SUBNUUS CHANG CHRONICLES THE CHANGES IN CHINA SINCE 1929 CULTURAL REVOLUTION, VISITS HER MOTHER CHANG WITH NOTEBOOK BACK IN THE

Size: px
Start display at page:

Download "SUBNUUS CHANG CHRONICLES THE CHANGES IN CHINA SINCE 1929 CULTURAL REVOLUTION, VISITS HER MOTHER CHANG WITH NOTEBOOK BACK IN THE"

Transcription

1 SUBNUUS Boeke! Vol. 26(4) Nuusbrief: Universiteit van Stellenbosch Biblioteekdiens Desember 2007 In hierdie uitgawe: n Skrywersprofiel: Vikram Seth Boekwinkels op Stellenbosch Boekdorpe Personeel se gunsteling boeke A RIVETING TALE OF THREE GENERATIONS SPANNING THE END OF OLD CHINA, MAO'S REGIME AND THE JAPANESE OCCUPATION. CHANG CHRONICLES THE ENORMOUS CHANGES IN CHINA SINCE 1929 THROUGH HER FAMILY'S STORY, ONE THAT INCLUDES ARREST DURING THE CULTURAL REVOLUTION, EXILE TO VISITS HER MOTHER BACK IN CHINA EVERY YEAR. YOU CAN IMAGINE CHANG WITH NOTEBOOK IN HAND BACK IN THE WHEN I WAS AT HOME, I PLACE, MUST WAS AT A BETTER BUT TRAVELLERS BE CONTENT. WILLIAM SHAKESPEARE I THE THREW TURNED AROUND, STEPPED OVER ZEBRA AND MYSELF OVERBOARD. THIS SENTENCE, FULL OF SURPRISE AND WONDER, JUMPS OUT OF THE MIDDLE OF LIFE OF PI. IT'S INDICATIVE OF THE STORY YANN MARTEL TELLS IN THIS NOVEL, A REMARKABLE STORY WHERE HE MAKES THE UNBELIEVABLE SOUND CREDIBLE. WHEN YOU STUMBLE ACROSS SENTENCES LIKE THAT, YOU KNOW YOU'RE IN THE HANDS OF A MASTER STORYTELLER. YANN MARTEL GIVES US THE STORY OF PISCINE MOLITOR PATEL, SELF-CHRISTENED AS PI. HE DRIVES THIS NAME HOME BY SAYING "THREE! POINT! ONE! FOUR!" TO HIS NEW CLASSMATES AFTER SUFFERING THE NICKNAME OF PISSING AT A PREVIOUS SCHOOL. NEVER MIND THAT HIS NAME COMES FROM A

2 SUBNUUS Redakteursbrief INHOUD Redakteursbrief 2 My Bookshop 3 Vikram Seth: n skrywersprofiel deur Anneke Schaafsma 4 Boekdorpe deur Carine Tymbios Protea-Boekwinkel 8 Verbatim 10 Quagga: rare books and art 12 Woorde open Wêrelde: Personeel se gunsteling boeke 6 14 Met hierdie laaste uitgawe van Subnuus, probeer ons iets heeltemal anders: n Boeke-uitgawe! Meeste biblioteekpersoneel is ywerige lesers en ons het probeer om met dié boeke-uitgawe juis bydraes te kry van diegene wat nie gereeld vir ons iets skryf oor boeke nie. Dié wat wel gereeld bydraes lewer, is natuurlik ook weer hier, want hulle het altyd iets te sê oor die goeie boeke wat hulle lees! Baie dankie aan Anneke Schaafsma vir die skrywersprofiel oor Vikram Seth. Dit is n baie interessante artikel. Carine Tymbios het ook n groot aandeel gehad aan hierdie uitgawe. Sy het baie entoesiasties bydraes versamel, en ook die interessante artikel oor boekdorpe geskryf. Ons het dit verder goed gedink om onafhanklike boekwinkels op Stellenbosch te nader vir artikels oor die winkels en hul top tien boeke. My Bookshop, Verbatim, Quagga en Protea-boekwinkel kom aan die beurt en ek wil dus ook vir hulle dankie sê vir hul bereidwilligheid om iets vir ons te skryf. Dankie veral aan die redaksielede van die afgelope twee jaar vir hulle harde werk. Susanne sal nie meer met ons wees volgende jaar nie en daarom n spesiale dankie aan haar vir die hantering van nuus vanaf die takbiblioteke. Nog n groot dankie aan die medewerkers vir die Kalender vir 2008: Marleen van Wyk, Amanda Niemand, Anita Liebenberg en Arthur Wadman. Ek hoop julle geniet hierdie uitgawe en dat almal goed sal uitrus om 2008 weer met volle krag te kan aanpak. Verder wil ek almal n baie geseënde Kersfees toewens. Marié Redaksielede: Susanne Botha, Ivan Jacobs, Marié Roux (red.), Carine Tymbios, Marleen van Wyk I suggest that the only books that influence us are those for which we are ready, and which have gone a little farther down our particular path than we have yet got ourselves. E.M. Forster (Bydrae deur Anita Liebenberg)

