Automatic Cut & Strip Machie
2
Fully automatic wire processig requires precisio techology tailored to your specific eeds. The combies the utmost i precisio ad performace which cover a ubeatable rage of applicatio possibilities. Thaks to the modular desig, the machie ca be adapted to your requiremets ad processig modules retrofitted at ay time, makig the ivestmet a wise choice for today ad tomorrow s wire processig eeds. i a class of its ow. Performace Precisio Flexibility Modular with PowerSystem Processig modules Fuctioal modules Optios Keepig it simple Processig Capabilities Basic models ad specificatios 4 6 9 10 11 3
Performace, Precisio ad Flexibility The provides high performace, precisio ad flexibility i wire processig. Iovative techology, user-friedly operatio ad a modular desig make the the ultimate Cut ad Strip machie for efficiet ad ecoomic productio. Maximum Performace The is the heart of your automatic processig lie ad specifically desiged to provide the highest possible productivity. Powerful servo drives esure fast feedig speeds ad high strippig forces. A itelliget cotrol uit guaratees short cycle times ad repeatable high-quality performace. POWERFUL Broad applicatio rage FLEXIBLE Discrete wires with cross sectios up to 70 mm² (2/0AWG), shielded cable ad complex multicoductor applicatios ca be processed i oe automated operatio. Processig modules, such as the programmable cutter head system, rotary icisio uit ad moveable right exit guide allow you to cofigure your accordig to your applicatio requiremets ow or i the future. 4
Fast Chageover Fast ad easy chageovers icrease the productivity o your. The SmartBlade TM cartridge system makes it especially easy to exchage the whole blade assembly without usig tools. Save valuable time by settig up the blade cartridge for your ext job while the curret job is still ruig. USER-FRIENDLY RELIABLE Easy Operatio Machie hadlig ad programmig has ever bee more ituitive. Use the large 10" color touchscree with user-friedly, logical avigatio ad self-explaatory icos to program your ext job quickly ad easily. Easy operatio miimizes dowtime for setup, prevets errors ad shortes the learig curve. New operators ca be traied i basic operatio i a very short time. Highest Precisio The Schleuiger ame is syoymous with precisio ad reliability without compromise. The icludes iovative techologies such as the pateted idexig cutter head for highly repeatable cuttig precisio ad the ability to use multiple blade sets. The 4-zoe belt drive provides high performace wire feedig ad accurate legth measuremet, yet is getle to the wire or cable isulatio. 5
Modular with PowerSystem Pla your future ow with PowerSystem. Cofigure your accordig to your curret applicatio requiremets, with the possibility of addig modules at a later stage to meet your future applicatio requiremets. S SR M MR Processig Modules The is available i 4 basic cofiguratios, combiig processig with fuctioal modules to cover a wide rage of wire processig applicatios. All basic models ca be retrofitted with other PowerSystem fuctioal modules ad optios. The modules itegrated i the basic models ca also be retrofitted or replaced i the future if your applicatio requiremets chage. S SR M MR Fuctioal Modules 6
PowerSystem Processig Modules Covetioal sigle-blade cutter head The basic PowerStrip model is the fast ad reliable solutio to process wire sizes up to 70 mm 2 (2/0 AWG). This etry model features a highly accurate sigle-blade positio cutter head for simple operatios ad precise processig. Flexible multi-blade cutter head The fully programmable multi-blade cutter head guaratees maximum flexibility ad precisio. Calibrated aligmet of several blade sets o oe axis avoids offset errors durig productio. The itegratio of special tools, such as the combig device to separate the ier coductors of multi-coductor cables or the uiversal slittig blade, ope up a large variety of processig capabilities. SmartBlade TM All blades ad tools are combied ito modular SmartBlade TM cartridges, which ca be exchaged without usig tools. The machie software allows programmig ad memory storage of several blade cartridges with uique cofiguratios. Rotary icisio uit for the perfect cut Precise rotatio, optimal blade aligmet ad adjustable cable ceterig jaws esure a perfectly cocetric icisio ito the isulatio ad shield. Cotiued progress ad developmet of this leadig techology i coaxial ad shielded cable processig reaches ew levels of performace ad sigificatly reduces cycle times o the. 7
PowerSystem Fuctioal Modules Reliable results with the 4-zoe belt drive The powerful belt drives with servo techology assure precise legth measuremet, high strippig forces ad fast feedig rates. Two additioal idler pulleys help to deliver high power trasmissio, yet reduce strai o the wire or cable. Parameters, such as gap settigs or belt pressure o the cable, ca be programmed separately for each trasport uit ad processig step. This gives you complete flexibility to optimize the program ad miimize the cycle times for each particular program. Clever guidig system The features well-egieered guidig systems for the optimum support ad guidig of all types of wires ad cables. Turret guide uit The turret guide uit allows you to chage wire sizes quickly without usig ay tools. It has multiple guide holes that ca be easily selected as required. A optioal recoil brake is available to prevet the wire or cable from fallig out of the machie whe the belt drives are opeed. The itegrated wire detector stops the process whe the ed of the wire or cable is detected. Moveable guides I additio to the prove left swivel guide, the ca also be purchased with a moveable exit guide, depedig o basic cofiguratio. The moveable exit guide allows the to perform leadig ed full strips by lettig the slug fall dowwards without restrictio. All guidig elemets ca be coveietly exchaged usig the quick lock system. PowerSystem Optios Differet optios add processig capabilities to your or make workig with the machie eve easier. Examples are the uiversal slittig uit, differet blade types, or the modular rack system for comfortable operatio. The itelliget desig with PowerSystem ad SmartBlade TM guaratees maximum flexibility today ad i the future. 8
