Naudojimo instrukcijos. Prieš naudodamiesi įrenginiu, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir pasilikite jas naudojimui ateityje.

Transcription

1 PDP TELEVIZORIUS (PLASMA DISPLAY PANEL) Naudojimo instrukcijos Prieš naudodamiesi įrenginiu, atidžiai perskaitykite šias instrukcijas ir pasilikite jas naudojimui ateityje. MENIU EKRANE (ON-SCREEN MENUS) Paveikslas paveiksle ( Picture In Picture (PIP) ) Energijos taupymas TELETEKSTAS (Pasirenkama funkcija) SRS TruSurroundT Digital Natural Image engine Šis įrenginys yra Class B kategorijos skaitmeninis prietaisas. Užregistruokite šį produktą interneto svetainėje:

2 Vartotojo instrukcijos Nuolatinis vaizdo atspindys Nepalikite ilgai įjungto nejudančio vaizdo (žaisdami video žaidimus, arba jei šis ekranas prijungtas prie asmeninio kompiuterio) plazminio monitoriaus ekrane ilgiau, kaip dviem valandom, nes plazminiame ekrane gali įsirašyti nuolatinis šio vaizdo atspindys. Šis vaizdo atspindys taip pat vadinamas ekrano nudegimas. Norėdami išvengti vaizdo atspindžių, sumažinkite ekrano šviesumą ir kontrastą, kai ekrane ilgai rodomas nejudantis vaizdas. Aukštis PDP televizoriai normaliai dirba būdami žemiau, nei 2000 metrų aukštyje. Aukštesnėje, nei 2000 metrų vietoje televizoriaus veikla gali sutrikti, todėl nerekomenduojama jų montuoti ir naudoti šiame aukštyje. Įkaitusi televizoriaus viršutinė dalis Kai televizoriaus veikia ilgą laiką, jo viršutinė dalis gali kaisti. Tai nėra prietaiso defektas ar gedimas. Pro viršutinėje dalyje esančias ventiliacijos angas iš televizoriaus pučiamas karštis. Neleiskite vaikams liestis prie viršutinės televizoriaus dalies. Įveikiantis įrenginys skleidžia į spragsėjimą panašų triukšmą. Tai nėra įrenginio defektas. Šis triukšmas gali atsirasti traukiantis ar plečiantis jo dalims tuomet, kai kinta aplinkos, kurioje yra įrenginys, sąlygos (temperatūra, drėgnumas). Ekrano taškų defektai PDP televizoriaus ekranas sudarytas iš (SD-level) ir (HD-level) vaizdo taškų atkuriamų pagal sudėtingą technologiją. Ekrane gali atsirasti keli pastovūs šviesūs arba tamsūs taškai. Pastarieji nėra gedimas ir neturi įtakos įrenginio veikimui. Venkite eksploatuoti įrenginį žemesnėje, nei 5 C temperatūroje. Ilgai rodomas nejudantis vaizdas gali nepataisomai sugadinti ekraną. Jei ilgą laiką naudojamas 4:3 proporcijų vaizdo režimas, ekrano šonuose ir centre gali likti nuolatinės juostos, kurios atsiranda dėl skirtingo ekrano apšvietimo. Nuolatiniai vaizdai gali atsirasti ir žaidžiant video žaidimus bei žiūrint DVD. Garantija netaikoma minėtiems gedimams. Povaizdis ekrane Video žaidimų ir kompiuterio nuotraukų rodymas ilgiau nei tam tikrą laiką, gali sukelti povaizdžių atsiradimą. Norėdami išvengti šio efekto, prieš jungdami nuotraukas, sumažinkite ryškumą ir kontrastą. Garantija Garantijoje nenumatytas žalos atlyginimas dėl nuolatinių vaizdų atspindžių plazminiame televizoriuje, įsirašiusių dėl nejudančio vaizdo peržiūros. Įrengimas Prieš montuojant produktą rekomenduojama konsultuotis su specialistais, jei: - produktas bus eksploatuojamas aplinkoje, kurioje gali būti aukšta arba žema temperatūra, didelis drėgnumas, didelė dulkių ar cheminių medžiagų koncentracija; - produktas dirbs nepertraukiamai (oro uostuose, traukinių stotyse ir pan.). Dalys ir priedai Į komplektą Sold Separately neįeina Naudojimo instrukcijos Nuotolinio valdymo pultelis/ AAA baterijos Garantijos kortelė/ Registracijos kortelė/ Saugos instrukcijos. (Pateikiamos ne visuose komplektuose) S-VIDEO kabelis HDMI kabelis Antenos kabelis RCA kabelis Maitinimo laidas Feritinė šerdis maitinimo laidui (PS-42C7S) Audinys valymui (PS-42Q7H/50Q7H) PC kabelis Scart kabelis PC Audio kabelis HDMI/DVI kabelis Feritinė šerdis (Maitinimo laidui, Antenos kabeliui) Feritinė šerdis yra skirta kabelio apsaugai nuo interferencijos. Prieš pajungdami kabelį, atidarykite šerdį ir užsekite ją ant laido. Lietuviškai - 2

3 Turinys BENDRA INFORMACIJA Vartotojo instrukcijos... 2 Dalys ir priedai... 2 Pagrindinis valdymo skydelis... 4 Laidų jungimo instrukcija... 4 Nuotolinio valdymo pulto mygtukai priklausomai nuo modelio... 6 Nuotolinio valdymo pulto baterijų įdėjimas... 7 VALDYMAS Televizoriaus įjungimas ir išjungimas... 7 Ekrano meniu valdymas... 8 Vaizdo sustabdymas... 8 Plug & Play savybių nustatymai... 9 Įvesties įrenginių valdymas Įvesties įrenginio pavadinimo parinkimas...10 PROGRAMŲ REDAGAVIMAS Automatinis programos kanalų parinkimas...11 Rankinis programos kanalų parinkimas Programos kanalo pridėjimas ir užrakinimas Programos kanalo perkėlimas Programos kanalo pervardijimas Programos kanalo priėmimo kokybės reguliavimas VAIZDO VALDYMAS Standartinių vaizdo parametrų keitimas Individualių vaizdo parametrų nustatymas Vaizdo dydžio parinkimas Digital NR parinkimas SMD parinkimas DNIe demonstracija Paveikslas paveiksle ( Picture in Picture (PIP) ) režimas GARSO VALDYMAS Garso parametrų nustatymai FUNKCIJŲ APRAŠYMAI Laiko nustatymai ( Time ) Kalba ( Language ) Mėlyno ekrano parinkimas ( Blue Screen ) Melodijos parinkimas ( Melody ) Energijos taupymo režimo nustatymai ( Energy Saving ) Žaidimams skirtas režimas ( Game Mode ) Ekrano apsaugos nustatymas ( Screen Burn Protection ) Blue Eye parinkimas TELEVIZORIAUS NUSTATYMAI DARBUI SU ASMENINIU KOMPIUTERIU AK programinės įrangos nustatymai ( Windows P aplinkoje) Įvesties režimai ( Input Mode ) darbui su AK Parametrų nustatymas darbui su AK ( PC ) Teleteksto valdymas ( Teletext ) (priklauso nuo modelio) PRIEDAS Sieninės lentynos montavimas Nesklandumai Simboliai Spausti Svarbu Pastaba Lietuviškai - 3

