E2: V U1: P5: E1: V U3: A: 18/19: E1 /3 U3: C: P22/23: E1/ 4 U13: P97: E4/5: V U3: P19: E2: V

UNIVERSITY OF SWAZILAND FACULTY OF HUMANITIES DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE AND LITERATURE SECOND SEMESTER FINAL EXAMINATION PAPER MAY 2017

Countable (Can count) uncountable (cannot count)

Materi Speaking for General Communication B. Yuniar Diyanti

Key stage 2. English grammar, punctuation and spelling. Paper 1: questions national curriculum tests. First name. Middle name.

Semantic Research Methodology

Complements Review. Sentence Patterns (varying the simple S + V pattern)

Grammar Flash Cards 3rd Edition Update Cards UPDATE FILE CONTENTS PRINTING TIPS

ESL 340: Indirect Speech. Week 6, Tue. 2/20/18 Todd Windisch, Spring 2018

LANGLEY SCHOOL. Your Little Literacy Book

VOCABULARY. Working with animals / A solitary child / I have not seen him for ages

Transcription:

The structure of this ppt Structural and categorial (and some functional) issues: 1.1. 1.12. English 2.1. 2.6. Hungarian 2

1.1. Structural issues The VP lecture (1) S NP John VP laughed. read the paper. gave Kate a present. sang a song happily. the subject predicate primary division 3

1.2. Structural issues verbal The VP elements lecture (2) John is has has been will have been will have been will have been being laughed laughing laughed laughing laughing laughed laughed at you. at you. at you. at you. at you. at. at. multi-verb expression: verbal complex auxiliary/auxiliaries + lexical/full verb two uses of the term VP: including or excluding the non-lexical part of the verbal complex: (aux aux aux aux V ) vs. aux aux aux aux (V ) in our approach, a mixed view: aux (aux aux aux V) 4

1.3. Structural issues Quirk et al. (1985) sentence subject predicate auxiliary as operator predication He should(n t) have been painting her. Should(n t) he have been painting her? (generalized) functional categories 5

1.4. Structural issues our alternative sentence subject auxiliary as operator predication He should(n t) have been painting her. Should(n t) he have been painting her? 6

(phrasal) categories 1.5. Structural issues 1. V: w+ed; w+ing; after auxiliary: You can w. 2. VP: ellipsis, movement, pro-forms [see slide 12 in the first ppt] + coordination: I will sing a song happily and write a letter. 3. N: w+s: book-s, but mouse, information after det/adjective: the boy, clever girls 4. NP: s possessive suffix: John s book, the king s book, the king of England s book (cf. his book) movement: I don t like that man. That man, I don t like. pro-forms: I don t like him. coordination: I don t like that man and this woman. 7

(phrasal) categories 1.6. Structural issues 5. A: w-er/-est OR more/most w: nicer, most intelligent between a numeral and a (plural) noun: two w boys 6. AP: pro: They say he is very clever, and so he may be. movement: How clever is he? coordination: He is very clever and extremely polite. 7. P: no morphological test immediately in front of a noun phrase (NP): w the park 8. PP: pro: They stopped in the park. movement: In the park they stopped. coordination: They stopped in the park and at the station. 8

our alternative (1) 1.7. Structural issues sentence S subject NP auxiliary as operator Aux predication VP Aux Aux V NP He should(n t) have been painting her. Should(n t) he have been painting her? together with phrasal (categorial) representation 9

our alternative (2) 1.8. Structural issues S NP Aux VP Aux Aux V NP He should(n t) have been painting her. Aux NP Should(n t) he have been painting her? with only phrasal (categorial) representation 10

1.9. Structural issues our generalized phrase structure S (XP) NP subj (Aux) VP (Aux) (Aux) (Aux) V (NP) obj1 (NP) obj2 XP* a. XP: categorial variability b. (Aux), (NP), (XP): optionality c. XP*: any number of XPs, possibly null d. imperative sentences often lack the subject NP 11

1.10. Structural issues 1. John laughed. 2. John will laugh. 3. John ate the cheese. 4. John gave Mary the cheese (in the morning). 5. John gave the cheese to Mary (in the morning). 6. John will laugh at Mary. 7. The children were playing loudly in the bedroom. 8. Mary, John will invite her. 9. Mary, John will invite. 10. John his name is. 12

1.11. Structural issues 11. In the morning I bought the tickets. 12. Did you buy the tickets in the morning? 13. What did you buy in the morning? [next slide] 14. Whose tickets did you buy in the morning? 15. John might have been being insulted by the crowd for an hour. 16. (You) Open the window! 17. Don t open the window! 18. John told Mary that Peter had bought the tickets in the morning. 13

1.12. Structural issues an analysis S NP Aux NP VP N N V PP P Det NP N What did you buy in the morning? 14

1.13. Structural issues a general (blank) structure S (XP) NP (Aux) VP (Aux) (Aux) (Aux) V (NP) (NP) XP* 15

2.1. English vs. Hungarian sentence structure the most fundamental difference: English is grammatical-function-configurational: it uses designated structural positions to (canonically) encode the central grammatical functions: SUBJ, OBJ & OBJ2 Hungarian is discourse-function-configurational: it uses designated structural positions to (canonically) encode the central discourse functions: TOP (old information) & FOC (new information) 16

2.2. English vs. Hungarian sentence structure word order permutations and grammatical functions in the two languages SUBJ, OBJ 1. The boy knows the girl. 1. A fiú ismeri a lány-t. the boy.nom knows the girl-acc 2. *The boy the girl knows. 3. *Knows the boy the girl. 4. *Knows the girl the boy. 5. *The girl knows the boy. (!) 6. *The girl the boy knows. 2. A fiú a lány-t ismeri. 3. Ismeri a fiú a lány-t. 4. Ismeri a lány-t a fiú. 5. A lány-t ismeri a fiú. 6. A lány-t a fiú ismeri..nom = unmarked nominative (subjective) case 17 -ACC = marked accusative (objective) case

2.3. Basic Hungarian sentence structure word order permutations and discourse functions in Hungarian TOP, FOC 1. Ismeri a fiú a lány-t. 2. Ismeri a lány-t a fiú. 3. A fiú ismeri a lány-t. 4. A fiú ismeri a lány-t. 5. A lány-t ismeri a fiú. 6. A lány-t ismeri a fiú. = heavy stress 7. A fiú a lány-t ismeri. 8. A fiú a lány-t ismeri. 9. *A fiú a lány-t ismeri. 10. *A fiú a lány-t ismeri. 11. A lány-t a fiú ismeri. 12. A lány-t a fiú ismeri. 13. *A lány-t a fiú ismeri. 14. *A lány-t a fiú ismeri. 18

2.4. Basic English sentence structure (a reminder) S NP [SUBJ] VP V NP [OBJ] XP* 19

2.5. Basic Hungarian sentence structure S XP* [TOP] VP (XP) [FOC] V XP* 20

2.6. Basic Hungarian sentence structure NP [TOP] NP [TOP] S NP [FOC] 21 VP V NP NP Ismeri Ismeri a fiú a lányt A fiú ismeri a lányt. A fiú ismeri a lányt. A lányt a fiú ismeri. A lányt a fiú ismeri. a lányt. a fiú.