Keepig it simple Machie dowtime for setup ad programmig ca sigificatly impact your productivity, raisig your cost per uit produced. The sets ew stadards for shortest chageover times ad simple operatio without compromisig flexibility i processig. Simply logical The ituitive color touchscree user iterface i combiatio with itelliget operator guidace, provide easy, logically structured, ico-based avigatio. Practical ad effective programmig solutios place the i a class of its ow. Large stad-aloe 10" color touchscree Coheret, appealig screes with clearly structured elemets Self-explaatory icos Ituitive avigatio with short paths User-specific support for programmer ad operator Extesive libraries with predefied cable types ad processes Itelliget ad practical correctio mode with set-actual compariso Comprehesive logical check to avoid programmig errors The ca be coected via its Etheret iterface to a stadard PC. Complex wire lists ca be easily created ad maaged usig Cayma, our prove wire list maagemet software which also offers additioal possibilities for etwork itegratio ad productio sequece optimizatio. 9
Processig Capabilities The flexible PowerSystem makes it possible to process a myriad of differet applicatios o oe machie. With 4 basic models, the covers a large variety of cut ad strip applicatios effectively ad efficietly. Cuttig ad strippig with partial or full pull-off, left ad right Multistage strippig Multistep strippig Jacket strippig of multi-coductor cables Strippig of very thi isulatio Jacket strippig of multi-coductor cables ad power cords with strippig of ier coductors Shorteig, separatig ad strippig Multistep strippig with axial widow slittig Multistep strippig of shielded cables without processig the shield with processig the shield S M SR MR Full capability Capability with limitatios High performace processig lie I order to achieve the maximum productio rate, the processig machie must be perfectly sychroized with all peripherals i the productio lie. The ope architecture of the eables you to easily itegrate ay peripheral equipmet accordig to your idividual requiremets. Safety first ad foremost Every features active ad passive safety systems. Comprehesive sesor techology ad itelliget surveillace software cotiuously moitor the state of the machie ad process. Defied iformatio triggers clear security fuctios ad, if ecessary, brigs the machie to a «safe halt». Prefeedig Markig Processig Post-Processig Regular dereelig Sychroized, eve uwidig Hotstamp markig Ikjet markig Thermal trasfer markig Label pritig/applicatio Laser markig Cuttig Icisig Slittig Strippig Stackig Coilig 10
Basic models ad specificatios PowerSystem Module S M SR MR Processig modules Sigle-blade cutter head Multi-blade cutter head with SmartBlade TM cartridge exchage system Rotary icisio uit Fuctioal modules Cable ed switch Servo 4-zoe belt drive left Swivel guide left Exit guide right Moveable exit guide right Servo 4-zoe belt drive right Cable exit Programmig Stad-aloe 10" touchscree Cayma PC software PowerSystem Optios Machie optios Moveable exit guide right Cable recoil brake Air jet Cable exit jam detector Modular rack system Toolig optios Combig device for separatio of ier coductors Uiversal slittig uit Variety of blade optios 20 mm grid 16 mm grid 1) 1) Compatible with 16 mm blade optios from PowerStrip 9500, OmiStrip 9450, EcoStrip 9320 (except slittig uit ad combig device) stadard optioal Techical specificatios Powerstrip 9550 Max outer wire diameter Max wire cross sectio Cable legth Stadard mode Short mode Max strippig legth left / right Max pull-off legth left side right side Trasport speed Blade cartridges (models M + MR) Blade types Iterfaces Power Supply Air Supply Dimesios (L x W x H) Weight 20 mm grid 16 mm grid 16 mm (0.63") 70 mm 2 (2/0 AWG) 70 999'999 mm (> 2.8") < 70 mm (< 2.8") 999'999 mm 115 mm (4.5") 240 mm (9.5") 4 m/s (13 ft/s) SmartBlade TM for blades with 20 mm ad 16 mm grid (compatible with PowerStrip 9500, OmiStrip 9450 ad EcoStrip 9320) V-blades, radius ad die blades, multiradius blades, uiversal slittig uit, special blades V-blades, radius ad die blades, multiradius blades, special blades > oly compatible with SmartBlade TM Etheret, USB, RS232, pre-/post-processig iterface, hotstamp, ikjet, foot pedal, NV1XXX 100 230 VAC Optioal 6 bar for air jet 910 x 780 x 400 mm (36 x 31 x 16 ") without stadaloe touchscree S 131 kg (288 Ibs) M 138 kg (304 lbs) SR 147 kg (324 Ibs ) MR 154 kg (340 Ibs) 11
Schleuiger AG, CH-3608 Thu/Switzerlad, _B_E_A4_V4 06/2010 Schleuiger AG Bierigutstrasse 9 3608 Thu Switzerlad Sales ad Service by: P +41 33 334 03 33 F +41 33 334 03 34 www.schleuiger.com ifo@schleuiger.ch