/

Transcription

1 /

2 /

3 our values performance attention to details originality sustainability Exceptional performance, attention to details, originality and sustainability are the driving forces behind Targetti lighting solutions. Are these solutions and these characteristics that ensure the company to be the credible and trustworthy member of the market, capable of making genuine contributions to improving the environment in which we live.

4 performance light emission certified Our each and every product is developed in accordance with the following benchmarks: light control, efficiency and scrupulous attention to the smallest functional aspects.

5 attention to details applied passion Every product is designed for optimum functionality without sacrificing the quality of design.

6 originality tailored solutions They are original insofar as they are flexible: Targetti products excel in the ability to integrate into different architectural environments.

7 sustainability 5years warranty Targetti products are sustainable because they are designed to last, that is, to keep their original features intact over time.

8 DOWNLIGHTS

9 CCT flash ReCeSSeD DOWNLIGHT for COmpaCT, energy-saving, fluorescent LampS Patio Alameda - Santiago, Chile. Project: arch. Paulina Sir, arch. Baixas y del Río

10 CCT flash OffICe LIGHTING Low-luminance controlled optics, especially designed for illuminating offices equipped with video terminals which require luminance and UGR values in compliance with the EN standard. OveR ONe HuNDReD versions Over 100 versions of professional recessed downlights, including 14W to 42W single and double-lamp fixture, with magnetic, electronic, 1-10V dimmable, DALI dimmable and emergency power supplies. Equipped with reduced recessing depth flood and low-luminance optics, with round or square finishingr ings. INSTaLLaTION IN JuST 10 SeCONDS No tools and less than 10 seconds are required in order to install any of the CCT FLASH version, thanks to the patented quick-locking system. The system provides for an optimal hold on any type of false ceiling (from a minimum of 2 mm to a maximum of 30 mm). SCRaTCH proof TReaTmeNT The entire FLASH product line is equipped with polycarbonate reflectors, which are metallized with ultra-pure aluminium and treated with a patented Scratch Proof Formula in order to protect the optics against scratches and abrasions, thereby guaranteeing long lasting high-efficiency. DOWNLIGHTS 17

11 CCT flash GReeN GeNeRaTION NeW GeNeRaTION LIGHTING DIGITaL CONTROL The CCT FLASH product range is equipped with an advanced DALI digital control system (Digital Addressable Lighting Interface) for electronic power supplies. The DALI protocol allows the system to be calibrated according to various requirements of lesser or greater complexity, thereby optimising including the emergency versions both lighting management and energy savings. Increased performance with maximum respect for the environment. The technology and the quality of the Green Generation CCT FLASH fixtures, together with the use of stateof-the-art high-efficiency compact fluorescent light bulbs, allows up to an additional 25% in energy savings compared with the standard versions, thereby reducing CO 2 emissions. Re-lamping becomes a simple and immediate operation, thanks to the new Twist & Lock socket which allows the light source to be locked in place and released by simply turning it. With the new range of Green Generation models, CCT FLASH has confirmed itself as the ideal solution for combining high performance visual comfort and energy savings, in strict compliance with the most recent European standards. DImmaBLe WITH a CLICK ENERGY SAVING +25% ENERGETIC CLASS -Hg REDUCED MERCURY CONTENT TWIST AND LOCK SOCKET DYNAMIC ATMOSPHERE Targetti s new Easy Dimm function allows a single fixture or an entire system to be dimmed by means of a wall-mounted button, which is compatible with standard recessed switch boxes. Besides simplifying the installation, this setup makes the use of the dimmer extremely easy for the user, who is free to decide which lighting effect to create with a simple click. 18 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 19

12 CCT flash TYPE LAMP OPTIC POWER SUPPLY FLOOD LOW LUMIN. WALL WASHER TC-T 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W magnetic TC-TEL 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W 1x 32W 2x 32W 1x 42W 2x 42W electronic dimmable 1/10V dimmable DALI emergency WIDe RaNGe Of accessories Metal decorative rings finished in polished chrome, brushed aluminium and steel, as well as coloured sanded polycarbonate, or stone and marble rings, allow all CCT versions to be integrated into any architectural context. When installed together with a flush glass, the fixture obtains a protection rating of IP44. TC-TEL 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W electronic dimmable DALI emergency DALI emergency multiple effects A large variety of lighting effects thanks to the possibility of installing various accessories: luminance control grids as well as silkscreen printed and sandblasted screens for softly diffusing the light. TC-T TC-TEL TC-TEL TC-T 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W 1x 32W 2x 32W 1x 42W 2x 42W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W magnetic electronic dimmable 1/10V dimmable DALI emergency electronic dimmable DALI emergency DALI emergency magnetic TC-TEL 1x 18W 2x 18W 1x 26W 2x 26W 1x 32W 2x 32W 1x 42W 2x 42W electronic dimmable 1/10V dimmable DALI emergency protection RaTING up TO Ip54 IP44-rated protection screens, together with the new silicone accessories to be applied on the finishing ring, provide the entire range of CCT FLASH fixtures with a protection rating of IP54, making them suitable for installation in all public areas, as well as within covered outdoor areas, thereby guaranteeing increased application flexibility. TC-TEL TC-D TC-DEL 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 1x 14/17W 2x 14/17W 2x 18W 2x 26W 2x 18W 2x 26W electronic dimmable DALI emergency DALI emergency magnetic dimmable DALI 20 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 21

13 CCT flash TC-T Power supply Weight Code 1x 18W GX24d-2 magnetic 1,3 Kg TS x 26W GX24d-3 magnetic 1,3 Kg TS x 18W GX24d-2 magnetic 1,8 Kg TS x 26W GX24d-3 magnetic 1,8 Kg TS TC-TEL Power supply Weight Code 1x 18W GX24q-2 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 18W GX24q-2 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 18W GX24q-2 emergency* 2,5 Kg TS H flood Recessed downlight for compact fluorescent lamps. Body and bezel in white polycarbonate. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with magnetic, electronic, analog dimmable electronic 1-10V, digital dimmable DALI and permanent emergency power supplies. monolamp BILamp 18/26W BILamp 32/42W 1x 26W GX24q-3 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 26W GX24q-3 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 26W GX24q-3 emergency* 2,5 Kg TS H 1x 32W GX24q-3 electronic 0,7 Kg TS EL 1x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 32W GX24q-3 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 32W GX24q-3 emergency* 2,5 Kg TS H 1x 42W GX24q-4 electronic 0,7 Kg TS EL 1x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 0,7 Kg TS D 1x 42W GX24q-4 dimmable DALI 0,7 Kg TS DA 1x 42W GX24q-4 emergency* 2,5 Kg TS H 2x 18W GX24q-2 electronic 0,8 Kg TS EL 2x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 2x 18W GX24q-2 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 2x 18W GX24q-2 emergency* 1,8 Kg TS H 2x 26W GX24q-3 electronic 0,8 Kg TS EL 2x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 2x 26W GX24q-3 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 2x 26W GX24q-3 emergency* 1,8 Kg TS H 2x 32W GX24q-3 electronic 1,4 Kg TS EL 2x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,4 Kg TS D 2x 32W GX24q-3 dimmable DALI 1,4 Kg TS DA 2x 32W GX24q-3 emergency* 2,2 Kg TS H 2x 42W GX24q-4 electronic 1,4 Kg TS EL 2x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 1,4 Kg TS D 2x 42W GX24q-4 dimmable DALI 1,4 Kg TS DA 2x 42W GX24q-4 emergency* 2,2 Kg TS H Power supply specifications See page 414 Power supply included (LxHxP) * Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request. Note Accessories See page 36 Magnetic mono lamp 185x55x95 mm Magnetic dual lamp 2x 18W 197x65x115 mm Magnetic dual lamp 2x 26W 197x85x115 mm Electronic 197x85x115 mm Dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency 2x 197x85x115 mm CCT FLASH FLOOD when installed together with the low luminance grid the fixture becomes suitable for installation in work environments and conforms to European standard EN (luminance <1000 cd/m² at 65 in all directions, UGR <19) for the illumination of VDU workstations. 22 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 23

14 CCT flash GReeN GeNeRaTION flood Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, round bezel in polycarbonate with white finishing. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies. monolamp TC-TEL Power supply Weight Code 1x 14/17W GR14 q electronic 0,6 Kg TS 579 1T2489 1x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,7 Kg TS 579 1T2491 1x 14/17W GR14 q emergency 1,3 Kg TS 579 1T2490 1x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,4 Kg TS 579 1T2492 BILamp 2x 14/17W GR14 q electronic 0,7 Kg TS 580 1T2493 2x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,8 Kg TS 580 1T2495 2x 14/17W GR14 q emergency 1,4 Kg TS 580 1T2494 2x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,5 Kg TS 580 1T2496 Patio Alameda - Santiago, Chile. Project: arch. Paulina Sir, arch. Baixas y del Río Power supply specifications See page 414 Power supply included (LxHxP) Note CCT FLASH FLOOD when installed together with the low luminance grid the fixture becomes suitable for installation in work environments and conforms to European standard EN (luminance <1000 cd/m² at 65 in all directions, UGR <19) for the illumination of VDU workstations. Accessories See page 36 Electronic 123x22x78 mm Electronic dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm Dali with emergency 2x 197x85x115 mm 24 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 25

