CIDOC CRM and Epigraphy: a Hermeneutic Challenge
|
|
- Sharleen Thornton
- 6 years ago
- Views:
Transcription
1 CIDOC CRM and Epigraphy: a Hermeneutic Challenge Achille Felicetti 1, Francesca Murano 2, Paola Ronzino 1, and Franco Niccolucci 1 1 PIN, VAST-LAB, Prato, Italy 2 Università degli Studi di Firenze, Italy {achille.felicetti,paola.ronzino,franco.niccolucci}@pin.unifi.it francesca.murano@unifi.it Abstract. This paper identifies the main concepts involved in the study of epigraphy and proposes the use of CIDOC CRM to encode epigraphic concepts and to model the scientific process of investigation related to the study of epigraphy. After analysing the existing CIDOC CRM entities and those provided by the CRMsci and CRMarchaeo extensions, we introduce more specific epigraphic classes to be used as the basis for creating a new extension, CRMepi, which is more responsive to the specific needs of this discipline. Keywords: CIDOC-CRM extension, Epigraphy, EpiDoc, CRMepi 1 Introduction Material sources bequeathed to us from antiquity represent an immense treasury of knowledge of a lost world. In addition to literary sources, numismatics, epigraphy and archaeology provide important information we would not otherwise possess, and often the objects they document constitute the only evidence we have of an ancient population. In particular, among these sources, inscriptions are particularly essential because they represent the most direct and resonant voice of the ancient people that have handed them down to us, as deathless words in stone. Generally, the preserved inscriptions were originally conceived to endure over time and to be transmitted to the future. For these reasons, these sources need to be digitised and integrated in some way, along with other cultural heritage information. Inscriptions are complex objects, and their study requires careful analysis from different points of view. What characterises this class of objects is that they form a whole with their physical support. Indeed the meaning of an epigraph cannot be fully understood without the analysis of the object or monument or other archaeological object on which it appears, just as one cannot fully understand the nature of that particular archaeological object without thoroughly investigating the sense of the inscription or iconographic representation it hosts. Furthermore, the inscription itself is, from a conceptual point of view, an element with physical characteristics that are themselves bearers of meaning and of valuable information going far beyond the inherent meaning of the text. The
2 shape of the letters, their spacing, the direction, technique and other similar characteristics provide precious clues to the times, makers and functions of the inscription in question. The tools available today seem to be insufficiently flexible and efficient to implement a comprehensive and useful level of digitisation. Relational databases, for instance, are not fully functional for this goal because of the rigid structure they provide, which is quite inadequate to describe textual entities and their possible annotations. Databases are even less suitable to describe the complex web of relationships that links archaeological objects with the inscriptions they bear and their meaning. Since the beginning of the studies on digitisation of texts and other unstructured data, the XML family of technologies emerged as the tool that could free the information from the rigid structures of relational databases built around tables and records. Epigraphy has also largely benefitted from XML. It is sufficient here to say that EpiDoc [1], the standard currently used to encode epigraphic information in electronic format, is also based on XML, the guiding principles of which it is both the bearer and the beneficiary. However, in the modern digital world, where the imperatives are those of interoperability and integration, the use of more efficient tools such as ontologies and conceptual models seems to be of crucial importance. In this paper, after investigating the problem, identifying the key concepts involved and giving an overview of the existing solutions, we will try to give a coherent description of the new possibilities offered by semantic tools to deal with epigraphic entities. In particular, we will use the intellectual model of CIDOC CRM and its extensions (CRMsci and CRMarchaeo) to provide them with shape and consistency, and to try to sketch a new CIDOC CRM extension (CRMepi) to be used in epigraphic studies. 2 What is Epigraphy? 2.1 Epigraphs and Epigraphy Although epigraphy is a scientific discipline with a centuries-old tradition, a single and fully accepted definition of its object, the epigraph (or inscription), has not yet been formulated. The definition most commonly found in manuals of the discipline defines the inscription more or less as a direct evidence of the past inscribed on stone or other durable materials. Guarducci, in particular, puts emphasis on the materiality of the support, which, among other things, makes it possible to distinguish the object of epigraphy, as opposed to papyrology. She identifies what epigraphy is concerned with, as opposed to papyrology, and she identifies two particular characteristics of epigraphic documentation that differentiate it from other historical primary sources: uniqueness and authenticity [2]. More recently, Panciera has proposed to define an epigraph as any particular type of written human communication of the sort that we would today call unidirectional, in the sense that it does not anticipate that a response will be provided to the sender, and which has the characteristic of not being addressed 56
3 to a person or to a group but to a collectivity, and which for this reason is made with the location, writing technique, graphic form and impagination, mode and register of expression chosen because they are most suitable to the attainment of its intended goal, and which differentiates itself in this manner from other forms of contemporary verbal communication (oral, literary, or documentary) [3]. This definition is undoubtedly more complete than the previous ones, but is still not sufficiently exhaustive with regard to the huge variety of documents that are the object of epigraphic studies and may be included in epigraphic corpora. The problem originates from the plethora of tools, techniques and purposes that can be employed in order to characterise an inscription. These constitute a complex and intertwined series of elements that do not, however, suggest a comprehensive definition. We must also consider that different cultures have given rise to different traditions of writing and thus also of epigraphy. Consequently, a consistent and comprehensive definition of the term inscription should consider not only epigraphic products from the major Western traditions (Latin and Greek), but also those relevant to minor traditions (e.g., the languages of ancient Italy) and non-western ones (e.g., the heterogeneous legacy of the Semitic world). In addition, we should consider that there is an ambiguity of reference with respect to the term epigraph, which can be used to indicate both the plain text and the combination of text and physical support, especially in those cases in which the support has been created expressly for bearing the text; in fact, inscriptions may also appear on artefacts made for different purposes (such as vessels) or even on non-artefacts or on natural surfaces (caves, cliffs, etc.). It is obviously not up to us to say the last word about this topic, or to define what epigraphy is and what distinguishes it, for example, from papyrology and other textual studies. Nevertheless, it is certainly very difficult to find a comprehensive ontological definition for classes of objects that have been from time to time assigned to one category or another, mainly depending on the discipline involved in their study. 2.2 The nature of an epigraph From a logical point of view, and in accordance with the tradition of epigraphic studies, an inscription can be analysed according to three main aspects: the text-bearing object or monument (obviously involving archaeological topics), the text (and the obvious correlations with content and linguistic aspects lato sensu) and the feature engraved on the support in the form of letters or other symbols, which is the central element that characterizes and differentiates an epigraph from any other manifestation of written communication. Whereas in documents on papyrus or parchment (et similia), the materiality of the features is not relevant in comparison with the morphological and typological characteristics of the handwriting, investigated by palaeography, they are essential in inscriptions and their analysis precedes and prepares palaeographic studies. Such features represent the peculiar object of epigraphic studies, and analysis of them is as fundamental as that of the archaeological, palaeographic, linguistic 57
