SERVICIUL DE TELECOMUNICAŢII SPECIALE

Size: px
Start display at page:

Download "SERVICIUL DE TELECOMUNICAŢII SPECIALE"

Transcription

1 PROCEDURĂ de verificare tehnică şi funcţională a terminalelor radio ce urmează a fi utilizate în cadrul platformei unice de radiocomunicaţii TETRA administrată de STS În baza Legii nr.92/1996, de organizare şi funcţionare a Serviciului de Telecomunicaţii Speciale (STS), cu modificările şi completările ulterioare, STS este singura autoritate care poate emite norme tehnice obligatorii în domeniul telecomunicaţiilor speciale. STS garantează protecţia şi confidenţialitatea radiocomunicaţiilor speciale, acestea fiind exceptate de la regimul licenţelor şi al autorizaţiilor prevăzute în reglementările legale actuale din domeniul telecomunicaţiilor. STS pune la dispoziţia furnizorilor de terminale tip TETRA, o procedură de verificare şi avizare a caracteristicilor tehnice funcţionale pentru terminalele radio portabile, mobile şi fixe, din punctul de vedere al serviciilor disponibile pe infrastructura platformei unice TETRA din România şi sub aspectul interoperabilităţii terminalului şi a calităţii serviciului (KPI Key Performance Indicators) generate de funcţionarea echipamentelor. 1. Obiectivul procedurii Se identifică şi se avizează tipurile de terminale de abonat, din punct de vedere al serviciilor de voce, date şi securitate ce trebuie asigurate în cadrul platformei unice TETRA, luându-se în considerare certificatele de conformitate prezentate de ofertant. Rezultatul certificării este reprezentat de un certificat de conformitate acordat tipului de terminal verificat. 2. Domeniul de aplicare Procedura de certificare este obligatorie pentru toate tipurile de terminale radio TETRA portabile, mobile şi fixe, propuse spre utilizare în cadrul platformei unice TETRA administrată de către STS. În urma verificărilor tehnice, înaintea publicării pe site-ul STS, rezultatele vor fi prezentate furnizorului pentru validare. 3. Definiţii şi prescurtări Evaluarea conformităţii activitatea care evidenţiază faptul că un terminal TETRA îndeplineşte specificaţiile în standardele ETSI, în documentele TETRA MoU şi în cerinţele STS. Certificare a conformităţii acţiune ulterioară evaluării, care confirmă faptul că un terminal este compatibil cu platforma unică TETRA pentru specificaţiile în standard TETRA. Terminal TETRA un echipament ce poate utiliza serviciile platformei unice TETRA prin interfaţa standard Clasa de terminale TETRA categorie de terminale TETRA care sunt considerate similare, în conformitate cu prezenta procedură. Interferenţa prejudiciabila - interferenţa care pune in pericol funcţionarea unui serviciu ori care degradează serios, impiedică sau întrerupe repetat un serviciu din cadrul reţelei de radiocomunicaţii TETRA a STS Documentaţie tehnică specificaţii tehnice care descriu complet tipul de terminal radio TETRA. 1/51

2 4. Documente de referinţă Reglementările naţionale care delimitează domeniul la care face referire procedura sunt următoarele: 1. Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformităţii produselor, cu modificările şi completările ulterioare; 2. H.G.R. nr. 71/2002, pentru aprobarea Normelor metodologice privind stabilirea procedurilor ce se utilizează în procesul de evaluare a conformităţii produselor din domeniile reglementate, prevăzute în Legea nr. 608/2001, privind evaluarea conformităţii produselor, cu modificările şi completările ulterioare şi a regulilor de aplicare şi utilizare a marcajului de conformitate; 3. H.G.R. nr. 88/2003 privind echipamentele radio şi echipamentele terminale de telecomunicaţii şi recunoaşterea mutuală a conformităţii acestora, cu modificările şi completările ulterioare; 4. H.G.R. nr. 1032/2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de funcţionare a aparatelor electrice si electronice din punct de vedere al compatibilităţii electromagnetice 5. H.G.R. nr. 567/2002 privind asigurarea securităţii utilizatorilor de echipamente electrice de joasă tensiune 6. Certificate de interoperabilitate (TIP - TETRA Interoperability Profile) elaborate la nivelul forumului european TETRA MoU de către laboratorul ministerului italian al comunicaţiilor (ISCTI - Istituto Superiore delle Comunicazioni e tecnologie dell'informazione). 5. Procedura A) Iniţierea procedurii se face în urma înaintării cererii de verificare tehnică, adresată directorului STS de către o persoană juridică, furnizor de terminale TETRA sau beneficiar legal al serviciilor platformei unice de radiocomunicaţii TETRA administrată de STS. B) În termen de 3 zile lucrătoare, directorul STS analizează eligibilitatea solicitării.. În termen de 2 zile lucrătoare de la adoptarea deciziei, aceasta se comunică solicitantului. În situaţia avizării favorabile, se solicită transmiterea, în termen de 3 zile lucrătoare, a documentaţiei tehnice şi a software-ului de programare a terminalelor radio TETRA ce urmează a fi testate. C) Documentaţia tehnică şi software-ul de programare se trimit unităţii de profil radio din cadrul STS pentru luare în lucru. D) (1) Toate tipurile de terminale TETRA trebuie să îndeplinească urmatoarele cerinţe: a. protecţia sănătăţii şi siguranţei utilizatorului şi a oricărei alte persoane, incluzând obiectivele referitoare la cerinţele de securitate prevăzute în Hotărârea Guvernului nr. 567/2002 privind asigurarea securitătii utilizatorilor de echipamente electrice de joasă tensiune, dar fără aplicarea vreunei limite de tensiune; 2/51

3 b. protecţia privind compatibilitatea electromagnetică, prevăzute in Hotărârea Guvernului nr /2001 privind stabilirea condiţiilor de introducere pe piaţă şi de funcţionare a aparatelor electrice şi electronice din punct de vedere al compatibilitătii electromagnetice; c. respectarea Directivei 1999/5/EC a Parlamentului şi Consiliului European. (2) Terminalul radio TETRA portabil, mobil sau fix trebuie să fie construit astfel încât să utilizeze eficient spectrul alocat radiocomunicaţiilor TETRA şi să se evite interferenţa prejudiciabilă. (3) Terminalul radio TETRA portabil, mobil sau fix trebuie să respecte cerinţele suplimentare care au fost adoptate de către Comisia Europeană referitoare la modul în care trebuie construit aparatul, astfel încât, după caz: a) să conlucreze prin intermediul reţelelor TETRA cu alte echipamente din reţea şi să poată fi conectat la interfeţe aprobate de ETSI şi de TETRA MoU; b) să nu afecteze funcţionarea reţelei TETRA şi să nu folosească în mod necorespunzător resursele acesteia, cauzând o degradare inacceptabilă a serviciilor de comunicaţie; c) să încorporeze sisteme de protecţie care să asigure protejarea informaţiilor; d) să prezinte caracteristici care asigură evitarea fraudelor; e) să prezinte caracteristici care asigură accesul la serviciile de urgenţă. (4) În cazul în care vor fi stabilite teste tehnice specifice platformei unice TETRA din România, terminalul radio portabil, mobil sau fix va trebui să respecte şi aceste cerinţe particulare. Conţinutul testelor respective va fi facut public de către administratorul platformei unice pe site-ul de Internet cu 30 de zile înainte de data la care vor deveni obligatorii. E) În funcţie de tipul terminalului TETRA ce se solicită a fi verificat, STS va stabili de comun acord cu furnizorul, dimensiunea lotului de terminale ce urmează a fi analizat. F) (1) Furnizorul trebuie să pună la dispoziţia STS specificaţiile tehnice complete pentru terminalele TETRA pe care doreşte să le utilizeze în cadrul platformei unice TETRA administrată de STS; (2) Specificaţiile tehnice trebuie să includă detalii care permit verificarea funcţionării terminalelor pentru toate serviciile furnizate de către platforma unică TETRA administrată de STS; (3) STS asigură arhivarea electronică a informaţiilor referitoare la specificaţiile tehnice ale terminalelor TETRA supuse verificării. G) Tipul de terminal supus verificării primeşte certificarea conformităţii de utilizare corectă în cadrul platformei unice TETRA administrată de STS numai dacă îndeplineşte toate cerinţele şi prevederile din cadrul testelor tehnice elaborate de către STS. 3/51

4 H) În cazul terminalelor TETRA admise în urma verificării, STS emite un certificat de conformitate referitor la funcţionarea în condiţii optime de interoperabilitate în cadrul platformei unice TETRA administrată de STS. Lista acestor terminale va fi prezentată pe pagina de INTERNET a STS. I) Dacă în urma verificării, un tip de terminal TETRA este declarat neconform, STS ia măsuri corespunzătoare pentru ca terminalul să nu fie activat in cadrul platformei unice TETRA pe care o administrează. J) Rezultatul verificării tehnice se comunică furnizorului în termen de 21 de zile de la data primirii documentaţiei tehnice şi se afişează pe pagina de INTERNET a STS, după acceptarea rezultatelor de către furnizor. În cazul în care furnizorul nu acceptă rezultatul comunicat de către STS, acesta poate depune o contestaţie adresată directorului STS, în termen de 5 zile calendaristice de la primirea rezultatului. Contestaţia va fi soluţionată pe cale amiabilă între părţi, în termen de 30 de zile de la depunere. K) Registrul de evidenţă al testelor are caracter Secret de Serviciu. Accesul la datele înscrise în acest registru se face potrivit legislaţiei referitoare la protecţia informaţiilor clasificate. L) În cazul în care STS constată neconcordanţe cu prevederile H.G.R. nr.88/2003 privind echipamentele radio şi echipamentele terminale de telecomunicaţii şi recunoaşterea mutuală a conformităţii acestora, cu modificările şi completările ulterioare, va solicita aplicarea prevederilor legale în vigoare. M) Cheltuielile determinate de efectuarea încercărilor de verificare tehnică şi funcţională sunt suportate de STS. N) Procedura se execută de către personalul specializat al unităţii de profil radio din cadrul STS şi va fi actualizată permanent, în funcţie de evoluţiile tehnologiei TETRA. **** 4/51

5 PROCEDURILE pentru testarea terminalelor radio TETRA care urmează să funcţioneze în cadrul platformei unice administrate de către Serviciul de Telecomunicaţii Speciale 1. INTRODUCERE 1.1 Formatul procedurilor de testare Fiecare procedură de testare este compusă din 3 componente: : cuprinde descrierea opţiunilor şi a funcţiilor supuse testării, precum şi a cerinţelor testului. : cuprinde descrierea configurării echipamentelor utilizate în procesul de testare. Cerinţele legate de infrastructura sistemului sau de setul de echipamente care emulează infrastructura, vor fi specificate doar dacă apar cerinţe suplimentare faţă de setările standard. PROCEDURA DE TEST: cuprinde descrierea metodelor de testare pentru fiecare opţiune sau funcţie supusă verificării. Observaţii: procedurile de testare solicită cunoştinţe aprofundate legate de tehnologia TETRA. dacă la finalul testului trebuie efectuate modificări care să determine revenirea la starea iniţială a echipamentelor se vor defini condiţiile de ieşire. 2. PROCEDURI DE VERIFICARE A SERVICIILOR TETRA ALE TERMINALELOR 2.1. Înregistrarea terminalului în sistem Când este pornit un terminal radio, acesta caută o purtătoare de radiofrecvenţă prin scanarea listei interne de frecvenţe memorate, măsurând nivelul semnalului recepţionat (RSSI). Terminalul selectează purtătoarea cu cel mai bun RSSI şi încearcă să se sincronizeze şi să decodeze informaţia de sistem transmisă de staţia de bază. Dacă terminalul stabileşte că semnalul este de calitate acceptabilă, va încerca să se înregistreze pe această celulă prin trimiterea unui mesaj către BTS pe canalul de control. Acest mesaj include identitatea staţiei mobile şi identitatea talkgrupului selectat. Centrul de comutare verifică semnalul recepţionat, identitatea individuală şi de grup prin comparaţie cu baza de date de abonaţi stocată în bazele de date (Home Location Record - HLR şi Visitor Location Record - VLR), apoi actualizează locaţia abonatului şi tabelul de afiliere de grup. Un terminal radio (TR) este interogat de sistem după un timp de inactivitate pe grup de 4 ore şi i se şterge înregistrarea dacă nu răspunde la interogare. Terminalul F Terminal de management de reţea Staţia de Bază BTS2 Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul F (GR1) BTS2 Se verifică dacă terminalul F este iniţial oprit. 5/51

