Vis-à-vis. an interactive monodrama for voice, electronics and real-time video. TEXT: clear, then slowly disintegrating... (Ú ~ º) 13. Œ œ. j œ.

Transcription

1 Voice PELDE 1 1 SECTION 1: (Initialize electonics) STAGE DAK, VOCALIST ONSTAGE n. amient, aely head Vis-à-vis an inteactive monodama fo voice, electonics and eal-time video fagmentay voices TEXT: clea, then sloly disintegating... Hae ich es schon gesagt Ich lene sehen. a, ich fange an... 9 voice fagment n. music: oseph OVAN text: aine Maia ILKE LIGHTS P SLOWLY I. Ich lene sehen... (Ú ~ º) High spectal ash... old-eay... Ich le - ne seh -. en a,. ich fan - ge an a 5 n.. Es

2 geht noch ^. n. n noch schlect a - e ich ill n mei - ne. Zeit ganula captue n ich ill.. mei - ne n. Zeit ganula fades n. aus nu - n. tzen a n (ganula off) a fequency shifte+panne -2-

3 2 22. (a ) (fequency shifte+panne) n 2 5 animated > ß Ich le -. ne se-hen.. a, ich fan - ge an 24. n 25 n es n. geht noch schlect a - e hamonize 29.. ich ill 0 mei- ne Zeit,. 1 aus - nu -.. n n --

4 n tzen hamonize n. n n hamonize feeze amient specta hamonize fade amient specta fade SECTION CHANGE (ATO > 2 sec. --> SECTION 2) II. Fo example LIGHTS FLL Speak clealy, addess the audience 2 Fo example, it neve occued to me efoe ho many faces thee ae. C consonant cutte / fagment assemly (appoximate ealization -- epeats ad liitum, vaying, until CE ) B Thee ae multitudes of people, ut thee ae many moe faces, ecause each peson has seveal of them esonant siilance tacke (shados voice) (ALL POCESSES OFF) Men - schen -4-

5 Oh, thee ae people ho ea the same face fo yeas; natually it eas out, gets dity, splits at the seams,... C (epeats ad liitum, fading...) B consonant cutte / fagment assemly esonant siilance tacke (shados voice) stetches...like gloves......on duing a long ouney. esonant siilance tacke (shados voice) consonant cutte / fagment assemly (epeats ad liitum, patial fade) C B.. es icht in den Fal - ten like gloves on du - ing a long ou - ney -5-

6 49.. C They ae thifty 10 peo - ple B consonant cutte / fagment assemly * appoximate pitch; choose note ased on speaking voice...uncomplicated hamonize 11 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ they ne - ve change it, n P (hamonize) n ne - ve e - ven have it cleaned Oh...it's... [good enough] they say,... esonant siilance tacke (shados voice) C B consonant cutte / fagment assemly ~~~~~~~~~ it's good e - nough. -6-

7 and ho can convince them of the contay hamonize (speech) C 15 consonant cutte / fagment assemly (epeat ~ 4 sec.) B Of couse, since they have seveal faces, you might onde hat they do ith the othes. (ALL POCESSES OFF) Why, they keep them in stoage. Thei childen ill ea them. But sometimes it also happens that thei C B esonant siilance tacke (shados voice) consonant cutte / fagment assemly LAYE 2 dogs ~~~~~~~~ go out eaing them. C B consonant cutte / fagment assemly ~~~~~~~~~~~~~~~~~ -7-

8 62 20 C B (consonant fagment assemly (LAYE 2) 21 And hy not 22 A face is a face... hamonize (speech) (loop) 2 SECTION CHANGE (ATO > 7 sec. --> SECTION ) C ih - e Hun - de da - mit aus - ge - hen B (consonant fagment assemly (LAYE 1) And hy not ge - sicht... III. die ntelage hamonize + delay (voices staggeed) 2,. Ich le - ne se - hen.... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ a, ich fan - ge. an a 4 ich fan - -8-

9 71. 5 ~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ge (hamonize + delay) n n n n an 6. n Ha. ḃe 7.. ich es schon ge n n.. ah sagt ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ganula feeze Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô Ô (gain density deceasing) Ô Ô Ô Ô voice fagment cloud (ganula / hamonize out) -9-

10 79 n > ( Ú ~ ª ) n 11 n ß n > 12 n.. 1 n O - the peo - ple change thei face in - spectal filte ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ce - di - ly fast, put one on af - t'a no - the and ~~~~~~ ~~~~~~~~ n ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ea, ea them (spectal filte) n 16 > > > > > > > > (appoximate) out laughte - + hamonize 17 pocessed voice spoken, quickly, slightly fantic... Es scheint ihnen zuest, sie hätten fü imme,... ~~~ n n n n ~~~~~~~ ~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ -10-

11 spoken, confidentially ae sie sind kaum viezig; da ist schon das pocessed voice spectal filte letz - te. ~~~~~~~~~~~~ Das hat natülich seine Tagik... ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Wistful (Ú ~ ) n. 22 n... n ganula fagments n. ~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ n. They ae not a - cus - tomed to ta - king cae staggeed hamonize of fa - ces n n n -11-

