EtherNet/IP Comutator Ethernet integrat 10 Mbps / 100 Mbps permise 2 x conectori tată M12, 4-pini, codaţi-d, conectare Ethernet-Fieldbus Carcasă armată cu fibră de sticlă Testat la şoc şi vibraţii Electronica modulului încapsulată în răşină Grade de protecţie IP65, IP67, IP69K Conectori tată 7/8" cu 4 pini, pentru alimentare Două intrări digitale sigure SIL3 Descriere tip Număr identificare 100000360 2 canale digitale SIL3 sigure ca FDI sau FDO (PP, PM) 4 canale digitale I/O non-safe Date de sistem Tensiune de alimentare Domeniu admisibil Conectare sursă de alimentare Izolare electrică 24 Vcc 20,4 28,8 Vcc Conector tată x 1 7/8", cu 4-pini Izolarea galvanică a grupurilor de potenţial V1 şi V2 tensiuni de până la 500 Vca 2 mastere IO-Link sloturi V1.1 Figura 1 Date de sistem Viteză de transfer Fieldbus Conectoare Fieldbus Web server Interfaă service 10 Mbps/100 Mbps 2 x M12, 4-pini, codat D Integrat Ethernet prin P1 sau P2 EtherNet/IP Adresare conform specificaţiei EtherNet/IP Conectare rapidă (QC) < 150 ms Inel nivel dispozitiv (DLR) suportat Conexiuni clasă 1 3 Figura 2 Safety Data PL acc. to DIN EN 13849-1:2008 e Categorie conform DIN EN 13849-1:2008 4 SIL according IEC 61508 3 Useful Lifetime 20 Jahre (EN ISO 13849-1) Safety Inputs OSSD Low level signal voltage EN 61131-2 Type 1 ( < 5 V; < 0.5 ma) High level signal voltage EN 61131-2 Tip 1 ( > 15 V; > 2 ma) Max. OSSD supply per channel 2 A per C0, C1, C2, C3, 1.5 A la 70 C ilustrată în Figura 1 Max. tolerance test pulse width 1 ms Interval between 2 test pulses, minimum 20 ms la durată impuls test la 1 ms 15 ms la durată impuls test la 0,5 ms Safety Inputs floating/antivalent Max. loop resistance Max. cable length Test pulse, typical Test pulse, maximum Alimentare senzor Interval between 2 test pulses, minimum Additional information < 150 ò max. 1 μf la 150 ò Limitat de capacitatea liniei 0,6 ms 0,8 ms Sursă de alimentare V AUX1/T1 max. 2 A 900 ms Nu e permisă nicio conexiune la potenţial extern 1 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Safety Outputs Output current in off state Output current in off state Test pulse, typical Test pulse, maximum Interval between 2 test pulses, typical Interval between 2 test pulses, minimum Alimentare actuator Max. output current Additional information < 5 V < 1 ma adecvate pentru intrări conform EN 61131-2 Tip 1 0,5 ms 1,25 ms 500 ms 250 ms Sursă de alimentare V AUX1/T1 max. 2 A 2 A (rezistiv) 1 A (inductiv) Sarcina trebuie să aibă inerţie mecanică sau electrică pentru a suporta impulsurile test. Când este configurată ca ieşire digitală PPM, polul negativ al sarcinii trebuie legat de terminalul-m al ieşirii corespunzătoare (Pin 2). intrări digitale Connectivity inputs Tip de intrare Prag de comutare Nivel de tensiune în stare "Low" Nivel de tensiune pentru semnal "High" Nivel de curent pentru semnal "Low" Curent pentru nivel "High" al semnalului Întârziere la intrare Alimentare senzor Izolare electrică M12, 5-pini PNP EN 61131-2 Tip 3, PNP < 5 V > 11 V < 1.5 ma > 2 ma 2,5 ms C4, C5: FSO 0 max. 2 A; 500 ma per intrare C6: V AUX1 max. 2 A C7: FSO1 max. 2 A izolare galvanică faţă de P1/P2, tensiuni de până la 500 Vcc ieşiri digitale Connectivity outputs Tip de ieşire Tipul de diagnoză a ieşirilor Tensiune de ieşire Curent de ieşire pe canal Protecţie la scurtcircuit Alimentare actuator Izolare electrică M12, 5-pin PNP dignoză la nivel de canal 24 Vcc din potenţial grup 0.5 A, protejat la scurtcircuit, max. 2 A (rezistiv)/ 1 A (inductiv) toate ieşirile standard Da C4, C5: FSO 0 max. 2 A; 500 ma per ieşire C6: V AUX1 max. 2 A C7: FSO1 max. 2 A izolare galvanică faţă de P1/P2, tensiuni de până la 500 Vcc IO-Link