4 and historical aspects. Paramount importance must be ascribed to the communicative purpose of the epigraphic text, since this is exactly what distinguishes an inscription from any other feature of any kind that may be present on a given support; in other words, given the intentionality of a feature, a figurative decoration is distinguished from an inscription by both semiotic and linguistic purposes (the explicit will of communicating a message), on which a different communicative-informational structure also depends. According to a semiotic analysis, an intentional feature (i.e., one voluntarily created by man to convey a message) occurring on a given support can appear in the following forms (see [4] [5] [6]): Features not belonging to any writing system, i.e. the figurative decoration, even when it has value of icon or symbol (e.g., the sign of the Christian cross) Features belonging to non-linguistic writing systems, i.e. signs of pure semasiographic systems of writing, language-independent, used to represent concepts and not related per se to a given linguistic structure Features belonging to a linguistic writing system, but not used per se: in this case we are in the presence of signs with a linguistic value but written for a purely decorative purpose or used as symbols (e.g., the A and Ω signs used as symbols of the beginning and end in the Christian tradition) Features belonging to a linguistic writing system and used per se, i.e. signs of a glottographic writing system, (variously) depending from a given linguistic system, thus taking on a real linguistic value We can talk of inscriptions in the latter three cases, i.e., when we recognise signs belonging to certain writing systems; nevertheless, we can talk about written communication only in the presence of signs used per se as encoders of linguistic signs (and structures), and therefore, of a text. Finally, we can summarize as follows: not-glottographic feature, a figurative decoration, but also a sign of pure semasiographic systems of writing glottographic feature, not necessary codifying a linguistic expression, since a sign can be used with different purposes than a linguistic one 3 Standards for (Digital) Epigraphy The edition of ancient texts boasts one of the earliest and more consistent systems of standardisation in the field of Humanities: the Leiden Conventions [7]. 58
5 This standard, which arose from the need to publish texts using a shared notation to describe the various observable phenomena they show, was created by an international group of scholars gathered in Leiden in 1931 and is the standard still adopted in modern epigraphy. Many of the well-established and growing database-based epigraphic corpora, including the Epigraphische Datenbank Heidelberg, the inscriptions section of the Deutsches Archäologisches Institut and the Epigraphic Database of Rome, also provide an extensive text field containing the text of the inscription in Leiden format, besides the typical descriptive fields used for metadata, such as find location, date, dimension and so on. The Leiden Conventions specify how features of an inscription besides the text itself should be represented in print, by using a set of standard symbols and text decorations to reproduce the state of the original document and to report the editors interpretations. However, with the advent of the digital era, epigraphists had to face a set of problems very similar to the ones brilliantly solved by the Leiden Conventions. An electronic format that could allow digital publishing, storage and exchange of epigraphic information in a consistent and shared format was needed. From this need arose EpiDoc, a collaborative format designed to transcode in digital format the Leiden-encoded printed editions. The initiative began in the 1990s in response to the request for a free and unrestricted set of tools supporting the creation of online epigraphic archives, which was expressed during the same period in the course of a series of conferences on epigraphy and IT. The XML format was identified as being the most suitable for this purpose and the first EpiDoc DTD was released and quickly adopted by a relatively wide community of researchers. Basically, EpiDoc is an application profile of TEI specifically adapted to the needs of epigraphy. This profile has extensively evolved from its first draft. As of today, EpiDoc provides features for the recording of the materiality and history of text-bearing objects, as well as features for scholarly editions of the text, such as commentary, illustrations, bibliography, and publication data. Epi- Doc also offers facilities for the detailed description and editorial representation of the texts themselves, including transcription in the technical sense of reporting readings and representing the writing system, form, appearance, layout and editorial interventions in the text. The EpiDoc system, despite its undoubted merits, still presents some issues, especially with respect to the inline text encoding features, arising from the fact that there are no native tools fully able to support the EpiDoc format for sessions of text editing, and thus to simplify the encoding operations. Essentially, EpiDoc-based text edition still remains a manual task, which greatly complicates the digitisation of large corpora of inscriptions. From a technological point of view, the choice of reproducing the paper publication format by means of XML mark-ups also raises an issue related to the style sheet necessary for the optimal rendering of the XML encoded text and therefore inseparable from it. This could represent a further portability issue for the sharing of the information from one archive to another and on the Web. EpiDoc is also unable to guarantee the typical relational features offered by a database, since it is lacking in 59
6 all the paraphernalia necessary to describe the complex web of relationships that characterize the various aspects of epigraphy. Only ontologies and similar semantic tools seem to be able to merge the advantages and flexibility typical of XML with the characteristic relationality of databases. 4 A tentative CIDOC CRM representation 4.1 Defining the concepts In past years, some attempts have been made to use CIDOC CRM for the description of epigraphic entities. One of the first such projects was VBI-ERAT- LVPA [8], the aim of which was to use CIDOC CRM for the integration of epigraphic digital archives. This project had the merit of having given a first reply to the question of how to describe an epigraph and its various components using conceptual tools, but it did not provide definitive conclusions on the subject. More recently, some methodological proposals have been put forward to combine EpiDoc and CIDOC CRM features and to harmonize the features they provide [9]. In particular, the EAGLE project [10], which aims to create a portal for the integration of some of the most important existing epigraphic archives, is currently engaged in the mapping between EpiDoc and CIDOC CRM, a task of great interest that will surely provide excellent suggestions for the definition of a possible extension and for the convergence of the two models. The ARIADNE project [11], although its main focus is the integration of archaeological archives, is also involved in the study of inscriptions, not only as archaeological objects but also as regards interoperability between archaeology and epigraphy. During several workshops and summer schools, the issue has been extensively discussed and outlined in its main aspects. This paper is also one of the results of these activities. As mentioned, the purpose of this work is to lay the groundwork for a possible epigraphic extension of CIDOC CRM (CRMepi) through the conceptual analysis of the specific entities and problems with which epigraphy is concerned. We are aware that the lack of a comprehensive conceptual definition of the identity of an epigraph obviously complicates the formal definition of epigraphic entities using tools provided by ontologies and conceptual models at our disposal. Some general observations may however be made and the conceptual model of the CIDOC CRM can certainly be used as an intellectual guide to reasoning on the concepts involved in this process (see Figure 1). 4.2 The physical support In the case of epigraphy, an essential element that emerges from the above discussion is the close relationship that tightly binds the inscription with its physical support. This close cohesion between the support and the text, as already mentioned, is, for instance, what distinguishes an epigraph from a papyrus, the study of which mainly concerns textual analysis. For some inscriptions, however, the 60