15 CCT flash TC-T Power supply Weight Code 1x 18W GX24d-2 magnetic 1,4 Kg TS x 26W GX24d-3 magnetic 1,4 Kg TS x 18W GX24d-2 magnetic 2,0 Kg TS x 26W GX24d-3 magnetic 2,1 Kg TS TC-TEL Power supply Weight Code 1x 18W GX24q-2 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 18W GX24q-2 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 18W GX24q-2 emergency* 2,7 Kg TS H LOW LumINaNCe Recessed downlight for compact fluorescent lamps. Body and bezel in white polycarbonate. Low luminance reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with magnetic, electronic, analog dimmable electronic 1-10V, digital dimmable DALI and permanent emergency power supplies. monolamp BILamp 18/26W BILamp 32/42W 1x 26W GX24q-3 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 26W GX24q-3 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 26W GX24q-3 emergency* 2,7 Kg TS H 1x 32W GX24q-3 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 32W GX24q-3 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 32W GX24q-3 emergency* 2,5 Kg TS H 1x 42W GX24q-4 electronic 0,8 Kg TS EL 1x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 0,8 Kg TS D 1x 42W GX24q-4 dimmable DALI 0,8 Kg TS DA 1x 42W GX24q-4 emergency* 2,5 Kg TS H 2x 18W GX24q-2 electronic 1,3 Kg TS EL 2x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 1,0 Kg TS D 2x 18W GX24q-2 dimmable DALI 1,0 Kg TS DA 2x 18W GX24q-2 emergency* 1,9 Kg TS H 2x 26W GX24q-3 electronic 1,3 Kg TS EL 2x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,3 Kg TS D 2x 26W GX24q-3 dimmable DALI 1,3 Kg TS DA 2x 26W GX24q-3 emergency* 2,3 Kg TS H 2x 32W GX24q-3 electronic 1,7 Kg TS EL 2x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,8 Kg TS D 2x 32W GX24q-3 dimmable DALI 1,8 Kg TS DA 2x 32W GX24q-3 emergency* 3,1 Kg TS H 2x 42W GX24q-4 electronic 1,7 Kg TS EL 2x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 1,3 Kg TS D 2x 42W GX24q-4 dimmable DALI 1,3 Kg TS DA 2x 42W GX24q-4 emergency* 2,7 Kg TS H Power supply specifications See page 414 Power supply included (LxHxP) * Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request. Note CCT FLASH LOW LUMINANCE is suitable for installation in work environments and conforms to European standard EN (luminance <1000 cd/m² at 65 in all directions, UGR <19) for the illumination of VDU workstations. Accessories See page 36 Magnetic mono lamp 185x55x95 mm Magnetic dual lamp 2x 18W 197x65x115 mm Magnetic dual lamp 2x 26W 197x85x115 mm Electronic 197x85x115 mm Dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency 2x 197x85x115 mm 26 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 27

16 CCT flash GReeN GeNeRaTION LOW LumINaNCe Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, round bezel in polycarbonate with white finishing. Low luminance reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies. monolamp TC-TEL Power supply Weight Code 1x 14/17W GR14 q electronic 0,7 Kg TS 581 1T2481 1x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,8 Kg TS 581 1T2483 1x 14/17W GR14 q emergency 1,4 Kg TS 581 1T2482 1x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,5 Kg TS 581 1T2484 BILamp 2x 14/17W GR14 q electronic 0,8 Kg TS 582 1T2485 2x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,9 Kg TS 582 1T2487 2x 14/17W GR14 q emergency 1,5 Kg TS 582 1T2486 2x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,6 Kg TS 582 1T2488 Patio Plaza - Geneva, Switzerland Power supply specifications See page 414 Power supply included (LxHxP) Note CCT FLASH LOW LUMINANCE is suitable for installation in work environments and conforms to European standard EN (luminance <1000 cd/m² at 65 in all directions, UGR <19) for the illumination of VDU workstations. Accessories See page 36 Electronic 123x22x78 mm Electronic dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm Dali with emergency 2x 197x85x115 mm 28 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 29

17 CCT flash TC-T Power supply Weight Code 1x 18W GX24d-2 magnetic 1,5 Kg TS 485 1T1214 1x 26W GX24d-3 magnetic 1,7 Kg TS 485 1T1218 2x 18W GX24d-2 magnetic 2,0 Kg TS 486 1T1228 2x 26W GX24d-3 magnetic 2,2 Kg TS 487 1T1232 TC-TEL Power supply Weight Code 1x 18W GX24q-2 electronic 0,5 Kg TS 485 1T1215 1x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 1,2 Kg TS 485 1T1216 1x 18W GX24q-2 dimmable DALI 1,2 Kg TS 485 1T1216DA 1x 18W GX24q-2 emergency* 2,6 Kg TS 485 1T1217 SQuaRe Recessed downlight for compact fluorescent lamps. Body and square bezel in white polycarbonate. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with magnetic, electronic, analog dimmable electronic 1-10V, digital dimmable DALI and permanent emergency power supplies. 1x 26W GX24q-3 electronic 0,5 Kg TS 485 1T1219 1x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,4 Kg TS 485 1T1220 1x 26W GX24q-3 dimmable DALI 1,4 Kg TS 485 1T1220DA 1x 26W GX24q-3 emergency* 2,6 Kg TS 485 1T1221 1x 32W GX24q-3 electronic 0,5 Kg TS 485 1T1222 1x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,6 Kg TS 485 1T1223 1x 32W GX24q-3 dimmable DALI 1,6 Kg TS 485 1T1223DA 1x 32W GX24q-3 emergency* 2,8 Kg TS 485 1T1224 1x 42W GX24q-4 electronic 0,5 Kg TS 485 1T1225 1x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 1,6 Kg TS 485 1T1226 1x 42W GX24q-4 dimmable DALI 1,6 Kg TS 485 1T1226DA 1x 42W GX24q-4 emergency* 2,8 Kg TS 485 1T1227 2x 18W GX24q-2 electronic 0,5 Kg TS 486 1T1229 2x 18W GX24q-2 dimmable 1/10V 1,6 Kg TS 486 1T1230 2x 18W GX24q-2 dimmable DALI 1,6 Kg TS 486 1T1230DA 2x 18W GX24q-2 emergency* 2,6 Kg TS 486 1T1231 2x 26W GX24q-3 electronic 0,5 Kg TS 487 1T1233 2x 26W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,6 Kg TS 487 1T1234 2x 26W GX24q-3 dimmable DALI 1,6 Kg TS 487 1T1234DA 2x 26W GX24q-3 emergency* 3,0 Kg TS 487 1T1235 2x 32W GX24q-3 electronic 0,5 Kg TS 487 1T1236 2x 32W GX24q-3 dimmable 1/10V 1,8 Kg TS 487 1T1237 2x 32W GX24q-3 dimmable DALI 1,8 Kg TS 487 1T1237DA 2x 32W GX24q-3 emergency* 3,0 Kg TS 487 1T1238 2x 42W GX24q-4 electronic 0,5 Kg TS 487 1T1239 2x 42W GX24q-4 dimmable 1/10V 1,8 Kg TS 487 1T1240 2x 42W GX24q-4 dimmable DALI 1,8 Kg TS 487 1T1240DA 2x 42W GX24q-4 emergency* 3,0 Kg TS 487 1T1241 Power supply specifications See page 414 Accessories Polycarbonate screen 1T1242 transparent 1T1243 central sanding Power supply included (LxHxP) Magnetic mono lamp 185x55x95 mm Magnetic dual lamp 2x 18W 197x65x115 mm Magnetic dual lamp 2x 26W 197x85x115 mm Electronic up to 26W 155x20x40 mm Electronic over 26W 197x85x115 mm Dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency up to 26W 155x20x40 mm + 197x85x115 mm Electronic with emergency over 26W 2x 197x85x115 mm * Permanent emergency with common neutral. Emergency version with separated neutrals available on request. 30 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 31

18 CCT flash GReeN GeNeRaTION SQuaRe Recessed downlight for high efficiency compact fluorescent lamps. Body in polycarbonate, square bezel in polycarbonate with white finishing. Flood reflector in metallized polycarbonate, with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with electronic, DALI dimmable, electronic emergency and DALI emergency power supplies. TC-TEL Power supply Weight Code 1x 14/17W GR14 q electronic 0,6 Kg TS 583 1T2497 1x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,7 Kg TS 583 1T2499 1x 14/17W GR14 q emergency 1,1 Kg TS 583 1T2498 1x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,2 Kg TS 583 1T2500 2x 14/17W GR14 q electronic 0,6 Kg TS 584 1T2501 2x 14/17W GR14 q dimmable DALI 0,7 Kg TS 584 1T2503 2x 14/17W GR14 q emergency 1,2 Kg TS 584 1T2502 2x 14/17W GR14 q DALI emergency 1,3 Kg TS 584 1T2504 Power supply specifications école d Architecture - Paris, France. Project: arch. Frederic Borel & ASSOCIES ARCHITECTES See page 418 Accessories Polycarbonate screen Power supply included (LxHxP) 1T1242 transparent 1T1243 central sandblast Electronic 123x22x78 mm Electronic dimmable 197x85x115 mm Electronic with emergency 123x22x78 mm 197x85x115 mm Dali with emergency 2x 197x85x115 mm 32 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 33

19 CCT WaLL WaSHeR Asymmetric recessed downlight for compact fluorescent lamps. White polycarbonate body and die-cast aluminium ring painted white. Metallized polycarbonate asymmetric reflector with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with magnetic and digital dimmable DALI p ower s upplies. TC-D Power supply Weight Code 2x 18W G24d-2 magnetic 1,5 Kg TS x 26W G24d-3 magnetic 2,1 Kg TS Asymmetric recessed downlight for compact fluorescent lamps. White polycarbonate body and die-cast aluminium ring painted white. Metallized polycarbonate asymmetric reflector with highly-reflective Scratch Proof Formula lacquering. Rapid mounting system for false ceiling installation. Available with magnetic and digital dimmable DALI p ower s upplies. TC-D Power supply Weight Code 2x 18W G24d-2 magnetic 2,9 Kg TS x 26W G24d-3 magnetic 3,1 Kg TS TC-DEL Power supply Weight Code 2x 18W G24q-2 dimmable DALI 1,5 Kg TS DA TC-DEL Power supply Weight Code 2x 18W G24q-2 dimmable DALI 2,9 Kg TS DA 2x 26W G24q-3 dimmable DALI 2,1 Kg TS DA 2x 26W G24q-3 dimmable DALI 3,1 Kg TS DA Power supply included (LxHxP) Power supply included (LxHxP) Magnetic dual lamp 2x 18W 197x65x115 mm Magnetic dual lamp 2x 26W 197x85x115 mm Dimmable 197x85x115 mm Magnetic dual lamp 2x 18W 197x65x115 mm Magnetic dual lamp 2x 26W 197x85x115 mm Dimmable 197x85x115 mm Accessories Accessories See page 36 See page DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 35

