MODERN APPROACHES IN THE DESIGN OF SHEET-FED OFFSET PRINTING PRESSES

Similar documents
MARKET DATA PROGRAM 2009 REPORTING CATEGORIES

World Class Converting Xpanded Productivity Platform Xpanded Capabilities State-of-the-Art Ergonomics

The supreme discipline

Vinfoil Infigo SF110 UFC module for UV Film Casting application

Bookletmaking. Versatile. Flexible. Efficient. We create a professional impression. Nagel Foldnak Compact

Bookletmaking. Versatile. Flexible. Efficient. Making printings alive. NAGEL Foldnak Compact Line with Robo-Feeder and Collection Bridge

Series 8800 Radial Tip Fans Design 8812

DDF-SE. Application example. Feed-through Stationary Rotary Feed-through. Max. speed 500 revs/ min. Air feed-through Up to 6x

Label Applicator HERMA 400

The Siebold Company, Inc TSC Graphic Arts Division

Electric Rotary Modules. Rotary Actuators

Loose Leaf Book Block Production with Roll to Stack Line

Computerized Cross Folder AFC-744A/744S. Computerized Cross Folder AFC-744A/744S. Computerized Cross Folder AFC-744A/744S

Brabender Twin Screw Extruders. for Laboratory and Pilot Plant Applications. where quality is measured.

03-Durchfuehren_RZ_0708_EN.qxd:03-Durchfuehren GB.qxd :06 Uhr Seite 200 Feed-through

CPD LED Course Notes. LED Technology, Lifetime, Efficiency and Comparison

Computerized Cross Folder AFC-544AKTSC/546AKTSC. Press Stacker PST-40 Press Stacking & Semi-auto Bundling Unit TST-37

KBA 205. Press specification. KBA Specification. Min 900 x 1350mm 15mm Grip. Feeder pile height Delivery pile height

Series 7600 Centrifugal Airfoil Fan

Twin City Fan & Blower

Multi-Million Dollar Printing Auction EQUIPMENT AS LATE AS 2008!!

CORONA & PLASMA FOR NARROW WEB

COLOUR CHANGING USB LAMP KIT

Watkiss PowerSquare CREATIVITY ACCURACY EFFICIENCY. Watkiss Print Finishing Watkiss PowerSquare. Watkiss Vario Collating and Finishing System

Guidelines for Specification of LED Lighting Products 2010

AUTOMATIC WRAPPING MACHINES FOR CHOCOLATE PRODUCTS

Graphical Analysis of a Vibratory Bowl Feeder for Clip shaped Components

Revisiting Dynamic Lap Shear Method for Evaluating Tapes Marc I. Johnson, Texture Technologies Corp.

Buckle Folder AF-566T4F AF-566T4F. Buckle Folder. Short make-ready with fully-automated set-up including roller gap adjustment

Description Set value in neutral conductor is synchronous with set value Ir of main pole. R.m.s. value measurement and thermal memory CSA 100

3 Instruction Bulletin 5.41-EU

Copyright 2008 Society of Manufacturing Engineers. FUNDAMENTALS OF TOOL DESIGN Progressive Die Design

EFI JETRION DIGITAL LABEL PRINTERS MAKE THE MOVE TO INDUSTRIAL DIGITAL LABEL PRINTING PRODUCTION

drupa 2012 KOLBUS. International Media Conference 27th 29th February 2012 Messe Düsseldorf, CCD Süd

DML 5000 Inline Laser Thickness Measurement for Quality and Production Assurance

Comparative Analysis of Print Defects in Newspaper Printing

ENCODER. Incremental Angle Transducer. Series A36, A58. Key-Features:

CORONA & PLASMA FOR NARROW WEB

CONTENTS. Table of Figures

1.0 DESCRIPTION. This specification covers roll-up signs to be used in temporary traffic control zones.

ET-5050x-BF1W Datasheet

Workflow Requirements for Hardcover-on-Demand

Cable installation guidelines

(12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2014/ A1

Flat Panel Displays: LCD Technologies and Trends

OLED THE PERFECT HIGH-RESOLUTION DISPLAY

C-28 PLUS C-28 C-22 PLUS C-22 C-17 PLUS C-17 Premium sterilisation

T6-PLAN CENTRALLY CONNECTED RADIATOR

Up to 85% higher Service Life due to efficient sealing method.