6 Se verifică dacă timpul de inactivitate pentru Grupul de lucru GR1 este setat la 4 ore. 1. La terminalul de management al reţelei se deschide o ferestră de afişare a mesajelor din sistem. 2. Se urmăresc mesajele de sistem normale. 3. Se porneşte terminalul F şi se urmăresc înregistrările de înscrieri în reţea şi de afilieri la grup. 4. Se selectează un alt canal de convorbire (GR) pe terminalul F. 5. Se urmăreşte înregistrarea procesului de afiliere la noul grup. 6. Se trece terminalul F în modul de lucru direct.(dmo) 7. Se urmăreşte înregistrarea procesului de dezînscriere în reţea. 8. Se trece terminalul F din nou în modul de lucru trunk.(tmo) 9. Se urmăresc înregistrările procesului de înscriere în reţea şi de afiliere la grup. 10. Se opreşte terminalul F şi se urmăreşte înregistrarea procesul de dezînscriere în reţea. 11.Se porneşte terminalul F, se selectează GR1 şi se apasă PTT pentru un timp scurt. 12. Se aşteaptă expirarea timpului de agăţare, apoi se scoate bateria din terminalul F. 13. Se verifică folosind fereastra de afişare a mesajelor că terminalul F este interogată după 4 ore şi de-afiliat din sistem. 2.2 Servicii vocale Servicii vocale de grup Apel de grup în regim trunking Apel de grup: Una dintre principalele funcţii ale sistemului Dimetra IP este să asigure comunicaţii de grup, sistemul având mai multe opţiuni pentru a extinde serviciul de bază de comunicare de grup şi pentru a asigura managementul funcţionării în apel de grup. Ca urmare, această secţiune conţine mai multe teste. Fiecare test introduce o opţiune legată de apel şi sunt demonstrate caracteristicile de management şi control ale reţelei asupra terminalului, asociate apelului, ca parte a testului. Serviciul de apel de grup permite unui terminal sau unei console dispecer (CD) să stabilească o comunicare de tip unul la mai mulţi cu un grup de utilizatori denumiţi grup de lucru. Apartenenţa la grupul de lucru este dinamică. Terminalele trebuie să se afilieze pentru a fi membre ale unui grup de lucru. Un terminal poate fi membru al unui singur grup de lucru la un moment dat. O dată ce un grup de lucru este asociat unei console dispecer(cd), ea devine membru al acelui grup de lucru. O consolă dispecer CD poate fi membru în mai multe grupuri de lucru. : Terminalele A, B şi C CD1 Staţia de bază BTS1 şi 2 Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 1 Terminalul B (GR1) Site 2 Terminalul C (GR2) Site 1 CD1 (GR1) 6/51

7 1. Se iniţiază un apel cu terminalul A. 2. Se verifică dacă numai terminalul B poate recepţiona şi răspunde acestui apel. Se verifică dacă CD1 poate monitoriza apelul şi terminalul C nu recepţionează apelul. 3. Se comută terminalul C pe GR1. 4. Se iniţiază un apel în GR1 de la terminalul A. Se verifică dacă terminalul C primeşte apelul. 5. Se răspunde apelului cu terminalul C şi se verifică faptul că apelul este auzit de terminalele A, B şi CD1. Condiţii de ieşire: Neaplicabile Apel de grup de anunţare Un apel de anunţare este un apel de grup de tipul unul la mai mulţi care asigură posibilitatea de comunicare cu mai multe grupuri de lucru simultan. Apelul de anunţare utilizează serviciul de apel de grup TETRA. Un multigrup este un grup de grupuri de lucru. : Terminalele A, B, C, D, E şi F Staţiile de bază BTS1 şi 2 Terminal de management de reţea Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 1 Terminalul B (GR2) Site 2 Terminalul C (GR3) Site 1 Terminalul D (GR4) Site 2 Terminalul E (GR5) Site 1 Terminalul F (MG1) Site 1 Se verifică dacă MG1 conţine grupurile de lucru GR1, GR2 şi GR3 şi dacă MG2 conţine grupurile GR4 şi GR5. Toate terminalele trebuie să fie capabile să facă apeluri de multigrup. 1. Se iniţiază un apel cu terminalul F. 2. Se verifică dacă apelul este stabilit cu terminalele A, B şi C, care sunt afiliate curent la grupurile de lucru ale MG1, iar terminalele D şi E nu pot auzi apelul în desfăşurare. 3. Se eliberează apelul de la terminalul F în MG1. 4. Se iniţiază un apel cu terminalul A către GR1. Se menţine apelul. 5. Se verifică dacă terminalul F poate să asculte apelul 6. Se închide apelul de la terminalul A 7. Se selectează MG2 pe terminalul F şi se efectuează un alt apel. 8. Se verifică dacă apelul este stabilit cu terminalele D şi E, care sunt afiliate curent la grupurile de lucru care sunt membre ale MG2 şi că terminalele A, B şi C nu pot asculta apelul în desfăşurare. 9. Se eliberează apelul de la terminalul F în MG2. 7/51

8 Scanare de grup Terminalul poate fi programat prin programul de configurare al terminalelor cu un anumit număr de liste de scanare. Fiecare listă de scanare poate conţine un număr de grupuri de lucru. O singură listă de scanare poate fi asociată unui anumit grup. Atunci când scanarea de grupuri este activată, terminalul radio monitorizează canalul de control urmărind semnalizările de activare a apelului de grup pentru grupurile din lista de scanare asociată grupului selectat pe terminal (în plus faţă de grupul selectat şi faţă de orice multigrup asociat). De îndată ce un apel de grup este activat pentru oricare dintre aceste grupuri, terminalul se va alătura apelului. Dacă utilizatorul vrea să emită în acel moment, terminalul se poate configura, prin softul de configurare a terminalului, să emită pe grupul scanat sau pe cel selectat. Terminalele A, B, C, D, E şi F Staţia de bază (BTS) 1 şi 2 Soft de configurare a terminalelor Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 1 Terminalul B (GR4) Site 2 Terminalul C (GR4) Site 1 Terminalul D (GR1) Site 2 Terminalul E (GR5) Site 2 Terminalul F (GR5) Site 1 Se activează scanarea pe toate terminalele. Se verifică dacă terminalele A, B, C, D şi E sunt programate cu softul de configurare a terminalelor ca să emită pe grupul scanat, iar terminalul F este programat să emită pe grupul selectat. Se verifică dacă toate terminalele au doar o listă de scanare activată şi că această listă conţine grupurile GR1, GR2 şi GR3. 1. Verificarea monitorizării activării grupurilor din lista de scanare 2. Se iniţiază un apel de pe terminalul A şi se verifică dacă se aude vocea pe terminalul D şi pe terminalele B, C, E şi F (prin intermediul liste de scanare). 3. Verificarea opţiunii de emisie pe grupul scanat (activ) 4. Se eliberează PTT-ul de la terminalul A şi se apasă PTT-ul de la terminalul B. 5. Se verifică dacă răspunsul se aude la terminalele A, C, D, E şi F. 6. Verificarea opţiunii de emisie pe grupul selectat 7. Se eliberează PTT-ul de la terminalul B şi se apasă PTT-ul la terminalul F. 8. Se verifică dacă de această dată vocea este recepţionată doar de terminalul E, singurul care participă în grupul 5. Condiţii de ieşire: Dezactivaţi scanarea de la toate terminalele. 8/51

9 Apel de amplasament folosind serviciul de apel difuzat Serviciul de apel difuzat pe site (SWC Site Wide Call) este o dezvoltare a serviciului de apel de grup standard şi permite unei console să se adreseze staţiilor localizate pe unul sau mai multe site-uri. În general, apelurile SWC vor folosi serviciul de apel radiodifuzat şi în practică vor fi adesea tratate ca apeluri de urgenţă. Se testează următoarele proprietăţi ale acestei caracteristici: Un apel SWC poate fi iniţiat numai de la o consolă dispecer. Un apel de urgenţă SWC are prioritate faţă de apelurile de urgenţă normale (când se foloseşte serviciul de apel radiodifuzat). Este posibil să se efectueze un apel SWC către un număr de site-uri specificate folosind caracteristica de selectare multiplă a consolei. Tăierea resurselor de canal de trafic. Terminalele A, B şi C Consola Dispecer CD1 Staţiile de bază BTS1 şi 2 Terminale de management al reţelei şi al utilizatorilor Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 2 Terminalul B (GR2) Site 2 TerminalulC (GR2) Site 1 DC1 (SWGR Site 2) Site 2 SWC trebuie validat în infrastructura utilizată (cele 2 staţii de bază). SWGR pentru BTS 1 şi pentru BTS 2 trebuie programate în modul Transmission trunked şi capabile de tăiere. SWGR pentru BTS 1 trebuie să aibă BTS 1 drept critic şi ca singurul site valid în profilul său de site-uri valide. SWGR pentru BTS 2 trebuie să aibă BTS 2 drept critic şi ca singurul site valid în profilul său de site-uri valide. SWGR 1 şi SWGR 2 trebuie validate să poată iniţia apeluri de urgenţă şi să fie programate ca neregrupabile la consolă. Tăierea utilizatorului ocupat de către SWC 1. Se iniţiază un apel de urgenţă de la terminalul A şi se menţine în emisie. Se verifică dacă acest apel de urgenţă este recepţionat de CD1. 2. Se iniţiază un apel privat de la terminalul C către terminalul B şi se menţine comunicaţia. 3. Se iniţiază un apel de urgenţă de la CD1 pentru SWGR Se verifică faptul că terminalele A şi B recepţionează acest apel de urgenţă SWGR şi că terminalul C afişează că apelul a fost întrerupt. 5. Se eliberează emisia de la DC1 şi se încearcă să se răspundă cu terminalul A. 6. Se verifică faptul că terminalul A nu poate răspunde apelului SWC. (dacă este transmisie cu acces multiplu). GAA Site multiplu 7. Se selectează SWGR 1 şi SWGR 2 cu opţiunea de selecţie multiplă de la consolă. 8. Se iniţiază un apel către grupurile selectate de la CD1. 9. Se verifică dacă toate cele trei terminale primesc apelul. 9/51