7 shape, the materials, the production techniques and all the attributes of the physical object that hosts the epigraph can become fundamental not only for their understanding but also for the definition of their nature. If we focus on the support on which the inscription was engraved, we note that CIDOC CRM offers plenty of concepts with which we could describe it. The physical support is in fact very often an archaeological object, a class of objects which has frequently been investigated in a CIDOC CRM perspective. In terms of integration and interoperability it is also important to note that, thanks to its nature, the support constitutes one of the main points of contact between epigraphy and archaeology. The specific archaeological aspects (discovery, provenance, archaeological context etc.) relating to the physical support can be documented using the CRMarchaeo extension [12]. In relation to epigraphy, it should be noted that very often the physical support has been designed and built specifically to accommodate the inscription. In this case the CIDOC CRM E84 Information Carrier entity seems definitely to be an optimal choice. However, this condition does not always occur: certain inscriptions may in fact even have been placed on objects not specifically designed to accommodate an inscription, as in the case of buildings, vessels or other objects of daily use on which the inscription may have been placed at a later time. In this case, the use of a more generic class, like E22 Man-Made Object, seems more appropriate. There are also cases in which the inscription is placed on natural surfaces not created by human activities, such as inscriptions on rocks, in caves or other similar natural places. The use of the superclass E19 Physical Object sufficiently broad so as to include every possible kind of physical support and would be in this case a more suitable choice. Each of these classes can still be linked with the physical features they bear, via the P56 bears feature property, having the E19 class as domain and thus being inherited by all its subclasses. The EpiDoc elements used to mark archaeological information concerning physical objects or monuments (such as the supportdesc, material, objecttype and dimension tags) can easily be mapped using these CIDOC CRM entities. 4.3 The inscription CIDOC CRM provides a specific class to model the concept of inscription: E34 Inscription. The scope notes of this class state that this class comprises recognisable, short texts attached to instances of E24 Physical Man-Made Thing. We need at this point to make sure that this class is consistent enough with the concept of inscription in the epigraphic sense, so as not to risk incurring conceptual ambiguities. Although many inscriptions bear short texts, the brevity or length of an inscription is not among its main characteristics. In fact, there are inscriptions occupying entire walls (the Gortyn Law Code or the Res Gestae Divi Augusti, for example) and in any case the short text of the E34 class remains too vague and undefined for the purposes of our investigation. The E34 class also belongs to the classes of conceptual objects which in turn are defined as non-material products of our minds and other human produced data, 61
8 something that renders only in part the essence of an epigraph, not taking into any account its materiality which is a fundamental component of its identity. The study of epigraphy typically moves from the analysis of the physical characteristics of inscriptions before getting to their archaeological, palaeographic, linguistic and historical characteristics. In this sense, an inscription intended only as a conceptual object does not seem to capture fully the very nature of the epigraph itself. Thus, the etymology of the word epigraph indicates as a fundamental condition of its identity its being written on something. In all these ways it seems to present a much closer resemblance to the classes created for the description of physical features, and more specifically the E25 Man-Made Feature. We have managed to create some new and more appropriate classes to be used in documenting epigraphic concepts, and in particular: EPI1 Epigraph. Subclass of E25 Man-Made Feature intended to describe a particular feature created by humans, in various ways and on various kinds of support, mostly rigid ones, with the declared purpose of conveying a specific message towards a given recipient or group of recipients. EPI2 Engraving. Subclass of E12 Production indicating the activity of creating inscriptions in an epigraphic sense by using various techniques (painting, sculpture, graffiti etc.) and by means of specific tools on a given physical carrier. The definition of this activity allows us to make a better distinction between the creation of inscriptions and the production of the physical carriers that host them (two activities that are not always and not necessary contemporary), and to distinguish more accurately the creation of an epigraph from that of a story or poetry or other literary texts written, for example, on a papyrus. EPI3 Epigraphic Field. Subclass of E25 Man-Made Feature. This represents another important element of epigraphy, usually understood as the surface or portion of the physical carrier reserved, delimited and arranged for the purpose of accommodating an inscription, to highlight it and to isolate it from the other parts of the object or building to which it belongs. There are various types of epigraphic fields, and among the most important of these epigraphists usually distinguish those created during the same production event of the carrier and those added to it at a later time. From a conceptual point of view, the epigraphic field is a feature designed to accommodate another feature (the inscription). EpiDoc also provides specific entities for the description of these elements (the tag layoutdesc for example) that can be easily mapped on this class. To define the relationship occurring between EPI3 Epigraphic Field and EPI1Epigraph, the new property EPP2 is included within has been proposed as a sub property of P56 bears feature, which is in turn a shortcut of the full path relating E19 Physical Object through P59 has section (is located on or within), E53 Place, P53 has former or current location (is former or current location of) with E26 Physical Feature as described in the related scope notes. 62
9 4.4 The text of the inscription As already noted, conceptually an epigraph significantly differs from the definition of the class E34 Inscription of CIDOC CRM. To avoid semantic and linguistic ambiguities we decided to use its superclass E33 Linguistic Object to describe the text (intended as a linguistic production), which the inscription records. Before proceeding any further, it would be appropriate to clarify the relationship between the epigraph, intended as a feature consisting of a set of signs, and its text as obtained through observation and decoding of those signs and the interpretation of the linguistic signs they refer to. One of the most important operations carried out by epigraphists for their study, and especially for publication, is the so-called reading of the epigraph, consisting of a deep and accurate analysis and study of the surface and the signs followed by establishing as faithful as possible what is shown by the physical feature. This scientific process can be modelled by means of the concept of observation documented in the scientific extension of CIDOC CRM (CRMsci), and more precisely by means of the S4 Observation class. This class seems particularly appropriate to document this kind of scientific analysis. It could also avail itself of specific instrumentation to assist reading, such as microscopes or magnifying glasses, especially in case of inscriptions of reduced dimensions. It is also possible, thanks to this class, to document the different processes of analysis and study carried out over the years on a particular object by various scholars, and to report details on the tools and methods used. The observation (S4 ) class is used to define and identify (O16 observed values) the graphemes (i.e., the symbolic object E90 used to encode, on an abstract level, the linguistic units in the text) of which the engraved signs on an EPI1 Epigraph are the concrete graphical manifestation; this relation is made explicit by means of the P128 carries property. The opportunity to instantiate a more specific subclass of E90 Symbolic Object in order to provide a better description of these ideal graphemes requires a more thorough discussion. The graphemes inferred from the observation of the epigraph represent the level of the intellectual decoding and understanding of the signs and constitute the basis for the subsequent operations of transcription usually carried out by epigraphists, in particular for so-called diplomatic transcription (i.e., a specific transcription recording only the characters as they appear on the support, without any editorial intervention or interpretation), which is also of great importance from the point of view of publication. The publishers of an epigraph, for practical reasons, generally those of typeface, perform these transcriptions using Latin or Greek characters, even in case of non-latin and non-greek inscriptions (Etruscan inscriptions, for example). To document this process we have created some specific classes: EPI4 Transcription. Subclass of E7 Activity describing the specific operation of transliteration that, starting from the symbols observed on the epigraph (E90 Symbolic Object ->P16 was used for), leads to the creation (P94 created) of a set of instances of E73 Information Object recording the 63
