EFA-200, EFA-300 Field Analyzers

Similar documents
Signal Stability Analyser

MTI-2100 FOTONIC SENSOR. High resolution, non-contact. measurement of vibration. and displacement

Please feel free to download the Demo application software from analogarts.com to help you follow this seminar.

FAST MOBILITY PARTICLE SIZER SPECTROMETER MODEL 3091

Spectrum Analyzer 1.6 GHz 3 GHz R&S HMS-X

SC26 Magnetic Field Cancelling System

RS Pro SPECTRUM ANALYZER SSA3000X SERIES

EMS DATA ACQUISITION AND MANAGEMENT (LVDAM-EMS) MODEL 9062-C

SMS3000X Series Spectrum Analyzer

Spectrum Analyzer 1.6 GHz 3 GHz HMS-X

OPTICAL MEASURING INSTRUMENTS. MS9710C 600 to 1750 nm OPTICAL SPECTRUM ANALYZER GPIB. High Performance for DWDM Optical Communications

SSA3000X Series Spectrum Analyzer

Application Note #44 RF Field Probe Selection for EMC Testing

Innovation in Magnetic Field Measuring Instruments. Magnetometer Power Supplies

OSCILLOSCOPES-ANALYZERS

Advanced Test Equipment Rentals ATEC (2832)

SX-METRO A software package to meet all your needs

National Park Service Photo. Utah 400 Series 1. Digital Routing Switcher.

R&S RT-Zxx High-Voltage and Current Probes Specifications

Performing a Sound Level Measurement

Innovation in Magnetic Field Measuring Instruments. Magnetometer Power Supplies

Agilent 86120B, 86120C, 86122A Multi-Wavelength Meters Technical Specifications

SSA3000X Series Spectrum Analyzer

R&S FPC1000 Spectrum Analyzer Specifications

Portable USB Potentiostat Low-Current Portable USB Potentiostat Extended Voltage USB Potentiostat

Technical description and user manual. Survey Meter SM 8 D. Sensortechnik und Elektronik Pockau GmbH. Siedlungsstraße 5-7 D Pockau-Lengefeld

PRELIMINARY INFORMATION. Professional Signal Generation and Monitoring Options for RIFEforLIFE Research Equipment

Technical Description

Virtual Vibration Analyzer

R&S FSW-B512R Real-Time Spectrum Analyzer 512 MHz Specifications

MAP Optical Power Meter Module (mopm-b1)

Full-featured CW Microwave Counters for Field, Factory or Lab

PROFOMETER PM-6 ADVANCED COVER METERS. 60 Years of Innovation. Made in Switzerland Design Patent Pending 4H H H H32-01 U-BARS

WaveNow USB Potentiostat / Galvanostat

PORTABLE OSCILLOSCOPE

Clamp 200 A AC/DC (+ V AC/DC + Ω)

Advanced Test Equipment Rentals ATEC (2832)

Bluetooth Tester CBT. Specifications. Specifications. Version January 2006

User s Manual of Signal Level Meter TABLE OF CONTENTS

R&S RT-Zxx High-Bandwidth Probes Specifications

CAEN Tools for Discovery

Full Disclosure Monitoring

Dynatel Advanced Cable Locator 2250

Multiple Band Outdoor Block Up- and Downconverters

SC24 Magnetic Field Cancelling System

High Frequency/High Field EMDEX II Specifications

Agilent Agilent 86120B, 86120C, 86122A Multi-Wavelength Meters Data Sheet

G4500. Portable Power Quality Analyser. Energy Efficiency through power quality

SCALE & WEIGHT DISPLAYS

Experiment 13 Sampling and reconstruction

Microwave Counter, Power Meter and DVM in One Portable Package

The measurements are stored in non-volatile memory, which retains data even when the power down.