10 Tăierea resurselor folosind SWC 10. Se reduce numărul canalelor de voce la BTS 2 la Se efectuează un apel de grup de la terminalul C pe grupul GR2 şi se menţine. Se verifică dacă terminalul B recepţionează acest apel. 12. Se iniţiază un apel către SWGR 2 de la CD1. Se verifică faptul că apelul GR2 între terminalul B şi terminalul C este tăiat. Apelul SWGR 2 este stabilit la BTS 2 şi terminalele A şi B încep să-l recepţioneze. Condiţii de ieşire: Se revine la starea iniţială pentru BTS2 (numărul de canale). Se reprogramează terminalele cu grupurile iniţiale Semnalizare de urgenţă Caracteristici de urgenţă: Sistemul asigură o serie de caracteristici care fac posibilă comunicarea efectivă şi managementul situaţiilor de urgenţă. Această secţiune testează toate carcteristicile legate de rezolvarea acestor situaţii de urgenţă. Serviciul de alarmă de urgenţă permite unui terminal radio (TR) să trimită o alarmă de urgenţă atât dispecerului de sistem cât şi aplicaţiei de control a traficului radio. Serviciul de urgenţă utilizează serviciul de transfer de status TETRA. Numai terminalele radio pot trimite o alarmă de urgenţă. Alarma de urgenţă ajunge la toate consolele dispecer (CD) care au grupul afiliat al staţiei asignate. Alarma de urgenţă este trimisă numai la consolele dispecer, şi nu la terminalele care sunt membre ale grupului de lucru. Când o alarmă de urgenţă este primită la consola dispecer se îmtâmplă următoarele: a. Tonul alarmei de urgenţă se aude în difuzor. b. Marginea ferestrei de resurse care primeşte alarma de urgenţă semnalizează intermitent roşu. c. Linia de status a ferestrei de resurse afişează Emerg Alarm (sau Emerg Call dacă butonul de emisie a fost apăsat la terminalul care a iniţiat apelul). d. ID-ul terminalului şi tipul de urgenţă sunt marcate de asemenea cu roşu în stivă şi în log-ul de activitate dacă sunt afişate. e. Volumul pentru resurse este automat setat la nivelul maximum. Centrul de comutare generează o recunoaştere care este returnată terminalului care a generat alarma pentru a indica că s-a primit alarma de urgenţă. : Terminalul A Consola CD1 Staţia de bază BTS2 Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 2 Consola CD1 (GR1) Se setează cursorul nivelului de volum la minimum în fereastra de resurse pentru GR1 la consola CD1. (O valoare diferită de zero). Se verifică faptul că alias-ul terminalului A este definit la consolă. 10/51

11 1. Se apasă PTT la terminalul A şi se verifică pe CD1 că semnalul audio primit este la minim. Se eliberează PTT. 2. Se iniţiază o alarmă de urgenţă cu terminalul A apăsând butonul de urgenţă, dar nu PTT-ul: 3. Se verifică faptul că alarma este trimisă şi ca rezultat apare mesajul Alarm Sent pe afişajul terminalului, urmat de Emergency. 4. Se aude tonul de alarmă de urgenţă la CD1. 5. Se verifică faptul că marginea ferestrei de resurse a DC semnalizează intermitent roşu şi alias-ul terminalului A apare în fereastra de resurse atât în stivă cât şi în logul de activitate. Se verifică faptul că nivelul cursorului de volum la fereastra de resurse a CD se modifică la maximum. 6. Folosind consola CD1, se selectează butonul roşu de urgenţă în fereastra de resurse pentru a accesa fereastra de urgenţă. Se selectează butonul Acknowledge. Acesta va închide tonul de urgenţă şi marginea ferestrei va deveni roşu stabil. 7. Se închide starea de urgenţă la CD1 selectând icoana de închidere, apoi se închide fereastra de urgenţă. 8. Se închide starea de urgenţă la terminal, prin apăsarea tastei de inchidere apel sau de ieşire din apel (funcţie de terminal) pe terminalul A. 9. Se verifică faptul că afişajul 'Emergency' dispare şi terminalul revine în modul de operare în grup. Condiţii de ieşire: Ştergeţi urgenţele în sistem Apel de urgenţă Apelul de urgenţă este un apel de grup cu cea mai mare prioritate de preempţie. Când sistemul este ocupat, apelurile de urgenţă sunt transmise imediat prin întreruperea rapidă a apelului cu cea mai mică prioritate aflat în desfăşurare. Apelul cu proritatea cea mai mică este anulat şi resursele necesare sunt alocate imediat Apelului de urgenţă. Timpul de agăţare pentru apelurile de urgenţă poate fi setat independent de timpul de agăţare pentru apelurile normale de grup. Temporizatorul de agăţare pentru apeluri de urgenţă pe sistem poate fi setat în domeniul 0 până la 3660 secunde. Terminalele A, B şi C Consola CD1 Staţiile de bază BTS1 şi 2 Terminal de management al reţelei Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 Terminalul C (GR5) BTS 2 Consola CD1 (GR5) Se reduce capacitatea lui BTS2 la un singur canal de trafic. 1. Se apasă PTT la terminalul A şi se verifică la consola CD1 că semnalul audio primit este la minim. Se eleberează PTT. 11/51

12 2. Se iniţiază o alarmă de urgenţă cu terminalul A apăsând butonul de urgenţă, dar nu şi PTT-ul. 3. Se verifică faptul că alarma de urgenţă este recepţionată de sistem şi ca rezultat apare mesajul Alarm Sent pe afişajul terminalului, urmat de Emergency. 4. Se va auzi tonul de alarmă de urgenţă la CD1. 5. Se verifică faptul că marginea ferestrei de resurse a CD semnalizează intermittent roşu şi alias-ul terminalului A apare în fereastra de resurse atât în stivă cât şi în logul de activitate. Se verifică faptul că poziţia cursorului de volum la fereastra de resurse a CD se modifică la maximum. 6. Folosind consola CD1, se selectează butonul roşu de urgenţă în fereastra de resurse pentru a accesa fereastra de urgenţă. Se selectează butonul Acknowledge. Acesta va închide tonul de urgenţă şi marginea ferestrei va deveni roşu stabil. 7. Se închide starea de urgenţă la DC1 selectând icoana de închidere, apoi se închide fereastra de urgenţă. 8. Se închide starea de urgenţă la terminal, prin apăsarea butonului de ieşire sau închidere a apelului pe terminalul A. 9. Se verifică faptul că afişarea Emergency dispare şi terminalul revine în modul de operare în grup. Condiţii de ieşire: Se şterg urgenţele în sistem Apel de urgenţă la dispecerat O consolă dispecer poate iniţia un apel de urgenţă folosind butonul de urgenţă din fereastra de resurse de grup. Terminalele A şi B Consola CD1 Staţiile de bază BTS1 şi 2 Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR2) BTS 2 Consola CD1 (GR2) 1. Se iniţiază un apel de urgenţă la consola CD1 deschizând fereastra de resurse extinsă pentru GR2, dând click pe crucea roşie şi apoi pe butonul setup şi apoi prin apăsarea butonului instant transmit în fereastra de resurse GR2 sau butonul general transmit de pe bara de unelte. 2. Se verifică faptul că apelul este recepţionat de terminalul B, dar nu şi de terminalul A, care va emite tonul Emergency Received şi va afişa o iconiţă de urgenţă. 3. Se şterge apelul de urgenţă de la CD1 şi se verifică faptul că terminalul B revine la afişajul normal de mod de lucru în grup. Condiţii de ieşire: Ştergeţi alarmele de urgenţă din sistem. 12/51

13 Apeluri vocale private apel individual Apel individual full-duplex Transmiterea full-duplex reprezintă modul de lucru în care fiecare utilizator poate transmite şi recepţiona trafic (vorbeşte şi ascultă) în acelaşi timp. Apelurile dinspre terminalul radio spre o reţea telefonică sunt întotdeauna full-duplex (similar unui apel telefonic). Serviciul de apel individual full-duplex permite ca doi utilizatori din cadrul sistemului TETRA să comunice folosind voce full-duplex în trei moduri diferite: (a) de la terminal la consola dispecer (acest apel este iniţiat de terminalul radio, care apelează consola). (b) de la consola dispecer la terminalul radio (acest apel este iniţiat de către o consolă dispecer, care apelează un terminal radio). (c) de la un terminal radio către altul (acest apel este iniţiat de un terminal radio care apelează alt terminal radio). Un apel individual de la o consolă dispecer către alta (half-duplex sau full-duplex) nu este permis. Terminalele A, B şi C Consola dispecer CD1 Staţie de bază BTS 1 şi 2 Terminal pentru managementul terminalelor Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 2 Terminalul B (GR2) Site 1 Terminalul C (GR1) Site 1 Consola CD1 (GR1) Se verifică dacă terminalele A, B şi consola dispecer au dreptul de a efectua apeluri individuale full-duplex (la terminalul pentru managementul terminalelor). Se verifică dacă în modul de programare a terminalelor A şi B este activată comutarea automată a modurilor. PROCEDURA DE TEST Între 2 terminale radio 1. Terminalul A se trece în modul de apel individual. Se selectează terminalul B din lista de apeluri individuale, sau se formează ID-ul de la tastatură. Se apasă tasta de formare/iniţiere apel pentru a iniţia apelul. 2. Se confirmă că terminalul B primeşte un ton de apelare şi o semnalizare şi că primeşte un apel privat pe ecran. 3. Se răspunde de la terminalul B la apelul privat prin apăsarea tastei de răspuns. Se confirmă că s-a activat un apel privat între terminalele A şi B, iar apelul nu poate fi auzit de consola dispecer sau de terminalul C. 4. Se verifică dacă terminalele A şi B pot transmite fără a fi nevoie să se apese tastele de emisie. Se verifică că cei doi utilizatori pot vorbi simultan şi se aud unul pe celălalt. 5. Se închide apelul individual full-duplex apăsând tasta de închidere apel pe unul din terminale. Testele între o consolă dispecer şi un terminal se efectuează în mod similar. 13/51

14 Apel individual half-duplex Transmiterea half-duplex reprezintă modul de lucru în care un singur utilizator poate transmite trafic (vorbeşte) la un moment dat. Serviciul de apel individual half-duplex permite ca doi utilizatori din cadrul sistemului TETRA să comunice folosind voce half-duplex în trei moduri diferite: (d) de la terminal la consola dispecer (acest apel este iniţiat de terminalul radio, care apelează consola). (e) de la consola dispecer la terminalul radio (acest apel este iniţiat de către o consolă dispecer, care apelează un terminal radio). (f) de la un terminal radio către altul (acest apel este iniţiat de un terminal radio care apelează alt terminal radio). Un apel individual de la o consolă dispecer către alta (half-duplex sau full-duplex) nu este permis. Terminalele A, B şi C Consola dispecer CD1 Staţie de bază BTS 1 şi 2 Terminal pentru managementul terminalelor Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) Site 2 Terminalul B (GR2) Site 1 Terminalul C (GR1) Site 1 Consola CD1 (GR1) Se verifică dacă terminalele A, B şi consola dispecer au dreptul de a efectua apeluri individuale (la terminalul pentru managementul terminalelor). Se verifică dacă în modul de programare a terminalelor A şi B este activată comutarea automată a modurilor. PROCEDURA DE TEST Între 2 terminale radio 6. Terminalul A se trece în modul de apel individual. Se selectează terminalul B din lista de apeluri individuale, sau se formează ID-ul de la tastatură. Se apasă tasta de formare/iniţiere apel pentru a iniţia apelul. 7. Se confirmă că terminalul B primeşte un ton de apelare şi o semnalizare şi că primeşte un apel privat pe ecran. 8. Se răspunde de la terminalul B la apelul privat prin apăsarea tastei de răspuns. Se confirmă că s-a activat un apel privat între terminalele A şi B, iar apelul nu poate fi auzit de consola dispecer sau de terminalul C. 9. Se apasă tasta PTT la terminalul A şi se verifică faptul că vocea se recepţionează pe terminalul B. 10. Se eliberează tasta PTT de la terminalul A şi se apasă tasta PTT la terminalul B şi se verifică faptul că vocea se recepţionează pe terminalul A. 11. Se închide apelul individual half-duplex apăsând tasta de închidere apel pe unul din terminale. Testele între o consolă dispecer şi un terminal se efectuează în mod similar. 14/51

