Integrating Russian Methods of Teaching Literature into the World Science and Practice

Similar documents
COMPOSITION AND MUSIC THEORY Degree structure Index Course descriptions

Keywords: sport, aesthetics, sport philosophy, art, education.

SocioBrains THE INTEGRATED APPROACH TO THE STUDY OF ART

ARTISTIC AND AESTHETIC EDUCATION OF STUDENTS BY THE MEANS OF THE NATIONAL ARTS AND CRAFTS: THE TATARSTAN REPUBLIC EXPERIENCE

Technique of Comparative Studying of the Russian and Tatar National Fairy Tales at Modern Elementary School in a Context of Dialogue of Cultures

The Evolution of the Comment Genre: Theoretical Aspect

General Standards for Professional Baccalaureate Degrees in Music

Research Projects on Rudolf Steiner'sWorldview

Content. Philosophy from sources to postmodernity. Kurmangaliyeva G. Tradition of Aristotelism: Meeting of Cultural Worlds and Worldviews...

ENGL S092 Improving Writing Skills ENGL S110 Introduction to College Writing ENGL S111 Methods of Written Communication

RESPONDING TO ART: History and Culture

Humanities Learning Outcomes

FORMATION OF THE MUSICAL CULTURE FOR OLDER ADOLESCENTS BY MEANS OF THE ROCK MUSIC. Rezeda K. Khurmatullina*, Damir H. Husnutdinov, Indira M.

8/28/2008. An instance of great change or alteration in affairs or in some particular thing. (1450)

Principal version published in the University of Innsbruck Bulletin of 4 June 2012, Issue 31, No. 314

Appendix 1 of Regulation No 2 of the Government of the Republic of 6 January 2011 National Curriculum for Upper Secondary Schools

Ideological and Political Education Under the Perspective of Receptive Aesthetics Jie Zhang, Weifang Zhong

California Content Standards that can be enhanced with storytelling Kindergarten Grade One Grade Two Grade Three Grade Four

Studying of Russian Folk Tales in the Context of Intercultural Dialogue at Schools with (Non-Russian) Language Learning

PSYCHOLOGY APPLICATION DEADLINES

Graduate Bulletin PSYCHOLOGY

The Debate on Research in the Arts

ISTINYE UNIVERSITY FACULTY OF ARTS AND SCIENCES. DEPARTMENT OF ENGLISH LANGUAGE and LITERATURE COURSE DESCRIPTIONS

NORCO COLLEGE SLO to PLO MATRIX

The Polish Peasant in Europe and America. W. I. Thomas and Florian Znaniecki

Cultural Values as a Basis for Well-Being: the Logic of the Relationship and Importance of the Institute of Expert Examination Interpretation

Cover Page. The handle holds various files of this Leiden University dissertation

Montana Content Standards for Arts Grade-by-Grade View

Interdepartmental Learning Outcomes

National Standards for Visual Art The National Standards for Arts Education

What Can Experimental Philosophy Do? David Chalmers

BPS Interim Assessments SY Grade 2 ELA

SIBELIUS ACADEMY, UNIARTS. BACHELOR OF GLOBAL MUSIC 180 cr

SYSTEM-PURPOSE METHOD: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS Ramil Dursunov PhD in Law University of Fribourg, Faculty of Law ABSTRACT INTRODUCTION

UNIVERSITY OF SOUTH ALABAMA PSYCHOLOGY

Designing Music Teacher Competences in the European Qualifications Framework

CORRELATIONS BETWEEN THE ACQUIRED KNOWLEDGE AND PRACTICAL APPLICATIONS IN CLASS TEACHING ON THE SUBJECT OF MUSIC EDUCATION

Chapter. Arts Education

2015 Arizona Arts Standards. Theatre Standards K - High School

PROGRAMME SPECIFICATION FOR M.ST. IN FILM AESTHETICS. 1. Awarding institution/body University of Oxford. 2. Teaching institution University of Oxford

XV Moscow International Children and Youth Musical Festival (contest) MOSCOW SOUNDS dedicated to the 870 anniversary of Moscow

High School Photography 1 Curriculum Essentials Document

Essay Genre in Tatar Journalism

New Hampshire Curriculum Framework for the Arts. Theatre K-12

II. Course Learning Outcomes Course Outcome/Objective. Assessment Method. At the conclusion of this course, students should be able to:

CREATIVE DEVELOPMENT OF JUNIOR SCHOOL STUDENTS IN THE PROCESS OF FINE ART TRAINING

Philosophy in the educational process: Understanding what cannot be taught

Works of Art, Duration and the Beholder

How to write a RILM thesis Guidelines

Capstone Design Project Sample

Culture, Space and Time A Comparative Theory of Culture. Take-Aways

Psychology. Department Location Giles Hall Room 320

1. The Basic Elements of Music. 2. Ragtime. 3. Jazz. 4. Musical Theater. 5. Rock. 6. Folk Music. II. Course Learning Outcomes Course Learning Outcome

67th IFLA Council and General Conference August 16-25, 2001

Arts Education Essential Standards Crosswalk: MUSIC A Document to Assist With the Transition From the 2005 Standard Course of Study

Theatre Standards Grades P-12

Types of Publications

Stylization levels of industrial design objects

Performance Level Descriptors. Grade 3. Create simple sets and sound effects for a dramatized idea or story.

