RX-V793. Natural Sound AV Receiver Récepteur audiovisuel Son Naturel OWNER S MANUAL MODE D EMPLOI

Transcription

1 U C RX-V79 Natura Sound V Receiver Récepteur audiovisue Son Nature Thank you for seecting this YMH V receiver. Nous vous remercions d avoir porté votre choix sur ce récepteur audiovisue YMH. OWNER S MNUL MODE D EMPLOI

2 SFETY INSTRUCTIONS CUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR CK). NO USER-SERVICELE PRTS INSIDE. REFER SERVICING TO QULIFIED SERVICE PERSONNEL. Expanation of Graphica Symbos The ightning fash with arrowhead symbo, within an equiatera triange, is intended to aert you to the presence of uninsuated dangerous votage within the product s encosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of eectric shock to persons. The excamation point within an equiatera triange is intended to aert you to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the iterature accompanying the appiance. WRNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RIN OR MOISTURE. 1 Read Instructions the safety and operating instructions shoud be read before the unit is operated. Retain Instructions The safety and operating instructions shoud be retained for future reference. Heed Warnings warnings on the unit and in the operating instructions shoud be adhered to. Foow Instructions operating and other instructions shoud be foowed. 5 Water and Moisture The unit shoud not be used near water for exampe, near a bathtub, washbow, kitchen sink, aundry tub, in a wet basement, or near a swimming poo, etc. 6 Carts and Stands The unit shoud be used ony with a cart or stand that is recommended by the manufacturer. 6 unit and cart combination shoud be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the unit and cart combination to overturn. 7 Wa or Ceiing Mounting The unit shoud be mounted to a wa or ceiing ony as recommended by the manufacturer. 8 Ventiation The unit shoud be situated so that its ocation or position does not interfere with its proper ventiation. For exampe, the unit shoud not be situated on a bed, sofa, rug, or simiar surface, that may bock the ventiation openings; or paced in a buit-in instaation, such as a bookcase or cabinet that may impede the fow of air through the ventiation openings. 9 Heat The unit shoud be situated away from heat sources such as radiators, stoves, or other appiances that produce heat. 1 Power Sources The unit shoud be connected to a power suppy ony of the type described in the operating instructions or as marked on the unit. 11 Power-Cord Protection Power-suppy cords shoud be routed so that they are not ikey to be waked on or pinched by items paced upon or against them, paying particuar attention to cords at pugs, convenience receptaces, and the point where they exit from the unit. 1 Ceaning The unit shoud be ceaned ony as recommended by the manufacturer. 1 Nonuse Periods The power cord of the unit shoud be unpugged from the outet when eft unused for a ong period of time. 1 Object and Liquid Entry Care shoud be taken so that objects do not fa into and iquids are not spied into the inside of the unit. 15 Damage Requiring Service The unit shoud be serviced by quaified service personne when:. The power-suppy cord or the pug has been damaged; or. Objects have faen, or iquid has been spied into the unit; or C. The unit has been exposed to rain; or D. The unit does not appear to operate normay or exhibits a marked change in performance; or E. The unit has been dropped, or the cabinet damaged. 16 Servicing The user shoud not attempt to service the unit beyond those means described in the operating instructions. other servicing shoud be referred to quaified service personne. 17 Power Lines n outdoor antenna shoud be ocated away from power ines. 18 Grounding or Poarization Precautions shoud be taken so that the grounding or poarization is not defeated.

3 19 For US customers ony: Outdoor ntenna Grounding If an outside antenna is connected to this unit, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against votage surges and buit-up static charges. rtice 81 of the Nationa Eectrica Code, NSI/NFP 7, provides information with regard to proper grounding of the mast and supporting structure, grounding of the ead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors, ocation of antenna discharge unit, connection to grounding eectrodes, and requirements for the grounding eectrode. EXMPLE OF NTENN GROUNDING MST GROUND CLMP NTENN LED IN WIRE NTENN DISCHRGE UNIT (NEC SECTION 81 ) Engish Note to C system instaer: This reminder is provided to ca the C system instaer s attention to rtice 8- of the NEC that provides guideines for proper grounding and, in particuar, specifies that the cabe ground sha be connected to the grounding system of the buiding, as cose to the point of cabe entry as practica. ELECTRIC SERVICE EQUIPMENT NEC NTIONL ELECTRICL CODE GROUNDING CONDUCTORS (NEC SECTION 81 1) GROUND CLMPS POWER SERVICE GROUNDING ELECTRODE SYSTEM (NEC RT 5. PRT H) SPECIL NOTES FOR FCC COMPOSITE DEVICE (for US customers ony) This device is a composite system. The digita device component may not cause harmfu interference. FCC INFORMTION (for US customers ony) 1. IMPORTNT NOTICE : DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when instaed as indicated in the instructions contained in this manua, meets FCC requirements. Modifications not expressy approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product.. IMPORTNT : When connecting this product to accessories and/or another product use ony high quaity shieded cabes. Cabe/s suppied with this product MUST be used. Foow a instaation instructions. Faiure to foow instructions coud void your FCC authorization to use this product in the US.. NOTE : This product has been tested and found to compy with the requirements isted in FCC Reguations, Part 15 for Cass digita devices. Compiance with these requirements provides a reasonabe eve of assurance that your use of this product in a residentia environment wi not resut in harmfu interference with other eectronic devices. This equipment generates/uses radio frequencies and, if not instaed and used according to the instructions found in the users manua, may cause interference harmfu to the operation of other eectronic devices. Compiance with FCC reguations does not guarantee that interference wi not occur in a instaations. If this product is found to be the source of interference, which can be determined by turning the unit OFF and ON, pease try to eiminate the probem by using one of the foowing measures: Reocate either this product or the device that is being affected by the interference. Utiize power outets that are on different branch (circuit breaker or fuse) circuits or insta C ine fiter/s. In the case of radio or interference, reocate/reorient the antenna. If the antenna ead-in is ohm ribbon ead, change the ead-in to coaxia type cabe. If these corrective measures do not produce satisfactory resuts, pease contact the oca retaier authorized to distribute this type of product. If you can not ocate the appropriate retaier, pease contact Yamaha Eectronics Corp., U.S Orangethorpe ve, uena Park, C 96. The above statements appy ONLY to those products distributed by Yamaha Corporation of merica or its subsidiaries. We Want You Listening For Lifetime (for US customers ony) YMH and the Eectronic Industries ssociation s Consumer Eectronics Group want you to get the most out of your equipment by paying it at a safe eve. One that ets the sound come through oud and cear without annoying baring or distortion and, most importanty, without affecting your sensitive hearing. Since hearing damage from oud sounds is often undetectabe unti it is too ate, YMH and the Eectronic Industries ssociation s Consumer Eectronics Group recommend you to avoid proonged exposure from excessive voume eves. 1

