Adapting International TV Formats for specific publics Realities for mature (and maybe younger) audiences in Spanish regional television

Similar documents
BBC Three. Part l: Key characteristics of the service

Música a la llum : the Access to Music Archives IAML project adapted to the wind bands of the region of Valencia

BBC Trust Changes to HD channels Assessment of significance

Have you seen these shows? Monitoring Tazama! (investigate show) and XYZ (political satire)

BBC Television Services Review

Broadcasting Services Report for Quarter 4 FY 2017/18 (April June 2018)

Download of classical music in the form of incidental music or signature tunes is permitted 4

2 Television and audio-visual content Recent developments in Scotland

Wales. BBC in the nations

Telecommunications: Diffuse. America. The Netflix case.


The new BBC Scotland Channel: Proposed variation to Ofcom s Operating Licence for the BBC s public services. BBC Response

In accordance with the Trust s Syndication Policy for BBC on-demand content. 2

BBC Trust Review of the BBC s Speech Radio Services

Overview of Television landscape in New LC1* Markets. *Guj LC1, MP LC1, PHCHP LC1, Raj LC1, UP LC1

TALKING SOCIAL TV 2 April 10, 2014

Media Examination Revision 2018

Case No COMP/M TELEFONICA / ENDEMOL. REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE. Article 6(1)(b) NON-OPPOSITION Date: 11/07/2000

TV COVERAGE FUN CUP CHAMPIONSHIP 2017

THE SVOD REPORT CHARTING THE GROWTH IN SVOD SERVICES ACROSS THE UK 1 TOTAL TV: AVERAGE DAILY MINUTES

Thank you for your request to the BBC of 27th May seeking the following information under the Freedom of Information Act 2000:

Context The broadcast landscape

MULTIPLE- SCREEN VIEWING: SPORT: THE WORLD CUP AND SPORTS VIEWING 1 ENGLAND V CROATIA (ITV) - WEDNESDAY JULY 11TH 2018

How does legislation oblige broadcasters, distribution platforms and VOD providers to finance film production in Europe?

Are You There, Chelsea?

Montenegro THE AGENCY FOR ELECTRONIC MEDIA Ref. no Podgorica,

This document is downloaded from DR-NTU, Nanyang Technological University Library, Singapore.

Telecinco leads 10 months of the season with the biggest advantage over the second channel in the last three years

Legal conditions and criteria for film funding in Europe

General Regulations - SEFF 2017

Service availability will be dependent on geographic coverage of DAB and digital television services 2

Channel 4 submission to the BBC Trust s review of BBC services for younger audiences

Can Television Be Considered Literature and Taught in English Classes? By Shelby Ostergaard 2017

Department for Culture, Media and Sport. The balance of payments between television platforms and public service broadcasters

Opening Our Eyes. Appendix 3: Detailed survey findings. How film contributes to the culture of the UK

TREND INSIGHTS FIRST QUARTER 2017: CABLE NEWS NETWORKS HAVE THEIR BEST QUARTER EVER

6. Television. Somalia Country Report Context. 19 African Media Development Initiative: Somalia Context BBC World Service Trust

Development of Digital TV in Europe 2000 Report

Title: Increasing competition in the Spanish broadcasting context. The impact on Diversity and PSB policies.

Survey on the Regulation of Indirect Advertising and Sponsorship in Domestic Free Television Programme Services in Hong Kong.

NEWSLETTER. i xãxüá. Watching Habit Grows 25% while Fasting. Data Highlight. NEWSLETTER p.1. This Edition: Data Highlight.

Report on the Spanish Publishers Industry Year 2011

We aim to cover the following topics:

- Seven is number 1 for total viewers in primetime across the current television season.

The Communications Market: Digital Progress Report

English as a Second Language Podcast ENGLISH CAFÉ 146

The Communications Market: Digital Progress Report

Online Intelligence Solutions. France Télévisions. France Télévisions and AT Internet decipher how audiences use smart TV CASE STUDY

ASBU ASBU Communications Service

Australian Broadcasting Corporation Submission to the Senate Standing Committee on Environment, Communications and the Arts

The long term future of UHF spectrum

FACTSHEET 4 Consumption of broadcast TV

Efficient, trusted, valued

australian multi-screen report QUARTER 2, 2012 trends in video viewership beyond conventional television sets

