EXHIBITING MESTIZAJE IN PARIS 1.

Similar documents
African Fractals Ron Eglash

Which Museums for the (European) Heritage of the 21 st Century

NEW CHALLENGES FOR CONTEMPORARY MUSEOLOGY

2009 CDNLAO COUNTRY REPORT

Which Museums for the (European) Heritage of the 21 st Century

Visual Art Department Indian Hill Exempted Village School District

SUBMITTED UH CORE - FALL MARCH 2, THECB approved March courses by alpha rubric - count: 246

LITERARY AND CULTURAL CIRCULATION AS A CHALLENGE FOR COMPARATIVE LITERATURE

Principal version published in the University of Innsbruck Bulletin of 4 June 2012, Issue 31, No. 314

UMAC s 7th International Conference. Universities in Transition-Responsibilities for Heritage

Strike up Student Interest through Song: Technology and Westward Expansion

Acceptable General Education Courses Spring 2015

The onslaught of ziad AnTAr

English English ENG 221. Literature/Culture/Ideas. ENG 222. Genre(s). ENG 235. Survey of English Literature: From Beowulf to the Eighteenth Century.

COUNTRY REPORT. For the 16 th Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania ( CDNLAO) October 20,.2008

Program General Structure

Dangers of Eurocentrism and the Need to Indigenize African and Grassfields Histories

Introduced Reinforced Practiced Proficient and Assessed. IGS 200: The Ancient World

Interculturalism and Aesthetics: The Deconstruction of an Euro centric Myth. Research Paper. Susanne Schwinghammer-Kogler

Yoshua Okón, still from Octopus (Pulpo), 2011; image courtesy the artist.

African Masks That Cast a Critical Gaze on the Museum

Multicultural Children s Literature

On Language, Discourse and Reality

Module 13: "Color and Society" Lecture 33: "Color and Culture" The Lecture Contains: About Culture. Color and Culture. The Symbolism of Color.

OUP UNCORRECTED PROOF. the oxford handbook of WORLD PHILOSOPHY. GARFIELD-Halftitle2-Page Proof 1 August 10, :24 PM

Introduction to American Literature 358: :227 AHp Major Topics and Authors in American Literature 358: :228 AHp

Mediterranean Voices Conference

Searching for New Ways to Improve Museums

Conference of Directors of National Libraries in Asia and Oceania Annual meeting of 2018 at the National Library of Myanmar (Naypyitaw), Myanmar

NEW YORK STATE TEACHER CERTIFICATION EXAMINATIONS

Collection Development Policy, History

Library Resources for Faculty

sustainability and quality

CAS Exploratory Sets

The Life In Physics present

Title: Documentation for whom?

2018 KIIS Summer Courses

The city that inspired Love in the Time of Cholera by Colombian Nobel Prize-winning author, Gabriel García Márquez.

Surrealism & the Unconscious

A History Of Theatre In Africa READ ONLINE

You Define the Space. By MICHELLE CHEN AND TANIA BRUGUERA. All photos by Wendy Wong

Digital reunification of dispersed collections: The National Library of Korea digitization project

An American Journey Through Dance Ballet Theatre of Maryland

The Open University FASS Showcase - A344 Art and its global histories

PR indicates a pre-requisite. CO indicates a co-requisite.

The gaze of early travel films: From measurement to attraction

ACPCultures+ funded project seeks to put Caribbean in the spotlight

College of Arts and Sciences

J. W. James Social Studies Fair

Repeat,Reveal,React. Repeat, Reveal, React: Identities in Flux SELECTIONS FROM THE GRINNELL COLLEGE ART COLLECTION

Re-inventing the museum

Fall 2017 Art History Courses

The Britannica Guide To Africa READ ONLINE

Content. Philosophy from sources to postmodernity. Kurmangaliyeva G. Tradition of Aristotelism: Meeting of Cultural Worlds and Worldviews...

Course Outcome. Subject: English ( Major) Semester I

In Conversation: Lowery Stokes Sims on New Territories

Rashid Johnson on David Hammons, Andy Goldsworthy, and His Own Anxiety of Movement

Working paper Dr Geoff Matthews University of Lincoln, UK

East-West Poetry: A Western Poet Responds To Islamic Tradition In Sonnets, Hymns, And Songs (Global Academic Publishing) By Martin Bidney

Goals and Rationales

ICOMOS Charter for the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites

The Shimer School Core Curriculum

Tamar Sovran Scientific work 1. The study of meaning My work focuses on the study of meaning and meaning relations. I am interested in the duality of

NERUDA (NERUDA) a Film by PABLO LARRAÍN. ARGENTINA, CHILE, FRANCE, SPAIN / 2016 / 107 MIN Spanish with English subtitles