(Refer Slide Time: 00:55)

ID C10C: Flat Panel Display Basics

AUTOMATIC CUTTING PLOTTER WITH INTEGRATED CAD CAM SYSTEM

UPU 5000 Inline Delamination Detection and Process Trending with the Ultrasonic Measuring System

Book finishing systems for digital and offset print

Combined A0 Strength. With Margin Adjustment you can create margins for easy storage of your drawings.

Computerized Cross Folder AFC-744AKTSC. Mobile Knife Fold Unit MKU-54/54T Press Stacker PST-40 Press Stacking & Semi-auto Bundling Unit TST-37

RPC Robotic Profile Cutter : Beam Profiling 2.0. From Coping to Profiling

Vital Stats. Credentials. Suitable Embellishments. Suggested Uses. Environmental Profile. ECF (Elemental Chlorine Free) pulp

Küba compact DF. The space-saving helper in filling stations, gastronomy and the trade

Drastic Advances in Binding Process Full Automated, 4-Clamp Perfect Binder

ENCODER. Incremental Angle Transducer. Series A36, A58. Key-Features:

INDUSTRIAL PROCESS AND COMMERCIAL VENTILATION SYSTEMS. Twin City Fan MODULAR PLENUM FANS MPLFN MPLFS MPLQN MPLQS CATALOG 495 APRIL 2013

High efficiency pumps with LCD display electronically controlled HEP Optimo L series, H2 product group

MKH 8060 Directional studio microphone

High performance Internal Mixers Mixing lines Peripheral equipment

Intelligent compressor solutions. EFC, EFCe Systems Electronic Frequency Control EFC. EFCe

Introduction. Characteristics (Note 1, 2) Parameters Typical Value Units Conditions

BTC and SMT Rework Challenges

Kingstar MIG/MAG. Kingstar 400 TS Kingstar 520 TS KINGSTAR MIG

Protective function Systems, cable, selectivity and generator protection. i 2 t constant function: switchable. I r A

A Research Report by the Book Industry Environmental Council Prepared by Green Press Initiative

LINEAR ACTUATORS. Type S / SH 95, S / SH 80, S / SH 71, S / SH 56

AUTOMATIC CUTTING PLOTTER WITH INTEGRATED CAD CAM SYSTEM

MAKE HAZARD ANALYSES BETTER SINGLE-USE DEVICES GAIN PERMANENT PLACE PATH FOR PROCESS SAFETY EMERGES

Durham Magneto Optics Ltd. NanoMOKE 3 Wafer Mapper. Specifications

The European Printing Industry Report

Roots * RAS-J Air & RGS-J Gas Blowers. GE Energy

Blue/Magenta/Yellow in transmission. Gold/Green/Blue in reflection

3.22 Finalize exact specifications of 3D printed parts.

Analog Devices Welcomes Hittite Microwave Corporation NO CONTENT ON THE ATTACHED DOCUMENT HAS CHANGED

Flexible. Fast. Precise. PPU-E Pick & Place Unit

Technical Data Sheet. Scotchlite Reflective Material Series 6100 High Gloss Trim Series 6200 High Gloss Film. Retroreflective Performance.

I r A Protection against direct contact Finger and back of hand proof to VDE 0106 Part 100

LC1D25G7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 - <= 440 V 25 A V AC coil

LC1D09B7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 - <= 440 V 9 A - 24 V AC coil

Swiveling unit. Smooth and precise swiveling

Rapid-Air. Operating Instructions. C-T-L w/ 100D Series Servo Feed Control Ver. C. s/n & Later

Just cool with green: GEA Küba market SP. The new standard for basic refrigeration applications

DLP200M 2 Relay Module for Heating and Cooling Plants

User Guide Stand-Alone Metering for OptiPlant

Description Set value in neutral conductor is synchronous with set value Ir of main pole. CSA 100. conductor. I r A 50-63

NEW SWIVELING UNIT RSP-FLEX. Smooth and precise swiveling

INSTRUCTION AND MAINTENANCE VIDEO MOTORE PROJECTION SCREEN

ELECTRONIC GAME KIT TEACHING RESOURCES. Version 2.0 BUILD YOUR OWN MEMORY & REACTIONS

Circuits Assembly September 1, 2003 Duck, Allen

Simulation of Micro Blanking Process of Square Hole with Fillet Based on DEFORM-3D

Quality and Speed of cooking.