4 Pagrindinis valdymo skydelis Įvairių modelių produkto spalva ir forma gali skirtis. Priekinis (arba šoninis) skydelis Garsiakalbi ❶ SOURCE Ekrane rodo visų galimų įvesties įrenginių meniu (, Ext.1, Ext.2, AV, S-Video, Component, PC, HDMI). ❷ MENU Meniu ekrane įjungimas ir išjungimas. ❸ Garso valdymo mygtukai. Ekrano meniu esančiais mygtukais - + garsas valdomas taip pat, kaip ir nuotolinio valdymo pulto ir mygtukais. ❹ C/P. Perjungia programos kanalus. Ekrano meniu mygtukai C/P. naudojami taip, kaip nuotolinio valdymo pulto ir. ❺ (ENTER) Spauskite, norėdami patvirtinti pasirinkimą. ❻ ( () Maitinimo įjungimo/išjungimo mygtukas Įjungia ir išjungia televizorių. Maitinimo indikatorius - Televizorius išjungtas: mėlynas. - Televizorius įjungtas: nedega. Nuotolinio valdymo pulto signalo jutiklis Nukreipkite nuotolinio valdymo pultą į šį tašką. Laidų jungimo instrukcija Įvairių modelių produkto spalva ir forma gali skirtis. Šoninis skydelis arba or Œ ❶ S-Video arba Video / Audio L/R - Video (S-Video arba Video) ir garso įvesties jungtys išorės įrenginiams (pvz.: filmavimo kamerai, vaizdajuosčių grotuvas). ❷ Jungtis ausinėms - Jei nenorite trukdyti kitiems, galite klausytis garso per ausines. Ilgas klausymasis per ausines dideliu garsu gali pakenkti Jūsų klausai. Lietuviškai - 4

5 Laidų jungimo instrukcija Įvairių modelių produkto spalva ir forma gali skirtis. Užpakalinis skydelis arba or Œ Kabelinės televizijos laidas arba or Ø ˆ ˇ Prieš jungdami laidus prie televizoriaus, įsitikinkite, kad visi įrenginiai yra atjungti nuo elektros srovės. Jungdami išorinius prietaisus derinkite terminalo jungčių spalvas su kištukų spalvomis. ❶ ANT IN VHF/UHF (75Q) - 75Q koaksialus lizdas išorinei antenai arba kabeliniam tinklui. ❷ IŠORINIS AUDIO ĮRENGINYS - RCA audio signalų perdavimui iš į išorinius įrenginius, pvz.: audio prietaisus. ❸ Komponentinis (COMPONENT) įvesties lizdas - Komponentinės audio (AUDIO R/L) ir video (Pn/PB/Y) įvesties jungtys. ❹ PC IN/AUDIO - Video ir audio įvesties lizdai iš asmeninio kompiuterio. ❺ ET 1, ET 2 - IVCR, DVD, video žaidimų įrenginių arba video diskų leistuvų įvesties arba išvesties jungtys. Įvesties/Išvesties specifikacijos Jungtis Įvestis Išvestis Video Audio(L/R) S-Vldeo RGB Video + Audio (L/R) ET 1 Galimos tik arba D išvestys. ET 2 Įvairios išvestys. ❻ HDMI/DVI IN - Prietaisams su HDMI išvestimi prijungti. Šios įvesties jungtys gali būti naudojamos kaip DVI jungtys su atskiromis analoginio audio signalo įvestimis. Šiam sujungimui reikalingas papildomas HDMI arba DVI kabelis. Naudojant HDMI arba DVI adapterius, DVI analoginio audio signalo įvesčių dėka galima priimti ❼ Lietuviškai - 5 kairįjį ir dešinįjį audio signalus iš DVI įrenginio. (Nesuderinama su asmeniniu kompiuteriu). - Jungdami HDMI arba DVI prie priedėlio ( Set Top Box ), DVD leistuvo, žaidimų konsolės ir pan., įsitikinkite, kad šiuose prietaisuose yra nustatytas suderinamas video išvesties režimas, pagal žemiau pateiktą lentelę. Jei prietaisai nesuderinti pagal reikalavimus, vaizdas gali būti iškraipytas, trūkinėjantis arba jo išvis gali nebūti. - Nesujunkite HDMI/DVI jungties su stacionaraus ar nešiojamo kompiuterio vaizdo plokštės, nes tokiu atveju ekranas nieko nerodys. DVI AUDIO IN L/R - DVI audio izvades ārējām ierīcēm. POWER IN - Pievieno iekļauto barošanas tīklu. ❽ SERVICE - Savienotājs tikai servisam. HDMI/DVI un Component atbalstītie režīmi HDMI/DVI 50Hz HDMI/DVI 60Hz Component 480i O 480p O O O 576i O 576p O O 720p O O O 1080i O O O

6 Nuotolinio valdymo pulto mygtukai (įvairų modelių gali skirtis) Œ POWER mygtukas (įjungia arba išjungia televizorių) Programų/kanalų keitimo mygtukai ˇ Vieno/dviejų skaitmenų perjungimo mygtukas Kanalų reguliavimo mygtukas (Skaityti 13 psl.) ˆ Įjungia režimą Ø Garso didinimas Garso mažinimas Laikinas garso išjungimas Įjungia pagrindinį meniu ekrane Paveikslas paveiksle režimo įjungimas/išjungimas Garso parametrų nustatymai (Skaityti 19psl.) Ô Vaizdo parametrų nustatymai (Skaityti 16 psl.) apple Ekrano šviesumo nustatymas (Skaityti 21 psl.) Ú Garso režimo parinkimas Æ TruSurround T režimo parinkimas ı Nuotolinio valdymo pulto nustatymai Pasirenkamas įrenginys, kuris bus valdomas Samsung nuotolinio valdymo pultu (, DVD, STB, CABLE, VCR) Prieinamų resursų pasirinkimas Ankstesnis kanalas SLEEP. Automatinio išjungimo režimas. Asmeninio kompiuterio ( PC ) režimo parinkimas VCR/DVD funkcijos (Rewind, Stop, Play/Pause, Fast/Forward) Tolesnis kanalas Ankstesnis kanalas ± Išjungia meniu ekrane Žymeklio valdymas meniu ekrane. Informacija apie einamosios transliacijos parametrus. Vaizdo sustabdymas Vaizdo dydžio parinkimas Kanalo perjungimas mažajame paveikslėlyje ( PIP režime) RESET mygtukas. Jei nuotolinio valdymo pultas veikia nesklandžiai,išimkite baterijas ir 2-3 sekundes laikykite įspaudę RESET mygtuką. Įdėkite baterijas ir bandykite toliau naudoti pultą. Teleteksto funkcijos Tel(Skaityti 26 psl.) (Re ˆ Išeiti iš teleteksto meniu (įvairių modelių gali skirtis) Teleteksto turinys ( Index ) Teleteksto puslapio sulaikymas ( Hold ) Ò Teleteksto puslapių išsaugojimas ( Store ) Teleteksto režimo parinkimas (LIST/FLOP) Teleteksto sub puslapis P Teleteksto tolesnis puslapis P Teleteksto ankstesnis puslapis ± Teleteksto atšaukimas Teleteksto paslėpto teksto įjungimas Ekrane kartu rodomas ir teleteksto puslapis ir tuo metu rodoma programa μ Teleteksto puslapio dydžio parinkimas Ô Fastext temų parinkimas Nuotolinio valdymo pulto veikimas gali sutrikti dėl ryškios aplinkos šviesos. Šis nuotolinio valdymo pultas pritaikytas akliesiems ir silpnaregiams: šalia POWER, kanalo perjungimo ir garso reguliavimo mygtukų yra Brailio rašto žymenys. Lietuviškai - 6

