RBR SILENCE ASO ROBUST AIRPACK MONO Accessories. Frequency Converters. Conversion table

Similar documents
REPORT ON THE STATUS OF CONTRIBUTIONS TO THE CORE BUDGET FOR THE BIENNIUM Note by the secretariat

Global pay TV revenues crawl to $200 billion

Installation Instructions. What This Option Provides

35 Ratified 41 Signed 3 Not signed 9 Not ratified 15 YEARS OF THE TREATY

THE BEAUTY OF THE INFLATABLE SCREEN

Automatic License Plate Recognition. 7.0 User Guide

THE BEAUTY OF THE INFLATABLE SCREEN

THE BEAUTY OF THE INFLATABLE SCREEN

Supplemental Information. Form and Function in Human Song. Samuel A. Mehr, Manvir Singh, Hunter York, Luke Glowacki, and Max M.

More light, less power comsumption. Living with

The FOOTBALL Sponsoring Qualifiers for EURO June. 2010, Ulrike Schmid/Peter Rossegg

Utlandsprislista Priser inkl moms Destination Startkostnad Pris / minut Telematiktjänster (Mobile line) 0,69 1,25 Afghanistan (Fixed line)

FILM EXPO GROUP MEDIA KIT. FilmExpoGroup

The Great Transition: Shifting from Fossil Fuels to Solar and Wind Energy Supporting Data - Climate

NEW. Cable/Pipe sizes. InsertStrip. MainBlock

FILM EXPO GROUP MEDIA KIT. FilmExpoGroup

Northeastern State University Enrollment Report Spring 2008 OPENING ENROLLMENT DATA HEADCOUNT

Selection Results for the STEP traineeships published on the 9th of April, 2018

FILM EXPO GROUP. FilmExpoGroup

BFI RESEARCH AND STATISTICS PUBLISHED AUGUST 2016 THE UK FILM MARKET AS A WHOLE. Image: Mr Holmes courtesy of eone Films

DS-2CD4626FWD-IZ(HS)/P 2 MP ANPR Low Light Bullet Camera

The Strasbourg European Fantastic Film Festival Submission Form for Short Fantastic Films

On these dates the submission has to be completed: online entry form as well as digital file have to be sent to Go Short.

ACM Distribution. Avec le soutien du programme MEDIA - Europe créative de l Union européenne

Technical Specifications

testing to perfection MultiTest-dV Precision tension & compression tester with VectorPro Lite data acquisition software

Interconnections. General characteristics. Plug

Arc Detecting and Protection System

Pressure Sensors SPAB, with Display

247E4.

BRAND REPORT FOR THE 6 MONTH PERIOD ENDED JUNE 2018

R&S Prios SDI Next Generation Video Board

Rohde & Schwarz Service that adds value

Northeastern State University Enrollment Report Spring 2010 OPENING ENROLLMENT DATA HEADCOUNT

CALL FOR ENTRIES Join the great family of the FIFF : Participate in its 32 nd edition! Rules and regulations 2018

190V3.

Arc-fault Protection System

Fixed Optical Filter Portfolio for the Cisco ONS Multiservice Transport Platform

H 1000 Stay Cable System

DFT. Compact Paddle Flow Sensor

HDMI to Composite / S-Video. Audio. Scaler GTV-HDMI-2-COMPSVIDN. User Manual. Release A3

Troubleshooting Analog to Digital Converter Offset using a Mixed Signal Oscilloscope APPLICATION NOTE

OVZ. Economical Oval-Gear Flow Meter. For Viscous Oils

Important Upcoming Dates:

Coverage analysis of publications of University of Mysore in Scopus

A BIBLIOMETRIC ANALYSIS OF ASIAN AUTHORSHIP PATTERN IN JASIST,

Media Salles - Digital Cinema Training Helsinki, Saturday 20 th February. Guillaume Thomine Desmazures