4 SFETY INSTRUCTIONS...Inside the Front Cover SUPPLIED CCESSORIES... FETURES... CUTION... NOTES OUT THE REMOTE CONTROL TRNSMITTER...5 PROFILE OF THIS UNIT...6 SPEKER SETUP...8 CONNECTIONS...1 CONTROLS ND THEIR FUNCTIONS...19 DJUSTMENTS EFORE USING THIS UNIT... CONTENTS DJUSTMENTS IN THE SET MENU MODE...6 SIC OPERTIONS...8 TUNING OPERTIONS... PRESET TUNING... USING DIGITL SOUND FIELD PROCESSOR (DSP)...6 RIEF OVERVIEW OF DIGITL SOUND FIELD PROGRMS... SETTING THE SLEEP TIMER... REMOTE CONTROL TRNSMITTER... TROULESHOOTING...5 SPECIFICTIONS...55 fter unpacking, check that the foowing parts are incuded. SUPPLIED CCESSORIES Indoor FM ntenna Remote Contro Transmitter M Loop ntenna ntenna adapter (U.S.. and Canada modes ony) User function stickers atteries (size, R6, UM-)

5 FETURES 5 Speaker Configuration Center Channe Modes Main: 8W + 8W (8Ω) RMS Output Power,.% THD,, Hz (NORML/WIDE/PHNTOM) SS EXTENSION Switch for Reinforcing Center: 8W (8Ω) RMS Output Power,.7% THD,, Hz Rear: 8W + 8W (8Ω) RMS Output Power,.7% THD,, Hz ass Response -Station Random ccess Preset Tuning utomatic Preset Tuning Engish Digita Sound Fied Processor Doby Digita (C-) Decoder Doby Pro Logic Surround Decoder Theater-ike Sound Experience by the Combination of Doby Surround and YMH DSP Technoogy (CINEM DSP) utomatic Input aance Contro for Doby Pro Logic Surround Test Tone Generator for Easier Speaker aance djustment Preset Station Shifting Capabiity (Preset Editing) IF Count Direct PLL Synthesizer Tuning System Video Signa Input/Output Capabiity (Incuding S Video Connections) SLEEP Timer On Screen Dispay Function Hepfu in Controing This Unit Learning Remote Contro Transmitter

6 CUTION : RED THIS EFORE OPERTING YOUR UNIT. 1. To assure the finest performance, pease read this manua carefuy. Keep it in a safe pace for future reference.. Insta this unit in a coo, dry, cean pace away from windows, heat sources, sources of excessive vibration, dust, moisture and cod. void sources of humming (transformers, motors). To prevent fire or eectrica shock, do not expose the unit to rain or water.. Never open the cabinet. If something drops into the set, contact your deaer.. Do not use force on switches, contros or connection wires. When moving the unit, first disconnect the power pug and the wires connected to other equipment. Never pu the wires themseves. 5. The openings on the cabinet assure proper ventiation of the unit. If these openings are obstructed, the temperature inside the cabinet wi rise rapidy. Therefore, avoid pacing objects against these openings, and insta the unit in weventiated condition. Make sure to aow a space of at east cm behind, cm on the both sides and cm above the top pane of the unit. Otherwise it may not ony damage the unit, but aso cause fire. IMPORTNT Pease record the seria number of this unit in the space beow. Seria No.: The seria number is ocated on the rear of the unit. Retain this Owner s Manua in a safe pace for future reference. WRNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RIN OR MOISTURE. FREQUENCY STEP switch (China and Genera Modes ony) ecause the interstation frequency spacing differs in different areas, set the FREQUENCY STEP switch (ocated at the rear) according to the frequency spacing in your area. efore setting this switch, disconnect the C power pug of this unit from the C outet. 6. ways set the VOLUME contro to before starting the audio source pay. Increase the voume graduay to an appropriate eve after payback has been started. 7. Do not attempt to cean the unit with chemica sovents; this might damage the finish. Use a cean, dry coth. 8. e sure to read the TROULESHOOTING section regarding common operating errors before concuding that the unit is fauty. 9. When not panning to use this unit for ong periods of time (ie., vacation, etc.), disconnect the C power pug from the wa outet. 1. To prevent ightning damage, disconnect the C power pug and disconnect the antenna cabe when there is an eectrica storm. 11. Grounding or poarization Precautions shoud be taken so that the grounding or poarization of an appiance is not defeated. 1. C outet Do not connect audio equipment to the C outet on the rear pane if that equipment requires more power than the outet is rated to provide. 1. Votage Seector (China and Genera Modes ony) The votage seector on the rear pane of this unit must be set for your oca main votage EFORE pugging into the C main suppy. Votages are 11/1// V C, 5/6 Hz. FOR CNDIN CUSTOMERS TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MTCH WIDE LDE OF PLUG TO WIDE SLOT ND FULLY INSERT. THIS CLSS DIGITL PPRTUS MEETS LL REQUIREMENTS OF THE CNDIN INTERFERENCE- CUSING EQUIPMENT REGULTIONS. WRNING Do not change the IMPEDNCE SELECTOR switch setting whie the power to this unit is on, otherwise this unit may be damaged. IF THIS UNIT FILS TO TURN ON WHEN THE STNDY/ON SWITCH IS PRESSED The IMPEDNCE SELECTOR switch may not be set to either end cosey. If so, set the switch to either end cosey. IMPEDNCE SELECTOR C OUTLETS SWITCHED IV 6Hz IW MX. TOTL IMPEDNCE SELECTOR SET EFORE POWER ON RER CENTER MIN RER CENTER MIN : 6ΩMIN. /SPEKER SINGLE: 6ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER OR : ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER SINGLE: 8ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER OR : 8ΩMIN. /SPEKER :I6ΩMIN. /SPEKER This unit is not disconnected from the C power source as ong as it is connected to the wa outet, even if this unit itsef is turned off. This state is caed the standby mode. In this state, this unit is designed to consume a very sma quantity of power. (U.S.. mode)