20 CCT accessories FLOOD MONOLAMP FLOOD BILAMP LOW LUMINANCE MONOLAMP LOW LUMINANCE BILAMP WALL WASHER CCT FLASH LOW LUMINANCE with radial grid Tempered glass flush mounting, silk screen printed or sandblasted at the centre Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Tempered glass, protruded mounting, silk screen printed or sandblasted at the centre Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Silk screened Sandblasted Polycarbonate IP44 screen, transparent or sandblasted at the centre 2. 1T1172 Transparent 1T1244 Sandblasted 1T1173 Transparent 1T1245 Sandblasted 1T1173 Transparent 1T1245 Sandblasted 1T1174 Transparent 1T1246 Sandblasted Decorative ring made of white or frosted coloured polycarbonate Green White Blue Pink Green White Blue Pink Green White Blue Pink Green White Blue Pink Green White Blue Pink CCT FLASH FLOOD with anti-glare grid CCT FLASH LOW LUMINANCE with anti-glare grid Decorative ring made of Stoneage stone and white marble 1. Decorative ring made of metal with chrome, aluminium and brushed steel finishings 3. Decorative cylindrical component made of transparent sandblasted polycarbonate. Anti-glare grid made of polycarbonate. Radial anti-glare grid made of polycarbonate for visual comfort. 10 cm Stoneage 1T1467 Marble Chrome 54090L Aluminium 1T1462 Brushed steel Stoneage 1T1468 Marble Chrome 54091L Aluminium 1T1463 Brushed steel Stoneage 1T1468 Marble Chrome 54091L Aluminium 1T1463 Brushed steel Stoneage 1T1469 Marble Chrome 54092L Aluminium 1T1464 Brushed steel Stoneage 1T1469 Marble Chrome 54092L Aluminium 1T1464 Brushed steel CCT FLASH FLOOD with silk screened glass Refractive screen. Transparent Plate for plank ceiling mounting L=290 mm Ø 172 mm L=290 mm Ø 212 mm L=290 mm Ø 212 mm L=290 mm Ø 252 mm L=290 mm Ø 252 mm CCT FLASH FLOOD with sandblasted glass IP54 Kit Silicone sealing kit for round ring L=390 mm Ø 172 mm L=390 mm Ø 212 mm L=390 mm Ø 212 mm L=390 mm Ø 252 mm 1T2418 1T2418 1T2418 1T L=390 mm Ø 252 mm The IP54 degree of protection is obtained through the combination of the silicone kit with the protective screens IP44. 1 IP44 protection degree is obtained by combining the decorative ring, made of polycarbonate or Stoneage stone, and the borosilicate glass. 2 Cannot be mounted together with the decorative metal ring. 3 It can only be used together with flush glass. 4 Cannot be installed on the 2 x32w and 2 x42w versions. 5 The plates with a side measurement of 290 mm can be installed on planks having a 300 or 100 mm opening and take up the space of 1 or 3 components, respectively. The plates with a side measurement of 390 mm can be installed on planks having a 200 mm opening and take up the space of 2 components. 36 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 37

21 CCT HI COmpaCT ReCeSSeD DOWNLIGHTS for HaLOGeN and metal HaLIDe LampS HIGH-effICIeNCy DOWNLIGHTS The high-efficiency, the reduced size and the perfect light diffusion, resulting from the convex faceted reflector, makes of CCT HI the most suitable tool for lighting large rooms, where higher illumination values and perfect light homogeneity are required. 10,5 cm visual COmfORT WITH ONLy 10 cm Of HeIGHT The use of double-ended light sources, together with the new generation of convex faceted optics, provide a diffused illumination, maintaining a high level of visual comfort, with only 10 cm of recessed height. HIGH QuaLITy GLaSS accessories The attention to details, together with the quality of the materials employed, make the CCT HI a downlight which is capable of characterising the architectural context. The high quality and the thickness of the glass accessorie sincrease the aesthetic value of the fixture while providing a protection rating of IP DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 39

22 CCT HI ROuND Recessed downlight for metal halide and halogen lamps. Body and round ring made of die-cast aluminium painted white. Flood reflector with convex facets made of polished anodised aluminium. Rapid mounting system for false ceiling installation. Magnetic and electronic Power supply available as an accessory. HIT-DE RX7s QT-DE 12 (114,2 mm) Code 70W TS 509 1T W TS 509 1T2137 Code max 160W TS 509 1T2140 SQuaRe Recessed downlight for metal halide and halogen lamps. Body and square ring made of die-cast aluminium painted white. Flood reflector with convex facets made of polished anodised aluminium. Rapid mounting system for false ceiling installation. Magnetic and electronic Power supply available as an accessory. HIT-DE RX7s QT-DE 12 (114,2 mm) Code 70W TS 510 1T W TS 510 1T2139 Code max 160W TS 510 1T2141 R7s R7s Remote power supply (LxHxP) Accessories Flush silk screen printed borosilicate glass Flush borosilicate glass with central sandblast Plate for plank ceiling mounting, depth. 290mm Plate for plank ceiling mounting, depth. 390mm T Remote power supply (LxHxP) Magnetic power supply V 50/60 Hz Magnetic power supply V 50/60 Hz 70W 216x78x80 mm W 216x78x80 mm Electronic power supply V 50/60 Hz 70W 150x35x80 mm 150W 210x35x80 mm 1T0501 1T0502 Accessories 1T2142 Trasparent glass with sandblasted edge 12mm thickness. 1T2143 Sandblasted glass, 12mm thickness. 70W 216x78x80 mm Accessories 150W 216x78x80 mm T2144 1T2145 UV filter for HIT-DE version Electronic power supply V 50/60 Hz only. 70W 150x35x80 mm 150W 210x35x80 mm 1T0501 1T0502 Trasparent glass with sandblasted edge 12mm thickness. Sandblasted glass, 12mm thickness. 40 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 41

23 DeSe SemI-ReCeSSeD HIGH TC-TEL Colour Power supply Weight Code GX24q-3 26/32W aluminium electronic 2,9 Kg TS 290 1T /32W aluminium dimmable DALI 2,9 Kg TS 290 1T0116DA 26/32W aluminium emergency 3,4 Kg TS 290 1T /32W white electronic 2,9 Kg TS 290 1T /32W white dimmable DALI 2,9 Kg TS 290 1T0108DA 26/32W white emergency 3,4 Kg TS 290 1T W aluminium electronic 2,9 Kg TS 290 1T W aluminium emergency 3,4 Kg TS 290 1T W white electronic 2,9 Kg TS 290 1T W white emergency 3,4 Kg TS 290 1T0111 QT 18 Colour Weight Code Semi-recessed fixture for compact, fluorescent, metal halide and halogen lamps. Body made of painted aluminium and bayonet connection end collar made of polycarbonate with an anti-glare black internal section. Transparent polycarbonate ring that can be replaced with coloured rings available as accessories. Precision optics with aluminium reflector presenting different profiles and finishes according to the type of source. Version for the fluorescent lamp complete with Power supply. B15d LOW HIT-DE Rx7s max 205W aluminium 2,1 Kg TS 225 1T0122 max 205W white 2,1 Kg TS 225 1T W aluminium additional 4,0 Kg TS 223 1T W white additional 4,0 Kg TS 223 1T W aluminium additional 4,0 Kg TS 223 1T W white additional 4,0 Kg TS 223 1T0105 Complete with safety glass. To be completed with power supply. Colour Power supply Weight Code Remote power supply (LxHxP) Accessories Safety glass Borosilicate flat safety glass for TC-TEL versions.the degree of protection reaches IP43 with this accessory. Y00032 Magnetic power supply V 50/60 Hz 70W 216x78x80 mm W 216x78x80 mm Electronic power supply V 50/60 Hz 70W 150x35x80 mm 150W 210x35x80 mm 1T0501 1T0502 UV Stop Filter Glass Interferential filter to reduce the UV/B rays and block (>90%) the UV/A rays. Y00029 Decorative Rings Polycarbonate decorative coloured rings. Diameter 200mm. Y00043 Y00044 Y00045 Transparent Blue Red DESE for ceiling mounting, suspended, wall or track mounting see page DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 43

24 TeORema design Daniel Bernard Prisma Palace - Levata di Curtatone (MN), Italy. Project: arch. Pellitteri, ing. Perlini Recessed downlight for compact fluorescent lamps for modular false ceilings installation. Body and reflector made of anodised aluminium. Standard version with reflected light emission. The reflected light can be combined by means of optical accessories with direct diffused emission thanks to the opal screen or controlled through the low luminance grid. The compactness of the fixture allows it to be installed in false ceilings that are only 14 cm deep. TC-LEL 2G11 Power supply Emission Colour Code 2x 36W magnetic reflected Aluminium TS 446 1T0778 2x 36W dimmable DALI reflected Aluminium TS 446 1T0778DA 2x 55W electronic reflected Aluminium TS 446 1T0779 2x 55W dimmable DALI reflected Aluminium TS 446 1T0779DA Optical accessories 1T0781 Opal diffusive screen. 1T0780 Aluminium low luminance grid. TS 447 TS 448 RefLeCTeD LIGHT Reflected light for a soft, no-contrast effect thanks to the double-involute optical system. DIffuSeD LIGHT The reflected light which characterises TEOREMA blends with the diffused light offered by the opal screen. CONTROLLeD LIGHT Low-luminance aluminium grid for controlling the direct light component. DOWNLIGHTS 45

25 eclissi Direct and reflected emission recessed downlight for compact fluorescent lamps for modular false ceilings installation. Body made of pressure-bent steel sheet metal with white colour finishing. Aluminium reflector with highly diffusive special finishing. Semi-specular finished aluminium double optics with longitudinal recuperators and transverse lamellas with parabolic profile. To be completed with dedicated mounting brackets according to the type of false ceiling. TC-L 2G11 Power supply Reflector Weight Code 1x 55W electronic single 4,9 Kg TS 594 1A0526 1x 55W dimmable DALI single 4,9 Kg TS 594 1A0526DA 1x 55W DALI emergency single 5,0 Kg TS 594 1A0526HDA 2x 55W electronic double 5,5 Kg TS 595 1A0529 2x 55W dimmable DALI double 5,5 Kg TS 595 1A0529DA 2x 55W DALI emergency double 5,6 Kg TS 595 1A0529HDA Monolamp Bilamp Fixtures are supplied without mounting brackets for installation directly over the frame. In the case of different installation, the equipment must be completed with appropriate mounting brackets available as accessories. See the installation diagram on page 49 for the choice of the exact type of brackets. Yamaha headquarter - Gerno di Lesmo (MI), Italy. Projector: STUDIO VEDI, arch. Gottardi, arch. Ventafridda ECLISSI illuminates workspaces, perfectly regulating light and shade thanks to its double emission: direct: with high luminance control and reflected: to adequately soften shadows. ECLISSI is suitable for installation in work environments and conforms to European standard EN (luminance <1000 cd/m² at 65 in all directions, UGR <19) for the illumination of VDU workstations. DOWNLIGHTS 47

