ARMASTUS ESIMESEST SILMAPILGUST EFK, Marc Minkowski ja Les Musiciens du Louvre Grenoble

Similar documents
Antonio Vivaldi sonaadid Andres Mustonen (viiul) Ivo Sillamaa (klavessiin, haamerklaver) Taavo Remmel (kontrabass)

Neeme Järvi ja Robert Kasemägi

Fantoomplatvorm Phantom Platform. Andres Lõo

TARTU ÜLIKOOL Filosoofiateaduskond Ajaloo ja arheoloogia instituut

SAAREMAA OOPERIPÄEVAD juuli

Eesti Kontserdi suurtoetaja. Pühendus Mariale. Kaia Urb (sopran) Alina Sakalouskaya (mandoliin) Kadri Ploompuu (orel)

The Time of Quotations: How do we Communicate with Quotations in Contemporary Culture and Literature?

SÕNAVABADUSE PIIRID MIINA VOLTRI

KADUNUD KAHEKSA- KUMNENDAD

tund Lesson 1. Welcome! (How do you do), How are you, dear friends. My name is Teresa Maier. I am your guide in Tallinn

Tõsiasi, et viimase paarikümne aasta vältel on loodud keha küsimustele

TARTU ÜLIKOOLI VILJANDI KULTUURIAKADEEMIA Muusikaosakond jazzmuusika õppekava. Taaniel Kõmmus GOODBYE 101. Loov-praktilise lõputöö kirjalik osa

Carmen hooaeg. Georges Bizet. Ooper neljas vaatuses ühe vaheajaga

Altruism taimedel: kaasuv kohasus ja kooperatsioon

Kava. Veljo Tormis filmisüit Kevade Ola Gjeilo Dark Night of the Soul Franz Schubert Missa nr.2 G-duur Kyrie Gloria Credo Sanctus Benedictus Agnus Dei

Olivier Messiaeni klaverimuusika Eestis

Puändita naljandite struktuurist Arvo Krikmann Ilmunud veidi muudetult ajakirjas Keel ja Kirjandus 2003, nr 3,

Tere, Eestimaa! An audiovisual course in spoken Estonian Fourth, revised, edition

Prantsuse-Šveitsi keeleteadlase Ferdinand de Saussure i ( )

RES MUSICA. nr 2 / Eesti Muusikateaduse Seltsi ja Eesti Muusikaja Teatriakadeemia muusikateaduse osakonna aastaraamat

Ihulisusest kui keha ja vaimu dualismi ületamisest Maurice Merleau-Ponty teoses Taju fenomenoloogia

Sissejuhatavat huumorist ja rahvanaljast: ained, mõisted, teooriad

The 19h ANNUAL PÄRNU INTERNATIONAL DOCUMENTARY AND ANTHROPOLOGY FILM FESTIVAL Estonia, Pärnu, July 3-10, 2005

ON THE RELATIONSHIPS OF THE RHETORICAL, MODAL, LOGICAL, AND SYNTACTIC PLANES IN ESTONIAN PROVERBS

TARTU ÜLIKOOL HUMANITAARTEADUSTE JA KUNSTIDE VALDKOND EESTI JA ÜLDKEELETEADUSE INSTITUUT EESTI KEELE OSAKOND. Andra Annuka NAER EESTI SUULISES KÕNES

KINOLINA KANGELANE BALLETT-KOMÖÖDIA

Avastame paiku ja inimesi

On the Relevance of Research to Translation

Film, ruum ja narratiiv: Mis juhtus Andres Lapeteusega? ning Viini postmark

As proud Gala Sponsors we wish EstDocs and all moviegoers a wonderful festival!

Huumori folkloristlik analüüs on viimastel kümnenditel muutunud interdistsiplinaarsemaks.

Multimeedium, video. Joonis 1 Eadward Muybridge pildiseeria liikuvast hobusest. Joonis 2 Edisoni assistendi aevastus

Cecilia Oinas. an apotheosis-like conclusion (Rink 1999: ). curve, dramatic contour, intensity curve to name few.