Număr de canale 2 IO-Link specification Version 1.1 IO-Link port type Clasa A & Clasa B Tip de cadru supports all specified frame types Dispozitive acomodate max. 32 byte input/32 byte output Viteză de transmisie 4.8 kbps (COM 1) / 38.4 kbps (COM 2) / 230 kbps (COM 3) Sursă de alimentare Sursă de alimentare V AUX1 max. 2 A 2 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Conformitate standard/directivă Test vibraii Acceleraţie până la 20 g conform EN 60068-2-6 Test la şocuri mecanice conform EN 60068-2-27 Test la cădere liberă conform EN 60068-2-31/IEC 60068-2-32 Compatibilitate electromagnetică (interferene) conform EN 61131-2 Date de sistem Dimensiuni (l x L x h) 60.4 x 230.4 x 39mm Temperatura de funcţionare -40 +70 C Temperatura de depozitare -40 +85 C Altitude max. 5000 m Clasă de protecţie IP65 IP67 IP69K material carcasă PA6-GF30 Culoarea carcasei negru Window material Lexan Material şurub Oţel inoxidabil 303 Material etichetă Policarbonat Fără halogeni Da Montare 2 găuri de montare Ø 6.3 mm The data sheet serves as advance information. For definitive values see the corresponding product manual. In this respect, no liability for completeness and accuracy can be applied to the content of this data sheet. 3 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Cablu Ethernet (exemplu): RSSD-RSSD-441-2M/S2174 Nr. ID 6914218 M12 1 Ethernet RKC4.5T-2-RSC4.5T/TXY Nr. ident. 6629805 M12 1 intrare de siguranţă RKC4.5T-2-RSC4.5T/TXY Nr. ident. 6629805 M12 1 Port I/O safety RKC4.5T-2-RSC4.5T/TXL Nr. ident. 6625612 M12 1 Port I/O Conectarea unui dispozitiv clasa A: RKC4T-2-RSC4T/TXL Nr. ident. 6625604 Conectarea unui dispozitiv clasa B: RKC4.5T-2-RSC4.5T/TXL Nr. ident. 6625612 M12 1 IO-Link 4 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Conectarea unui dispozitiv clasa A: RKC4T-2-RSC4T/TXL Nr. ident. 6625604 Conectarea unui dispozitiv clasa B: RKC4.5T-2-RSC4.5T/TXL Nr. ident. 6625612 M12 1 IO-Link Cablu de alimentare (exemplu): RKM43-1-RSM43 Nr. ID 6914312 7/8'' Alimentare 5 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Led stare modul LED Culoare Stare Descriere ETH1/ETH2 Verde Ethernet Link (100 Mbps) Ethernet comunicaţie (100 Mbps) Nu există conexiune Ethernet BUS Verde Conexiune activă la un master Pregătit Conflict adresă IP sau Mod Revenire sau timeout Modbus / Verde Alternează Comanda clipire activă ERR Verde Diagnostic dezactivat Diagnostic activat PWR Green Power supply V 1 OK Stare LED I/O LED Culoare Stare Descriere 0 3 Verde Canal activ Autonegociere sau aşteptare adresare prin DHCP/Boot-P V 1 power off or below defined tolerance of 18 V Autotest Discrepanţe Circuit încrucişat 4 7 Verde Canal activ Autotest (doar intrare) Discrepanţă, supratensiune (doar ieşire) Circuit încrucişat 8 11 Verde Canal activ 12, 14 (IO-Link Port 1 şi 2) Verde / Alternează Supratensiune (doar ieşire) Suprasarcină la alimentare Canal activ şi suprasarcină la alimentare Verde Comunicaţie IO-Link, date de proces valide Mod IO-Link Comunicaţie IO-Link, date de proces invalide 12, 14 (IO-Link Port 1 şi 2) Mod SIO Alimentare IO-Link OK, nu există Comunicaţie IO-Link Port inactiv Verde Există semnal Intrare digitală Nu există semnal Intrare 13, 15 Verde Intrare sau ieşire digitală activă Ieşire activă cu suprasarcină/scurtcircuit Suprasarcină la alimentare Intrare sau ieşire inactivă 6 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com
Mapare date proces ale protocoalelor unice Pentru mai multe dtalii despre protocoalele corespunzătoare, consultaţi manualul. 7 / 7 Hans Turck GmbH & Co.KG ñ D-45472 Mülheim an der Ruhr ñ Witzlebenstraße 7 ñ Tel. 0208 4952-0 ñ Fax 0208 4952-264 ñ more@turck.com ñ www.turck.com