Automation & Control Advantys STB IP20 Distributed I/O

Transcription

1 Automation & Control Advantys STB IP0 Distributed I/O Catalog October 07

2

3 us. This international site allows you to access all the Telemecanique brand products in just clicks via comprehensive range data-sheets, with direct links to: b Complete library: technical documents, catalogs, certificates, FAQs, brochures... b Selection guides from the e-catalog. b Product discovery sites and their Flash animations. Flexibility b Interchangeable modular functions, to better meet the requirements for extensions b Software and accessories common to multiple product families Ingenuity b Auto-adapts to its environment, plug & play b Application functions, control, communication and diagnostics embedded in the products b User-friendly operation either directly on the product or remotely Simplicity b Cost effective optimum offers that make selection easy for most typical applications b Products that are easy to understand for users, electricians and automation specialists b User-friendly intuitive programming You will also find illustrated overviews, news to which you can subscribe, a discussion forum, the list of country contacts... To live automation solutions every day! Compactness b High functionality in a minimum of space b Freedom in implementation Openness b Compliance with field bus, connection, and software standards b Enabling decentralized or remote surveillance via the web with Transparent Ready products

4 Contents 0 Advantys STB IP0 Distributed I/O Solution Open and Modular System b Presentation, composition pages to 7 b Description pages 8 to b Functions, characteristics pages and Network Interface Modules Selection guide pages and b Presentation, description, characteristics pages to 9 b References pages 0 to Power Distribution Modules b Presentation, description, characteristics pages to 0 b References pages Digital Input/Output Modules Selection guide pages to 7 b Presentation, description, characteristics pages 8 to b References pages and 7 b Wiring pages 8 to Analog Input/Output Modules Selection guide pages to b Presentation, description, characteristics pages to b References pages and b Wiring pages to 7 Application-specific Modules b Parallel Interface for TeSys Model U Starter-controllers and TeSys Quickfit applications pages 8 to 7 b Parallel Interface for Tego Power Applications pages 7 and 7 b Counter module v Presentation, description, characteristics pages 7 to 79 v References, dimensions, wiring pages 80 and 8

5 Configuration Software b Presentation page 8 b Functions pages 8 to 8 b References page 87 Dimensions b Dimensions pages 88 and 89 Combinations b Combination with Magelis display units and operator interface terminals pages 90 and 9 b High-density I/O modules and Advantys Telefast ABE 7 cabling system pages 9 to 9 Phaseo Regulated Power Supplies b Presentation pages 9 to 98 b Characteristics pages 99 and 00 b Combinations of Phaseo power supplies with STB modules page 0 b References, dimensions page 0 Services b Automation product certifications pages 0 and 0 b Power requirements pages 0 and 0 b Product reference index page 0 Advantys, Altivar, Concept, ConneXium, Fipio, Lexium, Magelis, Modbus, ModbusPlus, Modicon, Momentum, Phaseo, PL7, Premium, Preventa, ProWORX, Quantum, Tego, Telefast, Telemecanique, TeSys, Transparent Ready, TSX Micro, Twido, and Unity are trademarks or registered trademarks of Schneider Electric. Other trademarks used herein are the property of their respective owners.

6 Presentation Open and Modular System Color code Yellow Light Blue Dark Blue Light Pink Dark Pink Black Type of module NIM network interface EOS/BOS island extension CANopen extension c V digital inputs c V power supply c V digital outputs a V or a 0 V digital power inputs a /0 V power supply a /0 V digital power outputs Relay digital outputs TeSys Model U starter-controllers, TeSys Quickfit and Tego Power interface, counter module Analog inputs Presentation To meet the needs of machine manufacturers and users, automation architectures have been decentralized while delivering performance close to that of centralized systems. Installed as close to the machine as possible, these island architectures reduce the time and cost of wiring for sensors and actuators, while increasing system availability. The Advantys STB distributed I/O system is an open, modular input/output system and makes it possible to design automation islands managed by a master controller via a bus or communication network. This distributed I/O system can be used to connect: b Motor-starters. b Variable speed drives. b Magelis operator interface terminals. b Qualified third-party products via the CANopen bus: Festo, Parker valves, IP 7 FTB distributed I/O, Altivar variable speed drives, encoders etc. Advantys software supports the user from the design phase to the start-up and maintenance of the system. This unique software covers the Advantys STB, OTB, FTB and FTM ranges. The island components are in the form of electronic modules mounted on DIN rails to create one or more segments in which the power supplies (logic, sensors and actuators) are distributed automatically. The Advantys STB I/O family can be divided into groups of modules: b Basic modules: A full set of economical network modules and interfaces, with simplified operating modes. b Standard modules: An extended range of input/output modules, with additional functions: configurable parameters, extended operating modes. The basic and standard ranges comprise: b NIM modules: network interfaces. b PDM power distribution modules (c V and a /0 V). b Input/output modules: v Digital I/O (c V and a /0 V). v Analog I/O, 0, and bit-resolution. v Relay outputs (c V coil and c V or a /0 V contact). b Application-specific I/O module: Counter module. b Dedicated modules: v for TeSys Quickfit, TeSys Model U starter-controllers application. v for Tego Power applications. b EOS end of segment and BOS beginning of segment modules. b External equipment support module on CANopen extension. Basic and standard modules can be combined on the same island. Combining them in this way allows a wide range of functions as shown in the table on page. The sensors and actuators are connected to the I/O modules via removable screwor spring-type connectors. Advantys STB modules are hot-swappable, provided the network interface modules are of standard type. The Advantys STB distributed I/O system features a protection rating of IP 0. For installations in production workshops, the Advantys STB distributed I/O system must be incorporated in protective housings with at least an IP rating (in compliance with IEC 090 or NEMA 0 standards). See page 0. Light Green Analog outputs Dark Green

7 Composition Open and Modular System Composition of an Advantys STB island An Advantys STB island is made up of one or more segments comprising PDMs (Power Distribution Modules) and input/output modules. An Advantys STB island starts with a network interface module and ends with a bus terminator supplied with this module. An island can be made up of a single segment or a primary segment and up to extension segments, chained by EOS (End Of Segment) and BOS (Beginning Of Segment) extension modules. On each segment: b The PDMs (Power Distribution Modules) must be placed immediately to the right of the network interface modules or extension modules. b The I/O modules are placed to the right of the PDM module supplying them with power. b Every module, whether PDM or I/O, is held in a fixing base on the DIN rail. () Three module and base widths are possible. On the DIN rail, the overall width needed for a segment is the sum of widths of the network interface module, the bases and any bus termination. The bases ensure the continuity of the internal bus, the auto-addressing of the modules and the separated and isolated distribution of the internal power supplies, actuators and sensors. The advantages of this arrangement are: b Unplugging of modules: v When switched off, all modules can be unplugged very quickly. v When switched on (hot swap), I/O modules can be unplugged provided the network interface module is of standard type. b Output power supply independent of inputs: For example, if an output power supply is cut by a Preventa safety module, the inputs are still managed. b Immunity of inputs: For example, the closing of power contactors (controlled by outputs) does not disturb analog input measurements. The NIM (Network Interface Module) This module manages communications on the island bus. It acts as a gateway for exchanges with the fieldbus or network master. NIM models are offered for: Ethernet TCP/IP (standard only), CANopen, Modbus Plus (standard only), Fipio (standard only), INTERBUS, Profibus DP and DeviceNet networks. () Each module (apart from the NIM Network Interface Module) requires a base and one or more specific connectors. 7

8 Description Open and Modular System Description of Advantys STB basic Advantys STB basic: single segment With a basic network interface module it is possible to realize an island with only one segment (a single segment) comprising up to input/output modules (excluding PDM power distribution modules, network interface module and bus termination). up to I/O modules Single segment basic Advantys STB In the example above, the single segment comprises: STB Npp 00: an NIM (Network Interface Module). It is placed at the beginning of the primary segment. Each island must have one NIM module only. STB PDT 0: a PDM (Power Distribution Module). It is installed immediately to the right of the NIM and supplies a /0 V to the input/output modules requiring AC power. STB DAp: digital I/O modules with AC power. STB PDT 0: PDM power distribution module. It is installed after all the a /0 V I/O modules. It provides c V to the I/O modules requiring DC power. STB AVp and STB ACp: analog I/O modules requiring DC power. They are installed after the PDM. STB XMP 00: bus termination, supplied with the NIM network interface module. Internal power supply: The NIM network interface module STB Npp supplies a c V logic voltage (. A) from an external c V power supply. 8

9 Description (continued) Open and Modular System Standard Advantys STB configurations Standard Advantys STB: single segment With a standard NIM network interface module it is possible to realize an island with only one segment (a single segment) comprising up to input/output modules (excluding PDM power distribution modules, network interface module, bus termination and auxiliary power supplies). up to I/O modules Single segment standard Advantys STB In the example above, the primary segment comprises: STB Npp : a standard type NIM (Network Interface Module). It is placed at the beginning of the primary segment. Each island must have one NIM module only. STB PDT 0p: a PDM (Power Distribution Module). It is installed immediately to the right of the NIM and supplies a /0 V to the input/output modules requiring AC power. STB DAp: digital I/O modules with AC power. STB PDT 0p: PDM power distribution module. It is installed after all the a /0 V I/O modules. It provides c V to the I/O modules requiring DC power. STB AVp, STB ACp, STB DDp: digital or analog I/O modules requiring DC power. They are installed after the PDM STB PDT 0p module. STB XMP 00: bus termination (). Auxiliary internal power supply: The auxiliary power supply module STB CPS supplies a c V logic voltage (. A) from an external c V power supply. 9

10 Description (continued) Open and Modular System Standard Advantys STB: primary segment and extension segments The island bus can support the primary segment with up to extension segments (7 segments in all). A standard NIM network interface module supports up to I/O modules (excluding PDM power distribution modules, network interface module, bus termination, auxiliary power supplies and EOS/BOS bus extension modules). 7 7 Standard Advantys STB with segments up to m (. yd) with up to I/O modules The segments of the Advantys STB configuration shown above are composed of: STB Npp : NIM network interface module. It is placed at the beginning of the primary segment. Each island must have one NIM module only. STB PDT p00: PDM power distribution module (c V or a /0 V). It is installed immediately to the right of the NIM and provides c V or a /0 V depending on the type of I/O modules located on the right. STB AVp, STB ACp, STB DDp, STB DAp and STB DRp: I/O modules requiring DC power or digital modules requiring AC power. They are located immediately to the right of the PDM. STB XBE 000: EOS bus extension module. It is always installed in the farthest right slot in the primary or extension segment, and is used to extend the island bus to another segment. STB XBE 00: BOS bus extension module. It is installed at the beginning of each extension segment. STB XMP 00: island bus termination (). 7 STB XCA 00p: island bus extension cables. Internal power supply of secondary segments: The BOS bus extension module STB XBE 00 supplies a c V logic voltage (. A) from an external c V power supply. () Supplied with the corresponding NIM network interface module. 0

11 Description (continued) Open and Modular System Standard Advantys STB: CANopen extension module - Device Integration The CANopen extension module STB XBE 00 can be used to connect, at the end of the segment, external CANopen devices such as: v IP7 Advantys FTB I/O, in plastic or metal casing. v Altivar /r/7r variable speed drives. v Festo CPV-CO electropneumatic valves. v Parker PMHBVC00 electropneumatic valves. v Balluff Micropulse BTLr linear encoders (). The number of CANopen external devices depends on the standard network interface module of the island: CANopen, DeviceNet external devices (up to 7 ). Ethernet TCP/IP Modbus, Modbus Plus, INTERBUS, Profibus DP, Fipio external devices (up to ). The baud rate of the internal bus is set to 00 Kbps with the configuration software Advantys STB SPU ppp. This speed applies to all the Advantys STB modules and to the external devices. Standard Advantys STB: Application-specific modules, preferred module and devices up to m (. yd) CANopen devices up to m (. yd) I/O modules or external devices Standard Advantys STB with CANopen devices A standard network interface module supports up to I/O modules and external CANopen devices (excluding PDM power distribution modules, network interface module, bus termination, auxiliary power supplies, EOS/BOS bus extension modules and CANopen STB XBE 00 extension module). The island bus can support: b Preferred modules (available later). This type of preferred module is installed between two segments. b Standard CANopen devices. The island bus in the above example comprises: STB Npp : an NIM (Network Interface Module). STB PDT 00: c V PDM (Power Distribution Module). STB EHC 00: -channel counter module. STB EPI : parallel interface module. STB DDI 0: digital input modules. STB EPI : module for TeSys Model U starter-controllers. 7 TeSys Model U or TeSys Quickfit starter-controller. 8 STB XBE 000: EOS bus extension module It is always installed in the farthest right slot in the primary or extension segment, and is used to extend the island bus to another segment. 9 STB XCA 00p: island bus extension cables. 0 Preferred module. STB XBE 00: BOS bus extension module placed at the beginning of the segment. STB ACp: analog I/O modules. STB XBE 00: CANopen extension module (up to devices per island). IP7 I/O Advantys FTB. Altivar variable speed drive. r Pending or in process at time of printing. () To obtain the latest list of qualified equipment on the Advantys STB island extension, please consult your Regional Sales Office or visit To validate a new product, please consult your Regional Sales Office.

12 Functions Open and Modular System Basic/standard Advantys STB functions The table below sets out the main features of the basic and standard Advantys STB ranges: I/O modules NIM network interface modules PDM power distribution modules Advantys STB Basic Standard Basic Standard Basic Standard see page Max. no. of I/O modules 8 to Field wiring connectors Keying pin 9 Cold swapping Hot swapping () () Separate power supply to sensors and actuators () () Integrated electronic output protection () Electronic protection of power supply provided by Advantys STB for sensors Power supply protected by removable integrated fuse Status LEDs Compatible with all types of network interface module CANopen extension - Device integration Local HMI compatibility (Magelis) 90 Default configuration 8 Design, installation and maintenance supported by Advantys 8 software () Configurable I/O parameters () 8 Built-in reflex functions 8 Removable memory card () () Advanced diagnostics () 8 Internal software update (firmware) 7 Available function Non-available function Not applicable () See below. () Requires standard PDM power distribution modules. () Fuse protection only. () Requires standard NIM network interface module. () To support internal island parameters, simplifies replacement of faulty devices (FDR) and copying of island parameters. Hot swapping When a module of the Advantys STB island is unplugged under power, the behavior of the other modules depends: b on the type (basic/standard) of the NIM network interface module. b on the parameter settings of standard type I/O modules: v mandatory/optional module. v configured fallback type, per channel. Unplugging of module Type of network interface module Basic NIM Standard NIM () Basic input All outputs fall back to 0 Other outputs remain operational Standard input optional All outputs fall back to 0 Other outputs remain operational () Standard input mandatory All outputs fall back to 0 Fallback of other outputs depending on parameter setting ()() Basic output All outputs fall back to 0 Other outputs remain operational Standard output optional All outputs fall back to 0 Other outputs remain operational () Standard output mandatory All outputs fall back to 0 Fallback of other outputs depending on parameter setting ()() PDM power distribution module Illegal Illegal NIM network interface module Illegal Illegal () Fallback level regulated by the software Advantys STB SPU ppp on standard I/O modules with a standard NIM. Software STB SPU ppp is not connected on NIM basic modules. () The fallback state is adjustable on standard output modules: - Fallback to 0 for digital modules. - Fallback to for digital modules. - Fallback to any value on analog outputs. - Hold last value on digital and analog outputs.

13 Characteristics Open and Modular System Operating environment Advantys STB devices satisfy the following regulatory agency certifications: b UL b CSA b CE b FM Class, Div. They are designed for use in industrial environments of pollution class, in applications of over voltage category II (as defined in publication IEC 0-) and at altitudes of up to 000 m (87. yd), without reduction in load. General environmental characteristics Parameter Protection Specification IP 0, class. ref. EN- Operating temperature C 0 0 ( 0 F) without derating Storage temperature C (-0 +8 F) without derating Maximum humidity 9% relative humidity at 0 C (0 F) without condensation Sinusoidal vibration Hz 0 8 at ± 0. mm (0.07") 8 0 at g on a mm (0.9") DIN rail 8 0 at g on a 7. mm (0.9") DIN rail Shock g 0 peak for ms, semi-sinusoidal wave for shocks per axis. Ref. IEC 88, reference -7

14 Selection guide Network Interface Modules Applications Data exchange between master PLC and Advantys STB I/O modules Bus or network type Ethernet TCP/IP Network CANopen bus Bus or network nature Industrial LAN CAN field bus Structure Physical interface 0 BASE-T ISO 98 Data rate 0 Mbit/s 0 Kbit/s Mbit/s depending on bus length Medium Shielded dual twisted pair via Ethernet ConneXium cabling system Shielded dual twisted pair Configuration Number of devices () Up to per segment, unlimited with switches 7 slaves NIM (Network Interface Module) features Maximum length Number of I/O modules per Advantys STB island () 00 m (09. yd) according to 80. standard 000 m (09. yd) with ConneXium cabling system > 000 m (80.8 yd) with fiber optic connection Standard NIM: up to modules on primary segment and up to extension segments Power supply c V not isolated (9. 0 V) From 0 m (.8 yd) ( Mbit/s) to,000 m (8.0 yd) (0 Kbit/s) Standard NIM: up to modules on primary segment and up to extension segments Basic NIM: up to modules on primary segment Logic power supply Provides c V logic power to all the I/O modules of an island (00 ma) Services used CANopen devices supported Up to devices () - Embedded Web (configuration, diagnostics, and access to variables) - TCP/IP Modbus - SNMP agent - DHCP client service - Process Data Object (PDO) - Service Data Object (SDO) - Network management (NMT) Type of NIM module Standard STB NIP STB NCO Basic () STB NCO 00 Pages 0 () One Advantys STB island corresponds to device on the bus or the network. () Depending on the nature of the CANopen devices, this maximum number may be limited to 7. () Does not support: the CANopen bus extension module, hot swapping, Advantys software.

15 0 Data exchange between master PLC and Advantys STB I/O modules Modbus Plus network Fipio bus INTERBUS bus Profibus DP bus DeviceNet network Industrial LAN compliant with the Modbus Plus standard Open industrial field bus INTERBUS industrial field bus compliant with the FIP standard (Generation ) Industrial field bus Profibus DPV.0 Modbus Plus standard FIP standard Isolated RS 8 RS 8 Network compliant with v..0 of the Open DeviceNet Vendor Assoc. (ODVA) Mbit/s Mbit/s 00 Kbit/s 9. Kbit/s Mbit/s, 0 or 00 Kbit/s Twisted pair Shielded twisted pair cable Shielded twisted pair cable Shielded twisted pair cable Twisted pair per segment for all segments per segment Up to 8 for all segments Up to slaves with up to bus terminal blocks slaves slaves 0 m (9. yd) per segment 800 m (98. yd) with repeaters 000 m (09. yd) per segment Standard NIM: up to modules on primary segment and up to extension segments 00 m (7. yd) per bus segment between stations.8 km for the bus between stations 0 m (. yd) for the installation bus 00 m (. yd) (9. Kbit/s), 800 m (9. yd) with repeaters, 00 m (8.7 yd) ( Mbit/s), 800 m (87.8 yd) with repeaters 00 m (. yd) Standard NIM: up to modules on primary segment and up to extension segments Basic NIM: Up to modules on primary segment Up to devices () - Global data - Peer-to-peer - Peer Cop - Periodic I/O exchanges - Point-to-Point message - Use of standard profiles FRD/FSD/FED - Implicit process data exchange ((Data process) - Logical addressing - Diagnostics - Slave configuration - Configuration control - Read/write Slave I/O data - DeviceNet Object (Class ID) - Connection Object (Class ID) - Island Bus Object (Class ID0) STB NMP STB NFP STB NIB STB NDP STB NDN STB NIB 00 STB NDP 00 STB NDN 00 0

16 Presentation Network Interface Modules Presentation The STB Npp and STB Npp 00 NIM (Network Interface Module), located at the beginning of each island, are gateways for exchanging data between the network or bus master PLC and the Advantys STB automation island. The standard modules STB Npp also allow configuration and addressing of the external devices of the installation. These settings are stored in the module s internal RAM or Flash memory. They can be saved on the STB XMP 0 KB removable memory card - apart from the address of the network connection point - in order to copy the configuration of one island to another Fieldbus or network master. External c V power supply. HMI terminal with Modbus connection, Magelis type XBT, XBT G, XBT GT displays, see connection cables on page 9. NIM (Network Interface Module). PDM (Power Distribution Module). I/O modules. 7 Second STB segment. 8 Other automation system. 9 Parallel interface module for Tego application. 0 Parallel interface module for TeSys Model U and TeSys Quickfit starter-controller. Configurable safety controller Preventa type XPS MC connected to the power supply at the outputs of the power distribution module STB PDT p00. Altivar variable speed drive. Festo solenoid valves. IP7 I/O Advantys FTB. Parker solenoid valves. TeSys Model U starter-controller.