10 CIDOC CRM and Epigraphy: a Hermeneutic Challenge transcription(s) performed. EPI5 Writing System. Subclass of E29 Design or Procedure, which refers to a specific sequence of characters (graphemes, E90 Symbolic Object) used both to write and to transliterate the text of the epigraph (e.g. Latin letters). As mentioned, EpiDoc provides an entire section of tools for the encoding of the diplomatic transcriptions, implementing the Leiden Conventions in the form of specific inline XML tags designed to mark and describe each part of the text. An instance of the E62 String class, in association with one of the E73 Information Object (with type = diplomatic), might accommodate the EpiDoc-encoded text by means of a P3 has note property, to strengthen integration. The E33 Linguistic Object class, as we already mentioned, was used instead to represent the text of the inscription, i.e., the intended linguistic entity as resulting from an intellectual and linguistic process of creation, witnessed by the epigraph and also inferred from the various transcriptions (E73 Information Object). The latter relation is established via the EPP2 has transcription property, a sub property of P130 shows features of. The connection between E33 Linguistic Object and EPI1 Epigraph is instead represented by using the P62 depicts property, which perfectly renders the nature of this relationship. It should be noted that the graphemes (E90 ) also remain in constant and close connection with the E33 Linguistic Object. We have used the P67 refers to property to describe this connection. In future developments, however, we shall assess the question of whether it is opportune to create a new sub property that better expresses this type of link. Fig. 1. The CIDOC CRM epigraphic model and extension 64
11 5 An example: the Oscan inscription VE 150 To test and demonstrate the potentialities of the proposed model, we chose an epigraph in the Oscan language from Pietrabbondante (Isernia, Italy), stored at the Archaeological Museum of Naples (Italy). It is a cippus (MANN.2525) bearing a dedicatory inscription (VE.150) [13] of an Italic sanctuary in the Oscan alphabet. Both the artefact and the inscription have been dated to around the second century BC. Many scholars have studied the inscription, but for the purposes of the example presented here we have taken into account the analysis and interpretation provided by Mommsen in 1850 [14] (see Figure 2). The cippus was created specifically to host the epigraph. In this case, it seems more appropriate to use the E84 Information Carrier class rather than its E22 Man-Made Object superclass to encode it. The use of EPI1 Epigraph and the related production event (EPI2 Engraving) allows us to distinguish the event of creation of the epigraph from that of the archaeological object, although in this case the two events happened simultaneously, since the inscription was in fact sculpted (P32 used general technique ->E55 Type = sculpture) contextually to the production of the cippus. The definition of the same E52 Time Span for both the events indicates their contemporaneity. The E90 Symbolic Object is represented by a set of characters of the Oscan alphabet evidenced through the property P3.1 has type, a sub property of P3 has notes usually used to record specific notes concerning peculiar aspects of a given entity such as the writing system used, as happens in this case. The alphabet to which the graphemes of the E90 Symbolic Object belong is an element of capital importance, especially in the study of non-latin and non-greek inscriptions, which needs to be expressed in a richer and more specific way. We will consider the definition of adequate classes and properties for modelling this concept in future revisions of the model. Through analysis of the inscription (O4 Observation), in 1850 Theodor Mommsen provided a reading and a transcription of it (EPI4 Transcription ->P94 created ->E73 Information Object) using the Latin alphabet (EPP3 used writing system ->EPI5 Writing System) to create both the diplomatic and interpretative transcriptions of the text. This same set of classes and properties can be instantiated several times in case of new or different readings, transcriptions and interpretations of the same epigraph by other scholars, in order to create a chain of events able to represent the history of studies of the object. Diplomatic transcription constitutes the basis for the interpretative edition of the E33 Linguistic Object, i.e., the text intended as a linguistic production, encoded by means of a given writing system in the epigraph. The E33 Linguistic Object is therefore linked both to the E90 Symbolic Object (i.e. the Oscan graphemes, units of writing system on an abstract level) and to the EPI1 Epigraph (the concrete manifestation of such Oscan units as physical features), through the P67 refers to and the P62 depicts properties respectively. Since the E33 Linguistic Object is an expression of the Oscan language (P72 has language), it can be provided with a translation into any other language (P73 has 65
12 CIDOC CRM and Epigraphy: a Hermeneutic Challenge translation), for example, into English, in order to make the content more understandable. Fig. 2. CIDOC CRM modelling of the MANN.2525 cippus and the VE.150 inscription 6 Conclusions and further work This study has just scratched the surface of what is certainly a complex problem. Although the bases for creating an epigraphic extension of CIDOC CRM (CRMepi) have been laid, much of the work still remains to be done. If we consider that EpiDoc not only provides entities for the description of the text and its structural characteristics but also provides a series of tags for the identification of actor and place names inside it, for example, we must notice that the text itself may contain semantically relevant elements that need to be captured in some way. Actor appellations can for instance relate to the commissioners of a given monument or to the people to whom a certain epigraph was dedicated; furthermore, place appellations could also refer to places where the inscription was located in the past, or to which the text refers in various ways. These appellations may also evoke and prescribe the use of thesauri and gazetteers (like Pleiades, for example) to operate a further enrichment of the descriptions or for the creation of terminology tools starting from the very texts of the inscriptions. A special case, but one that is very frequent in epigraphy, is that of the so-called talking objects, in which the inscription becomes a declaration made by the 66