Triune Continuum Paradigm and Problems of UML Semantics

1.4.5.A2 Formalism in dance, music, theatre, and visual art varies according to personal, cultural, and historical contexts.

Usability of Computer Music Interfaces for Simulation of Alternate Musical Systems

Procedia - Social and Behavioral Sciences 174 ( 2015 ) INTE Sound art and architecture: New horizons for architecture and urbanism

Bibliometric glossary

ESSEX COUNTY COLLEGE Humanities Division MUS 100 Music Appreciation Course Outline

ESSEX COUNTY COLLEGE Humanities Division MUS 109 Jazz Appreciation Course Outline

Using Bibliometric Analyses for Evaluating Leading Journals and Top Researchers in SoTL


Literature 2019 v1.2. General Senior Syllabus. This syllabus is for implementation with Year 11 students in 2019.

English English ENG 221. Literature/Culture/Ideas. ENG 222. Genre(s). ENG 235. Survey of English Literature: From Beowulf to the Eighteenth Century.

A Soviet View of Structuralism, Althusser, and Foucault

Introduction and Overview

COMMUNICATIONS OUTLOOK 1999

AXIOLOGY OF HOMELAND AND PATRIOTISM, IN THE CONTEXT OF DIDACTIC MATERIALS FOR THE PRIMARY SCHOOL

Literary Stylistics: An Overview of its Evolution

Sub Committee for English. Faculty of Humanities & Social Sciences Curriculum Development

Master of Music (150 ECTS) ACCORDION, GUITAR AND KANTELE Degree structure Index Course descriptions. Bachelor of Music (180 ECTS)

Media-Cultural Analysis of Texts as a Method of Researching Mass Communication

Internal assessment details SL and HL

Adisa Imamović University of Tuzla

Definitive Programme Document: Creative Writing (Bachelor s with Honours)

Standard 2: Listening The student shall demonstrate effective listening skills in formal and informal situations to facilitate communication

CONTEMPORARY TENDENCES IN SERBIAN ACADEMIC LIBRARIANSHIP WITH SPECIAL EMPHASIS ON CATALOGUING AND CLASSIFYING LIBRARY MATERIALS

Allen ISD Bundled Curriculum Document. Grade level Time Allotted: Days Content Area Theatre 2 Unit 1 Unit Name:

Whaplode (Church of England) Primary School Mill Lane, Whaplode, Spalding, Lincolnshire PE12 6TS. Phone:/Fax:

SOCIAL AND CULTURAL ANTHROPOLOGY

By Maximus Monaheng Sefotho (PhD). 16 th June, 2015

INFORMATION FOR CONTRIBUTORS

12th Grade Language Arts Pacing Guide SLEs in red are the 2007 ELA Framework Revisions.

FOLK MUSIC BACHELOR OF MUSIC, MAJOR SUBJECT

Policies and Procedures

- - «

PRIMARY ARTS AND HUMANITIES

CWU Department/Program Assessment Plan Preparation Form Department: Music. Program: Music Core Requirements

Tamar Sovran Scientific work 1. The study of meaning My work focuses on the study of meaning and meaning relations. I am interested in the duality of

Special Issue Introduction: Coming to Terms in the Muddy Waters of Qualitative Inquiry in Communication Studies

INTERNATIONAL JOURNAL OF EDUCATIONAL EXCELLENCE (IJEE)

Department of Cinema/Television MFA Producing

Project I- Care Children, art, relationship and education. Summary document of the training methodologies

The Teaching Method of Creative Education

Transcription:

International Journal of Applied Linguistics & English Literature ISSN 2200-3592 (Print), ISSN 2200-3452 (Online) Vol. 6 No. 1; January 2017 Australian International Academic Centre, Australia Flourishing Creativity & Literacy Integrating Russian Methods of Teaching Literature into the World Science and Practice Tatyana Benkovskaya Department of literature and literature teaching methods, Orenburg State Pedagogical University 460014, Orenburg, Sovetskaya street, 19, Russian Federation E-mail: tbenkovskaya@yandex.ru Zhumagul Maydangalieva (Corresponding author) Department of pedagogy, psychology and subject technologies, S. Baishev Aktyubinsk University 030000, Aktobe, Br. Zhubanovih street, 302a, Republic of Kazakhstan E-mail: maydangalieva@pku.edu.cn Received: 26-07-2016 Accepted: 05-10-2016 Advance Access Published: November 2016 Published: 02-01-2017 doi:10.7575/aiac.ijalel.v.6n.1p.286 URL: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.6n.1p.286 Abstract The paper is aimed at solving one of the strategical tasks stated in the Russian literature teaching methods that is associated with its coming into the world science and practice presentation and dissemination of the Russian experience in the sphere of literary development of school aged readers. The authors are historiographs and proceeding from the results of their research they first suggest considering the possible prospects of completing the task. The first prospect is associated with presentation of the conceptual model of today's Russian methodical system of literary development of schoolchildren in the world science; the second one with dissemination of the Russian assessment criteria for variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren in the world practice. The content of each prospect includes definition of keywords and the technique for implementation of the former. The prospects of presentation and dissemination of the Russian experience in the sphere of literary development of school aged readers that are suggested for implementation can make a considerable contribution to the world experience enriching it with grounded alternative scientific approaches to the assessment of modern condition of literary education in the foreign countries. The authors highlight creation of additional preconditions required for interaction in the area of development of methodology of the comparative science about the reader as one of the important parameter of the successful performance in bringing the prospects into life. Keywords: literary education, reader, structural constituents, conceptual model, variative model 1. Introduction The year of literature in Russia became a starting point for understanding the ways for the Russian methods to come into the world science and practice. Directions for the ways were first proposed and presented to the public in the analytical report on the results of work at the methodological seminar "Problems of methodology of subject techniques and the school education development strategy in the Russian language and literature in the Russian Federation" (literature) (Achkasova et al., 2015). Within the paper, we are going to discuss the implementation prospects of the first trend proposed presentation and dissemination of the Russian experience in the sphere of literary development of school aged readers. Not less important as a motive of presentation and dissemination of the Russian experience in the sphere of literary development of school aged readers in the world science and practice is the celebration of 100 years since birth of the well-known scientist methodologist, Natalia Dmitrievna Moldavskaya (1916-1978). First, it is to N. D. Moldavskaya (1976) that the leading role in working out of the theoretical bases of schoolchildren literary development belongs with good reason. Second, it is with the name of the scientist that the first works on studying the foreign methodical experience of teaching literature are associated. Currently we are witnessing a revival of interest for studying this experience, mostly in the sphere of development of readers. A bright example confirming this is the modern researchers' turning to the content analysis of international published works on reader's development (Borodina, 2009), to studying the correlation between such notions as "literary development of school aged readers" - the Russian model according to V. G. Marantsman (2005) - and "literary competence" - the Western model according to O. Torell (2012)(Yadrovskaya E.R., 2009).