7 Nuotolinio valdymo pulto baterijų įdėjimas 1 Atidarykite užpakalinėje pulto pusėje baterijų talpos dangtelį, kaip parodyta paveikslėlyje. 2 Įdėkite dvi AAA dydžio baterijas. Įsitikinkite, kad teisingai nukreipėte polius. Baterijų ženklai + ir - atitinka talpos dugne esančius žymenis. 3 Uždarykite dangtelį, kaip parodyta paveikslėlyje. Jeigu planuojate ilgą laką nenaudosite pulto, išimkite baterijas ir padėkite jas į sausą, vėsią vietą. Pultas gali veikti 7 metrų atstumu nuo televizoriaus. Esant vidutiniškam televizoriaus naudojimo laikui, vieno baterijų komplekto užtenka metams. Jeigu nuotolinio valdymo pultas neveikia! Patikrinkite: 1. Ar įjungtas televizorius? 2. Ar pulte tinkamai įdėtos baterijos, nesumaišyti plius ir minus ženklais? Ar neišsekusios baterijos? 3. Ar patalpoje yra elektra, ar į prie televizoriaus prijungtas maitinimo laidas? 4. Ar šalia neveikia kokia nors fluorescencinė arba neoninė lempa? 5. Ar netoli yra speciali fluorescentinė lempa arba neoninis ženklas? Televizoriaus įjungimas ir išjungimas Maitinimo laidas yra pritvirtintas prie užpakalinės televizoriaus pusės. 1 Įjunkite maitinimo laidą į maitinimo jungtį. Elektros srovės šaltinio įtampa nurodyta ant užpakalinės televizoriaus dalies, srovės dažnis yra 50Hz arba 60 Hz. 2 Norėdami įjungti televizorių, paspauskite ( ) (Power) mygtuką, esantį televizoriaus priekyje arba spauskite POWER ( ) mygtuką nuotolinio valdymo pulte. Automatiškai paleidžiama paskutinį kartą žiūrėta programa. Jeigu dar nenustatėte jokio programos kanalo, nerodomas joks konkretus vaizdas. Skaitykite Automatinis programos kanalų parinkimas 11 psl. arba Rankinis programos kanalų parinkimas 12 psl. Pirmą kartą įjungus televizorių, automatiškai keletas funkcijų nustatomos automatiškai. Skaitykite to Plug & Play savybių nustatymas 9psl. 3 Jei norite išjungti televizorių, spauskite ( ) (Power) mygtuką, esantį televizoriaus priekyje arba spauskite POWER ( ) mygtuką nuotolinio valdymo pulte. 4 Kitą kartą norėdami įjungti televizorių, spauskite ( ) (Power) mygtuką, esantį televizoriaus priekyje arba spauskite POWER ( ) arba numerių mygtukus nuotolinio valdymo pulte. Lietuviškai - 7

8 Ekrano meniu valdymas Source List Edit Name Input : 1 Spauskite MENU ( ) mygtuką nuotolinio valdymo pulte. Ekrane pateikiamas pagrindinis meniu. Kairėje pusėje pateikiamos penkios ikonos: Įvestis ( Input ), Vaizdas ( Picture ), Garsas ( Sound ), Programos kanalas ( Channel ) Nustatymų keitimas ( Setup ). Move Enter Exit 2 Norėdami pasirinkti ikoną, spauskite arba mygtukus. Patvirtinkite pasirinkimą spausdami ENTER ( ). Atidaromas antrinis meniu. Vaizdo sustabdymas 3 Norėdami judėti meniu, spauskite arba mygtukus. Pasirinkite punktą, spausdami ENTER ( ). 4 Norėdami pakeisti nustatymus, spauskite / / / mygtukus. Kad sugrįžtumėte į ankstesnį meniu, spauskite MENU ( ) mygtuką. 5 Išeikite iš meniu spausdami EIT mygtuką. Norėdami sustabdyti kadrą programos peržiūros metu, spauskite STILL mygtuką. Paspauskite šį mygtuką dar kartą, norėdami sugrįžti atgal į peržiūrą. Ši funkcija automatiškai išjungiama po 5 minučių. Lietuviškai - 8

9 Plug & Play savybių nustatymai Pirmą kartą įjungus televizorių, automatiškai nustatomos keletas pagrindinių funkcijų. Toliau aprašomas šių funkcijų keitimas. Šis meniu rodomas pirmą kartą įjungus televizorių. 1 Jei televizorius veikia parengties ( standby ) režimu, nuotolio valdymo pulte spauskite POWER ( )) mygtuką. Ekrane atsiranda žinutė Start Plug & Play. 2 Po kelių sekundžių automatiškai įjungiamas kalbos ( Language ) meniu. 3 Mygtukais arba pasirinkite kalbą. Spauskite ENTER ( ). Parodoma žinutė Check antena input, kviečianti patikrinti antenos būseną. 4 Jei antena prijunta prie televizoriaus, spauskite ENTER( ). Atidaromas šalies pasirinkimo ( Country ) meniu. 5 Mygtukais arba pasirinkite šalį arba regioną. Spauskite ENTER ( ). Atidaromas kanalų parinkimo meniu. 6 Automatinė kanalų paieška pradedama dar kartą paspaudus ENTER ( ) mygtuką. Paieška baigiama automatiškai. Į televizoriaus atmintį įrašomi visi tuo metu randami kanalai. Po paieškos paspaudus ENTER ( ), atidaromas laikrodžio nustatymo langas. 7 ir mygtukais nustatomas laikas. Pasirinktas laikas užfiksuojamas ir mygtukais. Laikas gali būti įvedamas naudojant numerių mygtukus nuotolinio valdymo pulte. 8 Patvirtinkite nustatymus ENTER ( ) mygtuku. Pateikiama žinutė Enjoy your viewing. Plug & Play Start Plug & Play Enter Plug & Play Check antenna input. OK Enter OK Exit Plug & Play Language English Deutsch Français Italiano Move Enter Skip Skip Plug & Play Country Belgium France Germany Italy Move Enter Skip Plug & Play Auto Store P 1 C MHz 0 % Start Enter Skip Plug & Play Clock Set -- : -- Enter Skip Plug & Play Clock Set 00 : 00 Move Adjust Enter Skip Enjoy your viewing OK Jei norite vėl patekti į Plug & Play meniu... 1 Spauskite MENU (( ) mygtuką. 2 Atsiradusiame meniu mygtukais ir pasirinkite Setup parinktį ir spauskite ENTER ( ). 3 Pasirinkite Plug & Play ir spauskite ENTER ( ). Ekrane rodoma žinutė Start Plug & Play. Plug & Play Language Time Game Mode Blue Screen Melody PC More Setup : English : Off : Off : Off Lietuviškai - 9