15 Ascultare ambientală Facilitatea de ascultare ambientală permite unui terminal să fie trecut în emisie de la distanţă fără a da nici o indicaţie externă că se iniţiază un apel sau că acesta este în curs. Ascultare ambientală este implementată ca un apel individual simplex, astfel încât terminalul nu va primi nici un semnal audio în timpul apelului şi dacă terminalul radio monitorizat este oprit în timpul apelului de ascultare ambientală, el va continua să transmită, deşi utilizatorului i se va părea că este oprită. Ascultarea ambientală este întotdeauna iniţiată de infrastructură, de la o consolă dispecer. : Terminalele A şi B Consolele CD1 şi 2 Terminal de management al terminalelor Staţia de bază BTS2 Distribuţia terminalelor în grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 2 Terminalul B (GR2) BTS 2 Consola CD1 (GR1) Consola CD2 (GR1) Se va verifica la terminalul de management al terminalelor faptul că parametrul Ambience Listening Monitoring Enabled în Radio User Object este setat pe Yes pentru terminalul A şi No pentru terminalul B. Aceasta permite / nu permite unei console CD să iniţieze un apel de ascultare ambientală către un anumit utilizator specific. Se va verifica la terminalul de management al terminalelor faptul că parametrul Ambience Listening Monitoring Enable în Radio User Object este setat pe Yes pentru CD1. Această facilitate trebuie validată în aplicaţia de management a consolei şi pentru resursa trunking de apel privat de la CD1. 1. Se iniţiază un apel de ascultare ambientală de la CD1 către terminalul A. 2. Se foloseşte fereasta de afişare a mesajelor din sistem pentru a verifica că terminalul A emite pe BTS Se verifică faptul că nu există nici o indicaţie a apelului de ascultare ambientală la utilizatorul terminalului A. Se verifică afişajul şi indicaţiile LED-ului. Se verifică faptul că ID-ul consolei CD1 nu apare pe afişajul terminalului A. 4. Ser verifică faptul că semnalul audio de la CD1 nu poate fi auzit de terminalul A. 5. Se schimbă grupurile de lucru pe terminalul A. Se veifică cu ajutorul ferestrei de afişare a mesajelor din sistem că terminalul A nu se dezafiliază de la GR1 şi că apelul de ascultare ambientală este încă în desfăşurare. Se selectează din nou GR1pe terminalul A. 6. Se comută terminalul A pe modurile de lucru grup, apel privat, PABX şi PSTN.Aceasta se poate face în mod diferit depinzând de modelul terminalului A. Se verifică în fereasta de ajişare a mesajelor că aceste operaţii nu produc oprirea apelului de ascultare ambientală. 7. Din meniul terminalului A, se intră în agendă, şi se baleiază lista. Apoi se intră într-o listă de scanare şi se activează scanarea. Se verifică faptul că aceste operaţii nu produc oprirea apelului de ascultare ambientală. 15/51

16 8. Se opreşte terminalul A. Se verifică faptul că terminalul afişează secvenţa normală de oprire. Se foloseşte fereastra de afişare a mesajelor de sistem pentru a verifica că terminalul A nu se dezînregistrează. Se foloseşte fereastra de afişare a mesajelor de sistem pentru a verifica că apelul de ascultare ambientală este încă în desfăşurare. 9. Se porneşte terminalul A. Se verifică faptul că terminalul afişează secvenţa normală de pornire. Se foloseşte fereastra de afişare a mesajelor de sistem pentru a verifica faptul că terminalul A nu se dezînregistrează. Se foloseşte fereastra de afişare a mesajelor de sistem pentru a verifica faptul că apelul de ascultare ambientală este încă în desfăşurare. 10. Se iniţiază un apel individual de la terminalul B către terminalul A. Se verifică faptul că apelul este rejectat, şi că apelul de ascultare ambientală între CD1 şi terminalul A este încă în desfăşurare. 11. Se iniţiază un apel individual de la terminalul A la la terminalul B. 12. Se foloseşte fereastra de afişare a mesajelor de sistem pentru a verifica faptul că acum terminalul A se dezafiliază de la GR1. Apelul de ascultare ambientală între CD1 şi terminalul A se închide se iniţiază apelul privat între terminalul A şi terminalul B. 13. Se iniţiază un alt apel de ascultare ambientală de la CD1 la terminalul A. Se verifică faptul că apelul individual între terminalul A şi terminalul B este întrerupt. 14. Se verifică faptul că pe afişajul terminalului A nu rezultă că întreruperea se datorează unui apel de ascultare ambientală. 15. Se închide apelul de ascultare ambientală de la CD Se încearcă iniţierea unui alt apel de ascultare ambientală de la CD1 la terminalul B. Se verifică faptul că apelul este rejectat, datorită faptului că terminalul B nu poate fi monitorizat prin ascultare ambientală. (Setări iniţiale) Condiţii de ieşire: Refaceţi parametrii originali la aplicaţia de management al utilizatorilor Apeluri telefonice Serviciul de apeluri telefonice oferă comunicaţii full-duplex între un terminal radio şi un abonat al unei centrale telefonice (PABX). Full-duplex înseamnă că ambii abonaţi transmit şi recepţionează în acelaşi timp. Acest serviciu permite unui abonat radio să iniţieze un apel telefonic prin cererea unui apel individual către un număr ISSI rezervat interfeţei de ieşire către centrala telefonică şi includerea numărului abonatului telefonic în cererea de apel. Similar, în sens invers, abonaţii centralei telefonice (PABX) pot iniţia un apel către terminalul radio prin apelarea unei extensii rezervate acestuia. Abonaţii PABX-ului pot forma fie numărul ISSI al terminalului TETRA sau numărul DDI (Direct Dial-In) alocat de sistemul TETRA. In timpul procedurii de stabilire a apelului sunt generate tonuri de apel către participanţii la comunicaţia telefonică. Următoarele servicii suplimentare sunt aplicabile apelurilor telefonice: Busy Queuing şi Call Back, Queuing Priority, Calling Line Party Identification (CLIP), Dual Tone Multi Frequency (DTMF) Overdial, Barring of Incomming Calls (BIC). 16/51

17 Apel telefonic de la terminalul radio la centrala PABX Serviciul de apel telefonic permite o comunicaţie full-duplex între terminalul radio şi PABX (Private Automatic Branch exchange) sau PSTN (Public Switched Telephone Network), prin intermediul unei centrale PABX. Full duplex înseamnă că ambii participanţi la comunicaţie pot transmite sau recepţiona în acelaşi timp. Acest serviciu permite unui terminal radio să iniţieze un apel telefonic prin iniţierea unui apel individual către un număr ISSI rezervat pentru interfaţa de ieşire către centrala telefonică şi includerea în cererea de apel a numărului extern apelat. Terminalele A şi B Staţiile de bază (BTS) 1 şi 2 Un abonat PABX Distribuţia terminalelor pe grupuri ţi pe staţii de bază: Terminalul A (GR 1) BTS 2 Terminalul B (GR 1) BTS 1 Se verifică faprul că numărul abonatului PABX să nu fie în clasa de excludere a terminalului A. 1. Se selectează modul Apel telefonic pe terminalul A. Procedura este conform manualului de utilizare al terminalului testat. 2. Se formează numărul de telefon. Fie se selectează numărul din lista terminalului A fie se formează direct. 3. Se verifică iniţierea apelului. Se aşteaptă apariţia tonurilor de apel la terminalul A şi la telefon. 4. Se verifică stabilirea comunicaţiei. Se ridică receptorul telefonului şi se stabileşte contactul vocal. Se verifică faptul că nu este necesară apăsarea butonului PTT pentru stabilirea contactului vocal. Se verifică contactul audio în mod duplex. 5. Se verifică faptul că terminalul B nu participă la conversaţie. 6. Se verifică finalizarea apelului. Se termină apelul de la terminalul radio. Se repetă testul cu finalizarea apelului de la abonatul telefonic. În ambele cazuri trebuie să fie semnalizat sfârşitul apelului. Condiţii de ieşire: Nu sunt Apel telefonic de la centrala PABX la terminalul radio Serviciul de apel telefonic face posibilă comunicarea full duplex între un terminal radio şi un utilizator de centrală telefonică PABX sau PSTN. Accesul PSTN se realizează prin intermediul unei centrale PABX. Full duplex înseamnă că ambii participanţi la apel pot vorbi şi asculta în acelaşi timp. Serviciul permite unui utilizator de PABX să iniţieze un apel telefonic către un terminal formând o extensie sau un număr de abonat rezervat pentru terminal. Utilizatorul extern poate forma fie un prefix DDI cunoscut sistemului Dimetra urmat de ISSI-ul terminalului fie un număr DDI rezervat cunoscut sistemului Dimetra. 17/51

18 : Terminalele A şi B Staţiile de bază BTS1 şi 2 Telefon PABX Distribuţia terminalelor pe grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 2 Terminalul B (GR1) BTS 1 Numărul de telefon PABX trebuie să nu fie în clasa de excludere a terminalului A. 1. Se apelează terminalul A de la telefonul extern PABX întrând în secvenţa pentru terminalul A. 2. Se aşteaptă tonul de apel la terminalul A şi tonul de sonerie la telefonul local PABX. 3. Se răspunde apelului cu terminalul A şi se verifică legătura de voce duplex. 4. Se verifică faptul că apelul nu poate fi auzit de terminalul B. 5. Se închide apelul de la telefonul PABX. 6. Verifcaţi că apelul este închis şi eliberaţi apelul la terminalul A. Condiţii de ieşire : Nu sunt 2.3. Servicii de date Mesaje tip stare Serviciul de mesaje de stare permite unui terminal să trimită un mesaj de stare prestabilit consolei dispecer şi sistemului. Serviciul utilizeză serviciul de mesaje de stare TETRA pe interfaţa radio. Numai terminalele pot trimite mesaje de stare şi serviciul este suportat numai de canalul principal de control. Mesajul de stare este livrat tuturor consolelor (CD) care au asignat grupul afiliat al terminalului. Mesajul de stare este trimis numai consolelor (CD), nu şi terminalelor care sunt membre ale grupului de lucru. Centrul de comutare generează o confirmare care este returnată terminalului pentru a indica că mesajul de stare afost livrat la consola dispecer. Terminalele A şi B Consolele DC1 şi 2 Staţiile de bază BTS1 şi 2 Distribuţia terminalelor pe grupuri şi pe staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 Consola CD1 (GR1) Consola CD2 (GR2) 1. La terminalul B se apasă tasta meniu, apoi se selectează Messages şi Send Sts. Se selectează un mesaj de stare şi se apasă PTT-ul. 2. Se verifică că la consolele CD s-a primit mesajul de stare şi că se afişează ID-ul terminalului sau alias-ul, valoarea sau textul mesajului de stare şi ora când s-a transmis mesajul. 18/51

