MULTIS LMp / LMg. Systèmes de Coupure et de Protection Switching and Protection Systems
|
|
- Buddy Wood
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 I MULTIS LMp / LMg F Notice d utilisation GB Operating instructions D Bedienungsanleitung NL Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso SP Instrucciones de servicio P Manual de instruções Systèmes de Coupure et de Protection Switching and Protection Systems
2 PRELIMINARY OPERATIONS For the safety of personnel and equipment, it is essential that you read these instructions carefully before use and familiarise yourself fully with their contents. When you receive the package, check that: the packaging is in good condition, the product has not been damaged during transit, the reference number of the device conforms to your order, the package contains the product as well as the operating instructions. GENERAL INFORMATION The Multis LM is a digital LV threephase measuring device. It displays instant average or maximum values for voltages and currents. It is supplied in a 4-module modular enclosure with a display consisting of 3 lines of 4 LED displays, so that the 3 phases can be viewed simultaneously. The LMp version enables the display of currents, phase to neutral and phase to phase voltages, instant or average. In addition to these values, for monitoring generator set or transformer feeders, it is also possible to display frequency, max. values and hourly metering thanks to the LMg version. These products are configurable (transformation ratio and I max. integration period) by programming. They are compatible will all types of electrical networks (single phase, two-phase, three-phase, three-phase + neutral). These devices are selfsupplied or externally supplied depending on the wiring chosen. They are available in 2 versions: TYPE Multis LMp Multis LMg M instant U + V + I + Io U + V + I + Io + F + h Measurement AVG average Umoy, Vmoy, Imoy Umoy, Vmoy, Imoy MAX maximum Umax, Imax, Iomax Product reference 192 J J 8030 PRESENTATION (MULTIS LMg) The Multis LM multi-indicator comprises a 3 x 4-digit 7-red segment display and 3 display, programming and reset keys. TEST MODE When the power is switched on, all the displays come on for 1 second so that you can check that each digit is working. zero reset for max. values } LEDs indicating type of value Average AVG (average) or max. value DISPLAY MODE LED display: 3-line display 4 digits, 7 segments Measured values pointer LED Keys: M : selection of Measurements (U, V, I, Io and F, h for the LMg version) AVG, MAX : selection of the type of value required (average, max.) PROGRAMMING MODE Successive pressing on keys 3 and 4 allows you to switch to programming mode after a 3 second time delay. Automatic return to measurement mode occurs in the same way after 30 seconds if no action is taken. 10 SOCOMEC - Ref. : A
3 INSTALLATION CLIMATIC ENVIRONMENT To guarantee optimum operation, it is recommended that this device be used within a temperature range of - 15 C to + 50 C with maximum relative humidity of 95 %. SAFETY INSTRUCTIONS To avoid damage to the device and to guarantee its correct operation, please, ensure before connecting it, that the following points are respected: the indications on the enclosure, the frequency of the network: 50 or 60 Hz, maximum current of 6 A, voltage of 230 V AC or 400 V AC ± 20 %, do not earth the point of common coupling of the current inputs as the latter are not insulated. ENGLISH CONNECTIONS TO THE NETWORK Various connections are possible according to the type of network. Operates with an external auxiliary power supply or as self-supplied by looping of terminals 2-10 and Single phase network 3-wire three-phase network Auxiliary power supply N N P1 - K L1 P1 - K L1 P1 - K L1 L2 P1 L2 P1 L3 P1 L3 P1 S1-k S1-k S1 S1 S1-k S1 S MULTI 020 A N L1 L2 L V Alim. Aux. MULTI 021 A N L1 L2 L3 230 V V Alim. Aux. MULTI 022 A N L1 L2 L3 230 V V Alim. Aux. DIMENSIONS SOCOMEC - Ref. Réf. : A 11
4 OPERATION DISPLAY The Multis LM multi-indicator consists of a 3-line 4-digit 7-segment display for viewing values on the 3 phases in instant mode at the same time. The right-hand side of the display has 6 measured value indicator LEDs (4 for the LMp), as well as 2 LEDs indicating the type of value measured: AVG, MAX. (1 LED for the LMp). KEYS The device has 3 keys: - Key : successive pressing on this key, M, allows the selection of the instant values measured. The choice of measurement is indicated by LEDs on the right of the display. - Key : allows the selection of the type of values required: AVG (average): average value of U, V, or I (LED ) MAX: value max of U, I or In (led ) Key (max = 0) requires a pointed instrument to press it in order to reset the max. values after pressing for at least 3 seconds. Resetting to zero can be done whilst the max. value in question is displayed. MEASUREMENT Thanks to sampling, the Multis displays TRMS values up to number 15. The values displayed are refreshed every 500 ms. In instant mode, (key M), the 3 phases are displayed simultaneously. In average mode (key AVG), U I F or V I F are displayed simultaneously. These values are instant averages of the 3 phases. The Max values (key Max), are the maximum measurements over an integrated period (5 to 120 ) for currents, and the maximum instant value for voltages (L-L, L-N or singlephase). After the power is switched on and the test phase completed, the display is positioned on the values selected before the mains supply was switched off. 12 SOCOMEC - Ref. : A
