Page 1 of 6 The Foreign Literature Requirement (2017-2018) The following courses fulfill the foreign literature requirement for the honors program in English. Some courses may not be offered every year. If you have any questions regarding a course that is not listed, please contact one of the Advisors. You may also fulfill this requirement by completing the English 102 & 103 series (Anglo-Saxon/Old English) or with two intermediate (or higher) language courses* *Please note: the second language course counts as one of your related field options. Arabic ARABIC 241AR ARABIC 241BR Advanced Modern Arabic Bridge: Language, Literature, and Culture I Advanced Modern Arabic Bridge: Language, Literature, and Culture II Chinese Chinese 106a Chinese 106b Chinese 107a Chinese 107b Chinese 107c CHNSE 130A CHNSE 140A CHNSE 166r Chinese Literature 152 Introduction to Literary Chinese Introduction to Literary Chinese Intermediate Literary Chinese Intermediate Literary Chinese Introduction to Poetry Pre-Advanced Modern Chinese Advanced Modern Chinese Chinese in Humanities Masterworks of Chinese Fiction: Tradition and Modernity Celtic Celtic 195 Modern Scottish Gaelic Literature Classics Greek 106 Greek 109 Greek 110r Greek 112a Greek 112b Greek 116r Latin 102 Latin 104 Greek Tragedy The Literature of Affliction Plato s Symposium History of Greek Literature I History of Greek Literature II Greek Lyric Poetry Catullus Ovid s Metamorphoses
Page 2 of 6 Latin 105 Latin 112a Latin 112b Latin 121 Latin 122 Latin 137 Latin 141 MODGRK 100 The Letters of Cicero and Pliny History of Latin Literature I History of Latin Literature II Petronius and Apuleius Horace, Odes Tacitus on the Principate Prudentius Advanced Modern Greek: Introduction to Modern Greek Literature French FRECH 50 French 61a French 61b French 61f French 61m French 61q French 70a French 70b French 70c French 71a French 81 French 90f French 90m French 90md French 90w French 90t French 105 French 108 French 112 French 114 French 117 French 121 French 122 French 124 French 128 French 129 French 132b French 136 French 139b Frecnh 140 Upper-Level French II: Recounting the Francophone Experience: Love, Loss, and Rebellion Classicism and Modernity: An introduction to Performance From Comic Books to Graphic Novels: Representations of Francophone Identities Introduction to Francophone Writers Modern Stories about Paris Québec Literature: Quiet Revolutions Introduction to French Literature I: From the Middle Ages to Modernity Introduction to French Literature II: 19th and 20th Centuries: Tales of Identity Introduction to French Literature III: The Francophone World Classicism and Modernity: An Introduction to Performance Imagining Elsewhere Beyond France: Transnational Francophone Literature Performing Madness in French Literature Doctors and Patients in Medieval and Early Modern French Literature Bad Women in French Literature Writing and Re-Writing French Theater Marie de France and Chretien de Troyes or the Beginning of Modern Fiction Amours et armes : A Study of Medieval Romances Lyric Poetry in Medieval France (12th to 15th Century) Rex Quondam Rexque Futurus: French Arthurian Texts from the 12th to the 16th Century Witches Narratives in Medieval and Early-Modern French Literature The Text of the Renaissance Montaigne and the Literature of Encounter Violences, passions et performance. Ordres et désordres de la scène classique Growing Pains: Le roman d'apprentissage, l'apprentissage du roman Les masques de l homme de cour : civilité et société au XVIIe siècle 20th-Century French Fiction II: The Experimental Mode Feminist Literary Criticisms The 18th Century: Ethical Dilemmas Gods and Giants in the French Renaissance
Page 3 of 6 French 143 French 149 French 152 French 153 French 157 French 162 French 167 French 172 French 177 French 180 French 185 French 188 French 190 Vision and Violence in 17th Century France Queer Fictions La Poésie française au XIXe siècle The Novel after the New Novel The Hermaphroditic Imagination Voyages of Self-Discovery Parisian Cityscapes Twentieth-Century Republican Geographies Poetic Revolutions "The Words to Say It": Women Writing in French from Colette to Satrapi National Identity and Narrative Representation in 20th-Century Francophone Literature They Write in French from Egypt, Lebanon, and the Maghreb: Feminine Voices Albert Camus German German 69 German 71 German 72 German 101 German 105 German 115 German 120 German 123 German 125 German 131 German 141 German 142 German 159 German 161 German 167 German 181 German 190 Crossing Border in 20 th and 21 st Century German Culture German Literature from Goethe to Nietzsche (formerly German 50a) German Literature from Kafka to Jelinek (formerly German 50b) German Literature, Culture, and Society Women's Voices in German Medieval Literature Deutsche Komödie (German Comedy) Age of Goethe Fear and Pity: German Tragedies from the 18th to the 20th Century Love and Betrayal in German Literatures Deutsche Romantik: Zwischen Fragmentierung und Heilung Social Dynamics in Twentieth-Century Modernism Writing to the Point: Short Forms Robert Musil: Writing Modernity Körper, Kommunikation, Medien: Literatur im 21. Jahrhundert History and Memory in the Literature of Migration Heinrich von Kleist or the End of the 18th Century Literature and Violence in the 20th Century Hebrew Hebrew 143 Deuteronomy