IV MEDITERRANEAN CONGRESS OF AESTHETICS. Art & Time, Yarmouk University, Irbid,Jordan, Dr Louis Laganà, Lecturer, University of Malta

Popular Cultures Research Network Newsletter

Deakin Research Online

Sociology. Open Session on Answer Writing. (Session 2; Date: 7 July 2018) Topics. Paper I. 4. Sociological Thinkers (Karl Marx and Emile Durkheim)

COURSE: PHILOSOPHY GRADE(S): NATIONAL STANDARDS: UNIT OBJECTIVES: Students will be able to: STATE STANDARDS:

ENG English. Department of English College of Arts and Letters

A Guide to Acquisitions

An Analysis of the Enlightenment of Greek and Roman Mythology to English Language and Literature. Hong Liu

Countries and nationalities. 4 Complete the crossword.

The Outside of the Political

Cultural. Building cultural inclusion through The power of #WordsAtWork. Join the conversation #WordsAtWork

Block C1. (re) Arts Comparative and transnational studies of Asian and Asian American cultures with a focus on literature, film, and visual arts.

Welcome to the Fine Arts Museums of San Francisco

African-American History Seen Through an African-American Lens - T...

Heart of broadcast will beat in Istanbul

The Place of Art is in Between

Rock Music in Performance

Map Skills Review Stations

Introduction to American Literature 358: :227 AHp Major Topics and Authors in American Literature 358: :228 AHp

[PDF] History Of Africa

ANTHROPOLOGY 6198:005 Spring 2003 MEDITERRANEAN ARCHAEOLOGY USF - Tampa

ACADEMIC PROGRAMS. Academic Programs San Francisco State University Bulletin

Teaching Access to the Museum s Collections at the Avenir Foundation Conservation and Collections Resource Center

Daniel Francois Malan 1948

Download History And Historians (7th Edition) Books

Humanities Learning Outcomes

DEPARTMENT OF ENGLISH

WESTERN EUROPEAN STUDIES CERTIFICATE

Art History, Curating and Visual Studies. Module Descriptions 2019/20

World Literature A. Syllabus. Course Overview. Course Goals. General Skills

inside FLY THE NEW VICTORY THEATER / NEWVICTORY.ORG/SCHOOLTOOL INSIDE BEFORE EN ROUTE AFTER

NORCO COLLEGE SLO to PLO MATRIX

Philosophy and Religious Studies

FIAT/IFTA Television Study Grant. The Intervision Song Contest. Dean Vuletic

The Humanities and a Humanities Exploration. Rodney Frey. (from the keynote address given 12 September 2011)

Curriculum Framework for Visual Arts

Transcription:

EXHIBITING MESTIZAJE IN PARIS 1. Cristina Castellano Depto. de Lenguas Modernas/CUCSH/UdeG doramelendes@megared.net.mx audiences in the lasts years 2. The art museums are still the most popular institutions, and it is difficult to make criticism - from decolonial aesthetic standpoints - when the cultural system legitimates the masterpieces, made by the key male names in the history of art. Paris contains the largest collections of public interest in France. The museums missions are: [ ] to preserve, restore and study collections, to make them open to the public, to operate educational actions and to give equal access to the culture 3. Paris, with its famous exhibitions and galleries, is the most visited city in Europe. The blockbuster shows like Kandinsky, Alexander Calder, Picasso- Manet and Jackson Pollock were visited by a lot of international and European We can find different categories of cultural institutions like art museums such as Louvre Museum, Orsay Museum, the Centre Pompidou, the Guimet Museum of Asian Art, we can also find biographical museums like the Natural History Museum, the Immigration Museum, the Museum of Sciences, the Navy Museum, the Museum of Music, and the Post Office Museum. But recently, the museums of civilization became more visible and controversial. This is the case of the Museum of the Civilizations of Europe and the Mediterranean Sea (MUCEM), who opened its doors in the city of Marseille in 2013, and the Quai Branly Museum (MQB) inaugurated in 2006 and dedicated to the arts of Africa, Oceania, Asia and Americas. However, it is more interesting to study controversial exhibitions that show subjects like colonialism, ethnicity and mestizaje. The perfect place to study this kind of anthropological and social exhibitions is the Quai Branly Museum. This institution is situated at the heart of a tourist Paris, at only three blocks from the Eiffel Tower. The museum uses an address name because it was difficult to talk about the art of non-western people without using words like wild, primitive, native, aboriginal or barbaric. One 1