5 PROGRAMMING Press simultaneously for 3 seconds on the two keys to access programming. Key is used to increment a digit or scroll a list of choices. Key is used to change digits or validate and change menus. Programming is protected by an access code. 2 codes are set: Installer code: Allows access to the electrical configuration of the Multis (network, CT, integration time). By default, it is set at 100 It is possible to modify it after the administrator code is entered. Administrator code: Le code administrateur est fixe et égal à 312. The administrator code is set at and equal to 312. This code allows access to the modification of the installer code (no access to the electrical configurations). On the 1st and 2nd lines cod and mod are displayed respectively. The 3rd line being used for the modification of the installer code (312 being of course forbidden as it is used as the administrator code ). After entering the installer code: ENGLISH 1st Menu PROGRAMMING OF THE TYPE OF NETWORK 1st display: 3rd display: net (Network) type of network for the choice of network to validate the network chosen 1L = single phase (phase to neutral connection) 2L = two phase (phase to phase connection) 3L = three phase (3 phase connection) 4L = three phase (3 phase + neutral connection) 2nd Menu PROGRAMMING OF THE CT RATIO 1st display: 3rd display: Ct (Current transformer) CT primary to choose the value of the primary of the CTs. to validate the primary chosen The CT rating values are standardised: 5, 10, 15, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 75, 80, 100, 125, 150, 200, 250, 300, 400, 500, 600, 750, 800, 1000, 1200, 1250, 1500, 2000, 2500, 3000, 4000, 5000, 6000, 7500, SOCOMEC - Ref. : A 13
6 PROGRAMMING (continued) 3rd Menu PROGRAMMING OF THE INTEGRATION TIME FOR THE MAXIMUM CURRENTS 1st display: 3rd display: 4th Menu It (Integration time) value of the integration time to choose the value of the integration time to validate the value chosen CONFIGURATION OF THE OUTPUT MENU The integration time values are pre-programmed: 5, 8, 10, 15, 30, 60, 120. to make your choice to validate your choice Ce menu permet de quitter la configuration avec ou sans sauvegarde. Choice: { QUIT (1st display) NO (3rd display) Return to the 1st menu Programming of the type of network { QUIT (1st display) SAVE (3rd display) Saves the configuration programmed and quits configuration mode. { QUIT (1st display) NO (2nd display) SAVE (3rd display) Quits configuration mode without saving. 14 SOCOMEC - Ref. : A
7 TECHNICAL CHARACTERISTICS ENCLOSURE Connection using tunnel terminals from 1 to à 10 mm 2 Rigid wires from 1.5 to 10 mm2 / Flexible wires from 1 to 6 mm 2 Weight: Dimensions: 400 gr Modular: four 17.5 mm modules l x hxp = 70 x 85 x 58 DISPLAY 3 lines, 4 digits, 7 segments / refreshment 0.5 sec Size of digits: 8 x 4 mm Display unit / range of measurement: TRMS measurement up to harmonics number 15 Current (according to CT): 0.1 A: 3-digit display for values < 100 A 0.5 A: 4-digit display for values < 1000 A 5 A: 4-digit display for values < A Voltage: 1 V Hour metering: 0.1 h (incrementation if U12 > 35 V) Frequency: 0,1 Hz / measured on phase at 80.0 Hz Protection index (front panel): IP30 ENGLISH INPUTS CURRENT From a current transformer with: Configurable primary: Secondary: Measurement range: Consumption: Inputs: Overload: VOLTAGE Measurement range in the accuracy index: Self-supplied: With auxiliary supply: Consumption: AUXILIARY SUPPLY 5 to 8000 A 5 A secondary from 0.1 to 6 A at In 0.5 VA non-insulated permanent at 1,2 In / (3h) at 2 In / (1 ) at 5 In / (1 ) at 10 In 230 or 400 V AC ± 20 % (L-L) 35 V at 480 V (L-L) 0.5 VA Terminals 10 and 12: 230 VAC ± 20 % Terminals 10 and 14: 400 VAC ± 20 % Possibility of self-supply by external wiring between U aux and the voltage inputs Consumption: 2.5 VA ACCURACY Accuracy index: Voltage, current 0,5 % ± 1 digit from 45 to 65 Hz Frequency ± 0,2 Hz for the frequency OPERATING CONDITIONS Operating temperature: -15 to +50 C Storage temperature: -20 to +70 C Relative humidity: 95 % STANDARDS Relating to CE marking:iec electrostatic discharge (Air 8kv, contact 4 kv) IEC electromagnetic radiation (10v/m) IEC /5/6/8/11 EN EN Relating to operating conditions: IEC /30 Subject to technical modifications and availability SOCOMEC - Ref. : A 15
8 Réf. : A - 09/02 MULTI 009 A SIEGE SOCIAL HEAD OFFICE GROUPE SOCOMEC Interrupteurs industriels et Onduleurs SOCOMEC S.A. au capital de R.C. Strasbourg B BP 10 - Rue de Westhouse F Benfeld cedex Tél. (33) Fax (33) DIRECTION COMMERCIALE SALES MANAGEMENT DIVISION SOCOMEC 95, rue Pierre Grange F Fontenay-sous-Bois Cedex Tél. (33) Fax (33) Systèmes de Coupure et de Protection Switching and Protection Systems Ce document n est pas contractuel. La société SOCOMEC se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques dans un souci permanent d amélioration. This document is not contractual. SOCOMEC reserves the right to modify features without prior notice in view of continued improvements.