IJALEL 6(1):286-297, 2017 287 2. Literature review By the beginning of the XXIst century, the Russian methodical science has amassed the experience of studying the problem of literary development of schoolchildren at various stages of stating and solving that. The statement of the problem of schoolchildren literary development dates back to the point of emergence of literature teaching methodology as a science in the works of outstanding scientists methodologists of the XIXth century (Ostrogskiy, 1885; Stoyunin, 1864). In the late XIXth early XXth centuries, an important contribution to its working out and solving was made by I. F. Annenskiy (1890), Z. P. Baltalon (1904), V. V. Danilov (1917) and other teachers of the Russian language and literature. The literary development of schoolchildren as a scientific problem was finally established in both theory and and practice of school studying of literature in the 1920-1950s owing to methodical explorations of N. I. Kudryashev (1964), M. A. Rybnikova (1941) and their followers. The broad scientific and research activity of N. D. Moldavskaya (1976) and other scientists methodologists furthered working out of theoretical bases of the problem of literary development of schoolchildren in literature teaching methods of the 1960-1970s. The problem of literary development of schoolchildren becomes the priority one in literature teaching methods of the 1980-2000s. The efforts of scientists methodologists representing the schools of thought created on the bases of chairs of literature teaching methods at A. I. Herzen Russian State Pedagogical University, Moscow State Pedagogical University and the laboratory of literary education of the Institute of General Secondary Education at the Russian Academy of Education were aimed at making the research of the problem of development of school aged readers more extensive and profound. Today's Russian methodical science has faced the burning issue of generalization of the methodical experience in the sphere of literary development of school aged readers. The first significant results of research into the question obtained by the authors historiographs on the materials covering a two-hundred-year period of development of the methodical science (from the 1840s until the 2000s) can help solving one of the strategical tasks set for the Russian literature teaching methods associated with its coming into the world science and practice presentation and dissemination of the Russian experience in the sphere of literary development of school aged readers. 3. Research methods The objective of the paper consists in understanding the meaning of the system of literary development of school aged readers created by the Russian methodical science and presentation and dissemination of the Russian methodical experience in the sphere of literary development of school aged readers in the foreign science and practice. The objective has determined the following research tasks: 1. To generalize the experience of stating the problem of literary development of schoolchildren in literature teaching methodology of the 1840-1950s; 2. To reveal and understand the process of creation and formation of the schoolchildren literary development system in literature teaching methods of the 1960-2000s; 3. To single out and provide grounds for the possible prospects of presentation and dissemination of the Russian methodical experience in the sphere of literary development of school aged readers in the foreign science and practice, as well as of scientific interaction in resolving the problem of upbringing of readers at school. The methodological bases of the research are as follows: the concepts of philosophers that ensure studying of the schoolchildren literary development problem from the standpoint of the all-encompassing connection and mutual conditioning, development and integrity of the phenomena and processes; works of literature critics that determine the literature science foundations of statement and solving of the schoolchildren literary development problem study of the student's personality as of a reader, and taking into account the specific character of literature as the art of word; works of pedagogues and psychologists that determine the psychological and pedagogical bases for stating and solving the problem of literary development of schoolchildren the synergetic ideas about the development of complex systems and education systems; the research by scientists methodologists that allow solving the tasks set in this research; works of historiographers that provide for studying one of the important historiographical aspects of the schoolchildren literary development problem in the context of the history of development of the methodical science. In order to solve the research tasks, the following methods were used: historical and bibliographical, systemic method; the analysis of literature science sources and concepts, psychological and pedagogical, didactic, methodical ones; other methods of theoretical analysis (the analysis and synthesis, generalization, comparison, comparative historical method, that of problem analysis, theoretical modeling, ranking); praximetrical methods (analyzing the products of activity of students); prognostic methods (forecasting). The historical and bibliographical method of task solving required turning to a significant quantity of sources, including the thesis research papers, published works on methodology and adjacent sciences, materials of discussions, congresses