860 DSP Digital Field Analyzer

Frequency Converter Fv

SC24 Magnetic Field Cancelling System

EMI/EMC diagnostic and debugging

USB Smart Power Sensor

LCD Colour Analyser, PM 5639/06, handheld LCD Colour Analyser, PM 5639/26, industrial LCD Colour Sensor, PM 5639/94

FREQUENCY CONVERTER 1/3 RACK-MOUNTED BLOCK CONVERTER. Narda-MITEQ FEATURES OPTIONS. Unit shown with Option 17. Unit shown without Option 17

MICROWAVE MEASURING INSTRUMENTS

SIDC-5004 VHF/UHF WIDEBAND TUNER/CONVERTER. FREQUENCY RANGE: 20 to 3000 MHz

v1.0.0 January AlphaLab, Inc. All rights reserved. TriField EMF Meter Owner s Manual

Digital Storage Oscilloscopes 2550 Series

R-1550A Tempest Wide Range Receiver

Digital Lock-In Amplifiers SR850 DSP lock-in amplifier with graphical display

Reference. TDS7000 Series Digital Phosphor Oscilloscopes

Collection of Setups for Measurements with the R&S UPV and R&S UPP Audio Analyzers. Application Note. Products:

MIE 402: WORKSHOP ON DATA ACQUISITION AND SIGNAL PROCESSING Spring 2003

Application Note #63 Field Analyzers in EMC Radiated Immunity Testing

FCPM-6000RC. Mini-Circuits P.O. Box , Brooklyn, NY (718)

DATENBLATT. SSA3000X-Serie. HABEN SIE FRAGEN ODER WÜNSCHEN SIE EIN INDIVIDUELLES ANGEBOT? Unser Team berät Sie gerne persönlich.

Connection for filtered air

MTS/T-BERD 8000 Platform Optical Spectrum Analyzer Modules

HP 70950B OPTICAL SPECTRUM ANALYZER

Product Brochure Version HZ-15_16_17_bro_en_ _v0100.indd 1

DA MHz Series of Narrowband or Wideband Distribution Amplifiers

RF Explorer RackPRO. User Manual. Introduction. Greetings fellow traveler on the RF spectrum.

1995 Metric CSJ SPECIAL SPECIFICATION ITEM 6031 SINGLE MODE FIBER OPTIC VIDEO TRANSMISSION EQUIPMENT

DA : Series of Narrowband or Wideband Distribution Amplifiers

MachineryMate 800 operating guide Handheld vibration meter

Getting Started with the LabVIEW Sound and Vibration Toolkit

PM-240-MTP Multifiber Optical Power Meter INSTRUCTION MANUAL

R&S FSW-K160RE 160 MHz Real-Time Measurement Application Specifications

IMPAC Infrared Thermometers

E4416A EPM-P Series Single Channel Power Meter

Broadcast Television Measurements

MTS/T-BERD Platforms WDMPMD Module

VXIbus Microwave Downconverter

JD725A Cable and Antenna Analyzer - Dual Port

R3267/3273 Spectrum Analyzers

Agilent 86120B, 86120C, 86122B Multi-Wavelength Meters. Data Sheet

PT-LB300 S P E C F I L E. LCD Projectors. As of April Specifications and appearance are subject to change without notice. 1/8.

E X P E R I M E N T 1

Product Number : LB303 Product Name : As of October Specifications and appearance are subject to change without notice.

4 MHz Lock-In Amplifier

ScopeMeter 190 Series Specifications

A Matlab toolbox for. Characterisation Of Recorded Underwater Sound (CHORUS) USER S GUIDE

R&S ETH Handheld TV Analyzer Portable DVB-T/H signal analysis up to 3.6/8 GHz

1/3 RACK-MOUNTED BLOCK CONVERTERS

Field Test 2. Installation and operation manual OPDAQ Installation and operation manual

Transcription:

