Peace and cohesive harmony: A diachronic investigation of structure and texture in end of war news reports in the Sydney Morning Herald

Similar documents
Overcoming obstacles in publishing PhD research: A sample study

Context and double articulation in the translation of verbal art

English Education Journal

Accents Asia. Newspaper Subjectivity from Multimodal Perspectives. Makoto Sakai, University of Birmingham, U.K.

Some Aspects of Coherence, Genre and Rhetorical Structure and Their Integration in a Generic Model of Text

2015, Adelaide Using stories to bridge the chasm between perspectives

Language and Semogenesis in Philosophy: Realizational Patternings of Ideology in Lexicogrammar

Reporting Armistice: Authorial and non-authorial voices in The Sydney Morning Herald

CHAPTER I INTRODUCTION. covers the background of study, research questions, aims of study, scope of study,

Review: Discourse Analysis; Sociolinguistics: Bednarek & Caple (2012)

Language Value April 2016, Volume 8, Number 1 pp Copyright 2016, ISSN BOOK REVIEW

Extending Interactive Aural Analysis: Acousmatic Music

Adisa Imamović University of Tuzla

Exemplar for Internal Achievement Standard. Music Level 2

Ideology and the text-in-context relation

Visual Literacy and Design Principles

Metonymy Research in Cognitive Linguistics. LUO Rui-feng

Poznań, July Magdalena Zabielska

Exploiting Cross-Document Relations for Multi-document Evolving Summarization

Non-resident cinema: transnational audiences for Indian films

The paradigmatic and syntagmatic structure of organizational routines: a deeper look into the ostensive

Models of Coherence. An Exploration of Analytical Models of Coherence through the Analysis of two Expository Texts. Ada Benedicte Aydin

Semiotics for Beginners

THE ARTS IN THE CURRICULUM: AN AREA OF LEARNING OR POLITICAL

Notes for Contributors

Critical Discourse Analysis and the Translator

Genre as a Pedagogical Resource in Disciplinary Learning: the affordances of genres. Fiona English London Metropolitan University EATAW 2011

Paper for Systemicists Forum, Guangdong University of Foreign Studies, Volume DO NOT CITE WITHOUT PERMISSION

Conclusion. One way of characterizing the project Kant undertakes in the Critique of Pure Reason is by

Global culture, media culture and semiotics

Multi-modal meanings: mapping the domain of design

ENGL S092 Improving Writing Skills ENGL S110 Introduction to College Writing ENGL S111 Methods of Written Communication

Social Semiotics Introduction Historical overview

Introduction. 1 See e.g. Lakoff & Turner (1989); Gibbs (1994); Steen (1994); Freeman (1996);

Mark Scheme (Results) Summer 2010

Notes on Semiotics: Introduction

The stage as a multimodal text: a proposal for a new perspective

HIST The Middle Ages in Film: Angevin and Plantagenet England Research Paper Assignments

Unit 02: Revolutionary Period and Persuasive Writing

Mental Spaces, Conceptual Distance, and Simulation: Looks/Seems/Sounds Like Constructions in English

DEGREE IN ENGLISH STUDIES. SUBJECT CONTENTS.

Re-appraising the role of alternations in construction grammar: the case of the conative construction

Influence of timbre, presence/absence of tonal hierarchy and musical training on the perception of musical tension and relaxation schemas

AKAMAI UNIVERSITY. Required material For. DISS 990: Dissertation RES 890: Thesis

Methods, Topics, and Trends in Recent Business History Scholarship

1. situation (or community) 2. substance (content) and style (form)

Mind Association. Oxford University Press and Mind Association are collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Mind.

Practice makes less imperfect: the effects of experience and practice on the kinetics and coordination of flutists' fingers

FACOLTÀ DI STUDI UMANISTICI Lingue e culture per la mediazione linguistica. Traduzione LESSON 4. Prof.ssa Olga Denti a.a.

Approaching the Study of Literature - an introduction to Narratology

The Research Status of Music Composition in Australia. Thomas Reiner and Robin Fox. School of Music Conservatorium, Monash University

History 600: Black Abolitionists Spring 2011

STYLISTIC ANALYSIS OF MAYA ANGELOU S EQUALITY

11 Multimodal genre analysis

A Discourse Analysis Study of Comic Words in the American and British Sitcoms

Inga Jankauskien Narrativity in music: Operas by Bronius Kutaviius, Diss., Vilnius 1998.