13 object itself ( I am the cup of Aphrodite, I was made by Ergotimos ) that in this particular case acts as an actor, as though it were a living entity. This type of data allows us to enrich our information network about the object and to expand our archaeological and historical knowledge. Further developments will start from these bases to plan cycles of semantic enrichment of epigraphic information from textual data. For example, it will be possible to deduce and instantiate E39 Actor and E53 Place classes from the appellations found in the text, a process already attempted for discovering relevant semantic entities in ancient literary sources [15]. The use of XLink/XPointer technologies, also based on XML as EpiDoc, would make it possible to establish cross-references between semantic entities and specific portions of the epigraphic text. 7 Acknowledgements The present work has been partially supported by the ARIADNE project, funded by the European Commission (grant ) under the FP7 INFRA call. References 1. EpiDoc: Epigraphic Documents in TEI XML, epidoc/wiki/home/ 2. Guarducci, M.: Epigrafia greca. Caratteri e storia della disciplina. La scrittura greca dalle origini all età imperiale. Istituto poligrafico e Zecca dello Stato, Roma (1967) 3. Panciera, S.: What Is an Inscription? Problems of Definition and Identity of an Historical Source. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 183, pp (2012) 4. Pulgram, E.: The typologies of writing systems, in Haas W. (ed.) Writing without letters, Mount Follick Series, vol. 4, Manchester University Press, pp (1976) 5. Pierce, C. S.: ( ), Collected Papers of Charles Sanders Pierce, Burks A W (ed.), Harvard University Press, Cambridge, MA 6. Harris, R.: The Origin of Writing (1986), London, Duckworth 7. Krummrey, H., Panciera, S.: Criteri di edizione e segni diacritici, Tituli 2 (1980), pp Doerr, M., Schaller, K., Theodoridou, M.: Integration of Complementary Archaeological Sources. In Nicolucci, F., Hermon, S. (eds.) Beyond the Artifact. Digital Interpretation of the Past. Proceedings of CAA 2004, pp Archaeolingua, Budapest (2010), /09 Doerr et al CAA 2004.pdf 9. Lamé, M., et al.: Asking Text-Bearing Objects: Contribution of Epigraphical Theories to Digital Representation of Text, paper presented at SDH 2011, SDH-2011/submissions/sdh2011 submission 48.pdf 10. EAGLE Project, ARIADNE Project, 67
14 12. CRMarchaeo, main.php?l=e&searchtype=st p&c= Vetter, E.: Handbuch der italischen dialekte, C. Winter, Heidelberg (1953) 14. Mommsen, Th.: Die unteritalischen Dialekte, G. Wigand, Leipzig (1850) 15. Andreussi, M., Felicetti, A.: The CIDOC CRM Encoding of the Fontes ad Topographiam Veteris Urbis Romae Pertinentes by Giuseppe Lugli. In: Posluschny, A., Lambers, K., Herzog, I. (eds.) Layers of Perception. Proceedings of CAA Dr. Rudolf Habelt GmbH, Bonn (2008), org/files/2007/66 Andreussi Felicetti CAA2007.pdf 68
Modelling Intellectual Processes: The FRBR - CRM Harmonization. Authors: Martin Doerr and Patrick LeBoeuf
The FRBR - CRM Harmonization Authors: Martin Doerr and Patrick LeBoeuf 1. Introduction Semantic interoperability of Digital Libraries, Library- and Collection Management Systems requires compatibility
More informationETHNOMUSE: ARCHIVING FOLK MUSIC AND DANCE CULTURE
ETHNOMUSE: ARCHIVING FOLK MUSIC AND DANCE CULTURE Matija Marolt, Member IEEE, Janez Franc Vratanar, Gregor Strle Abstract: The paper presents the development of EthnoMuse: multimedia digital library of
More informationResearchSpace: Querying a Semantic Network
ResearchSpace: Querying a Semantic Network Achille Felicetti VAST-LAB, PIN, Università degli Studi di Firenze, Italy Querying the Graph: Fundamentals Divide the entities of our domain into a set of relevant
More informationCurrent Issues in Pictorial Semiotics
Current Issues in Pictorial Semiotics Course Description What is the systematic nature and the historical origin of pictorial semiotics? How do pictures differ from and resemble verbal signs? What reasons
More informationHumanities Learning Outcomes
University Major/Dept Learning Outcome Source Creative Writing The undergraduate degree in creative writing emphasizes knowledge and awareness of: literary works, including the genres of fiction, poetry,
More informationManusOnLine. the Italian proposal for manuscript cataloguing: new implementations and functionalities
CERL Seminar Paris, Bibliothèque nationale October 20, 2016 ManusOnLine. the Italian proposal for manuscript cataloguing: new implementations and functionalities 1. A retrospective glance The first project
More informationDigital Text, Meaning and the World
Digital Text, Meaning and the World Preliminary considerations for a Knowledgebase of Oriental Studies Christian Wittern Kyoto University Institute for Research in Humanities Objectives Develop a model
More informationThe digital Beethoven house
The digital Beethoven house A project of in cooperation with Overview Motivation Goals of the project The digital Beethoven house Overview of the project Core Components of the project - Digital Archive
More informationPrincipal version published in the University of Innsbruck Bulletin of 4 June 2012, Issue 31, No. 314
Note: The following curriculum is a consolidated version. It is legally non-binding and for informational purposes only. The legally binding versions are found in the University of Innsbruck Bulletins
More informationDefinition of the CRMtex An Extension of CIDOC CRM to Model Ancient Textual Entities
Definition of the CRMtex An Extension of CIDOC CRM to Model Ancient Textual Entities Proposal for approval by CIDOC CRM - SIG Version 0.8 January 2017 Currently maintained by Francesca Murano and Achille
More informationWorking BO1 BUSINESS ONTOLOGY: OVERVIEW BUSINESS ONTOLOGY - SOME CORE CONCEPTS. B usiness Object R eference Ontology. Program. s i m p l i f y i n g
B usiness Object R eference Ontology s i m p l i f y i n g s e m a n t i c s Program Working Paper BO1 BUSINESS ONTOLOGY: OVERVIEW BUSINESS ONTOLOGY - SOME CORE CONCEPTS Issue: Version - 4.01-01-July-2001
More information1. Controlled Vocabularies in Context
1. Controlled Vocabularies in Context A controlled vocabulary is an information tool that contains standardized words and phrases used to refer to ideas, physical characteristics, people, places, events,
More informationCIDOC CRM A High Level Overview of the Model. George Bruseker ICS-FORTH CIDOC 2017 Tblisi, Georgia 25/09/2017
CIDOC CRM A High Level Overview of the Model George Bruseker ICS-FORTH CIDOC 2017 Tblisi, Georgia 25/09/2017 The CIDOC Conceptual Reference Model Developed by the CRM Special Interest Group of the International
More informationA Meta-Theoretical Basis for Design Theory. Dr. Terence Love We-B Centre School of Management Information Systems Edith Cowan University
A Meta-Theoretical Basis for Design Theory Dr. Terence Love We-B Centre School of Management Information Systems Edith Cowan University State of design theory Many concepts, terminology, theories, data,
More informationDo we use standards? The presence of ISO/TC-46 standards in the scientific literature ( )
Qualitative and Quantitative Methods in Libraries (QQML) 1:101 106, 2013 Do we use standards? The presence of ISO/TC-46 standards in the scientific literature (2000-2011) Anna Matysek 1 1 Institute of
More informationAn Analysis of the Enlightenment of Greek and Roman Mythology to English Language and Literature. Hong Liu
4th International Education, Economics, Social Science, Arts, Sports and Management Engineering Conference (IEESASM 2016) An Analysis of the Enlightenment of Greek and Roman Mythology to English Language
More informationGUIDELINES TO AUTHORS
GUIDELINES TO AUTHORS EUROSTAT REVIEW OF NATIONAL ACCOUNTS (EURONA) February 2017 i TABLE OF CONTENTS 1. Types... 1 2. Form... 2 3. Principles... 5 Annex 1: Scope Grid... 7 ii Summary EURONA is a semi-annual,
More informationENCYCLOPEDIA DATABASE
Step 1: Select encyclopedias and articles for digitization Encyclopedias in the database are mainly chosen from the 19th and 20th century. Currently, we include encyclopedic works in the following languages:
More informationCorrelation to Common Core State Standards Books A-F for Grade 5
Correlation to Common Core State Standards Books A-F for College and Career Readiness Anchor Standards for Reading Key Ideas and Details 1. Read closely to determine what the text says explicitly and to
More informationTriune Continuum Paradigm and Problems of UML Semantics
Triune Continuum Paradigm and Problems of UML Semantics Andrey Naumenko, Alain Wegmann Laboratory of Systemic Modeling, Swiss Federal Institute of Technology Lausanne. EPFL-IC-LAMS, CH-1015 Lausanne, Switzerland
More informationSocioBrains THE INTEGRATED APPROACH TO THE STUDY OF ART
THE INTEGRATED APPROACH TO THE STUDY OF ART Tatyana Shopova Associate Professor PhD Head of the Center for New Media and Digital Culture Department of Cultural Studies, Faculty of Arts South-West University
More informationGuide for Authors. The prelims consist of:
6 Guide for Authors Dear author, Dear editor, Welcome to Wiley-VCH! It is our intention to support you during the preparation of your manuscript, so that the complete manuscript can be published in an
More informationGlobal Philology Open Conference LEIPZIG(20-23 Feb. 2017)
Problems of Digital Translation from Ancient Greek Texts to Arabic Language: An Applied Study of Digital Corpus for Graeco-Arabic Studies Abdelmonem Aly Faculty of Arts, Ain Shams University, Cairo, Egypt
More informationEE: Music. Overview. recordings score study or performances and concerts.