IJALEL 6(1):286-297, 2017 288 and meetings of language and literature teachers, scientific conferences, reports by the inspecting agencies about the condition of literature teaching, programs, study books, and materials taken from the experience of work. 4. Results and discussion Within the context of systemic and historical approach to exploring the problem of schoolchildren literary development in literature teaching methodology of the 1840-2000s, we have generalized the Russian experience of stating and solving the problem (Benkovskaya & Maydangalieva, 2016). The analysis and generalization of thesis research papers, materials of scientific conferences, papers and monographs has enabled us to reveal and understand the process of creation and formation of the schoolchildren literary development system in the literature teaching methods of the 1840-2000-s, as well as to give grounds for the qualitative and quantitative change of this system. As a result, in the Russian literature teaching methodology, the following stages of creation and formation of the schoolchildren literary development system were outlined: the stage of stating the schoolchildren literary development problem in the literature teaching methods of the 1840-1950s; the stage of creation of the schoolchildren literary development system in the literature teaching methods of the 1960-1970s; the stage of evolution of the system of literary development of schoolchildren in the literature teaching methods of the 1980-1990s; the stage of improvement of the schoolchildren literary development system in the literature teaching methods of the 2000s. The stage of stating the schoolchildren literary development problem in the literature teaching methods of the 1840-1950s was completed by revealing the total of key constituents of the problems of literary development of schoolchildren and creating favorable background (conditions) for working out the theoretical bases of the literary development of schoolchildren in literature teaching methodology of the 1960-2000s. The creation of the schoolchildren literary development system in the literature teaching methods of the 1960-1970s took place as a result of revealing its structural constituents in their interaction as they got grounding within the context of the systemic and historical approach: the structural constituents of the process of literary development of schoolchildren, the structural constituents of conditions for the successful progress of the schoolchildren literary development process. The expedience of singling out of the said components follows from the philosophical understanding of the development process as a total of a number of constituents of this process, some of which forming the process, the other ones being conditions for the progress thereof. Making sense of the philosophical understanding of the development process within the context of the research underlies the representation of the methodical system of literary development of schoolchildren as a total of structural constituents of the schoolchildren literary development process and conditions for the successful progress thereof. As the structural constituents of the process of literary development of schoolchildren, we hold those structural constituents of the methodical system of literary development of schoolchildren the presence of which indicates the extent of efficiency of implementation of the system. As for the structural constituents of conditions for the successful progress of the schoolchildren literary development process, here we refer those structural constituents of the methodical system of literary development of schoolchildren the presence of which indicates the extent of efficiency of the system itself. In particular, we view each of the structural constituents thereof as an open independent system. One or several of them prevailing can be seen in the elaborated by researchers variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren. The stages of evolution and improvement of the schoolchildren literary development system in literature teaching methodology of the 1980-2000s are characterized by qualitative and quantitative change of the system. The change was due to improvement of the existing structural constituents thereof and to revealing of the new ones, as well as to establishing associations between them. As a result of analysis, at the observations level, the uneven qualitative character of formation of the structural constituents of the schoolchildren literary development process has been revealed in literature teaching methodology at various stages of the 1960-2000s. In philosophy, this phenomenon is characterized as a natural for and characteristic of a complex system undergoing the development process, proceeding from the fact the notion "course of time" is not identical to the " process of development" one.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 289 Within the paper, we are going to clearly demonstrate the quantitative change of the schoolchildren literary development system in literature teaching methods of the 1980-1990s and 2000s (Table 1). Relying on the results of generalization of the Russian methodical experience in the sphere of literary development of school aged readers, for a broad scientific discussion, we suggest singling out and considering the prospects of presentation and dissemination of this experience in the world science and practice, in particular: I. The prospects of presentation of the conceptual model of the contemporary Russian methodical system of literary development of schoolchildren in the world science; II. The prospects of dissemination of the Russian assessment criteria of the variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren in the world practice. Currently, it is Russian methodical science that has got a conceptual model of the system of literary development of school aged readers which is the only one in the world. In our research, we proceeded from the generally accepted meaning of the notion "model" that is interpreted in a broad sense as an image, analog (mental or conventional: a picture, description, diagram, drawing, graph, plan, map etc.) of an object, process or phenomenon (the "original" of the model) which is used as a "substitute" or "representative" thereof. Let us now describe the essence of the notion "conceptual model" in relation to the methodical system of literary development of schoolchildren: 1) the "conceptual model" of the methodical system of literary development of schoolchildren reflects the historical experience of stating and solving the schoolchildren literary development problem; 2) the "conceptual model" of the methodical system of literary development of schoolchildren can be constructed and altered in literature teaching methodology after completing the study of the processes of formation of the schoolchildren literary development system. In order to visualize the conceptual model of the contemporary Russian methodical system of literary development of schoolchildren in the world science, we suggest looking at its structure (Fig. 1) which was elaborated proceeding from the following: The quantity of structural constituents in the methodical system of literary development of schoolchildren (the total of structural constituents is 27, of them 14 are the structural constituents of the schoolchildren literary development process, and 13 those of conditions for the successful progress thereof); The order of position of the structural constituents of the methodical system of literary development of schoolchildren (according to the time of their getting grounded within the context of systemic and historical approach); The character of relations between the structural constituents of the methodical system of literary development of schoolchildren (the "equality" (peer) relation, the "interaction" relation).