MULTIS L72. Operating instructions
GB MULTIS L72 Operating instructions 2 SOCOMEC - Ref. : 876 091B ENGLISH GB Contents PRELIMINARY OPERATIONS 4 GENERAL INFORMATION 5 PRESENTATION 4 INSTALLATION 5 Mechanical environment Climatic environment
More informationUSER MANUAL. Compact dimensions 6 DIN modules, with 4 LED s display with 7 segments, for an excellent reading of the measurements
DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47 USER MANUAL Introduction The instrument DUCA47 is a digital multimeter that allows the measurement of the principal electrical parameters in threephase 230/400Vac networks
More informationDUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-96 USER MANUAL
DUCATI SISTEMI S. P. A. DUCA47-96 USER MANUAL Introduction The instrument DUCA47-96 is a digital multimeter for panel mounting that allows the measurement of the principal electrical parameters in three-phase
More informationTime-Lag Relays. User s Handbook (General Model)
Time-Lag Relays User s Handbook (General Model) 651.601.387 Rev: V39 Date: 09/2016 Electrotécnica Arteche Smart Grid, S.L. This document, including texts, photos, graphics and any other content, is protected
More informationStyle 5S Clock / Timer
Style 5S Clock / Timer Installation and operating instructions BP30001 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet-time.com Réf. 606726 G When receiving goods please chek
More informationIP Roombox. Hotel Room Management
Hotel Room Management Hotel solutions Versatile room management system You need a simple solution which allows you to control all the hotel room electrical applications? Hager offers you a unique combination
More information02/11/2015
DIN Rail Mount 17.5 mm MUS/MUSF 80 AC/DC Part number 84872141 Control relays monitoring their own power supply - MUS : Over/undervoltage control Selectable latching (memory) function - MUSF : Over/undervoltage
More informationPOWER MONITORS ENERIUM RANGE. Minimize your energy consumption and optimize your installation
POWER MONITORS ENERIUM RANGE Minimize your energy consumption and optimize your installation From 0.2s critical electricity metering to the collection of metering data on all utilities Electrical feeder
More informationDATA SHEET. The Advantys model STBDAI5260 Digital Input Module provides 2 isolated discrete input points that operate on a 115 VAC power source.
Advantys STB Advantys STB Input Module DATA SHEET Description The Advantys model STBDAI5260 Digital Input Module provides 2 isolated discrete input points that operate on a 115 VAC power source. Features
More informationLED Driver Linear / area fixed output
Driver LC 10W 350mA fixc lp SNC2 ESSENCE series Product description Fixed output built-in LED Driver Constant current LED Driver Output current 350 ma Max. output power 10.2 W Up to 80 % efficiency For
More informationOrdering details. Approval. Classification
Datasheet - SRB 301MC-24V Guard door monitors and Safety control modules for Emergency Stop applications / General Purpose safety controllers (Series PROTECT SRB) / SRB 301MC Fit for signal evaluation
More informationMG-XV operating instruction. Measuring of norm signals, 4-8-digit. Panel instrument type MG-BV Construction instrument type MG-AV
MG-XV operating instruction Measuring of norm signals, 4-8-digit Panel instrument type MG-BV Construction instrument type MG-AV Contents 1. Brief description... 3 2. Safety instructions... 3 2.1. Proper
More informationG1-M1 (Protection Relay)
G1-M1 (Protection Relay) Defining G1 and M1 series protection relays in simple terms G1 and M1 series protection relays are the automation devices which measures electrical values and detects failures.