HOF-400. Fast, Accurate and Flexible... The perfect feeding solution for Digital booklet production. High Speed Offline Feeder HOF-400

Dancer control slims down while gaining functionality

From Econom to Automat

Transcription:

Annals of the Academy of Romanian Scientists Series on Engineering Sciences Online ISSN 2066-8570 Volume 9, Number 2/2017 5 MODERN APPROACHES IN THE DESIGN OF SHEET-FED OFFSET PRINTING PRESSES Liviu BERCULESCU 1, Viorica CAZAC 2, Emilia BĂLAN 3 Rezumat. Acest studiu urmărește o analiză comparativă a soluțiilor constructive ale unor elementele componente ale maşinilor de tipărit offset cu alimentare în coli şi influența acestor soluții asupra calității produselor tipărite, productivității, costurilor, consumurilor de materiale şi ergonomiei operării. Studiul a fost realizat pe mașini de tipărit fabricate între 1995 și 2015, deținute de CNI CORESI SA, București. Timpul necesar pentru fiecare setare a mașinii a fost înregistrat, s-au măsurat pierderile tehnologice de hârtie, consumul de cerneală și viteza de lucru pentru fiecare mașină de tipărit. S-a analizat modul în care integrarea în construcția mașinii de tipărit offset a unor elemente, care execută operații efectuate inițial off-line, poate scurta ciclul de producție și aduce valoare adăugată produselor tipărite. Rezultatele cercetării au contribuit la optimizarea fluxurilor de producție în concordanță și cu utilizarea cea mai avantajoasă a resurselor umane disponibile. Abstract. This experimental research was conducted on the printing machines manufactured between 1995 and 2015, owned by CNI CORESI SA, Bucharest and it aimed at a comparative analysis of some constructive solutions of sheet-fed presses parts, the influence of these solutions over the print quality, the productivity level, costs, materials consumption and ergonomics of operation. The time needed for each machine setting was clocked, technological paper loses and ink consumption and working speed for each printing press were measured. We also analysed the way in which the integration into printing press of some operations, initially executed off-line, can shorten production cycles and bring added-value to the printed items. The results of the research have contributed to the optimisation of the production flows in line with the most advantageous use of the available human resources. Key words: sheet-fed offset printing presses, manufacturing parts, quality products. 1. Introduction The quality and complexity of printed products depend, to a large extent, on the machines on which they are made. High quality expectations of printing consumers, be they books, magazines, packaging, newspapers, posters, labels or personalized prints, require more and more complex machines. Improved colour 1 Eng., affiliation: Faculty of Engineering and Management of Technological Systems, Machine and Production Systems Department, Politehnica University of Bucharest, Romania (e-mail: liviuberculescu@yahoo.com). 2 Assoc. Prof., PhD Eng., Faculty of Light Industry, Design and Printing Technologies Department, Technical University of Moldova, Chișinău, Moldova (e-mail: vioricascobioala210@gmail.com). 3 Assoc. Prof., PhD Eng., Faculty of Engineering and Management of Technological Systems, Machine and Production Systems Department, Politehnica University of Bucharest, Romania (e-mail: emilia.balan59@yahoo.com).

6 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan management, ink and dampening solution temperature control, minimized vibration during the printing process, remote control of the press functions from the control panel, the integration of auxiliary modules in offset printing presses are the advantages of modern technical solutions [1-3]. They provide not only added quality to printed products, but also increased productivity, easy control over machine components, reduced technological losses, or a reduced effort of the operator. This study presents comparatively constructive solutions of some of the components of offset printing machines. Knowing and analysing these solutions are of great importance both for the proper technological design of the printed products and for the added productivity, quality, time, energy and labour savings, to reduce the production cycle. 2. Construction of sheet-fed offset printing presses The kinematic scheme and main components of a sheet-fed offset printing press are shown in Fig. 1: - feeding unit; - sheet conveyance; - inking unit; - dampening unit; - transfer cylinder, impression cylinder, plate cylinder, blanket cylinder; - dryer; - delivery unit. Fig. 1. Sheet conveyance in a sheet-fed offset printing press [1]. In the paper [4] were presented the solutions for the construction of: control shaft and torque transmission to each printing unit, the ink supply system, register control and print technical parameters via the main control console, printing cylinder bearing system.