12 , A Tempo ( Ú ~ ª ). > ih letz - tes ist in ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 25 n 26 ganula fagments hamonize acht Ta - gen duch ganula hat Lö - che spectal filte factal clim, voice eson avetale ~~~~ ~ ~ ~ ~~~ ~~ ~ n ist an vei - len Stel - len n n dünn ie - Pa - pie spectal filte ~~~ ~~~~~~~~ n n und da kommt dann nach und hamonize factal descent, voice eson avetale ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ staggeed n n 0 nach die n - te - la - ge he aus ganula n. 1 2 n n. das.. Nicht - ge - sicht infinite eve 4 SECTION CHANGE (ATO > 9 sec. --> SECTION 4)

13 IV. Ae die Fau... 1 (Ú ~ ) voice esynthesis activated A - e die Fau die. Fau she had completely fallen into heself foad into he hands n n foad into he hands / / / / / / / / / / vonüe in ihe Hände / / / it as on the co - ne of ue No - te Dame des Champs voice esynthesis 7 ganula (it as on the cone of...) die Fau hamonize -1-

14 ich fing an lei - se zu ge - hen hamonize feeze voice*mose n so ie ich so ie 11 > > ich sie ge - se - hen hat - te > envelope tiggeed die Fau 12.. ich fing an, leise zu gehen, soie ich n 14. die Fau voice esynthesis n 17. vo - nü - e in ih - e Hän - de -14-

15 n n 21.. voice esynthesis soll man sie nicht stö - en vie - lleicht vie - lleicht fällt es ih - nen doch ein > n metallic specta/voice coss 10 SECTION CHANGE (ATO > 1 sec. --> SECTION 5) Wenn ame Leute nachdenken, soll man sie nicht stöen

16 V. Die Stasse voice specta ostinato * to ostinato continue, non-synchonized 2. n Die Stas - se a zu ostinato continues > lee fade to loud hispe voice esynthesis its emp - ti - ness (voice esynthesis continues) envelope tiggeed die Stasse 4 had got - ten oed hamonize esynth ostinato ostinato continues 140 (hamonize) voice avetale 5 7 n n 6 pulled my steps out fom n un - de my 7. feet (ostinato continues) n. 8 n und klapp - te mit ihm he- um. n mm -16-

17 146 mm voice esynthesis n dü - en und da 11 feely (holde) (ostinato / non-synchonized) (ostinato / non-synchonized) n 151 n (da) voice esynthesis n 12 1 pocessed voice y ie mit einem Holzschuh... y n -17-

18 the n > > (holde) 5 > > n (holde) o - man die Fau e - schak und ho sich aus sich a y oth ostinati fade in 6 6 ostinato continues ostinato continues y pocessed eschak n zu schnell zu hef - tig so daß das n Ge - sicht envelope tigge die Stasse (voice esynthesis) -18-

19 hamonize feeze 24 she pulled out of heself so quickly, so daß das Gesicht in den zei Händen lie... Ich fing an, leise zu gehen lo mid ohne high pocessed voice 27 ~~~~~~~~~ ~~~~~~ voice fagment cloud (holde) zei Hän - den lo pocessed voice ~~~~~~~~~~~~ n. in den zei Hän - den ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (lo pocessed voice) (lo mid ohne) lie n n.... I could see it ostinato / nonsynchonized ostinato / nonsynchonized -19-

20 179. (holde) n n 7 ly - ing thee ostinato / nonsynchonized sein - ne hoh - le Fom n. (ostinati cut) sei - ne hoh - le Fom ostinato / nonsynchonized n ostinati / nonsynchonized (holde) it cost me (holde). an in - de - sci - a - le ef - fot hamonize to > (h) -20-

21 (h) (h) (h) 5 47 n. n 48. of stay ith those to hands not to look at hat had een ton out at hat had een ton out n them (h) 50 n Mi gau - te ein Ge - Ich fing an, leise zu gehen... sicht von in - nen. 51 n. zu se - hen. 52 (h) von in - nen zu 6-21-

22 (h) (h) 58 se - hen But I as much moe a - faid n n n a - faid 61 (h) ^ of thatae oun - ded 62. head 6 (h) -22-

23 lo voice specta 66 ai - ting thee voice esynthesis 67 n 68 (h) vo dem lo - ßen un - den Kopf envelope tigge: Stöen. 71 n n n oh ne Ge - sicht. -2-

24 (h) 76. n n 77 (h) n pocessed Ich lenen sehen cloud ge - sicht Ich le - ne se - hen a, ich fan - ge an n n (h) ich fan - ge an fan - ge an ~~~~~~~~~ Ha - e ich es schon ge - sagt oscillation... n

25 n. infinite eve amient, aely head fagmentay voices ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ fade eve ALL POCESSES OFF -25-