possibility for the name was Museum of the arts of the first peoples, but this did not translate to the contemporary French cultural policy and the new museology of the otherness. It was necessary to find the right words and remove polemic names like Museum of Primitive Arts. According to Michel Daubert, the collection of the Quai Branly Museum represents the historical, cultural and scientific sedimentation of Other s knowledge as seen by the West French nation. He underlines the following words by Stéphane Martin, President of the Museum: The character Universalist and pluralist of the museum, a spirit of opening and cultural dialogue corresponding to the fifth French Republic 4. The museum project set out to the long period of colonial ethnography. It was necessary to overcome the practices of dominant representations and to stop seeing non-european peoples with prejudice. But there is a paradox in the contemporary permanent show. The museum represents the non-europeans heritage as separate cultures organized by geographical borders. We can find four geographical zones that divide the collections. They correspond to the continents represented in museum. We can recognize them by the colors of the ground: yellow for Africa, orange for Asia, red for Oceania and blue for the Americas. But how is this museum changing the ancient colonial perspective and gaze? Between 2008 and 2009, the Quai Branly museum displayed a show with the name Planète Métisse : to mix or not to mix? 5 This exhibition was presented in the dark area of the first floor of the museum. It displayed two hundred three objects, pictures, statues, historical documents, films, music masterpieces and fashion clothes. The preparation of the show took thirty months. Serge Gruzinski directed the scenario and he explained that the idea to build a show about mestizaje appeared as a challenge launched by the President of the museum. As Council Scientist of the museum, Serge Gruzinski has always been critical towards this institution. One day: 2

[ ] the President said to me: listen. You have another idea of this Museum, so do it. You can make an exhibition and show all what you want to show... because you are never satisfied... do it by yourself 6. At the time, there was a kind of institutional consciousness about the necessity of making something different. Gruzinski, as an experienced researcher in history, explained that in the nineties, the mestizaje and the mixed-blood relationships in France was a taboo. In 1992 the French Cultural Ministry asked Gruzinski to do something about this matter. He organized some conferences with African Americans and Mestizos coming from all across the Americas, but at the time it was forbidden to use the category métissage on poster communications. The socialist government, as well as the liberals were frightened with the idea of mestizaje 7. According to Gruzinski, the cultural directors in France saw in this word a kind of danger which could disturb the political class. The socialist party (PS) thought that speaking openly about interracial relations could provoke the discontent of the French people which were ready to give their votes to the radical liberal party (FN). The reasons the liberals offered, even if they were more complex, obeyed the same principle: the fear of otherness. But according to specialists, behind all the discourse, there was a deeper reason to refuse the usage of the word métissage in the public space. The reason was absolute ignorance and indifference from the political class which prevented them from seeing the deep transformation process that the French society was going through. For Gruzinski: [ ] the problem is that they (politicians) used to live in a white world, for them the world was always been white and they did not realize, that the French society is not any more what it has been during a big part of the twentieth century. (In the nineties) it was better not to speak about this kind of fear, about the stranger... 8. In 2007 the mestizaje subject started to seduce liberals. The mixed cultures and the idea of diversity started to be defended as a good principle. The Mestizo planet exhibit was a cultural choice and a political message coming from the liberal government. The exhibition looked to show 3

an original policy of creating meaning, but not of creating a radical transformation in the politics of display in the museums. Some objects from the collection of the Quai Branly Museum served to integrate historic messages. It was necessary to build a show for French and European audiences living in the complex racial relationships of everyday life. The Mestizo planet was questioning the stereotypical racial world, which did not accept the values and the melting-pot cultures of today. For Gruzinski all of this is a historical subject. The mestizaje process that took place in the Americas is over, but with the current mestizaje process in Europe the challenge is to overcome the tension that European people feel with the presence of the Muslim world, the Indian and East Europe workers and the African presence." The exhibition displayed that crossing and interracial relationships is not something new. This perspective tried to lift the European awareness about other powerful continents. The curator demonstrated that the current history of civilizations is connected, in a complex way, to the real life exchanges. The Mestizo planet exhibition tried to reflect on a harmonious image between the crossroads of people, imagination and the different forms of life coming from all continents. Exhibiting mestizaje in Paris intended to offer visitors abstract and cultural tools to think about the cultural identity borders that we live in today. The global message of the show explained that: [ ] societies, individuals, groups and social classes are in confrontation and get involved by exchanging or by imposing fragments of their own heritages 9. For that reason, the messages of the exhibition were not built to speak only about the current interactions. The objective was to show that mixed cultural heritage has an impact on present cultures. It was important to show how civilizations and continents have historically participated in the crossroad global movement. The curator said: [ ] we are not going to explain to people what it is happening in the subway of Paris or in suburbs, it will be absurd. They know very well what it is happening 10. 4