10 Įvesties įrenginių valdymas Source List Edit Name Input : Prieš paleisdami kurį nors išorinį įrenginį (vaizdajuosčių leistuvą ( VCR ), DVD leistuvą, priedėlį Set-Top Box, antenos ar kabelinės televizijos transliaciją), parinkite šį įrenginį Input meniu nustatymuose. 1 Įjunkite meniu ekrane: spauskite MENU ( ) mygtuką. Source List Ext.1 : ---- Ext.2 : ---- AV : ---- S-Video : ---- Component : ---- PC : ---- HDMI : Spauskite ENTER ( ), kad patektumėte į Input meniu. 3 Pasirinkite Source List spauskite ENTER ( )). 4 Mygtukais ir pasirinkite terminalą ir spauskite ENTER ( ). Galimi įvesties terminalai:, Ext.l. Ext.2, AV, S-video, Component, PC, HDMI Source List meniu gali būti atidaromas greituoju mygtuku SOURCE nuotolinio valdymo pulte. Greitai pereiti į ar PC režimą galima mygtukais arba PC, esančiais nuotolinio valdymo pulte. Įvesties įrenginio pavadinimo parinkimas Source List Edit Name Input : Kad būtų patogiau prie įvesties terminalo pavadinimo galite parinkti naudojamo įrenginio pavadinimą. 1 Įjunkite meniu ekrane: spauskite MENU ( ) mygtuką. 2 Spauskite ENTER ( ), kad patektumėte į Input meniu. Edit Name Ext.1 : Ext.2 : -----VCR AV : -----DVD S-Video : D-VHS Component : Cable STB PC : HDMI : Mygtukais ir pasirinkite Edit name spauskite ENTER ( ). 4 Pasirinkite terminalo pavadinimą ir spauskite ENTER ( ). 5 Atsiradusioje lentelėje mygtukais ir pasirinkite įrenginio pavadinimą ir spauskite ENTER ( ). Galimi įrenginių pavadinimai: VCR, DVD, D-VHS, Cable STB, HD STB, Satellite STB, AV Receiver, DVD Receiver, Game, Camcorder, DVD Combo, DHR (DVD HDD Recorder), arba PC. 6 Norėdami išeiti iš meniu spauskite EIT. Lietuviškai - 10

11 Automatinis programos kanalų parinkimas Ši funkcija padeda surasti visus galimus programos kanalus (priklausomai nuo šalies). Automatiškai užfiksuotų kanalų numeriai gali nesutapti su numatytais ar pageidaujamais numeriais, tačiau galite priskirti numerius kanalams savo nuožiūra, arba ištrinti nepageidaujamus kanalus. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Vėl spauskite ENTER ( ). Pateikiamas galimų šalių sąrašas. 4 Mygtukais ir pasirinkite savo šalį, spauskite ENTER ( ). 5 Mygtukais ir pasirinkite automatinio įrašymo ( Auto Store ) parinktį, spauskite ENTER ( ). 6 Spauskite ENTER ( ) kad būtų pradėta paieška. Pastaroji baigiama automatiškai. Norėdami sustabdyti paiešką jei dar nesibaigus, spauskite MENU ( ) arba ENTER ( ). Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Enter Auto Store P 1 C MHz 0 % Start Return Lietuviškai - 11

12 Rankinis programos kanalų parinkimas Televizijos programos kanalus galite išsaugoti ir rankiniu būdu. Šiame režime Jūs galite pasirinkti: Įrašyti ar ne kiekvieną iš rastų kanalų. Patys parinkti pageidaujamą numerį kiekvienam kanalui. Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite rankinio išsaugojimo ( Manual Store ) parinktį ir spauskite ENTER ( ). Manual Store Programme : P 1 Colour System : AUTO Sound System : BG Channel : C 2 Search : 48 MHz Store :? 4 Mygtukais /\ ir \/ pasirinkite reikiamus nustatymus, ir spauskite ENTER ( ). 5 Jei jau parinkote visus norimus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 6 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT mygtuką. Programa ( Programme ) (Šioje parinktyje kanalui priskiriamas programos numeris) - Mygtukais ir pasirinkite norimą numerį. Kanalo numeris gali būti surenkamas numerių mygtukais (0-9) nuotolinio valdymo pulte. Spalvų sistema ( Colour System ): AUTO/PAL/SECAM/NTSC Mygtukais ir pasirinkite reikiamą standartą. Garso sistema ( Sound System ): BG/DK/I/L - Mygtukais ir pasirinkite reikiamą garso standartą. Kanalas ( Channel ) (Kai iš anksto žinote kanalo numerį). - Mygtukais ir pasirinkite C (Palydovinės televizijos kanalas) arba S (kabelinės televizijos kanalas). - Spauskite mygtuką, o paskui ir mygtukus, kad išrinktumėte norimą numerį kanalui. Kanalo numeris gali būti surenkamas numerių mygtukais (0-9) nuotolinio valdymo pulte. Jeigu girdite garso iškraipymus arba nėra garso, parinkite kitą garso standartą parinktyje Sound System. Paieška ( Search ) (Kai nežinote kanalo numerio). - Norėdami pradėti paiešką, spauskite ir mygtukus. - Paieška atliekama iki pirmo rasto kanalo arba nuo kito prieš tai rasto kanalo. Kanalo talpinimas ( Store ) (Talpina kanalą į atmintį). - Spauskite ENTER ( ) mygtuką, kad parinktumėte OK parinktį. Kanalų režimai P (Programme mode): atlikus programų kanalų paiešką, kiekvienam kanalui priskiriami numeriai nuo POO iki P99. Šiame režime kanalas gali būti randamas suvedus jo numerį. C (Air channel mode): palydovinės televizijos kanalai gali būti randami pagal jiems standartiškai priskirtus numerius. S (Cable channel mode): kabelinės televizijos kanalai gali būti randami pagal jiems standartiškai priskirtus numerius. Lietuviškai - 12

13 Programos kanalo pridėjimas ir užrakinimas Kanalų tvarkyklės ( Channel Manager ) pagalba galite patogiai pridėti ir užrakinti programos kanalus. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Channel Manager, ir spauskite ENTER ( ). Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Kanalų pridėjimas Naudodami Kanalų vadovą ( Channel Manager ), galite pridėti kanalų. Channel Manager Channel Manager Child Lock : On 4 Atidarykite Channel Manager meniu spausdami ENTER ( ). 5 Mygtukais / / / pereikite į ( ) lauką, pasirinkite pageidaujamą kanalą ir spauskite ENTER ( ). Jei po šių veiksmų dar kartą paspausite ENTER ( ), varnelė ( ) šalia kanalo išnyks ir kanalas nebus įtrauktas į atmintį. Kanalų užrakinimas Ši savybė išjungia pasirinkto kanalo garsą ir vaizdą, taip uždrausdama vaikams ar kitiems vartotojams priėjimą prie kokių nors kanalų. 6 Mygtukais ir pasirinkite Child Lock, ir spauskite ENTER ( ). 7 Mygtukais ir pasirinkite On ir spauskite ENTER ( ). 8 Mygtukais ir pasirinkite Channel Manager, ir spauskite ENTER ( ). Channel Manager P 1 C 2 1 / 10 Prog. 0 C -- 1 C 2 2 C 74 3 C 80 4 C 7 5 C 19 6 C 10 7 C 11 8 C 12 9 S 13 Add Lock Move Enter Page Return 9 Mygtukais / / / pasirinkite ( ) celę, to kanalo, kurį norite blokuoti ir ir spauskite ENTER ( ). Jei po šių veiksmų dar kartą paspausite ENTER ( ), varnelė ( ) šalia kanalo išnyks ir kanalas nebus užrakintas. Jei kanalas yra užrakintas, vietoj vaizdo rodomas mėlynas ekranas. 10 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Channel Manager meniu galima įjungti sparčiuoju mygtuku CH MGR, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Lietuviškai - 13

14 Programos kanalo perkėlimas Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Sort Prog. Ch. Name 0 C -- 1 C 2 2 C 74 3 C 80 4 C 7 Ši pasirinkti leidžia keisti anksčiau priskirtus numerius kanalams. Ši savybė naudinga po automatinio kanalų įrašymo, kai numeris kanalui priskiriamas automatiškai 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Sort parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite kanalą, kurio numerį norite pakeisti ir spauskite ENTER ( ). 5 Mygtukais ir pasirinkite numerį, kurį norite priskirti kanalui. Spauskite ENTER ( ). Kanalas yra perkeliamas į pasirinką poziciją, o tolesni kanalai paslenkami per vieną vietą. 6 Kartokite 4 ir 5 veiksmus, kol perkelsite visus norimus kanalus. 7 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Programos kanalo pervardijimas Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Name Prog. Ch. Name 0 C C 2 A C C C Move Adjust Return Kanalams pavadinimai priskiriami automatiškai, pagal kartu su jais transliuojamą informaciją. Jei norite pakeisti kanalo pavadinimą, atlikite žemiau pateiktus veiksmus. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Name, ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite kanalą, kurio pavadinimą norite pakeisti ir spauskite ENTER ( ). 5 Mygtukais ir pasirinkite raides (A -Z), numerius (0-9), ar simbolius. valdykite rašymo žymeklį ir mygtukais. Užfiksuokite nustatymus ENTER ( ) mygtuku. 6 Kartokite 4 ir 5 veiksmus, kol pervardinsite visus norimus kanalus. 7 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Lietuviškai - 14