7 6 8 6 d 8 NOTES OUT THE REMOTE CONTROL TRNSMITTER attery instaation Remote contro transmitter operation range Engish Remote contro sensor 1 Within approximatey 6 m (19.7 feet) attery repacement If you find that the remote contro transmitter must be used coser to the main unit, the batteries are weak. Repace both batteries with new ones. Notes Use ony, R6, UM- batteries for repacement. e sure the poarities are correct. (See the iustration inside the battery compartment.) Remove the batteries if the remote contro transmitter wi not be used for an extended period of time. If batteries eak, dispose of them immediatey. void touching the eaked materia or etting it come in contact with cothing, etc. Cean the battery compartment thoroughy before instaing new batteries. fter you change batteries, make sure to press the RESET button inside the battery compartment. Notes There shoud be no arge obstaces between the remote contro transmitter and the main unit. If the remote contro sensor is directy iuminated by strong ighting (especiay an inverter type of fuorescent amp etc.), it might cause the remote contro transmitter not to work correcty. In this case, reposition the main unit to avoid direct ighting. 5

8 PROFILE OF THIS UNIT This unit incorporates a sophisticated, muti-program digita sound fied processor. The processor aows you to eectronicay expand and change the shape of the audio sound fied from both audio and video sources, creating a theater-ike experience in your istening room. This unit has a tota of 1 digita sound fied processor (DSP) modes. You can create an exceent audio sound fied by seecting a suitabe sound fied (this wi, of course, depend on what you wi be istening to), and adding desired adjustments. In addition, this unit incorporates a Doby Pro Logic Surround decoder and Doby Digita (C-) decoder for muti-channe sound reproduction of Doby Surround encoded video sources. The operation of the Doby Pro Logic Surround or Doby Digita (C-) decoder can be controed by seecting a corresponding DSP program incuding combined operations of the Yamaha DSP and the Doby Pro Logic Surround or Doby Digita (C-) decoder. Digita Sound Fied Processing What is it that makes ive music so good? Today s advanced sound reproduction technoogy ets you get extremey cose to the sound of a ive performance, but chances are you sti notice something missing, the acoustic environment of the ive concert ha. Extensive research into the exact nature of the sonic refections that create the ambience of a arge ha has made it possibe for Yamaha engineers to bring you this same sound in your own istening room, so you fee a the sound of a ive concert. Furthermore, our technicians, armed with sophisticated measuring equipment, have even made it possibe to capture the acoustics of a variety of actua concert has, jazz cubs, theaters, etc. from around the word, to aow you to accuratey recreate any one of these ive performance environments, a in your own home. Doby Pro Logic Surround This unit empoys a Doby Pro Logic Surround decoder simiar to professiona Doby Stereo decoders used in many movie theaters. y using the Doby Pro Logic Surround decoder, you can experience the dramatic reaism and impact of Doby Surround movie theater sound in your own home. Doby Pro Logic empoys a four channe five speaker system. The Pro Logic Surround system divides the input signa into four eves: the eft and right main channes, the center channe (used for diaog), and the rear surround sound channes (used for sound effects, background noise, and other ambient noises). The center channe aows isteners seated in even ess-than-idea positions to hear the diaog originating from the action on the screen whie experiencing good stereo imaging. Doby Surround is encoded on the sound track of pre-recorded video tapes, aser discs, and some /cabe broadcasts. When you pay a source encoded with Doby Surround on this unit, the Doby Pro Logic Surround decoder decodes the signa and distributes the surround-sound effects. This Doby Pro Logic Surround Decoder empoys a digita signa processing system. This system improves the stabiity of sound at each channe and crosstak between channes, so that positioning of sounds around the room is more accurate compared with conventiona anaog signa processing systems. In addition, this unit features a buit-in automatic input baance contro. This aways assures you the best performance without manua adjustment. Doby Digita (C-) The buit-in Doby Digita (C-) Decoder eads you into a totay new sound experiences. Doby Digita (C-) is a new generation of muti-channe digita audio technoogy, or the newest spatia sound processing format deveoped for 5 mm fim-movies by empoying a new kind of ow bit-rate audio coding. Doby Digita (C-) is a digita surround sound system that provides competey independent muti-channe audio to consumers. In muti-channe form, Doby Digita (C-) provides five fu range channes in what is sometimes referred to as a / configuration: three front channes (eft, center and right), pus two surround channes. sixth bass-ony effect channe is aso provided for output of LFE (ow frequency effect), or ow bass effects that are independent of other channes. This channe is counted as.1, thus giving rise to the term 5.1 channes in tota. Compared to Doby Pro Logic that is referred to a /1 system (eft front, center, right front and just one surround channe), Doby Digita (C-) features two surround channes, caed stereo or spit surrounds, each offering the same fu range fideity as the three front channes. Sound of wide dynamic range reproduced by the five fu range channes presents isteners much excitement that has never been experienced before. Precise sound orientation by the discrete digita sound processing expands reaism that the origina movie possesses. Laser Disc and DVD are home audio formats that coud benefit from Doby Digita (C-). In the near future, Doby Digita (C- ) wi aso be appied to DS, C and HD. The ongoing reease of Doby Stereo Digita theatrica fims now underway wi provide an immediate source of Doby Digita (C-) encoded video software. 6