IJALEL 6(1):286-297, 2017 290 Table 1. The quantitative change of the schoolchildren literary development system in literature teaching methodology of the 1960-2000s Stages Structure Structural constituents of the schoolchildren literary development process 1960-1970s: Creation of the methodical system of literary development of schoolchildren perception in The system of development of thinking in The system of development of imagination in The system of development of speech in The system of forming of the literary knowledge in The system of development of the schoolchildren's literary abilities; interests in independence in schoolchildren. 1980-1990s: Evolution of the methodical system of literary development of schoolchildren perception in The system of development of thinking in The system of development of imagination in The system of development of speech in The system of forming of the literary knowledge in The system of development of the schoolchildren's literary abilities; interests in independence in The system of emotional development of culture in activity in schoolchildren. 2000s: Improvement trends of the methodical system of literary development of schoolchildren perception in The system of development of thinking in The system of development of imagination in The system of development of speech in The system of forming of the literary knowledge in The system of development of the schoolchildren's literary abilities; interests in independence in The system of emotional development of culture in activity in consciousness and self-consciousness in The system of forming the worldview in The system of development of values and meanings personality sphere in schoolchildren.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 291 Structural constituents of conditions for the successful progress of the schoolchildren literary development process The system of connection between classbased and out-of-school lessons in literature; The system of using the forms of classbased and out-of-school work in literature; The system of forming the reader's skills in The system of methods and techniques of literary development of Consistency of literary development stages for The system of school analysis of literary works; The system of bringing into life of intersubject communications at literature classes; The system of creative works, tasks and exercises in literature; The system of literary development criteria for The system of literary development research methods for schoolchildren. The system of connection between class-based and out-of-school lessons in literature; The system of using the forms of class-based and out-of-school work in literature; The system of forming the reader's skills in The system of methods and techniques of literary development of Consistency of literary development stages for The system of school analysis of literary works; The system of bringing into life of intersubject communications at literature classes; The system of creative works, tasks and exercises in literature; The system of literary development criteria for The system of literary development research methods for The system of bringing into life of the connection of literature with other arts. The system of connection between class-based and out-ofschool lessons in literature; The system of using the forms of class-based and out-ofschool work in literature; The system of forming the reader's skills in The system of methods and techniques of literary development of Consistency of literary development stages for The system of school analysis of literary works; The system of bringing into life of intersubject communications at literature classes; The system of creative works, tasks and exercises in literature; The system of literary development criteria for The system of literary development research methods for The system of bringing into life of the connection of literature with other arts; The system of bringing into life of the integration communications at literature classes; The system of bringing into life of the intrasubject communications at literature classes. Description: * bold face is used to highlight the quantitative change of the schoolchildren literary development system at the stages of its evolution and improvement in literature teaching methodology of the 1980-1990s and 2000s. Source: Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 86-87.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 292 Figure 1. Conceptual model of the contemporary Russian methodical system of literary development of schoolchildren Source: Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 85. Let us describe the essence of the notion "variative model" in more detail in relation to the methodical system of literary development of schoolchildren: 1) The "variative model" of the schoolchildren literary development system reflects the author-researcher's (personal) "local" experience; 2) The teachers methodologists' constructing "variative models" of the schoolchildren literary development system precedes their creating a system of work on bringing into life the said models in the literature teaching practice.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 293 We suggest using the Russian assessment criteria for each of the variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren that are contained in the contemporary foreign programs and teaching materials on literature. The criteria are the presence of completely or partially represented variative models of forming of the structural constituents of conditions for the successful progress of the schoolchildren literary development process (Table 2). Table 2. Russian assessment criteria of the variative model of methodical system of literary development of schoolchildren Criteria Programs and teaching materials on literature Variative model of the system of connection between class-based and out-of-school lessons in literature Variative model of the system of using the forms of class-based and out-of-school work in literature Variative model of the system of forming the reader's skills in schoolchildren Variative model of the system of methods and techniques of literary development of schoolchildren Variative model of consistency of literary development stages for schoolchildren Variative model of the system of school analysis of literary works Variative model of the system of bringing into life of intersubject communications at literature classes Variative model of the system of creative works, tasks and exercises in literature Variative model of the system of literary development criteria for schoolchildren Variative model of the system of literary development research methods for schoolchildren Variative model of the system of bringing into life of the connection of literature with other arts Variative model of the system of bringing into life of the integration communications at literature classes Variative model of the system of bringing into life of the intrasubject communications at literature classes "+" "±" Total ("+" and "±") "-" Description: "+" present, "±" partially present, "-" not available Source: Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 98. Results of dissemination and use of these criteria will allow first of all determining the extent of efficiency of the foreign variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren, which will lead to an independent and objective ranking thereof thus finding the world's best methodical practices. The sufficiency of using the criteria suggested is indicated by a regularity found by us which exists in the relation of the extent of efficiency and the extent of efficiency of implementation of each of the variative models of the methodical system of literary development of schoolchildren. The regularity consists in the quality of reading in schoolchildren and their interpretation ability development level (in a broader sense, the extent of efficiency) depending upon the extent of efficiency of the variative model of the schoolchildren literary development system. In order to determine the regularity, 1123 students took part in the experimental reading quality check, the students being ones of the municipal educational institutions of Orenburg, Orsk and Novotroitsk (Orenburg region) where literature is taught from grade 5 throught grade 11 according to one "line" - using the Russian programs and teaching materials on literature edited by G. I. Belenkiy, Yu. I. Lissiy (2006) V. Ya. Korovina (2009), A. G. Kutuzov (2005), V. G. Marantsman (2005) -for a prolonged time. The students were offered poetry and prose works, mostly ones not included into the school programs, in order to obtain objective results of reading quality findings in the schoolchildren and their development level of the ability to create interpretation. We used the technique of checking various spheres of reader's perception (the technology of finding reader's perception in schoolchildren) developed by V. G. Marantsman (2005) that allows judging about the literary development of readers while watching the readers' emotional reactions, work of imagination, understanding of the content and artistic form of the work (Table 3).