26 LuNa INSTaLLaTION accessories for eclissi and LuNa Installation without brackets Mounting brackets Reflected emission recessed downlight for compact fluorescent lamps for modular false ceilings installation. Body made of steel sheet metal with white colour finishing. White coloured micro-perforated aluminium diffuser. White coloured aluminium reflector with highly diffusive special finishing. To be completed with dedicated mounting brackets according to the type of false ceiling. H TC-L 2G11 Power supply Screen LxHxP Weight Code 1x 55W electronic central 596x296x90 2,7 Kg TS 589 1A0495 1x 55W dimmable DALI central 596x296x90 2,7 Kg TS 589 1A0495DA 1x 55W DALI emergency central 596x296x90 2,8 Kg TS 589 1A0495HDA 1x 55W electronic central 596x596x90 4,6 Kg TS 590 1A0484 1x 55W dimmable DALI central 596x596x90 4,6 Kg TS 590 1A0484DA 1x 55W DALI emergency central 596x596x90 4,7 Kg TS 590 1A0484HDA 600x600 mm mineral fibre panels with visible structure measuring either T 15 mm or T 24 mm. 600x600 mm mineral fibre panels with visible structure T 15 mm or T 24 mm even with embossed decor. Mounted with visible border. 600x600 mm mineral fibre panels with hidden structure. Mounted with a visible border flush with the panels. Metal panels with tubular bearing structure measuring 600x600 mm. Mounted with visible border flush with the panels. Continuous false ceiling (plasterboard or any other) with a min thickness of 25 mm and a max of 38 mm. Mounted with a visible border. 1AV027 1AV032 Continuous false ceiling (plasterboard or any other) with a max thickness of 20 mm. Mounted with visible border. Monolamp with central screen Bilamp with central screen Bilamp with double lateral screen 2x 55W electronic central 596x596x105 5,2 Kg TS 591 1A0493 2x 55W dimmable DALI central 596x596x105 5,2 Kg TS 591 1A0493DA 2x 55W DALI emergency central 596x596x105 5,3 Kg TS 591 1A0493HDA 2x 55W electronic double lateral 596x596x105 5,5 Kg TS 592 1A0490 2x 55W dimmable DALI double lateral 596x596x105 5,5 Kg TS 592 1A0490DA 2x 55W DALI emergency double lateral 596x596x105 5,6 Kg TS 592 1A0490HDA 2x 55W electronic double central 596x596x90 5,3 Kg TS 593 1A0487 2x 55W dimmable DALI double central 596x596x90 5,3 Kg TS 593 1A0487DA 2x 55W DALI emergency double central 596x596x90 5,4 Kg TS 593 1A0487HDA Bilamp with double central screen Fixtures are supplied without mounting brackets for installation directly over the frame. In the case of different installation, the equipment must be completed with appropriate mounting brackets available as accessories. See the installation diagram on page 49 for the choice of the exact type of brackets. square rectangular 48 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 49

27 HB INSTaLLaTION accessories for HB Installation without brackets Mounting brackets Direct emission recessed downlight for linear fluorescent lamps for modular false ceilings installation. Body made of steel sheet metal with white coloured finishing. Specular-finished aluminium reflector with longitudinal recuperators and transverse lamellas with parabolic profile. Available with electronic, dimmable and emergency Power supply. To be completed with dedicated mounting brackets according to the type of false ceiling. T16 G5 Power supply Central finishing Weight Code 4x 14W electronic smooth white 4,4 Kg TS 596 1A0955 4x 14W dimmable 1-10V smooth white 4,4 Kg TS 596 1A0955D 4x 14W emergency smooth white 5,0 Kg TS 596 1A0955H 4x 14W dimmable DALI smooth white 4,4 Kg TS 596 1A0955DA 4x 14W DALI emergency smooth white 4,5 Kg TS 596 1A0955HDA 4x 14W electronic white perforated 4,4 Kg TS 596 1A0936 4x 14W dimmable 1-10V white perforated 4,4 Kg TS 596 1A0936D 4x 14W emergency white perforated 5,0 Kg TS 596 1A0936H 4x 14W dimmable DALI white perforated 4,4 Kg TS 596 1A0936DA 4x 14W DALI emergency white perforated 4,5 Kg TS 596 1A0936HDA 4x 14W electronic smooth aluminium 4,4 Kg TS 596 1A0985 4x 14W dimmable 1-10V smooth aluminium 4,4 Kg TS 596 1A0985D 4x 14W emergency smooth aluminium 5,0 Kg TS 596 1A0985H 4x 14W dimmable DALI smooth aluminium 4,4 Kg TS 596 1A0985DA 4x 14W DALI emergency smooth aluminium 4,5 Kg TS 596 1A0985HDA 4x 14W electronic aluminium perforated 4,4 Kg TS 596 1A0970 4x 14W dimmable 1-10V aluminium perforated 4,4 Kg TS 596 1A0970D 4x 14W emergency aluminium perforated 5,0 Kg TS 596 1A0970H 4x 14W dimmable DALI aluminium perforated 4,4 Kg TS 596 1A0970DA 4x 14W DALI emergency aluminium perforated 4,5 Kg TS 596 1A0970HDA 600x600 mm mineral fibre panels with a visible structure measuring either T 15 mm or T 24 mm. 600x600 mm mineral fibre panels with visible structure measuring either T 15 mm or T 24 mm. Mounted with visible border. 1AV027 1AV x600 mm mineral fibre panels with visible structure measuring either T 15 mm or T 24 mm and embossed decor. Mounted with visible border. 600x600 mm mineral fibre panels with hidden structure. Mounted with visible border flush with the panels. Metal panels with clip-on or tubular bearing structure measuring 600x600 mm. Mounted with visible border flush with the panels. Continuous false ceiling (plasterboard or any other), with max thickness of 20 mm and from 25 mm to 38 mm. Mounted with visible border. Fixtures are supplied without mounting brackets for installation directly over the frame. In the case of different installation, the equipment must be completed with appropriate mounting brackets available as accessories. Central panel s finishing Panel with smooth finishing. Panel with perforated finishing. 50 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 51

28 aria design Lapo Grassellini ReCeSSeD DIffuSeD DOWNLIGHTS for COmpaCT fluorescent LampS a SKy full Of LIGHT ARIA illuminates rooms in the most natural possible way, as a sky full of light within closed environments. DIffuSeD LIGHT IN 12 cm A diffused lighting effect in two different versions: The neutral surface with 12 cm in depth and the 21,5 cm high sky-finish surface for a totally uniform effect. 12 cm RefLeCTeD LIGHT ARIA only provides reflected light by means of the mirror reflection of the sides, as its lamps are hidden within the perimeter of the extruded aluminium structure. The possibility of installing various fixtures side-by-side within modular false ceilings, allows to obtain large surfaces of light. visual COmfORT THROuGH a CLeveR Game Of mirrors The image of the sky, positioned at the top of the unit, is illuminated and reflected by the internal sides which, through a clever game of mirrors, create the natural effect of an open window full of light. 52 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 53

29 aria SKy finish Reflected light recessed downlight for compact fluorescent lamps. Body and outer frame made of metal painted white. Version with a depth of 215 mm has the upper screen made of semi-expanded material and sky images are silk screen printed on it. The lateral sides are made of specular aluminium. The fixture can be installed on continuous and modular false ceilings. A number of fixtures can be installed side by side on modular false ceilings and the outer frame is optimised for this type of installation. Available with electronic, dimmable electronic and permanent emergency power supplies. TC-LEL 2G11 Power supply Ceiling LxHxP Code 2x 55W electronic modular 593x573x215 TS 473 1T1031 2x 55W dimmable DALI modular 593x573x215 TS 473 1T1031DA 2x 55W dimmable 1-10V modular 593x573x215 TS 473 1T1032 2x 55W emergency modular 593x573x215 TS 473 1T1033 2x 55W DALI emergency modular 593x573x215 TS 473 1T1033DA 2x 55W electronic continuous 613x593x215 TS 473 1T1037 2x 55W dimmable DALI continuous 613x593x215 TS 473 1T1037DA 2x 55W DALI emergency continuous 613x593x215 TS 473 1T1039DA 4x 55W electronic modular 1193x573x215 TS 473 1T1034 4x 55W dimmable DALI modular 1193x573x215 TS 473 1T1034DA 4x 55W dimmable 1-10V modular 1193x573x215 TS 473 1T1035 4x 55W emergency modular 1193x573x215 TS 473 1T1036 4x 55W DALI emergency modular 1193x573x215 TS 473 1T1036DA 4x 55W electronic continuous 1213x593x215 TS 473 1T1040 4x 55W dimmable DALI continuous 1213x593x215 TS 473 1T1040DA 4x 55W DALI emergency continuous 1213x593x215 TS 473 1T1042DA NeuTRaL finish Reflected light recessed downlight for compact fluorescent lamps. Body and outer frame made of metal painted white. Compact version measuring 120 mm has the upper screen made of semi-expanded material and is silk screen printed with a neutral finish. Lateral sides made of specular aluminium. The fixture can be installed on continuous and modular false ceilings. A number of fixtures can be installed side by side on modular false ceilings and the outer frame is optimised for this type of installation. Available with electronic, dimmable electronic and permanent emergency power supplies. TC-LEL 2G11 Power supply Ceiling LxHxP Code 2x 55W electronic modular 593x573x120 TS 478 1T1160 2x 55W dimmable DALI modular 593x573x120 TS 478 1T1160DA 2x 55W DALI emergency modular 593x573x120 TS 478 1T1162DA 2x 55W electronic continuous 613x593x120 TS 478 1T1166 2x 55W dimmable DALI continuous 613x593x120 TS 478 1T1166DA 2x 55W DALI emergency continuous 613x593x120 TS 478 1T1168DA 4x 55W electronic modular 1193x573x120 TS 478 1T1163 4x 55W dimmable DALI modular 1193x573x120 TS 478 1T1163DA 4x 55W DALI emergency modular 1193x573x120 TS 478 1T1165DA 4x 55W electronic continuous 1213x593x120 TS 478 1T1169 4x 55W dimmable DALI continuous 1213x593x120 TS 478 1T1169DA 4x 55W DALI emergency continuous 1213x593x120 TS 478 1T1171DA 54 DOWNLIGHTS DOWNLIGHTS 55