This document is a preview generated by EVS

Broadcasting ANTENNAS Elements & Systems Coverage Studies

Calls from home residential tariffs

THE ULTIMATE DRY CHOICE

PatternPro Error Detector PED3200 and PED4000 Series Datasheet

40 Gb/s PatternPro Programmable Pattern Generator PPG4001 Datasheet

Keysight N9355/6 Power Limiters 0.01 to 18, 26.5 and 50 GHz High Performance Power Limiters. Technical Overview

Calls from home residential tariffs

Keysight Technologies Multi-Channel Audio Test using the Keysight U8903A Audio Analyzer

ACP 15 / 28 / 40 SERIES 2 COMPACT DRY ROUGHING PUMPS

Price List April 1, AvMap Aeronautical Navigators. Product. Compatibility END USER PRICE EUROPE (VAT EXCLUDED) Photo* AvMap code

The second season of medical tourism reality television program "VISIT TO BE TREATED" (V&T) is completed.

Speed sensor MiniCoder GEL 2471

Agilent High Capacity RV Pumps & Roots Pumping Systems

UNIFY-IoT Project Presentation

DFT. Rotating Vane Flow Meter, Counter, Doser. for liquids l/min. Measuring accuracy: 2.5% f. s. : 16 bar; t max

STEVAL-ISA001V1. 6W Dual Output Supply using VIPer12A. Features. Blue angel. Applications

Telecommunication satellites & services. Azerspace-1, 46 0 E Azerspace-2, 45 0 E

How-To Guide. LQV (Luminance Qualified Vector) Measurements with the WFM8200/8300

Keysight Technologies N4974A PRBS Generator 44 Gb/s. Data Sheet

Agilent 87405C 100 MHz to 18 GHz Preamplifier

This document is a preview generated by EVS

Okta 1000, Roots pump without motor

SIDE CHANNEL BLOWERS. Voltage Δ / Y 2 V 230/ / / / / /460 - Current Δ / Y Revolutions

Keysight Technologies ad Integrated RF Test Solution

40 Gb/s PatternPro Programmable Pattern Generator PPG4001 Datasheet

DS-2CD4A26FWDIZSWG/P. 2 MP ANPR Ultra-Low Light Bullet Camera

jfs 00/ IE2 mandatory June 16,2011and IE3 January 01, 2015

Prices effective from 1st April Residential Phone Review V1. Calls. from home residential tariffs. For phone review customers

2017 GUIDE. Support for theatres

SELECTION GUIDE 2016

Sentronic PLUS Electronic Pressure Regulator. Installation Manual

RAIL D-SUB BACKSHELLS

46 GBaud Multi-Format Optical Transmitter

Agilent 87075C 75 Ohm Multiport Test Sets for use with Agilent E5061A ENA-L Network Analyzers

Obsolete Product(s) - Obsolete Product(s)

Keysight N9355/6 Power Limiters 0.01 to 18, 26.5 and 50 GHz High Performance Power Limiters. Technical Overview

Agilent N5183A MXG Microwave Signal Generator

DesignEmotionAtmosphere

Josef Kuši ka Fr. Walter Marek ( ) Josef Kuši ka

SignalCorrect Software and TCS70902 Calibration Source Option SC SignalCorrect software

Keysight Technologies Millimeter Wave Frequency Extenders From Virginia Diodes Inc. for the Keysight X-Series Signal Analyzers. Technical Overview

P1350P1/P1500E1 50Hz

P Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

P88-3. Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

P Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

P Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

P Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

The diversity of films screened at the cinema: A comparison of evidence from different national cinemas

Video Quality Monitors Sentry Edge II Datasheet

BUL1203EFP HIGH VOLTAGE FAST-SWITCHING NPN POWER TRANSISTOR

P65-5. Output Ratings. Dimensions and Weights. Prime Rating

Separate Thin Amplifier type. AP-V40AW Series

Transcription:

52

Blowers / Frequency Converters RBR SILENCE ASO ROBUST AIRPACK MONO Accessories Frequency Converters Conversion table 54 55 56 57 58 59 60 / 61 62 63 Blowers Frequency Converters 53