IJALEL 6(1):286-297, 2017 294 Table 3. The technique for checking various spheres of reader's perception in schoolchildren Emotions Understanding of the content Imagination Reaction to the artistic form 1. Expressive reading. 2. Compositions and answers to questions after the first reading of the work. 3. Animated personal impressions and life observations in line with associations with the artistic test. 4. Comparison of the literary text with phenomena of other arts at the emotional assessment level. 1. Making of a plan. 2. Retelling in brief. 3. Commenting on the text. 4. Answers to analytical questions, including ones of a problematic character. 5. Consideration of the composition of the artistic work. 6. Comparison of literary works. 7. Comparison of the works of adjacent arts that are close in topic at the level of concept. 1. Creative retelling (changing the storyteller person). 2. Oral verbal drawing. 3. Drawing up of a cinema script. 4. Staging. 5. Inventing the continuation of the plot. 6. Reconstruction of out-of-scene drama episodes. 1. A close to the text retelling. 2. Stylistic analysis. 3. Justification of imagery words and devices of the author's narration. 4. Comparison of the work and its actual basis. Source: Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 102. In line with this technique, we compiled questions and tasks covering various spheres of perception of artistic works (emotional reactions, work of imagination, understanding the content and artistic form of the work) and driving the students to the creation of a reader's interpretation. As a total, the quality of reading and the interpretation ability development level in schoolchildren were revealed according to the criteria suggested by T. E. Benkovskaya and Zh. A. Maydangalieva (2016) within developed by the methodologist model for assessing the fulfillment level of the unified state examination in literature for the course of main and secondary school (Table 4). Table 4. The quality of reading and interpretation ability development levels in schoolchildren Quality of reading in schoolchildren and interpretation ability development levels High Medium Low Criteria of the schoolchildren's quality of reading and interpretation ability development A need for interpreting an artistic work, presenting one's answer in the form of a coherent and logically laid out text, with one's own standpoint in the interpretation supported by arguments. A relevant matching of the reader's and author's emotions, knowing how to enter a dialogue with the author, to come to the author's concept and to accept it. The presence of creative imagination, understanding and appraisal of the work at the level of both content and form, its moral, ethical and esthetical significance. The ability to give rather detailed answers to questions set and to support one's standpoint with arguments. A close matching of the reader's and author's emotions in perceiving the work. Creative imagination prevails over the reproductive one. Knowing how to see the proportion of elements in the plot of the work, to trace the author's idea. Knowing how to see an artistic detail and its function in the text. Understanding the author's concept. An ability to create one's own interpretation. Inability to answer the questions of the task. Answering in one word, lack of arguments. Irrelevant reader's emotions, reproduction of knowledge, unawoken creative imagination, substitution of the analysis with retelling, failure to understand the author's concept, inability to correctly assess the work at the levels of the content, idea, composition, artistic details. Inability to create one's own interpretation of the work. Source: Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 103.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 295 Thus, it is possible to trace several scientific and practical results firstly obtained in this research study. While N. D. Moldavskaya (1976) gave the first definition of the schoolchildren literary development and cleared its criteria and V. G. Marantsman (2005) distincted the periods of literary development of a school aged reader and the changes characterising it at each stage, specified literary development criteria, the authors of this paper for the first time in the Russian methodical literature discourse have revealed the bases for the issue concerning schoolchildren literary development dating back to the 19th - early 20th century when this notion was only mentioned but had not yet entered the terminological system of literary methodology as a science; and they have also firstly traced the emergence and formation of the methodical literary system development in the Russian literature teaching methodology of 1840s-2000, outlined the prospects of its study, convincingly demonstrated its ability to enter the international level. 5. Conclusion Russian science has always closely connected the process of development of personality with the spiritual development. In the methodical tradition, the process of literary education has always been closely associated with that of spiritual and moral upbringing of personality. The analysis of stating and solving the problem of literary development of a school aged reader in the Russian methodical science throughout its historical path conducted by us has allowed making the following conclusions: For the Russian education, literary development is an integral part of general development of a student's personality, of development of his consciousness and literary abilities; it is also a systemic process embracing the entire period of school education and including the development of a reader's and interpretation activity, broadening the cultural outlook and the cultural experience in school aged readers; The goal of literary development is "not merely the intellectual mastering, but also emotional acquisition of humanist potential of both art and science, practicing in esthetic and psychological mechanisms of communication between man and art, science, and other people" (Marantsman, 2005); Throughout all periods of literary development of a school aged reader, the assessment criteria are levels of development of various sides of reader's perception (emotions, imagination, thinking, attention to the form of a literary work), the reader's analytical and interpretation activity; as well as extensive reading and directed reading; The key components of the content of literary development are upbringing of a reader, literary and creative activity of students, broadening of the schoolchildren's cultural field, spiritual and moral upbringing of the students, - which determines the key concepts of literary development: "reader's activity", "creativity", "cultural field", "upbringing"; In the 2000s methods of teaching literature, the system of literary development of schoolchildren is represented as a total of structural constituents of the process of literary development of schoolchildren and conditions for the successful progress thereof, in particular: the structural constituents of the process of literary development of schoolchildren: perception in The system of development of thinking in The system of development of imagination in The system of development of speech in The system of forming theoretical literary notions in The system of development of the schoolchildren's literary abilities; interests in independence in The system of emotional development of culture in activity in consciousness and self-consciousness in The system of forming the worldview in The system of development of values and meanings personality sphere in the structural constituents of conditions for the successful progress of the schoolchildren literary development process: The system of connection between class-based and out-of-school lessons in literature; The system of using the forms of class-based and out-of-school work in literature; The system of forming the reader's skills in The system of methods and techniques of literary development of Consistency of literary development stages for The system of school analysis of literary works; The system of bringing into life of intersubject communications at literature classes;