17 Presentation (continued) Network Interface Modules The range of NIM network interface modules comprises basic NIM modules and 7 standard NIM modules. Each module is dedicated to a specific network or bus: Network or bus Basic network interface module Standard network interface module Ethernet network STBNIP CANopen bus STBNCO00 STBNCO Modbus Plus network STBNMP Fipio bus STBNFP INTERBUS bus STBNIB00 STBNIB Profibus DP bus STBNDP00 STBNDP DeviceNet network STBNDN00 STBNDN Power supply for network interface modules Network interface modules are powered by an external c V source. They convert this voltage to c V to supply logic power to the I/O modules of the primary Advantys STB segment. These integrated V logic power supplies provide a maximum current of. A. This current of. A can be increased through the addition, in each segment, of an auxiliary power supply STB CPS which also provides a maximum current of. A (see page 0). Logic power for the I/O modules of the extension segments is provided by the BOS bus extension module STB XBE 00 placed at the beginning of these segments. See page 0. 7

18 Description Network Interface Modules Interface modules with network/bus address selectors. 7 8 (STB Npp standard module only) Description Network interface modules STB Npp /00 The front panel of the STB Npp /00 network interface module has the following features: A connector to connect the island to the fieldbus. See photos of different types of connectors on pages and and characteristics on page 9. - All NIM modules except INTERBUS NETWORK INTERFACE: Two rotary node addressing selectors on the bus or the network. - INTERBUS STB NIB /00 NETWORK INTERFACE modules: A 9-pin SUB-D female connector used to connect the output bus cable. An external c V power connector for the removable screw-type (STB XTS 0) or spring-type (STB XTS 0) connector. A display block with LEDs for the various island states on the bus: power, communication, send/receive data, errors, etc. Indication Basic NIM modules Standard NIM modules Island state: auto-configuration, Green RUN LED Green RUN LED operational, error etc.() Power supply: NIM switched on, Green PWR LED Green PWR LED internal V operational Module error () Red ERR LED Red ERR LED to LED status indicators Depending on bus/network Depending on bus/network Test mode() Yellow Test LED 7 (STB Npp standard module only) A color-coded module identification stripe: yellow. A screw for releasing the STB Npp /00 module from the DIN rail. The NIM can be withdrawn from the island even if the product is assembled: simply withdraw the PDM then turn this screw a quarter turn. 7 A slot for a removable SIM card STB XMP 0 (only on standard NIM modules STB Npp ). 8 - Standard NIM module: door giving access to the port used to connect an island setup and configuration PC or an HMI terminal (read/write data), and the Reset button (). Can also be used to update the firmware for the network interface module (). - Basic NIM module: door giving access to the port used to connect a PC (for updating the firmware for the network interface module only) and the Reset button (). INTERBUS STB NIB /00 interface modules 8 The network interface modules are supplied with: b a mini CD-ROM containing documentation in English, label templates and one exchange file per network type. b STB XMP 00 bus termination They are mounted directly on the DIN rail. The CD-ROM STB SUS 8800 contains specific documentation for each of the network interface modules in languages. These documents can also be downloaded from () RUN is on permanently if the module is operational and flashes in different ways in the other states. If RUN flashes on start-up, the NIM module is in the auto-configuration phase. If RUN flashes for a long time, there is a fault on the island. For information about the signaling of NIM and island states, consult the NETWORK INTERFACE module applications guide for the network concerned included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website () ERR is off when the island is OK. Otherwise, ERR flashes or is lit. () Test off: island OK. Test flashing: backup of parameters to internal memory or SIM card in progress. Test on: island in test mode. () Pressing the Reset button for seconds restores the island to the factory settings or settings equivalent to content of SIM card. () Firmware update of NIM modules available at 8

19 Characteristics Network Interface Modules Characteristics Type of network interface module STB NIP NCO NCO 00 NMP NFP Range Standard Standard Basic Standard Standard Network or bus Ethernet CANopen Modbus Plus Fipio Compliance with bus or network standards IEEE 80. CIA DS-0 modbus.org EN 070, Vol, Parts -, -, -, -, - and 7- Power supply c V not isolated () Input current ma Voltage limits c V 9. 0 Output voltage to the island logic bus c. V ± 0.% Output current rating A. Isolation None Immunity to electromagnetic interference (EMC) Yes, according to IEC - Connector type To bus or network RJ female 9-pin SUB-D male 9-pin SUB-D female Max. number of addressable I/O modules Number of segments supported RS port (configuration, dialog with XBT and firmware update) HE, 8-pin female HE, 8-pin female Per island () HE, 8-pin female Primary Extension up to up to up to 9-pin SUB-D male Type of STB network interface module STB NIB NIB 00 NDP NDP 00 NDN NDN 00 Range Standard Basic Standard Basic Standard Basic Network or bus INTERBus Profibus DP DeviceNet Compliance with bus or network standards INTERBus Club DIN 9, Parts and Open DeviceNet Vendors Assoc. Power supply c V not isolated () Input current ma Voltage limits c V 9. 0 Output voltage to the island logic bus c. V ± 0.% Output current rating A. Output impedance mω < 0 to 00 khz y 0 < 0 to 00 khz Isolation None Immunity to electromagnetic interference (EMC) Yes, according to IEC - Connector type To bus or network Input: 9-pin SUB-D male Output: 9-pin SUB-D female 9-pin SUB-D female Max. number of addressable I/O modules Number of segments supported RS port (configuration, dialog with XBT and firmware update) HE, 8-pin female () HE, 8-pin female y 0 < 0 to 00 khz y 0 -pin male connector () HE, 8-pin female Per island Primary Extension up to up to up to () () Use a c V SELV (Safety Extra Low Voltage) external power supply. () Connection for updating firmware only. 9

20 Catalog numbers Network Interface Modules Network interface modules () Network or bus Range Power supply () Catalog number Weight kg Ethernet network Standard c V STBNIP 0.0 CANopen bus Standard c V STBNCO 0. Basic c V STBNCO00 0. Modbus Plus network Standard c V STBNMP 0. Fipio bus Standard c V STBNFP 0. INTERBUS bus Standard c V STBNIB 0. Basic c V STBNIB00 0. Profibus DP bus Standard c V STBNDP 0.0 Basic c V STBNDP STB NIP STB NCO /00 DeviceNet network Standard c V STBNDN 0.0 Separate parts Basic c V STBNDN Designation Use Sold in lots of Catalog number Weight kg Removable connectors for Screw-type 0 STBXTS c V power supply contacts Spring-type 0 STBXTS DeviceNet removable connectors contacts Screw-type STBXTS Spring-type STBXTS Replacement and optional parts Designation Use Catalog number Weight kg KB removable SIM card () For backup of island configuration. STBXMP0 External c V power supply (SELV) See page 00 STB NMP STB NFP Configuration software () See page 8 Magelis XBT terminal See page 90 connection cable () RS C shielded twisted pair cable HE 8 contacts/ SUB-D 9 contacts length m (.8 yd) () () Sub-D USB cable User documentation Bus terminator Configuration PC STBXCA Configuration PC with USB port Requires STB XCA 00 () Multilingual (English, French, German, Spanish and Italian) on CD-Rom Also supplied with NIM network interface module SRCBL0 0.8 STBSUS8800 STBXMP00 () All network interface modules are supplied with English documentation on mini-cd-rom and bus terminators (STB XMP 00). () Standard modules only. () Supplied with configuration software STB SPU ppp, see page 8. STB NIB /00 STB NDN /00 0

21 Catalog numbers (continued) Network Interface Modules Connection accessories CANopen bus Designation Fitted at ends Length Catalog number Weight kg CANopen IP 0 junction box SUB-D ports. Screw terminals for connection of main cables Line termination TSXCANTDM 0.9 TSX CAN TDM 90 NTW 000 pp Pre assembled CANopen cables SUB-D connector, 9-way, female at each end. Standard, e marking: low smoke emission. Halogen-free. No flame propagation (IEC 0-) Standard, UL certification, e marking: No flame propagation (IEC 0-) 0. m TSXCANCADD (0.8 yd) m (.09 yd) TSXCANCADD 0. m TSXCANCADD 0.9 (.8 yd) m (. yd) TSXCANCADD m TSXCANCBDD (0.8 yd) m TSXCANCBDD 0. (.09 yd) m TSXCANCBDD 0.8 (.8 yd) m TSXCANCBDD 0.00 (. yd) Ethernet network Designation Fitted at ends Length Catalog number Weight kg Straight shielded twisted pair cable for connecting hubs and switches RJ connectors to connect data terminal equipment (DTE) m (.8 yd) m (. yd) m (. yd) 0 m (.7 yd) 80 m (87. yd) 90NTW0000 () 90NTW0000 () 90NTW000 () 90NTW0000 () 90NTW00080 () () Cable compliant with EIA/TIA-8 standard and IEC 80/EN 0 7 in class D. For UL and CSA. certified cables, add letter U to end of the reference.

22 Catalog numbers (continued) Network Interface Modules Connection accessories (continued) Modbus Plus network Designation Use Catalog number Weight kg 9-pin SUB-D male connector Connection of the Modbus Plus connector ASMBKT08 AS MBKT 08 Modbus Plus junction box IP 0 device for T connections 990NAD IP unit for T connections, supports RJ connector on front panel 990NAD IP 0 T connector with RJ connectors for Modbus Plus cable and one 9 pin SUB-D connector for auxiliary devices 70XTS Designation Use Length Catalog number Weight From To kg Modbus Plus drop IP 0 IP 0 0. m 70MCI000 cables 70 XTS XTS (0.7 yd) T connector T connector m 70MCI00 (.09 yd) m 70MCI00 (.8 yd) 0 m (0.9 yd) 70MCI0080 STB NMP 990 NAD m 990NAD0 0.0 network junction box (. yd) interface m module (. yd) 990NAD0 0.0 TSX FP ACC TSX FP ACC TSX FP ACC Fipio bus Designation Use Characteristics Catalog number Weight kg Female connectors (9-pin SUB-D) On STB NFP network interface module Bus connection unit Junction for main cable Black polycarbonate IP 0 TSXFPACC 0.00 Zamak alloy() TSXFPACC Black polycarbonate IP 0 TSXFPACC 0.0 Zamak IP () TSXFPACC 0.0 Designation Use Length Catalog number Weight kg Drop cables 8 mm (0."), shielded twisted pairs 0 Ω For standard environments 00 m TSXFPCC00.80 (09. yd) 00 m TSXFPCC (8.7 yd) 00 m (.8 yd) TSXFPCC Daisy chaining cables 8 mm (0."), shielded twisted pairs 0 Ω For standard environments 00 m TSXFPCA00.80 (09. yd) 00 m TSXFPCA (8.7 yd) 00 m TSXFPCA (.8 yd) () Not suitable for applications subject to vibrations u g or strong shocks.

23 Catalog numbers (continued) Network Interface Modules Connection accessories (continued) INTERBUS Bus Designation Use Length Catalog number Weight kg Installation bus cables Junction interface Inter-station bus cables Pre assembled cables for connecting network interface modules To connect inter-station bus to installation bus 0.0 m (0. yd) m (.09 yd) 00 m (09. yd) 00 m (7. yd) 70MCI MCI BNO700 TSXIBSCA00 TSXIBSCA00 Profibus DP bus Designation Use Length Catalog number Weight kg Connectors for STB NDP Bus terminator 90NAD90 network interface module Intermediate connection 90NAD90 Intermediate connection with terminal port 90NAD90 Profibus DP connection cables 00 m (09. yd) 00 m (7. yd) TSXPBSCA00 TSXPBSCA00 DeviceNet network Designation Use Type Catalog number Weight kg Female -pin connectors For STB NDN Screw-type STBXTS network interface module Spring-type STBXTS

24 Catalog numbers (continued) Network Interface Modules Internal bus extensions Designation Use with standard STB Catalog number Weight kg EOS internal bus extension module Installed at end of segment STBXBE000 (except for the last segment on the island) BOS internal bus extension module Installed at the beginning of each extension segment STBXBE00 Bus extension module to CANopen external devices Installed at the end of the last STBXBE00 segment to connect standard CANopen devices STB XBE 000 STB XBE 00 Designation Use Catalog number Weight kg Auxiliary power supply c V/c V.A () Additional power supply for logic of I/O modules Bus extensions: mandatory separate parts Designation Used for Module bases width 8. mm (0.7") STBCPS Catalog number Weight kg STB XBE 000 STBXBA STB XBE 00 STBXBA STB XBE 00 STBXBA STB CPS STBXBA Designation Used for Type Sold in lots of -pin removable power connectors c V () -pin removable connectors() Catalog number Weight kg STB XBE 00 Screw-type 0 STBXTS0 Spring-type 0 STBXTS0 STB XBE 00 Screw-type 0 STBXTS Spring-type 0 STBXTS STB XBE 00 STB CPS Designation Length Catalog number Weight kg Island bus extension cables 0. m (0. yd) STBXCA00.0 m (.09 yd) STBXCA00. m (.9 yd) STBXCA m (0.9 yd) STBXCA00.0 m (. yd) STBXCA00 Power supply additional to the c V. A integrated power supply built into the NIM network interface modules and the BOS bus extension module. It is installed in the primary segment or the extension segments. () All STB XTS pppp connectors can accommodate a flexible wire with maximum cross-section of. mm (0.0" ), including cable end piece. For screw connectors, the maximum tightening torque is 0. Nm (. lb-in). STB XBA p00

25 Catalog numbers (continued) Connections Network Interface Modules Bus extensions: Optional separate parts Designation Used for Type Catalog number Weight kg Keying pin Modules 0 STBXMP7700 Removable connectors 9 STBXMP7800 Customizing labels () I/O bases and modules sheets STBXMP700 Insulated screwdriver. mm (0.098") Screw-type removable connectors Chrome vanadium steel STBXTT00 CANopen extension connector STB XBE 00: connection scheme () The CANopen fieldbus interface is located on the front panel of the STB XBE 00 extension module. The pinout is as shown in the following table: Pin Signal CAN ground (0 V) CAN low bus signal Optional CAN shielding CAN high bus signal No connection () () Template for customizing labels: - provided on the documentation mini CD-ROM supplied with the network interface modules. - available from our website () Observe all the recommendations in the Hardware components reference guide for the Advantys STB system included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website () This pin is not connected and can be used as a V external device jumper.

26 Presentation Power Distribution Modules Presentation The STB PDT p0 basic PDM (Power Distribution Modules) provide power for the I/O module sensors and actuators () via the same bus. Two basic power distribution modules are available: b The STB PDT 0 module is dedicated to providing power to I/O module sensors and actuators requiring a c V power supply. b The STB PDT 0 module is dedicated to providing power to I/O module sensors and actuators requiring a a /0 V power supply. Both models have removable fuse. The STB PDT p00 standard power distribution modules provide power separately for the I/O module sensors and actuators () via the sensor bus and the actuator bus. Two standard power distribution modules are available: b The STB PDT 00 module is dedicated to providing power to the I/O module sensors and actuators requiring a c V power supply. b The STB PDT 00 module is dedicated to providing power to the I/O module sensors and actuators requiring a a /0 V power supply. Both models have removable fuses. Connection of power supplies Three separate power supplies a /0 V a /0 V IN IN OUT OUT c V a /0 V Configuration with standard PDM This configuration allows: b disconnection of the I/O power supply while maintaining the power supply to the NIM network interface module, and thus to the machine bus. For example: in a NIM INTERBUS configuration. b isolation of the output power from the inputs to increase immunity to electromagnetic interference. b power supply independent of the outputs allows connection of a Preventa safety module. If one of these outputs is disconnected, the inputs are still managed. Power supplies of NIM module and of the separate inputs/outputs a /0 V a /0 V IN/OUT IN/OUT c V Configuration with basic PDM This configuration allows disconnection of the I/O power supply while maintaining the power supply to the NIM network interface module, and thus to the machine bus. For example: in a NIM INTERBUS configuration. () One power distribution module can supply power to both digital and analog I/O modules simultaneously.

