Technical rider update : 10th feb 2014 Premiere at Theater l Arsenic in Lausanne/Suisse the 4th of february 2014 Equipe Booking : mm - Michaël Monney touring@nicoleseiler.com Tel +41 (0)21 566 70 32 Tech management : Stéphane Gattoni technique@nicoleseiler.com Mobile +41 (0)76 524 29 30 Sound design : Stéphane Vecchione svecchione@bluewin.ch Mobile +41 (0)79 479 98 12 Artistic director : Nicole Seiler info@nicoleseiler.com Mobile : +41 (0)76 562 78 94 Travelling people: 4 dancers 2-3 techs (sound, light, stage if necesary) 1 artistic director 1 tour manager -> 8-9 people on tour General informations Duration of the performance: 55 min without intermission The company requires an 8-hour day before the day of the show, and then 4 hours on the day of the show (12 hours of tech time in the theatre prior to the first performance) Note : This show needs a very deep black out. Thank you to eliminate as much as possible all interfering lights (security lights, house lights, ) If any of our requests are problematic, please don t hesitate to contact the technical manager of the company at least 2 weeks before the show. Solutions can be worked out.
Stage Min. stage width : 12 m (prefered 14 m) Min. stage depth: 10 m (prefered 12 m) Min. height: 5.50 m Flat floor. Black dance floor. The company provides a black (8m x 4m) curtain hanged with a track. We need 6 rigging points. The Black Box depends on the venue. Please contact the tech manager to decide which type of black box will be installed in your venue. 1 table to be put in the wings (size about 80x150cm) with a mirror for accessories and costume change during the performance Crew and typical planning day hours To do crew D-1 9h-13h Pre-hang (lay and tape the dance floor, hang all masking) 14h-18h Get in Hang light and sound, Rigging of our curtain 1 stagehand 19h30-22h Light focus and video D 9h-13h tech time (if necessary). Sound Balance 14h-18h Rehearsals 20h30-21h45 PERFORMANCE 21h45-22h30 taking down It s necessary that the stage manager is the same for the rehearsal and the performance. We need him to manipulate our curtain. He must speak english (or french!) If more than 1 performance is played, thank you to provide 1 person for cleaning the costumes. Stéphane Gattoni - +41 76 524 29 30 page 2 / 4
Light and video 38 dimmers 10A (2 kw), DMX protocol, without house lighting 17 PC 650W (ou 1kW) 6 profiles spot 1kW (type Robert Juliat sx) 10 short profiles spot 1kW (type Robert Juliat 613sx) 4 PAR64 cp62 1 PAR64 cp61 5 F1 (pinspot) 2 cycs 1kW 11 floor stands 2 stands height 1m80 All lighting instruments must be fitted with clamp and safety wire. The house light must be controlled from the lighting desk. 1 pt DMX 5 pins for our video shutter Gels (to provide) : Rosco 371, 372; Lee, 120HT, 200, 711, 789 We will provide, upon receipt of detailed technical information of your venue, a specific light plot. Video The company provides one video beamer. One point for the rig must be provided in front of house, projection angle 20-25. Thank you to provide 1 computer screen, with VGA cable The company provides: 1 lighting console 1 video beamer 1 computer for video 1 video camera 1 video mixer Edirol V4 1 VGA cable 1 composite cable Stéphane Gattoni - +41 76 524 29 30 page 3 / 4
Sound 1 mixing desk with min. 8 inputs and 10 outputs, with compression and reverb effects. 1 headset HF microphone 2 stereo speakers hanged backstage, with additionnal sub-bass speakers (OUT 1 & 2) 2 stereo speakers hanged each side of stage (OUT 3 & 4) 1 speaker hanged in the center of the stage at the back (OUT 5) 2 speakers on the floor (OUT 7 & 8) 2 monitors speakers on the floor (OUT 9 & 10) The sound system must be a professional system and all cables must be provided 3 Intercoms The company provides: 1 computer (Ableton Live) 1 sound card MOTU Dressing room and accomodation 2 dressing room for 4 peoples (2 men and 2 women), with mirror and shower facilities. Thank you for providing a light catering and bottles of water. Thank you for providing a parking for our van during all our stay. Stéphane Gattoni - +41 76 524 29 30 page 4 / 4
66 200 FOND BLACK NO BACKDROP OUT 5 suspendu hanged - height hauteur 4m50 TABLE 97 table LUX 1 line ligne SON SOUND + PENDRILLONS + LEGS 49 OUT 1 suspendu hanged - height hauteur 2m50 coulisse lave 26 200 99 working light W 21 23 25 OUT 2 suspendu hanged - height hauteur 2m50 50 LUX 2 lines lignes + + SOUND SON LUX 3 lines lignes + + CURTAIN RIDEAU 47 39 38 rideau black curtain noir sur with patience rail tracks 48 LUX 2 lines lignes frise 45 31 32 W 99 working light CJ tours Dominique 30 711 34 33 46 LUX 4 lines lignes frise LUX 2 lines lignes 58 43 57 tours Dom. 51 1m80 59 44 OUT 9 41 gobo OUT 7 OUT 3 SCENE STAGE 40 OUT 4 OUT 8 711 gobo 1m80 52 OUT 10 42 tours Dom. LUX 1 line ligne + + SOUND SON Sub Sub 7 6 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 6 7 face FOH 21 7 8 9 10 11 Légende Legend 17 PC 650W 11 floor platine stands de sol Vidéoprojecteur Beamer angle rigging d'accroche: angle: 15-20 15-20 (-> our (-> blcak notre curtain) rideau noir) distance: diastance 15-25m (-> notre our black rideau curtain) noir) 6 profile déc. moy. spot type 1kWsx 2 pied booms (boom) 10 short découpes profile courtes spot 1kW Vidéo 1 PAR64 cp61 4 PAR64 cp62 1 2 3 face FOH 12 General plot 2 Cycliode 1kW 1kW 7 speakers haut-parleurs Théâtre standard 5 F1 (pinspot) 2 retours monitors 0 1m 2m 3m 4m 5m 10m échelle: 1:100 format papier: A4 imprimé le: Vendredi, 21 février 2014 dessin: Stéphane Gattoni - +41 76 524 29 30 fichier: Shiver_generic.vwx 1.0