2-CG-Monitoring Module 2-CG 2-CG 0.06 kg of mounting (H x x B) 27.5 x x Connection terminals oop terminals 2 x 2.5 mm 2 Voltage ranges 230 V 50/60 Hz, 220 V DC +25/-20 % see ordering details Max. length of cable 500 m amp 4-400 W 2 29 2-CG-Module with mounting plate 50 Order o. 2-CG, 4-120 W, with CEWA GUARD monitoring and address switch (12 digit) 4 0071 343 115 2-CG, 250-300 W, with CEWA GUARD monitoring and address switch (12 digit) 4 0071 345 688 2-CG, 400 W, with CEWA GUARD monitoring and address switch (12 digit) 4 0071 345 689 2-CG, 7-120 W, with CEWA GUARD monitoring and address switch (12 digit) 4 0071 348 185 2-CG, 11-120 W, with CEWA GUARD monitoring and address switch (12 digit) 4 0071 348 186 300 Accessories Scope of supply Order o. 27.5 2-CG-Module Mounting plate with pull-relief for external installation 4 0071 345 580 2 CG monitoring and address module for lamps 131 4.2 Reverse polarity protected CEWA GUARD data transmission use time multiplex basis for reliable transfer via existing luminaire wiring. Important notice! If using standard electronic ballasts together with 220 V central battery systems the ballast must be suitable in accordance with DI VDE 0108. The electronic ballast must fit for the whole DC voltage range (between 183.6 V to 275 V). CEAG recommends to ask the supplier of the ballast for an appropriate certification. If the electronic ballast has a lamp failure the cut-off after switching over to emergency operation (DC-voltage) must be realised within 1.8 seconds. otice! Following technical parameter have to be observed: Order o. Ipass Ifail* Pmin Pmax 4 0071 343 115 > 15 ma < 10 ma 4 W 120 W 4 0071 345 688 > 0.9 A < 0.7 A 250 W 300 W 4 0071 345 689 > 1.4 A < 1.2 A 400 W 400 W 4 0071 348 185 > 35 ma < 25 ma 7 W 120 W 4 0071 348 186 > 57 ma < 41 ma 11 W 120 W * In case of lamp-failure the current input of the EVG must be smaller than Ifail. CEAG Sicherheitstechnik GmbH 2/7
Monitoring Module, Switchable 2-CG-S 2-CG-S 2-CG-S 0.6 kg of mounting (H x x B) 27.5 x x Connection terminals oop terminals 2 x 2.5 mm 2 Voltage ranges 230 V 50/60 Hz, 220 V DC +25/-20 % Max. length of cable 500 m amp 4 - Order o. 2-CG-S, 4-13 W/14 -, with CEWA GUARD monitoring and two address switches (20 digit) 4 0071 348 490 Accessories 29 50 27.5 2-CG-S-Module with mounting plate 2-CG-S-Module 131 300 4.2 Scope of supply Order o. Mounting plate with pull-relief for external installation 4 0071 345 580 2 CG monitoring and address module for lamps Switching with integrated relais for AC-operation (STAR-Technology) Reverse polarity protected CEWA GUARD data transmission use time multiplex basis for reliable transfer via existing luminaire wiring. Important notice! If using standard electronic ballasts together with 220 V central battery systems the ballast must be suitable in accordance with DI VDE 0108. The electronic ballast must fit for the whole DC voltage range (between 183.6 V to 275 V). CEAG recommends to ask the supplier of the ballast for an appropriate certification. If the electronic ballast has a lamp failure the cut-off after switching over to emergency operation (DC-voltage) must be realised within 1.8 seconds. otice! Following technical parameter have to be observed: Setting Ipass Ifail* B1/B2 14 - > 47 ma < 28 ma closed 4-13 W > 16 ma < 10 ma opened * In case of lamp-failure the current input of the EVG must be smaller than Ifail. CEAG Sicherheitstechnik GmbH 2/6