Non-Fiction Terms for Constructed Response and Essay Analysis students will be expected to know, recognize and apply these concepts and terms to

English II STAAR EOC Review

MIRA COSTA HIGH SCHOOL English Department Writing Manual TABLE OF CONTENTS. 1. Prewriting Introductions 4. 3.

Creating unity within an album for compositions defined as "jazz style"

BaBar-Belle Legacy Book White Paper

The purpose of this pack is to provide centres with a set of exemplars with commentaries.

Standard 2: Listening The student shall demonstrate effective listening skills in formal and informal situations to facilitate communication

submitted in accordance with the requirements for the degree of in the subject at the

Connecticut Common Arts Assessment Initiative

What do our appreciation of tonal music and tea roses, our acquisition of the concepts

Robert Pirsig offers a critique of academic writing.

Journal for contemporary philosophy

SOCIAL SEMIOTICS. Morten Boeriis is Associate Professor, Department of Language and Communication, University of Southern Denmark.

Multimedia Genres and Traversals

Hebrew Bible Monographs 18. Colin Toffelmire McMaster Divinity College Hamilton, Ontario, Canada

Making sense of place: Further descriptions of Circumstance of location

Readability: Text and Context

What is Character? David Braun. University of Rochester. In "Demonstratives", David Kaplan argues that indexicals and other expressions have a

Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis

INTERTEXTUALITY AWARENESS AS A TOOL FOR EFFECTIVE UNDERSTANDING OF TEXTS

Giuliana Garzone and Peter Mead

Years 9 and 10 standard elaborations Australian Curriculum: Drama

Metaphoric Expressions and Their Relation to the Coherence and Unity of Literary Texts

The Ecological Concerns of Yi People Reflected in The Yi Poems: From The Perspective of Ecolinguistics

BOOK REVIEW MANY FACETS OF GENRE RESEARCH

Music in Practice SAS 2015

Visual Argumentation in Commercials: the Tulip Test 1

Mary Cassatt papers MS.013. Finding Aid prepared by Hoang Tran

Longman Academic Writing Series 4

Why Publish in Journals? How to write a technical paper. How about Theses and Reports? Where Should I Publish? General Considerations: Tone and Style

SAMPLE ASSESSMENT TASKS MUSIC GENERAL YEAR 12

Lingua e Linguistica Inglese 1 - lezioni frontali (FG) CdS Lingue e letterature straniere CdS Lingue e mercati e culture dell Asia

Correlating differences in the playing properties of five student model clarinets with physical differences between them

Davis, Richard Harding, Richard Harding Davis collection

Eleventh Grade Language Arts Curriculum Pacing Guide

Similarity matrix for musical themes identification considering sound s pitch and duration

History of Newspapers

Approaches to teaching film

Sample assessment instrument and student responses. Extended response: Written persuasive text suitable for a public audience

How Semantics is Embodied through Visual Representation: Image Schemas in the Art of Chinese Calligraphy *

Department of Chemistry. University of Colombo, Sri Lanka. 1. Format. Required Required 11. Appendices Where Required

Chords not required: Incorporating horizontal and vertical aspects independently in a computer improvisation algorithm

Music Performance Ensemble

Cohesion, Style and Narrative in Foer s Extremely Loud and Incredibly Close

Transcription:

University of Wollongong Research Online Faculty of Arts - Papers (Archive) Faculty of Law, Humanities and the Arts 2010 Peace and cohesive harmony: A diachronic investigation of structure and texture in end of war news reports in the Sydney Morning Herald Claire Scott University of Wollongong, claires@uow.edu.au Publication Details Scott, C. (2010). Peace and cohesive harmony: A diachronic investigation of structure and texture in end of war news reports in the Sydney Morning Herald. In Y. Fang & C. Wu (Eds.), ISFC 36: Challenges to Systemic Functional Linguistics: Theory and Practice (pp. 89-96). Beijing & Sydney: The 36th ISFC Organizing Committee. Research Online is the open access institutional repository for the University of Wollongong. For further information contact the UOW Library: research-pubs@uow.edu.au