Electric d Magnetic Field Measurement 5Hzto32kHz EFA-200, EFA-300 Field Analyzers For Isotropic Measurement of Magnetic d Electric Fields Evaluation of Field Exposure Compared to Major Stdards d Guidces (selectable) Shaped Time Domain (STD) innovative technique for signal-shape-independent field measurements Fast Fourier Trsform (FFT) Spectral Analysis Peak Value Measurement with Proper Phase Large-Capacity Data Storage Remote Control Applications The EFA-200 d the EFA-300 are ideal field alyzers for measuring magnetic d electric fields in the workplace d in public spaces. Both models are designed for professional users in the power industry, at municipal utilities, by insurers, d for health d safety professionals in industry. In the low frequency rge, they hdle virtually y required measurement, simply d precisely. These instruments provide field alysis using FFT computation in addition to measuring magnetic d electric fields. The innovative STD mode opens up further application areas. With this new mode the measurement results for magnetic d electric field strength are displayed as a Percent of Stdard, regardless of the signal shape. This mode enables fast d reliable measurement d evaluation of the typical fields where complex, non-sinusoidal signals are common, e.g., in industrial applications that use resistce welding. Resistce welding issues surface in the traditional 50/60 Hz systems as well as in the newer medium-frequency switching units. Basic Operation Both the EFA-200 d the EFA-300 have built-in, isotropic, magnetic field probes. Optional external probes c be used to hdle other applications. For example, isotropic B-field probe with high sensitivity d a large (100 cm 2 ) cross-sectional area is available for the stdardized measurement of dissimilar magnetic fields. For measurements in hard-to-reach places, a miniature 3 cm diameter B-field sniffer probe is available. Model EFA-300 includes a cubic-shaped, isotropic, E-field module. This E-field module contains both the sensor d circuitry that allows it to be operated independent of the base unit. The base instrument, or a computer with the EFA-TS remote software, c be used to read results in real-time d control the functions of the module. In the data-logging mode, the E-field module c be operated independently. Stored data c be read d alyzed at a later date using a computer d the EFA-TS software. The major advtage of operating the E-field module remotely is that it greatly reduces the influence of the hum body on the electric field you are trying to measure. Operating Modes Various stdards d guidces take into account the fact that signal shape plays a major role in determining the workplace limit. For example, in Germy the employer s liability insurce association guideline on Electromagnetic Fields specifies different evaluation guidelines for different field shapes. Stationary sinusoidal d pulsed fields are differentiated. Occasionally both the RMS value d the peak value, (with proper phase) are critical for assessing exposure in the low-frequency rge. This new generation of equipment greatly simplifies the measurement process. Besides measuring the RMS d peak values with the classic filter technique, both the EFA-200 d the EFA-300 include the highly innovative mode known as STD (Shaped Time Domain). With this new mode, both instruments achieve a new stdard in simple but reliable measurement, even in very complex environments. A stdard s variation with frequency USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de communications compy

Electric d Magnetic Field Measurement c be automatically taken into account d normalized. Field strength results are provided in a Percent of Stdard." Knowledge about the signal shape, frequency, or frequency-dependent limits is no longer needed. For individual frequency d field strength alysis, a very fast FFT (Fast Fourier Trsform) mode, which includes evaluation of harmonics, is available as option. obtain insight into the degree of exposure when using traditional measurement equipment. Stdardized evaluation entails complicated alysis. However, the new d innovative Shaped Time Domain technique simplifies the process. Field Strength Mode Selective d Broadbd Field Strength Measurements The frequency dependency of stdards is automatically incorporated when using shaped-frequency-response measurements. Suitable detectors are provided for measuring the RMS d peak values. The alysis takes into account the phase of the individual components. In my practical applications, such as proximity to high-voltage lines d trsformer stations, this measurement is simple d produces accurate results. If the field under test has essentially a single frequency component, the broadbd mode is the best choice. A broadbd measurement of the magnetic field in the frequency rge from 5 Hz to 32 khz is made using the built-in isotropic probe. The Model EFA-300 c also be used to measure the electric field with the external, cube-shaped E-field module. For more precise alysis or multi-frequency fields, bd pass d bd reject filters are available in the frequency rge of 15 Hz to 2 khz with user-editable filter lists. Operation is configured to allow fast switching between common settings, e.g., broadbd d bdpass filter. In broadbd mode, the large, backlit display provides measurement d frequency results simulteously. Two plug-in, B-field, probes extend the rge of possibilities. The small sniffer probe has a 3 cm diameter while the larger, more sensitive probe, has a 100 cm 2 cross-sectional area. Users c choose between RMS d peak value measurement from less th 1 nt to 31.6 mt. The EFA-300 c also measure the E-field from less th 1 V/m to 100 kv/m. The B- or E-field is measured over the entire frequency rge up to 32 khz in real time d displayed as a Percent of Stdard. STD alysis is not limited to specific signal shapes. Signals with one or more frequencies d pulsed signals are no problem. Pulsed signal measurements are possible since the time-domain limits (e.g., those specified for selected pulsed signals) c be directly converted into frequency-domain limits. Proper evaluation in a personal safety context is achieved quickly d reliably using the STD technique. To evaluate the field, six limit curves (stdards) are stored in the device. A simple download procedure c be used to update the instrument to cover new stdards. Spectrum FFT Mode (Optional) Spectrum alysis considerably simplifies the process of quickly evaluating multi-frequency signals up to 32 khz. All spectral components are evaluated at once. To provide a spectrum, the signal curve versus time is recorded via the probe d converted into the frequency domain using a mathematical procedure known as Fast Fourier Trsform. STD (Shaped Time Domain) Evaluation Mode Innovative Technique for Signal-Shape-Independent Field Measurements In my situations, detailed knowledge of the field, test equipment d other auxiliary conditions are necessary to communications compy USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de