2-CG-SK-Modul with two Functions: 2-CG-Monitoring with Control Input Circuit and 2-CG-Monitoring with Circuit-DS 2-CG-SK 2-CG-SK 0.1 kg of mounting (H x x B) 27.5 x x Connection terminals oop terminals 2 x 2.5 mm 2 Voltage ranges Mains input 230/240 V 50/60 Hz, 220 V DC +25/-20 % Mains input amp 8 - Insulation class II Alarm message Ifail < 18 ma Acceptance Ipass > 30 ma Order o. 2-CG-SK, 8 -, with CEWA GUARD monitoring and two address switches (20 digit) 4 0071 348 565 127-133 Ø 4 27,5 2-CG-Modul 2-CG-SK at CG 2000 ZB-S with control input circuit and 2-CG function (A = ) U/0 Status *) / A1/A2 0 V 0 or 230 V 0 V 230 V AC * Adr. = Off 0 V 0 V Adr. = Off 230 V 230 V AC Adr. = On 0 V 230 V AC Adr. = On 230 V 230 V AC emergency lighting operation 0 or 230 V 230 V AC *) STAR-Technology, not available for other systems 2-CG-SK with ZB 96 as DS with 2-CG function (A ) U/0 / A1/A2 230 V AC 230 V 0 V emergency lighting operation A = A CG 2000 ZB 96 maintained circuit CEAG Sicherheitstechnik GmbH 2/8
2-CG-SUW-Module 2-CG-SUW 2-CG-SUW Sheet steel 0.14 kg of mounting (H x x B) 28 x 240 x Connection terminals oop terminals 2 x 2.5 mm 2 Voltage ranges Mains input 0-230 V 50/60 Hz, Circuit input 220 V DC +25/-20 % amp 8 - Insulation class I Alarm message Ifail < 18 ma Acceptance Ipass > 30 ma Order o. 2-CG-SUW, 8 -, with CEWA GUARD monitoring and two address switches (20 digit) 4 0071 346 890 Height = 28 mm, Width mm 240 235 Ø 4.5 2-CG-SUW at CG 2000/ZB-S U/0 Status *) / A1/A2 0 V 0-230 V as / 230 V AC 0-230 V 230 V AC 230 V AC Adr. = Off *) 0-230 V as / Adr. = On *) 0-230 V 230 V AC emergency lighting operation 0-230 V 230 V AC 220 V DC 0-230 V 230 V AC *) STAR-Technology, not available for other systems 2-CG-SUW with ZB 96 U/0 Operation / A1/A2 0 V 0-230 V as / 230 V AC 0-230 V 230 V AC 230 V AC emergency lighting operation 0-230 V 230 V AC 220 V DC 0-230 V 220 V DC CG 2000/ZB 96 non-maintained circuit CEAG Sicherheitstechnik GmbH 2/10
Circuit DS Circuit DS Circuit DS In accordance with VDE 0108 10.89, part 1, under certain circumstances the switching of emergency lighting to maintained light is allowed to be switched together with the general lighting system during mains operation. For this purpose the DS circuit module can be built into the emergency luminaires to be switched. At the same time the mains supply cable for the general lighting system is monitored such that on the failure of the general lighting system power supply, the emergency luminaires are switched to maintained light in accordance with VDE 0108 part 1. The supply circuit must be switched to maintained light. Connection terminals 2.5 mm 2 for loop wiring Rated voltage 230 V AC, 50/60 Hz; 220 V DC +25/ 20% Permissible temperature range 10 C... + 50 C Switching current Imax 4 A AC/DC (h x w x d) x x 27.5 2 Scope of supply Order o. Circuit DS Switching module inside enclosure 4 0071 343 620 apx. ZB 96 General lig hting s ys tems U( +) DS O( ) A1 A2 Saf ety lig hting Circuit DS Function U/0 / A1/A2 230 V AC 230 V 0 V emergency lighting operation CEAG Sicherheitstechnik GmbH 2/9