Peace and Cohesive Harmony : A diachronic investigation of structure and texture in end of war news reports in the Sydney Morning Herald Claire SCOTT PhD Candidate Centre for Language in Social Life Department of Linguistics Macquarie University claire.scott@ling.mq.edu.au Abstract This paper presents one aperture from a multistratal, diachronic investigation of the changing context of war news reporting in the Sydney Morning Herald from 1902 to 2003. The larger study applies an ensemble of systemic analyses and theoretical perspectives to end of war reports from seven wars over this period. In this paper, a cohesive harmony analysis (following Hasan, 1984, 1985) is applied to three texts (Boer War, Korean War and Iraq War), providing empirical evidence for structural boundaries in the texts and giving an account of the semantics of topical relevance (cf. Cloran, 1999; Lukin, 2008 in press). The findings are compared across the three texts and considered as evidence for shifts in the contextual configuration of the parameters of field, tenor and mode (cf. Halliday & Hasan, 1985; Hasan, 1995). Key Terms: cohesive harmony, diachronic, context, media discourse, Sydney Morning Herald, armistice 1 Introduction The unfolding of meaning in news reports has been one of the preoccupations of linguistic studies of news discourse (e.g. Bell, 1998; Iedema, Feez, & White, 1994). This paper demonstrates an application of Hasan s cohesive harmony framework to describe changing news report structure, as part a diachronic investigation of the construction of meaning in news reports. The study focuses on Sydney Morning Herald reports of the conclusion of seven overseas wars (1902 to 2003) involving Australian military personnel. Three texts were selected for cohesive harmony analysis: the Boer War text (3 rd June, 1902), Korean War text (28 th July, 1953), and Iraq War text (10 th April, 2003). The Boer War text is made up of coranto units with individual headings and datelines and short telegraphic sentences. The Korean War text ran under the headline KOREAN TRUCE SIGNED and was accompanied by a map and a photograph of part of the signing ceremony. The Iraq War text reported the fall of Baghdad, the end of a phase of the Iraq conflict that at the time was construed as if it were the end of the war (although we now know it was not). The report and its headlines and photograph took up most of the front page of the newspaper. The principle of cohesive harmony developed out of Halliday and Hasan s work on cohesion (Halliday & Hasan, 1976, 1985) in order to capture differences in perceived coherence of texts which could not be explained by analyses of cohesion alone (Hasan, 1984). It combines the analysis of resources of cohesion (e.g. synonymy, pronominal reference) between clauses and larger semantic sections of a text (through cohesive chains) with the analysis of relations between elements within the clause (through transitivity relations, e.g. Participant-Process) (Hasan, 1984: 211-214). Cohesive harmony analysis thus takes into account three important dimensions, considering the semantic relations between

paradigmatic options, syntagmatic relations between grammatical elements at clause and group rank, and how these relations are echoed as the text unfolds. The analysis of cohesive harmony begins in the same way as cohesion analysis (see Halliday & Hasan, 1976, 1985), with the identification of cohesive chains. A cohesive chain is formed by tokens related to each other by the semantic relations of co-reference, coclassification, or co-extension (Hasan, 1984: 84). Next, we examine the interaction of tokens in each chain (relevant tokens, RTs) with other RTs through syntagmatic relations at group and clause rank. Figure 1 shows interactions between three chains in the Boer War text: chain (b) is an Identity Chain, as all tokens refer to the same referent (the Lord Mayor of London). The other two chains (a and c) are Similarity Chains, with tokens related by synonymy. All tokens shown here are central tokens (CTs) because they participate in chain interactions, either through group/phrase rank relations, as in (i), or at clause rank, as in (ii). Figure 1 Extract of chain interaction from Boer War text Since cohesive chains are threads of semantic continuity (Hasan, 1994: 138), the presence and absence of chains seen logogenetically can be shown to correlate with boundaries of semantic units (Cloran, 1999: 189). The visual representation of the analysis of chain interactions allows us to read off the logogenetic patterns and the areas of topical consistency and change in the text. The following sections will present the analyses of the three texts, including the suggestion of semantic structural units in each text. 2 Analysis 2.1 Boer War Text The chain interaction analysis of the Boer War text is shown in reduced form in Figure 2. The chains are shown vertically on the page, and the grey horizontal lines indicate where the segment boundaries appear to be (15 segments), based on the patterning of chain interactions and shifts within the chains. Although the words in each chain are unreadable, the overall patterning of interactions between chains is clearly visible. The semantics of the text are quite dispersed; many chains are very short or contain very few tokens, e.g. Song+Sing and Defeat, and many of the meanings are very localised. This reflects the fragmented, telegraphic composition of the text - a legacy of the telegraphic mode of communication. But some core chains provide crucial links to unify the segments. For example, the Great Britain/British People chains are virtually text-exhaustive and contain a number of identity chains such as