Thumbs Down 2018: Film Critics and Gender, and Why It Matters

SPONSORSHIP PROPOSAL THE MOST OUTSTANDING RECENT SPANISH FILMS SERIES IN THE U.S. 23 rd EDITION OCT 19-22, 2017

THE AGE OF TELEVISION

6. Analysis I. 6.1 Introduction to Doordarshan

BBC Radio 5 live Sports Extra

Newsletter March 2017

VIM Magazine Interview

AUSTRALIAN MULTI-SCREEN REPORT QUARTER

Introduction. Barbara Mitra 1

Introduction slide 1 Digital Television 1. produced consumed New companies online continuation experimentation fragmenting reception dispersed

M6 Group Lehman Brothers Meeting 4 July 2006

TV Subscriptions and Licence Fees

This document is downloaded from DR-NTU, Nanyang Technological University Library, Singapore.

M6 Group. Merrill Lynch TMT Conference. 7 June 2006

Methods, Evidence, Action? The Case of Digital Television. Dr Jeremy Klein, Head of Public Sector, Generics Group.

The social and cultural purposes of television today.

CHANNEL 4 ANNUAL REPORT 2016 MAKING AN IMPACT

PSB Review 2008 Research findings

COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT. Accompanying document to the

BBC 6 Music: Service Review

RULES AND REGULATIONS OF ENTRY

UK TV Exports. A global view in 2016/17

The ABC and the changing media landscape

MAIN RESULTS FROM THE ANNUAL STATISTICAL SURVEYS IN THE FIELD OF CULTURE FOR 2010

Talking Social TV 2. Ed Keller. Beth Rockwood. SVP, Discovery Communications & Chair, CRE Social Media Committee. CEO Keller Fay Group

Northern Ireland: setting the scene

Israel Film & Television Industry Facts and Figures at a Glance 2017

TV & Media 2013 Report

THE ROLE OF AUDIO IN THE SPORTS VIEWING EXPERIENCE AUDIO PRODUCTION & DISTRIBUTION WORKSHOP DECEMBER 11, 2017

Mobile Television, Radio & Social Media Broadcast Studios.

Ofcom s Annual Report on the BBC: 2017/18. Annex 2: BBC Performance Report

Fordham International Law Journal

AUDIENCE RATINGS FOR THE 4 FREEVIEW CHANNELS IN MARCH 2016: LEADERSHIP AND ALL-TIME RECORDS

Case No IV/M ABC / GENERALE DES EAUX / CANAL + / W.H. SMITH TV. REGULATION (EEC) No 4064/89 MERGER PROCEDURE

Digital Terrestrial Television in the Czech Republic

2016 Cord Cutter & Cord Never Study

MAKING AN IMPACT METRICS CONTINUED

The Mediterranean TV Channel. Project presentation

Clash of cultures - Gains and drawbacks of archival collaboration

How Young Children Are Watching TV: From the June 2011 Rating Survey on Young Children s TV Viewing

Double tap here to add your name. TV Comedy ibook V5 January

Television and the Internet: Are they real competitors? EMRO Conference 2006 Tallinn (Estonia), May Carlos Lamas, AIMC

Development of Digital TV in Europe

REVIEW OF THE MANDATORY DAYTIME PROTECTION RULES IN THE OFCOM BROADCASTING CODE

COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES FIFTH COMMUNICATION FROM THE COMMISSION TO THE COUNCIL AND THE EUROPEAN PARLIAMENT

INNOVATION INVESTING INVESTING IN INNOVATIO

Transcription:

Realities for mature (and maybe younger) audiences in Spanish regional television Juan Francisco Gutiérrez Lozano University of Málaga (Andalucía, Spain) jfg@uma.es Researching+the+Localisa0on+of+Film,+ Television+and+Video+Games+ 9 TH +June++2012+;+Roehampton+University+ (London)+ #mab2012+

1. Spanish Regional TV Context -Period of transformation: the Analogue to Digital switch over was completed in 2010 (Digital Terrestrial Television) Growing supply of channels: fragmented audience -2011, year of the highest television consumption in Spain An average of 3 hours and 47 minutes daily/person -Aggregate annual viewing figures achieved by the regional channels as a whole in 2011 were just 10.4% share (25% in the eighties) -1.200 million Euros a year to maintain (Public budgets 75%+Ads 25%) A new Law (2012) will allow the privatization of these channels

2. Current situation: audiences and programmes -Their audiences consist primarily of the elderly -Successfull broadcasts: Regional and local news broadcasts, programmes devoted to cultural traditions, comedy, and sport, notably football. -Also fictional series that reflect the region s relatively recent past are hugely popular, especially in those areas whose audiences mostly live in rural locations, such as Galicia and Valencia.

