THE RULES OF THE STUDENT ETUDES COMPETITION

Similar documents
THE RULES OF THE STUDENT ETUDES COMPETITION

THE RULES OF THE DOCUMENTARY FILMS COMPETITIONS:

THE RULES OF THE FIRST LOOK TV PILOTS COMPETITION

I. ORGANISATION AND DATE II. ADMISSION CONDITIONS III. TECHNICAL REQUIREMENTS OF THE FILMS IV. SECTIONS OF THE FESTIVAL

General Regulations - SEFF 2017

4. The Filmmaker/s/Screenwriter/s retain/s all submission and intellectual property rights.

TERMS & CONDITIONS FOR SUBMISSION OF FILMS THROUGH WITHOUTABOX.COM

Guideline and Rule for Short Film

In every edition, Austrian independent short films can also win an Austrian Indie Adler public choice award.

On this date the submission has to be completed: online entry form as well as digital file have to be sent to Go Short.

SUBMISSION TERMS VIS 2017

REGULATIONS of the 33 rd WARSAW FILM FESTIVAL, October, 2017

7th Norwich Film Festival (Nov 2017) Submission Rules

The 17th Asiana International Short Film Festival Regulations

FROM 15TH TO 26TH MAY 2019 OFFICIAL SUBMISSION RULES FOR FILMS

/

2. Dates: Kew Gardens Festival of Cinema will take place from August 3, 2018 to August 12, 2018

General Regulations - SEFF 2016

TERMS & CONDITIONS FOR SUBMISSION OF FILMS THROUGH WITHOUTABOX.COM

Rules and Regulations 2019

2018 Student Film Festival Submission Rules and Guidelines

CORTE FINAL RULES AND REGULATIONS PROFESSIONAL DOCUMENTARY FILM FORUM OF MADRID

RULES AND REGULATIONS FEATURE AND SHORT FILM OFFICIAL COMPETITION 33 rd Edition

REGULATIONS EDITION TO 21 APRIL 2018

REGULATION EDITION. August 30 th September 8 th, 2019

CHICAGO INTERNATIONAL CHILDREN S FILM FESTIVAL Submission Rules & Regulations

RULES AND REGULATIONS

PROGRAM LATIN AMERICA IN PERSPECTIVE

RULES & REGULATIONS. B- SHORT FILM SECTION Films that run for a maximum of 45 minutes can compete for the following prizes:

On these dates the submission has to be completed: online entry form as well as digital file have to be sent to Go Short.

Present the 2018 BANFF CENTRE MOUNTAIN FILM COMPETITION. October 27 - November 4, 2018 Banff, Alberta, Canada

The 5 th China International New Media Short Film Festival Regulations (International)

3 rd Bengal International Short Film Festival

Autrans international mountain film Festival Regulation for participation 2019 Edition

Student Film Festival 2018

RULES LAIFF RD LATINARAB INTERNATIONAL FILM FESTIVAL (LAIFF) NOVEMBER 1-10, 2013 BUENOS AIRES ARGENTINA

ACCORDING TO CONTINENTS

The Foyle Film Festival Light in Motion Awards are divided into the following categories:

Wildlife Film Festival Rotterdam Regulations and Submission Form 2017

General... 3 Eligibility... 3 Fees... 4 Dates... 4 Panda Award categories... 5 Submission process... 8 Submission materials... 9 Judging process...

minneapolis st. paul international film festival

2014 Kaohsiung International Short Film Competition Regulation and Entry Form

RULES AND REGULATIONS OF ENTRY

2017 TFF Film Submission Rules & Regulations

Rules & Regulations 2017

CALL FOR ENTRIES Join the big family of the FIFF : Participate in its 32 nd edition! Rules and regulations 2018

REGULATIONS FOR 20th BELO HORIZONTE INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL TERMS AND CONDITIONS 2018

Sacred Mysteries Distribution PO Box Boulder, CO or

Screening Loans Registration Form

Terms of Use and The Festival Rules

CALL FOR SUBMISSIONS BIOGRAFILM 2018 RULES AND REGULATIONS

The 53 rd Chicago International Film Festival October 12 26, 2017 OFFICIAL REGULATIONS

Female Shorts: Film & Video Showcase Celebrating Cinematic Works of Women in the Arts

APPLICANT NAME APPLICANT ADDRESS CITY STATE/PROV ZIP COUNTRY PHONE CELL PHONE

TERMS & CONDITIONS FOR SUBMITTING FILMS TO THE 51 st SITGES INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL OF CATALONIA.