9 Manufactured under icense from Doby Laboratories Licensing Corporation. Doby, C-, Pro Logic, and the doube-d symbo are trademarks of Doby Laboratories Licensing Corporation. Copyright 199 Doby Laboratories, Inc. rights reserved. The foowing origina functions make the surround-sound effect of Doby Digita (C-) become the most suitabe for your audio system and the istening conditions. Dynamic range (sound scae) of source can be changed so that it wi be suitabe for the istening conditions. Output of ow bass from any channe can be assigned to either the MIN SPEKERS terminas or SUWOOFER termina to maximize system performance. Output of LFE can be assigned to either the MIN SPEKERS terminas or SUWOOFER termina to maximize system performance. Engish Doby Surround + DSP (CINEM DSP) Doby Surround sound system shows its fu abiity in a arge movie theater, because movie sounds are originay designed to be reproduced in a arge movie theater using many speakers. It is difficut to create a sound environment simiar to that of a movie theater in your istening room, because the room size, materias of inside was, the number of speakers, etc. of your istening room is much different from those of a movie theater. Yamaha DSP technoogy made it possibe to present you with neary the same sound experience as that of a arge movie theater in your istening room by compensating for ack of presence and dynamics in your istening room with its origina digita sound fieds combined with Doby Surround sound fied. CINEM DSP The YMH CINEM DSP ogo indicates those programs are created by the combination of Doby Surround and YMH DSP technoogy. Doby Pro Logic + Digita Sound Fieds Digita sound fieds are created on the presence side and the rear surround side of the Doby Pro Logic Surrounddecoded sound fied respectivey. They create a wide acoustic environment and emphasize surround-effect in the room, etting you fee much presence as if you are watching a movie in a popuar Doby Stereo theater. This combination is avaiabe when the sound fied program No., No. or No. is seected, and the input signa of source is anaog, PCM audio or encoded with the Doby Digita (C-) in -channes. Doby Digita (C-) + Digita Sound Fieds Digita sound fieds are created on the presence side and the independent eft and right surround sides of the Doby Digita (C-)-decoded sound fied respectivey. They create a wide acoustic environment and much surround effect in the room without osing high channe separation. With wide dynamic range of Doby Digita (C-) sound, this sound fied combination ets you fee as if you are watching a movie in the newest Doby Stereo Digita theater. This wi be the most idea home theater sound at the present time. This combination is avaiabe when the sound fied program No., No. or No. is seected, and the input signa of source is encoded with the Doby Digita (C-) (except in -channes). 7

10 SPEKER SETUP SPEKERS TO E USED This unit is designed to provide the best sound-fied quaity with a 5 speaker configuration, using main speakers, rear speakers and a center speaker. The main speakers are used for the main source sound pus the effect sounds. They wi probaby be the speakers from your present stereo system. The rear speakers are used for the effect and surround sounds, and the center speaker is for the center sounds (diaog, vocas, etc.). If for some reason it is not practica to use a center speaker, you can do without it. est resuts, however, are obtained with the fu system. Use of a subwoofer expands your sound fied It is aso possibe to further expand your system with the addition of a subwoofer and ampifier. The use of a subwoofer is effective not ony for reinforcing bass frequencies from any or a channes, but aso for reproducing the LFE (ow frequency effect) sound with high fideity when paying back a source with the Doby Digita (C-) decoded. You may wish to choose the convenience of a Yamaha ctive Servo Processing Subwoofer System, which has its own buit-in power ampifier. The main speakers shoud be high performance modes and have enough power handing capacity to accept the maximum output of your audio system. Other speakers do not have to be equa to the main speakers. For precise sound ocaization, however, it is idea to use high performance modes that can reproduce sounds in fu range for the center speaker and the rear speakers. SPEKER CONFIGURTION 5-Speaker Configuration This configuration is the most effective and recommended one. When paying back a source using the DSP program, DIGITL (PRO LOGIC), DIGITL (PRO LOGIC) ENHNCED, DIGITL (7 mm) MOVIE THETER or SPORTS, or when paying back a source which contains center-channe signas (diaog, vocas, etc.) using any DSP program with the Doby Digita (C-) decoded, conversations wi be output from the center speaker and the ambience wi be exceent. Note: Set the CENTER SPEKER mode to the NORML or WIDE position. (For detais, refer to page.) -Speaker Configuration The center speaker is not used in this configuration. When paying back a source using the DSP program, DIGITL (PRO LOGIC), DIGITL (PRO LOGIC) ENHNCED, DIGITL (7 mm) MOVIE THETER or SPORTS, or when paying back a source which contains center-channe signas (diaog, vocas, etc.) using any DSP program with the Doby Digita (C-) decoded, the center sound is output from the eft and the right main speakers. However, the sound effect of other programs can be the same as that of the 5-speaker configuration. Note: e sure to set the CENTER SPEKER mode to the PHNTOM position. (For detais, refer to page.) Front Main L Center Main Front R Front Main L Main Front R Diaogue Diaogue Surround sound Surround sound Rear L Rear R Rear L Rear R 8

11 SPEKER PLCEMENT When you pace speakers, refer to the foowing. Engish Main: In norma position. (The position of your present stereo speaker system.) Rear: ehind your istening position, facing sighty inward. Neary 1.8 m (approx. 6 feet) up from the foor. Center: Precisey between the main speakers. (To avoid interference with sets, use a magneticay shieded speaker.) Subwoofer: The position of the subwoofer is not so critica because ow bass tones are not highy directiona. Main speaker Center speaker Rear speaker Subwoofer 9