15 Programos kanalo priėmimo kokybės reguliavimas Automatinės kanalų paieškos metu priėmimo kokybės reguliavimas atliekamas automatiškai. Jei kanalo signalas silpnas, priėmimo kokybė galima koreguoti rankiniu būdu. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Channel ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Fine Tune, ir spauskite ENTER ( ). Channel Country : Belgium Auto Store Manual Store Channel Manager Sort Name Fine Tune Fine Tune 4 Mygtukais ir reguliuokite kanalo priėmimo signalo stiprumą, kol gausite geriausią kokybę spauskite ENTER ( ). P 1 * Reset +3 Grąžinti kokybės reguliavimą į nulinę poziciją, pasirinkite Reset parinktį ir spauskite ENTER ( ). 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Išsaugojus kokybės reguliavimo rezultatus kanalo pabadinimo spalva pasikeis iš baltos į raudoną ir šalia jo atsiras * ženklas. Adjust Save Return P 1 * Mono Picture Sound SRS TST -- : -- : Dynamic : Custom : Off Lietuviškai - 15

16 Standartinių vaizdo parametrų keitimas Šiais nustatymais pagal poreikius galima pasirinkti įvairius standartinius nustatymus. Picture Mode : Dynamic Size : Auto Wide Digital NR : On SMD : On DNIe Demo : Off PIP Mode Mode : Dynamic Contrast Standard 100 Brightness Movie 50 Sharpness Custom 75 Colour 55 Tint G 50 R 50 Colour Tone : Cool1 Reset 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Picture ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Dukart paspauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite vieną iš siūlomų režimų ir spauskite ENTER ( )). Galimi režimai: Dinaminis ( Dynamic ), Standartinis ( Standard ), Kino ( Movie ), individualus nustatymas ( Custom ). Šie nustatymai gali duoti skirtingą rezultatą priklausomai nuo įrenginio, (pvz.: RF, Video, Component, PC, or HDMI) 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Šie parametrai gali būti greitai įjungiami sparčiuoju mygtuku P. MODE nuotolinio valdymo pulte. Jei žiūrite televizorių dienos metu, šviesiame kambaryje, pasirinkite Dynamic režimą. Standard yra standartinis gamintojo nustatytas režimas. Movie režimas tinkamas žiūrint kino filmą. Custom pritaikyti individualius nustatymus. Individualių vaizdo parametrų nustatymas Kai kuriuos vaizdo nustatymus galima koreguoti pagal individualius poreikius. Mode Size Digital NR SMD DNIe Demo PIP Picture : Dynamic : Auto Wide : On : On : Off 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Picture ikoną ir spauskite ENTER ( )). 3 Dukart paspauskite ENTER ( )). 4 Mygtukais ir pasirinkite vieną iš siūlomų režimų ir spauskite ENTER ( )). Mode Mode : Dynamic Contrast 100 Brightness Cool2 50 Sharpness Cool1 75 Colour Normal 55 Tint G 50 Warm1R 50 Colour Tone : Cool1 Warm2 Reset Galimi režimai: Dinaminis ( Dynamic ), Standartinis ( Standard ), Kino ( Movie ), individualus nustatymas ( Custom ). 5 Mygtukais ir pasirinkite parametrą, kurį norite pakeisti ir spauskite ENTER ( )). 6 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( )). 7 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Kontrastas ( Contrast ) šviesumas ( Brightness ) ryškumas ( Sharpness ) spalvų gama ( Colour ) atspalvis ( Tint ) (tik NTSC standarte). Kontrastas ( Contrast ) - šviesumas ( Brightness ) - spalvų gama ( Colour ) : asmeninio kompiuterio ( PC ) režimu. Keiskite nustatymus naudodami ir mygtukus. Atspalviai ( Colour Tone ): Šalti ( Cool2/Cooll ) normalūs ( Normal ), šilti ( Warml/Warm2 ) Pradinių nustatymų grąžinimas ( Reset ): Gražina visus gamintojo numatytus nustatymus. Reset funkcija pritaikoma kiekvienam nustatymui ir atspalviui. Lietuviškai - 16

17 Vaizdo dydžio parinkimas Šia parinktimi galima nustatyti labiausiai tinkantį vaizdo dydį. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Picture ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Size parinktį ir spauskite ENTER ( ).) 4 Mygtukais ir pasirinkite vieną iš siūlomų nustatymų ir spauskite ENTER ( )). Galimi nustatymai: Auto Wide, 16:9, Wide 4:3, Zoom, 4:3 Auto wide: Vaizdo išplėtimas ir sutraukimas nuo 4:3 iki 16:9 proporcijų. 16:9: Nustato 16:9 proporcijos režimą. Wide 4:3: Padidina vaizdą daugiau, nei 4:3 proporcijos dydi. Pasirinkite šį nustatymą ( ), spausdami arba ENTER ( Zoom: Vertikaliai padidina vaizdą ekrane. 4:3: Nustato vaizdą į normalių 4:3 proporcijų režimą. 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. ) ir valdykite vaizdą ir rodyklėmis. Mode Size Digital NR SMD DNIe Demo PIP Auto Wide 16:9 Wide 4:3 Zoom 4:3 Picture : Dynamic : Auto Wide : On : On : Off Size Vaizdo dydžio nustatymai gali būti greitai įjungiami sparčiuoju mygtuku P. SIZE, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Jeigu vaizdo dydis keičiamas tuomet, kai įjungtas Paveikslas paveiksle (PIP) režimas, šis režimas automatiškai išjungiamas. Vaizdo dydžio nustatymai gali kisti priklausomai nuo įvesties įrenginio. Priklausomai nuo pasirinktų režimų, kai kurie nustatymai gali būti neprieinami. Vaizdo dydžio reguliavimas, naudojant Zoom režimą Zoom režimu mygtukais ir ekrane matomą vaizdą galima stumdyti ir keisti jo dydį. Pasirinkite šį nustatymą ( ), spausdami arba ir stumdykite vaizdą ir rodyklėmis. Pasirinkite šį nustatymą ( ), spausdami arba ir keiskite vaizdo dydį ir rodyklėmis. Digital NR / SMD / DNIe demonstracija 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Picture ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Digital NR, SMD, DNIe Demo. 4 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( )). 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Digital NR : Įjungta/išjungta ( ON/Off ). Kai programos signalas silpnas, šis režimas sumažina triukšmo dydį vaizde. SMD ( Smooth Motion Driver ): Įjungta/išjungta ( ON/Off ). (PS-42C7H/50C7H/42O7H/50Q.7H) SMD režimo dėka, žmogaus oda atrodo natūralesnė, o tekstas aiškesnis net greit besikeičiančiose scenose. SMD negalimas PC režimu. DNIe Demo : On/Off Šiame televizoriuje įdiegta vaizdo optimizavimo sistema DNIe. Įjungus DNIe Demo, galima palyginti vaizdą su DNIe sistema ir be šios sistemos. Šis pavyzdys leidžia įsitikinti, DNIe sistemos efektyvumu. DNIe ( Digital Natural Image engine ) ( ) Ši sistema suteikia vaizdo detalumo, sumažina triukšmą, sustiprina kontrastą. Naujas vaizdo kompensacijos algoritmas atkuria šviesesnį, aiškesnį ir detalesnį vaizdą. DNIe technologija suteikia daugiau vaizdinės informacijos Jūsų akims. DNIe Demo negalima PC režimu. Picture Mode : Dynamic Size : Auto Wide Digital NR : On SMD : On DNIe Demo : Off PIP Lietuviškai - 17