27 Presentation (continued) Power Distribution Modules Connection of power supplies (continued) A single power supply a /0 V a /0 V IN/OUT IN/OUT c V Configuration with basic PDM Low-cost configuration with a single power supply for the NIM network interface module, sensor bus and actuator bus. Choice of power distribution module determined by I/O modules Power distribution module Voltage STB I/O modules STB bus STB PDT 00 c V DDI 0 DDI 0 DDI 0 DDI DDI DDI 7 Digital Analog Applicationspecific Inputs Outputs Inputs Outputs Digital Relay DDO 00 DDO 0 DDO 0 DDO 00 DDO DDO 0 DDO 70 DRC 0 DRA 90 AVI 70 ACI 0 ART 000 AVI AVI 7 ACI AVO 0 ACO 0 AVO AVO ACO EPI EPI EHC 00 extension modules () XBE 000 XBE 00 XBE 00 STB PDT 00 a V DAI 0 DAI 0 DAO 80 DAO 0 a 0 V DAI 70 DAO 80 STB PDT 0 c V DDI 0 DDI 0 DDI 0 DDI DDI DDO 00 DDO 0 DDO 0 DDO 00 DDO DDO 0 DRC 0 DRA 90 AVI 70 ACI 0 ART 000 AVI AVI 7 ACI AVO 0 ACO 0 AVO AVO ACO EPI EPI EHC 00 STB PDT 0 a V DAI 0 DAI 0 DAO 80 DAO 0 a 0 V DAI 70 DAO 80 () The STB bus extension modules can be connected after any power distribution module. 7

28 Description Power Distribution Modules 7 8 (STB PDT p00 standard module only) (STB PDT p00 standard module only) Description The front panel of the Advantys STB PDT p0p power distribution modules features: A location for a customized label. A status block with display LEDs (STB PDT 00/00 standard module only): Indication Basic PDM modules Standard PDM modules Sensor bus power supply () Green IN LED Actuator bus power supply () Green OUT LED A color-coded module identification stripe (red for a /0 V, blue for c V). A connector for removable screw-type connectors (STB XTS 0) or spring-type connectors (STB XTS 0) used to connect: v the sensor power supply for STB PDT 00/00 standard modules. v the sensor/actuator power supply for STB PDT 0/0 basic modules. A connector for removable screw-type connectors (STB XTS 0) or spring-type connectors (STB XTS 0) used to connect the actuator power supply (STB PDT 00/00 standard module only). To be ordered separately: An STB XBA 00 mounting base, width 8. mm (0.7"). This base features: 7 A location for a customized label. 8 A captive grounding screw. The CD-ROM STB SUS 8800 contains two lots of documentation for the PDM power distribution modules in languages: b System hardware components reference guide. b System planning and installation guide. These documents can also be downloaded from () IN/OUT LED lit: power supply present on digital I/O modules. IN/OUT LED not lit: external power supply absent or removable fuse inside the PDM has blown. Consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website 8

29 Characteristics Power distribution modules Characteristics of power distribution modules Type of module STB PDT 00 STB PDT 00 STB PDT 0 STB PDT 0 Range Standard Basic Power supply V c () a /0 c a /0 Max. current For inputs A at 0 C (8 F). at 0 C (0 F) at 0 C (8 F). at 0 C (0 F) For outputs A 8 at 0 C (8 F) at 0 C (0 F) 0 at 0 C (8 F) at 0 C (0 F) For inputs/outputs A at 0 C (8 F). at 0 C (0 F) Sensor/actuator bus voltage range V c () a 8... () c a 8... Hot swapping No Nominal consumption ma 0 on c V logic power supply Reverse polarity protection Yes, on the actuator bus Yes, on the actuator bus Built-in overcurrent protection For inputs By A time-lag fuse () For outputs By 0 A time-lag fuse () By A time-lag fuse () Max. current on the grounding terminal A 0 for minutes Voltage-detect thresholds IN/OUT LED lit uc V ± V > a 70 V ± V IN/OUT LED not lit < c V ± V < a 0 V ± V Mounting base STB XBA 00 width 8. mm (0.7") () Use a c V safety extra low voltage (SELV) external power supply. () DC power supplies may be shared or separate, or shared with the c V power supply of the network interface module. () AC power supplies of one and the same power distribution module originating from a three-phase transformer must be connected in the same phase. () Integrated fuse on the power distribution module. Can be replaced with the STB XMP 00 fuse kit. 9

30 Characteristics (continued) Power distribution modules Characteristics of auxiliary and bus extension power supplies Type of module Auxiliary power supply: c V/c V EOS internal bus extension BOS internal bus extension Bus extension to external CANopen devices STB CPS STB XBE 000 STB XBE 00 STB XBE 00 Power supply V c c Not isolated Not isolated Connectors Power supply -pin removable -pin removable Interface Firewire Firewire -pin removable Input current ma Voltage limits V c c Output voltage V c. ± 0. % c. ± 0. % Output current A. to c V. to c V Isolation Immunity to electromagnetic interference (EMC) No Yes according to IEC- 0

31 Catalog numbers Power distribution modules Catalog numbers Power distribution modules Type of power supply Voltage Type Catalog number Weight kg c V Standard STBPDT Basic STBPDT0 0.0 a /0 V Standard STBPDT Basic STBPDT0 0.9 STB XBA 00 STB PDT 00 Mandatory separate parts Designation Used for Sold in lots of Catalog number Mounting base width 8. mm (0.7") Field wiring connectors (-pin) () Mounting of STB PDT p0p power supply modules on DIN rails Weight kg STBXBA Screw-type 0 STBXTS Spring-type 0 STBXTS STB XTS 0 STB XTS 0 Optional separate parts Designation Used for Sold in lots of Catalog number Keying pins Keying between power distribution module and base (sold in lots of 0) Weight kg STBXMP7700 Keying between power distribution module and removable connectors (sold in lots of ) () STBXMP780 Sheets of customizing labels () Bases and modules STBXMP700 Grounding kit Grounding for shielded cables bar ( m /.09 yd) and lateral supports STBXSP000 Terminals for grounding kit Cables with cross-section. mm (0.0 0." ) 0 STBXSP00 Cables width mm (0.9 0." ) 0 STBXSP00 STB XSP 000 STB XSP 00/00 Insulated Screw-type removable connectors STBXTT00 screwdriver. mm (0.098") Phaseo regulated, single-phase switching power supplies Output voltage Input voltage mains 7... Hz Nominal power Nominal current Catalog number Weight kg c V V W...0 A See page 00 Replacement parts Designation Description Catalog number Weight kg Fuses A (lot of ) and 0 A (lot of ) STBXMP00 () All STB XTS pppp connectors can accommodate a flexible wire with maximum cross-section of. mm (0.0" ), including cable end piece. For screw connectors, the maximum tightening torque is 0. Nm (. lb-in). () Supplied with removable connectors STB XTS 0/0. () A template for the customizing labels is supplied with the documentation mini-cd-rom.

32 Selection guide Digital Input/Output Modules Applications Digital input modules Direct current Voltage c V Number of channels Sensor type or -wire + ground or -wire Inputs Default logic Positive Configurable logic Yes () No Yes () Type (IEC/EN -) Type Type + Internal power supply for -wire sensors Yes ( outputs) Yes ( outputs) Response time Off-to-on 0 0. ms input filter time On-to-off 0. ms input filter time. ms 9 0. ms input filter time.8 ms. 0. ms input filter time Filter time 0... ms ms 0... ms Connection Two connectors ( channel): STB XTS 00 screw type or STB XTS 00 spring type Base STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage c V Catalog number STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus c00 V for minute Channel-to-channel Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload Yes, time-lag fuse on the PDM (Power Distribution Module) Electronic protection of sensor power supplies Yes No Yes Module range Standard Basic Standard Type of module STB DDI 0 STB DDI STB DDI 0 Page () Adjustable with STB SPU ppp configuration software. () Each voltage group requires its own PDM (Power Distribution Module).

33 0 Digital input modules Direct current c V -wire or -wire Positive No Yes () No Type Type No Yes ( outputs). ms. ms ms.7 ms.7 ms ms ms ms Two connectors ( channels): screw-type STB XTS 00 or spring-type STB XTS 00 Two 8 channel connectors, STB XTS 80 screw type or STB XTS 80 spring type STB XBA 000 STB XBA 000 c V STB PDT 00/0 c 00 V for minute Yes Yes, time-lag fuse on the PDM (Power Distribution Module) No Basic Standard Basic STB DDI STB DDI 0 STB DDI 7

34 Selection guide (continued) Digital Input/Output Modules Applications Digital output modules For direct current (transistor) Voltage c V Number of channels Outputs Default logic Positive Configurable logic Yes No Yes Internal power supply for -wire actuators Yes No Load current 0. A A 0. A 0. A Response time Off-to-on 0 0. A load 0 μs 0 0. A load 0 0. A load On-to-off 7 0. A load 70 μs A load A load Fault recovery response User-configurable setting () Manual reset User-configurable setting () Fallback modes User-configurable setting () All channels to 0 User-configurable setting () Connection Two connectors ( channels): STB XTS 00 screw type or STB XTS 00 spring type Base STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage c V Catalog number STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus c 00 V for minute Channel-to-channel c 00 V for minute Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload Yes () () Yes () Electronic protection of actuator power supplies Yes Yes, with internal power supply No No Module range Standard Basic Standard Type of module STB DDO 00 STB DDO 0 STB DDO STB DDO 0 Page () Requires STB SPU ppp configuration software. () Each voltage group requires its own PDM (Power Distribution Module). () Via built-in time-lag fuses on the PDM (Power Distribution Module). () If external power supply:. A time-lag fuses recommended on each channel, to be supplied by the user.

35 Digital output modules For direct current (transistor) c V Positive No Yes No No No 0. A 0. A up to 0. per channel 0 0 ma load 7 0. A load 0. A load ma load 9 0. A load 0. A load Manual reset User-configurable () Manual reset All channels to 0 User-configurable () All channels to 0 Two connectors ( channels): STB XTS 00 Two connectors (8 channels): screw-type STB XTS 80 or spring-type STB XTS 80 screw type or STB XTS 00 spring type STB XBA 000 STB XBA 000 c V STB PDT 00/0 c 00 V for minute Yes Yes () No Basic Standard Basic STB DDO 0 STB DDO 00 STB DDO 70

36 Selection guide (continued) Digital Input/Output Modules Applications Digital input modules Alternating current Voltage a V a 0 V Number of channels Sensor type or -wire + ground -wire or -wire + ground Inputs Default logic Configurable logic Yes () Type (IEC/EN -) Type Internal power supply for -wire sensors Yes Response time Off-to-on. line cycles On-to-off. line cycles Filter time Connection Two connectors ( channels): screw-type STB XTS 0 or spring-type STB XTS 0 Base STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage a V a V external source a 0 V Catalog number STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus a 780 V for minute Channel-to-channel a 780 V for minute Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload Yes, A time-lag fuse on the PDM (Power Distribution Module) Electronic protection of sensor power supplies Yes No Yes Module range Standard Type of module STB DAI 0 STB DAI 0 STB DAI 70 Page () Requires STB SPU ppp configuration software. () Each voltage group requires its own PDM (Power Distribution Module). () Via built-in time-lag fuses on the PDM (Power Distribution Module). () Recommended user-supplied. A time-lag fuses on each channel. (). A, 0 V fuses required on each channel, to be supplied by the user.

37 Digital Input/Output Modules Applications Digital output modules For direct/alternating current (relay) For alternating current (triac) Voltage c V (relay contact) a /0 V (relay contact) a V a /0 V Number of channels form C (N.O/N.C) relays form A/B relays Outputs Default logic Positive Configurable logic Yes () Internal power supply for -wire actuators No Yes Load current A per contact 7 A per contact A at 0 C (8 F) A at 0 C (0 F) Response time Off-to-on. ms 0 ms 0. line cycles 0 ms On-to-off.7 ms 0 ms 0. line cycles 0. ms Fault recovery response Manual reset Automatic reset User-configurable() Fallback modes User-configurable () Connection Two connectors ( channels) : STB XTS 00 screw type or STB XTS 0 spring type Base STB XBA 000 STB XBA 000 STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage c V (relay coil) a /0 V Catalog number STB PDT 00/0 STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus a 780 V for minute a 780 V for minute Channel-to-channel a 00 V for minute a 780 V for minute Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload Yes () () Yes () Electronic protection of actuator power supply No No Module range Standard Type of module STB DRC 0 STB DRA 90 STB DAO 0 STB DAO 80 Page 7

38 Presentation description Digital Input/Output Modules Presentation Advantys STB digital input/output modules consist of: b Input modules. b Static output modules. b Relay output modules. The range of basic digital I/O modules comprises : b digital input modules: v, and input channels c V. b digital output modules: v,, and output channels c V. The range of standard digital I/O modules comprises: b digital input modules: v, and input channels c V. v input channels a V ( modules). v input channels a 0 V. b digital output modules: v output channels c V ( modules). v and output channels c V. v output channels a V. v output channels a /0 V. b relay output modules: v relays with NO contact and NC contact. v relays with NO/NC contact. Description The front panel of a digital I/O module features: An LED display block providing the following indications: Indication Basic I/O modules Standard I/O modules Module status: ready, Green RDY LED Green RDY LED pre-operational, operational Module error () () Red ERR LED Status of each channel Green LEDs IN to IN or OUT to OUT depending on module Green LEDs IN to IN or OUT to OUT depending on module Place for user to insert his own label STB XMP 700. A color-coded module identification stripe. See color codes on page. Two connectors for screw- or spring-type terminals. () RDY is on permanently if the module is operational and flashes in different ways in the other states. If ERR is lit or flashing, there is a fault on this module. For information about the signaling of module and channel states, consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website () Basic I/O modules: A module error is signaled by the ERR LED of the NIM network interface module of the island. 8

39 Description (continued) Digital Input/Output Modules Description (continued) Mandatory items to be ordered separately I/O module bases in widths depending on modules: Module size Width Base catalog number.9 mm (0.7") STBXBA mm (0.7") STBXBA mm (.0") STBXBA000 These bases have: v a place for a customized label STB XMP 700 () v locations for placing module/base keying pins() Removable connectors Connector type pins pins 8 pins ( connectors per module) Screw terminals STBXTS0 STBXTS00 STBXTS80 (sachet of 0) (sachet of 0) (sachet of ) Spring terminals STBXTS0 (sachet of 0) STBXTS00 (sachet of 0) STBXTS80 (sachet of ) These removable connectors have between and 8 possible ways of coding the module/connector keying pins (). STB XSP 000 STB XSP 00/00 Optional items to be ordered separately Mechanical keying pins and identifiers These devices ensure that each I/O module, its base and its wiring connectors are properly matched after dismantling or replacement. Keying between module and base () Keying between module and connectors () Module identification () Base identification () STBXMP7700 STBXMP7800 STBXMP700 STBXMP700 Customizing labels STB XMP 700 make it much easier to recognize I/O modules and their bases. External cable shielding connector This optional device allows quick and easy connection of external cable shielding(). Connection and shielding kit Terminals for Lateral supports and metal bar, length m grounding kit Cable clamp size (sachet of 0) for shielded cable with external diameter. to. mm (0.0 to 0." ) Cable clamp size (sachet of 0) STBXSP00 for shielded cable with external diameter to mm (0.9 to 0." ) Digital input modules and digital output modules (c V, a /0 V and A relay) include a ground connection which makes this accessory optional in those cases. For analog modules, it is advisable to this device as it allows quick and easy connection of external cable shielding (). () To find out: - the coding of keying pins - how to use the CEM kit consult the system planning and installation guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available on our website () Template file for printing labels on a laser printer (color or black and white) or manual marking with indelible felt pen: included on the mini CD-ROM supplied with each NIM network interface module or available from our website 9

40 Description (continued) Digital Input/Output Modules Operating modes of digital output modules Output protection and reset following overload or short-circuit Digital output module Advantys STB Protection against short-circuit and thermal overload Actuator power supply protection Reset Diagnostics Basic modules STB DDO, 0, 70 Internal electronic Via PDM fuse On elimination of the fault Per group of channels Standard modules STB DDO 00, 0 Actuator powered by the module Internal electronic Internal electronic Userconfigurable () Per channel Standard modules STB DDO 00, 0 Actuator powered externally Internal electronic Via external fuse Userconfigurable () Per channel Standard modules STB DDO 0, 00 Internal electronic Per group of channels Standard modules STB DRC 0, STB DRA 90 External fuse Userconfigurable () Standard modules STB DAO 80 External fuse Via PDM fuse Userconfigurable () Standard modules STB DAO 0 External fuse Userconfigurable () Behavior of digital output modules upon internal communication fault on the island or between PLC and NIM Digital output STB module Output fallback Basic modules STB DDO, 0, 70 0 (open output) Standard modules STB DDO 00, 0, 0, 00 STB DRC 0, STB DRA 90 STB DAO 80, STB DAO 0 User-configurable () () Reset is user-configurable: automatic on elimination of the fault (factory-configured by default) or voluntary by the PLC. Each model is independently configurable. This operation requires the configuration software Advantys STB SPU ppp. The tripping data is transmitted to the PLC via the NIM network interface module. () The fallback state is user-configurable: to 0 (factory-configured by default), to, or to hold last value for warm standby and hot standby applications. Each output channel of each module is independently configurable. This operation requires the configuration software Advantys STB SPU ppp. 0

41 Description (continued) Digital Input/Output Modules Hot swapping and cold swapping of output modules Swapping Hot swap: Cold swap Basic NIM Standard NIM () All types of NIM Basic digital output module Standard digital output module not configured, mandatory Standard digital output module configured, mandatory The other I/O modules remain operational () The other I/O modules remain operational () The other I/O modules remain operational () The other I/O modules remain operational () The other I/O modules remain operational () () Output fallback according to configuration () () Island in pre-operational mode. Inputs are no longer updated on the network/fieldbus. All I/O modules and PDM power distribution modules can be removed from the island. The removable connectors facilitate operation. PDM power distribution module Illegal Illegal () The configuration software STB SPU ppp cannot be connected to a basic NIM. Any basic or standard I/O module is reconfigured according to factory default parameters. () The configuration software STB SPU ppp can be connected via a standard NIM. All standard I/O modules can be configured. Basic modules are not configurable (factory default settings only). () For standard digital output modules, the fallback state is configurable: - Fallback to level 0. - Fallback to level. - Fallback to a predefined level of the output range for analog modules. - Hold last value.

42 Characteristics Direct current digital input modules Characteristics of DC digital input modules Type of module STB DDI 0 DDI DDI 0 DDI DDI 0 DDI 7 Range Standard Basic Standard Basic Standard Basic Number of channels Input nominal values Voltage V c Type (IEC/EN -) Type Type + Type Type Input limit values Frequency Hz At state Voltage V c...0 c...0 c...0 Min. current ma. At state 0 Voltage V c Max. current ma. 0.. Input voltage values Permanent voltage V c 0 Absolute maximum voltage V c for. ms, decaying pulse Typical input current (at c V) ma Input logic Default Positive on each channel User-configurable setting () Positive or negative, selection by channel Input response time Off-to-on ms 0.0 with input filter time of 0. On-to-off ms 0. with input filter time of 0. Positive or negative, selection by channel. 0.9 with input filter time of with input filter time of 0. Positive or negative, selection by channel Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Reverse polarity protection Yes Isolation Field-to-bus V c 000 for minute Channel-to-channel V c 00 for minute Input protection Resistor-limited Current supplied by sensor Electronic short-circuit protection (SCP) ma 00 per channel 0 per channel 00 per channel Input filter Default ms User-configurable setting () ms Tolerance ms ±0. ±0. I/O base STB XBA 000 XBT XBA 000 PDM power distribution module Voltage V c Model STB PDT 00/0 Power protection Integrated time-lag fuse on PDM() Logic bus current consumption c V ma () Requires configuration software Advantys STB SPU ppp. () Basic module: A fuse. Standard module: 0 A fuse.

43 Characteristics (continued) Direct current digital output modules Characteristics of DC digital output modules Type of module STB DDO 00 DDO 0 DDO DDO 0 DDO 0 DDO 00 DDO 70 Range Standard Basic Standard Basic Standard Basic Number of channels Nominal values of outputs Voltage V c Current/channel A Output logic Default Positive for each channel User-configurable setting () () () () Output voltage values Permanent voltage V c Absolute maximum voltage V c for. ms, decaying voltage pulse Response time Off-to-on 0 μs at a load of 0. A On-to-off 7 μs at load of 0. A 0 μs 0 μs at load of 0. A 70 μs 870 μs at load of 0. A 0 μs at load of 0. A 870 μs at load of 0. A 0 μs at load of 0. A 900 μs at load of 0. A 7 μs at load of 0. A 9 μs at load of 0. A Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Reverse polarity protection Yes Isolation Field-to-bus V c 00 for minute Channel-to-channel V c00 for minute Electronic protection of outputs against Per group of channels short-circuits and thermal overloads c for. ms, decaying voltage pulse ms at load of 0. A ms at load of 0. A Per group of 8 channels Feedback Per channel per channel, or per group ( channels per group) Per group of 8 channels Reset Resetting configurable with standard output modules and tripping data transmitted to NIM network interface module. Automatic resetting on elimination of the fault with basic output modules () Leakage current (at state 0) ma 0. to to c 0 V 0. to c 0 V max. c 0 V max. max. Maximum surge current A to 00 μs (up to per minute) 0 to 00 μs (up to per minute). to 00 μs (up to per minute) to 00 μs (up to per minute). to 00 μs (up to per minute) to 00 μs (up to per minute) Automatic limit per channel Maximum load Capacity μf 0 0 Inductance 0. H at a switching frequency of Hz L = 0./I x F ().0 at Hz Minimum load current ma Fallback on COM fault Default state 0 on all channels User-configurable () Yes () Yes () Reset on COM fault Default state Manual reset by user required User-configurable () Yes (7) Yes (7) I/O base STB XBA 000 STB XBA 000 PDM power Voltage V c distribution module Model STB PDT 00/0 Power protection Integrated time-lag fuse on PDM(8) (9) Integrated time-lag fuse on PDM (8) Logic bus current consumption c V ma () Requires configuration software Advantys STB SPU ppp. () Positive or negative, selection by channel. () With standard NIM module only. () For basic module STB DDO 70: automatic reset by groups of 8 channels, 8 and 9. () L = load inductance (H), I = load current (A), F = switch frequency (Hz). () Fallback state: hold last value, set to predefined value (0 or ) on each channel individually. (7) Manuel or automatic reset, configurable for standard output modules on an island equipped with a standard NIM module. (8) Standard modules: 0 A fuse, basic modules: A fuse. (9). A time-lag fuses supplied by the user, recommended on each channel.