12 CONNECTIONS Never pug in this unit and other components unti a connections are competed. CONNECTIONS WITH OTHER COMPONENTS When making connections between this unit and other components, be sure a connections are made correcty, that is to say L (eft) to L, R (right) to R, + to + and to. so, refer to the owner s manua for each component to be connected to this unit. * If you have YMH components numbered as 1,,, etc. on the rear pane, connections can be made easiy by making sure to connect the output (or input) terminas of each component to the same-numbered terminas of this unit. Turntabe Monitor LD payer, DVD payer, etc. OUTPUT GND * VIDEO IN UDIO OUT VIDEO OUT (U.S.. mode) FM NT GND M NT 75Ω UNL. GND REMOTE CONTROL IN OUT ON SCREEN SELECTOR S VIDEO VIDEO S VIDEO SIGNL MONITOR OUT IN OUT PCM/ DIGITL IN (C DIGITL IN) OPTICL COXIL /DS MONITOR OUT VIDEO SIGNL /DS IN OUT UDIO SIGNL PHONO CD TPE/MD /DS TPE P REC OUT IN OUT 1 OUTPUT MIN CENTER RER (SURROUND) SU WOOFER MIN LEVEL I d d C OUTLETS SWITCHED IV 6Hz IW MX. TOTL IMPEDNCE SELECTOR SET EFORE POWER ON RER : 6ΩMIN. /SPEKER CENTER SINGLE: 6ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER MIN OR : ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER RER : 8ΩMIN. /SPEKER CENTER SINGLE: 8ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER MIN OR : 8ΩMIN. /SPEKER :I6ΩMIN. /SPEKER * 1 To C outet OUTPUT LINE OUT LINE IN VIDEO OUT UDIO OUT UDIO OUT UDIO IN VIDEO IN VIDEO OUT CD payer Tape deck, MD recorder, etc. /Sateite tuner Video cassette recorder * 1,* : See the next page. 1

13 C * 1 OUTLET(S) (SWITCHED) * (U.S.., Canada, Singapore, China and Genera modes)... SWITCHED OUTLETS (ustraia mode)... 1 SWITCHED OUTLET Use these to connect the power cords from your components to this unit. The power to the SWITCHED outets is controed by this unit s STNDY/ON switch or the provided remote contro transmitter s SYSTEM POWER ON and STNDY keys. These outets wi suppy power to any component whenever this unit is turned on. The maximum power (tota power consumption of components) that can be connected to the SWITCHED C OUTLET(S) is 1 watts. GND termina (For turntabe use) Connecting the ground wire of the turntabe to the GND termina wi normay minimize hum, but in some cases better resuts may be obtained with the ground wire disconnected. Engish CONNECTING TO VIDEO UX TERMINLS (ON THE FRONT PNEL) These terminas are used to connect any video input source such as a camcorder to this unit. VIDEO UX S VIDEO VIDEO L UDIO R UDIO OUT R UDIO OUT L VIDEO OUT R L VIDEO S VIDEO OUT S VIDEO Camcorder For Custom Instaer For U.S.., Canada and ustraia modes ony REMOTE CONTROL (IN, OUT) terminas These terminas are used for custom instaation system. When this unit is connected to the components for custom instaation system, you can operate this unit with the system remote contro. Connect the REMOTE CONTROL IN termina of this unit to the output termina of the centra controer for custom instaation system. y connecting the REMOTE CONTROL OUT termina of this unit to the REMOTE CONTROL IN termina of the other component, you can aso operate it with the system remote contro. In this way, up to 6 components can be connected in series. Ω UNL. GND REMOTE CONTROL PCM/ DIGITL IN IN OUT (C- DIGITL IN) OPTICL COXIL ON SCREEN SELECTOR S VIDEO VIDEO S VIDEO SIGNL MONITOR OUT IN OUT MONITOR OUT VIDEO S 11

14 CONNECTING TO DIGITL (OPTICL ND COXIL) TERMINLS If your DVD (LD) payer, /sateite tuner, etc. are equipped with coaxia or optica digita audio signa output terminas, they can be connected to this unit s COXIL and/or OPTICL digita signa input terminas. To make a connection between optica digita audio signa terminas, remove the cover from each termina, and then connect them by using a commerciay avaiabe optica fiber cabe that conforms to EIJ standards. Other cabes might not function correcty. Notes When connecting an audio/video unit to both of the digita and anaog terminas of this unit, make sure to connect to both terminas of the same name. e sure to attach the covers when the OPTICL terminas are not being used, in order to protect the terminas from dust. digita audio signa input terminas are appicabe to the samping frequency of khz,.1 khz and 8 khz. Even if you connect an audio/video unit to the OPTICL (or COXIL) termina of this unit, you must keep the unit connected with the same named anaog audio signa terminas of this unit, because digita signa cannot be recorded by a tape deck or connected to this unit. You can switch the seection of input signas between digita and anaog easiy. (See page 9 for detais.) DVD (LD) payer COXIL DIGITL OUT /Sateite tuner NLOG OUT OPTICL DIGITL OUT COXIL DIGITL OUT NLOG OUT FM NT 75Ω UNL. GND REMOTE CONTROL IN OUT ON SCREEN SELECTOR S VIDEO VIDEO PCM/ DIGITL IN (C DIGITL IN) OPTICL COXIL /DS GND S VIDEO SIGNL MONITOR OUT IN OUT MONITOR OUT VIDEO SIGNL /DS IN OUT M NT UDIO SIGNL PHONO CD TPE/MD /DS TPE P REC OUT IN OUT 1 (U.S.. mode) 1