18 Paveikslas paveiksle ( Picture in Picture (PIP) ) režimas Paveikslas paveiksle režimu vienu metu galite žiūrėti ir pagrindinį vaizdą, ir sumažintą kito kanalo ar įvesties įrenginio rodomą vaizdą. Picture Mode : Dynamic Size : 16:9 Digital NR : On SMD : On DNIe Demo : Off PIP PIP PIP : On Source : AV Position : Programme : P 1 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Picture ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite PIP parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: PIP (On/Off), Source, Position, Programme 5 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 6 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. PIP : On/Off Įjungia ir išjungia PIP režimą. PIP režimas gali būti greitai įjungiamas sparčiuoju mygtuku PIP, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Signalo šaltinis ( Source ): /Ext.l/Ext.2/AV/S-Video Leidžia pasirinkti signalo šaltinį, iš kurio bus transliuojamas vaizdas į mažąjį paveikslą. Position ( / / / ) Leidžia patalpinti mažąjį paveikslą norimoje ekrano vietoje. Programme Kai Source pasirinktyje nustatytas režimas, leidžia pasirinkti televizijos programos kanalą. Spartieji mygtukai nuotolinio valdymo pulte. Mygtukai PIP SOURCE POSITION P / Paskirtis Įjungia ir išjungia PIP režimą. Keičia mažojo paveikslėlio signalo šaltinį (, Ext. 1, Ext. 2, AV, vai S-Video). Perkelia mažąjį paveikslą į vieną iš pozicijų prieš laikrodžio rodyklę. Parenka mažojo paveikslėlio programos kanalą. PIP nustatymų lentelė - Ši PIP kombinacija negalima. 0 - Ši PIP kombinacija galima. Pagr. pagrindinis vaizdas. Maž. - mažasis paveikslas. Pagr. Maž. AV S-Video Ext.1 Ext.2 Component HDMI PC 0 0 AV 0 0 S-Video 0 Ext Ext PC Lietuviškai - 18

19 Garso parametrų nustatymai 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Sound ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Sound Mode : Custom Equalizer SRS TST : Off Auto Volume : Off Internal Mute : Off Reset Galimos parinktys: Mode, Equalizer, SRS TST, Auto Volume, Internal Mute, Reset (Kai įjungtas Game režimas). 4 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Režimas ( Mode ): standartinis( Standard )/muzikos ( Music )/ filmo ( Movie )/kalbos ( Speech )/Individualus ( Custom ). Galite pritaikyti garso parametrus pagal esamą situaciją. Režimas Mode gali būti greitai įjungiamas sparčiuoju mygtuku S.MODE, esančiu nuotolinio valdymo pulte. < Kai įjungtas Game režimas > If Game Mode is On > Sound Mode : Custom Equalizer SRS TST : Off Auto Volume : Off Internal Mute : Off Reset Korektorius ( Equalizer ): Balance/100Hz/300Hz/lkHz/3kHz/10kHz Šie nustatymai leidžia reguliuoti garso kokybę. Jei pakeičiate šiuos nustatymus, garso režimas automatiškai perjungiamas į Custom. SRS TST :On/Off TruSurround T (TST) yra patentuota SRS technologija, kuri naikina nesklandumus, kylančius tuomet, kai 5.1 garso sistemai pritaikytas garsas grojamas per du garsiakalbius. TruSurround sukuria įtikinamą, virtualų surround garso efektą, kai naudojami tik du išoriniai, arba vidiniai televizoriaus garsiakalbiai. Šis režimas suderinamas su visais daugiakanalio garso formatais. Equalizer R L Balance 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz Move Adjust Return Šis režimas gali būti greitai įjungiamas sparčiuoju mygtuku SRS ( ) esančiu nuotolinio valdymo pulte. TruSurround T, SRS ir ( ) simbolis yra SRS Labs, Inc. Prekinis ženklas. TruSurround T technologijos licencija yra įregistruota kompanijos SRS Labs, Inc. Auto Volume : On/Off Kiekvieno programos kanalo signalo kokybė yra skirtinga ir, keičiant kanalus, sunku kiekvieną kartą reguliuoti garso stiprumą. Ši savybė automatiškai sumažina garsą (kai moduliacijos signalas yra aukštas) arba padidina garsą (kai moduliacijos signalas yra žemas). Internal Mute : On/Off Jei norite garsas būtų padalintas per atskirus garsiakalbius, išjunkite vidinį stiprintuvą. Kai įjungtas Internal Mute režimas, neveikia VOL +, VOL ir Mute mygtukai. Reset Jei įjungtas Game režimas, atyvaujama Reset Sound funkcija. Reset funkcija korektoriaus( equalizer ) nustatymus grąžina į standartinius gamintojo numatytus nustatymus. Lietuviškai - 19

20 Laiko nustatymai Plug & Play Language Time Game Mode Blue Screen Melody PC More Setup : English : Off : Off : Off Time Clock Set 00 : 00 Sleep Timer : Off On Timer 00 : 00 Off Off Timer 00 : 00 Off 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Time parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Clock Set, Sleep Timer, On Timer, Off Timer 5 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 6 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Laikrodžio nustatymas ( Clock Set ) Nustatykite vietos laiką, kuris bus rodomas paspaudus INFO mygtuką nuotoliniu valdymo pulte. Tikslaus vietos laiko nustatymas reikalingas automatinio išjungimo ir įjungimo režimams. - Mygtukais ir pasirinkite valandas ( Hour ) arba minutes ( Minute ). Mygtukais ir parinkite reikiamus skaičius. Skaičius galite surinkti ir numerių mygtukais nuotolinio valdymo pulte. Dingus elektrai ar atjungus televizorių nuo elektros maitinimo, atlikti laikrodžio nustatymai bus prarasti. Automatinis išjungimas ( Sleep Timer ) Galima pasirinkti laiko periodą nuo 30 iki 180 minučių, po kurio televizorius bus automatiškai išjungiamas į parengties ( standby ) režimą. - Mygtukais /\ ir \/ pasirinkite iš siūlomų pasirinkčių norimą laiko periodą (Off, 30, 60, 90, 120, 150, ar 180) Šis režimas gali būti greitai įjungiamas sparčiuoju mygtuku SLEEP, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Jei automatinis išjungimas dar nenustatytas, rodoma Off parinktis, kitu atveju parodomas laiko tarpas po kurio televizorius bus perjungtas į Sandby režimą. On Timer / Off Timer Šia parinktimi galite įjungti ir išjungti automatinio įjungimo/išjungimo funkciją. Pirmiausia turite nustatyti televizoriaus laikrodį vietos laiku. - Automatinis įjungimas ( On Timer ): Pasirinkite Hour, Minute, Programme, arba Volume, naudodami mygtukus ir. Užfiksuokite pasirinkimą mygtukais ir. Parinkę reikiamus nustatymus, įjunkite On Timer režimą Activation parinktyje pasirinkę Yes. Skaičius galite surinkti ir numerių mygtukais nuotolinio valdymo pulte. - Automatinio išjungimo ( Off Timer ): Pasirinkite Hour ar Minute naudodami mygtukus ir. Užfiksuokite pasirinkimą mygtukais ir. Parinkę reikiamus nustatymus, įjunkite Off Timer režimą Activation parinktyje pasirinkę Yes. Skaičius galite surinkti ir numerių mygtukais nuotolinio valdymo pulte. Auto Power Off Suveikus On Timer režimui, televizorius bus automatiškai išjungtas po 3 valandų, jei šiuo laiko tarpu nebus atliktas joks televizoriaus valdymas. Ši funkcija apsaugo televizorių nuo galimo perkaitimo ir galime tik suveikus On Timer režimui. Lietuviškai - 20

