Satellite Up- and Downconverter

Similar documents
Satellite Up- and Downconverter

Analog & Digital RF-Solutions

Synthesized Block Up- and Downconverter

Satellite Up- and Downconverter Indoor / Outdoor

Synthesized Block Up- and Downconverter Indoor / Outdoor

Inmarsat Downconverter Narrowband Downconverter

L-Band Block Upconverter

L-Band Block Up- and Downconverter Indoor / Outdoor

Product Catalogue January 2018

1/3 RACK-MOUNTED BLOCK CONVERTERS

FREQUENCY CONVERTER 1/3 RACK-MOUNTED BLOCK CONVERTER. Narda-MITEQ FEATURES OPTIONS. Unit shown with Option 17. Unit shown without Option 17

Multiple Band Outdoor Block Up- and Downconverters

High-Value 100 Series (Outdoor)

MULTIBAND 1/3 RACK-MOUNTED

SYNTHESIZED COMMUNICATION CONVERTERS

Converters Series Tri-Band Frequency Converters. Back to Multiband. Specifications Upconverters Downconverters Phase Noise Options Rear Panel

DVB Satellite Modulator-Upconverter Wide C-, X-, Ku-, K-, Ka-band

DVB Satellite Modulator-Upconverter Wide C-, X-, Ku-, K-, Ka-band

FREQUENCY CONVERTER. MULTIPLE OUTPUT WIDEBAND Ku AND Ka DOWNCONVERTERS. Narda-MITEQ FEATURES OPTIONS

Ka-Band Outdoor Block Upconverters and Low-Noise Block Downconverters

FREQUENCY CONVERTER. MULTIPLE WIDEBAND Ku AND Ka UPCONVERTERS. Narda-MITEQ FEATURES OPTIONS

Challenge Series Satellite High Speed DVB-S2 Modulator-Block Upconverter

High Performance Outdoor Test Translators

FREQUENCY CONVERTER HIGH-PERFORMANCE OUTDOOR BLOCK UP AND DOWNCONVERTERS. Narda-MITEQ 1 FEATURES OPTIONS

1:1 and 1:2 Redundant Low-Noise Ka-Band Block Converter Systems

Indoor Dual Converter

DUAL-, TRI- AND QUAD-BAND OUTDOOR BLOCK CONVERTERS

Challenge Series Satellite High Speed DVB-S2 Modulator. 70/140 MHz IF Output L-Band Output. VideoACM. Flexibility, backward compatibility

4400X Series. Orbital. X-Band Ext Ref LNB. MIL Spec MIL-STD A, 45 db internal filter LNB630S-500X-WN60-G12. Orbital Features: Orbital Specs:

GEOSYNC. CAPABILITIES and PRODUCTS CATALOG. Outdoor Mounted. Rack Mounted. Converter Module. Block Converters, L-Band to Transponder Frequency

Orbital 4400X & 4400XI Series X-Band Ext Ref LNB

Challenge Series Satellite High Speed DVB-S2 IP Modem SK-IP / SK-DV

AMIGO- 8VSB (ATSC) digital Modulator

R-1580A Microwave Downconverter. Product Brochure

Modular Block Converter Systems

SIDC-6003 MICROWAVE WIDEBAND DOWNCONVERTER / TUNER UP TO

16W Ku-band Matchbox BUC

MENU EXECUTE Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

SIDC-6005 MICROWAVE WIDEBAND DOWNCONVERTER / TUNER UP TO

R3267/3273 Spectrum Analyzers

Orbital 694XA Series. Ka BAND EXTERNAL REFERENCE LNB with rear anchor posts. Wide range of Frequencies and Bandwidths LNB 1855R 1000 XA-WN60

HMC7056. Block Upconverters / HPA's. Typical Applications. General Description. Features. Functional Block Diagram

OBSOLETE HMC7056. Block Upconverters / HPA's. Typical Applications. General Description. Features. Functional Block Diagram

ThinkRF D GHz RF Downconverter

SCR Series Synthesized Converters L, C, X, Ku, and DBS Bands

SIR MICROWAVE WIDEBAND DSP RECEIVERS UP TO 26.5 GHz. WIDE FREQUENCY RANGE: GHz

1Chapter INTRODUCTION. This chapter describes the CST-5000 C-Band satellite terminal, referred to in this manual as the CST-5000 (Figure 1-1).

