Teacher s Pack, INDEX:

Transcription

1

2 Teacher s Pack, INDEX: INTRODUCTION FOR THE TEACHER THINGS YOU DIDN T KNOW ABOUT SHAKESPEARE. 4 AUDIO: USEFUL SENTENCES AND VOCABULARY. 5-7 OUR ROMEO AND JULIET: SUMMARY 8 GREETINGS AND INTRODUCTIONS. 9 ABOUT THE STORY. 10 AUDIO: MY NAME IS JULIET DIALOGUE CAN YOU SAY THREE CHARACTERISTICS? 13 HOW ARE YOU FEELING TODAY? 14 AUDIO: THE PARTY DIALOGUE THE FAMILY MEMBERS. 17 MAKE YOUR FAMILY TREE. 18 AUDIO: YOUR NAME DIALOGUE FILL THE GAPS WITH ROMEO S PARTS OF THE BODY. 21 FIND THE DIFFERENT PARTS OF THE BODY. 22 AUDIO: NEWSPAPER DIALOGUE MAKE AN EVENT ON FACEBOOK ABOUT THE WEDDING. 25 COMPOSE AWATSAPP TO POS THE EVENT. 26 THE BAD NEWS NEWSPEPER EDITOR 27 GOSSIP PROGRAM. 28 TO PLAY ALPHABET SOUP. 32 MATCH THE TILLE WITH ITS AUTHOR. 33 LABYRINTH. 34 WHAT TIME IS IT? 35 GUIDE OF CHARACTERISTICS AUDIO: SONG 1 45 AUDIO: SONG 2 46 AUDIO: SONG 3 47 AUDIO: SONG 4 48 AUDIO: SONG 5 49 AUDIO: SONG 6 50 AUDIO: SONG

3 INTRODUCTION FOR THE TEACHER. Tell me and I forget. Teach me and I remember. Involve me and I learn. Benjamin Franklin Starting with this sentence, we try to make learning English funny and easy. For that reason we are giving you a wide range of suggestions about the play you are about to see. Due to the wide age group of the students the play in intended for, each teacher should choose among the activities we suggest those that fits better to the skills of their students. In the pack, teacher will find a CD, with all the audio materials included, and a complete dossier of the student activities printed on separate sheets that can be easily photocopied. 3

4 10 Things You Didn t Know About William Shakespeare. Shakespeare s father held a lot of different jobs, and at one point got paid to drink beer. Shakespeare was eighteen when he married Anne Hathaway in She was 26 and expecting his baby. SCANDAL! The couple had a baby girl, then had twins, a boy and a girl, in Shakespeare s parents were probably illiterate, and his children almost certainly were. Nobody knows what Shakespeare did between 1585 and Shakespeare s plays feature the first written instances of hundreds of familiar terms. We probably don t spell Shakespeare s name correctly but, then again, neither did he. Shakespeare s epitaph wards off would-be grave robbers with a curse. Shakespeare wore a gold hoop earring or so we think. North America s 200 million starlings have Shakespeare to thank for their existence. Some people think Shakespeare was a fraud. 4

5 TRACK 2 Useful sentences and vocabulary Nice to meet you Wait a moment Come on It s late Meanwhile What happens? Wars don t make sense What a shame See you soon Rolling down Go ahead What a surprise! The advertising section of the newspaper How do you do? Any ideas? It sounds awful No problem Let s see What does it mean? It s strange What happens with you? Audience Costume Team Perhaps 5

6 Character Shout Brown hair Blond hair Handsome Tall Strong Brave Smart Young Sweet Ugly Stupid Old Parents Daddy Mommy Father Daughter Grandfather Great grandfather Party Security Enemies Feelings Teardrops Danger Surprise Priest Musicians Guests The wise Maybe Wedding To share 6

7 Telepathy Marry us Husband Wife Yes, I do My treasure Husband Envelope Postman Poison Compress To lie Between Joke To revenge Cemetery Paperboy 7

8 TRACK 3 ROMEO AND JULIET. This is a teaching, interactive learning and practicing English show where we enjoy a funny parody of the most emblematic play of William Shakespeare (author who surrender tribute in the event of the 400th anniversary of his death). Both Romeo Montague and Juliet Capulet revive its tremendous and passionate story from a perspective of humor and with the audience participation. 8

9

10

11 TRACK 4 MY NAME IS JULIET DIALOGUE 1 SHE: Hello, my name is Juliet Capulet. I don t like wars. I prefer love. I am so romantic. Aaaay! And I am very excited, because daddy told me that a boy wants to marry me. SHE: He will be brown haired or perhaps blond haired, I don t know tall, strong, I don t know But I m sure that he is handsome and brave, and smart, and young, and sweet and His name is Paris, and it s time for him to come home. HE: Hello. SHE: Eh hello. What are you doing here? SHE: We have a date. SHE: A date with you? HE: Yes, I am Paris. SHE: Ah, you will be his father, or his grandfather, or great grandfather or his... HE: No, I am Paris. 11