RULES & REGULATIONS FOR SUBMISSION TO THE 2018 SUNDANCE FILM FESTIVAL

Rules and Regulations no entry fee REQUIREMENTS:

2018 Smithsonian African American Film Festival (SAAFF) Call for Submissions

CALL FOR APPLICATIONS EUROVISION SONG CONTEST A DAL 2019 (THE SONG 2019)

2018 INTERNATIONAL ENTRY FORM

14 th New York Turkish Film Festival

apply now! HAMBURG Deadline for film entry: 2 May 2016 International Award for Like us on Facebook

1/5. 1. General. Awarding authorities:

OPEN SUBMISSIONS. Submission form links For UK shorts and feature submissions, please complete the online form and Paypal payment here.

FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PANAFRICAIN RULES & TERMS Please carefully read all the rules

8th International Short Film Festival of India Rules and Regulations of International Short Film Festival of India 2014

MEDFILM FESTIVAL 2017

FESTIVAL INTERNACIONAL 2016 DE CORTOMETRAJES AMBIENTALES

2018 HEARTLAND international film festival Submission Rules & Regulations

48-HOUR SHORT FILM CHALLENGE

39TH CLEVELAND INTERNATIONAL FILM FESTIVAL MARCH 18-29, 2015 GUIDELINES AND ENTRY FORM

Anima Mundi th International Animation Festival of Brazil Rio de Janeiro July São Paulo August 1-5 REGULATIONS


Carthage Film Festival 28th Session 4 to 11 November General Rules and Regulations

REGULATION VITTORIO VENETO FILM FESTIVAL. 8th 13th of April, Teens And Kids International Film Festival V edition 1.

TIFF Next Wave Jump Cuts Young Filmmakers Showcase

AUTHORIZATION (and ASSIGNMENT)

The App That Pays Contest CONTEST RULES

Grand OFF World Independent Short Film Awards 13th edition, 25 Nov - 2 Dec 2019, Warsaw

RULES & REGULATIONS FOR SUBMISSION

BFI LONDON FILM FESTIVAL

2016 Rules & Regulations

NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and conditions herein contained, the parties hereto do hereby agree as follows:

For all other categories (N.O.W., TV, Immersive, and X Award) our online submissions form is ONLY available on our website.

Newspapers. Periodicals, magazines

TERMS & CONDITIONS OF ENTRY FOR TROPFEST AUSTRALIA 2019

FESTIVAL OF THE ETHNOLOGICAL TV FILMS FESTEF RULES

The KuanDu International Animation Festival 2017

29. INTERNATIONALES FILMFEST EMDEN - NORDERNEY RULES & TERMS

22nd International Film Festival of Kerala 8 th 15 th December 2017 Thiruvanathapuram, Kerala, India

PART II: To be submitted with your completed Team Film.

EIFF 2018: The Young & the Wild New Visions Short Film Competition

REGULATIONS INTERNATIONAL COMPETITION AND YOUTH COMPETITION

Rules & Guidelines for the 40 th Lugo International Week of Auteur Cinema 17 th to 22 th of September 2018 (Sica 40) ANNOUNCEMENT OBJECT

Competition Notice 2019 MEDITERRANEO FESTIVAL CORTO (International Short Film Festival)

Al Este de Lima Film Festival

143 rd Annual Westminster Kennel Club All Breed Dog Show Monday-Tuesday, Feb , 2019 / Piers 92/94 and at Madison Square Garden

Producer s Signature

FREE TIME ELECTION BROADCASTS

The Jon Vickers Film Scoring Award 2017/2019 Entry Form and Agreement

Transcription:

THE RULES OF THE STUDENT ETUDES COMPETITION Camerimage is the biggest international film festival devoted to the creation of film image by cinematographers. Their profession, invaluable to the moviemaking world yet underestimated for many years, has found its rightful place at Camerimage. Once a year, great visual artists come here to meet with novice filmmakers who learn from their experience. Vivid cinematic imagery created by recognized cinematographers provide a source of numerous inspirations and references. The Festival is a forum for presentation of the most outstanding achievements in the art of cinematography and for discussion about its present and future condition. Art. 1 GENERAL CONDITIONS 1. Tumult Foundation, with its seat registered at Rynek Nowomiejski 28, 87-100 Toruń, Poland (herein referred to as the Organizer ), the producer of Camerimage Festival, is the organizer of the Student Etudes Competition. 2. The regulations contained herein are established to determine the rules of film submissions for the Student Etudes Competition. 3. The 26 th edition of Camerimage Festival (herein referred to as 'the Festival') will be held from 10 th till 17 th November 2018 in Bydgoszcz, Poland. 4. The Student Etudes Competition is an international event. 5. The aim of the Student Etudes Competition is to present selected narrative student etudes with unique visual appeal and subject the young filmmakers' work to the assessment of professionals. Art. 2 SELECTION CRITERIA 1. Student etudes may be submitted for selection by film or art schools or by individual students having a written approval from their school. The approval is at the same time a confirmation that the etudes are officially selected by a film school and can be submitted to Student Etudes Competition. 2. Any number of student etudes may be submitted, but the total running time of all etudes submitted to the Student Etudes Competition from one school cannot exceed 120 minutes. Before sending their individual submissions students are obliged to consult with the school if the total running time of etudes has not been exceeded. The running time of an individual etude cannot exceed 35 minutes. 3. Student documentary films must be submitted to the Documentary Films Competition in accordance with its rules and through the appropriate entry form. Animated and experimental etude submissions and etudes submitted in previous years will not be accepted. Etudes which withdrew their participation from the selection processes or which were rejected in previous years will not be taken into consideration again. 4. A student status of the cinematographer and director of an etude during its production and postproduction is required in order for the etude to be accepted to the Student Etudes Competition. Entries of thesis films can be submitted no later than one year from the date of graduation (getting a diploma) of both the cinematographer and director. 5. Filling the online entry form at www.camerimage.pl and prompt dispatch of the required materials listed in Art. 3 is an essential prerequisite for a film to be accepted for selection. 6. There is no entry fee for submitting a film to the Student Etudes Competition. 7. The deadline for etudes submissions and providing all the required materials is 31 st July 2018. By this date the submissions and the materials must be received by the Organizer. Postmark dates will not be taken into consideration. If the materials are not received on time, the submission will be cancelled by the Organizer.

P a g e 2 8. Only dramatic etudes existing on DCP (Digital Cinema Package) or as a video file (according to the specification provided under Art. 6), might be accepted for selection. The screening copy must be subtitled in English if a film is not originally in the English language. When submitting an entry form, the copy of the film must be reserved for the period of the Festival. 9. Once submitted for selection, etudes may not be altered and will be evaluated in the version and quality provided by the Submitter. Please do not submit work in progress or etudes that require corrections. 10. Only etudes produced after January 1 st 2017 will be taken into consideration for selection process. 11. Any premiere of the etude in any TV station in Poland prior to November 10 th 2018 precludes its participation in the Student Etudes Competition. 12. In the Film Entry Form the Submitter is obliged to declare that: a) they are authorized to make the submission and to grant to the Organizer a license defined herein for the use of the film and the accompanying materials. Thus a Submitter declares that they own all the copyrights and related rights or is authorized by the holder of these rights to act for them and on their behalf within the scope of the submission, or that: b) they are authorized only to submit the film and the accompanying materials and that the Organizer is obliged to acquire an appropriate license from an authorized party for the use of the film, and that: c) they are authorized to provide personal data of the persons indicated above in the film submission form for Camerimage Festival, and that the persons whose data I provide in connection with the film submission for Camerimage Festival, have agreed to the processing of their personal data in order for the film to participate in Camerimage Festival, including processing the data for the purposes of the film selection process, communication related to Camerimage Festival, and for the purposes of conducting statutory activities by the Tumult Foundation, and that: d) they agree to the processing of their personal data in order for the film to participate in Camerimage Festival, including processing the data for the purposes of the film selection process, communication related to Camerimage Festival, and for the purposes of conducting statutory activities by the Tumult Foundation. 13. If point 11 b) is the case, an authorized party must grant an approval (license) to the Organizer to use the film for competition purposes on the terms set forth in the Rules and in the appropriate time in order for the film to take part in the competition. 14. If point 11 a) is the case, the Submitter declares that within the scope of the provisions included herein they (or their Principal) own the exclusive and unlimited rights to the film and the accompanying materials and declares that the film and the accompanying materials are not encumbered with third-party rights and do not violate these rights. Additionally, the Submitter declares that they are duly authorized to make a submission and grant the license, and that the authorization had not expired or had not been revoked by the time the submission was made. In case of any claims from any third parties against the Organizer regarding an infringement of third-party rights (especially copyrights, performance rights and producer s rights), the Submitter agrees to satisfy all lawful claims of these parties and absolve the Organizer from any liabilities arising therefrom. 15. If point 11 b) is the case, the Submitter declares that they make the submission with an agreement and knowledge of an authorized party and that the approval (license) for the use of the film will be separately granted to the Organizer otherwise the film will not be qualified for the competition. The Submitter also takes all responsibility for submitting the film without the knowledge and consent of an authorized party. 16. If point 11 a) is the case, the Submitter, upon submission, grants to the Organizer a free of charge, nonexclusive, unlimited (in terms of time and territory) license for the use of the etude and any other submitted materials in the following ways (fields of exploitation): a) in the scope of recording and reproducing the etude: recording and reproducing the etude for informational and promotional purposes of the Organizer (including storing on a computer or other device), preparing promotional copies of the etude on data storage devices selected by the Organizer, including magnetic recording, photosensitive, computer or digital recording technology; b) in the scope of handling the original or its copies on which the etude was recorded:

P a g e 3 handling the etude in the country and abroad, rental, lending or exchange of the data storage devices on which the etude was recorded solely for informational purposes and for promoting the Organizer or the etude and its creators; c) in the scope of distributing the etude in a manner other than specified under b): public performance, exhibition, screening, reproducing, broadcasting and re-broadcasting, as well as making the etude available to the public in a manner allowing every person to have access to the etude in the place of their own choice (webcasting, simulcasting, paytv, etc.) or in a place and at a time of their own choice (video-on-demand, etc.), particularly on the Internet, or for download by means of mobile devices (e.g. mobile phones, consoles or other portable multimedia devices) solely for informational purposes and for promoting the Organizer or the etude and its creators; d) in the scope of combining the etude with other works: using the etude or parts thereof (including, in particular, individual frames or scenes) in the production of any informational and promotional materials prepared by the Organizer, regardless of their form and content (e.g. catalogues, brochures, posters, trailers, promotional spots, presentations, etc.); e) in the scope of modification and development: disposing and using the etude both in its original form as well as through any modifications or developments, including the disposal and use of specific parts of the etude in its original or any modified versions, the use of the etude as a whole or in part for promotional purposes and advertising and the disposal and use of foreign language versions of the etude or parts thereof (including, in particular, translation of the dialogue list into any language in the form of subtitles, voice-over or dubbing). 17. The Organizer reserves the right to further sublicense the use of the etude and the accompanying materials within the scope covered by the license, particularly the right to sublicense any mass media (including broadcasters, Internet portals, cinemas) to distribute the etude or the accompanying materials for the purposes set forth in paragraph 15. 18. The license granted to the Organizer is non-exclusive and does not infringe upon any exploitation or distribution rights of the persons entitled to the etude (the creators, producers, performers). The persons entitled retain all rights to free use of the etude. The Submitter must notify the Organizer, in writing and in a timely manner, of any planned legal actions that may affect the effectiveness of the license granted to the Organizer (e.g. of an intended transfer of copyrights to the etudes to another entity) in order to avoid collision of the rights of the Organizer with the rights of the Submitter s contracting party. 19. Submitting a film to Camerimage Festival is tantamount with the consent of persons indicated in the film submission form, to the processing of their personal data in order for the film to participate in Camerimage Festival, including processing the data for the purposes of the film selection process, communication related to Camerimage Festival, and for the purposes of conducting statutory activities by the Tumult Foundation. Art. 3 SELECTION MATERIALS 1. The Organizer must be provided with: 1.1 preview screeners a) online screeners are strongly preferred, these may be sent as vimeo, YouTube or other streaming platform links or as downloadable files (as per the entry form declaration) b) alternatively, two copies of the film on DVD or Blu-ray (PAL/NTSC) may be sent to: Fundacja Tumult Student Etudes Competition Rynek Nowomiejski 28 87-100 Toruń, Poland Each copy of the film should be labeled with the FILM S TITLE and the ENTRY NUMBER. 1.2. the electronic version of the following, e-mailed to: student.materials@camerimage.pl a) 5 stills from the etude (.tiff or.jpg files, not less than 1920 pixels on the long edge, 300 dpi) b) dialogue list containing time code in English (and in Polish, if available) c) synopsis of the etude in English (and in Polish, if available)