44 Characteristics (continued) Alternating current digital input modules Characteristics of AC digital input modules Type of module STB DAI 0 STB DAI 0 STB DAI 70 Range Standard Number of channels Input nominal values Voltage V a, (0/0 Hz) a 0 (0/0 Hz) Type (IEC/EN -) Type Input logic Default Positive User-configurable setting () Yes, per channel () Input response time Off-to-on ms. network period On-to-off ms. network period Input limit values Frequency Hz 7 to At state Voltage V a 7... a 9... Min. current ma At state 0 Voltage V a a Max. current ma Input voltages Permanent voltage V a a V a 00 for cycle a 00 for cycle Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Reverse polarity protection Isolation Field-to-bus V a 780 for minute Channel-to-channel V a 780 for minute Input protection Resistor-limited Metal oxide varistor limited Resistor-limited Current supplied by sensor (electronic short-circuit protection) ma 0 max. Input filter Default ms User-configurable setting () ms Tolerance ms I/O base STB XBA 000 PDM power distribution module Voltage V a /0 Model STB PDT 00/0 Power protection A Integrated time-lag fuse on PDM () External 0. A fuse required Integrated time-lag fuse on PDM () Logic bus current consumption c V ma 0 () Requires configuration software Advantys STB SPU ppp. () Basic NIM modules do not support hot swapping of input/output modules. () Basic module: A fuse. Standard module: 0 A fuse.

45 Characteristics (continued) Alternating current and relay digital output modules Characteristics of AC and relay output modules Type of module STB DRC 0 STB DRA 90 STB DAO 0 STB DAO 80 Range Standard Number of channels NO/NC NO and NC Output nominal values Voltage V c, a /0 a a /0 Current per channel/contact A at c V 7at c V at 0 C (8 F) at a 0 V 7at a 0 V at 0 C (0 F) Output logic Default Positive on both channels User-configurable setting () Positive or negative by channel Voltage limits Permanent V c...0, a a 7... a 0... Absolute maximum V a a 00 for 0 s a 00 for cycle Response time Off-to-on. ms 0 ms 0. period a 0 ms On-to-off.7 ms 0 ms 0. period a 0. ms Switching capability VA 00 (resistive load) 00 (resistive load) Relay contact life Mechanical 0 operations Electrical 0 operations (resistive load at max. voltage and current) Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Isolation Between channels and logic bus V a 780 for minute Channel to channel V a 00 for minute a 780 for minute Logic bus to actuator bus V c 00 for minute Output surge protection (internal) Yes, by GMOV (00 V rms, c 8 V, 00 Joules max. for 0 µs, 0. W max.) () External A fuse required Transient voltage by varistor and RC. Leakage current (at state 0) ma at a V max.. at a 0 V at a V Maximum surge current per relay/channel A Capacitive load of 0 at t = 0 ms 0 over period 0 over periods Minimum load current ma 0 Fallback on COM fault Default state coils de-energized 0 on both channels User-configurable () Fallback state: hold last value or set to predefined value (0 or ) on each channel individually. Reset on COM fault Default state Manual reset by user required User-configurable () Manual or automatic resetting I/O base STB XBA 000 STB XBA 000 STB XBA 000 PDM power distribution module Coil voltage V c Model STB PDT 00/0 STB PDT 00/0 Coil protection 0 A time-lag fuse on PDM Logic bus current consumption c V ma 0 70 () For greater protection, an RC circuit, a free-wheel diode or a GMOV peak limiter circuit appropriate to the voltage should be mounted in parallel across the terminals of each actuator. () Requires configuration software Advantys STP SPU ppp.

46 Catalog numbers Digital Input/Output Modules Catalog numbers Basic digital input modules Input voltage Number of channels Compliance Catalog number IEC/EN - Weight kg c V Type + STBDDI 0. Type STBDDI 0. Type STBDDI Standard digital input modules Input voltage Number of channels Compliance IEC/EN - Catalog number Weight kg c V Type STBDDI0 0.0 Type + STBDDI0 0. Type STBDDI0 0. STB DDI 0 a V Type STBDAI0 0.0 a V (external source) (isolated) Type STBDAI0 0.0 a 0 V Type STBDAI70 0. Basic digital output modules Output voltage Output current Number of channels Compliance Catalog number IEC/EN - Weight kg c V 0. A Yes STBDDO 0.0 Yes STBDDO A Yes STBDDO Standard digital output modules Output voltage Output current Number of channels Compliance Catalog number IEC/EN - Weight kg c V 0. A Yes STBDDO00 0. A Yes STBDDO A Yes STBDDO0 0.0 STB DDO 00 Yes STBDDO00 0. Standard relay output modules Output voltage c V or a /0 V (relay) Output current Number of channels Compliance Catalog number IEC/EN - Weight kg A Yes STBDRC A Yes STBDRA Standard triac output modules Output voltage Output current Number of channels Compliance Catalog number IEC/EN - Weight kg a V A (isolated) Yes STBDAO a /0 V A Yes STBDAO80 0. STB DRC 0 STB DRA 90

47 Catalog numbers (continued) Digital Input/Output Modules Catalog numbers (continued) Mandatory separate parts Description Base width For I/O modules I/O bases.9 mm (0.") STB DDI STB DDO Catalog number Weight kg STBXBA (0.7") STB DAI STBXBA STB DAO STB DRC 8. mm (.0") STB DRA STBXBA Description Removable connectors Sold in lots of 0 () Characteristics Connection type For I/O modules contacts Screw-type STB DDI STB DDO Spring-type STB DDI STB DDO Catalog number Weight kg STBXTS STBXTS STB XBA 000 STB DDI 0 STB DDO 00 contacts Screw-type STB DAI STB DAO STB DRC STB DRA STBXTS Spring-type STB DAI STB DAO STB DRC STB DRA STBXTS Removable connectors Sold in lots of () 8 contacts Screw-type STB DDI 7 STB DDO 70 Spring-type STB DDI 7 STB DDO 70 XBTXTS STBXTS Optional separate parts Description Use Sold in lots of Catalog number Weight kg Keying pins Modules 0 STBXMP7700 For removable connectors 9 STBXMP7800 Sheets of customizing labels () I/O bases and modules STBXMP700 STB XBA 000 STB DRC 0 () All connectors can accommodate a flexible wire with maximum cross-section of. mm (0.0" ), including cable end piece. For screw connectors, the maximum tightening torque is 0. Nm (. lb-in). () A template for producing customized labels is supplied on the documentation mini-cd-rom. STB XBA 000 STB DRA 90 7

48 Connections Digital Input/Output Modules Connections Direct current digital input modules STB DDI 0 STB DDI 0/ STB DDI 0/ Sensor Sensor or + IN A B Sensor Sensor Sensor Sensor IN IN IN IN A B Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor A B STB DDI 7 two-wire sensors three-wire sensor per input group () Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor 7 Sensor 8 A B Sensor 9 Sensor 0 Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor 7 Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor IN IN A B IN IN Sensor 9 + Sensor 0 - Sensor Sensor Sensor Sensor Sensor + Sensor - () Group : contacts to 9 on connector A. Group : contacts 0 to 8 on connector A. Group : contacts to 9 on connector B. Group : contacts 0 to 8 on connector B. 8

49 Connections (continued) Digital Input/Output Modules Connections (continued) Alternating current digital input modules STB DAI 0 STB DAI 0 A A Sensor L N IN Sensor a V N IN () or B B Sensor Sensor a V IN () () Link internal to module STB DAI 70 A Sensor L N IN or B Sensor 9

50 Connections (continued) Digital Input/Output Modules Connections (continued) Direct current digital output modules STB DDO 00 STB DDO 0 three-wire actuator and two-wire actuator with external c V power supply two-wire actuators powered via PDM Actuator () Actuator () + or 0. A A B Actuator () or Actuator () +. A. A A B Actuator () Actuator () A B + c V STB DDO 0/ STB DDO 70 Actuator Actuator Actuator Actuator STB DDO 00/0 Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator A B A B Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator 7 Actuator 8 A B Actuator 9 Actuator 0 Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator Actuator () Actuator protected by external fuse (depending on use). () Actuator protected by integrated fuse on power distribution module (0 A fuse with STB PDT 00/00 or A fuse with STB PDT 0/0). 0

51 Connections (continued) Digital Input/Output Modules Connections (continued) Alternating current digital output modules STB DAO 0 STB DAO 80 Actuator a V A () Actuator () PE L N 0. A A 0 V A or B or B Actuator a V () Actuator () A 0 V Direct/alternating current (relay) digital output modules STB DRC 0 STB DRA 90 Actuator Actuator Actuator Actuator N P c V a /0 V A 0 V A 0 V A B Actuator Actuator Actuator Actuator N P c V a /0 V 7 A 0 V 7 A 0 V 7 A 0 V 7 A 0 V () Link internal to module. () Actuator protected by external fuse (depending on use). () Actuator protected by integrated fuse on power distribution module (0 A fuse with STB PDT 00/00 or A fuse with STB PDT 0/0). A B

52 Selection guide Analog input modules Applications Analog input modules Voltage Number of channels Range 0 0 V V Resolution 0 bits 9 bits + sign bits + sign Response time ms for both channels Acquisition period Acquisition or update time Internal power supply for -wire inputs Connections 0 ms for both channels Yes Two STB XTS 00 screw-type connectors or STB XTS 00 spring-type connectors (-channel) Base STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage c V Catalog number STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus c 00 V for minute Channel-to-channel c 0 V (when sensor voltage is separate from logic bus voltage) Fallback states Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload Yes, time-lag fuse on the PDM power distribution module Electronic protection of No Yes sensor power supply Cut sensor wire detection No Yes () Range Basic Standard Type of module STB AVI STB AVI 7 STB AVI 70 Page () One PDM (Power Distribution Module) is required per voltage group. () Requires software Advantys STB SPU ppp.

53 0 Analog input modules Current Multi range 0 ma 0 0 ma 0 ma and ma 0 bits bits bits + sign 0 ma, ma and HART protocol tolerant Thermocouples B, E, J, K, R, S and T Temperature probe Pt 00, Pt 000, Ni 00, Ni 000, Cu 0 ± 80 mv ms for both channels 8 ms for channels 80 ms for channels ms (depending on the range) 0 ms for both channels 0 ms for channels 8 ms for channels 0 ms for both channels Yes No No Two STB XTS 00 screw-type connectors or STB XTS 00 spring-type connectors (-channel) STB XBA 000 STB XBA 000 STB XBA 000 c V STB PDT 00/0 a 780 V for minute c 00 V for minute a 780 V for minute a 00 V for minute c 0 V (when sensor voltage is separate from logic bus voltage) c 00 V Yes, time-lag fuse on the PDM power distribution module Yes, time-lag fuse on the PDM power distribution module No Yes No No No Yes () Yes () Basic Standard STB ACI STB ACI 0 STB ACI 00 STB ACI 80 STB ART 000

54 Selection guide Analog output modules Applications Analog output modules Voltage Number of channels Range V V V, V Resolution 0 bits 9 bits + sign bits + sign or bits Load current/channel (outputs) Response time ma ms for both channels Acquisition period Acquisition or update time ms for both channels Internal power supply Yes of -wire actuators Connections Two STB XTS 00 screw-type connectors or STB XTS 00 spring-type connectors (- channel) Base STB XBA 000 PDM power distribution modules () Voltage c V Catalog number STB PDT 00/0 Isolation Field-to-bus c 00 V for minute Channel-to-channel c 0 V (when actuator voltage is separate from logic bus voltage) COM fault fallback positions 0 V on channels () Protection against Reverse polarity Yes Short circuit and overload. A time-lag fuses recommended on each channel. To be supplied by the user Electronic protection of sensor power supply No Yes Range Basic Standard Type of module STB AVO STB AVO STB AVO 0 Page () One PDM (Power Distribution Module) is required per voltage group. () Hold last value: reset to 0 V on both channels; go to a predefined value (between 0 V and full scale) on each channel. () By default, reset to zero on both channels. Each channel individually adjustable: hold the value, go to a predefined value between 0 and 00% of the output range.

55 0 Analog output modules Current 0 ma 0 0 ma 0 ma 0 0 ma 0 bits bits bits + sign 0 ma ms for both channels ms for both channels ms for both channels No Two STB XTS 00 screw-type connectors or STB XTS 00 spring-type connectors (-channel) STB XBA 000 STB XBA 000 c V STB PDT 00/0 c 00 V for minute c 00 V c 0 V (when actuator voltage is separate from logic bus voltage) ma on channels () () Yes Yes, time-lag fuse on the PDM power distribution module No Basic Standard STB ACO STB ACO 0 STB ACO 00

56 Presentation, description Analog input/output modules Presentation The STB analog inputs allow the acquisition of various analog values encountered in industrial applications. The STB analog outputs are used to control analog field devices such as variable speed drives, proportional control valves, etc. The range of basic analog I/O modules comprises: b analog input modules: v analog voltage input channels 0 0 V, v analog current input channels ± 0 V, v analog current input channels...0 ma. b analog output modules: v analog channels, current output V, v analog channels, current output ± 0 V, v analog channels, voltage output...0 ma. The range of standard analog I/O modules comprises: b analog input modules: v analog voltage input channels ± 0 V, v analog current input channels ma, v channels for thermocouple, temperature probe or voltage (mv), v analog input channels bits + sign, current...0 ma and ma, v analog input channels bits + sign, current...0 ma and ma, HART tolerant. b analog output modules: v analog channels, current output V or ± 0 V, v analog channels, current output ma, v analog channels, output current...0 ma and ma, bits + sign. Description The front panel of a typical analog input/output module features: A place for a customized label. A display showing the state of the module (RDY, ERR). Indication Basic analog I/O modules Standard analog I/O modules Module status () Green RDY LED Green RDY LED Module error () Red ERR LED A color-coded module identification stripe. Two receptacles for screw or spring-type removable connectors. To be ordered separately: b An STB XBA 000 mounting base, width.9 mm (0."). Removable connectors ( contacts), screw-type STB XTS 00 or spring-type STB XTS 00. b Grounding of cable shielding is mandatory. The optional grounding kit STB XSP 000 can also be used to secure cables in installations subject to severe vibration. Optional grounding kit STB XSP 000. Connectors STB XSP 00 for cables with cross-section. mm ( " ) or STB XSP 00 for cables with cross-section mm ( " ). Optional mechanical keying pins: v between I/O module and I/O base: STB XMP 7700, v between wiring connectors and I/O module: STB XMP These devices ensure that the I/O modules, their bases and the wiring connectors are properly matched after dismantling or replacement. b Sheets of customizing labels: STB XMP 700. () RDY LED lit: module OK. RDY LED off: no power from PDM. RDY LED flashing: fault. () ERR LED lit: internal error ERR LED off: module OK. ERR LED flashing: module error. Consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website

57 Characteristics Analog input modules Characteristics of analog input modules Type of module STB AVI AVI 70 AVI 7 Type Basic Standard Basic Number of channels Range 0 0 V ±0V Resolution bits 0 + sign 9 + sign Maximum input c 0 V Response time ms for both channels Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Data format Complies with IEC/EN - Update time ms 0 for channels Input filter Integral linearity Differential linearity % of full scale Single low-pass filter with cut-off frequency of Hz ±0, Monotonic Input impedance Ω 00 K Current supplied to sensors, per channel ma 00 Electronic short-circuit protection No Yes No Source impedance kω max. Absolute accuracy ± 0.% of full scale at C (77 F) ± 0.7% of full scale at C (77 F) Temperature drift ± 0.0% of full scale per degree C Isolation Between channels and logic bus V c 00 for minute Between channels and sensor bus V c 0 (when sensor bus power supply separate from sensor power supply) Addressing words ( data word per channel) words ( words per channel) words ( data word per channel) I/O base STB XBA 000 PDM power distribution module Voltage V c Model STB PDT 00/0 Logic bus current consumption at c V ma 0 () Basic NIM modules do not support hot swapping of input/output modules. 7

58 Characteristics (continued) Analog input modules Characteristics of analog input modules (continued) Type of module STB ACI ACI 0 ACI 00 ACI 80 ART 000 Type Basic Standard Standard Standard Standard Number of channels multi ranges in any configuration Range 0 ma 0 0 ma () 0 ma and 0 0 ma Resolution bits 0 + sign Pt 00, Pt 000, Ni 00, Ni 000 and Cu 0, or -wire temperature probes B, E, J, K, R, S, T thermocouples Voltage ± 80 mv Maximum input ma at c 0 V c ± 7. V Response time ms for both channels See page 9 for details Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Data format Complies with IEC/EN - Update time ms 0 for channels 0 for channels 80 for channels See page 9 for details Cut-off frequency of low-pass input filter Hz 98 Integral linearity % of full scale Differential linearity Monotonic ±0. ±0. ±0.0 See page 9 for details Input impedance Ω y 00 0 Current supplied to sensors, per channel ma Electronic short-circuit protection No Yes Source impedance kω Absolute accuracy ± 0.% of full scale at C (77 F) ± 0.% at C (77 F) See page 9 for details Temperature drift ± 0.0% of full scale per C ± 0.00% per C See page 9 for details Isolation Addressing Between channels and logic bus Between channels and sensor bus V c 00 for minute a 780 for minute a 00 for minute V c 0 () c 00 words ( word per channel) words ( words per channel) 8 words ( words per channel) words ( words per channel + for cold-junction compensation) I/O base STB XBA 000 STB XBA 000 STB XBA 000 PDM power distribution module Voltage V c Model STB PDT 00/0 Logic bus current consumption at c V ma 0 0 () If the STB ACI 0 module is configured with the STB SPU 000 software, a zero offset can be set, e.g. 0 ma. () Basic NIM modules do not support hot swapping of input/output modules. () Sensor bus power supply separate from sensor power supply. 8