Overview EE: Music An extended essay (EE) in music gives students an opportunity to undertake in-depth research into a topic in music of genuine interest to them. Music as a form of expression in diverse
More informationLong-term Preservation of Acousmatic Works: Toward a Generic Model of Description
Long-term Preservation of Acousmatic Works: Toward a Generic Model of Description N. Esposito 1 and Y. Geslin 2 Abstract Acousmatic works are defined at INA-GRM as pure recorded music that is without live
More informationDR. ABDELMONEM ALY FACULTY OF ARTS, AIN SHAMS UNIVERSITY, CAIRO, EGYPT
DR. ABDELMONEM ALY FACULTY OF ARTS, AIN SHAMS UNIVERSITY, CAIRO, EGYPT abdelmoneam.ahmed@art.asu.edu.eg In the information age that is the translation age as well, new ways of talking and thinking about
More informationGuidelines for Manuscript Preparation for Advanced Biomedical Engineering
Guidelines for Manuscript Preparation for Advanced Biomedical Engineering May, 2012. Editorial Board of Advanced Biomedical Engineering Japanese Society for Medical and Biological Engineering 1. Introduction
More informationGuidelines for academic writing
Europa-Universität Viadrina Lehrstuhl für Supply Chain Management Prof. Dr. Christian Almeder Guidelines for academic writing September 2016 1. Prerequisites The general prerequisites for academic writing
More informationLibrary and Archives Conservation Education (LACE) Curriculum
Library and Archives Conservation Education (LACE) Curriculum The Library and Archives Conservation Education (LACE) Consortium is comprised of the Winterthur/University of Delaware Program in Art Conservation
More informationFRBR. object-oriented definition and mapping to FRBR ER (version 0.9 draft)
FRBR object-oriented definition and mapping to FRBR ER (version 0.9 draft) International Working Group on FRBR and CIDOC CRM Harmonisation supported by Delos NoE Editors: Chryssoula Bekiari Martin Doerr
More informationITU-T Y Functional framework and capabilities of the Internet of things
I n t e r n a t i o n a l T e l e c o m m u n i c a t i o n U n i o n ITU-T Y.2068 TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION SECTOR OF ITU (03/2015) SERIES Y: GLOBAL INFORMATION INFRASTRUCTURE, INTERNET PROTOCOL
More informationHigh School Photography 1 Curriculum Essentials Document
High School Photography 1 Curriculum Essentials Document Boulder Valley School District Department of Curriculum and Instruction February 2012 Introduction The Boulder Valley Elementary Visual Arts Curriculum
More informationIEEE 1599: a Multi-layer Approach to Music Description
JOURNAL OF MULTIMEDIA, VOL. 4, NO. 1, FEBRUARY 2009 9 IEEE 1599: a Multi-layer Approach to Music Description Luca A. Ludovico Laboratorio di Informatica Musicale (LIM) Dipartimento di Informatica e Comunicazione
More informationITU-T Y.4552/Y.2078 (02/2016) Application support models of the Internet of things
I n t e r n a t i o n a l T e l e c o m m u n i c a t i o n U n i o n ITU-T TELECOMMUNICATION STANDARDIZATION SECTOR OF ITU Y.4552/Y.2078 (02/2016) SERIES Y: GLOBAL INFORMATION INFRASTRUCTURE, INTERNET
More informationBibliometric glossary
Bibliometric glossary Bibliometric glossary Benchmarking The process of comparing an institution s, organization s or country s performance to best practices from others in its field, always taking into
More informationICOMOS Charter for the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites
University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Selected Publications of EFS Faculty, Students, and Alumni Anthropology Department Field Program in European Studies October 2008 ICOMOS Charter
More informationTHESIS FORMATTING GUIDELINES
THESIS FORMATTING GUIDELINES It is the responsibility of the student and the supervisor to ensure that the thesis complies in all respects to these guidelines Updated June 13, 2018 1 Table of Contents
More informationInterdepartmental Learning Outcomes
University Major/Dept Learning Outcome Source Linguistics The undergraduate degree in linguistics emphasizes knowledge and awareness of: the fundamental architecture of language in the domains of phonetics
More informationAbstract. Justification. 6JSC/ALA/45 30 July 2015 page 1 of 26
page 1 of 26 To: From: Joint Steering Committee for Development of RDA Kathy Glennan, ALA Representative Subject: Referential relationships: RDA Chapter 24-28 and Appendix J Related documents: 6JSC/TechnicalWG/3
More informationWorking With Music Notation Packages
Unit 41: Working With Music Notation Packages Unit code: QCF Level 3: Credit value: 10 Guided learning hours: 60 Aim and purpose R/600/6897 BTEC National The aim of this unit is to develop learners knowledge
More informationSYSTEM-PURPOSE METHOD: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS Ramil Dursunov PhD in Law University of Fribourg, Faculty of Law ABSTRACT INTRODUCTION
SYSTEM-PURPOSE METHOD: THEORETICAL AND PRACTICAL ASPECTS Ramil Dursunov PhD in Law University of Fribourg, Faculty of Law ABSTRACT This article observes methodological aspects of conflict-contractual theory
More informationHear hear. Århus, 11 January An acoustemological manifesto
Århus, 11 January 2008 Hear hear An acoustemological manifesto Sound is a powerful element of reality for most people and consequently an important topic for a number of scholarly disciplines. Currrently,
More informationWORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS: 75TH IFLA GENERAL CONFERENCE AND COUNCIL
Date submitted: 29/05/2009 The Italian National Library Service (SBN): a cooperative library service infrastructure and the Bibliographic Control Gabriella Contardi Instituto Centrale per il Catalogo Unico
More informationSpectrum Management Aspects Enabling IoT Implementation
Regional Seminar for Europe and CIS Management and Broadcasting 29-31 May 2017 Hotel Roma Aurelia Antica, Convention Centre Rome, Italy Management Aspects Enabling IoT Implementation Pavel Mamchenkov,
More informationBIC Standard Subject Categories an Overview November 2010
BIC Standard Subject Categories an Overview November 2010 History In 1993, Book Industry Communication (BIC) commissioned research into the subject classification systems currently in use in the book trade,
More informationJTC1/SC2/WG2 N2547. B. Technical - General
JTC1/SC2/WG2 N2547 Doc: L2/02-316R PROPOSAL SUMMARY FORM A. Administrative 1. Title Proposal to encode Ancient Greek Musical Symbols in the UCS 2. Requester's name Thesaurus Linguae Graecae Project (University
More informationSemiotics of culture. Some general considerations
Semiotics of culture. Some general considerations Peter Stockinger Introduction Studies on cultural forms and practices and in intercultural communication: very fashionable, to-day used in a great diversity
More informationVisual Arts Colorado Sample Graduation Competencies and Evidence Outcomes
Visual Arts Colorado Sample Graduation Competencies and Evidence Outcomes Visual Arts Graduation Competency 1 Recognize, articulate, and debate that the visual arts are a means for expression and meaning
More informationWest Virginia State Museum Lesson Plan
Basic Information Lesson Title: Art Critic for a Day! Author(s): Dina DuCoffe-Perrone Content Area(s): Art Subject(s): Looking Critically/Evaluating Art Objects Synopsis: You are about to enter the Art
More information(Presenter) Rome, Italy. locations. other. catalogue. strategy. Meeting: Manuscripts
http://conference.ifla.org/ifla78 Date submitted: 5 July 2012 The National Library Servicee (SBN) and the management of special collections in the multimedia Index Patrizia Martini & Gabriella Contardi
More informationIntroduction. E-books in practice: the librarian s perspective