Radial Blower Recirculation RBR: The recycling specialist. Because of its design, the RBR medium pressure blower can withstand air temperatures of up to 662 F (on the inlet side), making it especially suitable for hot air recycling. By combining the DF-R double-flange air heaters and other accessories, hot-air systems can be constructed to recover and recycle the hot air from the manufacturing process, which can potentially save significant amounts of energy and costs. Medium pressure blower RBR Technical data RBR Design: radial blower Frequency Hz 50 60 Air flow (68 F ) cfm 636 706 Static pressure psi 0.32 0.36 Max. ambient temperature F 140 140 Max. air inlet temperature F 662 662 Noise emission level db(a) 61 61 Environmental protection (IEC 60529) IP 54 IP 54 Outside diameter air inlet inches 3.5 3.5 Outside diameter air outlet inches 3.5 3.5 Weight lbs 42 42 Conformity mark Protection class l Can be controlled with frequency converter (page 62), 20 60 Hz Installation dimensions in inch Voltage V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 3 x 230 / 400 3 x 277 / 480 Power consumption W 550 / 660 Without cable Article no. 156.049 Additional versions available on request 12 310 3.54 90 14.8 375 3.85 98 1.6 42 3.0 4.3 90 3.5 2.5 3.6 2.0 2.9 60 Hz 613 24 Pressure [psi] 1.5 2.2 1.0 1.5 50 Hz 0.5 0.1 245 9.6 370 14.5 0 0 0 176 5000 10000 353 15000 529 20000 706 25000 883 at 68 F / 14.7 psi Air flow [ cfm] Accessories 60 54 www.leister.com

SILENCE: The quieter option. No blower, no air! In industrial processes one blower can often supply several air heaters in parallel. Our durable and maintenance-free blowers are a result of uncompromising quality standards and decades of experience. SILENCE, Leister s mid-range blower, is very quiet during operation at 61 db(a). Developed to withstand operating conditions with air intake temperatures of 212 to 392 F, the SILENCE blower delivers optimum and effortless performance in ambient temperatures up to 167 F. Medium pressure blower SILENCE Technical data SILENCE Design: Radial Blower Frequency Hz 50 60 Air flow (68 F ) cfm 166 212 Static pressure psi 0.15 0.20 Max. ambient temperature F 167 167 Max. air inlet temperature F 392 392 Noise emission level db(a) 61 61 Environmental protection (IEC 60529) IP 54 IP 54 Outside diameter air inlet inches 3.15 3.15 Outside diameter air outlet inches 2.36 2.36 Weight lbs 20 20 Conformity mark (ErP n/a) (ErP n/a) Protection class l Can be controlled with frequency converter (page 62), 20 80 Hz Installation dimensions in inches 124 4.88 M20 x 1.5 M20 x 1.5 70.28 3.15 80 70.28 1.69 43 2.05 52 1.58 40 11.02 280 11.37 289 0.55 14 100 3.94 5.51 140 6.06 154 10.23 260 3.15 80 11.02 280 1.33 34 110 4.33 2.52 64 2.67 68 Voltage Pressure [psi] 0.23 1.6 0.2 1.4 0.17 1.2 0.14 1.0 0.11 0.8 0.09 0.6 0.06 0.4 0.03 0.2 00 at 68 F / 14.7 psi V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 60 Hz 50 Hz 0 1000 35 2000 70 3000 106 141 4000 176 5000 212 6000 Air flow [ cfm] 1 x 230 3 x 230 / 400 3 x 440 480 Power consumption W 250 250 Without cable Article no. 103.507 9.84 ft cable / Euro plug Article no. 103.510 Additional versions available on request Blowers Frequency Converters Accessories 60 55