59 Characteristics (continued) Analog input modules Detailed characteristics of STB ART 000 analog input module Thermocouple range B E J K R S T Temperature unit C or F ( C by default) Nominal values C ( F) 0 to,80 C ( to,08 F) Resolution 0. C or F - 70 to +,000 C (- 8 to +,8 F) - 00 to + 70 C (- 9 to +,00 F) - 70 to +,70 C (- 8 to +,98 F) - 0 to +, C (- to +,09 F) - 0 to +, C (- to +,09 F) - 70 to + 00 C (- 8 to + 7 F) Broken wire detection Monitored independently on each channel Conversion time Accuracy (thermocouple errors not included) With internal cold-junction compensation With external cold-junction compensation With internal cold-junction compensation With external cold-junction compensation at C (77 F) at 0 C (0 F) at C (77 F) at 0 C (0 F) ms ms 0 at 0 Hz 0 at 0 Hz 00 at 0 Hz 0 at 0 Hz C ( F) ±. (0.8) C ( F) ±.8 (.) C ( F) ±.7 (.) C ( F) ±.8 (7.) ±. (0.8) ±.8 (.) ±. (.8) ± 7.0 (.) ± (9.) ±. (.9) ±. (8.8) ±. (9.) ±. (9.8) ±.0 () Temperature probe Pt 00 Pt 000 Ni 00 Ni 000 Cu 0 Type, or -wire (-wire by default) ±. (9.9) ±. (.) Temperature unit C or F ( C by default) Nominal values IEC C ( F) -00 to +80 (by default) (-9 to +,) US/JIS C ( F) -00 to +0 ( - to +8) -0 to +80 (-0 to +) -00 to + 0 (- to +00 Resolution 0. C or F Broken wire detection Monitored independently on each channel Max. wiring resistance -wire Ω 0 (IEC/US/JIS) 00 (IEC/US/JIS) or -wire Ω 0 (IEC/US/JIS) 00 (IEC/US/JIS) Conversion time -wire ms 0 at 0 Hz 00 at 0 Hz or -wire ms 00 at 0 Hz 80 at 0 Hz Accuracy (temperature C (77 F) internal C ( F) ± (.8) ± (.8) ± (9.) probe errors not included) C (77 F) external C ( F) ± (.) ± (.8) ± (9.) Voltage Range mv ± 80 (± 8.9) Resolution Increments of 0.0 mv Conversion time ms 70 at 0 Hz 0 at 0 Hz Input impedance MΩ 0 (standard) Accuracy C (77 F) internal % of full scale C (77 F) external % of full scale ± 0, ± 0. at ambient temperature 9

60 Characteristics (continued) Analog output modules Characteristics of analog output modules Type of module STB AVO STB AVO STB AVO 0 Type Basic Standard Number of channels Range V ± 0 V V ± 0 V Resolution bits sign + sign Output current per channel ma up to Response time ms Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Data format Complies with IEC/EN - Update time ms for channels Conversion time μs Short circuit protection on the outputs Integral linearity Differential linearity Absolute accuracy Yes ± 0.% of full scale, typical Monotonic ± 0.% of full scale at C (77 F) Temperature drift ± 0.0% of full scale per C Isolation Between channels and V c 00 for minute logic bus Between channels and V c 0 (when actuator bus power supply separate from actuator power supply) actuator bus Fallback states Default V 0 V on channels User-configurable setting () Hold last value, allocate a predefined value Fallback mode Predefined User configurable Addressing output data words output data words and non-adjacent input bytes (module and channel status diagnosis) I/O base STB XBA 000 PDM power distribution module Voltage V c Model STB PDT 00/0 Logic bus current consumption at c V ma 80 () Requires Advantys configuration software. 0

61 Characteristics (continued) Analog input/output modules Characteristics of analog output modules Type of module STB ACO STB ACO 0 STB ACO 00 Type Basic Standard Number of channels Range... 0 ma ma ()... 0 ma and ma Resolution bits 0 + sign Output current per channel ma 0 Response time ms Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Data format Complies with IEC/EN - Update time ms for channels Conversion time 900 μs at ± 0.% of final value ms for both channels Short circuit protection on the outputs Yes Integral linearity ± 0.% of full scale, typical ± 0.% of full scale, typical Differential linearity Monotonic Absolute accuracy ± 0.% of full scale per C ± 0.% at C (77 F) Temperature drift ± 0.0% of full scale per C ± 0.00% of full scale per C Isolation Between channels and logic bus V c 00 for minute Between channels and actuator bus V c 0 () c 00 Fallback states Default V ma on channels Minimum output (0 ma) User-configurable setting () Hold last value, allocate a predefined value Fallback mode Predefined User configurable Addressing output data words output data words plus for configuring fallback state I/O base STB XBA 000 STB XBA 000 PDM power distribution module Voltage V c Model STB PDT 00/0 Logic bus current consumption at c V ma 80 y 0 () If the STB ACI 0 module is configured with the STB SPU 000 software, a zero offset can be set, e.g. 0 ma. () Actuator bus power supply separate from actuator power supply. () Requires Advantys configuration software.

62 Catalog numbers Analog input/output modules Catalog numbers Standard analog input modules Input signal Number of channels Resolution (bits) Catalog number Weight kg ±0 V + sign STBAVI ma STBACI ma and ma + sign STBACI ma and ma, HART + sign STBACI80 Thermocouples ± 80 mv + sign STBART000 Basic analog input modules Input signal Number of channels Resolution (bits) Catalog number Weight kg V 9 + sign STBAVI V 0 STBAVI 0. 0mA 0 STBACI STB AVI 70 STB AVO 0 Standard analog output modules Output signal Number of channels Resolution (bits) Catalog number Weight kg V or ±0 V STBAVO ma STBACO ma and ma + sign STBACO00 Basic analog output modules Output signal Number of channels Resolution (bits) Catalog number Weight kg V 9 + sign STBAVO V 0 STBAVO 0. 0mA 0 STBACO

63 Catalog numbers (continued) Analog input/output modules Catalog numbers Mandatory separate parts Description Base width For I/O modules I/O base.9 mm (0.") STB AVI STB ACI 0/ STB ART STB AVO STB ACO Catalog number Weight kg STBXBA mm (0.7") STB ACI 00/80 STBXBA000 Description Connection type For I/O modules Sold in lots of Catalog number Weight kg Removable connectors ( contacts) () Screw-type STB AVI STB ACI STB ART STB AVO STB ACO 0 STBXTS STB XBA 000 Spring-type STB AVI STB ACI STB ART STB AVO STB ACO Optional separate parts Description Use Sold in lots of Insulated screwdriver.mm(0.0") Screw-type removable connectors 0 STBXTS Catalog number Weight kg STBXTT00 Grounding kit Grounding for shielded cables STBXSP000 Composed of bar (length m /.09 yd) and lateral supports STB XSP 000 STB XSP 00/00 Terminals for grounding kit Cables with cross-section. mm (0.0 0." ) 0 STBXSP00 Cables width mm (0.9 0 STBXSP " ) Keying pins For modules 0 STBXMP7700 For removable connectors 9 STBXMP7800 Customizing labels () I/O bases and modules sheets STBXMP700 () All connectors can accommodate a flexible wire with maximum cross-section of. mm (0.0" ), including cable end piece. For screw connectors, the maximum tightening torque is 0. Nm (. lb-in). () A template for producing customized labels is supplied on the documentation mini-cd-rom.

64 Connections Analog input/output modules Connections Analog input modules STB AVI /70/7 isolated analog sensors, external c V power supply analog sensors, c V supplied by PDM Sensor Sensor + c V U U + + () () A B Sensor Sensor c V U 0 V c V U 0 V + + () () A B STB ACI /0 isolated analog sensors, external c V power supply analog sensors, c V supplied by PDM analog sensors requiring a supply loop Sensor Sensor + c V I I + + () () A B () Sensor Sensor c V I 0 V c V I 0 V + + () () A B () Sensor Sensor + I I 0 V + () () A B () STB ACI 00/80 isolated analog sensors, external c V power supply A Sensor Sensor + I + I () () B Sensor Sensor + I + I () () + c V () STB XSP 000 grounding kit with STB XSP 00/00 connector mandatory. () Internal connection.

65 Connections (continued) Analog input/output modules Connections (continued) Analog input modules STB ART 000 and -wire temperature probes -wire temperature probes for highly disturbed operating environments Sensor -wire U () A Sensor -wire U () () A Sensor -wire U () B Sensor -wire U () () B -wire thermocouple and voltage sensor (mv) Sensor -wire thermocouple Tc + () A B Sensor (mv) U () -wire temperature probes A Sensor -wire U () B Sensor -wire U () () STB XSP 000 grounding kit with STB XSP 00/00 connector mandatory. () Double-shielded cable.

66 Connections (continued) Analog input/output modules Connections (continued) Analog output modules STB AVO //0 isolated analog actuators analog actuators, c V supplied by PDM Actuator Actuator + VDC U U + + () () A B Actuator Actuator c V + U 0 V c V + U 0 V () () A B STB ACO /0 isolated analog actuators analog actuators, c V supplied by PDM Actuator Actuator + c V + c V I I () () A B () Actuator Actuator + c V I I + () () A B () () STB XSP 000 grounding kit with STB XSP 00/00 connector mandatory. () Internal connection.

67 Connections (continued) Analog input/output modules Connections (continued) Analog output modules STB ACO 00 isolated analog sensors, external c V power supply A Actuator + c V I () B Actuator + c V I () analog actuators, c V supplied by PDM Actuator I + () A Actuator I + () B analog actuators, c V supplied by PDM Actuator Actuator c V + I 0 V c V + I 0 V A B () STB XSP 000 grounding kit with STB XSP 00/00 connector mandatory. 7

68 Description Parallel interface module STB EPI TeSys Model U and TeSys Quickfit Applications Description The application-specific, parallel interface module STB EPI is a component of the Advantys STB island designed for the remote connection of TeSys Model U starter-controllers and TeSys Quickfit prewired motor-starters. The application-specific STB EPI parallel interface comprises: A display block with LEDs for the various states of the starter-controllers or TeSys Quickfit prewired motor-starters. Indication Standard STB EPI module Module status () Green RDY LED Module error () Red ERR LED Switch position () Green S and S LEDs State of outputs Green LEDs O/, O/, O/7, O/8 A location for a customizing label. A color-coded module identification stripe (black). A selection switch used to view each motor-starter state. RJ connectors for connection of: b TeSys Model U starter-controllers. b direct motor-starters with TeSys Quickfit components. b reversing motor-starters with TeSys Quickfit components. i.e. inputs and 8 outputs in each of these configurations. To be ordered separately: b STB XBA 000 base width 8. mm (.0"). Includes a place for customizing labels. b Optional mechanical keying pins between module and base of I/O: STB XMP This device ensures that the module and its base are properly matched after dismantling or replacement. b Sheets of customizing labels: STB XMP 700. b RJ cables between module STB EPI and each TeSys Model U. () RDY is on permanently if the module is operational. If RDY is not lit, the PDM is not supplying power. If RDY flashes, the module is faulty. () If ERR is lit or flashing, the module has an internal error. For information about the signaling of module and channel states, consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website () S: output bank (outputs to ). S: output bank (outputs to 8). 8

69 Description (continued) Parallel interface module STB EPI TeSys Model U and TeSys Quickfit Applications TeSys Model U starter control application Presentation of the TeSys Model U starter-controller The TeSys Model U starter-controller is a direct motor-starter which performs the following functions: b Protects and controls single phase or -phase motors: v disconnects power, v protects against overcurrent and short-circuit, v protects against thermal overload, v performs power switching. b Application control: v protection alarms, application monitoring: duration of use, number of faults, motor current values etc. v history. Composition of a TeSys Model U starter with module STB EPI () The starter-controller functions are performed by a click-lock adjustment that removes the need for cables, b on a power base (LUB + LU9 BN), b a c V control unit (LUC B/D/C/M ppbl) for 0.09 to kw motors, b a parallel communication module (LUF C00), b options (additional contacts, inverter blocks) including LU9 Mp. Each of the channels of the STB EPI application-specific module combined with a TeSys Model U starter has the following features: b outputs. v starter control. v reversal control. b inputs. v state of circuit-breaker (position of lever). v presence of fault (short-circuit, thermal). v state of main contactor (closed/open). () TeSys Model U components: consult our catalog Starters and basic TeSys Model U equipment. 9

70 Description (continued) TeSys Quickfit for motor-starter components TeSys Quickfit components for motor-starters TeSys Quickfit is a modular system which standardizes and simplifies the installation of motor-starters. Combined with circuit-breakers GV ME and TeSys Model D contactors (LC) from 9 to A, TeSys Quickfit facilitates the installation of motor-starters with spring-type terminal up to kw/00v. TeSys Quickfit offers prewiring elements: b power circuits b control circuits a b 7 8 Installation of a motor-starter become quick, easy, reliable and open-ended. TeSys Quickfit also: b allows later customization of the motor-starter, b reduces maintenance time and b saves space inside the equipment by reducing the number of terminals, channels and intermediate interfaces. Elements for the prewiring of the power section The TeSys Quickfit components for the prewiring of the power section are: b a power kit comprising, for each output, a mounting plate for the contactor and circuit-breaker and two power connection modules, a and b. b a power splitter for or outputs, b an upstream terminal block for connecting a power supply up to 0 A ( mm [0." ] / # AWG), b a downstream terminal block 7 for connection of motor power supply cables and ground cables ( mm [0." ] / # 0 AWG). Elements for the prewiring of the control section For the prewiring of the control section, the TeSys Quickfit systems offers a control connection module 8 LAD 9 APpp which allows you to connect the motor outputs to the processing unit (PLC) via the parallel interface module 9 Advantys STB EPI, quickly and without tools. The control connection module LAD 9 APpp is mounted directly on the contactor and the circuit-breaker of each motor-starter. It integrates the status and control information of this motor-starter. A mechanical locking device for the system on the head of the contactor guarantees a satisfactory connection whatever the conditions of use (vibration, shock etc.). versions are available: for direct or reversing start, with or without contactor coil interface relay. The module LAD9 AP pp has several external connectors in its lower part including an RJ socket for connection to the Advantys STB EPI parallel interface module via LU9Rpp RJ cables 0, available in different lengths. The following information is available for each motor-starter: b inputs: status of circuit-breaker and status of contactor, b output: contactor coil control. A direct motor-starter uses RJ channel. A reversing motor-starter uses RJ channels. () See our catalog motor-starter solutions. Motor control and protection components. 70

71 Characteristics Parallel interface module STB EPI TeSys Model U and TeSys Quickfit Applications Characteristics Type of module STB EPI Cold swapping Yes Hot swapping Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Connection Power supply Protection Via RJ connectors Via STB PDT 00/0 c V power distribution module Via STB PDT 00/0 power distribution module fuse Consumption On c V logic bus ma up to 0 On c V sensor bus ma up to 00 On c V actuator bus ma at least 0 (with all 8 outputs at state 0), 80 ma per output at state (up to 0 ma for 0 ms) Input characteristics Number Nominal values Voltage c V Limit values At state Voltage V...0 Current ma at least At state 0 Voltage V Current ma up to 0. Protection Resistor-limited Output characteristics Number 8 Rated voltage c V Starter-controller compatibility TeSys Model U A (LUB base) and A (LUB base). TeSys bases can be fitted with one of the following c V control units: - standard LUCAppBL. - advanced LUCBppBL, LUCCppBL and LUCDppBL. - multifunction LUCAppBL. Motor-starter compatibility Short circuit and overload protection With TeSys Quickfit prewiring components, components with spring-type terminals. Systems for motor-starters, from 0 to A, up to kw/00 V. The motor-starters concerned are those realized by combining: - GV ME circuit-breakers, with use limit at 80% of maximum current at ambient temperature of 0 C (0 F), up to 90 V standard LUCAppBL. - with contactors TeSys Model D (LC) from 9 to A. - with TeSys Quickfit LAD9 APpp control connection module and LU9Rpp cables. Yes, per channel 7

72 Catalog numbers Parallel interface module STB EPI TeSys Model U and TeSys Quickfit Applications Catalog numbers TeSys Model U starter-controller module Type of power supply Voltage Catalog number Weight kg c V STBEPI 0. Mandatory separate parts Designation Use Length Catalog number Weight kg Base 8. mm(.0") Application-specific module mounted on DIN rail STBXBA Connection cables Linking the An RJ connector at STB EPI each end module to the starter-controller TeSys Model U () and TeSys Quickfit () 0. m (0.98 ft) LU9R0 0.0 m (.8 ft) LU9R0 0.0 m (. ft) 90NTW0000 m (9.8 ft) LU9R0 0. m (. ft) 90NTW0000 m (9. ft) 90NTW000 STB XBA 000 STB EPI Optional separate parts Designation Use Sold in lots of Catalog number Weight kg Keying pin For applicationspecific module 0 STBXMP7700 Sheets of customizing labels () I/O bases and modules STBXMP700 () A template for producing customized labels is supplied on the documentation mini-cd-rom. () TeSys Mjodel U forward only and forward/reverse requires only cable. () TeSys Quickfit forward only requires cable, TeSys Quickfit forward/reverse requires cables. 7

73 Schematic diagrams Parallel interface module STB EPI TeSys Model U components TeSys Model U starter-controllers: Remote control Simple connection of a parallel interface module STB EPI to TeSys Model U starter-controllers for remote control via PLC. For each TeSys Model U starter-controller: b LU 9BN or LU 9BM: Supplied with TeSys Model U base. b LUF C00, parallel communication module: to be ordered separately. b RJ cable. () STB EPI RJ cables () () Cables: see catalog numbers on page 7. TeSys Model U local and remote control LU9 BN LU9 M A A A Local Remote LUF C00 Com OA OA RJ 7 8 RJ cable () Schematic diagram of simple switching between remote control via Advantys STB EPI and local control by operator: diagram for a Tesys Model U starter-controller. The reference 0 V is supplied by the parallel interface module STB EPI via cable to LUF C00. () c V () Forward Reverse STB EPI () c V power supply of the Advantys STB automation island common to the power distribution STB PDT 0p. () Cables: see catalog numbers on page 7. TeSys Model U local control, remote control, maintenance LU9 BN LU9 M A A A Local Remote LUF C00 Com OA OA RJ 7 8 RJ cable () Schematic diagram of switching between remote control via Advantys STB EPI and local control by operator: diagram for a Tesys U starter-controller. The c V power supply is local to the TeSys Model U starter-controller. () In the absence of remote control or if the Advantys STB automation island is switched off or disconnected, the operator can control the running of the motor. c V () Forward Reverse 0 V () STB EPI () c V power supply local to the TeSys Model U starter-controller and common to the power distribution module STB PDT 0p. () Cables: see catalog numbers on page 7. 7

74 Presentation, description Parallel interface module STB EPI Tego Power applications Presentation The STB EPI parallel interface is a component of the Advantys STB island designed for the remote connection of 8 motor-starters (or motor-starters in both directions). These TeSys Model D motor-starters use the Tego Power installation assistance system. A power splitter box. Control splitter box. Connection cable. Connection control module. The Tego Power System Tego Power is a modular system to help install TeSys Model D motor-starters by offering prewired control and power circuits. This Quickfit technology enables cablefree connections to spring-loaded terminals for TeSys Model D contactors (9 to A) and GV M motor circuit-breakers. Tego Power with Quickfit technology enables you to create motor-starter assemblies up to kw/00 V. Structure of the Tego Power system The Tego Power system differentiates the power section from the control section: b The power kit comprises: v a specific plate used to assemble to 8 motor-starters. v two connection modules. v a power splitter box with a power terminal block. The contactor for each motor-starter is activated by one of the 8 outputs of the STB EPI parallel interface. b The control kit comprises: v a control splitter box for the to 8 motor-starters. v a connection module. The return outputs of each motor-starter (contactor status, circuit-breaker status) are connected to of the inputs to the STB EPI parallel interface. Description The STB EPI parallel interface comprises: A display block with 8 LEDs indicating the state of the various motor-starters or output devices. Indication Standard STB EPI module Module status () Green RDY LED Module error () Red ERR LED Switch position () Green S and S LEDs State of outputs Green LEDs O/, O/, O/7, O/8 A location for a customizing label. A color-coded module identification stripe (black). A selection switch used to view each motor-starter state. An HE 0 connector (0-pin) to connect to a Tego Power system via STB XCA 00/00 cables, length m/ m (.09/.8 yd). To be ordered separately: b STB XBA 000 base width 8. mm (0.0"). Includes a location for a customizing label. b Optional mechanical keying pin between module and base STB XMP This device ensures that the module and its base are properly matched after dismantling or replacement. b Sheets of customizing labels: STB XMP 700. b A cable between module STB EPI and the Tego Power block () RDY is on permanently if the module is operational. If RDY is not lit, the PDM is not supplying power. If RDY flashes, the module is faulty. () If ERR is lit or flashing, the module has an internal error. For information about the signaling of module and channel states, consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website () S: output bank (outputs to ). S: output bank (outputs to 8). 7