Nm Modern Approaches in the Design of Sheet-fed Offset Printing Presses 7 Fig. 2 presents the most important construction element of a printing press: the printing unit. The relative positions of the plate cylinder, blanket cylinder and the impression cylinder have the greatest importance in achieving a high quality print. This is why the precision with which cylinders and their bearings are manufactured is very high. Ink duct roller Ink transfer roller Distributor roller Ink form roller Vibrator roller Chilling water circuit Fig. 2. Printing unit [6]. Time [s]... presses without a physical longitudinal shaft presses with a physical longitudinal shaft Fig. 3. Drive shaft torque variation diagram between two consecutive printing units [6].

8 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan A solution to minimize the vibrations and stresses wheel of the kinematic chains is to drive through a longitudinal mechanical shaft so that the torque is still transmitted to 1-3 additional points by means of conical gears. This solution attenuates the shocks caused by the successive inlet to and from the pressure and reduces by approx. 50% the vibration level (Fig. 3). The adjustment of the diagonal register is carried out differently by each machine manufacturer: - Heidelberg Druckmaschinen AG - the plate cylinder position is set using the eccentric bearing mounted on the operator s side; - Manroland AG - the transfer cylinder position is set using the eccentric bearing mounted on the operator s side (Fig. 4). Fig. 4. Eccentric bearings [6]. Ink supply systems are built with non-segmented or segmented distribution blades. They influence the passage from hard to soft tones and vice versa, printing of solids (solid tones). In Table 1 are highlighted the comparative values of certain technical characteristics that influence the productivity of printing. These were recorded over one month of production, regarding full colour printing jobs. The type of fountain ink Table 1. Comparative values of some technical characteristics Technological losses (paper sheet /job) Inking setting time (minute/job) Fountain ink with steel blade (manual setting) 85 15 Fountain ink with ink slides (remote setting) 35 5 The results presented in Table 1 clearly show the advantage of the ink slides, namely electronic control, by reducing the technological losses by 29.75% and saving the ink consumption adjustment time by 10 minutes per work compared to printing presses provided with steel fountain ink blades.

Modern Approaches in the Design of Sheet-fed Offset Printing Presses 9 3. Temperature control of inking rollers Modern sheet-fed offset printing presses are ordered from a main console (Fig. 5). This is the way to set the optimal dampening and inking level, adjust the overlapping of the four or more colours or adjust the ink roller temperature in order to avoid excessive heating while increasing the working speed of the printing press. Fig. 5. Main console [5]. A strict control of the ink temperature is a must in order to achieve a high quality print. While the dampening solution temperature control has been solved by the refrigeration, mixing and recirculation unit, a controlled cool water flow inside the ink transfer rollers and the ink duct will keep the inking unit at the right temperature. Without this system, ink temperature, due to mutual inking roller friction, within approx. 45 minutes of press operation, will rise to approx. 50 C. This would change ink viscosity, alter the water-ink balance, and will affect print quality (Fig. 6). Temperature Distributor roller temperature Without roller chiller Printing plate temperature With roller chiller Distributor roller temperature Printing plate temperature Fig. 6. Inking roller temperature while printing process [5]. Time (min)

10 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan 4. Perfecting system Running a printing press with perfecting facility allows printing both sides of the paper sheet at a single pass which is an important feature in terms of printing speed and profitability. The perfector is usually placed at the middle of the press (4+4) or after the first (1+4) or second printing unit (2+4) (Fig. 7). Fig. 7. MANROLAND 900 printing press, with perfector [6]. Usually there are two perfecting systems in order to print the paper sheets on both sides at a single pass: single cylinder system or three cylinders system. Fig. 8 presents a perfector with three cylinders. Fig. 8. Perfector with three cylinders [6]. The perfector will increase the printing productivity almost two times and reduces the technological losses of paper by 30%. 5. Automatic wash-up systems The automatic wash-up systems for impression and blanket cylinders (Fig. 9, Fig. 10) help to quickly remove a lot of quality problems for printed matter such as: hickies, printing lint, dirt on the back side of paper sheet, duplication, ink stripping, muddy halftones.