ASO: The air flow giant. At 60 Hz, the ASO blower delivers 560 cfm. When used with the appropriate accessories, the ASO medium pressure blower can supply several Leister air heaters in parallel. Medium pressure blower ASO Technical data ASO Design: radial blower Frequency Hz 50 60 Air flow (68 F ) cfm 476 560 Static pressure psi 0.23 0.35 Max. ambient temperature F 140 140 Max. air inlet temperature F 392 392 Noise emission level db(a) 70 70 Environmental protection (IEC 60529) IP 54 IP 54 Outside diameter air inlet inches 5.28 5.28 Outside diameter air outlet inches 3.54 3.54 Weight lbs 33 33 Conformity mark Protection class l Can be controlled with frequency converter (page 62), 20 60 Hz Installation dimensions in inches 3.54 90 Voltage V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 1 x 230 3 x 230 / 400 3 x 440 480 Power consumption W 550 550 Without cable Article no. 103.527 9.84 ft / Euro plug Article no. 103.530 5.35 136 5.28 134 Additional versions available on request. 0.28 7 3.54 90 1.77 45 0.28 7 5.12 130 3.94 100 29.5 1.16 3.7 94 2.01 51 14.21 361 8.03 204 1.77 45 0.36 2.5 0.29 2.0 60 Hz 14.41 366 M20 x 1.5 4.06 103 2.8 71 4.53 115 Pressure [psi] 0.22 1.5 0.15 1.0 0.5 0.7 50 Hz 0.47 12 4.41 112 9.51 242 14.41 366 0 2000 70 4000 141 6000 212 8000 282 10353 000 12424 000 14 494 000565 16000 at 68 F / 14.7 psi Air flow [ cfm] Accessories 60 56 www.leister.com

ROBUST: The name speaks for itself. The ROBUST blower combines a compact design with enormous power. Thanks to efficient sound insulation, the ROBUST high pressure blower is very quiet. It can be installed in all orientations and is virtually indestructible, even under extreme conditions and continuous operation. High pressure blower ROBUST Technical data ROBUST Design: Side Channal Blower Frequency Hz 50 60 Air flow (68 F ) cfm 42 46 Static pressure psi 1.16 1.52 Max. ambient temperature F 140 140 Max. air inlet temperature F 140 140 Noise emission level db(a) 62 62 Environmental protection (IEC 60529) IP 54 IP 54 Outside diameter air inlet inches 1.5 1.5 Outside diameter air outlet inches 1.5 1.5 Weight lbs 18 18 Conformity mark Protection class l Can be controlled with frequency converter (page 62), 20 60 Hz Installation dimensions in inches 1.497 38 1.024 26 Voltage V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 1 120 1 230 3 230 / 400 3 440 480 Power consumption W 250 250 250 Without cable Article no. 103.434 103.429 9.84 ft cable / Euro plug Article no. 103.432 8.707 221 M20 x 1.5 M20 x 38 M20 x 38 1.891 48 48 3.940 100 0.473 12 12 5.516 140 6.068 154 1.102 28 46 2.482 63 Additional versions available on request 12.0 1.7 Blowers Frequency Converters 10.0 1.5 60 Hz 7.959 202 4.886 124 5.752 146 Pressure [psi] 1.2 8.0 0.9 6.0 0.6 4.0 50 Hz 2.837 72 0.276 7 3.152 80 0.276 7 1.339 34 10.047 255 0.3 2.0 0 0 0 300 10.5 600 21 31.5 900 1200 42 1400 50 at 68 F / 14.7 psi Air flow [cfm] Accessories 61 57