Sequences in Mozart s Piano Sonata, K. 280/I

HUUMORI KASUTAMINE TÄISKASVANUTE OHUTUSTEEMALISTEL KOOLITUSTEL KOOLITAJATE HINNANGUTE ALUSEL

Kunstiteose multilokaalne ja immateriaalne keha

August Friedrich Oelenhainz. Johann Kaspar Lavateri portree / Portrait of Johann Caspar Lavater

Hääle spektri mähiskõvera kuju stabiilsus varieeruva dünaamikaga heliredelite laulmisel

Seto traditsioonilise laulmismaneeri jäljendamise eksperimendist

Expressing Space in Estonian. Synonymous Locative Constructions in Estonian. Grammatical Synonymy 14/11/2010

Tsitaadid, viited kasutatud kirjandusele

PROCEEDINGS OF THE ESTONIAN ACADEMY OF SCIENCES EESTI TEADUSTE AKADEEMIA TOIMETISED

Erkki-Sven Tüür (b. 1959)

ARNE MERILAI PRAGMAPOEETIKA Kahe konteksti teooria

Meter as a Formal Delineator in Two Debussy Préludes

TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL ISIKUANDMETE AVALDAMISE ÕIGUSLIK REGULATSIOON ANDMETE AVALDAMISE KONTEKSTIS AUTO PARDAKAAMERATE NÄITEL

LAPSENDAMISE ÕIGUSLIKUD KÜSIMUSED

Hamlet s Being and Not-Being Dynamics of the Aesthetic Object of Theatrical Performance

Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia, Juhtivteadur (0,50) Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia, Professor (0,50)

Eesti film Estonian Film

Tartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond Usuteaduskond Võrdleva usuteaduse õppetool

Lirike Langeler SAKSOFONI ALGÕPETUS KUULMISE BAASIL

Lapse silmade ja otsekohese suu läbi vahendatud reaalsuse humoristlike

Chapter Eight Estonian

Metodoloogiline seminar. Aeg, ruum, aegruum

Contemporary PANUFNIK. Tallinn Mass Dance of Life. for solo soprano, narrator, mixed choir, kannel, percussion and string orchestra. No.

TARTU ÜLIKOOL ÕIGUSTEADUSKOND Äriõiguse ja intellektuaalse omandi õppetool. Lembit Tedder

Von einem Künstler: Shapes in the Clouds

Pilt, kunst ja tekst. Virve Sarapik. (sissejuhatavat)

Chapter Ten Estonian

The Shifting Point: Rewriting the Theatre Tradition on the Margins of Postmodern Culture

TALLINNA TEHNIKAÜLIKOOL EUROOPA LIIDU ANDMEKAITSEREFORMI RAAMES KEHTESTATUD ÕIGUS OLLA UNUSTATUD NING SELLE MÕJU INFOÜHISKONNA KODANIKULE

Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia. Mihhail Gerts. Dirigendi kolm võimalikku mõtlemismudelit ansamblimängu toetamiseks orkestris

Tippkeskuse metodoloogiline seminar 2. Kultuuriteooria

This document is a preview generated by EVS

HERUNTERLADEN LESEN DOWNLOAD READ. Beschreibung. Ukuaru valss PDF - herunterladen, lesen sie ENGLISH VERSION

PÕHIKOOLI LÕPUEKSAM INGLISE KEEL

PÕHIKOOLI LÕPUEKSAM INGLISE KEEL

EUPL NINE PRIZE WINNING AUTHORS FROM ESTONIA, LATVIA AND LITHUANIA

protuberants helendav gaasipurse Päikese pinnal solar protuberane a streamer of glowing gas visible at the rim of the Sun

E.E.L.K. PORTLANDI KOGUDUSE TEATELEHT Nr. 5 (215) August Esimene laulupidu 140 aastat tagasi Tartus