19 3. Se verifică faptul că terminalul A nu a primit mesajul de stare. 4. Se verifică faptul că terminalul B afişează Status Sent înainte de a reveni la afişarea meniului. Condiţii de ieşire : Nu sunt Mesaje tip SDS Short Data Service Opţiuni de bază Serviciul SDTS (Short Data Transport Service) este un nivel de transport din standardul TETRA al serviciului SDS. SDTS permite aplicaţiilor accesul în mod punct la punct la serviciul SDS tip 4 din standardul TETRA. SDTS utilizează pentru identificare numerele ISSI, iar datele pot fi transferate între: o Terminalele radio A şi B o Un terminal radio şi un terminal de date care are asignat un ISSI şi este înregistrat în serverul Short Data. SDTS suportă mesaje SDS TETRA de tip 4 de până la 140 octeţi. Terminalele A şi B Staţiile de bază (BTS) 1 şi 2 Terminalele de date (DTE) 1, 2 and 3 cu o aplicaţie de Short Data Distribuţia terminalelor pe grupuri şi staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 DTE1 este conectat la interfaţa de date a terminalului A. DTE2 este conectat la interfaţa de date a terminalului B. DTE3, este conectat prin IP la serverul Short Data. 1. Se trimite un mesaj text în ambele sensuri între DTE1 la DTE2. Se verifică recepţionarea corectă a mesajului. 2. Se trimite un mesaj text în ambele sensuri între DTE1 la DTE3. Se verifică recepţionarea corectă a mesajului. 3. Se trimite un mesaj de la tastatura terminalului A către terminalul B conform procedurii din manualul de utilizare a terminalului. Se verifică recepţionarea corectă a mesajului conform procedurii din manualul de utilizare a terminalului. Condiţii de ieşire: Nu sunt Mesaje tip SDS pe canal de trafic Mesajele SDS (Short Data Service) sunt trimise în mod normal prin Canalul principal de control. Totuşi, SDTS (Short Data Transport Service) suportă operare de voce şi de date în paralel pentru că, dacă un terminal este implicat într-un apel de voce pe un canal de trafic, mesajele SDS sunt trimise printr-un canal de control asociat. Acest test demonstrează recepţia unui mesaj scurt de date în timp ce terminalul emite pe un grup de lucru. 19/51

20 Terminalele A şi B Staţiile de bază BTS1 şi 2 DTE 2 şi 3 cu aplicaţia de Short Data Un mesaj X (140 bytes) Distribuţia terminalelor pe grupuri şi staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 DTE2 trebuie conectat la interfaţa de date a terminalului B. DTE3 este un computer cu o conexiune IP la serverul Short Data. 1. Se iniţiază un apel de grup de la terminalul B. Se menţine PTT-ul apăsat. 2. Se trimite mesajul X de la DTE3 la DTE2. 3. Se verifică că mesajul este recepţionat corect la DTE2. Condiţii de ieşire: Nu sunt Servicii de text alfanumerice mesaje individuale cu confirmare Serviciul de Text Alfanumeric (ATS Alphanumeric Text Service) este o aplicaţie Windows care permite trimiterea unor mesaje text de la un computer conectat în reţeaua fixă către un terminal radio selectat. Aplicaţia ATS foloseşte serviciul SDTS ca serviciu purtător şi prin urmare aplicaţia poate lucra pe orice computer conectat prin reţeaua IP a sistemului la serverul Short Data. Deoarece ATS foloseşte SDTS, managementul ATS se face prin managementul SDTS. Prima dată când un mesaj ATS este citit de către abonat, terminalul trimite automat către iniţiator confirmarea faptului că acest mesaj a fost citit de utilizator. Această confirmare este trimisă numai dacă este cerută de către iniţiator. Notă: Utilizatorul poate citi un mesaj când terminalul nu este în serviciu şi în aceste cazuri confirmarea nu va fi trimisă niciodată deoarece nu există nici un buffer al confirmărilor. Acelaşi lucru se aplică şi rapoartelor expirate. Terminalele A, B şi C DC1 cu Serviciul Text Alphanumeric (ATS) BTS1 şi 2 Distribuţia terminalelor pe grupuri şi staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 Terminalul C (GR1) BTS 1 Consola DC1 (GR1) Se deschide aplicaţia ATS şi se dă click pe butonul Edit din toolbar. Se selectează din meniul terminalelor A şi C agenda, se intră în meniul numele abonatului (Subscriber name) şi în ISSI-uri. Se salvează informaţia ca FATRADIO.ATS. Se dă click pe butonul Edit din toolbar. Se selectează Message List din meniu. Se intră în Message One şi Message Two din Message List şi apoi se salvează fişierul. Se revine în fereastra de deschidere ATS. Se dă click pe butonul Messages din toolbar şi apoi pe butonul Send. Se verifică că adresele şi mesajele în care s-a intrat anterior sunt prezente în listele de adrese şi mesaje. Se iese din aplicaţie. 20/51

21 1. Se deschide aplicaţia ATS, se dă click pe butonul Messages din toolbar, şi apoi pe Send. 2. Se selectează butonul Consumed Request. 3. Se selectează adresele pentru terminalul A şi terminalul B şi Message One. Se dă click pe butonul Send. 4. Se verifică faptul că mesajul este recepţionat de terminalul A şi B, dar nu şi de terminalul C. 5. Se verifică faptul că în coloana stare din ecranul principal ATS se vede un disc roz conţinând un C, indicând că mesajul a fost trimis cu o cerere de confirmare. 6. Se citeşte mesajul la terminalul A şi se verifică faptul că la aplicaţia ATS câmpul de stare se schimbă în Received ( disc verde) numai pentru terminalul A. Condiţii de ieşire: Se iese din aplicaţie Servicii de pachete de date, transfer de fişiere Serviciul de pachete de date (PDS Packet Data Service) este un serviciu purtător care permite staţiilor de lucru IP să comunice utilizând protocolul IP. PDS foloseşte protocolul TETRA Sub Net Dependant Convergence Protocol (SNDCP) pe interfaţă radio. Transmisile de pachete sunt testate folosind un fişier arhivat (ZIP). Fişierele arhivate au verificare internă de eroare care poate fi folosită pentru a verifica faptul că transmisia de date nu are erori pentru pachetul de date. Terminalele A şi B DTE1, 2 şi 3 cu aplicaţia TFTP de pachete de date. Staţiile de bază BTS1 şi 2 Fişierul P (un fişier ZIP al unui fişier non jpeg, 10KB) Aplicaţia WinZip Distribuţia terminalelor pe grupuri şi staţii de bază: Terminalul A (GR1) BTS 1 Terminalul B (GR1) BTS 2 DTE1 trebuie conectat la interfaţa de date a terminalului A. DTE2 trebuie conectat la interfaţa de date a terminalului B. DTE3, este un computer conectat IP la interfaţa externă pentru aplicaţii de date a sistemului. 1. Se dă click de două ori pe fişierul arhivat la DTE1. Aplicaţia WinZip se deschide automat. 1. Se selectează fişierul P în fereastra principală WinZip şi se dă click dreapta pe acest fişier. Se deschide lista de opţiuni. 2. Se selectează File Properties din listă. Se deschide fereastra File Properties. 3. Se notează valoarea câmpului CRC şi apoi se închide aplicaţia WinZip. 4. Se porneşte server-ul TFTP pe DTE1 şi clientul TFTP pe DTE2. 5. Pe DTE2, se descarcă fişierul P de la DTE1. 6. Se folosesc paşii 2, 3 şi 4 pe DTE2 pentru a verifica că CRC-ul de la fişierul primit este identic cu cel original. 7. Se închid aplicaţiile TFTP pe DTE1 şi DTE2. 21/51

VISUAL FOX PRO VIDEOFORMATE ŞI RAPOARTE. Se deschide proiectul Documents->Forms->Form Wizard->One-to-many Form Wizard

VISUAL FOX PRO VIDEOFORMATE ŞI RAPOARTE. Se deschide proiectul Documents->Forms->Form Wizard->One-to-many Form Wizard VISUAL FOX PRO VIDEOFORMATE ŞI RAPOARTE Fie tabele: create table emitenti(; simbol char(10),; denumire char(32) not null,; cf char(8) not null,; data_l date,; activ logical,; piata char(12),; cap_soc number(10),;

More information

Ghid de instalare pentru program NPD RO

Ghid de instalare pentru program NPD RO Ghid de instalare pentru program NPD4758-00 RO Instalarea programului Notă pentru conexiunea USB: Nu conectaţi cablul USB până nu vi se indică să procedaţi astfel. Dacă se afişează acest ecran, faceţi

More information

Modalităţi de redare a conţinutului 3D prin intermediul unui proiector BenQ:

Modalităţi de redare a conţinutului 3D prin intermediul unui proiector BenQ: Modalităţi de redare a conţinutului 3D prin intermediul unui proiector BenQ: Proiectorul BenQ acceptă redarea conţinutului tridimensional (3D) transferat prin D-Sub, Compus, HDMI, Video şi S-Video. Cu

More information

GRAFURI NEORIENTATE. 1. Notiunea de graf neorientat

GRAFURI NEORIENTATE. 1. Notiunea de graf neorientat GRAFURI NEORIENTATE 1. Notiunea de graf neorientat Se numeşte graf neorientat o pereche ordonată de multimi notată G=(V, M) unde: V : este o multime finită şi nevidă, ale cărei elemente se numesc noduri

More information

Mini-reţea de telefonie mobilă

Mini-reţea de telefonie mobilă Mini-reţea de telefonie mobilă Georgian CRĂCIUN 1 Coordonator ştiinţific: Ș.L.Dr.Ing Dan CURPEN Abstract Lucrarea Mini-reţea de telefonie mobilă urmărește integrarea unui laborator didactic de radio comunicaţii

More information

Split Screen Specifications

Split Screen Specifications Reference for picture-in-picture split-screen Split Screen-ul trebuie sa fie full background. The split-screen has to be full background The file must be exported as HD, following Adstream Romania technical

More information

Mail Moldtelecom. Microsoft Outlook Google Android Thunderbird Microsoft Outlook

Mail Moldtelecom. Microsoft Outlook Google Android Thunderbird Microsoft Outlook Instrucțiunea privind configurarea clienților e-mail pentru Mail Moldtelecom. Cuprins POP3... 2 Outlook Express... 2 Microsoft Outlook 2010... 7 Google Android Email... 11 Thunderbird 17.0.2... 12 iphone

More information

Parcurgerea arborilor binari şi aplicaţii

Parcurgerea arborilor binari şi aplicaţii Parcurgerea arborilor binari şi aplicaţii Un arbore binar este un arbore în care fiecare nod are gradul cel mult 2, adică fiecare nod are cel mult 2 fii. Arborii binari au şi o definiţie recursivă : -

More information

Pasul 2. Desaturaţi imaginea. image>adjustments>desaturate sau Ctrl+Shift+I

Pasul 2. Desaturaţi imaginea. image>adjustments>desaturate sau Ctrl+Shift+I 4.19 Cum se transformă o faţă în piatră? Pasul 1. Deschideţi imaginea pe care doriţi să o modificaţi. Pasul 2. Desaturaţi imaginea. image>adjustments>desaturate sau Ctrl+Shift+I Pasul 3. Deschideţi şi

More information

PREZENTARE INTERFAŢĂ MICROSOFT EXCEL 2007

PREZENTARE INTERFAŢĂ MICROSOFT EXCEL 2007 PREZENTARE INTERFAŢĂ MICROSOFT EXCEL 2007 AGENDĂ Prezentarea aplicaţiei Microsoft Excel Registre şi foi de calcul Funcţia Ajutor (Help) Introducerea, modificarea şi gestionarea datelor în Excel Gestionarea

More information

Sistemul de operare Windows (95, 98) Componenta My Computer

Sistemul de operare Windows (95, 98) Componenta My Computer Laborator 9 Sistemul de operare Windows (95, 98) Componenta My Computer My Computer este o componentă ce permite crearea şi organizarea fişierelor şi directoarelor şi gestionarea discurilor. My Computer

More information

Aplicatii ale programarii grafice in experimentele de FIZICĂ

Aplicatii ale programarii grafice in experimentele de FIZICĂ Aplicatii ale programarii grafice in experimentele de FIZICĂ Autori: - Ionuț LUCA - Mircea MIHALEA - Răzvan ARDELEAN Coordonator științific: Prof. TITU MASTAN ARGUMENT 1. Profilul colegiului nostru este

More information

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic Proiect nr. 154/323 cod SMIS 4428 cofinanțat de prin Fondul European de Dezvoltare Regională Investiții pentru viitorul

More information

Ghidul administratorului de sistem

Ghidul administratorului de sistem Ghidul administratorului de sistem SOFTWARE DE GESTIONARE A TERAPIEI PENTRU DIABET Română Accesarea fişierelor de date CareLink Pro stochează date despre utilizator şi dispozitiv într-un fişier de centralizare

More information

Curs 5 Sistemul de semnalizare 7 (SS7).