Electric d Magnetic Field Measurement Analyze the data d provide a graphic representation of the results to support the user in the preparation of measurement reports Features Windows interface to configure the instrument d/or to control it remotely. The EFA-200 d the EFA-300 are so powerful that even trsient events rging up to 2 khz c be alyzed in real time. Evaluation is supported by graphics to clearly show the frequency spectrum d by cursor functions with frequency d level indications. The RMS d peak values of the nine most significt frequency components are easy to read. You c also use this mode to normalize the display to a given stdard. The measured value is then displayed relative to its associated stdard. In visual terms, the frequency-dependent stdard becomes a straight line. This makes it easy to determine the relevcy of each spectral component. Harmonic Analysis Mode (Included with Spectrum FFT Mode) Graphic representation of data stored in the internal memory of the instrument or in a file: Line diagrams show field strength or Percent of Stdard versus time. C be used in real time. Display of spectrum Bar graph of harmonics 2D-views with import possibility: background maps for Matrix-data sets Graphic tools zoom, marker, set-up for scale, color/thickness of lines, etc. Additional Analysis Functions: Statistics me d maximum values, histogram, d number of values over a defined threshold Peak list for spectrums Export Functions Data sets as ASCII-files Graphic screen into the clipboard This mode enables fast, convenient evaluation of the harmonic spectrum. A table lists the field strengths of the measured fundamental frequency along with up to 8 harmonics. This feature is very useful for a hds-off verification of power quality ( Quality of Service ) in addition to occupational safety applications. Remote And Data Analysis Software EFA-TS This optional software is used to: Provide remote control of the field alyzer d data readout Download the data stored in the device Save acquired data on the computer Minimum System Requirements Microsoft Windows 95 or Higher Windows NT 4.0 or Higher Pentium Processor Min. 4 MB RAM Graphic card VGA 640/480, 256 colors CD-ROM USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de communications compy