12 SHE: No. HE: Yes. SHE: Oh. HE: Do you like me? SHE: No. HE: Why? SHE: Because you are ugly and stupid and old. HE: Ouch. You don t love me? SHE: No. Paris. I don t love you. HE: It doesn t matter. Hey, surprise, I am not Paris, I am William, your partner. SHE: I don t love you, William. Goodbye. 12

13

14

15 TRACK 5 THE PARTY DIALOGUE 2 HE: Hello. SHE: Hello. HE: You dance very well. SHE: Thank you. HE: You are pretty. Prettier than Rosaline. SHE: Rosaline? Who is Rosaline? HE: Nobody. She doesn t exist for me anymore. Only you exist. SHE: Who are you? Let me see your invitation in order to know your name. HE: I haven t got an invitation. SHE: Oh. Really? SHE: This is a private party. Security, please, get this man out of the party. HE: Well. Bye. 15

16 SHE: Wait a moment. Let me give you my phone number. HE: Ok. Take mine. SHE: Thanks. Take him out. SHE: How nice is this guy. Isn t it? What do you think? HE: She is so good, she kicked me out of her house, but she has given me a card. Isn t she lovely? SHE: Hey, look, the card is written in his name He is Romeo Montague HE: I m going to read it, my darling s name is Juliet Capulet SHE: Please help me to hate him, he is a Montague, we are enemies. I hate you Montague Please say with me We hate you Montagues But he is so handsome, I love you Romeo Aaay Please say with me: We love you Romeo No, just me, I love you ÉL: She is my enemy s daughter. Capulets are bad people but she s so good Isn t she? Capulets are an awful family But, she is so beautiful Isn t she?... Aaay I need to be alone HE: I need to be alone 16

17

18

19 TRACK 6 YOUR NAME DIALOGUE 3 SHE: Ah, Romeo, Romeo! Why are you a Montague? HE: It s my family name. SHE: My only enemy is your name. SHE: What is Montague? Not a hand, not a foot, not an arm, not a face, not any part of the body. HE: No, but I have a tattoo Mon-ta- gue SHE: Change your name and I ll love you forever. HE: Really? Call me Pepito. SHE: Oh Romeo, my Romeo. HE: Pepito, call me Pepito, Little Joseph. SHE: Go away now. You are in danger with me. You can die. HE: I can t live without your love. SHE: I love you Romeo. HE: I love you Juliet. But, you must go. You are in danger. 19

20 HE: No, you must go. This is my house. SHE: Really? HE: Yes, look, 27 Medieval Street, third floor, letter F. SHE: Then I m going. Bye bye cuchi-cuchi. HE: Bye pocholita. SHE: A kiss muuuaaa. HE: She loves me. I love her, so, the next step is the wedding. It is normal. Isn t it? I m seventeen years old and she is fifteen years old. A perfect age to have children. HE: So, I ll post the event on Facebook: Today I m getting married But, it s dangerous because my family hate her family. It will be a secret wedding. So I will only publish it in my whatsapp group of Bautizos, comuniones y entierros. HE: How excited I am, I m going to get married. Shall I tell it to Juliet? No. It will be a surprise. 20

21

22

23 TRACK 7 NEWSPAPER DIALOGUE 4 SHE: Ah. It s today s newspaper. Are there any interesting news? SHE: Oh. Romeo has been exiled by the Prince for killing Tybalt. It s bad news. SHE: I have been promised to the old Paris. SHE: What is the name of this newspaper, Bad news? SHE: Oh, yes. Verona, triste notizia. Porca miseria. SHE: Oh no, and my wedding is today. SHE: Oh, friends. What can I do? Any ideas? SHE: I don t know, I don t know. SHE: Hey. There is a solution in the advertising section of the newspaper. An ideal drink for brides who don t love their husbands. If you drink it, everybody will think that you are dead. After your resurrection you can go away with you lover. SHE: Yes, it sounds awful, but it is better than: entrar en la casa de Gran Hermano 23

24

25 Make an event on facebook about the wedding of Romeo and Juliet. Write it here 25

26 Compose a whatsapp to post the event. 26

27

28

29

30 HE: Hello. SHE: Hello. HE: You dance very well. SHE: Thank you. HE: You are pretty. Prettier than Rosaline. SHE: Rosaline? Who is Rosaline? HE: Nobody. She doesn t exist for me anymore. Only you exist. SHE: Who are you? Let me see your invitation in order to know your name. HE: I haven t got an invitation. SHE: Oh. Really? SHE: This is a private party. Security, please, get this man out of the party. HE: Well. Bye. 30

31 SHE: Wait a moment. Let me give you my phone number. HE: Ok. Take mine. SHE: Thanks. Take him out. Echal-lo pa la calle. SHE: How nice is this guy. Isn t he? What do you think? HE: She is so good, she kicked me out of her house, but she has given me a card. Isn t she lovely? SHE: Hey, look, the card is written in his name He is Romeo Montague HE: I m going to read it, my darling s name is Juliet Capulet SHE: Please help me to hate him, he is a Montague, we are enemies. I hate you Montague Please say with me We hate you Montagues But he is so handsome, I love you Romeo Aaay Please say with me: We loves you Romeo No, just me, I love you ÉL: She is my enemy s daughter. Capulets are bad people but she s so good Isn t she? Capulets are an awful family But, she is so beautiful Isn t she?... Aaay I need to be alone HE: I need to be alone 31