30 SMALL DOWNLIGHTS

31 QUICKLED PRO VERSION The PRO version enriches the QUICKLED range allowing to choose between two available wattages 10W and 25W both with flood optic. HIGH POWER The long duration and performances of the LEDs are closely related to the ambient temperature and operating temperature of the fixtures. Both QUICKLED versions have special dissipators that guarantee excellent operating conditions. The PRO version also comes with a special ultra-silent fan for forcing air into the fixture, thus optimising the performance and duration of the LEDs. IP44 DIMMABLE WITH A CLICK FLEXIBILITY OF USE The IP44 protection degree of both versions guarantees high flexibility of use, in transit areas, lobbies, changing rooms, toilets, even in places where minimal maintenance and low installation costs are required (e.g. hotels, offices, schools, hospitals, etc.). COMFORT The optical system has been specially designed to optimize the performance of the light source as well as to ensure high efficiency and superior visual comfort: l The integrated polycarbonate diffusing screen provides a smooth and uniform light beam without interfering with the light emission, which is optimized by a mirrored metallized reflector. l The recessed position of the light source grants low-luminance and an adequate glare control, while keeping the LED completely hidden from view. PLUG & LIGHT A quick and safe electrical connection system. The power supply, to be ordered separately, is pre-wired and equipped with a quick connector \which, connects to the unit with a simple click. The quick connectors are always supplied with the fixture, in case of use with a different power supply system. VISUAL COmFORT PLUG & LIGHT Targetti s new Easy Dimm function allows a single fixture or an entire system to be dimmed by means of a wall-mounted button, which is compatible with standard recessed switch boxes. Besides simplifying the installation, this setup makes the use of the dimmer extremely easy for the user, who is free to decide which lighting effect to create with a simple click. NO maintenance REQUIRED ENERGY SAVING

32 QUICKLED PRO QUICKLED Low luminance recessed fixture for LED sources. metallised polycarbonate body with decorative ring in anodised aluminium or painted white. Finned dissipation body made of die-cast aluminium, side exit of the power cord with quick-connect system for connecting to the electric outlet. Ultra-silent forced ventilation. Cover in pressed metal painted with black powder. Optic system consisting of upper ø80 LED reflector in aluminium providing maximum lighting efficiency and beam control. Built-in diffusive screen in sandblasted polycarbonate. Anti-glare lower internal reflector in high-resistant plastic with shiny metallisation coating for high power LED sources. Quick connector with springs for mounting to the ceiling. Remote electronic driver available as an accessory. Power supply Ring Colour Code 25W electronic white warm white TS 630_W 1T W electronic aluminium warm white TS 630_W 1T W electronic white neutral white TS 630_N 1T W electronic aluminium neutral white TS 630_N 1T2793 Professional low luminance downlight equipped with multichip LED 10W. The fixture is composed of a metallized polycarbonate body with decorative ring in anodized aluminium or white coloured. Finned die cast aluminium dissipator, side lateral feeding cable exit with quick electrical connector. Optic group made up of internal anti glare reflector in high resistant plastic material with glossy metallizing treatment optimised for high emission LED. LED Integrated diffusive screen in sandblasted polycarbonate. Rapid mounting system by means of springs for false ceiling installation. Remote electronic driver available as an accessory. Power supply Ring Colour Code 10W electronic white warm white TS 553_W 1T W electronic aluminium warm white TS 553_W 1T W electronic white neutral white TS 553_N 1T W electronic aluminium neutral white TS 553_N 1T2421 max lux H (m) max lux TS 630_W TS 630_N Remote power supply cd Power supply (LxHxP) cd (LxHxP) multi corrent power supply kit V 50-60Hz 32W 166x35x47 mm 1T2530 Pre-cabled and complete with quick connector. Synchronisation cable L. 1,5 m 1T2833 Synchronises the dimming between several drivers in order to maintain an even dimming effect between the fixtures. Warm White Neutral White 25W LED VERSION LED Imax 2075 cd 48 LED Imax 2235 cd 48 LED source* Warm white Neutral white Flux 1930lm 2100lm Efficiency 72lm/W 78lm/W Mac Adam 3 Steps 3 Steps * Data provided by the LED manufacturer (Tj=25 ) Fixture Warm white Neutral white Power tot. 32W 32W LED Power 25W 25W Flux 1380lm 1485lm Efficiency 43lm/W 47lm/W Power supply kit 700 ma V Hz 12W 115x19x34 mm 1T2429 Pre-cabled and complete with quick connector. multi current power supply kit V 50-60Hz 32W 166x35x47 mm 1T2530 Complete with quick connector. Dimmable by means of normally open button. Allows to feed two 10W QUICKLED fixtures. 60 SmALL DOWNLIGHTS SmALL DOWNLIGHTS 61

33 MONOLED AND MICROLED ACCENTS OF LIGHT Designed for wall and ceiling installation, monoled and microled are the ideal fixtures for taking the utmost advantage of LED light emission and minimising the visual impact. 16 mm 16mm LED DOWNLIGHT These tiny recessed downlights are equipped with new powerful 1,2W LEDs only 16 mm in diameter for the microled version. 40 DEDICATED OPTIC SYSTEMS Available in warm white, neutral white, bluee and RGB colours, microled and monoled fixtures are ideal for creating small and effective accents of light. The monoled version has flood aluminium optics for controlling the light beam; the microled version has a LED with a built-in flood lens. SmALL DOWNLIGHTS 63

34 MONOLED AND MICROLED Recessed mini downlight for wall or ceiling installation for monochromatic and RGB LED sources. Die-cast aluminium finned body to ensure perfect heat dissipation. monoled version with aluminium optics for a controlled beam. Threaded ring nut for quick installation. microled version with LED equipped with lens. Installation by means of pressure. monochromatic version pre-wired with a 20 cm cable. MONOLED LED Colour Optic Code 1,2W warm white FL 1T1845 1,2W neutral white FL 1T1858 1,2W blue FL 1T1859 1,5W RGB FL 1T1846 monochromatic LED version to be completed with electronic V 50/60Hz 350mA power supply. RGB LED version to be completed with Secs 75 or 36 external driver MICROLED LED Colour Optic Code 1,2W warm white FL 1T2347 1,2W neutral white FL 1T2348 1,2W blue FL 1T2349 To be completed with electronic power supply available as an accessory. Monochromatic LED power supply (LxHxP) RGB LED accessories and power supply Electronic power supply V 50/60Hz 350 ma. Allows to feed up to 10 monoled and microled connected in series in constant current. Driver Secs 75 (IP20) Driver Secs 36 (IP20) my-scenario Show-Store USB with software my-scenario TOP pushbutton panel with software Chroma-Cue DmX interface programmable through software Hexapolar cable for constant voltage DmX Standard Cable 1T1827 1T2245 1T1898 1T2258 1T2212 1E1714 1T1932 Hotel Savoia - Genoa, Italy. Project: Studio morandi Associati 15W 115x19x34 mm 1T1757 For control systems and programming specifications, see page SmALL DOWNLIGHTS

35 BTT RECESSED LINK LED Recessed downlight for halogen dichroic lamps. Die-cast aluminium body and metal painted ring. Recessed lamp position by means of a black PPS anti-glare ring with a bayonet connection. The lamp can be quickly replaced with no need for tools and without dismounting the fixture. QR-CB 51 GU5.3 Ring Colour Weight Code max 50W 12V round aluminium 0,1 Kg max 50W 12V round chrome 0,1 Kg max 50W 12V round white 0,1 Kg Recessed adjustable downlight for LED. Body and ring in die cast aluminium. Equipped with electronic board for 3 powerful LED with warm white light emission. 355 adjustable on the orizontal plan and +/- 20 on the vertical one. Remote electronic power supply available as an accessory. ø75 82 LED Finishing Optic Colour Code 7,5W chrome FL warm white TS 599 1T2661 7,5W aluminium FL warm white TS 599 1T2662 7,5W white FL warm white TS 599 1T2663 max 50W 12V square aluminium 0,2 Kg max 50W 12V square white 0,2 Kg max 50W 12V square brushed steel 0,2 Kg 1T1731 2x max 50W 12V rectangular aluminium 0,3 Kg x max 50W 12V rectangular white 0,3 Kg x max 50W 12V rectangular brushed steel 0,3 Kg 1T1732 Remote power supply (LxHxP) Power supply kit 700 ma V Hz Remote power supply (LxHxP) Electronic transformer V/12V AC 50-60Hz dimmable TRIAC + IGBT 20-60W 94x20x31 mm W 118x21x35 mm W 115x19x34 mm Power supply kit 700 ma V 50-60Hz 1T2429 Pre-cabled and complete with quick connector. 25W 166x35x47 mm 1T2530 Complete with quick connector. Dimmable by means of normally open button. 66 SmALL DOWNLIGHTS SmALL DOWNLIGHTS 67

36 141 Walker St - Sidney, Australia. RECESSED PROJECTORS

37 ARC FIXED AND ADJUSTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE AND LED SOURCES Hotel Palace - Vienna, Austria. Project: arch. L. Bellini

38 ARC HIGHLIGHTING LIGHT A brilliant light which sculpts the surfaces with determination, outlining curves and relief, stressing the alternation between empty space and filled space, dramatizing volumes and surfaces with its alternating of light and shadow. The ARC and MINI ARC systems give character to a space, attracting attention, highlighting objects or creating light games on flat surfaces, with clear and defined light effects: highly dramatic with the Spot optics (SP), softer and more faded, those with the Flood optics (FL). LIGHT TO EXPAND Lighting of vertical surfaces has a contemporary style which characterizes the architectural space giving it form and depth. An effective lighting system which guarantees a pleasant atmosphere in the illuminated space. Wall washer lighting must be extremely precise and requires sophisticated instruments which are able to produce a diffused, homogenous and uniform lighting of the whole vertical surface, suggesting weightlessness and clarity of texture and objects displayed. The ARC WALL WASHER versions guarantee a uniform lighting of the walls along their entire height, from the ceiling down to the floor and are able to light large surfaces with extraordinary uniformity; with MINIARC WALL WASHER you can obtain the strongest wash effects on medium or small size surfaces. BALANCED LIGHT Light resting gently on all surfaces as a veil, illuminating and discretely highlighting materials and volumes. A soft, harmonious, balanced light, for spaces in which a delicate, ethereal atmosphere reigns. ARC sheds light on those spaces for which there is the need to offer a clear reading of the interior, in which the user decides where to look without being conditioned. A soft light and at the same time precise; calibrated according to the different requirements in terms of size and materials. Medium Wide Flood and Wide Flood optics for a particularly even light. LIGHT FOR WIDE SPACES Large spaces, meeting place where light clears, defines, directs, hides, but at the same time, like rain, falls on the objects and surfaces it encounters, creating an impalpable carpet. Great heights where light meets space along its path and engulfs it, a light which is the result of a complex double focus optical system which generates it and controls it until it produces a comfortable and welcoming atmosphere. ARC DEEP double optic focus system is obtained from combining two different reflectors, an elliptic one and a parabolic one, which controls the light beam over tall surfaces, creating a fascinating atmosphere in maximum visual comfort and eliminating any dazzling effect.