Ajastu keelepruugis kujunevad tavaliselt mingid märksõnad ja mõisted

Schenkerian Analysis and Occam s Razor

This document is a preview generated by EVS

Maailmafilm. Tartu World Film Festival märts 2017, Tartu. March 20th 25th 2017, Tartu. Festivali kataloog Festival catalogue

Towards a Performer-Oriented Analysis: Communication between Analysis and Performance in Schumann s D-minor Piano Trio

Kuula rõivaesemete nimetusi ja korda neid. a bra a dress tights a coat a skirt rinnahoidja kleit sukkpüksid mantel seelik

This document is a preview generated by EVS

HERUNTERLADEN LESEN DOWNLOAD READ. Beschreibung. Ukuaru Valss PDF - herunterladen, lesen sie ENGLISH VERSION

AUDITIKOMITEE OSATÄHTSUS ORGANISATSIOONIJUHTIMISE KOMPONENDINA

CENTRE DE PERFECCIONAMENT PLÁCIDO DOMINGO PALAU DE LES ARTS REINA SOFÍA, VALENCIA (SPAIN)

Thanksgiving from Võrumaa

This document is a preview generated by EVS

SA EESTIMAA LOODUSE FOND a. MAJANDUSAASTA ARUANNE. Tartu Äriregistri nr Telefon: Faks:

This document is a preview generated by EVS

Towards an integrated methodology of ecosemiotics: The concept of nature-text

This document is a preview generated by EVS

About Rhetorical Gestures of Estonian Culture

Matt Wetmore. Invictus. SSAATTBB a cappella

Some problems with that regilaul *

JAAK KANGILASKI. Sirje Helme

Don Carlos (Act V, Aria: Tu Che Le Vanita): Full Score [A5037] By Giuseppe Verdi

Where the Truth Lies in Translated Poetry: a Doris Kareva Poem in English

Rakastava, op. 14. Esti Dal. Folksong arrangements

Eesti Kontserdi suurtoetaja. juubelikontsert

Eesti Rahvusmeeskoor Estonian National Male Choir

TV Monthly Fact Sheets. June 2009

VILLAZÓN ROLANDO RAPTUROUS RETURN WIN LATIN LOOKS. REALITY CHECK Virtual set designs. BOO TO THE NEW Is modern opera all bad?

Hidden principles of improvisation

ARCHAEOLOGICAL PILOT STUDY OF THE GALLOWS HILL IN TARTU

Transcription:

ARMASTUS ESIMESEST SILMAPILGUST EFK, Marc Minkowski ja Les Musiciens du Louvre Grenoble HELE-MAI POOBUS Hooaeg 2012/13 on Eesti Filharmoonia Kammerkoorile kujunenud väga töörohkeks, kuid loominguliselt emotsioonirikkaks ja huvitavaks ajaks. Säravamate hetkede hulka kuuluvad kindlasti kontserdid oktoobris Mehhiko turneel, novembris a cappella kava Viini Konzerthausis, 2013. aasta algul Koyaanisqatsi Philip Glass Ensemble iga, aprillis Arvo Pärdi A Sac red Journey Sydney ooperimajas, maikuu algul ERSO hooaja lõppkont teater muusika kino 65