AIRPACK: The full pressure provider. If high pressure is required, the AIRPACK is the answer! It is used wherever large air volumes at high pressure are required. Its impressive power means it can supply several Leister air heaters in parallel. The AIRPACK delivers sufficient pressure to efficiently supply Leister blow-off nozzles. High pressure blower AIRPACK Technical data AIRPACK Design: Side Channal Blower Frequency Hz 50 60 Air flow (68 F ) cfm 138 159 Static pressure psi 4.35 4.35 Max. ambient temperature F 104 104 Max. air inlet temperature F 104 104 Noise emission level db (A) 73 73 Environmental protection (IEC 60529) IP 54 IP 54 Outside diameter air inlet inches 2.36 2.36 Outside diameter air outlet inches 2.36 2.36 Weight lbs 57 57 Conformity mark Protection class l Can be controlled with FC (page 62), 20 60 Hz Installation dimensions in inches 12.873 327 Voltage V ~ 50 Hz V ~ 60 Hz 3 x 230 / 400 3 x 440 480 Power consumption W 2200 Without cable Article no. 119.358 14.330 200 364 Additional versions available on request 2.126 7.874 54 55 2.364 60 60 4.728 120 10.236 260 12.637 321 321 344 13.543 344 M25 x 38 1.5 M25 x 38 0.11 2.7 30.0 4.4 25.0 3.6 20.0 2.9 60 Hz 6.929 160 176 7.913 201 Pressure [psi] 15.0 2.2 10.0 1.5 5.0 0.5 50 Hz 84 3.307 84 6.141 156 15 8.465 215 14.724 374 0.590 15 156 215 25 374 0.98 25 0 at 68 F / 14.7 psi 1000 35 2000 70 3000 106 4000 140 5000 175 Air flow [cfm] Accessories 61 58 www.leister.com

MONO: Compact with high performance. Despite its compact design, the MONO 6 SYSTEM high pressure blower continues to impress due to its high air volume of up to 21.2 cfm. One of its new features, is the ability to adjust the air volume, either on the device itself, via the e-drive operating unit, or through the external interface. As a result, the blower can be adapted perfectly to suit every application. With its maintenance-free, brushless motor, the blower is ideal for continuous operation. High pressure blower MONO 6 SYSTEM Technical data Frequency Hz 50 / 60 Air flow (68 C ) cfm 8.8 21.2 Static pressure psi 0.52 Max. ambient temperature F 140 Outside diameter air outlet inches 1.5 Weight with 9.84 ft cable lbs 2 Conformity mark (ErP n/a) Protection class li Voltage V ~ 230 120 Power consumption W 120 120 Article no. 146.702 149.638 Installation dimensions in inches 3.5 88.5 0.082 4.3 0.17 105 4.1 75 3 Adjustable air volume Compact and efficient e-drive operating unit Brushless motor Tool protection System interface Mounting tabs 0.64 Blowers Frequency Converters 0.5 3.5 0.45 3.0 90 3.5 37.5 1.5 27.5 1.8 32 1.3 154.5 6.1 242 9.5 46 1.8 Pressure [psi] 0.4 2.5 0.3 2.0 0.2 1.5 0.151 0.1 0.5 0 0 100 3.54 200 7 10.6 300 400 14 17.7 500 600 21 24.8 700 at 68 F / 14.7 psi Air flow [cfm] Accessories 60 59

Accessories SILENCE ( 2.36 in) Accessories ASO ( 3.54 in) 107.288 PVC air hose 2.36 in 107.237 PVC air hose 3.54 in 107.287 Hose clip for 2.36 in air hose 107.236 Hose clip for 3.54 in air hose 107.240 Closing cap 2.36 in attachable to hose connection adaptor 107.238 and 107.278 107.239 Stainless steel filter, push-fit on air intake 107.294 Stainless steel filter, push-fit on air intake 111.771 Motor capacitor 230 V 110.887 Motor capacitor 230 V 2.44 62 2.44 62 107.291 107.278 107.292 107.293 107.295 107.296 Hose connection adaptor with 1 air outlet for 1.5 in hose. push-fit on air outlet Hose connection adaptor, push-fit on air outlet Hose connection adaptor with 2 air outlets for 1.5 in hose, push-fit on air outlet Hose connection adaptor, push-fit on adaptor 107.292 Manually-operated air flow adjuster Size 8.43 x 3.46 x 5.24 in Air flow off/on switch The air flow is interrupted on command (pneumatic 72.5 psi) to the heaters. Size 8.43 x 3.46 x 5.24 in Special nozzles available upon request. Leister does not provide any warranty for its products if using non-leister blowers or accessories. 3.54 90 107.238 Accessories MONO ( 1.5 in) 153.245 107.286 107.287 152.439 152.440 155.419 155.420 152.518 152.519 155.421 155.422 Hose connection adaptor, push-fit Stainless steel filter kit ( 1.49 in), push-fit on air intake PVC air hose Hose clip Accessories RBR ( 3.54 mm) 1.5 in Air hose HT DN60 insulated 79 inch Air hose HT DN60 insulated 197 inch Air hose HT DN90 insulated 79 inch Air hose HT DN90 insulated 197 inch Hose clip inside for Hose HT DN60 bridge type 2.2-3 inch Hose clip outside for Hose HT DN60 bridge type 3.3-4.1 inch Hose clip inside for Hose HT DN90 bridge type 3.7-4.5 inch Hose clip outside for Hose HT DN90 bridge type 4.9-5.7 inch 60 www.leister.com