39 ARC MAXIMUM ADJUSTABILITY max 30 The adjustable versions allow for maximum freedom with regards to both the inclination and rotation of the optical body; 30 vertically and 355 horizontally: these are the aiming possibilities which make of ARC recessed projectors an extremely flexible tool for satisfying even the most sophisticated design requirements. An aiming lock system guarantees that the selected position will be maintained. HIGH PERFORMANCES The aluminium heat dissipator optimises the operating temperatures of the light sources, thereby ensuring their luminous efficiency and long life; the performance of the fixture remains unaltered over time, even in the LED versions. PROFESSIONAL The ARC family provides superior technical performances and the best optical solutions for both light control and visual comfort. Highly versatile, providing both traditional and innovative light sources, the ARC system guarantees high performances with maximum visual comfort thanks to the various optical solutions available. Countless functional solutions and possible applications, the capability of employing from traditional sources to innovative LEDs and the new generation optics combine to offer a comprehensive range of professional recessed spotlights. INFINITE LIGHTING EFFECTS The superior functional flexibility of the ARC system, along with the possibility of equipping chromatic, refractive and UV Stop filters, allows for a variety of sophisticated lighting effects to be obtained for designing unique environments with great personality. RECESSED PROJECTORS 75

40 ARC NEW EMR (Elliptical Mirror Reflector) OPTICS More than 1000 convex ellipsoidal facets for the new EMR (Elliptical Mirror Reflector) optics allowing a perfect management of lighting reflections in all directions. Each reflected ray has a different angle of incidence, resulting into a fan of light that guarantees maximum homogeneity of the light beam. Facets with nearly flat cross-sections provide for spot effects, maintaining narrow and controlled beams; while facets with marked ellipsoidal convexity provide for flood effects, where the light diffuses and dissolves in an imperceptible way. SP NEW ATMOSPHERES OF LIGHT A new range of effects are available, which provide for maximum creative freedom: Spot (SP) and Flood (FL) for accent lighting; the new Medium Wide Flood (MWFL) for precision contrast-free lighting and Wide Flood (WFL) for extremely soft lighting. FL MWFL WFL

41 ARC THE WASH LIGHT EFFECT The complexity of vertical surface lighting calls for the use of particularly precise geometries of the reflectors, as well as for the use of specially treated materials for the optical components. The ARC range is completed with the metal halide wall washer version, with optical systems which have been optimised for various light sources, for creating extremely uniform light distribution upon the entire wall. SOPHISTICATED GEOMETRIES The sophisticated ARC WALL WASHER reflector with multiple profiles, together with a semi-diffusing refractive lens, provides an excellent wash lighting, suitable for any professional application. RECESSED PROJECTORS 79

42 ARC TYPE LAMP OPTIC SP FL MWFL WFL WW FIXED WIDE PRODUCT RANGE HIT-CE 35W 70W 100W 150W 35W 70W 100W 150W 35W 70W 100W 150W 35W 70W 100W 150W The ARC product range allows the use of all of the most commonly used focused sources for indoor lighting, including halogen, metal halide and even the innovative combination of the latest and most efficient LEDs. QR111 max 100W max 100W max 100W LED 42W THE NEW WHITE LED ARC Versions with white LEDs selected from amongst the best performing ones. They are capable of guaranteeing reliability and superior chromatic quality and are optimised by a patented optical system, an holographic filter that shapes the beam as well as a secondary reflector which ensures maximum visual comfort. Available in neutral white and warm white, with a Flood beam angle, the LED versions are perfect for any application aimed at fully exploiting the characteristics of these light sources. ADJUSTABLE HIT-CE 35W 70W 100W 150W 35W 70W 100W 150W 35W 70W 100W 150W QR111 max 100W max 100W max 100W LED 42W 35W 70W 100W 150W WW ARC WITH CTC TECHNOLOGY SHAPES OF SOLE LIGHT HIT-CE 35W 70W 100W 150W The new LED version with CTC (Colour Temperature Control) technology, allow a dynamic management of light colour temperature. The exclusive and patented optical system guarantees colour mixing already at optical focus, thereby providing for extraordinary uniform beams, using the latest generation of powerful LEDs. The variation of the light s colour temperature can be selected among pre-set ones. The use of special LEDs allows the light emission exclusively within the visible spectrum, thereby guaranteeing energy savings and a total absence of UV as well as IR rays in the light beam. The mixing of LEDs of different colours, also guarantees a perfect colour rendering. Another two different installation finishes are available for the entire ARC range: TRIMLESS with no visible finishing ring and KRIPTON, with a plaster ring to be blend with any architectural style. ARC TRIMLESS see page 160 ARC KRIPTON see page 138 DEEP 50 HIT-CE HAL QR-CB W 500W max 50W max 50W max 50W max 50W 80 RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 81

43 ARC FIXED HIT-CE Optic Code 35/70/100/150W SP TS G12 35/70/100/150W FL TS /70/100/150W MWFL TS 559 1T /70/100/150W WFL TS Complete with prismatic safety glass. QR111 Code max 100W 12V G53 FIXED Fixed recessed low luminance projector for halogen and metal halide lamps. Anodized aluminium fixture body with white varnished die-cast aluminium ring. Louvered die cast aluminium dissipator. In all versions the optic system consists of an anti-glare reflector in polished anodized aluminium, in the discharge versions, this is integrated with EMR precision optics with elliptic convex facets, anti glare spill-ring and extra clear prismatic safety glass. Rapid mounting system for false ceiling installation. Remote power supply system available as an accessory. ADJUSTABLE Adjustable recessed low luminance projector for halogen and metal halide lamps. Anodized aluminium fixture body with white varnished die-cast aluminium ring. Louvered die cast aluminium dissipator. In all versions the optic system consists of anti-glare projector in polished anodized aluminium, in the discharge versions, this is integrated with EMR precision optics with elliptic convex facets, anti glare spillring and extra clear prismatic safety glass. Rapid mounting system for false ceiling installation. 355 adjustable on the horizontal plan and 30 on the vertical one by friction. Remote power supply system available as an accessory. 197 ADJUSTABLE HIT-CE G12 QR111 Code. G53 35/70/100/150W SP TS /70/100/150W FL TS /70/100/150W MWFL TS 563 1T /70/100/150W WFL TS Complete with prismatic safety glass. Optic Code max 100W 12V Remote power supply (LxHxP) Magnetic power supply V 50/60 Hz Electronic power supply V 50/60 Hz Note The removal of the spill-ring changes the distribution of light within the beam focusing the light intensities at the centre Accessories See page 98 35W 216x78x80 mm 70W 216x78x80 mm 150W 216x78x80 mm Electronic transformer /12V AC 50/60 Hz dimmable TRIAC + IGBT W 118x21x35 mm W 150x35x80 mm 70W 150x35x80 mm 100W 185x33x96 mm 150W 210x35x80 mm 1T0500 1T0501 1T2531 1T RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 83

44 ARC WALL WASHER LED Asymmetric recessed projector for metal halide lamps. Body in anodized aluminium. Louvered die cast aluminium dissipator. Visible ring in white varnished die-cast aluminium. Asymmetric reflector in polished aluminium made up of a unique element which guarantees the asymmetry of the light beam and its aperture parallely to the wall. Completed with a semi-diffusing refractive screen for a perfect lighting distribution. Remote power supply system available as an accessory. 217 HIT-CE G12 35/70/100/150W WW TS 556 1T2413 Complete with safety glass. Optic Code Recessed fixed and adjustable LED projector. Body in anodized aluminium. Visible ring in white die cast aluminium. Multi-chip power LED with patented optic system complete with holographic filter with emissions in warm white, neutral white or with CTC Technology (Colour Temperature Control) DMX system for management of shades of light. Lower antiglare reflector in satin finish aluminium. Adjustability in the horizontal plan of 355 and 30 on the vertical, through friction. Ultra silent forced ventilation. FIXED LED Optic Colour Code 42W FL warm white TS 555 1T W FL neutral white TS 555 1T W FL CTC TS 555 1T2517 Warm white and neutral white versions completed with electronic power supply V 50/60 Hz with Easy Dimm. Version with CTC Technology completed with DMX driver with 4 preset color temperatures V 50/60 Hz. ADJUSTABLE Remote power supply (LxHxP) LED Optic Colour Code 42W FL warm white TS 555 1T W FL neutral white TS 555 1T W FL CTC TS 555 1T2523 Magnetic power supply V 50/60 Hz Warm white and neutral white versions completed with electronic power supply V 50/60 Hz with Easy Dimm. Version with CTC Technology completed with DMX driver with 4 preset color temperatures V 50/60 Hz. 35W 216x78x80 mm W 216x78x80 mm W 216x78x80 mm Electronic power supply V 50/60 Hz 35W 150x35x80 mm 70W 150x35x80 mm 100W 185x33x96 mm 150W 210x35x80 mm 1T0500 1T0501 1T2531 1T0502 Accessories Control systems and programming specifications, see page RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 85

45 MINIARC FIXED AND ADJUSTABLE COMPACT RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE AND LED SOURCES International Hair Clinic - Moscow, Russia. Project: A+I