15 Notes on connecting with an LD payer equipped with an C- RF output If your LD payer has C- RF signa output termina and no digita signa output termina for C- discrete audio signas, connect the C- RF signa output termina to this unit s OPTICL (or COXIL) digita signa input termina by using an RF demoduator (separate purchase). First, connect the C- RF signa output termina of the LD payer to the C- RF signa input termina of the RF demoduator. Next, connect the optica (or coaxia) digita signa output termina of the RF demoduator to the OPTICL (or COXIL) digita signa input termina of this unit. This connection is necessary for sending audio signas encoded with the Doby Digita (C-) from the LD payer to this unit. If desired, you can aso connect the digita signa output termina (for -channe audio signas) of the LD payer to this unit. If you wi do so, connect it to the COXIL digita signa input termina of this unit, and connect the RF demoduator to the OPTICL digita signa input termina of this unit. y this connection, if the input mode of the source is in UTO, you can enjoy istening to sounds with the Doby Digita (C-) decoded when you pay a disc encoded with the Doby Digita (C-) though signas are input to both OPTICL and COXIL digita signa input terminas of this unit simutaneousy (because signas input to the OPTICL termina take priority of signas input to the COXIL termina). See page 9 for detais about switching the input mode. Engish It is aso necessary to connect the LD payer to this unit s anaog audio signa input terminas regardess of the C- RF signa connection, for paying back an LD source with the Doby Pro Logic Surround decoded or in norma stereo (or monaura). COXIL DIGITL OUT LD payer NLOG OUT FM NT GND M NT 75Ω UNL. GND REMOTE CONTROL IN OUT ON SCREEN SELECTOR S VIDEO VIDEO S VIDEO SIGNL MONITOR OUT IN OUT PCM/ DIGITL IN (C DIGITL IN) OPTICL COXIL /DS MONITOR OUT VIDEO SIGNL /DS IN OUT COXIL DIGITL OUT OPTICL DIGITL OUT C- RF OUT C- RF IN UDIO SIGNL PHONO CD TPE/MD /DS TPE P REC OUT IN OUT RF demoduator (YMH PD-1 etc.) 1 (U.S.. mode) Notes If your LD payer has an OPTICL digita output termina (for -channe audio signas), be sure not to connect it to this unit s OPTICL digita input termina. If you do so, when you pay a disc encoded with the Doby Digita (C-), the Doby Digita (C-) wi not be decoded because the - channe audio signas input to this unit s OPTICL digita input termina are seected prior to the signas encoded with the Doby Digita (C-) input to this unit s COXIL digita input termina by way of an RF demoduator. If, for exampe, you pay a CD on the LD payer (which can pay a CD aso), there is no input to the OPTICL termina, so the signas input to the COXIL termina take priority. In this case, switch off the RF demoduator to isten to CD sound surey. However, if your RF demoduator is the Yamaha mode PD-1, you do not have to switch it off. When you want to pay a source encoded with the Doby Digita (C-) without decoding the Doby Digita (C-), you must switch off the power to the RF demoduator. 1

16 CONNECTING TO S VIDEO SIGNL TERMINLS If you have a video cassette recorder and a monitor equipped with S (high-resoution) video terminas, those terminas can be connected to this unit s S VIDEO SIGNL terminas. Connect the video cassette recorder s S video input and output terminas to this unit s S VIDEO SIGNL IN and OUT terminas respectivey, and connect the monitor s S video input termina to this unit s S VIDEO SIGNL MONITOR OUT termina. Otherwise, connect the video cassette recorder s composite video terminas to this unit s composite video terminas, and connect the monitor s composite video input termina to this unit s composite MONITOR OUT termina. Note If video signas are sent to both S VIDEO SIGNL input and composite input terminas, the signas wi be sent to their respective output terminas. S VIDEO IN Monitor * VIDEO IN ON SCREEN SELECTOR PL NTSC S VIDEO VIDEO S VIDEO SIGNL MONITOR OUT IN OUT * 1 MONITOR OUT (Genera mode) VIDEO SIGNL /DS IN OUT S VIDEO OUT S VIDEO IN VIDEO OUT VIDEO IN Video cassette recorder ON SCREEN DISPLY If you connect a video cassette recorder, LD payer, video monitor, etc. to this unit, you can dispay DSP program names and information about other settings and adjustments on the video monitor screen which is connected to the composite VIDEO SIGNL (or S VIDEO SIGNL) MONITOR OUT termina of this unit. Information is superimposed over the video image. If there is no program materia on the monitor, the information wi be dispayed over a monochromatic background. y using the ON SCREEN SELECTOR S VIDEO/VIDEO switch, seect the video monitor connected to the S VIDEO SIGNL MONITOR OUT termina or composite VIDEO SIGNL MONITOR OUT termina on which you want to dispay the screen dispay information. * 1 ON SCREEN SELECTOR S VIDEO/VIDEO switch S VIDEO: In this position, the screen dispay information is dispayed on the video monitor connected to the S VIDEO SIGNL MONITOR OUT termina. * PL/NTSC switch (China and Genera modes ony) This unit is designed for use with the NTSC and PL teevision formats. Set this switch to the position for the format your monitor empoys. PL: Outputs signas in the PL format no matter which format (PL or NTSC) of video signa is sent from an externa video unit to this unit. Set to this position if your monitor empoys the PL format. NTSC: Outputs signas in the NTSC format no matter which format (PL or NTSC) of video signa is sent from an externa video unit to this unit. Set to this position if your monitor empoys the NTSC format. Note Make sure to input a video signa which empoys the same format that your monitor empoys, otherwise a picture wi not be payed back normay. VIDEO: In this position, the screen dispay information is dispayed on the video monitor connected to the composite VIDEO SIGNL MONITOR OUT termina. 1

17 CONNECTING SPEKERS Engish Rear speaker Rear speaker Subwoofer system Right Left Center speaker (U.S.. mode) RER (SURROUND) CENTER OUTPUT MIN CENTER RER (SURROUND) IMPEDNCE SELECTOR SET EFORE POWER ON RER CENTER MIN : 6ΩMIN. /SPEKER SINGLE: 6ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER OR : ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER C SINGLE DUL D SU WOOFER RER : 8ΩMIN. /SPEKER CENTER SINGLE: 8ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER MIN OR : 8ΩMIN. /SPEKER :I6ΩMIN. /SPEKER CUTION SEE INSTRUCTION MNUL FOR CORRECT SETTING. MIN Main speakers Left Right SPEKERS MIN LEVEL I d d See the next page. Right Left Main speakers Note Use speakers with the specified impedance shown on the rear of this unit. Note on main speaker connections: One or two speaker systems can be connected to this unit. If you use ony one speaker system, connect it to either the SPEKERS or terminas. Note on a subwoofer connection: You may wish to add a subwoofer to reinforce ow frequencies or to output ow bass sound from the subwoofer channe when reproducing discrete signas. Connect the SUWOOFER OUTPUT termina of this unit to the INPUT termina of the subwoofer ampifier, and connect the speaker terminas of the subwoofer ampifier to the subwoofer. With some subwoofers, incuding the Yamaha ctive Servo Processing Subwoofer System, the ampifier and subwoofer are in the same unit. Note on center speaker connection: One or two center speakers can be connected to this unit. If you cannot pace the center speaker on or under the, it is recommended to use two center speakers and pace them on both sides of the to orient the center sound at the center position. For connecting two center speakers, foow the method shown beow. RER (SURROUND) CENTER C DUL SINGLE D Center speaker Center speaker 15