More informationDatasheet - SRB301LC 24VAC/DC
25.02.2016-18:05:23h Datasheet - SRB301LC 24VAC/DC Guard door monitors and Safety control modules for Emergency Stop applications / General Purpose safety controllers (Series PROTECT SRB) / SRB301LC Preferred
More informationAS09..S 3-pole Contactors - Spring Terminals
4 kw 5 hp AS09..S 3-pole Contactors - Spring AC Operated Description - 3-pole contactors with spring terminals, - N.C. or N.O. built-in auxiliary contact, - Rail-mounted, no tools required, - Additional
More informationPHASED OUT. LED control gear Compact fixed output. Driver LC 40W 900mA fixc C SNC China Domestic ESSENCE series
Product description Fixed output built-in LED Driver Constant current LED Driver Output current 900 ma Max. output power 40 W Nominal life-time up to 30,000 h For luminaires of protection class I and protection
More informationElectronic converter for level transmitters MT03L Instructions manual
Electronic converter for level transmitters MT03L Instructions manual R-MI-MT03L Rev.: 1 English version PREFACE Thank you for choosing the MT03L converter from MT03 series of Tecfluid S.A. This instruction
More informationAdvantys STB DATA SHEET. Advantys STB Output Module. Description. Features
Advantys STB Advantys STB Output Module DATA SHEET Description The Advantys model STBDAO5260 Digital Output Module provides 2 isolated discrete output points that operate on a 115 VAC power source. The
More informationPRINCIPLES AND APPLICATIONS
GENERATION & NETWORK Digital Automation Measuring and Control Devices AMS7000 PROCOM The optimum operation of an electrical network depends particularly on the reliability and the availability of the protection,
More informationOperating instructions Electronic preset counter Type series 717
Operating instructions Electronic preset counter Type series 717 1. Description 5.98.3_gb 6-digit adding/subtracting counter with two presets Very bright 8mm high LED display Counting and preset range
More informationmulti-function meters
multi-function meters eclipse 2 eclipse 7 installation and operating manual 1 GENERAL DESCRIPTION 2 INSTALLATION 3 WIRING INFORMATION 4 2 ECLIPSE 2 METERS 2.1 PROGRAMMING THE METER 5 2.2 INFORMATION 6
More informationLED Driver Compact fixed output
Driver LC 40W 900mA fixc C SNC ESSENCE series Product description Fixed output built-in LED Driver Constant current LED Driver Output current 900 ma Max. output power 40 W Nominal life-time up to 50,000
More informationOperating Manual RISH OPTIMA VAF
Operating Manual RISH OPTIMA VAF 2-60-006-00-00511_Rev. A - 5/2014 Section DIGITAL MULTIFUNCTION INSTRUMENT Programmable Multi-function Digital Panel Meter Installation & Operating Instructions Contents
More informationPowerLogic power-monitoring units
PowerLogic power-monitoring units multi-circuit energy meters Technical data sheet Functions and characteristics PE86326 PE86325 multi-circuit energy meter front (above), installed in panel (below) The
More informationProcess transmitter RMA422
Technical information TI072R/09/en Mat. No. 51001905 Process transmitter RMA422 Multifunctional 1-2 channel top hat DIN rail unit with intrinsically safe current input and loop power supply, alarm set
More informationActuators IC 20, IC 40
Actuators IC 20, IC 40 IC 20 for basic applications with three-point step control and automatic/manual mode changeover for easy commissioning IC 40 for complex applications with programmable functions
More informationLED Driver Compact fixed output
Driver LC 45W 1050mA fixc C SNC ESSENCE series Product description Fixed output built-in LED Driver Constant current LED Driver Output current 1,050 ma output power 45 W Nominal life-time up to 50,000
More informationDatasheet - SRB-E-201ST
27.04.2016-16:36:21h Datasheet - SRB-E-201ST Multi-function safety modules / SRB-E-201ST STOP 0 Function 1 oder 2-channel control Start button / Auto-start Monitoring two-hand control panels to EN 574
More informationA V 50Hz / V 60Hz
A16-22-00 400-415V 50Hz / 415-440V 60Hz Products Low Voltage Products and Systems Control Products Contactors Block Contactors General Information Extended Product Type: A16-22-00 400-415V 50Hz / 415-440V
More informationLED Driver Compact fixed output
Driver LC 10W 250mA fixc R ADV ADV series Product description Fixed output built-in LED Driver Constant current LED Driver Output current 250 ma For luminaires of protection class II For ambient temperatures
More informationLW10-T600. P10 Led Wall Display
P10 Led Wall Display PANEL Led Type 3in1 Panel Size (W*H*D) (mm) 960x960x160 Pixel Pitch 10mm Module Size (W*H) (mm) 320x160 Pixel Configuration SMD 3535 Product Weight (Kg/m2) 42 PCB Layer 2 layer Material
More informationLUNA 129 star-time
310 248 01 LUNA 129 star-time 129 0 700 Dämmerungsschalter Bedienungsanleitung 3 12 Twilight switch Operating instructions 13 22 Interrupteur crépusculaire Mode d emploi 23 32 Schemerschakelaar Gebruiksaanwijzing
More informationPQ-Box 100 Quick Start Instructions
PQ-Box 100 Quick Start Instructions These instructions are provided for the purpose on providing a quick start to PQ-Box 100 installation and operation. Please refer to the user handbook for full details.
More informationContactor 4 kw / 400 V with 3 Main Contacts and max. 4 Auxiliary Contacts Series 8510/122
www.stahl.de with 3 Main Contacts and max. 4 Auxiliary Contacts > Screw fastening version robust vibration resistant reliable > Corrosion resistant enclosure material > Easily accessible connection terminals
More informationLow-Cost, Single-CT, Automatic Power Factor Controller for Balanced Three-Phase Reactive Power Compensation User Manual
Low-Cost, Single-CT, Automatic Power Factor Controller for Balanced Three-Phase Reactive Power Compensation User Manual Firmware Version: 1.0.1.8 Page 1 of 24 Dated: 23 rd June 2016 CAUTIONS: NOTE These
More informationXT-17M-B relay - Delay-off, 1 C/O, 16 A
- Delay-off, 1 C/O, 16 A Datasheet Features Delay-off Single function Time ranges: XT-17M-B1 0.1...1 s XT-17M-B2 1...10 s XT-17M-B3 6...60 s XT-17M-B4 1...10 min XT-17M-B5 6...60 min XT-17M-B6 1...10 h
More informationwith handle LIMOGES Cedex 1. DESCRIPTION - USE 3. DIMENSIONS Symbol: Technology: Use:. For controlling a load remotely via a switch 2.