Wideband LNB: 2.4 GHz

Technical Data. HF Tuner WJ-9119 WATKINS-JOHNSON. Features

Orbital Ka-ISO. Ext Ref Ka LNB with integrated isolator. Orbital Research Ltd Marine Drive, White Rock, BC. Canada V4B 1A9

Instruction Manual Model # Block Upconverter

Instruction Manual Model BlockUpconverter

L-BAND FREQUENCY CONVERTER

HMC7053. Block Upconverters. Typical Applications. General Description. Features. Functional Block Diagram. Satellite communications.

Instruction Manual Model UHF, L-Band, Up/Downconverter

MONITOR POWER Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

Instrumentation Grade RF & Microwave Subsystems

INT-DS2 DVB-S/S2 SATELLITE MODULATOR DVB MODULATOR

SATCOM FIBER OPTIC PRODUCTS

PXI MICROWAVE. Model PXI-1420

6170 Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

Instruction Manual Model Up/Downconverter

Spectrum Analyzer 1.6 GHz 3 GHz R&S HMS-X

MENU EXECUTE Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

Typical applications:

MAXTECH, Inc. BRC-1000 Series. C-Band Redundant LNB Systems. Technology for Communications. System Block Diagrams

L-Band Block Upconverter MKT-74 Rev B JULY 2017 Page 1 of 7

10MHz Source/Inserter

Model 7330 Signal Source Analyzer Dedicated Phase Noise Test System V1.02

Instruction Manual Model Block Downconverter

Ku-Band Redundant LNB Systems. 1:1 System RF IN (WR75) TEST IN -40 db OFFLINE IN CONTROLLER. 1:2 System POL 1 IN (WR75) TEST IN -40 db POL 2 IN

Instruction Manual Model Block Upconverter

DA MHz Series of Narrowband or Wideband Distribution Amplifiers

Instruction Manual Model Downconverter

Power Amplifier 1.5 MHz to 18 GHz, Split Bands. Now with smart digital monitoring and control options 19 Rack Mount Family Data Sheet

DA : Series of Narrowband or Wideband Distribution Amplifiers

Ku-Band Redundant LNB Systems

Model P/03P Upconverters

X-Band Redundant LNB Systems

HDO701 FIBRE OPTIC TRANSMITTER

C-Band Redundant LNB Systems

Amplifier Systems. 1:1, Dual 1:1 and 1:2 Redundant Low-Noise. Back to

DA E: Series of Narrowband or Wideband Distribution Amplifiers

DESCRIPTION APPLICATIONS AGILE IF TO L-BAND/RF AZIMUTH SERIES UP/DOWN FREQ CONVERTER NTC/2142

R&S ETH Handheld TV Analyzer Portable DVB-T/H signal analysis up to 3.6/8 GHz

15dBm Triband Indoor Band Selective Repeater for Multiple Networks, Frequency Agile with Fixed Bandwidth

MENU EXECUTE Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

INSTRUCTION MANUAL. MODEL Downconverter

DVO700 P FIBRE OPTIC TRANSMITTER

Instruction Manual Model

7000 Series Signal Source Analyzer & Dedicated Phase Noise Test System

Instruction Manual Model Translator

SIDC-5009 Series VHF/UHF WIDEBAND TUNER/CONVERTER. FREQUENCY RANGE: 20 to 3000 MHz

R&S ADMC8 Multicoupler Active UHF multicoupler for 8-port ATC signal distribution

L-BAND MONITOR Shiloh Road Alpharetta, Georgia (770) FAX (770) Toll Free

QRF5000 MDU ENCODER. Data Sheet

SIDC-5004 VHF/UHF WIDEBAND TUNER/CONVERTER. FREQUENCY RANGE: 20 to 3000 MHz

HP 71910A and 71910P Wide Bandwidth Receiver Technical Specifications

MP7200. RF Recorder / Player.