21 Language / Blue Screen / Melody / Energy Saving nustatymai 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Language, Blue Screen, Melody, Energy Saving 4 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Plug & Play Language Time Game Mode Blue Screen Melody PC More Setup : English : Off : Off : Off Kalba ( Language ) Ši parinktis įvairiuose modeliuose skiriasi. Pirmą kartą įjungus televizorių, turite pasirinkti, kokia kalba ekrane bus rodoma visa informacija. Mėlynas ekranas( Blue Screen: On/Off ) Jei nepriimamas joks signalas arba jis yra labai silpnas, vietoj ekrano triukšmo rodomas mėlynas ekranas. Mėlyno ekrano funkciją galima išjungti parinkus Off parinktį. Melodija ( Melody: On/Off ) Melodija groja televizoriaus įjungimo ir išjungimo metu. Energijos taupymas ( Energy Saving ): Off /Low/Medium/High Ši funkcija automatiškai pritaiko ekrano šviesumą pagal aplinkos apšvietimo lygį. Off : išjungia Energy Saving režimą. Low : Veikia standartiniu režimu, nepriklausomai nuo aplinkos apšvietimo. Medium : Automatiškai pritaiko ekrano šviesumą prie aplinkos sąlygų. High : Maksimalaus energijos taupymo režimas, neprisitaikantis prie aplinkos apšvietimo. Režimas Energy Saving gali būti greitai įjungiamas sparčiuoju mygtuku E.SAVING, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Žaidimams skirtas režimas ( Game Mode ) Jei prie televizoriaus jungiamos PlayStation or box ar kitos žaidimų konsolės, Game Mode režimas pritaikys ekrano nustatymus žaidimų grafikai. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Game Mode parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir parinkite Off arba On ir spauskite ENTER ( ). 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Setup Plug & Play Language : English Time Game Mode : Off Blue Screen : Off Melody : Off PC More Prieš atjungdami žaidimų konsolę ir prijungdami kitą įrenginį, išjunkite Game Mode režimą. Kai įjungtas Game Mode režimą, pagrindinio meniu vaizdas šiek tiek dreba. Game Mode negalimas režimu. Kai Game Mode režimas įjungtas: Picture režimas automatiškai nustatomas į Custom režimą, ir šio nustatymo keisti negalima. Deaktyvuojami Sound režimai. Garso nustatymus keiskite korektoriuje ( equalizer ). Aktyvuojama Reset Sound funkcija. Visi korektorius ( equalizer ) nustatymai perjungiami į gamintojo numatytus nustatymus. Lietuviškai - 21

22 Ekrano apsaugos nustatymas ( Screen Burn Protection ) Setup More Energy Saving : Off Screen Burn Protection Blue Eye : On Screen Burn Protection Pixel Shift All White Signal Pattern Pixel Shift Pixel Shift : On Horizontal Dot : 4 Vertical Line : 4 Time : 4 Šis televizorius turi ekrano apsaugos funkciją, kuri sumažina nuolatinio vaizdo atspindžio susidarymo tikimybę ir apsaugo nuo ekrano nudegimų. Ši technologija leidžia įjungti vaizdo judėjimo režimą, kurio metu, vaizdas judinamas aukštyn, žemyn ir į šonus. Taip pat gali būti nustatomas laikas tarpas tarp vaizdo pajudėjimo minutėmis. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Screen Burn Protection parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Pixel Shift, All White, Signal Pattern 5 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 6 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Pixel Shift : Ši fukcija, leidžia nežymiai pajudinti horizontaliai ir vertikaliai vaizdo taškus, kad būtų sumažina nuolatinio vaizdo atspindžio susidarymo rizika. - Mygtukais ir įjunkite Pixel Shift funkciją ir spauskite ENTER ( ). - Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Horizontal Dot, Vertical Line, Time Optimalios vaizdo taškų judėjimo sąlygos: Horizontal Dot Vertical Line Time (minute) All white : Ši funkcija leidžia panaikinti šešėlį, likusį po ilgai rodyto nejudančio vaizdo. Įjungus šią funkciją, visų vaizdo taškų spalva pakeičiama į baltą. Signal Pattern : Ši funkcija leidžia panaikinti šešėlį, likusį po ilgai rodyto nejudančio vaizdo, paleisdama vaizdo taškus judėti pagal ekrane likusį raštą. Šešėliui, likusiam po ilgai rodyto nejudančio vaizdo, panaikinti, naudokite bet kurią ir iš šių funkcijų: All white arba Signal Pattern. Pastaroji funkcija yra efektyvesnė. All white arba Signal Pattern funkcijos turi būti vykdomos pakankamai ilgai (vidutiniškai vieną valandą). Jeigu ekrane vis dar matomas šešėlis, paleiskite šias funkcijas iš naujo. Norėdami sustabdyti šių funkcijų veikimą, spauskite bet kurį nuotolinio valdymo pulto mygtuką. Lietuviškai - 22

23 Blue Eye parinkimas Funkcija įjungia mėlynojo indikatoriaus ( Blue LED ) apšvietimą. Jei Blue Eye funkcija išjungta, išjungus televizorių, mėlynasis indikatorius užgesta po 5 sekundžių. Ši savybė taupo elektros energiją ir indikatorių. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). 3 Mygtukais ir pasirinkite Blue Eye parinktį ir spauskite ENTER ( ). 4 Mygtukais ir pasirinkite On ir Off parinktis ir spauskite ENTER ( ). Išjungta ( Off ): Išjungus televizorių, indikatorius nebus įjungtas. Įjungta ( On ) : Išjungus televizorių, indikatorius bus įjungtas. 5 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Setup More Energy Saving : Off Screen Burn Protection Blue Eye : On AK programinės įrangos nustatymai ( Windows P aplinkoje) Toliau pateikti tipiški monitoriaus nustatymai Windows aplinkoje. Kiekvienu konkrečiu atveju nustatymų lentelės ir parinktys gali skirtis. Tai priklauso nuo Windows versijos ir kompiuterio vaizdo plokštės. Bet kuriuo atveju, lentelėse yra pagrindinės parinktys.leidžiančios nustatyti reikalingus nustatymus. Jei neturite galimybės atlikti tokiu pateiktus nustatymus, kreipkitės į savo kompiuterio arba šio Samsung produkto pardavėjus. 1 Spragtelkite dešiniuoju pelės klavišu ant darbastalio ( Desktop ) ir atsiradusiame meniu pasirinkite Properties. Atidaromas Display Properties langas. 2 Pasirinkite ( Settings ) kortelę ir parinkite reikiamus nustatymus pagal tolesniame puslapyje pateiktą lentelę. Nekeiskite spalvų ( Colour ) nustatymų. 3 Spauskite ( Advanced ). Atidaroma naujas dialogo langas. 4 Pasirinkite Monitor kortelę, ir pagal nustatymų lentelę tolesniame puslapyje nustatykite Screen refresh rate parinktį. Jeigu dialogo lange yra parinktys, leidžiančios nustatyti vertikalų ir horizontalų atnaujinimo dažnį ( Vertical Frequency and Horizontal Frequency ), nustatykite juos, o Screen refresh rate nustatymo nekeiskite. 5 Atlikę nustatymus, spauskite OK. Dar kartą spauskite OK, kad išeitumėte iš Display Properties dialogo lango. Po šių pakeitimų Jūsų gali paprašyti perkrauti kompiuterį. Lietuviškai - 23