3 Vol. 26(4) 3 My Bookshop Boekwinkels My Bookshop, situated at Die Boord Shopping Centre is a fantastic, much needed addition and long awaited meeting place in Stellenbosch. There is another established branch in Durbanville, and seeing that they buy and sell both new and secondhand books, they can literally find almost any book! My Bookshop offers a special request service for this purpose. My Bookshop specializes in quality used books, books that are out of print and collectables. However, they cater for all book lovers tastes and interests with a huge variety of books - Afrikaans, children s, fiction and non-fiction. They stock through the public and wish to extend an open invitation to all to bring their books to the shop. They offer cash or credit for your books. My Bookshop opened shop on the 1st of November, and is open 7 days a week. Monday to Friday from 08h30 to 19h00; Saturdays from 09h00 to 17h00 and Sundays from 09h00 to 14h00. Top 10 list 1. Deon Meyer: Onsigbaar 2. Gregory David Robberts: Shantaram 3. Confessions of an economic Hitman 4. Bryce Courtney: The Power of One 5. Eckhart Tolle: The Power of Now 6. Weskuskos! 7. Jacques Pauw: Dances with Devils 8. Rhoda Byrne: The Secret 9. Terry Pratchett: Men at Arms 10. Lance Armstrong: It s not about the bike My Bookshop is single owner run. Christine has been in the book trade for the past 8 years and is assisted by Marieta who is a word and book lover. They encourage community events and networking opportunities for other small businesses. My Bookshop has story readings for children aged 3 to 7 in both English and Afrikaans on Saturday mornings at no charge and normally a little treat is thrown in for the kids. Book clubs may register for special discounts and an invitation is out to various interest groups to consider My Bookshop as a meeting place or possible venue at agreed hours. There is a warm and friendly inviting atmosphere in the shop, complimented by whiffs of aroma from the Lavazza coffee machine which is there for all to enjoy! For further information please don t hesitate to contact us on Christine Moller

4 4 SUBNUUS VIKRAM SETH: n skrywersprofiel Anneke Schaafsma Vikram op vierjarige ouderdom Vikram Seth is n merkwaardig veelsydige skrywer wat vyf digbundels, drie romans, n reisverhaal, n libretto en n biografie tussen 1980 en 2005 gepubliseer het. Sy bekendste werk is A suitable boy wat in 1993 verskyn het. Dis n monumentale vertelling en beslaan sowat 1,400 bladsye - die tweedelangste roman wat nog ooit in Engels geskryf is. Al die gebeure speel in Indië af en handel oor n weduwee wat n geskikte lewensmaat vir haar dogter soek. Verweef met hierdie tema van n gereëlde huwelik, word die leser egter voorgestel aan karakters en gebeurlikhede wat die hele Indiese samelewing verteenwoordig. Daar is Hindoes en Moslems; n grondeienaar en n arm kleinboer; moderne en tradisionele lewenswyses word beskryf, sowel as die lot van mense wat kort tevore uit Pakistan moes vlug; politici en akademici kom aan die beurt, sowel as skoenhandelaars en klassieke Indiese musiek ens., ens. Al die gebeure speel af tussen Indië se onafhanklikwording in 1947 en die eerste onafhanklike nasionale verkiesing in 1952 en ten slotte besef die leser dat die roman eintlik n stuk geskiedskrywing is wat baie aantreklik verpak is! Seth het sewe jaar aan hierdie deeglik nagevorste werk geskryf en dit het die Commonwealth writer s prize (1993) en die WH Smith literary award (1994) gewen. In teenstelling daarmee speel sy tweede roman, An equal music (1999), in Europa af en daar is geen Leila en Prem Seth verwysing na Indiese karakters nie. Dit handel oor twee musici wat van mekaar vervreemd geraak het en wat mekaar na baie jare weer in Londen raakloop en hulle verhouding voortsit. n Dubbel-CD wat al die musiek bevat wat in die boek bespreek word, kan saam met die roman gekoop word. Seth se eerste roman het in 1986 verskyn as The Golden Gate: a novel in verse en daarin word die lewe en strewe van n groepie jongmense in San Francisco beskryf. Die vorm waarin dit geskryf is, is buitengewoon: die hele werk is in rymende versvorm en bestaan uit ± seshonderd sonnette. Dit is dus geen verrassing om te hoor dat Seth se eerste publikasie n digbundel was nie. Mappings het in 1980 verskyn. Die bundels wat daarop gevolg het, was The humble administrator s garden (1985), All you who sleep tonight (1990), die geïllustreerde Beastley tales from here and there (1991) en Three Chinese poets (1992) wat vertalings uit Chinese poësie bevat. In 1983 het Seth se reisverhaal From Heaven Lake: travels through Sinkiang and Tibet verskyn en dit handel oor sy ryloopreis uit Nanking (China) oor Tibet tot in Delhi. Dit het daardie jaar se Thomas Cook travel book award verower. En om sy veelsydigheid te bewys, het Seth op versoek van die Engelse Nasionale Operageselskap n libretto