P a g e 4 d) information about camera(s) used on the film (make and model), if not given in the entry form e) information about lenses used on the film (make and model), if not given in the entry form f) confirmation letter from the school (form available for download at https://camerimage.pl/assets/uploads/2018/03/certificate.pdf) g) scan of the valid student ID or, in case of graduation film, scan of the diploma (of the cinematographer and director). If you cannot provide a scanned copy of the school confirmation please send a hardcopy along with the screeners. Otherwise, please do not send us any printed materials. 2. The submitted selection materials will not be returned. 3. The Submitter will cover shipping costs of all materials. 4. All screeners should be subtitled in Polish or English if the film is not originally in Polish or English language. 5. Additionally, online screeners need to meet the following requirements: a) multiple screenings available b) no time restrictions in viewing the film until the selection results have been announced c) rewind function available, e.g. in order to restore a screening after a break or a failure d) should there be a password, it needs to be common for all viewers e) no additional software installation required in order to view the film f) optionally, the film should be available for download as a media file meeting the following specification: audio/video file codec: avc, mpeg2 or mpeg4 container: mpeg, mp4 or avi resolution: not less than 1280x720 (16:9 aspect ratio) bitrate: not less than 3 Mb/s sound: 16 bit stereo, 44.1 khz file size: not more than 4GB Art. 4 SELECTION PROCESS 1. The Festival Director invites the etudes chosen in selection process to the Student Etudes Competition. 2. If the Submitter does not preclude such possibility, etudes not accepted to the Student Etudes Competition may be presented in Student Etudes Panorama. 3. The Festival Director, in exceptional cases, has the right to invite etudes not complying with the conditions included herein to the Student Etudes Competition. 4. A person or entity submitting an etude will be informed about the etude's participation in the Student Etudes Competition by October 3 rd 2018. If a Submitter does not receive any information, please direct any inquiries after October 3 rd to Agnieszka Maciesowicz at +48 56 62 100 19 ext. 120 or via email to: agnieszka.m@camerimage.pl. 5. The Festival Director's decision is final. Art. 5 ORGANIZATION OF THE COMPETITION 1. Etudes participating in the Student Etudes Competition will be presented as a part of the Festival, at screenings for the audience and international Jury. 2. Etudes participating in the Student Etudes Competition will be screened from DCP (Digital Cinema Package) or as a video file according to the specification under Art. 6. If an etude is not originally in the English language, the copy must be subtitled in English. 3. Sound and aspect ratio specifications resulting from technical possibilities will be provided well in advance before the screening. 4. If a film is awarded at the Festival, the Organizer has the right to make the etude available for free of charge broadcast on TV.