The combination of blow-off nozzles and blowers allows fast and efficient drying of beverage bottles. Accessories ROBUST ( 1.5 in) Accessories AIRPACK ( 2.36 in) 113.859 107.350 107.286 PVC air hose PVC air hose PVC air hose 0.55 in 0.75 in 1.50 in 107.287 Hose clip for air hose 2.36 in 1.5 in and 107.290 Hose clip for 0.75 in air hose 107.241 Closing cap 1.5 in push-fit on hose connection adaptors 107.292 and 107.293 107.242 Closing cap 0.75 in, attachable to hose connection adaptor 107.298 107.288 PVC air hose 2.36 in 107.354 Stainless steel filter, push-fit on air intake 107.240 Closing cap 2.36 in, push-fit on hose connection adaptors 107.278 108.623 104.017 Motor capacitor 230 V~ Motor capacitor 120 V~ 107.291 Hose connection adaptor with 1 air outlet for 2.36 in hose. Push-fit on air outlet 0.75 19 0.75 19 107.298 107.281 Hose connection adaptor, push-fit on ROBUST blower and adapter 107.293 for hose connection Hose connection adaptor ( 1.5 in), 3 outputs, each 0.55 in 107.292 Hose connection adaptor with 2 air outlets for 1.5 in hose. Push-fit on air outlet 40 1.57 107.287 107.241 107.293 108.755 Hose clip for air hose 2.36 in 1.5 in and Closing cap 1.5 in, attachable to hose connection adaptor 107.292 and 107.293 Hose connection adaptor, push-fit Hand operated air flow adjuster and on/off switch. Size 8.43 x 3.46 x 5.24 in a 107.278 110.895 125.907 125.908 Hose connection adaptor, Push-fit on air outlet Stainless steel filter, push-fit on air intake Blow-off nozzle, push-fit Outlet opening adjustable 0.039-0.217 in a = 11.81 in a = 19.69 in Connector 2.36 in Blowers Frequency Converters 1.57 40 107.299 Air flow off/on switch The air flow is interrupted on command (pneumatic 72.5 psi) to the heaters. Size 8.43 x 3.46 x 5.24 in Special nozzles available upon request Leister does not provide any warranty for its products if using non- Leister blowers or accessories. 61

Frequency converters: More power for your blower. Because air volume and heating performance can be set independently, precisely and reproducibly from each other, the M 100-012 and M 100-034 frequency converters can improve your hot-air processes. The M 100-012 and M 100-034 give the blowers the flexibility to adjust the air volume up or down. Frequency converter Frequency converter M 100-012 M 100-034 New New Installation dimensions in inches M 100 Technical data M2 H M1 11 mm A B Deckelverschluss B A M 100-012 M 100-034 Input voltage V 1 x 200-240 3 x 380-480 Max. blower rated power W 750 2200 Frequency Hz 50 / 60 50 / 60 Typical input current at full load A 10.4 9.6 Output rated power (100%) A 4.2 5.6 Weight lbs 1.54 3.1 Conformity mark Approval mark Protection class I Article no. 153.358 153.474 W M2 D Converter H W D M1 M2 A B size inch inch inch inch inch inch inch inch M 100-012 6.3 2.9 5.1 5.6 2.1 0.2 M 100-034 8.9 3.5 6.3 8.5 2.8 0.2 0 3.9 62 www.leister.com