5 5 Vol. 26(4) geskryf op die musiek van Alec Roth wat in 1994 uitgevoer is. Die titel is Arion and the dolphin en twee jaar later het dit ook in die vorm van n geïllustreerde kinderboek verskyn. Die jongste werk deur hierdie begaafde skrywer, Two lives, het in 2005 verskyn en beskryf die lewe van sy ma se oom, die tandarts Shanti Behari Seth, en dié se Duits-Joodse vrou, Henny Caro. Hierdie twee uiteenlopende karakters, wat meer as veertig jaar in Londen gewoon het, se lewensloop word aangrypend oorvertel. Terselfdertyd openbaar Seth heelwat van sy eie gesin se omstandighede en word die leser ingelig op watter gesinslede sommige karakters uit A suitable boy gebaseer is. Vikram Seth is op 20 Junie 1952 in Kolkata (Kalkutta) gebore as die oudste kind van Leila en Prem Seth. Leila het gedurende die gesin se verblyf in Engeland in die regte studeer en het in die eindeksamen die hoogste punte in die klas behaal. Sy het in Indië gepraktiseer en het later n regter geword. Prem was n konsultant in die leer-industrie wat die grootste deel van sy werkende lewe in diens van Bata was. Seth het n broer, Shantum, wat Buddhistiese toere lei en n suster, Aradhana, n filmmaker wat met n Oostenrykse diplomaat getroud is. Dis duidelik dat Seth n intelligente kind was en in 1969 het hy op sewentienjarige ouderdom n beurs gewen om twee jaar die Tonbridge skool in Engeland by te woon. Om by Oxford universiteit toegelaat te word, moes hy benewens Hindi en Engels nóg n taal baasraak en binne ses maande het hy genoeg Duits geken om die toelatingseksamen te slaag. Hy het n BA-graad met filosofie, politiek en ekonomie behaal en het besluit om by Stanford universiteit in San Francisco verder in ekonomie te studeer - hy was moeg van die koue Engelse klimaat. Die kursus het hom verveel en hy het vir n jaar n poësiekursus gevolg en ook kursusse in Chinees en musiek gedoen. Hy het aansoek gedoen om die navorsing vir sy doktorsgraad in China te doen en hy het wel twee jaar in Nanking deurgebring, maar die studie is nooit voltooi nie. Hy het begin skryf en hou homself voltyds daarmee besig. 'n Onlangse foto van die skrywer Vandag word Vikram Seth as n wêreldburger beskou omdat hy soveel tale ken en insig in soveel kulture het en gesaghebbend en onderhoudend daaroor kan skryf. Hy woon afwisselend in Engeland en Indië en benewens sy skryfwerk speel hy ook tjello en Indiese fluit en sing hy Duitse Lieder. Bronne Literature resource center. Vikram Seth. 23 Nov Seth, Vikram. Two lives. London: Little, Brown, 2005