Curs 5 Sistemul de semnalizare 7 (SS7). Curs 5 Sistemul de semnalizare 7 (SS7). Zsolt Polgar Communications Department Faculty of Electronics and Telecommunications, Technical University of Cluj-Napoca Aspecte generale; Arhitectura SS7; Tipuri

More information

riptografie şi Securitate

riptografie şi Securitate riptografie şi Securitate - Prelegerea 16 - Criptografia asimetrică Adela Georgescu, Ruxandra F. Olimid Facultatea de Matematică şi Informatică Universitatea din Bucureşti Cuprins 1. Limitările criptografiei

More information

Exerciţii Capitolul 4

Exerciţii Capitolul 4 EXERCIŢII CAPITOLUL 4 4.1. Scrieti câte un program Transact-SQL si PL/SQL pentru calculul factorialului unui număr dat. 4.2. Scrieţi şi executaţi cele două programe care folosesc cursoarele prezentate

More information

SUBIECTE CONCURS ADMITERE TEST GRILĂ DE VERIFICARE A CUNOŞTINŢELOR FILIERA DIRECTĂ VARIANTA 1

SUBIECTE CONCURS ADMITERE TEST GRILĂ DE VERIFICARE A CUNOŞTINŢELOR FILIERA DIRECTĂ VARIANTA 1 008 SUBIECTE CONCURS ADMITERE TEST GRILĂ DE VERIFICARE A CUNOŞTINŢELOR FILIERA DIRECTĂ VARIANTA 1 1. Dacă expresiile de sub radical sunt pozitive să se găsească soluţia corectă a expresiei x x x 3 a) x

More information

Split Screen Specifications

Split Screen Specifications Reference for picture-in-picture split-screen Cuvantul PUBLICITATE trebuie sa fie afisat pe toată durata difuzării split screen-ului, cu o dimensiune de 60 de puncte in format HD, scris cu alb, ca in exemplul

More information

Hama Telecomanda Universala l in l

Hama Telecomanda Universala l in l H O M E E N T E R T A I N M E N T Hama Telecomanda Universala l in l 00040081 2 6 5 3 12 1 14 13 4 8 7 9 17 4 10 16 15 Manual de utilizare Funcţia Tastelor 1. TV: Selectati aparatul pe care doriţi să-l

More information

Circuite Basculante Bistabile

Circuite Basculante Bistabile Circuite Basculante Bistabile Lucrarea are drept obiectiv studiul bistabilelor de tip D, Latch, JK şi T. Circuitele basculante bistabile (CBB) sunt circuite logice secvenţiale cu 2 stări stabile (distincte),

More information

6. MPEG2. Prezentare. Cerinţe principale:

6. MPEG2. Prezentare. Cerinţe principale: 6. MPEG2 Prezentare Standardul MPEG2 VIDEO (ISO/IEC 13818-2) a fost realizat pentru codarea - în transmisiuni TV prin cablu/satelit. - în televiziunea de înaltă definiţie (HDTV). - în servicii video prin

More information

Prezentare generală Gigaset DA710

Prezentare generală Gigaset DA710 Prezentare generală Gigaset DA70 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 Ecran şi taste Afişaj reglabil (Schimbarea limbii p. ) 2 Tasta de control pentru funcţiile afişajului 3 Tasta shift 4 Tasta de meniu 5 Tasta de

More information

Procedura Controlul documentelor

Procedura Controlul documentelor Procedura Controlul documentelor 1 SCOP Scopul prezentei proceduri este de a stabili modul în care este asigurată în ENVICONS CIT ţinerea sub control a documentelor şi datelor, astfel încât să se asigure

More information

Ghid de utilizare a platformei e-learning

Ghid de utilizare a platformei e-learning Perfecţionarea teoretică şi practică a cadrelor didactice din învăţământul preuniversitar pentru folosirea tehnologiilor educationale moderne în predarea fizicii şi disciplinelor tehnice ID 132731 Ghid

More information

Page 1 of 6 Motor - 1.8 l Duratorq-TDCi (74kW/100CP) - Lynx/1.8 l Duratorq-TDCi (92kW/125CP) - Lynx - Curea distribuţie S-MAX/Galaxy 2006.5 (02/2006-) Tipăriţi Demontarea şi montarea Unelte speciale /

More information

Click pe More options sub simbolul telefon (în centru spre stânga) dacă sistemul nu a fost deja configurat.

Click pe More options sub simbolul telefon (în centru spre stânga) dacă sistemul nu a fost deja configurat. 1. Sus în stânga, click pe Audio, apoi pe Audio Connection. 2. Click pe More options sub simbolul telefon (în centru spre stânga) dacă sistemul nu a fost deja configurat. 3. 4. Alegeți opțiunea favorită:

More information

9. MENIURI si OBIECTE MULTIMEDIA

9. MENIURI si OBIECTE MULTIMEDIA 9. MENIURI si OBIECTE MULTIMEDIA 9.1. Definire şi utilizare meniuri bară (PAD) Interfaţa între program şi utilizator se asigură prin meniuri, care permit selectarea unor anumite proceduri ale aplicaţiei

More information

TTX260 investiţie cu cost redus, performanţă bună

TTX260 investiţie cu cost redus, performanţă bună Lighting TTX260 investiţie cu cost redus, performanţă bună TTX260 TTX260 este o soluţie de iluminat liniară, economică şi flexibilă, care poate fi folosită cu sau fără reflectoare (cu cost redus), pentru

More information

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic

Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru învățământul superior tehnic Platformă de e-learning și curriculă e-content pentru Proiect nr. 154/323 cod SMIS 4428 cofinanțat de prin Fondul European de Dezvoltare Regională Investiții pentru viitorul dumneavoastră. Programul Operațional

More information

This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Felicitări pentru achiziţionarea telefonului Sony Ericsson K850i. Captaţi şi distribuiţi momentele deosebite. Pentru conţinut suplimentar în telefon, mergeţi la www.sonyericsson.com/fun. Înregistraţi-vă

More information

DIRECTIVA HABITATE Prezentare generală. Directiva 92/43 a CE din 21 Mai 1992

DIRECTIVA HABITATE Prezentare generală. Directiva 92/43 a CE din 21 Mai 1992 DIRECTIVA HABITATE Prezentare generală Directiva 92/43 a CE din 21 Mai 1992 Birds Directive Habitats Directive Natura 2000 = SPAs + SACs Special Protection Areas Special Areas of Conservation Arii de Protecţie

More information

Ghid de Instalare Windows Vista

Ghid de Instalare Windows Vista Ghid de Instalare Windows Vista Înainte de a folosi aparatul acesta trebuie instalat împreună cu driverul. Vă rugăm să citiţi acest Ghid de Instalare Rapidă şi Ghid de Instalare Windows Vista pentru instrucţiuni

More information

Sistemul de semnalizare SS7. Petre Ogruţan, ianuarie 2015

Sistemul de semnalizare SS7. Petre Ogruţan, ianuarie 2015 Sistemul de semnalizare SS7 Petre Ogruţan, ianuarie 2015 Protocoale în telecomunicaţii În telecomunicaţii un protocol este un ansamblu de reguli dedicat schimbului de date între sisteme de calcul. Un protocol

More information

This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use.

This is the Internet version of the User's guide. Print only for private use. Cuprins Sony Ericsson V640i Vodafone Noţiuni de bază... 5 Asamblare... 5 Pornirea telefonului... 6 Ajutor în telefon... 7 Încărcarea bateriei... 7 Prezentare generală a telefonului... 8 Prezentare generală

More information

Application form for the 2015/2016 auditions for THE EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA (EUYO)

Application form for the 2015/2016 auditions for THE EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA (EUYO) Application form for the 2015/2016 auditions for THE EUROPEAN UNION YOUTH ORCHESTRA (EUYO) Open to all born between 1 January 1990 and 31 December 2000 Surname Nationality Date of birth Forename Instrument

More information

9.1. Structura unităţii de I/E. În Figura 9.1 se prezintă structura unui sistem de calcul împreună cu unitatea

9.1. Structura unităţii de I/E. În Figura 9.1 se prezintă structura unui sistem de calcul împreună cu unitatea 9. UNITATEA DE I/E Pe lângă unitatea centrală şi un set de module de memorie, un alt element important al unui sistem de calcul este sistemul de I/E. O unitate de I/E (UIE) este componenta sistemului de

More information

Ghid utilizator Nokia 6303 classic

Ghid utilizator Nokia 6303 classic Ghid utilizator Nokia 6303 classic 9214042 Ediţia 3 2 Cuprins Cuprins Informaţii referitoare la siguranţă 4 Pornirea 5 Taste şi componente 5 Instalarea cartelei SIM şi a acumulatorului 5 Introducerea şi

More information

Introducere. Tehnologii. Fast Ethernet şi Gigabit Ethernet Fibra optica High Speed Wireless LAN

Introducere. Tehnologii. Fast Ethernet şi Gigabit Ethernet Fibra optica High Speed Wireless LAN Curs Ethernet Introducere Tehnologii Fast Ethernet şi Gigabit Ethernet Fibra optica High Speed Wireless LAN 2 De ce High Speed LAN? LAN uzuale folosesc pentru conectivitate de baza Conecteaza PC şi terminale

More information

Press review. Monitorizare presa. Programul de responsabilitate sociala. Lumea ta? Curata! TIMISOARA Page1

Press review. Monitorizare presa. Programul de responsabilitate sociala. Lumea ta? Curata! TIMISOARA Page1 Page1 Monitorizare presa Programul de responsabilitate sociala Lumea ta? Curata! TIMISOARA 03.06.2010 Page2 ZIUA DE VEST 03.06.2010 Page3 BURSA.RO 02.06.2010 Page4 NEWSTIMISOARA.RO 02.06.2010 Cu ocazia

More information

Register your product and get support at www.philips.com/welcome Wireless notebook mouse SPM9800 RO Manual de utilizare a c b d e f g RO 1 Important Câmpurile electronice, magnetice şi electromagnetice

More information

Ghidul utilizatorului telefonului IP Cisco din seria 7800

Ghidul utilizatorului telefonului IP Cisco din seria 7800 Data primei publicări: 2015-11-25 Date ultimei modificări: 2017-01-27 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 USA http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000

More information

Sorin Adrian Popa. Institutul de Cercetări pentru Echipamente şi Tehnologii în Construcţii - ICECON S.A., Bucureşti, România,

Sorin Adrian Popa. Institutul de Cercetări pentru Echipamente şi Tehnologii în Construcţii - ICECON S.A., Bucureşti, România, CERTIFICAREA CALIFICĂRII TEHNICO- PROFESIONALE A OPERATORILOR ECONOMICI CU ACTIVITATE ÎN DOMENIUL CONSTRUCŢIILOR - CERINŢĂ ESENŢIALĂ PENTRU ASIGURAREA CALITĂŢII EXECUŢIEI LUCRĂRILOR Sorin Adrian Popa Institutul

More information

Lucrul în reţea Serviciile de acces la distanţă (RAS): Conexiunile PPP

Lucrul în reţea Serviciile de acces la distanţă (RAS): Conexiunile PPP System i Lucrul în reţea Serviciile de acces la distanţă (RAS): Conexiunile PPP Versiunea 6 Ediţia 1 System i Lucrul în reţea Serviciile de acces la distanţă (RAS): Conexiunile PPP Versiunea 6 Ediţia