sert maestro Neeme Järviga ning siis järjekordne ühisprojekt Marc Minkowski ja tema orkestriga Les Musiciens du Louvre-Grenoble. Seda viimast, väga erilist kontserdireisi ongi mul võimalus meenutada ja lugejatega jagada. Muusikaliseks kokkupuutepunktiks kahe nädala jooksul Pariisis ja Grenoble is said seekord kaks ooperit, Wagneri Lendav Hollandlane ja Pierre-Louis Dietschi Le vaisseau fantôme ( Kummituslaev ). Pole vist liialdus öelda, et Minkowski projektid on ühed kõige oodatumad. Miks? Ainu üksi sõnadega on peaaegu võimatu anda edasi tunnet, mida tekitab osalus ühises loomeprotsessis ja milline on Minkowski inimese ning muusikuna. Usun, et paljud inimesed koorist võiksid vaimustunult rääkida sel teemal tunde, ja õigupoolest ei tea ühtegi EFK lauljat, kellele Minkowski ei meeldiks. Väikese irooniaga võib öelda, et see on juba suur näitaja, kuna oma arvamust kõige kohta avaldab koorilaulja alati üsna hea meelega. Tegelikult on see suur õnn, mis mõni aasta tagasi EFKle juhuse tahtel ootamatult sülle langes, ja et kirjutada käesolevast ettevõtmisest, tuleks alustada hoopis päris algusest. Saatuslik kohtumine leidis aset 2008. aastal Austrias, Salzburgi pidustustel, kuhu EFK oli palutud laulma kooriosa Griegi Peer Gyntis. Orkestriks Camerata Salzburg ja solistideks suurepärased Skandinaavia lauljad Miah Persson, Malena Ernman ja Johan Reuter. Olles poole öö ajal üles tõusnud ja juba varahommikul Austriasse saabunud, säilis unistel koorilauljatel pisuke lootus, et ehk dirigent ei tee sel päeval kõiki planeeritud proove ning laseb veidi varem ära. Esimene proov võis olla aga kestnud maksimaalselt 10 15 minutit, kui väsimus oli otsekui peoga pühitud. Nii palju 66

värsket, loovat energiat, tundlikku musitseerimist ja emotsionaalsust oli selles ebadirigendiliku välimusega mehes, et järele jäi vaid õhku ahmima panev vaimustus. Minkowski suutis meie koorist välja meelitada midagi sellist, mida suudavad vähesed. Ja enamgi veel. Tagantjärele võib öelda, et see oli armastus esimesest silmapilgust. Lauljad poevad kas või nahast välja, et tema muusikalisi taotlusi täita, ja arvatavasti nii mõnelgi tekib omalaadne sõltuvusseisund, tahaks aina veel ja veel. Minkowski on endale maailmas nime teinud eelkõige prantsuse barokkmuusika spetsialistina, tema loodud orkester Les Musiciens du Louvre Grenoble mängib ajastu pillidel ja nende repertuaar on üsna pikka aega püsinud vanamuusika piires. Kuid huvi ooperi vastu aina kasvab ja tundub, et kasvab pidevalt ka põnevate ideede hulk, mida realiseerida. Vastandina tüüpilistele suurtele ooperikooridele eelistab ta kasutada kammerlikumat ja seega paindlikumat koosseisu. Pole saladus, et puhas intonatsioon ning rütmiline täpsus tulevad asjale igati kasuks. Minkowski töötegemise jälgimine ning selles osalemine on nagu tasuta meistrikursus. Olles ülimalt armastusväärne, on ta samas vägagi konkreetne. Emotsionaalne, peenetundeline, huumorimeelega, intelligentne, kindla nägemusega, huvitavate ideedega muusik suure algustähega. Tal puudub vajadus häält tõsta, sest reageeritakse kohe, ainuüksi silmavaatele. Inimeste aega ja panust hinnatakse, kuid hinnaalandust ei tehta. Mõnes mõttes saab siin tõmmata paralleeli eelneva projektiga. Nii Neeme Järvi kui ka Marc Minkowski jaoks eksisteerib absoluut, mille poole iga hetk püüelda, alla selle pole üldse mõtet muusikat teha. Meie seekordne koostöö kannab järjekorranumbrit kuus ja Minkowski on süüdi ka selles, et kammerkoorist on saanud väikestviisi ooperikoor. Debüteeriti 2009. aasta suvel Bremeni Musikfestil Mozarti Idomeneos, pool aastat hiljem etendus ooper samade jõududega Salzburgis Mozartwochel, lisaks kontsertettekanded Lyonis ja Grenoble is. Just Minkowski soovitas EFKd kuulsale Aix-en-Provence i ooperifestivalile, kus 2011. aasta suvel osaleti Verdi La traviata ja Mozarti La Clemenza di Tito lavastuses ning sel aastal palju kiidetud ja ülihea vastuvõtu saanud Verdi Rigolettos ja Mozarti Don Giovannis. Wagnerit pole kammerkoor aga kunagi laulnud ja mõte teha seda vaid käputäie lauljatega tundus pehmelt öeldes hullumeelne. Kokku oli koor koos lisalauljatega 37-liikmeline, kõik meeskoori osad lauldi ära vaid 19 (!) mehega, mis Wagneri jaoks on kui piisake meres. Ja hooletult visatud väljendit lauldi ära ei tasu võtta siin puhta kullana. Kasutan nüüd jultunult ajakirja ruumi EFK meeste ülistamiseks, kes laulsid tõesti nii, et selle iseloomustamiseks pole võimalik kasutada muud sõna kui fantastiline. Esimesest proovist kuni viimase kontserdini jooksid minul küll suurest vaimustusest sipelgad mööda selgroogu ja oli erakordselt uhke tunne. Rahule jäid nii dirigent, publik kui ka ühist lava jagavad kaasmuusikud. Projekti algus ei tundunud seevastu sugugi roosiline. Sel ajal, kui koduses Eestis saabus lõpuks kauaoodatud pehme kevadilm, sadas Pariisis ja Grenoble is peaaegu iga päev. Ja kui parasjagu ei sadanud, oli lihtsalt külm, nii nagu kogu Lääne-Euroopas. Teisalt polnud sellest suurt lugu, kuna enamiku aja viibisime proovides ja puhkehet teater muusika kino 67