the one relating to the Lord Mayor of London (see Figure 1). Other core chains are the Participant chain relating to the Boers, and the Verbal and Co-operate/Yield Process chains. The chart s general shape (indicated by the broken line) shows that a small set of meanings are introduced at the beginning of the text and continue throughout, and new ideas are introduced throughout the text in interaction with the core chains. If we think of the analogy with musical harmony, we can see that there is a dominant key creating unity in the text with successive individual motifs being introduced and developed briefly and then abandoned. Figure 2 Overview of Boer War text chain interactions A complementary view of the Boer War text chain interactions is presented schematically in Figure 3 as a network of relations coded by strength (repetitions of relational instances) and type of grammatical relation. The core chains, which interact strongly to give the text a degree of cohesion and unity, are the Great Britain/British People, Boers, Treaty, Jubilation, Co-operate/Yield and Verbal process chains. The Britain, Boers and Verbal chains in particular provide the textual backbone, with at least one remaining present in some form throughout the text. The core chains show that the text is centrally concerned with meanings related to the belligerents, cooperation and surrender to the treaty (especially by the Boers), jubilation in response to the end of war, and the verbal reporting of information and opinions (especially by the British).

Figure 3 Chain interactions in the Boer War text 2.2 Korean War Text Figure 4 gives an overview of the Korean War text chain interactions, with segment boundaries (12 segments) indicated. It is a similar shape to the Boer War text chart, broadening out as the text unfolds, but it then tapers off, suggesting that the text returns to previously introduced topics. The central part of the chart is highly concentrated, suggesting a tightly cohesive segment. Like the Boer War text, this text has several strong chains that are virtually text-exhaustive: Participant chains of the UN/Allies, Communists, and Truce, a Process chain of Signing, and a chain relating to Time. The time motif has proven to be very strong in this text in a number of ways, including through the selection and patterning of specific Circumstances of time (see Scott, 2008). Returning to the musical analogy, this text is similar to the Boer War text in that it maintains a dominant key but introduces a variety of related chords and individual motifs. These motifs are taken up and developed for a time, then later reintroduced in a slightly different configuration.

Figure 4 Overview of Korean War text chain interactions The Korean War text chain interactions are shown topologically in Figure 5. The network of interactions is very involved and suggests sustained field development as the chains interact widely with other chains. The core chains are the belligerents Allies, UN and Communists Troops, Fighting-N (i.e. fighting as a nominal group), Truce, and Time. The text is thus centrally concerned with interactions between the belligerents in the final stages of fighting and the truce that brought an end to the war, and locating this process in time.

Figure 5 Chain interactions in the Korean War text 2.3 Iraq War Text An overview of the Iraq War text s chain interactions and segmentation (11 segments) is given in Figure 6. The major chains in this text are the Participant chains: the combined Saddam/Iraqi Government/Baghdad chains, a chain relating to Iraqi civilians that also clearly contains a number of identity chains, and a chain relating to the US Military. There is also a strong Process chain related to movement through space. The shape of the chart suggests that a broad spectrum of ideas is introduced early in the text and then sustained by reintroducing and recycling them at various points in the text. Notably, the final segment contains no interacting chains, and is like ending a piece of music with a coda or in a completely different key from the rest of the piece.

Figure 6 Overview of Iraq War text chain interactions The Iraq War text chain interaction network (Figure 7) is more compact and economical than that of the other texts. The range of topics introduced is narrower and those topics are more sustained. The core chains are the US military, Iraqis, Iraqi Government, Move and Be chains. This shows that the text is centrally concerned with the movements of the US Military and Iraqi civilians, and with describing other aspects of the situation in relational terms. The process that brought about the end of war is realised through the End and Control chains in interaction with the Iraqi Govt chain, rather than through the semantics of surrender and truce. The end of war is construed as being about the Iraqi Government s loss of control, perhaps as a semantic consequence of the fact that this was not the end of the war and that the absence of a legal declaration of war precluded a formal end to war anyway.