18 How to Connect: Connect the SPEKERS terminas to your speakers with wire of the proper gauge, cut as short as possibe. If the connections are fauty, no sound wi be heard from the speakers. Make sure that the poarity of the speaker wires is correct, that is the + and markings are observed. If these wires are reversed, the sound wi be unnatura and ack bass. Caution Do not et the bare speaker wires touch each other and do not et them touch any meta part of this unit. This coud damage this unit and/or speakers. For connecting to the MIN SPEKERS terminas Red: positive (+) ack: negative ( ) For connecting to the RER and CENTER SPEKERS terminas Red: positive (+) ack: negative ( ) 1 ➀ Unscrew the knob. ➁ Insert the bare wire. [Remove approx. 5mm (1/ ) insuation from the speaker wires.] ➂ Tighten the knob and secure the wire. ➀ ➂ ➀ Press the tab. ➁ Insert the bare wire. [Remove approx. 5mm (1/ ) insuation from the speaker wires.] ➂ Reease the tab and secure the wire. <U.S.., Canada, China and Genera modes ony> anana Pug connections are aso possibe. Simpy insert the anana Pug connector into the corresponding termina. ➁ MIN LEVEL switch Normay set to d. If desired, you can decrease the output eve at the MIN SPEKERS terminas by 1 d by setting this switch to 1 d. MIN LEVEL I d d 16

19 OUTPUT terminas (for driving speakers with externa ampifiers) OUTPUT MIN CENTER RER (SURROUND) SU WOOFER MIN OUTPUT terminas These terminas are for main channe ine output. There is no connection to these terminas when you use the buit-in ampifier. However, if you drive main speakers with an externa stereo power ampifier, connect the input terminas of the externa ampifier (MIN IN or UX terminas of a power ampifier or an integrated ampifier) to these terminas. * Output signas from the MIN OUTPUT terminas are affected by the use of SS, TRELE, LNCE contros and SS EXTENSION switch. RER (SURROUND) OUTPUT terminas These terminas are for rear channe ine output. There is no connection to these terminas when you use the buit-in ampifier. However, if you drive rear speakers with an externa stereo power ampifier, connect the input terminas of the externa ampifier (MIN IN or UX terminas of a power ampifier or an integrated ampifier) to these terminas. SUWOOFER OUTPUT termina This termina is for connecting with the input termina of an ampifier for driving a subwoofer. When the input signas to this unit are in norma -channe stereo, this termina outputs ony frequencies beow 15 Hz ( Hz for Genera mode ony) from the main and center channes. When discrete signas are input to this unit and are seected as the input source, this termina outputs signas from the subwoofer channe. Engish CENTER OUTPUT termina This termina is for center channe ine output. There is no connection to this termina when you use the buit-in ampifier. However, if you drive a center speaker with an externa power ampifier, connect the input termina of the externa ampifier to this termina. Note Output eve of signas from a of these terminas are adjusted by the use of VOLUME contro on the front pane or MSTER VOLUME keys on the remote contro transmitter. IMPEDNCE SELECTOR switch e sure to switch this ony when the power to this unit is not on. Seect the position whose requirements your speaker system meets. WRNING Do not change the IMPEDNCE SELECTOR switch setting whie the power to this unit is on, otherwise this unit may be damaged. IF THIS UNIT FILS TO TURN ON WHEN THE STNDY/ON SWITCH IS PRESSED The IMPEDNCE SELECTOR switch may not be set to either end cosey. If so, set the switch to either end cosey. Rear: (Upper position) The impedance of each speaker must be 6Ω or higher. Center: If you use one center speaker, the impedance of the speaker must be 6Ω or higher. If you use two center speakers, the impedance of each speaker must be Ω or higher. Main: If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be Ω or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 8Ω or higher. IMPEDNCE SELECTOR (Lower position) (U.S.. mode) Rear: The impedance of each speaker must be 8Ω or higher. C OUTLETS SWITCHED IV 6Hz IW MX. TOTL IMPEDNCE SELECTOR SET EFORE POWER ON RER CENTER MIN RER CENTER MIN : 6ΩMIN. /SPEKER SINGLE: 6ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER OR : ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER : 8ΩMIN. /SPEKER SINGLE: 8ΩMIN. /SPEKER DUL: ΩMIN. /SPEKER OR : 8ΩMIN. /SPEKER :I6ΩMIN. /SPEKER Center: If you use one center speaker, the impedance of the speaker must be 8Ω or higher. If you use two center speakers, the impedance of each speaker must be Ω or higher. Main: <Except Canada mode> If you use one pair of main speakers, the impedance of each speaker must be 8Ω or higher. If you use two pairs of main speakers, the impedance of each speaker must be 16Ω or higher. <For Canada mode ony> The impedance of each speaker must be 8Ω or higher. 17

20 NTENN CONNECTIONS Each antenna shoud be connected to the designated terminas correcty, referring to the foowing diagram. oth M and FM indoor antennas are incuded with this unit. In genera, these antennas wi probaby provide sufficient signa strength. Nevertheess, a propery instaed outdoor antenna wi give cearer reception than an indoor one. If you experience poor reception quaity, an outdoor antenna may resut in improvement. Outdoor FM antenna Indoor FM antenna (incuded) Outdoor M antenna 75-ohm/-ohm antenna adapter FM NT 75Ω UNL. GND M oop antenna (incuded) 75-ohm coaxia cabe GND M NT PHONO 75-ohm/-ohm antenna adapter -ohm feeder Ground Connecting the M oop antenna 1 ➀ ➂ ➁ Orient so that the best reception is obtained. * The M oop antenna shoud be paced apart from the main unit. The antenna may be hung on a wa. * The M oop antenna shoud be kept connected, even if an outdoor M antenna is connected to this unit. 18 GND termina For maximum safety and minimum interference, connect the GND termina to a good earth ground. good earth ground is a meta stake driven into moist earth. Notes When connecting the indoor FM antenna, insert its connector into the FM NT termina firmy. If you need an outdoor FM antenna to improve FM reception quaity, either -ohm feeder or coaxia cabe may be used. In ocations troubed by eectrica interference, coaxia cabe is preferabe.