Signal Stability Analyser

Transcription:

More Satcom-Converters and other Satcom-Products at www.work-satcom.com Satellite Up- and Downconverter Single / Dual / Triple Band S-, C-, X-, Ku-, K(DBS)-, Ka*-Band Dual channel converters also available The satellite up- and downconverters developed and manufactured by WORK are designed to meet the requirements of modern satellite transmission, like TV uplink and high speed data networks. Analogue transmission formats are supported as well as digital transmission formats. For many years these devices have been used worldwide in fixed satellite earth stations as well as in satellite news gathering (SNG) vehicles and Fly-Aways and other mobile or portable applications (we offer special housings for compact mobile applications). These kind of converters have been built for more than 1200 times so far. Customers worldwide appreciate their reliability and high level of quality. Based on this experience, we are glad to introduce the 4 th generation. 4th Generation even better The synthesizer and oscillator segment in any satellite converter is the most important component for reliability. For many years WORK has been developing and building high sophisticated microwave oscillators and synthesizers which are also used in our converter series. The new design allowed us to reduce the number of components by more than 30%. In addition significant circuit improvements were made. S-, C-, X-, Ku- and K-Band coverage The satellite converter series cover the satellite frequency bands S-, C-, X-, Ku- and K-Band, a Ka- Band (28 GHz) version is under development. The converters support the standard IF-frequency bands 70 ± 20 MHz and/or 140 ± 40 MHz. The conversion is performed without spectral inversion. The upconverters offer an increased power output (P1dB +10 dbm) in all versions. The units are available as single band or as triple band converters (see also next page under Specials and OEM products). High signal integrity The extreme low phase noise of the oscillators guarantees a very good signal quality. Low spurious emissions allow to use the converters also in environments with demanding requirements, like high power video uplinks. Sophisticated temperature compensation guarantees gain stability over a very wide temperature range. This design results in an AC power consumption of typically 35 VA / 27 W. This leads to an even higher reliability and longer life time. 23.08.2007 3

Operating and control easy integration into your system The converters can be operated via the push buttons on the front panel using self-explanatory display menus or via remote control (RS232, RS422/485, TCP/IP over Ethernet). Detailed monitoring of the system status and a summary alarm output (dual change over switch contacts) are provided. For the remote control either ASCII string based commands as well as addressable, packet based commands are provided. Due to the industry standard interfaces, units from other manufacturers can quite easy be replaced. dbc/hz Phase Noise Performance of Up- and Downconverters -50-60 -70-80 -90-100 -110-120 100 Hz 1 khz 10 khz 100 khz 1 MHz 10 MHz Frequency Specials and OEM products WORK is specialized to offer custom tailored products. More than 40% of our converters are sold as OEM products with our customer s brand name and logo on it. We offer specials as follows: Modified or smaller housings to fit into your existing design for mobile and portable applications. Different IF or RF frequency bands, Ka-Band (28GHz) version is under development. Customized M&C interface and control syntax. Extended storage or operating temperature range. Military versions for hostile environment (shock, vibration, humidity). Key features 70 MHz or 140 MHz IF bands available Optional switchable IF 70 and 140 MHz (IF 70/140) Extreme low power consumption maximum 35 VA / 27 W (single band unit) 37 VA / 29 W (triple band units) Extreme low phase noise (< -50 dbc/hz @ ) Long- term stability 10-7 / year Output power +10 dbm (1dB compression point) Low spurious emissions < - 80 dbm at full gain (high performance series) Automatic reference recognition (5 and 10 MHz) Adjustable equalizer ± 2.5 db / 40 MHz Digital gain compensation Operating temperature range either 30 C to 60 C (-22 F to 140 F) or 0 C to 50 C (32 F to 122 F) Remote control (RS232 and RS422/485 interfaces), TCP/IP over Ethernet Packet command syntax supports 2-wire or 4-wire bus systems and allows addressed operation RF test output on the front panel On/standby switch on the front panel Summary alarm output (dual change over switch contacts) Transmit mute input Optional internal Fan (Option: FAN) CE compliant 3 years warranty Order information WORK offers two series of 19 rack mount satellite converters, Standard and High Performance. The specifications are the same for both types except the operating temperature range. The High Performance type operates between 30 C to 60 C (-22 F to 140 F) and the standard type between 0 C to 50 C (32 F to 122 F). So if you only need units for inside use, the standard unit is perfectly suited for this application and it is significant cheaper. Open questions, demo units If you need more information about WORK s 4 th satellite converter generation or if you would like to have demo unit, please contact us via e-mail: sales@work-satcom.com or call us. We are glad to assist you. 4 23.08.2007