Modern Approaches in the Design of Sheet-fed Offset Printing Presses 11 For the printing presses without automatic wash-up system, impression and blanket cylinders cleaning require up to 20% of the work shift, the use of sponges and cloths which need special recovery and neutralization. Fig. 9. Brush wash-up system [7]. 1. Blanket cylinder 2. Wash-up device 3. Wash-up tissue 4. Used material rewinder 5. Washing device nozzles Fig. 10. Absorbent tissue wash-up system [7]. Automated systems, using either absorbent tissue or brush, reduce the wash time to less than 5% of the time allocated to a work shift, reduce technological paper losses by up to 30% and the materials and fluids used on scrubbing are totally recovered and recycled (Table 2). Automatic wash-up system - short cylinder washing time (5% during a shift) - cylinder cleaning can be enabled at any time during printing - low consumption of washing materials (2 cm material and 50 ml solution / unit / wash) - reducing technological paper losses by up to 30% Table 2. Blanket & impression cylinder wash-up systems Manual wash-up - it takes 20% of the daily working time only when washing jobs - generates waste whose neutralization is expensive

12 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan 6. In-line cold foil application device The development of the paper and cardboard packaging industry and label production required technical solutions to integrate multiple operations on a printing press in order to save time, materials, working space or energy. A way to improve the look of your labels or packaging is to print some graphic details with gold or silver foil. This process is traditionally done offline, in flatbed die cutters using a heated plate in order to transfer gold or silver foil to the printed substrate, a process that involves high energy consumption and long time heating-cooling the die cutters plate. MANROLAND AG has developed an integrated system on the MANROLAND 700 and 900 models for cold foil in-line application. The Inline Foiler Prindor (Fig. 11) is mounted on the second and third printing unit of the printing press. In the first printing unit, a special adhesive ink (a primer) is printed on cardboard. In the second unit, the cold foil film passing through the offset cylinder and the pressure cylinder is unwound and gold or silver layer sticks to the cardboard. On the third printing unit the folio film waste is rewound in order to be removed. Further, the printing press prints the cardboard as any normal offset printing press. Fig. 11. Inline Foiler Prindor device by MANROLAND [8]. The major advantage is that if non-absorbent media suitable inks are used can also print over the gold or silver areas as well, thereby delivering spectacular graphics. Further advantages would be a perfect register of gold/silver and ink graphic elements and no side effects that could be generated by the carton contact with hot stamping plate. The system is designed to be able to use 5 to 7 different rolls with different colours or shades on the print width. Apart from the remarkable appearance of the prints, this system brings about other advantages, highlighted in Table 3.

Modern Approaches in the Design of Sheet-fed Offset Printing Presses 13 INLINE FOILER PRINDOR - printing and cold foil stamping at the same pass; it means 100% time and energy saving for off-line hot stamping - no need of a heated die cutter whose energy consumption is of 150-200 kw/h - no offline sorting operation because the printing press has an automatic sorting feature between the last printing unit and delivery unit - gold/silver cold foil speed 20% higher than hot stamping Table 3. Advantages of gold foil application systems HOT STAMPING flatbed die cutter - high energy consumption (approx. 200 kw/h) - special room needed for die cutter - expensive hot foil clichee (approx. 2 euro/cm²) - high skilled die cutter operator - no need for expensive hot foil clichee - long heating/cooling time - printing over the gold or silver areas, delivering spectacular graphics - perfect register of gold/silver and ink graphic elements - no side effects that could be generated by the carton contact with hot stamping plate 7. Web paper to sheet printing and delivery feed systems The declining editions and shorter and shorter runs of full colour publications (brochures, magazines and catalogues) made it too expensive to print on web presses. For this new market segment, the printing presses that print from webs and deliver printed sheets are suitable. This kind of printing presses prints light weight papers at a printing speed close to that of web presses (Fig. 12). The machine consists of both web offset press components (web feed, paper web tension control system, overlay printing unit design, printing both paper sheet sides at a single pass) and sheet-fed presses specific components (stream feeder, sheet conveyance, delivery unit). They are cutting-edge machines in terms of printing speed and print quality, and the most important thing is the advantage of using web paper, which is significantly cheaper. The inline sheeter device consists of a knife and counter-knife system, placed perpendicular to the web feed direction, whose cutting frequency will determine the paper sheet length supplied to the feeder table. The width of the sheets is the same as the width of the paper web.