75 Characteristics, catalog numbers Parallel interface module STB EPI Tego Power applications Characteristics Electrical characteristics Type of module STB EPI Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and obligatory nature of module. See table on page Connection Via HE 0 connector (0 contacts) Power supply Via STB PDT 00/0 c V power distribution module Protection Via STB PDT 00/0 power distribution module fuse Consumption On c V logic bus ma up to 0 On c V sensor bus ma up to 00 On c V actuator bus ma at least 0 (with all 8 outputs at state 0), up to,000 (with all 8 outputs at state ) Input characteristics Number (8 for the status of each contactor/8 for the status of each circuit-breaker) Nominal values Voltage c V Limit values At state Voltage V...0 Current ma at least At state 0 Voltage V Current ma up to 0. Protection Resistor-limited Output characteristics Number 8 (8 to control each contactor) Nominal values Voltage c V Current ma 00 per channel, 80 per module Limit values Permanent voltage V Absolute voltage V Peak voltage A for 00 μs per channel Max. loads Capacity μf 0 Inductance 0. Henry at Hz Short circuit and overload protection Yes, per channel Catalog numbers Parallel interface for TeSys motor-starters with Tego Power system Type of power supply Voltage Catalog number Weight kg c V STBEPI 0.0 Obligatory separate parts Designation Use Length Catalog number Weight kg Base 8. mm (0.7") Connection cables (0-pin at each end) Application-specific module mounted on DIN rail From power and control splitter box APP RpE to module STB EPI STBXBA m (.09 yd) STBXCA00 m (.8 yd) STBXCA00 STB XBA 000 STB EPI Obligatory separate Tego Power parts () Designation Use Catalog number Weight kg Power and control splitter boxes outputs APPRE outputs () APPRE Optional separate parts Designation Use Sold in lots of Catalog number Weight kg Keying pin For application-specific 0 STBXMP7700 module Sheets of customizing labels () I/O bases and modules STBXMP700 () A template for the customizing labels is supplied with the documentation mini-cd-rom. () For other Tego Power components, refer to our catalog: Motor-starter solutions, control and power protection components. () For a set of 8 motor-starters, use x APP RE splitter boxes. 7

76 Presentation, description Counter module STB EHC 00 Presentation Counting parts or events, grouping objects, controlling incoming and outgoing data streams, and measuring lengths or positions all require counting functions. The STB EHC 00 counter module performs these functions for an Advantys STB automation island (controlled by a master connected to the island) with a maximum counting frequency of 0 khz. The STB EHC 00 module, with counting channel, accepts as input typical c V sensors: proximity sensors, photo-electric detectors, incremental encoders or mechanical contacts (). As output, the module features static c V 0. A outputs. The Advantys configuration software is used to select one of the six functions the module can perform. Description The front panel of the STB EHC 00 counter module features: A display block with 8 display LEDs:. Indication Standard STB EHC 00 module Module status () Module error () State of the outputs State of the counting inputs State of Reset input State of EN validation input Green RDY LED Red FLT LED Green OUT and OUT LEDs Green INA and INB LEDs Green RST LED Green EN LED Place for customizing labels. Color-coded module identification stripe (black). A connector for an STB XTS 0 8-pin removable spring-type connector (must be ordered separately). To be ordered separately: b STB XBA 000 base width 8. mm (.0"). Includes a place for customizing labels. b 8-pin removable spring-type connector STB XTS 0. b It is advisable to use a grounding kit for connecting the cable shielding. STB XSP 000 grounding kit, Connectors STB XSP 00 for cables with cross-section. mm (0.0 0." ) or STB XSP 00 for cables with cross-section mm (0.9 0." ). b Optional mechanical keying pin between module and base STB XMP This device ensures that the module and its base are properly matched after dismantling or replacement. b Sheets of customizing labels: STB XMP 700. () The counting frequency is limited to 00 Hz with mechanical contacts. () RDY is on permanently if the module is operational. If RDY is not lit, the PDM is not supplying power. If RDY flashes, the module is faulty. () If FLT is lit or flashing, the module has an internal error. For information about the signaling of module and channel states, consult the System hardware components reference guide included on the CD-ROM STB SUS 8800 or available from our website 7

77 Functions Counter module STB EHC 00 Operation Counter channel block diagram IN A and IN B counting inputs EN and RST auxiliary inputs Counter block Output function block Output function block Output for c V 0. A counters OUT and OUT High threshold Low threshold Compare block Island bus master Counter status Compare status Counter and capture values Depending on the counting function used (see functional characteristics page 78), the I/O for the STB EHC 00 module are allocated to: b Input IN A, connected to a sensor. b Inputs IN B, EN and RST, connected to a sensor or activated by the Advantys STB master via the field bus. The -bit counter value is compared with the two threshold values (configured with the configuration software) and is used to activate the two OUT and OUT outputs, without requiring processing by the bus master controller. Reports such as the counting value or the two status bits (counter status, compare status) are sent to the bus master controller. 77

78 Characteristics Counter module STB EHC 00 Functional characteristics Configurable functions Number of the configurable functions (using the Advantys configuration software) Frequency meter Count events Measure time periods Down counting Loop (modulo) counting Up/down counting OUT and OUT output functions This basic function measures the frequency received on the IN A input. This frequency is always expressed in Hz (number of pulses per second), with a precision of Hz. Also measures the speed in units per second. The number of points to be received on the IN A input, corresponding to one unit, must be defined from one up to. The maximum frequency on the IN A input is 0 khz in both cases (without filtering). Response time: < 0. s (frequency /0 khz), < s (frequency 0. khz). This function provides the value of the number of pulses received on the IN A input during a selectable time unit. The time unit is configurable: 0.s, s, 0 s or minute. The IN B input can be used to reset the internal time basis which provides the time unit. The maximum number of pulses counted during a time unit is up to,. The minimum pulse duration on the IN A input is 0 µs (without filtering). Response time: < 0. ms. Measures the elapsed time during an event or between two events (on IN A input) according to the selectable time base of 0 µs, 00 µs or ms. The maximum event duration is 0.,., or. seconds, respectively. The maximum frequency on the IN A input is 00 Hz. Response time: < 0. ms. The IN B input starts or restarts the counter by resetting the setpoint value defined by the high threshold value. When the counter is running, any pulse received on the IN A input decreases the counter. The counter stops when it reaches 0. The maximum setpoint value is,. The maximum frequency on the IN A input is 0 khz (without filtering). Response time: < 0. ms. The IN B input starts or restarts the counter by resetting the setpoint value to 0. The IN B input also triggers the capture of the previous counting value before the counter is reset to 0. When the counter is running, any pulse received on the IN A input increases the counter. The counter turns back to zero automatically when the pulse number received equals the modulo defined by the high threshold value. The maximum modulo value is,. The maximum frequency on the IN A input is 0 khz (without filtering). Response time: < 0. ms. The RST input starts or restarts the counter by resetting the preset value. When the counter is running, counting increases or decreases according to the pulses received on the IN A and IN B inputs (default settings: IN A increases the counter and IN B decreases the counter). By configuration: v the IN B input can define the counting direction of the pulses received on IN A. v the IN A and IN B inputs can receive the signals of an incremental encoder. The counter value is limited to 0 as low limit and to, as high limit. Response time: < ms. According to requirements, each of the counting module s two outputs can be configured for one of the following operating modes: v No direct action. v The output is activated when the counter value is less than the low threshold. v The output is activated when the counter value is between the low threshold and the high threshold. v The output is activated when the counter value is greater than the high threshold. v A pulse is generated on the output when the low threshold is exceeded (when counting down). v A pulse is generated on the output when the low threshold is exceeded (when counting up). v A pulse is generated on the output when the high threshold is exceeded (when counting down). v A pulse is generated on the output when the high threshold is exceeded (when counting up) v The output is activated when the counter is in RUN mode. This option is only available when counting down v The output is activated when the counter is in STOP mode. v The output is activated when the capture value is less than the low threshold. This option is only available for the modulo function. v The output is activated when the capture value is between the low threshold and the high threshold. This option is only available for the modulo function. 78

79 Characteristics (continued) Counter module STB EHC 00 Characteristics Electrical characteristics Type of module STB EHC 00 Frequency on counting inputs khz channel, up to 0 () Swapping Cold swap Yes Hot swap Yes, depending on NIM and mandatory nature of module. See table on page Mounting base STB XBA 000 PDM power distribution module required Voltage provided V Catalog number STB PDT 00/0 Consumption on the c V ma 0 typical, 00 max. logic bus Isolation Between island bus and I/O c V 00 Input characteristics Input type Counting inputs (IN A and IN B) Auxiliary inputs (EN and RST) Nominal values Voltage c V (limits 9. 0 V) Current ma Limit values At state c 0 V, current ma minimum (at c V) At state 0 c - V, current. ma maximum Logic Positive Filter time Analog μs, Digital ms None (max. count 0 khz) 0.0 (max. count khz).0 (max. count 00 khz) Output characteristics Output type OUT and OUT outputs Rated voltage c V (limits 9. 0 V) Nominal current A 0. ( A per module) Logic Positive (by default), positive on or channels, negative on or channels (configurable) Response time See functional characteristics, page 78 Leakage current At state 0 ma up to 0. Voltage drop At state V up to Max. load inductance Henry 0. at Hz, or L = 0./I x F where L: load inductance, I: load-in current, and F: switching frequency Short circuit and overload protection Default fallback positions Type per channel Default Configured By current limiter (. A typical/. A max.) and electronic tripping (manual or automatic reset) Set to 0 state for both channels Hold last value, set to state 0 or for each channel () Use of grounding kit is mandatory for counting at 0 khz. 79

80 Catalog numbers Counter module STB EHC 00 Catalog numbers Designation Input type Catalog number Weight kg Counter module channel 0 khz / wire c V detectors Incremental encoder c V Mechanical contacts STBEHC00 Mandatory separate parts Designation Use Catalog number Weight kg Base 8. mm (.0") Module mounted on DIN rails STBXBA000 Removable connector () 8-pin spring-type STBXTS0 STB XBA 000 STB EHC 00 STB XSP 000 STB XSP 00/00 Optional separate parts Designation Use Sold in lots Grounding kit () Terminals for grounding kit Catalog number Weight kg Grounding for shielded cables Composed of bar, length m (.09 yd) and lateral supports STBXSP000 Cable widths. to mm 0 STBXSP00 (0.0 to 0." ) Cable widths to mm 0 STBXSP00 (0.9 to 0." ) Keying pin Counter module 0 STBXMP7700 Sheets of customizing labels () Customization of modules and bases STBXMP700 () All connectors can accommodate a flexible wire with maximum cross-section of. mm (0.0" ), including cable end piece. () Grounding kit recommended (mandatory for high frequency counting). () A template for the customizing labels is supplied with the documentation mini-cd-rom. 80

81 Connections Counter module STB EHC 00 Connections Connection to STB XTS 0 removable terminal block for spring-loaded terminals + IN IN + Input IN A Input IN B Output OUT Input EN Input RST Output OUT Note: The c V power supplies for the sensors and actuators are provided by the STB PDT 00 power distribution module via the sensor and actuator buses of the Advantys STB island. Grounding kit recommended. 8

82 Presentation Configuration and debugging software Presentation Advantys STB SPU ppp software is a tool for configuring and debugging the range of distributed I/O solutions Advantys STB, OTB (IP0 protection) and FTB/FTM (IP7 protection). It also allows debugging and diagnosis of distributed I/O islands while in operation. As far as the Advantys STB range is concerned, Advantys STB SPU ppp software can be used to: b Define all I/O modules which go to make up an Advantys STB automation island. b Configure standard type modules (basic modules have a fixed default configuration). b Configure the reflex functions handled at the island level. b Optimize island performance by assigning priorities for the processing of certain modules. b Declare certain modules to be mandatory, i.e. modules whose presence and correct operation are required for the island to operate correctly. b Declare external CANopen devices in the island (such as Advantys FTB IP7 monobloc I/O splitter boxes, Festo or Parker electropneumatic valves, Altivar variable speed drives, other CANopen V.0 devices etc.). b Check the configuration for compliance and power consumption. User interface The main screen of the Advantys configuration and debugging application provides easy and intuitive access to all the available tools. 7 8 This main screen contains a general view comprising several windows and toolbars that can be moved about the screen: Menu bar, giving access to all functions. Toolbar containing icons used for direct access to editors and the most frequently used functions. Browser, for browsing the various islands and segments of each island. Main window for viewing islands and segments. By selecting a module, you can access the appropriate editors: v Module Editor. v Reflex Action Editor. v Power supply and memory resource analysis. v Overview of the I/O image. v Diagnostics. The last two items are available only if the island is online. Catalog browser for all the Advantys STB components, sorted by category (networks, power supply, digital I/O, etc.). Power supply and memory resource analysis window. 7 Log window displaying the results of operations performed by the configuration software during a work session on an island. 8 Status bar. 8

83 Functions Configuration and debugging software Functions Module Editor The editor gives access to tabs, depending on the way in which the island is connected to the network or fieldbus: General, Properties, I/O Image and Diagnostics. General tab This read-only tab (island online or offline), provides general information and displays the key technical characteristics of the selected module. CANopen bus interface NIM module STB ACO0 module with analog output channels STB NCO CANopen bus interface module Properties tab This tab, accessible when the island is offline, contains the operating settings for the selected module, some of which can be changed by the user. Among other things, you can: b Select the display format for parameters: decimal or hexadecimal. b Identify a module as mandatory. That module is then designated as critical for island operations. If the module fails or is not present, the island will no longer be operational (it will stop). b Declare the scanning priority for the digital input module. This allows you to assign more frequent scanning to modules regarded as fast (up to 0 modules per island) compared with other modules. b Module configuration. The configurable items (cells with white backgrounds) depend on the type of I/O module. Depending on the type of module, the main parameters are: v user label assignment, free text field for up to 0 characters (). v digital input modules: filter time and choice of positive or negative logic for each channel. v digital output modules, the behavior upon short circuit or overload (manual or automatic reset), the choice of positive or negative logic for each channel, the default fallback position for each channel (0 or state). v analog input modules, with the offset and scaling for each channel. v analog output modules, with the refresh rate and the default fallback position (hold the value or assume a predefined value) for each channel. v application-specific modules for TeSys Quickfit or TeSys Model U motor-starters, the choice of positive or negative logic for each channel, the behavior upon short circuit or overload (manual or automatic reset), and the default fallback position for each channel (0 or state). v counter module, the definition of the counting function and its operation, see page 7. v network interface modules, the amount of memory reserved for data exchanges with the Operator Terminal (directly connected to the network interface module). This data is also accessible by the island's master device: If an Advantys STB island has a CANopen extension, a parameter allows you to define the address of the last standard CANopen device connected to the island. Online help for the selected module can be displayed to show the limits and operating values of these parameters. I/O Image tab This tab, accessible when the island is online, provides a table with data concerning the: b Input/output modules comprising the Advantys STB island (values and state of each module). b Operator Terminal connected to the network interface module. The length of this field (defined in the Properties tab of the network interface module) equals the maximum total size of the image table, less the words occupied by the image of the I/O modules. The total size of the I/O image table depends on the type of the network interface module. These I/O images can be displayed in two views: b Field bus or network view: each protocol transfers its data in a specific format. b Internal island bus view: the Modbus protocol is used. () A utility allowing the export of user labels (under CANopen) to the Premium PLC memory (under Unity Pro or PL7) is available. Please consult your Regional Sales Office. I/O Image tab 8

84 Functions (continued) Configuration and debugging software Functions (continued) Diagnostics tab This tab allows the user to perform diagnostics for the island connected to the PC terminal where the Advantys configuration and debugging software resides. Power supply and memory resource analysis Analysis of the island s memory and power resources At any time during the configuration process, you can consult the following information expressed as a percentage: b The power consumption at various voltages: v the c V logic voltage provided by the STB Npp network interface module, v the c V logic voltage provided by the STB XBE 00 BOS extension module, v the c V logic voltage provided by the STB CPS auxiliary power supply, v the c V voltage provided by the STB PDT 00/0 power distribution module(s), v the a /0 V voltages provided by the STB PDT 00/0 power distribution module(s), b The usage of the memory integrated in the network interface module: v image field for inputs and outputs, v settings field for the island configuration data and reflex functions, v field dedicated to operator dialog. Downloading configuration data The software enables bi-directional transfer of configuration data: b From the PC to the RAM and Flash memory of the island network interface module in order to make the island operational. If the network interface module includes the STB XMP 0 KB removable memory card, data is written to the card, providing a backup. b From the NIM interface module to the PC. Access via RTP to external components such as Altivar variable speed drives etc. Run-time-parameters RTP The RTP (Run-Time Parameters) function allows access from the PLC to all the data () of external CANopen components connected to an STB island. The main uses are: b Writing the parameters of a component: FDR (Faulty Device Replacement) operation. b Reading all variables for surveillance and diagnosis of any object connected to the island. Absent modules This function of the Advantys STB SPU ppp configuration and debugging software allows you to declare I/O modules which, to begin with, are not actually included in the island. This means that: b virtual module slots are reserved in the island configuration. b the exchange data of the virtual modules are included in the tables of exchanges with the PLC. The physical modules can be integrated into the automation island as and when real needs dictate. Absent modules will be actually installed if needed. () Data: configuration and adjustment parameters, and variables. 8

85 Functions (continued) Configuration and debugging software Functions (continued) Export of user labels ( tags ) The Advantys software allows you to create labels (symbol names) for all objects and I/O parameters of the Advantys STB configuration. The File/export function exports these names at the same time as the mapping, regardless of the fieldbus or network used. This information is directly usable on all controllers. This means you do not have to declare I/O objects all over again and promotes consistency in the naming of machinery or equipment items. Import/export of island mapping files This function allows you to carry out mapping and export it in the format of any PLC programming software, regardless of the fieldbus or network. Printing of design report This function allows you to select topics to be sent to a printer or to a PDF or editable RTF file. Printing: selection of islands and items to be inserted in the design report. The following items can be selected: b Graphic image of the island. See example above. b All or part of the information of the island: v List of mandatory components, including accessories such as bases, connectors etc. v List of optional components, such as labels, keying pins, memory cards etc. v Information about the work space. v Information about the island. v Image of the island. v List of components. v Fieldbus I/O image. v Modbus I/O image. v Reflex actions. v Use of resources. v Details of resource power supply. v Details of resource configuration. v Details of modules. v Notes. Test mode There are two test modes: b PLC offline test: Bus or network communication is disconnected. The outputs can be controlled directly from the Advantys application connected via the Modbus socket of the NIM module. b Online test: Bus or network communication is operational. The outputs can be forced directly from the Advantys application. This mode can be accessed by entering a configurable password. These test modes allow import of the island configuration or let you read error messages and I/O states. Update at The Advantys STB SPU ppp configuration and debugging software and the module catalog database are available online at web Here you can: b download the Advantys STB SPU 000 software for a free -day trial period. b for officially registered software, obtain all updates for functions and the catalog of components that can be connected to Advantys STB automation islands. 8