46 MINIARC Recessed spotlights of reduced dimensions. With six different versions equipped with various types of light sources (low-voltage halogen, metal halide and LED), MINIARC distinguishes itself by its high efficiency and performances with only 114mm in diameter. 149 mm SMALL AND PERFORMING The smallest recessed spot light for 70W discharge lamps, MINIARC guarantees high performance and maximum visual comfort with only 114 mm in diameter, thanks to its low-luminance optical system; MINIARC is capable of satisfying the needs of any design where performing solutions are required with extremely small dimensions. MINIARC LED LED technology combined with the advanced optical characteristics of the MINIARC series reflectors. Optics, reflectors and holographic filters are calibrated specifically to the LED light sources and make up sophisticated optical systems for obtaining Spot and Flood effects of maximum visual comfort. 114 mm THERMAL MANAGEMENT Heat emission is controlled by the finned dissipator and by a special ultra-silent fan that forces air into the 25W LED fixture, thus optimising the performance and duration of the LEDs. PRECISION AND MAXIMUM EFFICIENCY The optical system for metal halide lamps is made up of three different elements: a primary aluminium optic with differentiated geometry, a varnished aluminium upper reflector and a lower reflector in polished metallized polycarbonate to obtain precise beams of light and high optical efficiency. WASH LIGHT EFFECT The MINIARC Wall Washer effect is the result of the combination of a properly aligned spot reflector with a parallel prism glass lens, which allows for a delicate wash light effect to be obtained on small to medium sized walls. 88 RECESSED PROJECTORS

47 MINIARC 50 min FIXED HIT-Tc-CE Optic Code 20/35/70W FL TS 525 1T2312 G8.5 Complete with safety glass. FIXED ADJUSTABLE WALL WASHER 112 QR-CB 51 max 50W 12V GU5.3 Code 1T2431 Fixed recessed low luminance projector for halogen and metal halide lamps. The projector consists of die cast white painted aluminium decorative ring, zinc-coated steel sheet brackets with louvered die cast aluminium dissipator, side feeding cable with rapid connection system. Optic system consisting of a higher anti-glare reflector in anodized aluminium, polished metallized polycarbonate lower reflector. Main reflector facetted in polished anodized aluminium for discharge and LED versions. Ryton holder ring for glass. Extra-clear safety glass. Rapid lock mounting system for false-ceiling installation. Remote electronic power supply available as an accessory. Adjustable recessed low luminance projector for halogen and metal halide lamps. The projector consists of die cast white painted aluminium decorative ring, zinccoated steel sheet brackets with louvered die cast aluminium dissipator, side feeding cable with rapid connection system. Optic system consisting of a higher anti-glare reflector in anodized aluminium, polished metallized polycarbonate lower reflector. Main reflector facetted in polished anodized aluminium for discharge and LED versions. Ryton holder ring for glass. Extra-clear safety glass. Optic group 359 adjustable on the horizontal plan and 30 on the vertical one with mechanical locking system. Rapid lock mounting system for false-ceiling installation. Remote electronic power supply available as an accessory. Wall washer fixed recessed projector for metal halide lamps. The projector consists of die cast white painted aluminium decorative ring, zinc-coated steel sheet brackets with louvered die cast aluminium dissipator, side feeding cable with rapid connection system. Optic system consisting of main polished anodized aluminium facetted spot optic, anodized polished aluminium antiglare higher reflector and polished metallized polycarbonate lower reflector. Extra clear safety glass with glass ribbed lens for wall washer effect. Ryton holder ring for glass. Rapid lock mounting system for falseceiling installation. Remote electronic ballast available as an accessory. 50 min ADJUSTABLE HIT-Tc-CE G8.5 Complete with safety glass. QR-CB 51 Optic Code 20/35/70W SP TS 517 1T /35/70W FL TS 518 1T /35/70W WFL TS 519 1T2316 Code 112 GU5.3 max 50W 12V 1T min WALL WASHER Remote power supply (LxHxP) Electronic transformer V/12V AC 50-60Hz Dimmable TRIAC + IGBT Electronic power supply V 50-60Hz 20-60W 94x20x31 mm W 140x31x67 mm 1T W 150x35x80 mm 1T W 150x35x80 mm 1T0501 HIT-Tc-CE Optic Code 20/35/70W WW TS 524 1T2313 G8.5 Complete with safety glass. 90 RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 91

48 MINIARC LED FIXED 110 LED Optic Colour Code 10W FL warm white TS 536_W 1T W FL neutral white TS 536_N 1T2318 LED Code FIXED ADJUSTABLE W FL warm white TS 629_W 1T W FL neutral white TS 629_N 1T2796 Low luminance fixed recessed LED projector. Cover in pressed metal painted with black powder. Finned dissipation body in die-cast aluminium. Decorative ring in die-cast aluminium with white paint finish. Optic system consisting of lower reflector in shiny metallised polycarbonate, anti-glare upper reflector in aluminium with opaque finish, main faceted optic in pure aluminium with maximum luminance and holographic filter in PMMA for light mixing. Side exit of the power cord with quick-connect system for connecting to the electric outlet. Ultrasilent forced ventilation. Quick connector for mounting to the ceiling. Remote electronic driver available as an accessory. Low luminance adjustable recessed LED projector. Cover in pressed metal painted with black powder. Finned dissipation body made of die-cast aluminium. Decorative ring in diecast aluminium with white paint finish. Optic system consisting of lower reflector in shiny metallised polycarbonate, anti-glare upper reflector in aluminium with opaque finish, primary faceted optics in pure aluminium with maximum luminance and holographic filter in PMMA for light mixing. The optic unit can be adjusted by 359 on a horizontal plane and by 30 on a vertical plane with mechanical locking system of the pointing with the use of a special spanner supplied with the fixture. Side exit of the power cord with quickconnect system for connecting to the electric outlet. Ultra-silent forced ventilation. Quick connector for mounting to the ceiling. Remote electronic driver available as an accessory. TS 537_N TS 537_W TS 538_N TS 538_W LED 10W max lux H (m) max lux ADJUSTABLE LED Optic Colour Code 10W SP warm white TS 537_W 1T W FL warm white TS 538_W 1T W SP neutral white TS 537_N 1T W FL neutral white TS 538_N 1T LED Code W FL warm white TS 629_W 1T W FL neutral white TS 629_N 1T2798 Warm White Neutral White TS 536_N TS 536_W TS 629_N TS 629_W LED 25W max lux H (m) max lux W LED VERSION Remote power supply (LxHxP) cd LED Imax 1994 cd LED Imax 1852 cd W 115x19x34 mm 1T W 166x35x47 mm 1T2530 cd 74 Warm White Neutral White Power supply kit for LED 700mA V 50-60Hz pre-cabled, complete with connector. Dimmable multi current power supply kit V 50-60Hz with normally opened button. Allows to feed two 10W MINIARC LED fixtures or one 25W MINIARC LED. Complete with connector. Accessories Synchronisation cable L. 1,5 m 1T2833 Synchronises the dimming between several drivers in order to maintain an even dimming effect between the fixtures. LED source* Warm white Neutral white Flux 1930lm 2100lm Efficiency 72lm/W 78lm/W Mac Adam 3 Steps 3 Steps * Data provided by the LED manufacturer (Tj=25 ) Fixture Warm white Neutral white Power tot. 32W 32W LED Power 25W 25W Flux 1230lm 1325lm Efficiency 39lm/W 42lm/W 92 RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 93

49 ARC 50 Recessed low luminance fixed downlight projector for halogen dichroic lamps. Anti-glare aluminium reflector. PPS ring allowing the substitution of the lamp without removing the fixture from the false ceiling. Polished aluminium external ring. Rapid lock mounting system for false-ceiling installation. QR-CB 51 GU5.3 Code max 50W 12V Hotel Savoia - Genoa, Italy. Project: Studio Morandi Associati Accessories See page 99 Remote power supply (LxHxP) Electronic transformer V/12V AC 50-60Hz Dimmable TRIAC + IGBT 20-60W 94x20x31 mm RECESSED PROJECTORS 95

50 ARC DEEP LIGHTING FOR LARGE SPACES The ARC DEEP double optical focus system, resulting from the combination of two different reflectors (the first one elliptical and the second one parabolic), controls the beam of light to illuminate from great heights while guaranteeing maximum visual comfort and completely eliminating glare. Professional recessed projector for metal halide and halogen lamps. Aluminium body black painted. Diecast aluminium external ring white painted. Optical system made up of upper elliptical reflector in textured metallized aluminium and lower reflector in metallized aluminium. Fixed version for halogen lamp, tilting version for metal halide lamp with rotation on slide +/-30 and aiming lock. Complete with transparent borosilicate protection glass. HIT-CE G12 Optic Version Code 150W FL tilting TS To be completed with remote power supply 141 Walker St - Sidney, Australia. Project: DJC HAL GY9.5 Optic Version Code max 500W FL fixed TS FOR INCLINED CEILINGS The special tilting optical body of ARC DEEP s metal halide version, allows to install it in large spaces with inclined ceilings, while maintaining the beam of light perfectly controlled and perpendicular to the floor. Remote power supply (LxHxP) Magnetic power supply V 50/60 Hz Electronic power supply V 50/60 Hz 150W 216x80x80 mm W 210x35x80 mm 1T0502 RECESSED PROJECTORS 97

51 ARC ACCESSORIES ARC MINIARC / ARC 50 FIXED HIT-CE FIXED QR-LP111 ADJUSTABLE HIT-CE ADJUSTABLE QR-LP111 LED WALL WASHER FIXED / ADJUSTABLE QR-CB 51 Chromatic filters Interference glass filters, diameter 106mm. 1T2532 Red 1T2533 Green 1T2534 Blue 1T2535 Yellow 1T2536 Magenta Red Green Blue Yellow Magenta 1T2532 Red 1T2533 Green 1T2534 Blue 1T2535 Yellow 1T2536 Magenta Red Green Blue Yellow Magenta only for ARC Red Green Blue Yellow Magenta Corrective filters Interference glass filters to modify the color temperature of the light, diameter 106mm. 1T2538 Sun 1T2539 Sunset 1T2540 Polar 1T2538 Sun 1T2539 Sunset 1T2540 Polar UV Stop filter Interference glass filters to reduce considerably the UV/B rays and to block (>90%) the UV/A* rays, diameter 106mm. Blade filter Parallel ribbed glass filter to ovalize the light beam; more evident when combined with spot optics, diameter 106mm. Safety glass Diameter 106mm. 1T included T included only for ARC only for MINIARC 1T2432 The use of any accessory filter, in the discharge versions, substitutes the safety glass leaving the degree of protection unaltered. *Curved prismatic glass for fixed and adjustable versions for HIT-CE lamps. 98 RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 99