Rafael Ball 18 Rafael Ball Learned Publishing, 21, 18 22 doi:10.1087/095315108x378730 E-books in practice: the librarian s perspective CASE STUDY E-books in practice: the librarian s perspective Rafael
More informationArticle begins on next page
A Handbook to Twentieth-Century Musical Sketches Rutgers University has made this article freely available. Please share how this access benefits you. Your story matters. [https://rucore.libraries.rutgers.edu/rutgers-lib/48986/story/]
More informationEdward Winters. Aesthetics and Architecture. London: Continuum, 2007, 179 pp. ISBN
zlom 7.5.2009 8:12 Stránka 111 Edward Winters. Aesthetics and Architecture. London: Continuum, 2007, 179 pp. ISBN 0826486320 Aesthetics and Architecture, by Edward Winters, a British aesthetician, painter,
More informationColloque Écritures: sur les traces de Jack Goody - Lyon, January 2008
Colloque Écritures: sur les traces de Jack Goody - Lyon, January 2008 Writing and Memory Jens Brockmeier 1. That writing is one of the most sophisticated forms and practices of human memory is not a new
More informationFoundations in Data Semantics. Chapter 4
Foundations in Data Semantics Chapter 4 1 Introduction IT is inherently incapable of the analog processing the human brain is capable of. Why? Digital structures consisting of 1s and 0s Rule-based system
More informationUsage of provenance : A Tower of Babel Towards a concept map Position paper for the Life Cycle Seminar, Mountain View, July 10, 2006
Usage of provenance : A Tower of Babel Towards a concept map Position paper for the Life Cycle Seminar, Mountain View, July 10, 2006 Luc Moreau June 29, 2006 At the recent International and Annotation
More informationPolicies and Procedures for Submitting Manuscripts to the Journal of Pesticide Safety Education (JPSE)
Policies and Procedures for Submitting Manuscripts to the Journal of Pesticide Safety Education (JPSE) Background The Journal of Pesticide Safety Education (JPSE) is the official repository of discipline-specific
More informationDepartment of American Studies M.A. thesis requirements
Department of American Studies M.A. thesis requirements I. General Requirements The requirements for the Thesis in the Department of American Studies (DAS) fit within the general requirements holding for
More informationFRBR. object-oriented definition and mapping to FRBR ER (version 2.0)
FRBR object-oriented definition and mapping to FRBR ER (version 2.0) International Working Group on FRBR and CIDOC CRM Harmonisation Supported by Delos NoE [ draft ] Editors: Chryssoula Bekiari Martin
More informationICOMOS Ename Charter for the Interpretation of Cultural Heritage Sites
ICOMOS Ename Charter for the Interpretation of Cultural Heritage Sites Revised Third Draft, 5 July 2005 Preamble Just as the Venice Charter established the principle that the protection of the extant fabric
More information(web semantic) rdt describers, bibliometric lists can be constructed that distinguish, for example, between positive and negative citations.
HyperJournal HyperJournal is a software application that facilitates the administration of academic journals on the Web. Conceived for researchers in the Humanities and designed according to an intuitive
More informationTo: Joint Steering Committee for Development of RDA. From: Damian Iseminger, Chair, JSC Music Working Group
page 1 of 5 To: Joint Steering Committee for Development of RDA From: Damian Iseminger, Chair, JSC Music Working Group Subject: Additional element for Medium of Performance of the Expression Related documents:
More informationWhy is there the need for explanation? objects and their realities Dr Kristina Niedderer Falmouth College of Arts, England
Why is there the need for explanation? objects and their realities Dr Kristina Niedderer Falmouth College of Arts, England An ongoing debate in doctoral research in art and design
More informationAdvanced Placement English Language and Composition
Spring Lake High School Advanced Placement English Language and Composition Curriculum Map AP English [C] The following CCSSs are embedded throughout the trimester, present in all units applicable: RL.11-12.10
More informationProposals and/or manuscripts should be sent to the series editor via .
Explorations in Medieval Culture SUBMISSION GUIDELINES AND STYLESHEET Series Editor: Larissa Tracy, Longwood University kattracy@comcast.net tracylc@longwood.edu Explorations in Medieval Culture is peer-reviewed
More informationCataloguing Code Comparison for the IFLA Meeting of Experts on an International Cataloguing Code July 2003
Cataloguing Code Comparison for the IFLA Meeting of Experts on an International Cataloguing Code July 2003 BIBLIOTECA APOSTOLICA VATICANA (BAV) Commissione per le catalogazioni AACR2 compliant cataloguing
More informationRDA RESOURCE DESCRIPTION AND ACCESS
RDA RESOURCE DESCRIPTION AND ACCESS Definition: RDA A new set of descriptive cataloguing rules developed by the Joint Steering Committee to replace the current set of rules referred to as Anglo- American
More informationStandards Covered in the WCMA Indian Art Module NEW YORK
Standards Covered in the WCMA Indian Art Module NEW YORK VISUAL ARTS 1 Creating, Performing, and Participating in the Visual Arts Students will actively engage in the processes that constitute creation
More informationICOMOS ENAME CHARTER
ICOMOS ENAME CHARTER For the Interpretation of Cultural Heritage Sites FOURTH DRAFT Revised under the Auspices of the ICOMOS International Scientific Committee on Interpretation and Presentation 31 July
More informationCharters Encoding Initiative Overview
Volume 2 Issue 1 Lex scripta: The Manuscript as Witness to the History of Law Digital Proceedings of the Lawrence J. Schoenberg Symposium on Manuscript Studies in the Digital Age 4-9-2010 Charters Encoding
More informationInterpreting Museums as Cultural Metaphors
Marilyn Zurmuehlen Working Papers in Art Education ISSN: 2326-7070 (Print) ISSN: 2326-7062 (Online) Volume 10 Issue 1 (1991) pps. 2-7 Interpreting Museums as Cultural Metaphors Michael Sikes Copyright
More informationA Letter from Louis Althusser on Gramsci s Thought
Décalages Volume 2 Issue 1 Article 18 July 2016 A Letter from Louis Althusser on Gramsci s Thought Louis Althusser Follow this and additional works at: http://scholar.oxy.edu/decalages Recommended Citation
More informationProfessor Birger Hjørland and associate professor Jeppe Nicolaisen hereby endorse the proposal by
Project outline 1. Dissertation advisors endorsing the proposal Professor Birger Hjørland and associate professor Jeppe Nicolaisen hereby endorse the proposal by Tove Faber Frandsen. The present research
More informationProject I- Care Children, art, relationship and education. Summary document of the training methodologies
Project I- Care Children, art, relationship and education Summary document of the training methodologies Deliverable Dissemination Level Status Date Summary document of the training methodologies Public
More informationSpecial Collections/University Archives Collection Development Policy
Special Collections/University Archives Collection Development Policy Introduction Special Collections/University Archives is the repository within the Bertrand Library responsible for collecting, preserving,
More informationMedieval History. Court Rolls of the Manor of Wakefield
C A M B R I D G E L I B R A R Y C O L L E C T I O N Books of enduring scholarly value Medieval History This series includes pioneering editions of medieval historical accounts by eyewitnesses and contemporaries,
More informationBig Idea 1: Artists manipulate materials and ideas to create an aesthetic object, act, or event. Essential Question: What is art and how is it made?