86 Functions (continued) Configuration and debugging software Functions (continued) Reflex Functions Editor For applications requiring short response times (< ms), the Advantys STB Distributed I/O Solution allows you to create reflex functions using the configuration and debugging software. The reflex functions work directly at the level of the island output modules, so that they are not taken into account or processed by the island's master device. These reflex functions can be associated with priority I/O modules to ensure reliable response times. An Advantys STB island can call up to 0 reflex functions. These functions are created from blocks whose inputs are activated by digital or analog input channels and whose results activate a digital or analog output channel. You can nest two reflex functions. Reflex types and function blocks Various types of function blocks are available: Boolean logic function blocks: XOR block, AND blocks with inputs and output Timer/monostable blocks: when working, when idle, upon activation, and upon deactivation AND delay-to-start timer time unit x terminal count Rising/falling edge counting function blocks: on rising or falling edge, from 0 to, Compare function blocks on signed integers (-,78 to,77): i <, i >, < i >, i < and i > falling-edge counter counter preset outside-the-window compare threshold +/- Δ threshold +/- Δ Digital Latch function blocks: on state 0 or or on rising or falling edge, memorize state 0 or Analog Latch function blocks: on state 0 or or on rising or falling edge, memorize the signed integer (0 to,) or unsigned integer (-,78 to,77) digital latch on falling edge high-level analog latch Documentation: A Reflex actions document is supplied on the CD-ROM STB SUS 8800 and on our website 8

87 Catalog numbers Configuration and debugging software Catalog numbers The Advantys STB distributed I/O configuration and debugging software is multilingual and compatible with the operating systems Windows 98 (Second Edition), Windows NT.0 (Service Pack u ), Windows 000 (Service Pack u ) and Windows XP (Service Pack u ). Online help is available in languages: English, French, German, Spanish and Italian. Internet Explorer (version.0 or higher) is required to access the on-line help. STB SPU ppp Description Use Catalog number Weight kg Advantys configuration and debugging software Single station - workstation Includes a cable and a CD-ROM stations Includes cables and CD-ROMs 0 stations Includes 0 cables and 0 CD-ROMs 0 workstations on one site. Unlimited registration capacity. Includes 0 cables and 0 CD-ROMs STBSPU000 STBSPU00 STBSPU0 STBSPU00 Subscription to Advantys configuration and debugging software Duration: year workstation STBBBS000 stations STBBBS00 0 stations STBBBS0 0 workstations on one site. Unlimited registration capacity. STBBBS00 Documentation User documentation () Multilingual on CD-ROM STBSUS8800 Replacement parts Connection cable from PC to network interface module Length m STBXCA00 Catalog numbers, Alliance SI program Description Use Catalog number Weight kg Advantys configuration and debugging software Subscription to Advantys configuration and debugging software Duration: year 0 workstations on one site for a member of the Alliance SI program. Includes 0 cables and 0 CD-ROMs STBSPU00 0 workstations on one site STBBBS00 for a member of the Alliance SI program () lots of documentation are available on the CD-ROM STB SUS 8800 and on our website - Advantys configuration and debugging software. Quick start-up guide. - Advantys configuration and debugging software. User manual. 87

88 Dimensions STB Npp /00 STB XBE 000/00/00 and STB CPS.7 (70).7 (70) 0.9 ().7.0 () (8.). ()..7.7 () (0) () only with STB XBE 00 with STB XBE 00 and STB CPS only with STB XBE 00.7 (0).9 (7).7 (9) 0.7 (8.) STB EHC 00 STB PDT 00/00 and 0/0.7 (70) 0.9 ().7 (70).7.7 () (0). (). ().7.0 () (8.). (7.) INPUT OUTPUT + only with STB PDT00 and STB PDT (7.).7 (9).0 (8.).0 (77) 0. () 0.7 (8.) Inches (mm) 88

89 Dimensions (continued) STB DDI/DDO/DAI/DAOAVI/ACI/ART/AVO/ACO/DRC/DRA Side view STB DDI/DDO pp0 STB DDI/DDO pp STB AVI/ART/AVO STB ACI 0/ STB ACO 0/ STB DAI ppp0/dao 80 STB DRC 0 STB ACI 00/80 STB ACO 00 STB DRA 90.7 (70) (). () A A A ().7 () B B B.0 (8.).7.97 (7.) 0. (.9) 0.7 (8.).0 (8.) (9) () STB XBA 000/000/000 bases () STB XTS p0/p0 connectors STB EPI STB EPI.7 (70) 0.9 ().7 (70).7 (0) () (0).7 ().7 (). (). ().0 (8.).0 () (0.7) () With HE0 connector (0-pin). 0.7 (8.) Inches (mm) 89

90 Combinations Combination with Magelis display units and operator interface terminals Application A display unit or Magelis XBT terminal can be connected directly to an Advantys STB island via the Modbus programming port. STB NCO (door open) and STB XCA 00 cable PLC. Advantys STB distributed I/O island with standard type NIM communication module STB Npp. Modbus serial cable and adapter if required. See compatibility table on next page. Display unit or Magelis XBT operator dialog terminal. Functions With this architecture, the display unit or XBT terminal is the master of the Modbus serial connection; the standard type Advantys STB communication module is the slave. Configuring the exchange memory size with Advantys STB SPU ppp software The connection allows: Data transfer between the Magelis XBT terminal and the PLC via the exchange area defined by the user within the Advantys STB memory. Two word tables have to be configured (sizes, labels) in the memory of the NIM communication module using the Advantys STB SPU ppp configuration software: b One written by the terminal and read by the PLC (HMI->PLC). b The other written by the PLC and read by the terminal (PLC->HMI). The Advantys STB distributed I/O island is used as a neutral gateway between the PLC and the terminal. The terminal can display information coming from the PLCs and, conversely, control automatic functions in the normal way. Display of data of the Advantys STB island on the Magelis terminal: b Input and output values b Internal states When the Advantys STB is in test mode, writing of output values of the island. Note: Functions and : b do not require communication to be established between the PLC and the Advantys STB island. b cannot be performed simultaneously. 90

91 Combinations (continued) Combination with Magelis display units and operator interface terminals Connection cables Magelis Type Size Adapter Length Cable family XBT H Display units. m XBTZ988 (.7 yd) XBT N () Compact display units XBT E Terminals XBT P XBT GT0 XBT R () XBT HM XBT PM Compact terminals Matrix display units Semi-graphic terminals XBT F Touch screen graphic terminals and keyboards XBT G () Graphic terminals m (.8 yd) XBT G0 Graphic terminals. m (.7 yd) XBT G0 XBT GT Graphic terminals.8 XBTZG99. m (.7 yd) XBT GTp Touch screen graphic terminals XBT GTp 7..7 m (.8 yd) STBXCA00 XBTZ988 XBTZ988 STBXCA00 XBT GTp 0. XBT GTp. XBT GT7p () Except XBT N00 and XBT N00. () Except XBT R00. () Except: XBT G0: connection cable XBT Z988. XBT G0, XBT G0, XBT G0: no direct connection to an Advantys STB island. 9

92 Combinations (continued) High-density I/O modules and Advantys Telefast ABE 7 cabling system Using the Advantys Telefast ABE 7 cabling system Using the Advantys Telefast ABE 7 cabling system rationalizes and simplifies the cabling of enclosures. Far less space is required in the enclosure and the Advantys Telefast ABE 7 base replaces the connection terminals at the bottom of the enclosure. The Advantys Telefast ABE 7 prewiring system also provides a simple high-density logic I/O solution for the following voltages: bc V. bc 8 V and a 8 V. ba 0 V. ba 0 V. Advantys STB I/O island incorporating a high-density module STB DDI 7 and/or STB DDO pin connector STB XTS 80 (screw type) or STB XTS 80 (spring type). Prewired cable TSX CDP 0 (length meters), TSX CDP 0 (length meters) or TSX CDP 00 (length 0 meters), with HE 0 connector at one end, flying leads at other end. Cross-section 0. mm (0.0" ), AWG. Advantys Telefast ABE 7 connector or adapter base, see compatibility table opposite. Note: For further information about the Advantys Telefast ABE 7 prewiring system, see our catalog Interfaces, I/O splitter boxes and power supplies. 9

93 Combinations (continued) High-density I/O modules and Advantys Telefast ABE 7 cabling system Combinations of Advantys STB high-density modules and Advantys Telefast ABE 7 system High-density inputs High-density outputs Advantys STB module STB DDI 7 STB DDO 70 Module base STB XBA pin connectors screw STB XTS 80 () spring STB XTS 80 () Prewired cable Characteristics Flying leads at Advantys module end. HE 0 connector at Advantys Telefast end. Wire cross-section 0. mm (0.0" ), AWG. Catalog numbers TSX CDP 0 length m (.8 yd) TSX CDP 0 length m (. yd) TSX CDP 00 length 0 m (0.9 yd) Advantys STB module STB DDI 7 STB DDO 70 Passive connection bases ( channels) Universal ABE 7HRpp ABE 7HRppE ABE 7HS ABE 7HS ABE 7HF Miniature ABE 7HC0 ABE 7HC ABE 7HC ABE 7HC Input adapter active bases ( channels) ABE 7SEpp ABE 7 SEppE ABE 7PF0 ABE 7PF0E ABE 7PF Output adapter active bases ( channels) ABE 7SSppp ABE 7SSpppE ABE 7RS ABE 7RSpE ABE 7RTppp ABE 7PTppp Compatible Not compatible Important: The Advantys STB module can supply c V power to the Advantys Telefast block provided the current does not exceed 0 ma per group of channels. Otherwise an external power supply will be required, and only the 0 V reference should be connected between the Advantys STB module and the Advantys Telefast ABE 7 block. () Supplied in pairs ( connectors per module). 9

94 Combinations (continued) High-density I/O modules and Advantys Telefast ABE 7 cabling system Examples of combinations for logic input module STB DDI 7 Voltage V c 8 a 8 a a 0 0 Advantys base Telefast ABE 7 ABE7SEE ABE7SEE0 ABE7SEF0 ABE7SEM0 Examples of combinations for logic output module STB DDO 70 Type Voltage Current per channel V A Advantys base Telefast ABE 7 Relay Relay c 0. ABE7SSB0 0. ABE7SSB u 0.7 ABE7PTpppp () ABE7PFpppp () Relay c 8 0. ABE7PTppp () ABS7CE Relay a 8 0. ABE7PTppp () ABS7SAM Relay a 0. ABE7PTppp () ABS7SAM Relay a ABE7PTppp () ABS7SAM Static a 0. ABE7PT ABS7SAMA Static c 8. ABE7PT ABS7SCE Static c ABE7PT ABS7SCBA Economy relay Economy relay c 0 ABE7RSppp c 0 ABE7RS0/ a 0 ABE7RSppp a 0 ABE7RS0/ () Empty bases 9

95 Combinations (continued) High-density I/O modules and Advantys Telefast ABE 7 cabling system Important: Module connections STB DDI 7 - TSX CDP p0 The inputs must be powered via the Advantys STB DDI 7 module. () STB DDI 7 TSX CDP p0 STB DDI 7 TSX CDP p0 Left Channel HE 0 Right Channel HE 0 connector connector A IN B IN Terminal no. Terminal no. Color of wire Terminal no. Terminal no. Color of wire PDM V + () 7 () White-gray PDM V + () 9 () White-pink I White I9 9 Black I Brown I0 0 Violet I Green I Gray-pink I Yellow 8 I Red-blue 9 PDM V - 8 () Gray-brown 9 PDM V - 0 () Pink-brown 0 0 I Gray I White-green I Pink I Brown-green I7 7 Blue I White-yellow 7 I8 8 Red 7 I Yellow-brown 8 8 () Wires 7 and 9 of cable TSX CDP p0 (terminals of connectors on STB DDI 7) should only be connected if the following two conditions are met: - no external power supply connected to the Telefast ABE 7 base - consumption does not exceed 0 ma per group of channels () terminals 7 and 9 of the HE0 connected inside the ABE 7 base () terminals 8 and 0 of the HE0 connected inside the ABE 7 base Important: Module connections STB DDO 70 - TSX CDP p0 The outputs must be powered via the Advantys Telefast ABE 7 base. STB DDO 70 TSX CDP p0 STB DDO 70 TSX CDP p0 Left Channel HE 0 Right Channel HE 0 connector connector A OUT B OUT Terminal no. Terminal no. Color of wire Terminal no. Terminal no. Color of wire OUT White OUT 9 9 Black PDM V - 0 () Pink-brown PDM V - 8 () Gray-brown OUT Brown OUT 0 0 Violet OUT Green OUT Gray-pink 7 OUT Yellow 7 OUT Red-blue NC 9 NC 0 OUT Gray 0 OUT White-green OUT Pink OUT Brown-green OUT 7 7 Blue OUT White-yellow OUT 8 8 Red OUT Yellow-brown NC 8 NC NC: Not connected () terminals 8 and 0 of the HE0 connected inside the ABE 7 base 9

96 Presentation Phaseo Regulated Power Supplies ABL 7 power supplies The Phaseo ABL 7 range of power supplies is designed to provide the DC voltage required by the control circuits of automation system equipment. Split into three families, this range meets all the needs encountered in industrial, commercial and residential applications. Single-phase or -phase (), of the electronic switch mode type, they provide a quality of output which is suitable for the loads supplied and compatible with the mains supply available in the equipment. Clear guidelines are given on selecting protection devices which are often used with them, thus providing a comprehensive solution which can be used in total safety. Phaseo switch mode power supplies These switch mode power supplies are totally electronic and regulated. The use of electronics makes it possible to significantly improve the performance of these power supplies which offer: b compact size, b integrated overload, short-circuit, overvoltage and undervoltage protection, b a very wide range of permissible input voltages, without any adjustment required, b a high degree of output voltage stability, b good performance, b LED indicators on the front panel. / A power supply Phaseo power supplies are available in single-phase and -phase versions (). They deliver a voltage which is precise to %, whatever the load and whatever the type of mains supply, within a range of 8 to V for single-phase, or 0 to 0 V for -phase. Conforming to IEC standards and UL and CSA certified, they are suitable for universal use. The inclusion of overload and short-circuit protection makes downstream protection unnecessary if discrimination is not required. ABL 7 RE and ABL 7 RP supplies are also equipped with an output undervoltage control which causes the product to trip if the output voltage drops below 9 V, in order to ensure that the voltage delivered is always usable by the actuators being supplied. All the products are fitted with an output voltage adjustment potentiometer to compensate for any line voltage drops in installations with long cable runs. Most of our power supplies are designed for direct mounting on (.7 ) and 7 mm (.9 ) 7 rails. The single-phase power supplies referenced in this catalog are specially adapted to be combined with the Advantys STB modules (Network Interface Modules and Power Distribution Modules). A power supply 0 A power supply b Universal single-phase supplies ABL 7RE: v power between 8 W ( A) and 0 W (0 A), v compact size, v for all machine equipment, v suitable for use in automation system environments based on any Modicon platform requiring a c V supply. b Universal single-phase supplies ABL 7RP: v power between 0 W (. A) and 0 W (0 A), v output voltage available: c, and 8 V, v input filter (PFC) for commercial and residential environments (conforming to standard EN 000--), v two operating modes possible for handling of overload and short-circuit faults: - AUTO mode which provides automatic restarting of the power supply on elimination of the fault, - MANU mode which requires manual resetting of the power supply to restart. Resetting is achieved by switching off the mains power. () For -phase power supplies, consult our catalog Automation and control - Interfaces, I/O splitter boxes and power supplies. 9

97 Presentation (continued) Phaseo Regulated Power Supplies Using c V b Using c V enables so-called protection installations (PELV) to be built. Using PELV is a measure designed to protect people from direct and indirect contact. Measures relating to these installations are defined in publication NF C -0 and in standard IEC --. b The application of these measures to the electrical equipment in machines is defined in standard NF EN 00- and requires: v that the voltage used is below 0 V DC in dry environments and below 0 V in damp environments, v the connection of one side of the PELV circuit, or one point of the source, to the equipotential protection circuit associated with higher voltages, v the use of switchgear and control gear on which measures have been taken to ensure safety separation between power circuits and control circuits. b A safety separation is necessary between power circuits and control circuits in PELV circuits. Its aim is to warn of the appearance of dangerous voltages in c V safety circuits. b The reference standards involved are: v IEC 8-- and EN 8-- (safety transformers), v IEC (coordination of isolation). Telemecanique power supplies meet these requirements. b Moreover, to ensure that these products will operate correctly in relation to the demands of their reinforced isolation, it is recommended that they be mounted and wired as indicated below: v they should be placed on a grounded mounting plate or rail, v they should be connected using flexible cables, with a maximum of two wires per connection, and tightened to the nominal torque, v conductors of the correct insulation class must be used. b If the DC circuit is not connected to an equipotential protection conductor, an earth leakage detector will indicate any accidental insulation faults (please consult your Regional Sales Office). Operating voltage b The permissible tolerances for the operating voltage are listed in publications IEC - and DIN 90. b For nominal voltage Un = c V, the extreme operating values are from - % to + 0% of Un, whatever the supply fluctuations in the range - 0% to + % (defined by standard IEC 8) and load variations in the range 0-00% of In. All Telemecanique c V power supplies are designed to provide a voltage within this range. b It may be necessary to use a voltage measurement relay to detect when the normal voltage limits are being exceeded and to deal with the consequences of this (please consult your Regional Sales Office). 97

98 Selection Phaseo Regulated Power Supplies Selection of power supplies The characteristics to be taken into account when selecting a power supply are: b the required output voltage and current, b the mains voltage available in the installation. This may however result in several products being selected as suitable. Other selection criteria must therefore be taken into account. There are possible power supply options for Advantys STB modules: b Option : a single power supply for the network interface module, sensors and actuators. Advantages: simple and low-cost. b Option : power supplies, for the network interface module and for the sensors/actuators. Advantage: separation of the bus and fieldbus. b Option : power supplies, for the network interface module, for the sensors and for the actuators. Advantage: suitable for applications demanding minimum interference at the inputs (see power supply combination table on page 0). The quality of the mains power supply The Phaseo range is the ideal solution because it ensures precision to % of the output voltage, whatever the load current and the input voltage. In addition, the wide input voltage range of Phaseo power supplies allows them to be connected to all mains supplies within the nominal range, without any adjustment required. The Phaseo RP family can also be connected to c 0 and 0 V emergency supplies. Harmonic pollution (power factor) The current drawn by a power supply is not sinusoidal. This leads to the existence of harmonic currents which pollute the mains supply. European standard EN limits the harmonic currents produced by power supplies. This standard covers all devices between 7 W and 000 W, drawing up to A per phase, and connected directly to the public mains power supply. Devices connected downstream of a private, low voltage, general transformer are therefore excluded. Regulated switch mode supplies always produce harmonic currents; a filter circuit (Power Factor Correction or PFC) must therefore be added to comply with standard EN Phaseo ABL 7RP power supplies conform to standard EN and can therefore be connected directly to public mains power supplies. Electromagnetic compatibility Levels of conducted and radiated emissions are defined in standards EN 0 and EN 0. All products in the Phaseo range have class B certification and can be used without any restrictions due to their low emissions. Behavior in the event of short-circuits Phaseo power supplies are equipped with an electronic protection device. This protection device resets itself automatically on elimination of the fault (around second for ABL 7RE/RP), which avoids having to take any action or change a fuse. In addition, the Phaseo ABL 7RP ranges allow the user to select the reset mode in the event of a fault: b in the AUTO position, resetting is automatic, b in the MANU position, resetting occurs after elimination of the fault and after switching the mains power off and back on. This feature allows Phaseo ABL 7RP power supplies to be used in installations where the risks associated with untimely restarting are significant. Selection of reset mode Reset mode is selected by the microswitch on the front panel of the product. 98