More information

Operaţiile de sistem de bază

Operaţiile de sistem de bază System i Operaţiile de sistem de bază Versiunea 6 Ediţia 1 System i Operaţiile de sistem de bază Versiunea 6 Ediţia 1 Notă Înainte de a folosi aceste informaţii şi produsul pe care îl suportă, citiţi

More information

Directive şi Regulamente cu standarde europene armonizate

Directive şi Regulamente cu standarde europene armonizate Directive şi Regulamente cu standarde europene armonizate Nr.Crt. Reglementarea comunitară Actul normativ naţional 1 Directiva 2000/9/CE Instalaţii de transport pe cablu pentru persoane HG 1009/25.06.2004

More information

Anexa 2. Instrumente informatice pentru statistică

Anexa 2. Instrumente informatice pentru statistică Anexa 2. Instrumente informatice pentru statistică 2.1. Microsoft EXCEL şi rutina HISTO Deoarece Microsoft EXCEL este relativ bine cunoscut, inclusiv cu unele funcţii pentru prelucrări statistice, în acest

More information

Seria Plantronics M70 - M90. Ghid de utilizare

Seria Plantronics M70 - M90. Ghid de utilizare Seria Plantronics M70 - M90 Ghid de utilizare Cuprins Bun venit 3 Conţinutul pachetului* 4 Selectaţi limba 5 Împerecheaţi casca 6 Prezentare generală căşti 7 Siguranţa înainte de toate 7 Preluaţi controlul

More information

REŢELE DE COMUNICAŢII DE DATE

REŢELE DE COMUNICAŢII DE DATE UNIVERSITATEA POLITEHNICA DIN TIMIŞOARA FACULTATEA DE ELECTRONICĂ ŞI TELECOMUNICAŢII Specializarea: TEHNOLOGII AUDIO-VIDEO ŞI MULTIMEDIA MIRANDA NAFORNIŢĂ REŢELE DE COMUNICAŢII DE DATE TIMIŞOARA - 2007

More information

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMS AND ENVIRONMENTAL PERFORMANCE ASSESSMENT SISTEME DE MANAGEMENT AL MEDIULUI ŞI DE EVALUARE A PERFORMANŢEI DE MEDIU

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEMS AND ENVIRONMENTAL PERFORMANCE ASSESSMENT SISTEME DE MANAGEMENT AL MEDIULUI ŞI DE EVALUARE A PERFORMANŢEI DE MEDIU SISTEME DE MANAGEMENT AL MEDIULUI ŞI DE EVALUARE A PERFORMANŢEI DE MEDIU Drd. Alexandru TOMA, ASEM, (Bucureşti) Acest articol vine cu o completare asupra noţiunii de sistem de management al mediului, în

More information

ELEMENTE DE INTERFATA ALE UNUI SISTEM DE OPERARE

ELEMENTE DE INTERFATA ALE UNUI SISTEM DE OPERARE ELEMENTE DE INTERFATA ALE UNUI SISTEM DE OPERARE Sistemul de operare Windows 7 Cel mai utilizat sistem de operare la ora actuala Locul II Windows XP Locul III Windows Vista Windows 7 si XP sunt cele mai

More information

This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.

This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Vă mulţumim că aţi achiziţionat un telefon Sony Ericsson W595 Walkman. Un telefon zvelt cu sertar glisant, conceput pentru a beneficia de muzică atât dvs. cât şi cei din preajmă. Pentru conţinut suplimentar

More information

2 MEDIUL BAZELOR DE DATE

2 MEDIUL BAZELOR DE DATE 2 MEDIUL BAZELOR DE DATE 2.1 Arhitectura bazei de date cu 3 nivele Asigurarea independenţei fizice şi logice a datelor impune adoptarea unei arhitecturi organizată pe cel puţin 3 nivele (arhitectura ANSI-SPARC):

More information

Ghid de instalare in limba romana TE100-S16 TE100-S24

Ghid de instalare in limba romana TE100-S16 TE100-S24 Ghid de instalare in limba romana TE100-S16 TE100-S24 Table of of Contents Contents... 1. Inainte de Incepe... 2. Instalare fizicã... 3. Caracteristici tehnice... Rezolvare a problemelor ce ar putea sã

More information

Ghid utilizator Nokia 5310 XpressMusic

Ghid utilizator Nokia 5310 XpressMusic Ghid utilizator Nokia 5310 XpressMusic 9203524 Ediţia 1 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, NOKIA CORPORATION, declară că acest produs RM-303 respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante

More information

Manualul utilizatorului

Manualul utilizatorului Manualul utilizatorului Utilizarea acestui manual Acest manual al utilizatorului a fost conceput special pentru a vă ajuta să vă familiarizaţi cu funcţiile şi caracteristicile dispozitivului mobil. Pictograme

More information

Anexa 2.49 PROCEDURA ANALIZA EFECTUATĂ DE MANAGEMENT

Anexa 2.49 PROCEDURA ANALIZA EFECTUATĂ DE MANAGEMENT Anexa 2.49 PROCEDURA UNIVERSITATEA VALAHIA DIN TÂRGOVIŞTE COD: PROCEDURĂ OPERAŢIONALǍ Aprobat: RECTOR, Prof. univ. dr. ION CUCUI Responsabilităţi. Nume, prenume Funcţia Semnătura Elaborat Conf. univ. dr.

More information

MANUAL DE UTILIZARE. 2. Nomenclator Curs Produse Clienti Introducere Facturi

MANUAL DE UTILIZARE. 2. Nomenclator Curs Produse Clienti Introducere Facturi MANUAL DE UTILIZARE Va rugam sa rasfoiti acest manual de utilizare al programului de facturare FACTURIS. O sa descoperiti multe optiuni pe care le ofera acest soft de facturare si va fi mult mai usor sa

More information

2.Transferul de date. Transferul de date

2.Transferul de date. Transferul de date 2.Transferul de date Cuprins Cuprins modul 2.1.Clasificare 2.2.Transferul programat 2.3.Transferul prin întreruperi 2.4.Transferul prin DMA 2.5.Programe de comandă a transferului 2.6.Sistemele de întreruperi

More information

EPI INFO. - Cross-tabulation şi testul 2 -

EPI INFO. - Cross-tabulation şi testul 2 - EPI INFO - Cross-tabulation şi testul 2 - Au drept scop verificarea unor ipoteze obţinute în urma centralizării datelor unei cercetări statistice şi stabilirea posibilelor legături între variabile. Acest

More information

PROTECŢIA DATELOR NORME DE CONFIDENŢIALITATE A DATELOR STATISTICE 1

PROTECŢIA DATELOR NORME DE CONFIDENŢIALITATE A DATELOR STATISTICE 1 PROTECŢIA DATELOR NORME DE CONFIDENŢIALITATE A DATELOR STATISTICE 1 I. Cadrul legal, definiţii şi principii privind confidenţialitatea datelor statistice Prezentele norme au fost elaborate în scopul asigurării

More information

Sisteme de operare şi programe specifice. Material de predare partea a I-a. Material de învăţare

Sisteme de operare şi programe specifice. Material de predare partea a I-a. Material de învăţare Sisteme de operare şi programe specifice Material de predare partea a I-a Material de învăţare Domeniul: Electronică automatizări Calificarea: Tehnician operator tehnică de calcul Nivel 3 2009-1 - AUTOR:

More information

GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA

GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA Server de imprimantă cu protocoale multiple şi Ethernet integrat şi server de imprimantă cu Ethernet wireless GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA În acest Ghidul utilizatorului de reţea veţi găsi informaţii

More information

CERTIFICAREA MAŞINILOR CONFORM DIRECTIVELOR 98/37 EC ŞI 2000/14 EC

CERTIFICAREA MAŞINILOR CONFORM DIRECTIVELOR 98/37 EC ŞI 2000/14 EC CERTIFICAREA MAŞINILOR CONFORM DIRECTIVELOR 98/37 EC ŞI 2000/14 EC MLADIN GHEORGHE, dr. ing. prof. univ., U.T.C.B., Facultatea de UTILAJ TEHNOLOGIC ANTOHE GENICA, ing., Director Executiv, ICECON CERT Summary

More information

22METS. 2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21

22METS. 2. In the pattern below, which number belongs in the box? 0,5,4,9,8,13,12,17,16, A 15 B 19 C 20 D 21 22METS CLASA a IV-a 1. Four people can sit at a square table. For the school party the students put together 7 square tables in order to make one long rectangular table. How many people can sit at this

More information

UNIVERSITATEA TEHNICĂ GHEORGHE ASACHI DIN IAŞI Comisia pentru Evaluarea şi Asigurarea Calităţii (CEAC)

UNIVERSITATEA TEHNICĂ GHEORGHE ASACHI DIN IAŞI Comisia pentru Evaluarea şi Asigurarea Calităţii (CEAC) GHEORGHE ASACHI DIN IAŞI Comisia pentru Evaluarea şi Asigurarea Calităţii DE ELABORARE A PROCEDURIILOR ŞII IINSTRUCŢIIUNIILOR DE LUCRU COD TUIIASII.PG.01 1. LISTA RESPONSABILILOR CU ELABORAREA, VERIFICAREA

More information

INTERNET. SISTEME MULTIMEDIA

INTERNET. SISTEME MULTIMEDIA Program postuniversitar de conversie profesională pentru cadrele didactice din mediul rural Specializarea TEHNOLOGIA INFORMAŢIEI Forma de învăţământ ID - semestrul III INTERNET. SISTEME MULTIMEDIA Liliana

More information

Ghid utilizator Nokia E52. Ediţia 2

Ghid utilizator Nokia E52. Ediţia 2 Ghid utilizator Nokia E52 Ediţia 2 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, NOKIA CORPORATION declară că acest produs RM-469 respectă cerinţele esenţiale şi alte

More information

Ghid utilizator Nokia Lumia 800

Ghid utilizator Nokia Lumia 800 Ghid utilizator Nokia Lumia 800 Ediţia 1.1 RO Ghid utilizator Nokia Lumia 800 Cuprins Siguranţă 4 Pregătirea pentru utilizare 5 Tastele şi componentele 5 Tastele înapoi, start şi căutare 5 Introducerea

More information

Receptor digital de satelit Digital Innovation Life. Manual de utilizare OPTIBOX LIGHT

Receptor digital de satelit Digital Innovation Life. Manual de utilizare OPTIBOX LIGHT Receptor digital de satelit Digital Innovation Life Manual de utilizare OPTIBOX LIGHT Cuprins Cuprins...3 Precauţii...5 1.Instrucţiuni importante de securitate...5 2.Notă...5 3.Copyright 6 4.Avertisment...6

More information

GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA

GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA Server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet multiprotocol prin cablu şi server de imprimare multifuncţional pentru conexiune Ethernet fără fir GHIDUL UTILIZATORULUI DE REŢEA Acest Ghidul

More information

4 Caracteristici numerice ale variabilelor aleatoare: media şi dispersia

4 Caracteristici numerice ale variabilelor aleatoare: media şi dispersia 4 Caracteristici numerice ale variabilelor aleatoare: media şi dispersia Media (sau ) a unei variabile aleatoare caracterizează tendinţa centrală a valorilor acesteia, iar dispersia 2 ( 2 ) caracterizează

More information

Organismul naţional de standardizare. Standardizarea competenţelor digitale

Organismul naţional de standardizare. Standardizarea competenţelor digitale Organismul naţional de standardizare Standardizarea competenţelor digitale Legea 163/2015 OSS Oficiul de Stat de Standardizare 1953 IRS Institutul Român de Standardizare 1970 ASRO Asociaţia de Standardizare