87045 LIMOGES Cedex Téléphone : 05 55 06 87 87 Télécopie : 05 55 06 88 88 25A power contactors silent CONTENTS PAGES 1. Description, use... 1 2. Range... 1 3. Dimensions... 1 4. Positioning - Connection...
More informationMultifunction Digital Timer
Multifunction Digital Timer 72 x72 mm Timer with Easy-to-use Functions Nine output modes accommodate a wide variety of applications. All parameters set by scroll-through menus accessed from the front panel.
More informationenglish SGC inverter series hf transformer input voltage up to 800 V touch screen built-in data loggers
english SGC inverter series hf transformer input voltage up to 800 V touch screen built-in data loggers SGC inverters: the best choice advanced technology SGC inverters feature advanced design and superior
More informationLED MODULES READYLINE DL
LED MODULES READYLINE DL BUILT-IN MODULE LED-MODULE READYLINE DOWNLIGHT DL WU-M-538 / WU-M-539 / WU-M-540 Typical Applications Downlights Replacement for CFL DIRECT MAINS CONNECTION REDUCED FLICKER HIGH
More informationSAUTER flexotron RDT405 Manual
SAUTER flexotron 400 - RDT405 Manual P100012100 Table of contents DISCLAIMER The information in this manual has been carefully checked and is believed to be correct. Fr. Sauter AG however, makes no warranties
More informationRack mounted telephone- and leased line modem for industrial applications
Rack mounted telephone- and leased line modem for industrial applications TR-6 Rack modem for industrial PSTNand /-wire leased line applications The TR-6 is an analogue V. 9 -rack PSTN modem as well as
More informationLED control gear Compact dimming. Uconverter LCAI 2x38 W 0500 K013 one4all ECO series. Ordering data
Product description Dimmable built-in for LED Constant current (with 2 adjustable output channels) Designed for outdoor and street luminaire Output power 2 x 38 W Suitable for mains voltage peaks (burst/surge)
More informationKuhnke Technical Data. Contact Details
Kuhnke Technical Data The following page(s) are extracted from multi-page Kuhnke product catalogues or CDROMs and any page number shown is relevant to the original document. The PDF sheets here may have
More informationSQM40/41 Actuators for air and gas dampers
SQM40/41 Actuators for air and gas dampers Description SQM40/41 actuators are used for the positioning of flow control valves, butterfly valves, dampers or any application requiring rotary motion. The
More informationZ-D-IN. RS485 Modbus Module 5 Digital Inputs
S SENECA Z-PC Line EN Installation Manual Contents: - General Specifications - Technical Specifications - Installation Rules - Electrical connections - Modbus connection rules - DIP-switches Settings -
More informationORDERING Page 6 BASLER RELAY STANDARDS, DIMENSIONS, ACCESSORIES Request bulletin SDA
BE1-59NC CAPACITOR NEUTRAL OVERVOLTAGE RELAY The BE1-59NC Capacitor Neutral Overvoltage Relay provides sensitive protection for capacitor banks. ADDITIONAL INFORMATION INSTRUCTION MANUAL ADVANTAGES Helps
More information17 19 PROFESSIONAL LCD COLOUR MONITOR ART
17 19 PROFESSIONAL LCD COLOUR MONITOR ART. 41657-41659 Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelit.eu e-mail:export.department@comelit.it WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE
More informationLED Driver Linear / area dimming industry. Driver LC 200W 1050mA UNV ADV IND ADVANCED series
Driver LC 200W 1050mA UNV ADV IND ADVANCED series Product description Independent constant current LED Driver For dry, damp and wet locations Max. output power 200 W Up to 93.7 % efficiency For luminaires
More informationTrusted 40 Channel 120 Vac Digital Input FTA
PD-T8824 Trusted Trusted 40 Channel 120 Vac Digital Input FTA Product Overview The Trusted 40 Channel 120 Vac Digital Input Field Termination Assembly (FTA) T8824 is designed to act as the main interface
More informationSupply voltage 230 V AC Service button 1. Power connector Light track contacts Service LED 1, red
EnOcean-DALI-Controller, series BL, light controller Interfaces: 1x DALI Master, 1x EnOcean Master bi-directional Supply voltage: 230 V AC, for ERCO DALI track The EnOcean-DALI-Controller BL-201-05-868
More informationMonochrome Video Monitors
Instructions for Use Monochrome Video Monitors En F D E NL I LTC 2009 LTC 2012 LTC 2017 Philips Communication & Security Systems GB F D E NL I Instructions for Use...1.1 Mode d emploi...2.1 Bedienungsanleitung...3.1
More informationHYL-080D1750G358. Constant current LED driver DALI Dimmable. LED Driver. Product description. Benefits. Interfaces.