Figure 7 Chain interactions in the Iraq War text 3 Concluding Remarks The analysis reveals similarities and differences in both texture and structure in the construal of field of discourse (what is being talked about) and how the story unfolds logogenetically. Texturally, the texts differ somewhat in the construal of field. The Boer War text has a more global range of information (including South Africa, Europe, Australia, USA). The Korean War text presents a sustained dramatisation of the fighting and the signing ceremony, focusing on Korea. The Iraq War text has a tight focus on Baghdad and is a highly individuated account, representing the actions and opinions of the Iraqi man on the street. It has less semantic dispersion than the earlier texts, which introduce a wide range of topics independently of the lead element. Structurally, there is both consistency and variation between the three texts. In all three texts, the (non-function) words in the opening segments are almost all subsumed in chains, i.e. they are RTs. Furthermore, the chains involved in the opening segment of all three texts are resumed in later segments to become focal chains. So there is a high concentration of topical relevance in the opening segment of each text, and a strong sense of establishing the text s semantic agenda. Moreover, the segments of all three texts involve localised narratives and reconstructions, and these are arranged in a non-sequential (i.e. achronological) order. Let us consider the findings in relation to one of the most common proposals about the structure of news reports: the Lead ^ Lead Development proposal, which is used in both professional as well as academic (especially journalism studies) work (e.g. Friedlander & Lee, 2004; Schudson, 1982; see also Iedema et al., 1994). This model involves a Lead (1-2 sentences, summary of the story in 35 words or less) followed by a number of Lead Developments (paragraphs in order of decreasing importance) in an elaborative relationship. The findings offer some support for this model, since the texts all have a concentration of

relevant meanings in the initial segment, and the following segments proceed in extending, elaborating or enhancing relationships to the initial segment. This is particularly the case in the Iraq War text, where virtually the same chains are recycled in each segment throughout the text. The main shift is in the nature of the structural relations, whether univariate (all segments are equivalent units in the same kind of relationship to each other, and therefore could appear in any order) or multivariate (segments may be dependent on other segments for their interpretation, resulting in a logical sequence). References Bell, A. (1998). The Discourse Structure of News Stories. In A. Bell & P. Garrett (Eds.), Approaches to Media Discourse (pp. 64-104). Oxford: Blackwell Publishers Ltd. Cloran, C. (1999). Context, Material Situation and Text. In M. Ghadessy (Ed.), Text and Context in Functional Linguistics (pp. 177-217). Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins. Friedlander, E. J., & Lee, J. (2004). Feature Writing for Newspapers and Magazines: The pursuit of excellence (5th ed.). Boston: Pearson. Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. London: Longman Group Ltd. Halliday, M. A. K., & Hasan, R. (Eds.). (1985). Language, context, and text: Aspects of language in a social semiotic perspective. Deakin University: Deakin University Press. Hasan, R. (1984). Coherence and Cohesive Harmony. In J. Flood (Ed.), Understanding Reading Comprehension: Cognition, language, and the structure of prose (pp. 181-219). Newark, Delaware: International Reading Association. Hasan, R. (1985). The texture of a text. In M. A. K. Halliday & R. Hasan (Eds.), Language, context and text: Aspects of language in a social-semiotic perspective (pp. 70-96). Geelong, Vic: Deakin University Press. Hasan, R. (1994). Situation and the definition of genre. In A. Grimshaw (Ed.), What's Going On Here?: Complementary Studies of Professional Talk (Vol. 2, pp. 127-172). Norwood, NJ: Ablex Publishers. Hasan, R. (1995). The Conception of Context in Text. In P. H. Fries & M. Gregory (Eds.), Discourse in Society: Systemic functional perspectives: Meaning and choice in language: Studies for Michael Halliday (pp. 183-296). Norwood, New Jersey: Ablex. Iedema, R., Feez, S., & White, P. R. R. (1994). Literacy in Industry Research Project: Media Literacy. Sydney: Disadvantaged Schools Program, Metropolitan East Region, NSW Department of School Education. Lukin, A. (2008 in press). 'News' and 'register': a preliminary investigation. In A. Mahboob and N. Knight (Eds.), Proceedings of the 2 nd FreeLing Conference 2008, University of Sydney. Schudson, M. (1982). The Politics of Narrative Form: The Emergence of News Conventions in Print and Television. Daedalus (Journal of the American Academy of Arts and Sciences), 111(2), 97-112. Scott, C. (2008). Reporting Armistice: Grammatical evidence and semantic implications of diachronic context shifts. In C. Wu, C. M. I. M. Matthiessen, and M. Herke (Eds.) Proceedings of the 35th International Systemic Functional Congress (pp.125-130). Macquarie University, Sydney: The 35th ISFC Organizing Committee.