kedest võis vaid unistada. Ilmselgelt tundus aega kahe ooperi ettevalmistamiseks nappivat. Orkester kobistas esimestes proovides harjumatult palju ning meie veetsime tunde ja tunde lihtsalt toolidel istudes ning oma etteastet oodates. See-eest saime aga kuulda võrratuid soliste ja ka muusika sai iga päevaga aina omasemaks. Tuleb tunnistada, et nii Wagneri Lendava Hollandlase kui ka Dietschi Kummituslaeva solistid olid tõesti esmaklassilised. Kauni tämbri ja romantilise laulmismaneeriga ameerika tenor Eric Cutler ja ainsana oma partiid peast laulnud soome bass Mika Kares tegid kaasa mõlemas ooperis, Kummituslaevas laulis Troïli osa haruldaselt musikaalne ja sugestiivne kanada bariton Russell Braun. Üks omapäraseimaid soliste oli aga Murmanskis sündinud vene bassbariton Jevgeni Nikitin. Juba ainuüksi tema välimus ja endassetõmbunud olek sobisid Hollandlase esitamiseks nagu valatult. Üsna kiiresti levis info sellest, kuidas Nikitin pidanuks laulma 2012. aasta Bayreuthi festivali avaetendusel Lendava Hollandlase nimiosa. Sellega oleks ta ka esimese venelasena jäädvustanud oma nime ooperiajalukku. Paraku olid saatusel teised plaanid, Nikitin loobus oma osavõtust üles kerkinud tätoveeringuskandaali tõttu, mille kohta uudis himulikud leiavad Wikipediast piisavalt infot. Üleüldiseks lemmikuks kujunes aga Lendava Hollandlase Sentana võrratu Ingela Brimberg. Olles küll oma karjääri alustanud metsosopranina, on ta viimased kümme aastat esitanud dramaatilise soprani rolle. Senta oli tema Wagneri-debüüt ja veel milline! See pakkus unustamatu elamuse imelise häälega raudne naine, musikaalne, nüansirohke, tundlik ja samas jõuline. Tema esinemine kummutas kindlasti nii mõnelgi arusaama tüüpilisest Wagneri kangelannast, kes sõjakalt, lõputult, ja mis peamine, valjult ning ühetaoliselt keevitab. Hea laulja puhul ei paista silma meeletu füüsiline koormus, näib, nagu tuleks kõik iseenesest. Enamik publikut ei tea, et laulja töö on võrdne tippsportlase omaga. Õhtust õhtusse suutsid solistid üllatada oma imetlusväärse stabiilsusega. Pärast prooviperioodi, kontserte ja lindistust lendas Ingela Stockholmi, kus juba järgmisel õhtul laulis Kuninglikus Ooperis osa Britteni ooperis Peter Grimes. Hämmastav! Wagneri ooper Lendav Hollandlane erilist tutvustamist ei vaja. Sama ei saa kahjuks öelda Dietschi teose Le vaisseau fantôme kohta, mis tervelt 171 aastaks paksu tolmukorra alla oli mattunud, enne kui Minkowski ta päevavalgele tõi. Dietschi esimene ja ühtlasi viimane ooper esietendus 1842. aastal Pariisi Ooperis vaid kaks kuud enne Lendava Hollandlase esietendust Dresdenis. Teadaolevalt oli Wagneri kujutlusvõime käivitajaks ja libreto sünni tõukejõuks tema tormine merereis Riiast Londonisse, mil otsiti ajutist varjupaika Norra Tvedestrandi fjordides. Kuna Pariisis olles ei tulnud loodetud ooperitellimust, oli Wagner sunnitud võlgade katteks Pariisi Oope rile oma libreto maha müüma ja seetõttu kahtlustas helilooja hiljem Diet schi enda idee kopeerimises, oli ju Dietsch Pariisi Ooperis koormeistrina tööl. Kuid Kummituslaeva libreto põhineb siiski Walter Scotti jutustusel The Pirate ja teistel allikatel. Mõlema libreto põhiteema on ammutatud küll samast legendist, kuid sellega sarnasus suures osas ka piirdub. 68