Course Curriculum Big Idea 1: Artists manipulate materials and ideas to create an aesthetic object, act, or event. Essential Question: What is art and how is it made? LEARNING OBJECTIVE 1.1: Students differentiate
More informationCOMPUTER ENGINEERING SERIES
COMPUTER ENGINEERING SERIES Musical Rhetoric Foundations and Annotation Schemes Patrick Saint-Dizier Musical Rhetoric FOCUS SERIES Series Editor Jean-Charles Pomerol Musical Rhetoric Foundations and
More informationLaurent Romary. To cite this version: HAL Id: hal https://hal.inria.fr/hal
Natural Language Processing for Historical Texts Michael Piotrowski (Leibniz Institute of European History) Morgan & Claypool (Synthesis Lectures on Human Language Technologies, edited by Graeme Hirst,
More informationExploiting Cross-Document Relations for Multi-document Evolving Summarization
Exploiting Cross-Document Relations for Multi-document Evolving Summarization Stergos D. Afantenos 1, Irene Doura 2, Eleni Kapellou 2, and Vangelis Karkaletsis 1 1 Software and Knowledge Engineering Laboratory
More informationFirst Stage of an Automated Content-Based Citation Analysis Study: Detection of Citation Sentences 1
First Stage of an Automated Content-Based Citation Analysis Study: Detection of Citation Sentences 1 Zehra Taşkın *, Umut Al * and Umut Sezen ** * {ztaskin; umutal}@hacettepe.edu.tr Department of Information
More informationPAINTING CINEMAPH C OT O OGR M APHY IDIGITALCILLUSTRASTIONAMATEUR
THREE-YEAR COURSE IN VISUAL ARTS The programs below describe the activities, educational goals, contents and tools and evaluation criteria of each subject into detail. ACTIVITY GOALS CONTENTS TESTS ARTISTIC
More informationChristian Aliverti, Head of the Section of Bibliographic Access at the Swiss National Library, Librarian. Member of the Management Board of the Swiss
1 Christian Aliverti, Head of the Section of Bibliographic Access at the Swiss National Library, Librarian. Member of the Management Board of the Swiss National Library, Head of the Section of Bibliographic
More informationAbstract. Background. 6JSC/ALA/Discussion/4 August 1, 2014 page 1 of 9
To: From: Joint Steering Committee for Development of RDA Kathy Glennan, ALA Representative Subject: Transcription issues associated with the Production Statement (RDA 2.7) page 1 of 9 Abstract The current
More informationLibrary of Congress Portals to the World:
Library of Congress Portals to the World: Selected Internet Resources for Latin America, the Caribbean, and Iberia by Carlos J. Olave and Jesús Alonso Regalado 1 License for this version: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/us/
More informationBest Practice. for. Peer Review of Scholarly Books
Best Practice for Peer Review of Scholarly Books National Scholarly Book Publishers Forum of South Africa February 2017 1 Definitions A scholarly work can broadly be defined as a well-informed, skilled,
More informationThe Object Oriented Paradigm
The Object Oriented Paradigm By Sinan Si Alhir (October 23, 1998) Updated October 23, 1998 Abstract The object oriented paradigm is a concept centric paradigm encompassing the following pillars (first
More informationICOMOS ENAME CHARTER
THIRD DRAFT 23 August 2004 ICOMOS ENAME CHARTER FOR THE INTERPRETATION OF CULTURAL HERITAGE SITES Preamble Objectives Principles PREAMBLE Just as the Venice Charter established the principle that the protection
More informationAU-6407 B.Lib.Inf.Sc. (First Semester) Examination 2014 Knowledge Organization Paper : Second. Prepared by Dr. Bhaskar Mukherjee
AU-6407 B.Lib.Inf.Sc. (First Semester) Examination 2014 Knowledge Organization Paper : Second Prepared by Dr. Bhaskar Mukherjee Section A Short Answer Question: 1. i. Uniform Title ii. False iii. Paris
More informationThe Tools at Hand: Making Theory More Relevant to Graphic Design
The Tools at Hand: Making Theory More Relevant to Graphic Design by Richard J. Pratt Designer Michael Bierut, former president of the American Institute of Graphic Arts (AIGA), recently commented that
More informationA Gateway to Film Heritage in Europe
A Gateway to Film Heritage in Europe Cinema Experts Group Sub-Group Film Heritage Bruxelles, 18 June 2009 Georg Eckes Deutsches Filminstitut DIF eckes@deutsches-filminstitut.de Before EFG: MIDAS MEDIA
More informationTHE IMPLEMENTATION OF INTERTEXTUALITY APPROACH TO DEVELOP STUDENTS CRITI- CAL THINKING IN UNDERSTANDING LITERATURE
THE IMPLEMENTATION OF INTERTEXTUALITY APPROACH TO DEVELOP STUDENTS CRITI- CAL THINKING IN UNDERSTANDING LITERATURE Arapa Efendi Language Training Center (PPB) UMY arafaefendi@gmail.com Abstract This paper
More informationE-Book Cataloging Workshop: Hands-On Training using RDA
The Serials Librarian ISSN: 0361-526X (Print) 1541-1095 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/wser20 E-Book Cataloging Workshop: Hands-On Training using RDA Marielle Veve & Wanda Rosiński
More informationPenultimate draft of a review which will appear in History and Philosophy of. $ ISBN: (hardback); ISBN:
Penultimate draft of a review which will appear in History and Philosophy of Logic, DOI 10.1080/01445340.2016.1146202 PIERANNA GARAVASO and NICLA VASSALLO, Frege on Thinking and Its Epistemic Significance.
More informationShakespeare and the Players
Shakespeare and the Players Amy Borsuk, Queen Mary University of London Abstract Shakespeare and the Players is a digital archive of Emory University professor Dr. Harry Rusche's nearly one thousand postcard
More informationARCHIVAL DESCRIPTION GOOD, BETTER, BEST
ARCHIVAL DESCRIPTION GOOD, BETTER, BEST There are many ways to add description to your collections, whether it is a finding aid, collection guide, inventory, or register. The important step is to have
More informationMusic and Text: Integrating Scholarly Literature into Music Data
Music and Text: Integrating Scholarly Literature into Music Datasets Richard Lewis, David Lewis, Tim Crawford, and Geraint Wiggins Goldsmiths College, University of London DRHA09 - Dynamic Networks of
More informationPrint ISSN: X Online ISSN:
Print ISSN: 2067-533X Online ISSN: 2067-8223 www.ijcs.uaic.ro Introduction The International Journal of Conservation Science (IJCS) is a high quality peer-reviewed journal devoted to the publication of
More informationROLE OF FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR BIBLIOGRAPHIC RECORDS IN DIGITAL LIBRARY SYSTEM
International Journal of Library & Information Science (IJLIS) Volume 7, Issue 1, Jan Feb 2018, pp. 41 46, Article ID: IJLIS_07_01_007 Available online at http://www.iaeme.com/ijlis/issues.asp?jtype=ijlis&vtype=7&itype=1
More informationAdvanced Applied Project/Thesis Studio
Syllabus: Course(s): Description: Advanced Applied Project/Thesis Studio This syllabus serves several courses. This advanced design studio course is intended as a culminating studio for master of landscape
More information