Linear / area dimming Constant current LED driver DALI Dimmable Product description Dimmable built-in constant current LED Driver Adjustable output current between 1,050 and 1,750mA via DIP switch Max.
More informationTeSys contactors. Model d. Type of contactor LC1- LC1- LC1- LC1- LC1-D115 & D09 D18 D25 D38 D40 D50 D95 LC1-D150 DT20 & DT25 DT32 & DT40
Characteristics Type of contactor LC- LC- LC- LC- LC-D & D09 D8 D2 D38 D40 D0 D9 LC-D0 DT20 & DT2 DT32 & DT40 Environment Rated insulation voltage (Ui) Conforming to IEC 947-4-, overvoltage category III,
More informationModular pulse operated latching relay 16 A
87045 LIMOGES Cedex Telephone number: +33 (0)5 55 06 87 87 Fax: +33 (0)5 55 06 88 88 Modular pulse operated latc / 05 / 07 / 08 / 10 / 11 / 12 / 14 / 16 / 20 and 927 00 / 49 CONTENTS PAGES 1. Description,
More informationI/A Series Hardware Fiber Optic LAN Converter
I/A Series Hardware PSS 21H-7F3 B4 The provides bidirectional conversion between coaxial and fiber optic media. The converter is compatible with existing I/A Series system hardware, utilizes industry standard
More informationMT03A Electronic converter for flow rate transmitters
Instructions manual MT03A Electronic converter for flow rate transmitters The art of measuring R-MI-MT03A Rev.: 0 English version PREFACE Thank you for choosing a Tecfluid S.A product. This instruction
More informationUser Manual CC DC 24 V 5A. Universal Control Unit UC-1-E. General Information SET. Universal Control Unit UC-1 Of Central Lubrication PAUSE CONTACT
Universal Control Unit UC-1-E User Manual General Information Universal Control Unit UC-1 Of Central Lubrication CC DC 24 V 5A / M 15 SL /MK 31 M Z 30 General Information Contents Universal Control Unit
More informationI r A Protection against direct contact Finger and back of hand proof to VDE 0106 Part 100
DATASHEET - NZMH2-A100 Circuit-breaker, 3p, 100A Part no. NZMH2-A100 Catalog No. 259099 Similar to illustration Delivery program Product range Circuit-breaker Protective function System and cable protection
More informationStandard signal metering in wall-mounting case
User manual AKV-2VR4C Standard signal metering in wall-mounting case Technical features: Digit height: 20 mm Colour: red Range of display: -999 9999 Wall-mounting case: black, made of ABS-plastic Protection
More informationStandard RS232 RS ma
1 / 5 CONTROL AND VISUALIZATION OF AC CURRENT IN SINGLE PHASE LINES BY EXTERNAL SHUNT Function Operating mode Current control Frequency control DC component control Shunt Timer Resolution Current precision
More informationHYL-035D0850G103. Constant current LED driver DALI Dimmable. LED Driver. Product description. Benefits. Interfaces.
Constant current LED driver DALI Dimmable Product description Dimmable Independent constant current Adjustable output current between 350 and 1,050mA via DIP switch Max. output power 35 W Up to 88 % efficiency
More informationLXM23DU10M3X motion servo drive - Lexium 23 - single phase V - 1 kw - I/O
Characteristics motion servo drive - Lexium 23 - single phase 200...255 V - 1 kw - I/O Main Range of product Product or component type Device short name Complementary Format of the drive Network number
More informationLED control gear Compact fixed output
Driver LC 40W 900mA fixc SR SNC ESSENCE series Product description Independent fixed output LED Driver Constant current LED Driver Output current 900 ma Max. output power 39 W Nominal life-time up to 50,000
More informationWall-/Pipe-Mount Level Indicator
Data Sheet SS/_4 Wall-/Pipe-Mount Level Indicator High visibility 5-digit LED display clear multi-functional indication Analog and 2-relay outputs as standard high, low, latch and rate alarms, plus isolated
More informationMicro-DCI 53ML5100 Manual Loader
Micro-DCI 53ML5100 Manual Loader Two process variable inputs Two manually controlled current outputs Multiple Display Formats: Dual Channel Manual Loader, Single Channel Manual Loader, Manual Loader with
More informationDescription Set value in neutral conductor is synchronous with set value Ir of main pole. R.m.s. value measurement and thermal memory CSA 100
DATASHEET - NZMN3-4-AE400 Circuit-breaker, 4p, 400A Part no. NZMN3-4-AE400 Catalog No. 265891 Similar to illustration EL-Nummer (Norway) 0004358857 Delivery program Product range Circuit-breaker Protective
More informationBulletin 190 IEC Modular Starter System
Bulletin 90 Table of Contents Selection Guide Description Page Bulletin 90....................................... Accessories....................................... 7 Specifications.....................................