Electric d Magnetic Field Measurement Specifications MAGNETIC (B-) FIELD (EFA-200 AND EFA-300) ELECTRIC (E-) 100 cm 2 Probe Internal Probe 3 cm Probe FIELD (EFA-300 ONLY) Sensor System Coil (internal or external) Plate Electrode Measurement Axis, selectable Tri-Axial (Isotropic) or Single Axis FIELD STRENGTH MODE Frequency Rge Broadbd (+0/-3 db), selectable Bd Pass / Bd Reject Filter, adjustable Detection, selectable Measurement Rge Nominal Overload Limit (peak) Noise Level (RMS), typical Broadbd, 30 Hz to 2 khz Broadbd, 5 Hz to 32 khz Bd Pass Filter, 50 Hz to 400 Hz Uncertainty b, typical Broadbd, 5 Hz to 2 khz Broadbd, 5 Hz to 32 khz Bd Pass Filter, 50 Hz to 400 Hz EXPOSURE STD MODE Frequency Rge (+0/-3 db) Exposure Evaluation 32 mt a @ 125 Hz 87 mt a @ 125 Hz 4.0 nt 10.0 nt 0.8 nt ±3% @ 40 nt ±3% @ 80 nt ±3% @ 10 nt 5 Hz to 2 khz, 30 Hz to 2 khz, 5 Hz to 32 khz or 30 Hz to 32 khz 15 Hz to 2 khz (resolution 0.1 Hz) RMS (averaging time 1 sec.) or Peak Value (proper phase) 32 mt a @ 600 Hz 87 mt a @ 600 Hz 100 nt 200 nt 25 nt ±5% @ 1 µt ±8% @ 2 µt ±5% @ 250 nt 5 Hz to 32 khz 32 mt a @ 600 Hz 87 mt a @ 600 Hz 20 nt 50 nt 5nT ±4% @ 200 nt ±5% @ 400 nt ±4% @ 50 nt Compared to Stdards Stored in Meter c 100 kv/m 200 kv/m 0.70 V/m 4.50 V/m 0.14 V/m ±3% @ 5 V/m ±3% @ 40 V/m ±3% @ 1 V/m Measurement Rge / Overload Limit 200% 200% 200% 200% Noise Level d, typical (@ICNIRP, Occupational) <0.4% <2% <1% <5% Uncertainty b, typical (percent of reading) ±4% ±9% ±6% ±4% SPECTRUM FFT / HARMONICS MODE (Optional) Frequency Rge, selectable (SPECTRUM FFT only) Fundamental Rge (HARMONICS only) Resolution by Marker: 2 khz Rge 32 khz Rge Frequency Scale, selectable: 2 khz Rge 32 khz Rge Detection, selectable Measurement Rge Noise/Spurious Level (RMS), typical Uncertainty b, by marker Results Scale, selectable NOTES: a The upper limit decreases linearly with increasing frequency above the mentioned frequency 40 Hz to 32 khz (BN 2245/95.15) 10 Hz to 10 khz (BN 2245/95.15) 0.01 Hz 0.10 Hz Full-Scale Logarithmic or 100 Hz Linear Full-Scale Logarithmic or 1000 Hz Linear RMS, RMS Average or Peak Value (at each single frequency, proper phase) See FIELD STRENGTH MODE See Table 1 (on next page) See FIELD STRENGTH MODE 20 db to 120 db (logarithmic) b Uncertainty includes all partial uncertainties (absolute, linearity, frequency response, d isotropy) as well as temperature d humidity related deviations. Signal sinusoidal, level >10% of selected measurement rge; additional uncertainties apply with the steep frequency bd limits c Stored stdards c be updated by software: e.g. ICNIRP: occupational, general public; BGV B11: Exp. (2 h/d), Exp. 1, Exp. 2; VDE 0848: draft d Dependent on selected stdard communications compy USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de