Page 4 of 6 Italian Italian 70 Italian 80 Italian 130c Italian 131 Italian 136 Italian 141 Italian 147 Italian 166 A Panorama of Italian Literature (1300-present) Visions of Poetry Dante s Paradiso Authoring the Commedia (Dante and the Classical Tradition) Cultural Migrations between Africa and Italy Renaissance Epic The Culture of the Baroque Italian Modernisms Japanese Japanese Literature 164 Romance and Eros in the Fiction of Pre-modern Japan and China Jewish Jewish Studies 149 Topics in the Dead Sea Scrolls: Exegesis at Qumran Nepali Nepali 104a Nepali 104b Readings in Modern Nepali Literature Readings in Modern Nepali Literature Portuguese Portuguese 90ml Portuguese 122a Portuguese 122b Portuguese 123a Portuguese 123b Portuguese 141 Portuguese 142 Portuguese 179 PORTUG 182 Brazilian Popular Music and Literature Introduction to the Literature of Portugal I Introduction to the Literature of Portugal II Portuguese Literary Studies I Portuguese Literary Studies II The Short Stories of Machado de Assis Introduction to Eça de Queiroz Forms of Disbelonging: Contemporary Brazilian Aesthetics The worlds of Camões
Page 5 of 6 Russian Russian 113 Russian 114 Advanced Russian: Readings in Russian Literature Advanced Russian: Russian Cultural Self-Images and National "Mentality" Slavic Slavic 117 Slavic 151 Slavic 152 Slavic 154 Slavic 158 Slavic 166 Slavic 171 Slavic 173 Slavic 180 Slavic 181 Slavic 182 Slavic 185 Slavic 186 Advanced Russian: Reading Literary Texts (formerly Slavic 121) Experiments in Reading: Chekhov and Nabokov Pushkin Introduction to Russian Poetry Gogol s Short Fiction Russian-Ukrainian Literary Relations in the 19th Century: Conference Course Writing Women in Post-1989 Poland Polish Romanticism Russian Symbolist Poetry Russian Poetry of the 19th Century Problems in 20th-Century Poetry: Conference Course 18th-Century Russian Literature: Seminar Poetry after Brodsky: How Russian Is It? Spanish Spanish 61a Spanish 62 Spanish 65 Spanish 70a Spanish 70b Spanish 70c SPANSH 70c Spanish 71a Spanish 71b SPANSH 80gr SPANSH 80t Spanish 90h Spanish 90j Spanish 90lw Spanish 109 Pre-Textos: Las artes interpretan Crossing Cultures: Advanced Spanish Through Translation and Creative Writing Bilingual Arts Heroes, Rogues, and Significant Others: Voices from Medieval and Early Modern Spain Golden Age Literature Documenting Spanish Modernity: A Survey of Spanish Literature and Culture from the 19th to the 21st Centuries Tales of Two Spains: A Survey of Spanish Modern Literature Culture (18 th to 21 st Centuries) Continuity and Discontinuity in Colonial Latin America Introduction to Modern Latin American Literature How to Do Things with Grammar: the Poet in Love and War Words of Which History is Made: Translation Workshop on 20th-Century Spain Allegories of Identity in Latin American Literature La juventud latinoamericana en el cine y la literatura The Spanish Novela: Telling Stories of Love and War in Early Modern Spain Displacing Spain: Workshop on 20th and 21st-Century Transatlantic Poetry (formerly Spanish 90tv)
Page 6 of 6 Spanish 110 SPANSH 110 Spanish 120 Spanish 124 Spanish 125 Spanish 129 Spanish 139 Spanish 152 Spanish 158 Spanish 159 Spanish 161 Spanish 168 Spanish 177 Spanish 179 Spanish 182 Spanish 183 Spanish 194 Hispanic Literature: The Middle Ages Hispanic Literature Medieval Spain in the Poem of the Cid Don Quixote and the Art of Reading The New Art of Telling Stories in Spanish: Cervantes s Novelas Ejemplares and Other Short Fiction Playing the Spaniard: The Politics and Poetics of Identity in Early Modern Spanish Theatre Trazar y tramar: La selva en la narrativa latinoamericana Magical Realism and Its Discontent: Latin American Novels That Didn t Boom Transversal Poetics: Workshop on Translation and Transcreation of Latin American Poetry Escrituras de la crisis: Violencia y narrativa en la Latinoamérica contemporánea Technology and Mass Media in Modern Latin American Literature Madness, Transgression, and Anomaly in Latin American Literature/Locura, transgresión y anomalía en la literatura latinoamericana Tricksters, Scoundrels, and Rogues: Pícaros and the Picaresque Tradition Regarding the Pain of Spain Bodies in Crisis: Contemporary Puerto Rican Literatures Names of the Father in Latin American Literature: Paternalism, Politics and Literary Form The Borges Machine END