More informationPBC series. RoHS. Ready. IEC-Type Contactors & Accessories 9-80 Amp AC-3, Amp AC-1 AC Coils. P&B PBC Series IEC Type Contactors & Accessories
PBC series IEC-Type Contactors & Accessories 9-80 Amp AC-3, 25-125 Amp AC-1 AC Coils File E38802 (PBC) RoHS Ready Users should thoroughly review the technical data before selecting a product part number.
More informationOperating Instructions
CNTX Contrast sensor Operating Instructions CAUTIONS AND WARNINGS SET-UP DISTANCE ADJUSTMENT: As a general rule, the sensor should be fixed at a 15 to 20 angle from directly perpendicular to the target
More informationG 400 CURRENT GENERATOR. programmable, ± points. User handbook Valid for instruments with version 01.xx
ÉTUDES ET RÉALISATIONS ÉLECTRONIQUES / INSTRUENTATIONS / AUTOATISE CURRENT GENERATOR programmable, ±10 000 points Route de Brindas - Parc d activité d Arbora - N 2 69510 - Soucieu en Jarrest Tél. 04 72
More informationSequential and Combination Timer TK-415 with RS-232 communication
NOVATEK-ELECTRO LTD. Sequential and Combination Timer TK-415 with RS-232 communication OPERATION MANUAL WWW.NOVATEK-ELECTRO.COM/EN 2011 1. GENERAL PROVISIONS 1.1. BASIC FUNCTIONS - microprocessor controlled.
More informationDCT 532. Industrial Pressure Transmitter with i²c interface. Stainless Steel Sensor
Industrial Pressure Transmitter with i²c interface Stainless Steel Sensor Accuracy according to IEC 60770: standard: ± 0. % FSO option: ± 0. % FSO Nominal pressure from 0... 00 mbar up to 0... 00 bar Digital
More informationProcess Transmitter RMA 422
Technical Information TI 072R/24/ae Process Transmitter RMA 422 Multi-functional 1-2 channel top hat DIN rail unit with loop power supply, alarm set point monitoring, mathematics function and 1-2 analog
More informationSingle-phase bidirectional energy meter with S0 pulse output
Datasheet www.sbc-support.com Single-phase bidirectional energy meter with S0 pulse output idirectional energy meter with S0 pulse output. he S0 interface is a hardware interface for the transmission of
More informationAK-PVE4 Operating Instructions. Measuring of norm signals in wall-type units. Performance:
AK-PVE4 Operating Instructions Measuring of norm signals in wall-type units 1 2 P Performance: Digit heights: 20 mm Colour: red Display range: -999 9999 Wall-type housing: light grey made of ABS-plastic
More informationOperating instructions
108183 2017-05-17 Page 1 0359 Operating instructions TPPL-EX series Hazardous environments luminaires Please read the instructions carefully before starting any works! Content: 1. Safety instructions 2.
More informationVISUALIZED DIGITAL TIMER
CET VISUALIZED DIGITAL TIMER WITH ONE SET POINT Type: NTM52 THE INSTRUMENTS OF SERIES NTM ARE DIGITAL INSTRUMENTS WIDE USABLE IN THE INDUSTRY FOR THEIR PROGRAMMABLE CHARACTERISTICS AND THE FLEXIBILITY
More informationAssembly. Front view. LEDs. Parametrization interface. Power Bus
otation Speed Monitor Features Assembly 1-channel signal conditioner 2 V DC supply Input for 2- or -wire sensors Input frequency 10 mhz... 50 khz elay contact output Start-up override and restart inhibit
More informationProtective function Systems, cable, selectivity and generator protection. i 2 t constant function: switchable. I r A
DATASHEET - NZMN3-VE630 Circuit-breaker, 3p, 630A Part no. NZMN3-VE630 Catalog No. 259133 EL-Nummer (Norway) 0004358791 Similar to illustration Delivery program Product range Circuit-breaker Protective
More informationUNIVERSAL DIGITAL METER DC Volts and Amps AC RMS Volts and Amps Thermocouples and RTDs Process Signals Strain Gauge and Load Cell
99 Washington Street Melrose, MA 02176 Fax 781-665-0780 TestEquipmentDepot.com UNIVERSAL DIGITAL METER DC Volts and Amps AC RMS Volts and Amps Thermocouples and RTDs Process Signals Strain Gauge and Load
More informationSet Point Controller OC557. Operator s Manual
OC557_Manual_GB1206D Set Point Controller OC557 4 20mA Input Operator s Manual METRIX ELECTRONICS LTD. Tel: +44 (0)845 034 3234 Minchens Court, Minchens Lane Fax: +44 (0)845 034 3233 Bramley, Tadley, Hampshire
More informationTrusted 40 Channel 120 Vac Digital Input FTA
ICSTT-RM290F-EN-P (PD-T8824) Trusted Product Overview The Trusted 40 Channel 120 Vac Digital Input Field Termination Assembly (FTA) T8824 is designed to act as the main interface between a field device
More informationLC2D09E7 REVERSING CONTACTOR 575VAC 9A IEC
Product datasheet Characteristics LC2D09E7 REVERSING CONTACTOR 575VAC 9A IEC Price* : 86.25 GBP Main Range Product name Product or component type Device short name Contactor application Utilisation category