Teosed, mille loomist lahutab vaid paar kuud, asuvad tegelikult teineteisest valgusaastate kaugusel. Dietschi bel canto likku ooperit kuulates joonistub selgelt silme ette tolleaegne muusikaline maastik, kust Lendav Hollandlane välja kasvas. Ja tõesti, Wagner pühib nagu marutuul üle konventsionaalsest numbriooperist, olles niivõrd uuenduslik ja oma ajast ees. Meie esitasime Hollandlase algversiooni, kus tegevus toimub Šotimaal, mitte Norras, nagu hilisemas variandis kombeks, seetõttu võisid võõrad tunduda ka mõnede osatäitjate nimed. Näiteks Daland on esimeses versioonis hoopis Donald ja Eric Georg. Muusikaliselt aga erinevused peaaegu puuduvad. Esitada ühel õhtul kaks ooperit on riskantne ettevõtmine, mis nõuab head kontsentratsiooni ja vastupidavust, seda eriti orkestrilt ja dirigendilt. Dietschi Kummituslaeva n-ö eelmänguna Wagneri Lendavale Hollandlasele kanti ette kahel korral, Versailles Kuninglikus Ooperis ja Viini Kontserdimajas. Kokku peaaegu viis tundi puhast muusikat. Meie esimene kontsert toimus aga Île de Ré saarel La Rochelle i lähedal, kus lisaks õhtusele Wagnerile andsime Minkowski palvel tema festivalil Re Majure keskpäeval La Flotte i kirikus veel eraldi a cappella kontserdi. Pärast pikka tööpäeva täis proove, kahte kontserti ja olematuid söögivõimalusi olid koor ja orkester palutud maestro koju teater muusika kino 69