P a g e 5 5. Any promotional materials (including trailer) of the films accepted to the Student Etudes Competition should include the Camerimage logo and a note official selection. Promotional materials (including trailer) of films awarded at the Festival should also include the Camerimage logo and an additional information about the award. The logo will be provided by the Organizer after the presentation of the awards. 6. Considering the non-commercial character of the Festival, the Organizer will not cover any license or print rental fees. 7. The screening copy of an etude must be delivered to Student Prints Reception in the Festival Centre till 8pm on November 11 th 2018 either in person, by a school representative or any other authorized person. Sending of an etude by post or courier can take place only after prior consent of and consultation with the Festival Office. After the screening the print must be collected from the Print Traffic Coordinator's office in the Festival Centre before 2pm on November 17 th at the latest. Detailed information will be provided upon delivery of the print to the Student Prints Reception. Information will be also given upon request sent to printtraffic@camerimage.pl. 8. By prior agreement with the Organizer, student prints may be sent back to the owner or to a given address. This can only be done through courier service paid for by the recipient or a third party. Shipments through regular mail will not be possible. All shipment details have to be provided by November 30 th 2018 and the print has to be dispatched by the end of the year. Any student prints that will not be sent back or picked up within that period will be disposed of after March 31 st 2019. 9. The person or entity submitting a film will cover the costs of delivery of a print and all required materials including the delivery to and from the Festival, potential tax or duty payments and the compulsory parcel insurance. If the Festival is charged for any of these costs, it will be reinvoiced to the Submitter. 10. Ownership of any data storage devices on which the etude or other materials were delivered shall pass to the Organizer if the said devices are not collected in accordance with the procedure described under 5 of the Rules. 11. Goods sent from outside of the European Union must be accompanied by a proforma invoice with a total value of USD 10 with appropriate declaration such as non-commercial promotional materials or no commercial value, value for customs purposes only. Otherwise a parcel may be delayed and subject to tax or customs charges. 12. Detailed information about a dispatched parcel shall be forwarded to Dariusz Wyczolkowski to printtraffic@camerimage.pl. Any help with preparation of the necessary customs declaration will be provided if needed. 13. In case of unlikely print damage at the Festival, the fact needs to be reported within 30 days from the date of dispatching the print by the Organizer to the address indicated by the Submitter (plus shipping time) at the latest. Any claims made after that time limit will not be accepted. The Organizer s liability for damages is limited to the costs of striking a new print and cannot exceed EUR 3500. Art. 6 SCREENING MATERIALS The following materials are eligible for screening at the Festival: 1. DCP in Interop/SMPTE format, 24 or 25 frames/s 2. video file according to the specification below (to be screened from a computer or to be transferred to DCP): aspect ratio: 17:9 or 16:9 resolution: 2048 1080 or 1920x1080 preferable source material: Apple ProRes 422 audio-video file acceptable source material: a sequence of tiff images, uncompressed container.avi video file,.mov container prores or DNxHD codec video file;.m2v/.mpg container MPEG2 4:2:2 codec video file frame rate: preferable 24 frames/s, acceptable 23,98; 25; 29,97 required bit rate: 15-250 Mbit/s sound embedded within the video file

P a g e 6 Art. 7 AWARDS 1. International Jury grants honorary awards to the authors of the best cinematography: Laszlo Kovacs Student Award Golden Tadpole Silver Tadpole Bronze Tadpole 2. The Festival Director reserves the right to present additional awards to etudes presented in or out of the Student Etudes Competition as well as to the etudes' authors. 3. Cultural institutions, sponsors and societies may present their own awards after consultation with and consent of the Festival Director. Art. 8 PERSONAL DATA PROTECTION In accordance with the provisions of the Act of 29 August 1997 on the Protection of Personal Data, and, starting from 25.05.2018, in accordance with the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) we, as the Personal Data Administrator, inform that: 1. the Festival Organizer, i.e. Fundacja Tumult, Rynek Nowomiejski 28, 87-100 Toruń, Poland, e-mail: camerimage@camerimage.pl serves as the administrator of personal data of persons indicated in the film submission form of Camerimage Festival, 2. personal data of the persons indicated in the film submission form will be processed for the purposes of film s participation in Camerimage Festival including the film selection process, communication related to Camerimage Festival and for the purposes of statutory activities of the Organizer, 3. personal data of the persons indicated in the film submission form will be kept until the consent is revoked, 4. each person indicated in the film submission form has the right to request from the administrator access to personal data, the right to rectify, delete or limit processing, the right to withdraw their consent and the right to transfer the data, 5. every person indicated in the film submission form has the right to file a complaint to the supervisory body, 6. only entities authorized to obtain personal data on the basis of legal regulations or entities/persons cooperating with Organizer on its statutory activities, may receive the personal data of persons indicated in the film submission form, 7. providing personal data is voluntary, however, failure to provide the data may result in the impossibility of the film s participation in the Camerimage Festival. Art. 9 FINAL RULES 1. Submitting an etude and participating in the Student Etudes Competition is tantamount to acceptance of the regulations included herein. 2. Should any dispute arise regarding the interpretation of these regulations, or in any cases not covered herein, the Festival Director has the right to a final decision. 3. The Polish version of the Rules is the only authentic version and the text in the Polish language shall be binding in case of any discrepancies between different language versions. 4. In every aspect, the Rules shall be governed by the laws of the Republic of Poland.