Conversion table metric US -units Comments 100 C 212 F F = C*1.8 + 32 Temperature 20 C 68 F 0 C 32 F Length Weight Air flow Static pressure Speed Output 25.4 mm 1 in 0.305 m 1 ft 1 kg 2.2 lbs 0.454 kg 1.0 lbs 28.3 l/min 1 cfm 100 l/min 3.53 cfm 6.89 kpa 1 psi 1 kpa = 10 mbar 1 kpa 0.145 psi 0.305 m/min 1 ft/min 1 m/min 3.28 ft/min 1 kg/h 2.2 lbs/h 0.454 kg/h 1 lbs/h Energy 1 kj 0.948 BTU (british thermal unit) 63

Leister the synonym for quality, innovation and technology. With strong technical and application competence, Leister provides standard products and custom engineered solutions to all major industries. Recognized as the worldwide leader in developing and producing quality products. The Leister Group, its employees and distribution network are committed to being strong and reliable partners, giving you the opportunity to move your business forward. Serving all corners of the globe since 1949 With representation in over 90 countries, we are local worldwide and close to our customers. We know how.

www.leister.com Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil / Switzerland phone: +41 41 662 74 74 fax: +41 41 662 74 16 leister@leister.com Leister Technologies LLC Itasca, IL 60143 / U.S.A. phone: +1 855 534 7837 info.usa@leister.com Leister Technologies Ltd. Shanghai 201 109 / PRC phone: +86 21 6442 2398 leister@leister.cn Leister Technologis KK Osaka 564-0051 / Japan phone: +81 6 6310 62 00 sales-japan@leister.com Leister Technologies Benelux BV 3991 CE Houten / Nederland phone: +31 (0)30 2199888 info@leister.nl Leister Technologies Italia s.r.l. 20090 Segrate / Italia phone: +39 02 2137647 sales@leister.it Leister Technologies India Pvt 600 041 Chennai / India phone: +91 44 2454 3436 info@leister.in Leister Technologies Deutschland GmbH D-58093 Hagen / Germany phone: +49-(0)2331-95940 info.de@leister.com Your Leister Sales and Service Center: Our close worldwide network of more than 130 Sales and Service Centres in more than 100 countries. Europe: Andorra Austria Belgium Cyprus Denmark Finland France Germany Greece Iceland Ireland Italy Luxembourg Malta Monaco Netherlands Norway Portugal Liechtenstein San Marino Spain Sweden Switzerland Turkey United Kingdom Vatican Albania Armenia Azerbaijan Belarus Bosnia-Herzegovina Bulgaria Croatia Czech Republic Estonia Georgia Hungary Kosovo Latvia Lithuania Macedonia Moldova Montenegro Poland Romania Russia Serbia Slovakia Slovenia Ukraine Americas: Canada Mexico U.S.A. Belize Costa Rica El Salvador Guatemala Honduras Nicaragua Panama Argentina Bolivia Brazil Chile Colombia Ecuador Peru Venezuela Central Asia: Kazsachstan Kyrgyzstan Tajikistan Turkmenistan Uzbekistan Middle East: Bahrain Iran Iraq Israel Jordan Qatar Saudi Arabia U.A.E Africa: Algeria Botswana Egypt Ivory Coast Kenya Lesotho Libya Malawi Morocco Mozambique Namibia North Sudan South Africa Swaziland Tunisia Zambia Zimbabwe Asia Pacific: Bangladesh China Hong Kong India Indonesia Japan Korea Macao Malaysia Mongolia Philippines Singapore Taiwan Thailand Vietnam Oceania: Australia New Zealand 2017 Leister Technolgies AG, Switzerland Swiss Made. Leister Technologies AG is ISO 9001 certified. Process Heat / US / 08.2017 / Ident No. 108.537