2. Current situation: audiences and programmes -Regional channels with more urban audiences in communities more economically and educationally developed: international formats adapted for their regional audience

2. Current situation: audiences and programmes -On the other hand, other regional channels devote a large proportion of their schedules to local musical traditions and folk culture

2. Current situation: audiences and programmes -Regions across borders Most common format currently in all regional TV channels is a type of docushow that follows the daily affairs of unknown individuals born in different regions of Spain but who are now living abroad

3. Canal Sur Televisión (Andalusian television) Andalusian Television viewers, the oldest of all regional channels -First channel, Canal Sur TV (10,7% share) 74.2% over 45 years; 42% over 65 -Second channel, Canal Sur 2 (2% share) 50.8% over 45 years -Attempts to updating schedules by adaptation of new formats: -Adapting recognisable international formats, usually reality TV shows -Trying to maintain their senior viewers and to appeal to younger age groups -Adapting the programmes with different dose of traditional contents

Se llama copla (Talent show) -The all-time greats of the Copla have been a constant feature throughout the history of Spanish television -As in other Spanish programmes that have appealed to viewers memories, nostalgia and the past played a significant role, but here married with a new international format -The young contestants only sing coplas with a great success

Se llama copla -People older than 45 represent a 73.9% audience (62.4% women; 37.6% men) -The final show of the first season (2008) drew the highest viewing figures in the history of Andalusia s regional channel: 1.5 million viewers (a share of 52% between 10.00pm and 2.00am) -During 2011-2012, on air the 5 th season

A dating show for mature people: Punto y medio / La tarde aquí y ahora -In 2003, Canal Sur launched a programme called Punto y medio, hosted by an Andalusian comedian and actor. Now on air again. -The programme was a daily 3-hour evening magazine. -In the main section, seniors searching of their perfect match -Ratings about 40% share. Long waiting list of hundreds of seniors

A dating show for mature people: Punto y medio / La tarde aquí y ahora -According to the TV critics: low level of education of many of the guests, poor image of the region -Other autonomic televisions use snippets of the programme to make fun of the situations that took place during the show -Making television a social network for seniors

Hace falta valor (Coach TV) -The most controversial and the least successful adaptation of an international format with regional element -Contest-like reality docushow, famous Spanish bullfighters taught celebrities how to bullfight -Another regional network, Telemadrid, premiered a similar show in 2012 hosted by a former female bullfighter

El Cortijo 1907 (Game show) -Channels forced to adopt a new television formats (like reality game shows) but with the need to adorn them with cultural, historical or self-referential elements -Reality show (social experiment; competition game) like El Cortijo 1997 where two families relocated to a rural Andalusian house, furnished in the style of the past century

La semana más larga (The longest week) (Late show) -Weekly late show played at prime time on the Andalusian network s second channel -This proposal has caught on among the younger viewers -The host, an Andalusian stand-up comedian with a strong accent -This self-deprecating humour is a constant feature on other regional Spanish networks

Conclusions -Why do these regional networks adopt new formats and build them into their schedules? -To compete with commercial State broadcasters -To attract or appeal to younger viewers -The channel s head managers, the production companies and even the older viewers are all aware of successful international television products

Conclusions -In Andalusian case, more vehement critics have condemned these formats for perpetuating a clichéd view of the region that overshadows the educational and social advances made in recent years -Identity-Reality TV or Traditionalist-Reality TV shows? Reality TV for elderly audience? -Ruffles and decorative combs added to a globalised international format could be welcomed but besides a deeper insight of schedules into Andalusian modern society -In some cases the assertion of the identities promoted by regional television appears quite natural, in others it could seem totally outdated

Dr. Juan Francisco Gutiérrez Lozano (jfg@uma.es) University of Málaga (Spain) From: Project P10-TIC-5780 Audiovisual Media in Andalusia. Assessment, public perception and trends (2002-2010) Research founded by Junta de Andalucía (Regional Government) and The Audiovisual Counsil of Andalucía (CAA)