32 ALPHABET SOUP. Let us remember the names of some of the characters that have appeared in the play. See if you can FIND ALL (you know, look in all directions, left -right, right - left, up -down, etc. ). 1.-ROMEO 2.-JULIET 3.-CAPULET 4.-MONTAGUE 5.-PARIS 6.-WILLIAM 7.-MERCUTIO 8.-FRIAR LAURENCE W W SOLUTION W 32

33

34

35

36 GUIDE OF CHARACTERISTICS tall short slim thin fat obese well-built overweight medium height well-dressed smart scruffy good-looking attractive beautiful pretty handsome ugly old alto/a bajo/a delgado/a flaco/a gordo/a obeso/a fornido/a con sobrepeso de talla media bien-vestido/a elegante desaliñado buen parecido/a atractivo/a bello/a guapa guapo feo/a viejo/a 36

37 young middle-aged bald bald-headed beard moustache long hair short hair straight hair curly hair fair-haired blond-haired o blonde-hair brown-haired dark-haired ginger-haired blonde brunette redhead joven de mediana edad calvo/a con la cabeza calva barba bigote pelo largo pelo corto pelo liso pelo rizado de pelo rubio de pelo rubio de pelo castaño de pelo moreno pelirrojo/a rubio/a moreno/a pelirrojo/a 37

38 confident seguro/a sensitive sensible calm calmado/a hot-headed temperamental / de sangre caliente impulsive impulsivo/a cheerful alegre generous generoso/a kind amable mean tacaño/a crazy loco/a sensible sensato/a, prudente serious serio/a 38

39 honest honesto/a dishonest deshonesto/a good-humoured de buen humor bad-tempered tiene mal genio moody de humor cambiante hard-working trabajador lazy vago/a clever listo/a intelligent inteligente unintelligent tonto/a arrogant arrogante snobbish esnob 39

40 happy feliz unhappy infeliz stupid estúpido/a outgoing extrovertido/a cautious cauteloso/a adventurous aventurero/a shy tímido/a introverted introvertido/a extroverted extrovertido/a easy-going despreocupado/a rude maleducado/a, grosero/a bad-mannered con malas maneras 40

41 impolite maleducado/a emotional sensible, emocionado/a polite educado/a funny divertido/a witty ingenioso/a, agudo/a boring aburrido/a patient paciente impatient impaciente sophisticated sofisticado/a crude grosero/a cheeky impertinente, descarado/a friendly amigable 41

42 unfriendly antipático/a conceited vanidoso/a modest modesto/a brave valiente cowardly cobarde absent-minded despistado/a talented talentoso/a obedient obediente disobedient desobediente principled de principios corrupt corrupto/a unscrupulous sin principio 42

43 FEELINGS happy sad miserable worried depressed excited bored fed up pleased delighted surprised astonished disappointed enthusiastic relaxed stressed anxious feliz triste muy triste preocupado/a deprimido/a excitado/a aburrido/a harto/a satisfecho/a muy contento/a sorprendido/a asombrado/a decepcionado/a entusiasmado/a relajado/a estresado/a ansioso/a tired cansado/a weary agotado/a 43

44 exhausted muy cansado/a annoyed molesto/a angry enfadado/a furious furioso/a livid lívido/a disgusted asqueado/a, indignado/ 44

45 SONGS SONG 1 When a man loves a woman can't keep his mind on nothing else he'd trade the world for a good thing he's found if she is bad, he can't see it she can do no wrong turn his back on his best friend if he puts her down TRACK 8 45

46 SONG 2 Uninvited guest I m hiding in your party watching every move I m waiting for my chance You don t know me now but we could have a good time all I need s a moment all I need s a chance TRACK 9 46

47 SONG 3 SHE: Feelings Nothing more than feelings Trying to forget my Feelings of love HE: Teardrops Rolling down on my face Trying to forget my Feelings of love HE AND SHE: Feelings For all my life I ll feel it I wish I ve never let you go You ll never come again. Feeling Wo o o, feeling Wo o o, feel you Again in my arms TRACK 10 47

48 SONG 4 I will always love you I will always love you. TRACK 11 48

49 SONG 5 Every breath you take Every move you make Every bond you break Every step you take I'll be watching you Every single day Every word you say Every game you play Every night you stay I'll be watching you TRACK 12 49

50 SONG 6 Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there I'll fight, babe, I'll fight To win back your love again I will be there, I will be there I'm still loving you TRACK 13 50

51 SONG 7 Oh, my love, my darling, I've hungered for your touch a long, lonely time, Time goes by so slowly and time can do so much. Are you still mine? I need your love, I need your love, God speed your love to me. TRACK 14 51