Satellite Upconverter Single / Dual / Triple Band Upconverter S-Type (standard version), H-Type (MIL version, extended temperature range) Upconverter Type: HCU-S / SCU-S** HCU-C / SCU-C HCU-X RF-Output S-Band C-Band X-Band 2.025...2.290 GHz 5.85 6.65 GHz 7.90 8.40 GHz Intermediate Phase Noise: (Fixed Oscillator) (Microwave Oscillator) 100 Hz 1 khz 10 khz 100 khz 1 MHz - 60-80 - 90-98 - 103 1) - 112 1) max. values in dbc/ Hz 4.475 4.740 GHz 4.465 4.730 GHz - 55-69 2) - 75-79 2) - 85-89 2) - 95-99 2) - 100 1) 2) 1) - 101-110 1) 2) 1) - 114-53 - 67 2) - 73-77 2) - 83-87 2) - 93-97 2) - 98 1) 2) 1) - 99-108 1) 2) 1) - 112 1) 0 C to 50 C, outside this temperature range degraded by max 5 db. 2) with option: low phase noise 8.30 9.10 GHz 8.29 9.09 GHz 10.35 10.85 GHz 10.34 10.84 GHz Upconverter Type: HCU-Ku / SCU-Ku HCU-K / SCU-K HCU-Ka** / SCU-Ka** RF-Output Ku-Band K-Band Ka-Band 12.75 14.50 GHz 17.3...18.4 GHz 29.7 31.5 GHz Intermediate Phase Noise: (Fixed Oscillator) (Microwave Oscillator) Conversion Scheme: Frequency Resolution: IF-Input Characteristics: RF-Output Characteristics: 100 Hz 1 khz 10 khz 100 khz 1 MHz - 50-64 2) - 70-74 2) - 80-84 2) - 90-94 2) - 95 1) 2) 1) - 96-105 1) 2) 1) - 109 max. values in dbc/ Hz 15.20 16.95 GHz 15.19 16.94 GHz - 50-64 2) - 70-74 2) - 80-84 2) - 90-94 2) - 95 1) 2) 1) - 96-105 1) 2) 1) - 109-56 - 66-76 - 86-88 1) - 101 1) 1) 0 C to 50 C, outside this temperature range degraded by max 5 db. 2) with option: low phase noise 2380 MHz 2300 MHz (140MHzIF) 14.85 15.95 GHz 15.86 15.96 GHz Dual up-conversion, no frequency inversion (optional: frequency inversion or switchable) IF-Connectors: 1 db Compression Point: Output Muting: RF-Signal Monitor: RF-Connectors: 2380 MHz 2310 MHz (140MHzIF) 27.25 29.05 GHz 27.26 29.06 GHz - 10 ± 3 dbm 70 ± 20 MHz or 140 ± 40 MHz (optional: both [IF-Band] = 70/140) 50 or 75 Ω 26 db min 50 Ω >20 db ** >10 dbm >60 db (by command or sense input or by alarm condition) -20 db of RF-output Specifications continued next page 23.08.2007 5