IJALEL 6(1):286-297, 2017 296 The system of creative works, tasks and exercises in literature; The system of literary development criteria for The system of literary development research methods for The system of bringing into life of the connection of literature with other arts; The system of bringing into life of the integration communications at literature classes; The system of bringing into life of the intrasubject communications at literature classes. The essence of notions "conceptual model" and "variative model" in relation to the methodical system of literary development of schoolchildren can be described by two aspects: 1) The "conceptual" model of schoolchildren literary development system reflects the historical experience of solving the problem of schoolchildren literary development; meanwhile, the "variative" models of schoolchildren literary development system reflect (personal) "local" experience of the authors-researchers; 2) Construction of the "conceptual model" of schoolchildren literary development system becomes possible in the 2000s methods of teaching literature after completing the research into processes of establishing of the schoolchildren literary development system (the 1960-1970s), its evolution (the 1980-1990s) and improvement (the 2000s); as for teachers methodologists' constructing the "variative models" of schoolchildren literary development system, it precedes their creating a system of work on implementation of the models into literature teaching practice; The quality of reading in schoolchildren and their level of development of the ability for creating an interpretation depend on the extent of efficiency of the variative model of schoolchildren literary development system that is designed in the program and the teaching materials on literature. Thus, our statement of the strategic task of introducing the Russian methods into the world science and practice gives evidence for the contemporary science about school aged readers has got all the resources required for completing the task. The prospects of presentation and dissemination of the Russian experience in developing school aged readers are a confirmation of this, in particular: I. The prospects of presentation of the conceptual model of today's Russian methodical system of literary development of schoolchildren in the world science; II. The prospects of dissemination of the Russian assessment criteria for variative models of the methodical schoolchildren literary development system in the world practice. The content of each prospect includes definition of keywords and the technique for its bringing into life. The objective character of their content in the paper is based on the results of historiographical and empirical research of the problem of literary development of schoolchildren, and it is also confirmed by the official inclusion into the glossary of the author's definition of the methodical schoolchildren literary development system and introduction of key notions ("conceptual model of literary development system", "structural constituents of literary development process") into the terminology of the contemporary Russian methodical science about school aged readers (Domanskiy V.A. et al., 2015). References Achkasova, G. L. et. al. (2015). Analytical report on the results of the methodological seminar "Problems of methodology of subject methods and strategies for the development of school education in the Russian language and literature in the Russian Federation" (literature). Open method: search - research - creativity: proceedings on the methods of teaching the Russian language and literature. St. Petersburg: «Own publishing house», 86. Annenskiy, I. F. (1890). Educational value of the native language. Russian school, 1, 21-44. Baltalon, Ts. P. (1904). Methodical manualfor literary conversations and written work. 5th edition. Moscow: printing house of A.I. Mammoth partnership, XIV + 201p. Benkovskaya, T. E., Maydangalieva, Zh. A. (2016). Formation of the system of literary development of schoolchildren in the technique of teaching literature (1840-2000th). Monografiya. Moscow: Publishing House of the Academy of Natural Sciences, 141 p. Borodin, V. A. (2009). Aspect after aspect and content analysis in the study of reader`s development (on the materials of the journal «READING RESEARCH QUARTERLY», 2004-2007). Bibliosphere, 2, 3-13. Danilov, V. V. (1917). Literature as a subject of teaching. Moscow: printing house of I. D. Sytin partnership, 176 p. Domanskiy, V. A. et. al. (2015). Literary development of school aged reader. Glossary of methodical terms and concepts (Russian language, literature): Experience of building terminological system. Edited by E. R. Yadrovskaya, A. I. Dunev. SPb: «Own publishing house», 209, 316, 320. In the world of literature. Grades 5-11: program in literature for educational institutions (2005). Edited by A. G. Kutuzov. Moscow: Bustard, 79 p. Kudryashev, N. I. (1964). Training and development. Literature at school, 2, 3-9. Literary education program (grades 5-9) (2005). Edited by V. G. Marantsman. Moscow: Education, 222 p. Moldavskaya, N. D. (1976). Literary development of schoolchildren in the learning process. Moscow: Pedagogy, 224 p.

IJALEL 6(1):286-297, 2017 297 Ostrogorskiy, V. (1885). Talking about literature teaching. Moscow: Demakov`s printing house, 111 p. Program of educational institutions: Literature (2006). Grades 5-11. Edited by G. I Belenkiy, Yu. I. Lyssiy. Moscow: Mnemosyne, 141 p. Program of educational institutions: Literature. Grades 5-11 (Basic level). 10-11 (Profile level) (2009). Edited by V. Ja. Korovina. 11th edition. Moscow: Education, 255 p. Rybnikov, M. A. (1941). Essays on the methodology of literary reading. Moscow: Uchpedgiz, 277 p. Stoyunin, V. Ya. (1864). About Russian literature teaching. St. Petersburg: printing house Paulson & Co., 392 p. Torell, O. (2012). About literary competence and checking «literacy» in the project «PISA». Modern philological education: a collection of articles of the II International pedagogical seminar (St. Petersburg, 2012). St. Petersburg: «Book House» Ltd., 2012, 12-19. Yadrovskaya, E. R. (2009). Analysis and correlation of the concepts of "schoolchildren literary development", "literary competence", "reading competence". World of Science, Culture and Education, 5(17), 132-139.