külaskäigule. Loodetud lõõgastumise ja terve päev läbi silme ees virvendanud kõhutäite asemel tuli meil aga mõne minutiga kiiruga alla kulistada vein ja mõned koorikloomad, kuna bussijuhi tööpäev sai läbi ja tema soovis koju minna. Seega kulus sinnasõiduks 30 minutit, 10 minutit omakorda jalutuskäigule ladistava vihma käes, teist sama palju tagasiminekuks, kokku võttes saime maestro külalislahkust nautida samuti tubli 10 minutit. Küll aga jääb seda külaskäiku mulle meenutama vargsi näpatud pildikaader kaminasimsil asuvast fotost oma kahe lemmiku, Marc Minkowski ja Plácido Domingo ühisest loomingulisest hetkest. Kui La Rochelle i kontsert oli omamoodi peaproov, siis tõeline tuleproov seisis alles ees. Nimelt õhtu Versailles lossi ooperiteatris, mis 1770. aastal avati Louis XVI ning Marie-Antoinette i pulmatseremooniaga. Keegi ei tea veel, kas võetud risk õigustab ennast ja kas publikul jätkub kahe ooperi kuulamiseks huvi ning vastupidavust. Ärevust tekitab ka asjaolu, et Georgi osatäitja Eric Cutler on haigestunud ja nüüd asendab teda kiirkorras Steuermanni osatäitja Bernard Richter, keda omakorda asendab meile juba Idomeneost tuttav tenor Julien Behr. Richter laulab Kummituslaevas ka Magnuse osa, koormus ja vastutus on suur. Kumbki asendaja ei saa just üleliia palju prooviaega, et end mugavalt tunda, kuid nad tulevad sellele vaatamata hiilgavalt toime. Lisaks publiku soojale vastuvõtule ilmub positiivne järelkaja ka The New York Timesi veergudel tuntud kriitiku Georg Loomise sulest. Kui kesköö paiku kontsert lõpeb, on kätte jõudnud Richard Wagneri 200. sünniaastapäev. Avaüritusele järgnevad kontserdid Grenoble i MC2 saalis, Lendava Hollandlase esitus läheb nagu hea vein iga päevaga aina paremaks. Pärast kahte kontserti ja lindistuspäevi lendame kolmeks päevaks koju, et tulla uuesti tagasi, seekord Viini. Esitada Wagnerit Viini Konzerthausi suures saalis on kui sisenemine lõvikoopasse. Pikaajaliste traditsioonidega saksa muusika kants, kus ülimalt asjatundlik ja nõudlik publik, ei tundu just lihtsamate vallutuste killast olevat. Ka saal ei anna ennast kergelt kätte, meeskoori paigutatakse küll nii- ja naapidi, III vaatus lauldakse hoopis rõdult. Kui Dietschi ajal leidub saalis päris palju vabu kohti, siis Wagneri ettekandeks täitub suur ruum pilgeni publikuga ja õhus on selgelt tunda ootusärevust. Viis tundi möödub ootamatult kiiresti, lava taga vaheldumisi kohvi ja Red Bulli manustanud maestro on enneolematu, solistid ja orkester ületavad iseennast, ooperi lõppedes täidavad vaikuse meeletud ovatsioonid Raske on kirjeldada kirjeldamatut, on vaid ääretu õnnetunne. Meie viimane kontsert toimub Barcelona Palau Musica saalis, mis on oma moodi arhitektuuriime. Harva leidub nii eriliselt kauneid esinemispaiku, kui seda on Kataloonia südames asuv kontserdisaal. Just siin tõmmatakse pidulikult kogu projektile joon alla. Minkowski soovis näidata, et Wagneri looming pole kopitanud muuseumieksponaat, vaid elav muusika, mida on võimalik esitada ilma raskepärasuse ja staatikata. Tänu imelistele solistidele, värsketele häältele, teistsugusele lähenemisele ja võibolla ka tähtede heale seisule sai tema unistus teoks. Jääb vaid üle olla saatusele tänulik, et EFK sai sellest peadpööritavast eksperimendist osa, ning oodata uusi võimalusi end tõestada. 70