24 Įvesties režimai ( Input Mode ), darbui su AK Vaizdo pozicija ir dydis gali skirtis priklausomai nuo vaizduoklio ekrano tipo ir jo skiriamosios gebos. Ši lentelė pateikia visus galimus ekrano nustatymų variantus: Vertical Video Resolution Skiriamoji Vertikalaus Horizontalaus Vertikalusis Vertical Video Signal frequency frequency signalas (Dot geba atnaujinimo atnaujinimo Line) poliškumas Horizontalusis PS-42C7S PS-42C7H/ PS-50C7H/ polarity poliškumas PS-42Q7H PS-50Q7H dažnis (Hz) (Hz) dažnis (khz) (khz) polarity PS-42Q7H PS-50Q7H 640 x x N P N P N N 640 x N/P N/P N N N N/P P N N/P P Suderinamas 800 x N/P N/P IBM PC / AT su IBM PC/AT P P Compatible P P 848 x P P P N N N 1024 x N N N/P N/P P P 1280 x x N P P P (N -negatyvus / P- pozityvus) Persipynimo ( interlace ) režimas negalimas. Kai pritaikomi nestandartinės nustatymai, televizorius gali veikti su neįprastais trikdžiais. 480i/p, 576i/p, 720p, arba 1080i nustatymai PC režimu negalimi. WVGA režimu, teksto kokybė optimali esant: (848 x 480@60Hz). (PS-42C7S) VGA režimu, teksto kokybė optimali esant: (1024 x 768@60Hz). (PS-42C7H/PS-42Q7H) WGA režimu, teksto kokybė optimali esant: (1360 x 768@60Hz). (PS-50C7H/PS-50Q7H) Lietuviškai - 24

25 Parametrų nustatymas darbui su AK ( PC ) Spauskite SOURCE ( ) mygtuką ir parinkite PC režimą. 1 Įjunkite meniu ekrane MENU ( ) mygtuku. q 2 Mygtukais ir pasirinkite Setup ikoną ir spauskite ENTER ( ). q 3 Mygtukais ir pasirinkite PC parinktį ir spauskite ENTER ( ). q 4 Mygtukais ir pasirinkite reikimą parinktį ir spauskite ENTER ( ). Galimos parinktys: Image Lock, Position, Auto Adjustment, Image Reset q 5 Kai atliksite reikiamus nustatymus, spauskite ENTER ( ). 6 Norėdami išeiti iš meniu, spauskite EIT. Plug & Play Language Time Game Mode Blue Screen Melody PC More Setup : English : Off : Off : Off PC Image Lock Position Auto Adjustment Image Reset Image Lock : Coarse/Fine Šio nustatymo dėka vaizde sumažinamas triukšmo kiekis. Jeigu triukšmas nepanaikinamas Fine tune funkcija, keiskite Coarse nustatymus ir vėl koreguokite vaizdą Fine tune pagalba. Kai atliksite šiuos nustatymus, pastumdykite vaizdą ekrane, kad jis būtų ekrano viduryje. Image Lock Coarse 50 Fine 0 1 Mygtukais qir pasirinkite Coarse arba Fine parinktį ir spauskite ENTER ( ). 2 Mygtukais ir keiskite vaizdo kokybę. Nustatymų metu gali atsirasti vertikalios q juostos, vaizdas gali susilieti. Spauskite ENTER ( ). Position : Jei vaizdas ekrane nesulygiuotas, pastumkite jį įreikiamą poziciją. Position 1 Mygtukais / / / pastumkite vaizdą į reikiamą poziciją. q 2 Spauskite ENTER ( ). Auto Adjustment : Ši funkcija automatiškai sulygiuoja vaizdą ekrane pagal iš kompiuterio gaunamą Fine, Coarse ir Position funkcijos pritaikomos automatiškai. Auto Adjustment in progress Please wait Image Reset : Grąžina visus nustatymus į gamintojo numatytus pradinius numatytus. Image Reset has completed. Return Greitai pasirinkti šiuos nustatymus galima sparčiuoju mygtuku PC, esančiu nuotolinio valdymo pulte. Lietuviškai - 25

26 Teleteksto valdymas ( Teletext ) (priklauso nuo modelio) Dauguma televizijos programų savo žiūrovams teikia ir Teleteksto paslaugas įvairią tekstinę informaciją. Pagrindinis Teleteksto puslapis ( inde ) nurodo, kaip naudotis šia paslauga. Čia pateikiami nustatymai, leidžiantys keisti įvairias teleteksto funkcijas pagal individualius poreikius. Œ ˇ ˆ Ø Ô apple Ò Kad teletekstas veiktų be sutrikimų, kanalo signalas turi būti stabilus. Kitu atveju, dalis informacijos nerodoma. Œ ( teletext on/mix ) Įjungia pasirinktos programos kanalo Teletekstą, jei ši programa teikia Teleteksto paslaugas. Paspaudus dukart, kartu rodomas ir teletekstas, ir programos vaizdas. ( sub-page ) ˇ Rodo galimus antrinius puslapius. (( size ) Dvigubai padidina tekstą, viršutinėje ekrano dalyje.paspaudus dar kartą, padidina apatinės ekrano dalies tekstą. Kad grįžtumėte į normalų vaizdą, spauskite dar kartą. ( store ) ˆ Įrašo Teleteksto puslapius į atmintį. ( hold ) Ši funkcija sustabdo puslapių judėjimą, jeigu puslapis susideda iš kelių antrinių puslapių, ir jie keičiami automatiškai. Spauskite dar kartą, norėdami atšaukti šią funkciją. Ø ( page up ) Perjungia į tolesnį teleteksto puslapį. ( mode ) Perjungia Teleteksto režimus (LIST/FLOP). LIST ( List save ) režime, galima išsaugoti puslapius, ( ) ( store ) mygtuką. ( page down ) Grįžta į ankstesnį puslapį. ( index ) Bet kuriuo metu leidžia greitai įjungit turinio ( index ) puslapį. ( reveal ) Ô Įjungia paslėptą tekstą (pvz.: atsakymus į žaidimo klausimus). Norėdami išjungti šį tekstą, spauskite dar kartą. Spalvoti mygtukai (raudonas/žalias/geltonas/mėlynas) Jeigu programos kanalas transliuotojas kartu su Teletekstu teikia FASTET funkciją, įvairioms temoms puslapiuose yra priskirtos spalvomis. Temos gali būti pasirenkamos paspaudus atitinkamos spalvos mygtuką. Pateiktuose temų puslapiuose taip pat gali būti spalvoto teksto temos ar nuorodos, apple kurios pasirenkamos to pačios spalvos mygtukais. Kartais spalvotais mygtukais galima pereiti į kita puslapį. ( cancel ) Ò Teleteksto puslapio paieškos metu išjungia Teleteksto langą ir leidžia žiūrėti tuo metu rodomą programą. ( exit ) Išjungia Teletekstą (įvairių modelių gali skirtis). Teleteksto puslapio numeris įrašomas numeruotais nuotolinio valdymo pulto mygtukais. Lietuviškai - 26