Satellite Upconverter Single / Dual / Triple Band Upconverter S-Type (standard version), H-Type (MIL version, extended temperature range) Specifications continued: Transfer Characteristics: Equalizer (Gain Slope): Group Delay (± 18 MHz): Group Delay (± 36 MHz): Intermodulation (3 rd Order): AM / PM conversion: Spurious Outputs: Max. Conversion Gain: Attenuation Range: Gain Accuracy: Level Stability: Amplitude Response: Image Rejection: Noise Figure: ± 2.5 db / 40 MHz (programmable) 40 db 0...30 db, Step 0.1 db (Conversion Gain 40 10 db) ± 1 db ± 0.25 db/day (constant temperature) ± 0.25 db / ±20 MHz, ±0.2 db / ± 18 MHz >80 db <25 db, 20 db typical 0.03 ns / MHz max. 0.01 ns / MHz² max. 1 ns peak to peak max. 0.015 ns / MHz max. 0.005 ns / MHz² max. 0.5 ns peak to peak max. 36 dbc min (f in : 67.5 and 72.5 MHz, P in: 2 x -25 dbm, P out: 2 x 0 dbm) 0.1 / db (P out = 0 dbm) Signal related: Signal independent: Frequency Stability: ± 1 x 10-7, 0 C to 50 C ± 2 x 10-8, 0 C to 50 C (after 30 min warm up) ± 5 x 10-9 per day (fixed temperature after 24 h warm up) Reference Input: Reference Output: Modes: < - 60 dbc ( f < 1 MHz), < -70 dbc ( f 1 MHz) < - 70 dbm 10 MHz or 5 MHz -3 10 dbm internal, external, auto (senses reference input) 10 MHz 0 ± 3 dbm Monitoring and Control Interface: TCP/IP over Ethernet (10 or 100 Mbit/s, auto sensing) RS232 or RS422/RS485 (Connectors DSUB09 female) (configurable by software) Mute Input: TTL logic input with internal pull up Alarm Interface: Two potential free contacts (DPDT, Connector DSUB09 female) Temperature Range: HCU : -30 C to 60 C operating (10 minutes warm up at -30 C) SCU: 0 C to 50 C operating - 30 C to 80 C storage Relative Humidity: < 95 % non condensing User Interface: SCU: LCD-Display 2 x 40 characters, 4 cursor keys, 4 function keys HCU: VFD-Display 2 x 40 characters, 4 cursor keys, 4 function keys Power Supply: 85 264 V AC, 40 70 Hz Power Consumption: Max: 33 VA / 20 W Typ: 29 VA / 18 W (single converters) Mains Fuse: 2 x 3.15 A time-lag fuse Dimension and Weight: 483 x 44 x 500 mm³, 1 RU (19") appr. 8.4 kg Specifications are subject to change ** HCU-CKuK: Output Return Loss = 17 db Order Information: HCU-[RF Band(s)]-[IF Band in MHz]-[IF Imp in Ω]-[Options] or SCU-[RF Band(s)]-[IF Band in MHz]-[IF Imp in Ω]-[Options] Possible Options are: FAN (internal Fan) LPN (low phase noise) Examples: HCU-C-70-50 (C-band upconverter) SCU-Ku-140-75-FAN (Ku-band upconverter with internal Fan) HCU-C-70/140-50 (C-Band upconverter dual IF 70 and 140 MHz) HCU-CXKu-70-50 (triband upconverter) SCU-CKu-70-75 (dualband upconverter) SCU-C-70-75/Ku-70-50-FAN (Dual upconverter C-band and Ku-Band with Fan) 6 23.08.2007