The idea of the exhibit was to show that the mestizaje phenomena in Europe started a long time ago, and somewhere outside of Western culture but with their participation. It emphasized that Mestizaje is now present in Europe, not only in France but all over the world, even if the global process started in Latin America in the sixteenth century. The idea of the show was not to say that mixing cultures is a good or a bad thing, the mission of museums is not to replace axiology. The museums and exhibitions exist to display a part of history that is normally not explained in the French schools. To defend this vision, the exhibition displayed objects and images like puzzles, not in a timeline way but a deconstructed guideline crossing cultures. The objects from the exposition came from the Quai Branly Museum collection, the Louvre - the Greek antiquities and Islamic art departments -, the Museum of Asian Art, the Popular Folk Arts Museum, the collections in Vienne, Spain, New York, the Cinema Museum, from fashion houses like Chanel, and Jean Paul Gaultier, and from film enterprises like the Warner Bross Pictures. The Mestizo planet exhibit displayed the visual effects of the European colonization. Even if the message of the show tried to harmonize the colonial tension using an attractive, creative, instructive and entertaining direction, we found ironical and critical objects performed by old and contemporary subaltern artists. This tendency to display Mestizaje in a positive way reveals new negotiations from Europeans towards the colonized peoples, but it also hides the critical agency of the exhibition and its capacity of criticism. Nevertheless, the last message of the Mestizo planet exposed the contemporary and global connections constructed in the United States and Asia by the film industry 11. Obviously, the huge and contemporary machine will be a very popular mass media like the cinema or the Internet. This phenomenon invites us to think that the mixed future relationships will be cultural, ethnic or racial, and also technical. Tomorrow the Mestizo planet will be mixed with machines and this post-human circumstance will open new social and cultural paradigms and challenges for the whole world. 5

BIBLIOGRAPHY CRISTINA CASTELLANO. La construction du sens dans les expositions muséales. PhD dissertation, ANTR Press, University of Lille 3, France, 2013. MICHEL DAUBERT (texts), Philippe Apeloig (design). Musée du Quai Branly, Edited by la Martinière and Quai Branly Museum, France, 2009 SERGE GRUZINSKI. La pensée métisse, Editions Fayard, France, 1999. SERGE GRUZINSKI, Planète Métisse ou comment parler du métissage, in Planète Métisse, Catalogue of the exhibition, Edited by Quai Branly Museum and Actes Sud, France, 2008. YVES LE FUR (Dir). Musée du Quai Branly, La Collection, Flammarion, MQB, París, Francia, 2009. REPÈRES 2010. L offre culturelle en Europe, Fréquentation des 15 premières expositions de Paris et des métropoles européennes Edited by Comité national de tourisme, France, 2010. 1 This paper were presented in the table «Issues in Museum and Exhibition Studies» at the International Congress Crossroads in Cultural Studies, France 2012. To find an extended case study of the Mestizo Exhibit in Paris, see Cristina Castellano. La construction du sens dans les expositions muséales. PhD Dissertation, ANTR Press, University of Lille 3, France, 2013, pp. 245-299. 2 Audience for Kandinsky exhibit: 702 905, audience for Alexander Calder exhibit: 473 800, audience for the Picasso- Manet exhibit: 444 883, audience for the exhibition of Jackson Pollock: 387 000. See L offre culturelle en Europe, fréquentation des 15 premières expositions de Paris et des métropoles européennes in Repères 2010, Edited by Comité national de tourisme, France, 2010, pp. 68,69. 3 Mission of La Direction des musées de France. 4 Michel Daubert (texts) and Philippe Apeloig (design). Musée du Quai Branly, Edited by la Martinière and by Quai Branly Museum, France, 2009, p.18. 5 Planète Métisse can be translated as Mixed-blood Planet but in English the term mixed-blood decodes only genetic mixed relationships and not cultural ones. In this article, we decide to translate the term as Mestizo planet because the exhibition was inspired by the history of Mexico Mestizo. The second part of the title remembers the Shakespeare existential dissertation to be or not to be? It was a kind of open question launched to audiences. 6 Interview with Serge Gruzinski in Cristina Castellano. La construction du sens dans les expositions muséales. PhD Dissertation, ANTR Press, University of Lille 3, France, 2013, see annexe C, answer 20, p.62-63. 7 Ibid, answer 1, p.57. 8 Ibid, answer 2, p.57. 9 Serge Gruzinski, Planète Métisse ou comment parler du métissage, in Planète Métisse, Catalogue of the exhibition, Edited by Quai Branly Museum and Actes Sud, France, 2008, p.17. 10 Interview with Serge Gruzinski in Cristina Castellano. La construction du sens dans les expositions muséales. PhD Dissertation, ANTR Press, University of Lille 3, France, 2013, see annexe C, answer 5, p. 58. 11 Ibid, answer 36, p. 66. 6