Electric d Magnetic Field Measurement Specifications (continued) SPECTRUM FFT / HARMONICS MODE (Optional) Con't Data Acquisition, (start/stop mually) 2 khz Rge 32 khz Rge Window Length: 2 khz Rge 32 khz Rge Result Averaging, selectable 2 khz Rge 32 khz Rge Graphical Display, selectable (SPECTRUM FFT only) Result List, tabular (HARMONICS only) MAGNETIC (B-) FIELD (EFA-200 AND EFA-300) 100 cm 2 Probe Internal Probe 3 cm Probe Continuous d Overlapping / Seamless Continuous 1.0 second 0.1 second 1, 2, 4, or 8 seconds 4, 8, 16, or 32 Spectra ELECTRIC (E-) FIELD (EFA-300 ONLY) Result: Absolute or Normalized to Reference Limit of Selected Stdard; Marker Displays 9 Highest Peaks within Selected Frequency Rge Result of 2nd to 9th Harmonic e d Total Distortion (with/without noise), Referenced to the Level of Fundamental Frequency MEASUREMENT DATA MEMORY (individual in B- d E- Field unit) Capacity, typical (dependent on setting) 3600 Single Values or 22 Spectral Analyses Control: Field Strength & Exposure STD Modes Spectrum FFT & Harmonics Modes GENERAL SPECIFICATIONS Mual or Sequence Timer or Sequence Spatial-Assigned Mual Only Display LCD Dot Matrix 128x64 Pixel with Backlight Via B-Field Unit Alarm, Adjustable Threshold Acoustical, Optical Via B-Field Unit Current Documentation (Specific Modes Only) Interface (Remote Control, Data Memory) Operating Temperature Rge Input of Prevailing d Reference Current Value; Storage with Measurement Value of Field Optical, Serial (RS-232) 0 C to +50 C Humidity <95% or <29 g/m 3 Occasional Brief Condensation Tolerable Operating Interval, typical Continuous Measurement Programmed Sequence Time Calibration Interval, recommended 10 Hours 24 Hours 24 Months Battery NiMH Batteries (5x C-cell), exchgeable NiMH Batteries, built in Dimensions, approximate 110 x 200 x 60 mm 105 x 105 x 105 mm Weight, approximate NOTES: e Limited by selected frequency rge. 1000 g Table 1: Spectrum FFT Sensitivity (Noise / Spurious) N/A 2 khz Rge <45 nt @ 48 Hz <4 nt @ >48 Hz <0.05 nt @ noise floor 32 khz Rge <2 nt @ <200 Hz <0.3 nt @ 200 Hz to 20 khz <0.6 nt @ >20 khz <0.07 nt @ noise floor B-FIELD UNIT 100 cm 2 Probe Internal Probe 3 cm Probe <400 nt @ 48 Hz <42 nt @ >48 Hz <2 nt @ noise floor <22 nt @ <200 Hz <11 nt @ 200 Hz to 20 khz <11 nt @ >20 khz <1.5 nt @ noise floor <260 nt @ 48 Hz <23 nt @ >48 Hz <0.2 nt @ noise floor <10 nt @ <200 Hz <2 nt @ 200 Hz to 20 khz <3 nt @ >20 khz <0.3 nt @ noise floor E-FIELD MODULE <0.3 V/m @ 48 Hz <0.1 V/m @ >48 Hz <0.02 V/m @ noise floor <0.1 V/m @ 20 khz <3 V/m @ >20 khz <0.05V/m @ noise floor USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de communications compy

Electric d Magnetic Field Measurement Ordering Information EFA-200: Calibrated B-Field Unit, including Mode FIELD STRENGTH d EXPOSURE STD ACCESSORIES SUPPLIED: Calibration Certificate, Charger (universal), Trsport Bag (BN 2245/90.07), O/E-DB9 Converter, 2 m Fiber Optic Cable, Trsfer Software, Operating Mual 2245/20 CALIBRATION REPORT EFA-200 2245/91.02 MODE OPTIONS SPECTRUM FFT/ HARMONICS: 5 Hz to 32 khz 2245/95.15 EFA-300: Calibrated System with both B-Field Unit d E-Field Module including Mode FIELD STRENGTH d EXPOSURE STD ACCESSORIES SUPPLIED: Calibration Certificate, Two Chargers (universal), Trsport Case (BN 2245/90.08), Wooden Tripod (BN 2244/90.31), O/E-DB9 Converter, 2 m & 10 m Fiber Optic Cables, Trsfer Software, Operating Mual 2245/30 CALIBRATION REPORT EFA-300 2245/91.03 OPTIONAL ACCESSORIES Precision 100 cm 2 B-Field Probe Calibration Report, Precision B-Field Probe Extension Cable for Probe, 1.2 m 3 cm B-Field Probe with 1.2 m fixed cable Calibration Report, 3 cm B-Field Probe EFA-TS Remote & Data Analysis Software EFA-TS Demo Software (FREE) 2245/90.10 2245/90.11 2244/90.35 2245/90.20 2245/90.21 2245/93.56 www.-sts.com communications compy USA TEL: (1) 631 231-1700 FAX: (1) 631 231-1711 E-MAIL: NardaSTS@L-3COM.com www.-sts.com GERMANY TEL: 49-7121-9732-777 FAX: 49-7121-9732-790 E-MAIL: support@-sts.de www.-sts.de