More informationUSER S MANUAL
612720 USER S MANUAL SAFETY WARNINGS AND GUIDELINES Prior to operation, check the unit and power cord for physical damage. Do not use if physical damage has occurred. Before plugging the unit into a power
More informationIndustriefunkuhren. Technical Manual. IRIG-B Generator-Module for analogue / digital Signals of Type: IRIG-B / IEEE C / AFNOR NF S87-500
Industriefunkuhren Technical Manual IRIG-B Generator-Module for analogue / digital Signals of Type: IRIG-B / IEEE C37.118 / AFNOR NF S87-500 Module 7628 ENGLISH Version: 02.01-06.03.2013 2 / 20 7628 IRIG-B
More informationSeries CT7N Bimetallic Overload Relays
Series CT7N imetallic Overload Relays Choose CT7N overloads in DC applications and when monitoring Variable Frequency Drives Sprecher + Schuh has always paid particular attention to the subject of motor
More informationI r A Protection against direct contact Finger and back of hand proof to VDE 0106 Part 100
DATASHEET - NZMC1-A160 Circuit-breaker, 3p, 160A Part no. NZMC1-A160 Catalog No. 283296 Similar to illustration Delivery program Product range Circuit-breaker Protective function System and cable protection
More informationAnalog Input Module HART Ex n Inputs, 8 Channels Series 9461/15
> 8 channels for 2-wire HART transmitters > Inputs for Ex nl, Ex na and Nonincendive > Galvanic separation between inputs and system > Open-circuit and short-circuit monitoring for each field circuit >
More informationClamp 200 A AC/DC (+ V AC/DC + Ω)
PCE-DC1 Clamp meter 200 A AC/DC & Freq. LC display 3 2/3 digits, with backlight measures AC / DC current, AC voltage & frequency Hold function / DC A zero reset function tests voltage without contact automatic
More informationInstruction Manual. Universal Flow Controller Model 261 / 261-EC-01
Universal Flow Controller Model 261 / 261-EC-01 Instruction Manual Type ARS 261-EC 01 Art.-no: 82212264 Table of Contents 1. Safety Instructions 2. Product ID - Dimensions 3. Function Description 4. Installation
More informationLC3D115M7 TeSys D - star delta starter - 3 x 3P (3 NO) A V AC coil
Characteristics TeSys D - star delta starter - 3 x 3P (3 NO) - 115 A - 220 V AC coil Main Range Product name Product or component type Device short name Contactor application Utilisation category Device
More informationIf you want to get an official version of this User Network Interface Specification, please order it by sending your request to:
This specification describes the situation of the Proximus network and services. It will be subject to modifications for corrections or when the network or the services will be modified. The reader is
More informationDescription Diagram Page
notiziario tecnico 2004 SISTEMA VIDEO 4+n installation wiring diagrams VIDEO SYSTEM 4+n INDEX: Description Diagram Page Section of wires 2/UK Suggestions for the correct installation 3/UK Terminal functions
More informationLC1D12P7 TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 - <= 440 V 12 A V AC coil
Characteristics TeSys D contactor - 3P(3 NO) - AC-3 -
More informationLOW-COST, 3 1/2 DIGIT DC VOLTMETERS MODEL 201A & 201AN OPTION 201AN-AC / 301AN
LOW-COST, 3 1/2 DIGIT DC VOLTMETERS MODEL 201A & 201AN OPTION 201AN-AC / 301AN STANDARD FEATURES ±1,999-count display span ±200 mv to ±200 Vdc ranges True-differential input with 80 db CMR 3-wire ratio
More informationDigital Input Modules for Compact FieldPoint
Digital Modules for Compact FieldPoint NI cfp-di-300, NI cfp-di-301, NI cfp-di-304, NI 8-,16-, or 32-channel inputs 24 VDC inputs 4 to 250 VDC inputs 15 to 250 VAC inputs (50/60 Hz AC) 3 to 250 VAC inputs
More informationPower Supply and Watchdog Timer Monitoring Circuit ADM9690
a FEATURES Precision Voltage Monitor (4.31 V) Watchdog Timeout Monitor Selectable Watchdog Timeout 0.75 ms, 1.5 ms, 12.5 ms, 25 ms Two RESET Outputs APPLICATIONS Microprocessor Systems Computers Printers
More informationDS 400 P. Intelligent Electronic Pressure Switch in Hygienic Stainless Steel Ball Housing. on hygienic process connections
Intelligent Electronic Pressure Switch in Hygienic Stainless Steel Ball Housing Description The electronic pressure switch is the successful combination of hygienic process connections with flush welded
More informationORDERING Page 6 STANDARDS, DIMENSIONS and ACCESSORIES Request bulletin SDA
BE1-59NC CAPACITOR NEUTRAL OVERVOLTAGE RELAY The BE1-59NC Capacitor Neutral Overvoltage Relay provides sensitive protection for capacitor banks. ADVANTAGES Helps avoid cascading capacitor failures. Sensing
More information