More information

REGULI GENERALE PRIVIND CERTIFICAREA SISTEMELOR DE MANAGEMENT

REGULI GENERALE PRIVIND CERTIFICAREA SISTEMELOR DE MANAGEMENT REGULI GENERALE PRIVIND CERTIFICAREA SISTEMELOR DE MANAGEMENT 1.PREZENTAREA OCSM-AFER OCSM-AFER este organism de certificare a sistemelor de management constituit în conformitate cu SR EN ISO/CEI 17021-1:2015

More information

Manual de utilizare 32PFH PFT PFH PFT PFH PFT5300

Manual de utilizare 32PFH PFT PFH PFT PFH PFT5300 Register your product and get support at series www.philips.com/welcome Manual de utilizare 32PFH5300 32PFT5300 40PFH5300 40PFT5300 50PFH5300 50PFT5300 Cuprins 1 Noul meu televizor 1.1 Smart TV 3 1.2 Galerie

More information

Asistenţă Conţinutul ambalajului Cablu Ethernet Mărci comerciale Router cu modem AC1600 WiFi VDSL/ADSL Conformitate Cablu telefonic Router cu modem

Asistenţă Conţinutul ambalajului Cablu Ethernet Mărci comerciale Router cu modem AC1600 WiFi VDSL/ADSL Conformitate Cablu telefonic Router cu modem Asistenţă Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs NETGEAR. După instalarea dispozitivului, localizaţi numărul de serie de pe eticheta produsului şi utilizaţi-l pentru înregistrarea produsului la adresa

More information

ANEXĂ COMISIA EUROPEANĂ,

ANEXĂ COMISIA EUROPEANĂ, REGULAMENTUL (UE) 2017/1505 AL COMISIEI din 28 august 2017 de modificare a anexelor I, II şi III la Regulamentul (CE) nr. 1221/2009 al Parlamentului European şi al Consiliului privind participarea voluntară

More information

RO Manual de utilizare PPF 650

RO Manual de utilizare PPF 650 Manual de utilizare PPF 650 Stimate client, Prin achiziţionarea acestui aparat, aţi ales un produs de calitate, marca PHILIPS. Aparatul dvs.îndeplineşte cerinţe multiple pentru utilizarea personală sau

More information

Curriculum vitae Europass

Curriculum vitae Europass Curriculum vitae Europass Informaţii personale Nume / Prenume TANASESCU IOANA EUGENIA Adresă(e) Str. G. Enescu Nr. 10, 400305 CLUJ_NAPOCA Telefon(oane) 0264.420531, 0745820731 Fax(uri) E-mail(uri) ioanatanasescu@usamvcluj.ro,

More information

Capitolul V MODELAREA SISTEMELOR CU VENSIM

Capitolul V MODELAREA SISTEMELOR CU VENSIM 5.1. Introducere Capitolul V MODELAREA SISTEMELOR CU VENSIM VENSIM este un software de modelare vizuală care permite conceptualizarea, implementarea, simularea şi optimizarea modelelor sistemelor dinamice.

More information

Manual de utilizare 43PUS PUS PUS6551

Manual de utilizare 43PUS PUS PUS6551 Register your product and get support at 6551 series www.philips.com/welcome Manual de utilizare 43PUS6551 49PUS6551 55PUS6551 Cuprins 1 Noutăţi 9 Internet 4 1.1 Nou motor de browser 2 Configurarea 10

More information

EtherNet/IP. 2 canale digitale SIL3 sigure ca FDI sau FDO (PP, PM) 4 canale digitale I/O non-safe. 2 mastere IO-Link sloturi V1.1. Figura 1.

EtherNet/IP. 2 canale digitale SIL3 sigure ca FDI sau FDO (PP, PM) 4 canale digitale I/O non-safe. 2 mastere IO-Link sloturi V1.1. Figura 1. EtherNet/IP Comutator Ethernet integrat 10 Mbps / 100 Mbps permise 2 x conectori tată M12, 4-pini, codaţi-d, conectare Ethernet-Fieldbus Carcasă armată cu fibră de sticlă Testat la şoc şi vibraţii Electronica

More information

SGH-J700. Manualul utilizatorului

SGH-J700. Manualul utilizatorului SGH-J700 Manualul utilizatorului Utilizarea acestui manual Acest manual al utilizatorului a fost proiectat special pentru a vă ghida la utilizarea funcţiilor şi caracteristicilor telefonului dvs. mobil.

More information

INSTRUCŢIUNE DE UTILIZARE

INSTRUCŢIUNE DE UTILIZARE Instrucţiune de exploatare EP Instrucţiune de exploatare EP Importator exclusiv pentru România : sc SELIROM srl Bucureşti bd.timişoara nr.16 sector 6 telefon 021.413.7027 fax 021.413.2099 e mail : selirom@newsys.ro

More information

Circuit de supervizare şi control cu interfaţă ethernet Coordonator ştiinţific, Asist. Drd. Ing. EPURE Silviu Absolventă, MIHNEA Dorina

Circuit de supervizare şi control cu interfaţă ethernet Coordonator ştiinţific, Asist. Drd. Ing. EPURE Silviu Absolventă, MIHNEA Dorina Universitatea Dunărea de Jos Galaţi Facultatea de Inginerie Electrică şielectronică Specializarea: Tehnologii şi Sisteme de Telecomunicaţii Circuit de supervizare şi control cu interfaţă ethernet Coordonator

More information

De ce calcul paralel?

De ce calcul paralel? Cursul Cluster De ce calcul paralel? Pentru că efortul considerabil de cercetare şi dezvoltare a produs: arhitecturi performante sisteme de operare adecvate limbaje şi medii de programare/dezvoltare de

More information

2016 Digital Terrestrial Television transition in Romania

2016 Digital Terrestrial Television transition in Romania 2016 Digital Terrestrial Television transition in Romania Laurentiu TANASE Expert, Broadcasting Unit, Radio Spectrum and Numbering Management Executive Division, ANCOM Bucharest, 21 March 2016, ITU Regional

More information

Ghid utilizator Nokia 5800 XpressMusic. Ediţia 3

Ghid utilizator Nokia 5800 XpressMusic. Ediţia 3 Ghid utilizator Nokia 5800 XpressMusic Ediţia 3 DECLARAŢIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, NOKIA CORPORATION declară că acest produs RM-356 respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei

More information

Comisia Europeana MODEL REQUIREMENTS FOR THE MANAGEMENT OF ELECTRONIC RECORDS

Comisia Europeana MODEL REQUIREMENTS FOR THE MANAGEMENT OF ELECTRONIC RECORDS Comisia Europeana MODEL REQUIREMENTS FOR THE MANAGEMENT OF ELECTRONIC RECORDS INCEPTURI Necesitatea speciificatiilor pentru ERMS: forumul DLM din 1996 Concurs in 1999, angajare in 2000, finalizare Moreq

More information

Pagini Web prin Microsoft Frontpage. Crearea de pagini web. Introducere

Pagini Web prin Microsoft Frontpage. Crearea de pagini web. Introducere Pagini Web prin Microsoft Frontpage Crearea de pagini web. Introducere Internetul este un sistem global de reţele de calculatoare ce folosesc protocoalele de comunicare Transmission Control Protocol şi

More information

MODULUL 2 UTILIZAREA SISTEMULUI DE OPERARE WINDOWS VISTA CURSUL UTILIZAREA CALCULATORULUI PERSONAL; APLICAREA TIC ÎN ŞCOALĂ ŞI AFACERI

MODULUL 2 UTILIZAREA SISTEMULUI DE OPERARE WINDOWS VISTA CURSUL UTILIZAREA CALCULATORULUI PERSONAL; APLICAREA TIC ÎN ŞCOALĂ ŞI AFACERI MODULUL 2 UTILIZAREA SISTEMULUI DE OPERARE WINDOWS VISTA CURSUL UTILIZAREA CALCULATORULUI PERSONAL; APLICAREA TIC ÎN ŞCOALĂ ŞI AFACERI Pag. 1 Dacă vă aflaţi în faţa unui computer despre care ştiţi că foloseşte

More information

Structura sistemelor de operare Windows şi Linux

Structura sistemelor de operare Windows şi Linux Structura sistemelor de operare Windows şi Linux 1. Structurile de bază ale fiecărui sistem de operare în parte: concepte generale, structura nucleului 2. Nivelul de abstractizare al hard-ului 3. Interpretorele

More information

MANUAL DE INSTRUCTIUNI AD 70H

MANUAL DE INSTRUCTIUNI AD 70H Va multumim pentru achizitionarea produsului nostru. Va rugam sa cititi acest manual inainte de a face conexiunile si de a folosi acest produs. Pastrati acest manual pentru viitoare referinte. DVD player-ul

More information

SUPORT CURS MANAGEMENTUL CALITATII

SUPORT CURS MANAGEMENTUL CALITATII Investeşte în oameni! Titlul proiectului: Centrul de Excelenţă în Promovarea Femeii pe poziţii calificate şi înalt calificate în Sectorul Comercial Contract nr.: POSDRU/144/6.3/S/126027 Proiect cofinanţat

More information

Telefonul dvs. HTC Wildfire S Ghidul utilizatorului

Telefonul dvs. HTC Wildfire S Ghidul utilizatorului Telefonul dvs. HTC Wildfire S Ghidul utilizatorului 2 Cuprins Cuprins Introducere În interiorul cutiei 8 HTC Wildfire S 8 Capac spate 10 Cartela SIM 10 Cartela de memorie 13 Baterie 14 Pornirea şi oprirea

More information

Curs 3 Word 2007 Cuprins

Curs 3 Word 2007 Cuprins Curs 3 Word 2007 Cuprins Stiluri... 2 Tipuri de stiluri... 2 Stilurile predefinite ale programului Word... 2 Stilul Normal... 3 Stilurile Heading (Titlu)... 3 Cum aplicati un stil unui text... 3 Crearea

More information

CK3100. Ghid rapid de utilizare

CK3100. Ghid rapid de utilizare CK3100 Ghid rapid de utilizare Cuprins Declaraţia de conformitate...4 Introducere... 5 Funcţionalităţi... 5 Conţinutul cutiei... 5 Instalare...6 Instalarea unităţii centrale...6 Instalarea cablurilor

More information

Cuprins. 10. Reţele WLAN. Standarde wireless. Familia de reţele IEEE 802. Componentele reţelei WLAN

Cuprins. 10. Reţele WLAN. Standarde wireless. Familia de reţele IEEE 802. Componentele reţelei WLAN Cuprins 10. Reţele WLAN (Wireless LAN) De ce wireless? Standarde IEEE 802 Componentele reţelelor wireless Topologia reţelelor wireless Alocarea canalelor Zona Fresnel Scanarea pasivă şi activă Securitatea

More information

Anexa 8 FIŞA POST 1.POSTUL : MANAGER PROIECT, COD COR CERINŢE : 2.1 Studii : Studii superioare finalizate 2.2 Vechime : Minim 3 ani pe un

Anexa 8 FIŞA POST 1.POSTUL : MANAGER PROIECT, COD COR CERINŢE : 2.1 Studii : Studii superioare finalizate 2.2 Vechime : Minim 3 ani pe un Anexa 8 FIŞA POST 1.POSTUL : MANAGER PROIECT, COD COR 242101 2.CERINŢE : 2.1 Studii : Studii superioare finalizate 2.2 Vechime : Minim 3 ani pe un post similar 2.3 Alte cerinţe : Perfecţionări (specializări):

More information

Conţinutul ambalajului

Conţinutul ambalajului Asistenţă tehnică Vă mulţumim că aţi ales produsele NETGEAR. După instalarea dispozitivului, localizaţi numărul de serie de pe eticheta produsului şi utilizaţi-l pentru înregistrarea produsului la adresa

More information