Satellite Downconverter Single / Dual / Triple Band Downconverter S-Type (standard version), H-Type (MIL version, extended temperature range) Downconverter Type: HCD-S / SCD-S HCD-C / SCD-C HCD-X HCD-Ku / SCD-Ku RF-Input S-Band C-Band X-Band Ku-Band 2.025 2.290 GHz** 3.4 4.2 GHz 7.25 7.75 GHz 10.70 12.75 GHz Intermediate Phase Noise: Test Output (Fixed Oscillator): Test Output (Microwave Oscillator): Conversion Scheme: Frequency Resolution: RF-Input Characteristics: IF-Output Characteristics: Transfer Characteristics: Equalizer (Gain Slope): Group Delay (± 18 MHz): Group Delay (± 36 MHz): Intermodulation (3 rd Order): AM / PM conversion: Spurious Outputs: 100 Hz 1 khz 10 khz 100 khz 1 MHz - 60-80 - 90-98 - 103 1) - 112 1) max. values in dbc/ Hz, Connector 4.475 4.74 GHz 4.465 4.73 GHz 2150 MHz 2140 MHz - 56-71 2) - 76-81 2) - 86-91 2) - 96-101 2) - 101 1) 2) 1) - 103-111 1) 2) 1) - 116 2150 MHz 2140 MHz - 53-68 2) - 73-78 2) - 83-88 2) - 93-98 2) - 98 1) 2) 1) - 100-108 1) 2) 1) - 113 2150 MHz 2140 MHz - 50-65 2) - 70-75 2) - 80-85 2) - 90-95 2) - 95 1) 2) 1) - 97-105 1) 2) 1) - 110 1) 0 C to 50 C, outside this temperature range degraded by max 5 db. 2) with option: low phase noise 2220 MHz 2280 MHz, Connector 5.55 6.35 GHz 5.54 6.34 GHz 2220 MHz 2280 MHz, Connector 9.40 9.90 GHz 9.39 9.89 GHz Dual down-conversion, no frequency inversion (optional: frequency inversion or switchable) Max. input level: 50 Ω >20 db < approx. -25 dbm (operational) < approx. +10 dbm (damage level) -80 dbm max. LO Leakage: RF- 1 db Compression Point: Output Muting: IF-Signal Monitor: IF-Connectors: Max. Conversion Gain: Attenuation Range: Gain Accuracy: Level Stability: Amplitude Response: Image Rejection: Noise Figure: ± 2.5 db / 40 MHz (programmable) 0.03 ns / MHz max. 0.01 ns / MHz² max. 1 ns peak to peak max. 0.015 ns / MHz max. 0.005 ns / MHz² max. 2 ns peak to peak max. 60 dbc min ( f in : 5 MHz, P in: 2 x -40 dbm, P out: 2 x -10 dbm) 0.1 / db (P out = 0 dbm) Signal related: Signal independent: Frequency Stability: ± 1 x 10-7, 0 C to 50 C ± 2 x 10-8, 0 C to 50 C (after 30 min warm up) ± 5 x 10-9 per day (fixed temperature after 24 h warm up) Reference Input: Reference Output Modes: 2220 MHz 2280 MHz, Connector 12.85 14.90 GHz 12.84 14.89 GHz 70 ± 20 MHz or 140 ± 40 MHz (optional: both [IF-Band] = 70/140) 50 or 75 Ω 26 db min >10 dbm, 13 dbm typical >60 db (by command or sense input or by alarm condition) -20 db of IF-output 45 db 0...30 db, Step 0.1 db (Conversion Gain 45 15 db) ± 1 db ± 0.25 db/day (constant temperature) ± 0.25 db / ±20 MHz, ±0.2 db / ± 18 MHz >80 db <12 db, 10 db typical < - 60 dbc ( f < 1 MHz), < -70 dbc ( f 1 MHz) < - 76 dbm (< - 80 dbm typical) 10 MHz or 5 MHz -3 10 dbm internal, external, auto (senses reference input) 10 MHz 0 ± 3 dbm Monitoring and Control Interface: TCP/IP over Ethernet (10 or 100 Mbit/s, auto sensing) RS232 or RS422/RS485 (Connectors DSUB09 female) (configurable by software) Mute Input: TTL logic input with internal pull up Specifications continued next page 23.08.2007 7

Satellite Downconverter Single / Dual / Triple Band Downconverter Specifications continued: Alarm Interface: Temperature Range: Two potential free contacts (DPDT, Connector DSUB09 female) HCU : -30 C to 60 C operating (10 minutes warm up at -30 C) SCU : 0 C to 50 C operating - 30 C to 80 C storage Relative Humidity: < 95 % non condensing User Interface: SCU: LCD-Display 2 x 40 characters, 4 cursor keys, 4 function keys HCU: VFD-Display 2 x 40 characters, 4 cursor keys, 4 function keys Power Supply: 85 264 V AC, 40 70 Hz Power Consumption: Max: 33 VA / 20 W Typ: 29 VA / 18 W (single converters) Mains Fuse: 2 x 3.15 A time-lag fuse Dimension and Weight: 483 x 44 x 500 mm³, 1 RU (19") appr. 8.2 kg Specifications are subject to change Order Information: HCD-[RF Band(s)]-[IF Band in MHz]-[IF Imp in Ω]-[Options] or SCD-[RF Band(s)]-[IF Band in MHz]-[IF Imp in Ω]-[Options] Possible Options are: FAN (internal Fan) LPN (low phase noise) Examples: HCD-C-70-50 (C-band downconverter) SCD-Ku-140-75-FAN (Ku-band downconverter with internal Fan) HCD-C-70/140-50 (C-Band downconverter dual IF 70 and 140 MHz) HCD-CXKu-70-50 (triband downconverter) SCD-CKu-70-75 (dualband downconverter) SCD-C-70-75/Ku-70-50-FAN (Dual downconverter C-band and Ku-Band with Fan) 8 23.08.2007