52 NAUTUS design Daniel Bernard EXTRACTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN, METAL HALIDE LAMPS AND LED MULTIPLE VERSIONS MULTI CHIP LED NAUTUS There are many versions available: large and small, for halogen, discharge lamps and LED, with round and square finishing rings and with an original curved profile. Multi-chip full-color LED versions for chromatic effects of extraordinary homogeneity. These versions provide for exceptional chromatic and performance qualities due to the high quality of the LEDs, their immediate colour mixing at the optical focus, as well as the digital interfaces capable of creating infinite light scenes. DESIGN AND FUNCTIONALITY The original asymmetry of the shapes, the essentiality of the design and the attention to details makes of NAUTUS a fixture which is capable of integrating and characterising any environment. RECESSED PROJECTORS 101

53 NAUTUS HIT-CE Optic Ring Colour Code G12 35/70/100/150W SP round aluminium TS 488 1T /70/100/150W SP round black TS 488 1T /70/100/150W SP round white TS 488 1T /70/100/150W FL round aluminium TS 489 1T /70/100/150W FL round black TS 489 1T /70/100/150W FL round white TS 489 1T /70/100/150W WFL round aluminium TS 490 1T /70/100/150W WFL round black TS 490 1T /70/100/150W WFL round white TS 490 1T /70/100/150W VWFL round aluminium TS 491 1T /70/100/150W VWFL round black TS 491 1T /70/100/150W VWFL round white TS 491 1T /70/100/150W SP square aluminium TS 488 1T /70/100/150W SP square black TS 488 1T /70/100/150W SP square white TS 488 1T1304 LARGE Extractable recessed projector for metal halide and halogen lamps. Diecast aluminium outer ring. Extractable, die-cast aluminium optical body with a friction sliding system on a flexible, double bar and a finned heat dissipator. Can be adjusted 355 horizontally and 58 vertically. Discharge versions equipped with precision optics having a parabolic section presenting different profiles and finishes according to the beam angle. Spot and Flood lights, complete with anti-glare spill-ring. Rapid mounting electrical connection system. Complete with borosilicate safety glass. QR111 G53 35/70/100/150W FL square aluminium TS 489 1T /70/100/150W FL square black TS 489 1T /70/100/150W FL square white TS 489 1T /70/100/150W WFL square aluminium TS 490 1T /70/100/150W WFL square black TS 490 1T /70/100/150W WFL square white TS 490 1T /70/100/150W VWFL square aluminium TS 491 1T /70/100/150W VWFL square black TS 491 1T /70/100/150W VWFL square white TS 491 1T1313 Ring Colour Colore Code max 100W 12V round aluminium 1T1314 max 100W 12V round black 1T1315 max 100W 12V round white 1T1316 max 100W 12V square aluminium 1T1317 max 100W 12V square black 1T1318 max 100W 12V square white 1T1319 Remote power supply Accessories (LxHxP) Electronic power supply V 50/60Hz Chromatic filters Interferential flat glass filters. Diameter 101 mm. 1T1700 Red 1T1701 Green 1T1702 Blue 1T1703 Yellow 1T1704 Magenta Corrective filters Interferential flat glass filters to vary the colour temperature of light. Diameter 101 mm. 1T1705 Sun 1T1706 Sunset 1T1707 Polar 35W 150x35x80 mm 1T W 150x35x80 mm 1T W 185x33x96 mm 1T W 210x35x80 mm 1T0502 Magnetic power supply V 50/60Hz 35W 216x78x80 mm W 216x79x80 mm W 216x80x80 mm Blade light filter Striped refractive flat glass filters. This makes the beam take on an oval shape and when combined with spotlights, the light blade appears more prominent. Diameter 101 mm. 1T1696 UV Stop filter Interferential flat glass filters to reduce the UV/ B rays and block (>90%) the UV/A rays. Diameter 101 mm. 1T1698 Electronic transformer V/12V AC 50/60Hz Dimmable TRIAC + IGBT W 118x21x35 mm Diffusive filter Wired refractive flat glass filters. This softens the luminous effect. Diameter 101 mm. 1T1697 Anti-glare grid Honey comb structure made of metal painted black. Diameter 101 mm. Max 70W in the HIT-CE version. 1T RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 103

54 NAUTUS HIT-Tc-CE Optic Ring Colour Code G8.5 35/70W SP round aluminium TS 492 1T /70W SP round black TS 492 1T /70W SP round white TS 492 1T /70W FL round aluminium TS 493 1T /70W FL round black TS 493 1T /70W FL round white TS 493 1T /70W WFL round aluminium TS 494 1T /70W WFL round black TS 494 1T /70W WFL round white TS 494 1T1328 SMALL Extractable and compact recessed projector for metal halide and halogen lamps. Die-cast aluminium outer ring. Extractable, die-cast aluminium optical body with a friction sliding system on a flexible, double bar and a finned heat dissipator. Can be adjusted 355 horizontally and 58 vertically. Discharge versions equipped with precision optics having a parabolic section presenting different profiles and finishes according to the beam angle. Spot and Flood lights, complete with anti-glare spillring. Rapid mounting electrical connection system. Complete with borosilicate safety glass QR-CB 51 35/70W SP square aluminium TS 492 1T /70W SP square black TS 492 1T /70W SP square white TS 492 1T /70W FL square aluminium TS 493 1T /70W FL square black TS 493 1T /70W FL square white TS 493 1T /70W WFL square aluminium TS 494 1T /70W WFL square black TS 494 1T /70W WFL square white TS 494 1T1337 max 50W 12V GU5.3 max 50W 12V max 50W 12V max 50W 12V max 50W 12V max 50W 12V Ring Colour Code round aluminium round black round white square aluminium square black square white 1T1338 1T1339 1T1340 1T1341 1T1342 1T1343 Accessories for NAUTUS HIT-Tc-CE Remote power supply (LxHxP) Chromatic filters Interferential flat glass filters. Diameter 70 mm. 1T1712 Red 1T1713 Green 1T1714 Blue 1T1715 Yellow 1T1716 Magenta Corrective filters Interferential flat glass filters to vary the colour temperature of the light. Diameter 70 mm. 1T1717 Sun 1T1718 Sunset 1T1719 Polar Electronic power supply V 50/60Hz 35W 150x35x80 mm 1T W 150x35x80 mm 1T0501 Electronic transformer V/12V AC 50-60Hz Dimmable TRIAC + IGBT 20-60W 94x20x31 mm W 118x21x35 mm Light blade filter Striped refractive flat glass filters. This makes the beam take on an oval shape and when combined with spotlights, the light blade appears more prominent. Diameter 70 mm. Diffusive filter Wired refractive flat glass filters. This softens the luminous effect. Diameter 70 mm. 1T1708 1T1709 UV Stop filter Interferential flat glass filters to reduce the UV/B rays and block (>90%) the UV/A rays. Diameter 70 mm. Anti-glare grid Honey comb structure made of metal painted black. Diameter 70 mm. Max HIT-Tc-CE 35W. 1T1710 1T RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 105

55 MONDIAL EXTRACTABLE RECESSED PROJECTOR FOR HALOGEN AND METAL HALIDE LAMPS ELEGANT AND EFFICIENT The Targetti collection s highest performing, extractable spot light for excellence. A heatdissipating finned plate guaranties perfect thermal management as well as the closing of the recessing hole. The lamp, which is positioned vertically along the central axis of the optical system, is screened by means of a spill ring which guarantees both improved management of the light emission, as well as visual comfort. TWO VERSIONS Large and small versions for halogen and discharge lamps, in two different sizes, available in the classic colours of aluminium, black and white, each one with a frontal ring designed to house various accessories. MAXIMUM EXTRACTABILITY The total extractability of the optical body and the patented rack-sliding mechanism allow for maximum freedom and reliability in aiming the fixture. Aishti - Beirut, Libano RECESSED PROJECTORS 107

56 MONDIAL 185 HIT-CE Optic Colour Code 35/70/100/150W SP white TS G12 35/70/100/150W SP aluminium TS /70/100/150W FL white TS /70/100/150W FL aluminium TS /70/100/150W WFL white TS /70/100/150W WFL aluminium TS /70/100/150W VWFL white TS /70/100/150W VWFL aluminium TS Recessed extractable projector for metal halide and halogen lamps. Extractable optic body in aluminium with friction sliding system on patented flexible rod. Aluminium cast finned heat sink. Cast aluminium outer ring and front ring nut, removable with bayonet for the replacement of the lamp or the insertion of accessories or filters. Housing for filter carrier rod. Adjustability in Remote power supply (LxHxP) the horizontal plan of 359 and 65 on the vertical, with patented aiming and locking system. Metal halide versions with precision optics parabolic section with different profile and finish according to the opening of the beam. Spot and flood versions, complete with antiglare spill-ring. Power supply system available as an accessory. Complete with protective glass in borosilicate. QR111 G53 QR-CB 51 Colour Code max 100W 12V white max 100W 12V aluminium Colour Code max 50W 12V white GU5.3 max 50W 12V aluminium Electronic power supply V 50/60Hz 35W 150x35x80 mm 1T W 150x35x80 mm 1T W 185x33x96 mm 1T W 210x35x80 mm 1T0502 Magnetic power supply V 50/60Hz 35W 216x78x80 mm W 216x79x80 mm W 216x80x80 mm Electronic transformer V/12V AC 50-60Hz dimmable TRIAC + IGBT 20-60W 94x20x31 mm W 118x21x35 mm Accessories See page RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 109

57 MONDIAL ACCESSORIES HIT-CE QT-DE12 / QR111 QR-CB 51 Chromatic filters* Interferential glass filters Red Green Blue Yellow Magenta Red Green Blue Yellow Magenta Red Green Blue Yellow Magenta Corrective filters* Interferential filters on glass to vary the colour temperature of the light Sun Sunset Polar see page 434 Blade light filter* Ribbed refractive filter on glass. This makes the beam take on an oval shape. When combined with spotlights, the light blade appears more prominent. Diffusive filter* Wired refractive filter on glass. This softens the luminous effect. UV Stop filter Interferential filter on glass to reduce the UV/B rays and block (>90%) the UV/A rays. Anti-glare grid Made of metal painted black Anti-glare grid Made of metal painted black Glass-Holder stem with glass diffuser Aishti - Beirut, Libano Shaper Adjustable highly efficient optical system with four guillotine-type shaping lamellas that can be adjusted and a removable mask Black Aluminium *Curved glass filter for discharge versions, flat glass for halogen versions. Diameters 106mm. Flat glass for QR-CB 51 lamp. Diameter 50mm. 110 RECESSED PROJECTORS RECESSED PROJECTORS 111