14 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan Fig. 12. Inline sheeter paper feeding system [9]. The ability to cut variable lengths of sheets solves one of the critical issues in polygraphic manufacturing technology design: optimally fitting the print to the paper sheet size, so the wasted paper will be minimized. The advantages of this feeding system are highlighted in Table 4. Web paper feeding sheet-fed printing - possibility of cutting variable length paper sheets Table 4. Advantages of the feed system in web-to-sheet paper Standard sheet-fed printing - loss of paper in printouts that are in a disadvantageous format compared to the paper size - web paper is cheaper by up to 20% - printing presses without perfector need double time to print sheets on both sides - printing both sides of the paper in the same passage - effective print time decreases by 50% - energy consumption is approx. 65% compared to successive paper sides - the advantage of non-stop feeding The only disadvantage: the available range of paper thicknesses printed in these machines is limited to the web delivered papers.

Conclusions Modern Approaches in the Design of Sheet-fed Offset Printing Presses 15 The changes that occurred in the last decade in the printing market have compelled both print and machine manufacturers to adapt their approaches to new consumer needs and requirements. The process of seeking ways to permanently increase the quality of printed products, diversifying and personalizing them has led to the upgrading of the machines and systems in use, the rapid increase in their automation degree, the change in the structure of the production cycle and the introduction hybrid technologies. Progressively, much of the operations went under the control of computer assisted systems. This has increased the quality level through better colour management, rigorous control of ink temperature and dampening solution, main console register control, automatic cylinder wash-up systems. The next step was the integration in printing presses of operations that were initially performed on dedicated equipment such as drilling, punching, gold/silver printing, IR or UV in-line varnishing. The technical solutions analysed brought to the attention of the management of the National Printing Company CORESI SA Bucharest a variant of the technological structure which has the capacity to meet the quality requirements of their partners, the increased volume of jobs per day which will improve the working speed significantly and will eliminate the unjustified waiting time between printing and finishing. The comparative research highlights the influence of integrated innovations in offset presses component systems over the time, materials and labour consumption and print quality, as well: - the results in Table 1. clearly show the advantage of inking remote control, by reducing technological paper losses by 29.75% and saving 10 minutes/job (Roland 700), compared to steel blade ink fountain equipped printing presses, which require manual inking adjustment (Planeta Variant); - it has been pointed out that printing presses that are driven with a physically longitudinal shaft induce a vibration level 50% lower than synchronous electric drive on each printing unit, resulting in a quality print, with uniform and precise details (Fig. 3); - it is worth mentioning the perfecting system, which brings a 30% saving of the standard technological paper loss and a doubled printing productivity;

16 Liviu Berculescu, Viorica Cazac, Emilia Bălan - remote inking and position register control performed from the main console reduces the setting time by 60% per job; - the automatic blanket&impression cylinder wash-up device saves 15% of the setting time and 30% of the standard technological paper loss (Table 2.); - the importance of ROLAND s Inline Foiler Prindor systems and the web-to-sheet paper feed from KOMORI LITHRONE was highlighted in Table 3. and Table 4. The data presented in this study prove that the development of offset printing presses to sophisticated equipment, versatile, fast and highly computerization is underway. R E F E R E N C E S [1] Kipphan H., Handbook of Print Media Technologies and Production Methods (Ed. Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, Deutschland, 2001). [2] Ritz A., Offset Grundlagen, I-Ausdruck (Stuttgart, Deutschland). [3] Smithers PIRA, Print and Production Manual (11 th Edition, UK). [4] Soluţii constructive ale maşinilor de tipărit offset în coli şi influenţa lor asupra calităţii imprimării, article available at address http://www.imst.pub.ro/upload/studenti/sss_2016/ lucrarile_sesiunii_stud_2016/l01_cazac_viorica.pdf. [5] Print Media Academy, Konstruktionsmerkmale von Bogen-Offsetmaschinen (Heidelberg, Deutschland). [6] Dörsam E., Konstruktionsprinzipien im Druckmaschinenbau, (Technische Universität Darmstadt, Fachgebiet Druckmaschinen und Druckverfahren, Deutschland, 2012). [7] https://www.google.ro/search?q=automatic+wash-up+blanket+device&espv. [8] http://ftp.manroland.us.com/printvalue/pdf/inline_foiler_prindor.pdf. [9] https://www.youtube.com/watch?v=eeiiadjohog.