99 Characteristics Phaseo Regulated Power Supplies Technical characteristics Type of power supply ABL 7RE ABL 7RP Approvals UL, CSA, TÜV, CTick Conformity to standards Input circuit Security UL 08, CSA. no. 90 EMC EN 008-, IEC (EN 008-) Low frequency harmonic currents EN LED indication Orange LED Orange LED Input voltages Rated values V a 00 0 a 00 0, c 0 0 compatible () Permissible voltages V a 8 single-phase a 8, c00 0 compatible () Permissible frequencies Hz 7 Efficiency at nominal load > 8% Output circuit Current consumption Ue = 0 V A 0. (8 W)/0.8 (7 W). (0 W)/. (0 W) Ue = 00 V A. (8 W)/. (7 W).9 (0 W)/. (0 W) Current at switch-on A < 0 Power factor 0. approx approx. LED indication Green LED Green LED Nominal output voltage (U out) V c, and 8 Nominal output current A ///0,//0 Accuracy Output voltage Adjustable from 00 to 0% Line and load regulation ± % Residual ripple - interference mv < 00 (peak-peak) Micro-breaks Holding time at I max and Ve min ms > 0 > 0 Temporary overloads Protection against () Compatible input voltage, not indicated on the product. 0. (7 W)/0. (0 W). (0 W) 0.8 (7 W)/ (0 W)/.8 (0 W) Permissible inrush current See page 0 (U out >9V) Short-circuits Permanent/automatic restart Permanent/automatic restart or restart after switching off mains power Overload. In Overvoltage Tripping if U >. Un Undervoltage Tripping if U < 0.8 Un Operational and environmental characteristics Connections Input mm x. (0.078 x 0.098")+ ground Output mm x. (0.078 x 0.098") + ground, multiple output, depending on model Ambient conditions Operating position MTBF at 0 C (0 F) Storage temperature C ( F) ( ) Operating temperature C ( F) ( + 0); derating as from 0 C ( F), mounted vertically Max. relative humidity 9% without condensation Degree of protection IP 0 conforming to IEC 9 Vibrations Conforming to EN - Vertical > 00,000 h Connections Serial Possible Parallel Possible, max. temperature 0 C ( F) Dielectric Input/output 000 V/0 and 0 Hz minute strength Input/ground 000 V/0 and 0 Hz minute Output/ground (and output/output) 00 V/0 and 0 Hz minute Input fuse incorporated Yes, not interchangeable Disturbance EN 008- Conducted EN 0/EN 0 cl.b Radiated EN 0/EN 0 cl.b Immunity IEC (generic) Electrostatic discharge EN ( kv contact/8 kv air) Electromagnetic EN lev. (0 V/m) Conducted interference EN lev. ( kv), EN 000--, EN lev., EN lev.. Mains interference EN (voltage drops and cuts) 99

100 Characteristics (continued) Phaseo Regulated Power Supplies Derating P/Pn (%) Maximum operational temperature ( C) The ambient temperature is a determining factor which limits the power that an electronic power supply can deliver continuously. If the temperature around the electronic components is too high, their life will be significantly reduced. Conversely, a power supply can deliver more than its nominal power if the ambient temperature remains largely below the rated operating temperature. The rated ambient temperature for Phaseo power supplies is 0 C ( F). Above this, derating is necessary up to a temperature of 0 C (0 F). The adjacent graph shows the power P (in relation to the nominal power Pn) which the power supply can deliver continuously, according to the ambient temperature (in a vertical position). Derating should be considered in extreme operating conditions: b Intensive operation (output current permanently close to the nominal current, combined with a high ambient temperature). b Output voltage set above V (to compensate for line voltage drops, for example). b Parallel connection to increase the total power. General rules to be complied with Intensive operation See derating on above graph. Example for ABL 7RE: v without derating, from 0 C to 0 C ( F to F), v derating of nominal current by %, per additional C, up to 0 C (0 F). Rise in output The nominal power is fixed. Increasing the output voltage means that the current delivered must be reduced. Parallel connection to increase the power The total power is equal to the sum of the power of the power supplies used, but the maximum ambient temperature for operation is 0 C ( F). To improve heat dissipation, the power supplies must not be in contact with each other. In all cases, there must be adequate convection round the products to ensure easier cooling. There must be a clear space of 0 mm (.9") above and below Phaseo power supplies and of mm (0.0") at the sides. Load limit Temporary overloads U out T (ms) 0 I out I out:(0...00%) 8 9 V 0, x In, x In I out 0,,,,,,7,8 x In ABL 7RE and ABL 7RP power supply: protection of the power supply line Type of mains supply a V single-phase a 0 V single-phase Thermal-magnetic gg fuse Thermal-magnetic circuit-breaker circuit-breaker Type of protection GB C0N GB C0N gg fuse ABL7RE0 GB pb07 MG7 () A GB DB0 MG7 () A ABL7RE0 GB pb07 MG7 () A GB DB0 MG8 () A ABL7RE0 GB pb08 MG8 () A GB DB07 MG8 () A ABL7RE0 GB pb MG7 () A GB DB08 MG () A ABL7RP0 GB pb07 MG7 () A GB DB07 MG7 () A ABL7RP0 GB pb07 MG7 () A GB DB07 MG () A ABL7RP0 GB pb09 MG9 () A GB DB07 MG () A () UL certified circuit breaker. 00

101 Combinations, catalog numbers, dimensions Phaseo Regulated Power Supplies Combinations of Phaseo single-phase power supplies with Advantys STB modules Type of Advantys STB modules Installation for Advantys STB with NIM network interface module STB Npp /00 BOS bus extension module STB XBE 00 Auxiliary power supply STB CPS power supply ABL7RP0 (0 A) PDM power distribution module STB PDT 00/0 () Sensors Actuators power supplies ABL7RE/RP0 ( A) ABL7RP0 (0 A) power supplies ABL7RE/RP0 ( A) ABL7RE/RP0 ABL7RP0 ( A) (0 A) () With basic power distribution module STB PDT 0, installation with or power supplies only. If the nominal current values for Phaseo power supplies are exceeded, multiple power supplies can be used to power NIM, BOS, CPS and PDT modules in accordance with the above rules (, or power supplies). NB: b c V power supplies. The input current of the power supplies is: v Network interface module NIM STB Npp: 0. A. v Bus extension module BOS STB XBE 00: 0. A. v Auxiliary power supply STB CPS : 0. A. b Power distribution modules. the maximum current is: v STB PDT 00 for sensors: A at 0 C (8 F),. A at 0 C (0 F). v STB PDT 00 for actuators: 8 A at 0 C (8 F), A at 0 C (0 F). v STB PDT 0 for sensors/actuators: A at 0 C (8 F),. A at 0 C (0 F). b ABL 7RE power supply: built-in auto-protect with auto-reset. b ABL 7RP power supply: built-in auto-protect with auto-reset or manual reset. EN compliant. Catalog numbers () ABL 7RE0 ABL 7RP0 ABL 7RE single-phase regulated switch mode power supplies Mains input voltage 7... Hz V a 00 0 single-phase wide range Output voltage c V Nominal power W Nominal current A Auto-protect reset Conforming to standard EN Catalog number Weight 8 auto no ABL7RE auto no ABL7RE auto no ABL7RE auto no ABL7RE0.00 ABL 7RP single-phase regulated switch mode power supplies Mains input voltage 7... Hz V a single-phase wide range c () Output voltage c V Nominal power W Nominal current A Auto-protect reset Conforming to standard EN Catalog number kg Weight 7 auto/man yes ABL7RP auto/man yes ABL7RP auto/man yes ABL7RP0.00 kg () For other Phaseo power supplies, consult our catalog Automation and control - Interfaces, I O splitter boxes and power supplies. () Compatible input voltage, not indicated on the product. Dimensions ABL7REpp/ABL7RPpp Common side view Mounting on (.7") and 7 mm (.9") rails ABL7RE0/0 ABL7RP0 ABL7RE0 ABL7RP0 ABL7RE0 ABL7RP0.7 (0).7 (0).7 (0).7 (0).0 (7). (). () 0

102 Technical information 0 Automation products certifications Product certifications Advantys STB Certified Pending certification In some countries, certifi cation of certain electrical components is enforced by law. A standard conformity certifi cate is then issued by the offi cial organization. Each certifi ed product must carry approval symbols when enforced. Use on board merchant navy vessels generally requires prior approval (= certifi cation) of an electrical device by certain marine classifi cation authorities. Key Certification body Country CSA Canadian Standards Association Canada C-Tick Australian Communication Authority Australia GOST Gost Standard Scientific Research Institute C.I.S., Russia UL Underwriters Laboratories USA Key Classification authority Country IACS International Association of Classifi cation Societies International ABS BV DNV GL LR RINA American Bureau of Shipping Bureau Veritas Det Norske Veritas Germanischer Lloyd Lloyd s Register Registro Italiano Navale USA France Norway Germany United Kingdom Italy RMRS Russian Maritime Register of Shipping C.I.S. The table below shows the situation as at for certifi cations obtained or pending from organizations for base PLCs. An overview of certifi cates for Telemecanique products is available on our Internet website: Approvals C-Tick Hazardous locations Class I, Div () UL CSA ACA GOST ATEX USA Canada Australia CIS, Russia USA, Canada Europe FM Advantys Telefast ABE 7 ConneXium () Magelis ipc () UL Magelis XBT GT Cat G-D Magelis XBT F/FC/HM/PM Magelis XBT N/R CSA/UL Cat G-D Modicon M0 CSA Modicon Momentum Modicon Premium () CSA Modicon Quantum () FM () Modicon TSX Micro Twido () () UL () () Hazardous locations: UL 0, CSA. no. or FM, certifi ed products are acceptable for use in hazardous locations of Class I, division, groups A, B, C and D or unclassifi ed only. () Depending on product, consult our website: () culus North American certifi cation (Canada and USA). Local certifications BG Germany TSX DPZ 0DA safety module (TSX Micro). TSX PAY /8 safety modules (Premium). SIMTARS Australia Modicon TSX Micro automation platform Modicon Premium automation platform (PL7) AS-Interface Europe TWD NOI 0M master module (Twido). TSX SAZ 0 master module (TSX Micro). TSX SAY 000 master modules (Premium). 0

103 Technical information 0 Automation products certifications Community regulations Marine classification Marine classification authorities Certified Pending certification ABS BV DNV GL LR RINA RMRS USA France Norway Germany UK Italy C.I.S. Advantys STB () Advantys Telefast ABE 7 ConneXium () Magelis ipc Magelis XBT GT Magelis XBT F/FC/HM/PM Magelis XBT N/R Modicon M0 () Modicon Momentum Modicon Premium () () () () () () () () Modicon Quantum () () Modicon TSX Micro Twido () () () () Also meets US Navy requirements, ABS-NRV part. () Depending on product, consult our website: () Request for Marine certifi cations forecast st quarter of 007. () Modicon Premium, also KRS (Korean register of Shipping) certified. Community regulations European directives The opening of European markets implies a harmonization of regulations in the various European Union member states. European Directives are documents used to remove obstacles to the free movement of goods and their application is compulsory in all states of the European Union. Member states are obliged to transcribe each Directive into their national legislation and, at the same time, to withdraw any confl icting regulations. The Directives, particularly those of a technical nature with which we are concerned, only set objectives, called general requirements. The manufacturer must take all necessary measures to ensure that his products conform to the requirements of each Directive relating to his equipment. As a general rule, the manufacturer affi rms that his product conforms to the necessary requirements of the Directive(s) by applying the e label to his product. The e marking is applied to Telemecanique products where relevant. The significance of e marking b The e marking on a product means that the manufacturer certifies that his product conforms to the relevant European Directives; it is necessary in order that a product which is subject to a Directive(s) can be marketed and freely moved within the European Union. b The e marking is intended solely for the national authorities responsible for market regulation. For electrical equipment, conformity of the product to standards indicates that it is suitable for use. Only the guarantee of a recognized manufacturer provides an assurance of high quality. One or more Directives, as appropriate, may apply to our products, in particular: b The Low Voltage Directive 7//EEC amended by Directive 9/8/EEC: The e marking under the terms of this Directive is compulsory as of January, 997. b The Electromagnetic Compatibility Directive 89//EEC, amended by Directives 9//EEC and 9/8/EEC: The e marking on the products covered by this Directive has been compulsory since January, 99. b Directive e ATEX 9/9/EC. 0

104 Power consumption document Power Consumption Principle The c V logic power supply for the I/O modules is provided by the following modules: b NIM network interface module placed at the beginning of the primary segment. b BOS bus extension module placed at the beginning of each extension segment. b CPS auxiliary power supply placed within a segment. The NIM, BOS and CPS modules use their c V power supply to deliver a maximum current of 00 ma at a voltage of c V. The power consumption per segment must be calculated to ensure that the current demanded by the I/O modules does not exceed the current supplied by the different power supply modules. If necessary, add an auxiliary power supply STB CPS in the segment(s) concerned. Using the table on the next page For each segment: b In the Number column indicate the required number of I/O modules for each reference. b In the Total column calculate the total current based on that number. b In box enter the grand total of all these values (ma). b The grand total in box must be less than or equal to 00 ma, box. If it is greater, add an auxiliary power supply module, box. The Advantys STB SPU ppp configuration and debugging software calculates the power consumption automatically. You can also use an Excel spreadsheet available from your Regional Sales Office or from wwwtelemecanique.com. 0

105 Power consumption document (continued) Power Consumption Segment I/O module reference Combined with base Removable connectors () PDM power distribution modules (standard/basic) Number of I/O modules in the segment Digital inputs STBDDI0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 70 STBDDI0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBDDI XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBDDI0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 70 STBDDI XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 70 STBDDI7 XBA 000 XTS p80 PDT 00/0 0 STBDAI0 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 0 STBDAI 0 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 0 STB DAI70 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 0 Digital outputs STBDDO00 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBDDO0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBDDO0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBDDO XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBDDO00 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 90 STBDDO0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 90 STBDDO70 XBA 000 XTS p80 PDT 00/0 0 STBDAO0 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 70 STBDAO80 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 70 STBDRC0 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 0 STBDRA90 XBA 000 XTS p0 PDT 00/0 70 Analog inputs STBAVI70 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBAVI7 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBAVI XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBACI0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBACI XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBACI00 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBACI80 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 0 STBART000 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 Analog outputs Applicationspecific modules Extension modules STBAVO0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBAVO XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBAVO XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBACO0 XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBACO XBA 000 XTS p00 PDT 00/0 80 STBEPI XBA 000 PDT 00/0 0 STBEPI XBA 000 PDT 00/0 0 STBEHC00 XBA 000 XTS 0 PDT 00/0 00 STBXBE000 XBA 00 STBXBE00 XBA 000 XTS p0 00 Power consumption in ma at c V Per Total I/O module Consumption per segment Total consumption per segment NIM network interface modules Primary segment 00 ma Ethernet STBNIP XTS p0 TCP/IP CANopen STBNCO XTS p0 STBNCO00 XTS p0 Modbus Plus STBNMP XTS p0 Fipio STBNFP XTS p0 INTERBUS STBNIB XTS p0 STBNIB 00 XTS p0 Profibus DP STBNDP XTS p0 STBNDP00 XTS p0 DeviceNet STBNDN XTS p0+xts p0 STB NDN00 XTS p0+xts p0 BOS bus extension module STBXBE00 XTS p0 Extension segment 00 ma Auxiliary power supply module STBCPS XTS p0 Primary or extension segment 00 ma () For screw-type connector replace p with, for spring-type connector replace with 0

106 Product reference index 70BNO MCI MCI MCI MCI MCI MCI XTS NAD NAD NAD NTW NTW NTW NTW NTW NTW NTW NTW NAD NAD NAD NAD ABL7RE ABL7RE0/ ABL7RE ABL7RE ABL7RE ABL7RE ABL7RE ABL7RP ABL7RP ABL7RP ABL7RP ABL7RP ABL7RP APPRE APPRE ASMBKT LU9R LU9R LU9R SRCBL STB DAI STBACI STBACI STBACI STBACI STBACI STBACI STBACI STBACI STBACO STBACO STBACO STBACO STBACO STBART STBART STBAVI STBAVI STBAVI STBAVI STBAVI STBAVI STBAVO STBAVO STBAVO STBAVO STBAVO STBAVO STBBBS STBBBS STBBBS STBBBS STBBBS STBCPS STBDAI STBDAI STBDAI STBDAI STBDAI STBDAO STBDAO STBDAO STBDAO STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDI STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDDO STBDRA STBDRA STBDRC STBDRC STBEHC STBEHC STBEPI STBEPI STBEPI STBEPI STBNCO STBNCO STBNDN STBNDN STBNDP STBNDP STBNFP STBNIB STBNIB STBNIP STBNMP STBPDT STBPDT STBPDT STBPDT STBSPU STBSPU STBSPU STBSPU STBSPU STBSUS STBSUS STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBA STBXBE STBXBE STBXBE STBXBE STBXBE STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXCA STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXMP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXSP STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTS STBXTT STBXTT STBXTT TSXCANCADD0.... TSXCANCADD..... TSXCANCADD..... TSXCANCADD..... TSXCANCBDD TSXCANCBDD..... TSXCANCBDD..... TSXCANCBDD..... TSXCANTDM TSXFPACC TSXFPACC TSXFPACC TSXFPACC TSXFPCA TSXFPCA TSXFPCA TSXFPCC TSXFPCC TSXFPCC TSXIBSCA TSXIBSCA TSXPBSCA TSXPBSCA XBTXTS XBTZ XBTZ XBTZ

107

108 The efficiency of Telemecanique branded solutions Used in combination, Telemecanique products provide quality solutions, meeting all your Automation & Control applications requirements. Networks & communication Operator dialog Software tools Motion control Interfaces & I/O Automation Motor control Detection Power supplies Mounting systems A worldwide presence Constantly available b More than 000 points of sale in 0 countries. b You can be sure to find the range of products that are right for you and which complies fully with the standards in the country where they are used. Technical assistance wherever you are b Our technicians are at your disposal to assist you in finding the optimum solution for your particular needs. b Schneider Electric provides you with all necessary technical assistance, throughout the world. Schneider Electric Industries Head Office Roselle Road Palatine, IL 007 USA TEL: Simply Smart! Due to evolution of standards and equipment, the characteristics indicated in texts and images of this document do not constitute a commitment on our part without confirmation. Design: Schneider Electric Photos: Schneider Electric Printed by: Delzer Lithograph MKTED00EN-US ART /007