21 FRONT PNEL CONTROLS ND THEIR FUNCTIONS Engish NTURL SOUND V RECEIVER RX V79 CINEM DSP DIGITL/ PRO LOGIC ENHNCED MOVIE THETER SPORTS STDIUM EFFECT DISCO ROCK CONCERT JZZ CLU CHURCH CONCERT HLL VOLUME 6 /DS STNDY/ON PRESET ROOM M FM khz MHz MEMORY TPE MONITOR STEREO UTO TUNING SPEKERS SPEKERS ROOM CONTROL 6 DIGITL ENHNCED 7 mm NORML WIDEPHNTOM DIGITL DSP d ms PRO LOGIC PCM C UTO SLEEP PS PTY RT CT PTY HOLD EON NEWS INFO FFIRS SPORT TPE/MD MONITOR VIDEO UX 8 8 TUNER PHONO CD 6 //C/D/E d PHONES SPEKERS SS EXTENSION YPSS TONE SS TRELE LNCE DELY/CENTER SET VIDEO UX FM/M DOWN TUNING UP /RER/SWFR MENU TUNING MEMORY EDIT MODE ON OFF ON OFF L 5 5 R MN L/UTO FM UTO/MN L MONO S VIDEO VIDEO L UDIO R 8 9 C D E F GHJ L M N I K 1 STNDY/ON switch Press this switch to turn the power to this unit on. Press it again to turn this unit into the standby mode. * When you press this switch to turn the power on, you wi hear a cick and a sound of the buit-in fan rotating for a moment. Standby mode In this state, this unit consumes a very sma quantity of power to receive infrared-signas from the remote contro transmitter. Remote contro sensor Receives signas from the remote contro transmitter. 7 VOLUME contro Used to raise or ower the voume eve. 8 PHONES jack When you isten with headphones, connect the headphones to the PHONES jack. You can isten to the sound to be output from the main speakers through headphones. When istening with headphones privatey, set both the SPEKERS and switches to the OFF position and switch off the digita sound fied processor (so that no DSP program name is iuminated on the dispay) by pressing the EFFECT button. PHONES Dispay pane Shows various information. (For detais, refer to page 1.) Input seector buttons Seect a program source to isten to or watch. When a button is pressed, the name of seected source appears on the dispay. 5 DSP program seector buttons Seect a DSP program. When a button is pressed, the name of seected program ights up on the dispay. 6 EFFECT button Switches on and off the output from the center and rear speakers so that the sound becomes norma -channes. * Even if the output from the center and rear speakers is off, when the Doby Digita (C-) is decoded, signas at a channes are distributed to the main channes and output from the main speakers. 9 SPEKERS switches Set the switch or (or both and ) for the main speaker system (connected to this unit) you wi use to the ON position. Set the switch for the main speaker system you wi not use to the OFF position. //C/D/E button Press this button to seect a desired group ( E) of preset stations. 19

22 SS EXTENSION switch When this switch is pressed inward (ON), boosts bass frequency response at the main eft and main right channes whie maintaining overa tona baance. If you do not have a subwoofer, the use of this switch wi be effective to reinforce the bass frequencies. TONE YPSS switch When this switch is pressed inward (ON), the input signa does not pass through the tone (SS and TRELE) contro circuitry so that it is unaffected by the tone contro circuitry. Use this switch to obtain pure sound and to check the tone contro setting. Press this switch to reease it outward (OFF) to use the tone contro circuitry. C Preset station number seector buttons Seect a preset station number (1 to 8). D Tone contros These contros are effective ony for the sound from the main speakers. SS Used to increase or decrease the ow frequency response. The position produces fat response. TRELE Used to increase or decrease the high frequency response. The position produces fat response. E LNCE contro This contro is effective ony for the sound from the main speakers. djusts the baance of the output voume to the eft and right speakers to compensate for sound imbaance caused by speaker ocation or istening room conditions. F FM/M button Press this button to switch the reception band to FM or M. G MEMORY (MN L/UTO FM) button When this button is pressed, the MEMORY indicator fashes for about 5 seconds. During this period, seect a desired preset station number by pressing the corresponding preset station number seector button to enter the dispayed station into the memory. When this button is pressed and hed for more than seconds, the automatic preset tuning begins. (For detais, refer to page.) H EDIT button This button is used to exchange the paces of two preset stations with each other. I TUNING DOWN/UP button Used for tuning. Press the UP side to tune in to higher frequencies, and press the DOWN side to tune in to ower frequencies. J TUNING MODE (UTO/MN L MONO) button Press this button to switch the tuning mode to automatic or manua. To seect the automatic tuning mode, press this button so that the UTO TUNING indicator ights up on the dispay. To seect the manua tuning mode, press this button so that the UTO TUNING indicator goes off. K DELY/CENTER/RER/SWFR button Whenever pressed, seects the item of changing deay time (DELY), center speaker output eve (CENTER), rear speaker output eve (RER) and subwoofer output eve (SWFR) in turn. * Depending on a mode of this unit, the number of seections differs. For exampe, when the buit-in digita sound fied processor (incuding the Doby Pro Logic Decoder or the Doby Digita (C-) Decoder) is off, ony the item for changing subwoofer output eve can be seected. L /+ button djusts the eve of item seected by pressing the DELY/CENTER/RER/SWFR button. Moreover, performs setting changes and adjustments for functions seected by pressing the SET MENU button. M SET MENU button Whenever pressed, seects functions in the SET MENU mode. N VIDEO UX terminas Connect an auxiiary video or audio input source unit such as a camcorder to these terminas. If the connected video unit has a S video output termina, connect it to the S VIDEO termina to obtain a high resoution picture. The source connected to these terminas can be seected by the corresponding input seector button.