6 6 SUBNUUS BOEKDORPE Carine Tymbios teen bekostigbare pryse van die hand te sit. Maklike toegang tot die dorp is ook natuurlik noodsaaklik sodat besoekers sonder moeite by die dorpie kan aandoen. Toerisme is deesdae een van die goue sleutels tot ekonomiese bloei vir talle kwynende plattelandse dorpies sowel as agtergeblewe gemeenskappe. So het daar in die afgelope paar jaar in Suid-Afrika talle soorte feeste ontstaan op plattelandse dorpies, soos die oesterfees, die aartappelfees, die biltongfees, die witblitsfees, etlike kaasfeeste, wynfeeste, kersiefeeste en so kan die lysie aangaan. Enige denkbare fees om toerisme aan te wakker. n Redelik onbekende nuwe vorm van toerisme is die BOEKDORP. Hierdie unieke idee was die breinbaba van Richard Booth wat in die sestigerjare n droom gehad het om die grootste tweedehandse boekverkopingsentrum in die wêreld tot stand te bring. Die eerste Boekdorp was dan ook sy tuisdorp, Hay-on-Wye in Wallis wat tans n reuse sukses is omdat dit jaarliks miljoene toeriste na die klein juweeldorpie lok. Wat is n Boekdorp? Dis n klein plattelandse area, gewoonlik n klein dorpie met n groot aantal boekwinkels wat spesialiseer in tweedehandse en ongewone raar en uitdruk-boeke. Dikwels is daar natuurlik ook koffiewinkeltjies, internetkafees en allerlei aanverwante winkels wat spesialiseer in byvoorbeeld boekontwerp, boekillustrering, boekbinders en winkeltjies met handgemaakte papier, kaartjies en so aan. Meeste boekdorpe het ontwikkel in dorpies van historiese belang, wat argitektonies interessant is en wat bekend is vir die mooi omgewing waarin dit geleë is. Die deurslaggewende element is egter goedkoop eiendom sodat onafhanklike boekwinkels genoeg spasie kan bekom vir uitgebreide versamelings om die boeke dan weer Die eerste boekdorp Hay-on-Way in Wallis is in 1961 gestig en daarna het hierdie wenresep soos n veldbrand versprei. Vyf Europese boekdorpe, naamlik Bredevoort (Nederland), Fjaerland (Noorweë), Hay-on-Way (Wallis), Montolieu (Frankryk), end Redu (België), het die 24 maande EU projek UP 4001 voltooi en voortspruitend daaruit ontstaan die Europese Boekdorp Netwerk en die Internasionale organisasie vir Boekdorpe wat die volgende beoog : to enhance the quality of book towns by exchanging knowledge, skills and know-how between the book towns and their individual book sellers and other businesses; strengthen the rural economy by making propaganda for the existing book towns and by offering a medium (e-commerce) to the book sellers, by which they can offer their books to an universal public, also or specially in the quiet season ("winter economy"); undertake other activities which can serve the interests of book towns and strengthen independent businesses in book towns, e.g. stimulating the use of information technology; help in these ways maintaining regional and national cultural heritage and to stimulate the international public to get acquainted with it. Die eerste internasionale Boekdorp Fees het in 1998 in Bredevoort, Holland plaasgevind. Daarna in Mühlbeck-Friedersdorf (Duitsland), 2000; die derde in Sysmä (Finland), 2002; die vierde in Wigtown (Skotland), 2004; die vyfde in Fjaerland (Noorweë), 2006 en die volgende vind plaas in Montereggio (Italië), 1-4 Mei Die groot vraag is nou: het Suid-Afrika reeds n boekdorp? Inderdaad: Richmond is in die Noord- Kaap, 'n pragtige dorpie ongeveer 70 km van Hanover. Waarom dan Richmond sal nuuskieriges wil weet? Wel, Richmond is direk toeganklik vanaf die N1 dus baie toeganklik vir toeriste en maklik bereikbaar, wat n reuse pluspunt is. Richmond se eiendomme was tydens die beoordeling vir Boekdorp deur die IOB nog bekostigbaar en verder het dit reeds n goeie toerisme-onderbou, talle gastehuise, twee

7 7 Vol. 26(4) Die huidige lys van internasionale boekdorpe is indrukwekkend : perdemuseums, pragtige argitektuur, n imposante kerk en natuurlik die unieke romantiese donkiekarretjies gehad. n Kanadese veearts, Peter Barker, het verlief geraak op Richmond en danksy hom is daar heelwat finansiële ondersteuning en baie entoesiasme in die dorp belê. Sy reaksie op die idee van n boekdorp was, It s a whale of an idea! en dit het die saak beklink. Die Internasionale Organisasie vir Boekdorpe het uiteindelik vir Richmond bekroon as die eerste Suid-Afrikaanse boekdorp. Die Karoo lê in die hartland van Suid-Afrikaanse literatuur waar name soos Olive Schreiner, Laurens van der Post, Athol Fugard, Karel Schoeman en CJ Langenhoven weerklink. Talle ander dorpe in Suid Afrika is oorweeg om as n Boekdorp verklaar te word byvoorbeeld Hanover (Noord-Kaap), Phillipolis (OVS), Aberdeen (Oos- Kaap), Clarens (OVS), Dullstroom (Mpumalanga), Howick (KZN), McGregor (Wes- Kaap), Prins Albert (Wes-Kaap). Alhoewel Richmond miskien nie die skilderagtigste van die mededingers is nie, het dit wel die beste onderbou gehad om die amp van Boekedorp mees suksesvol te bedryf. Stellenbosch is nou wel nie tans n Boekdorp nie, maar ons kan gerus in daardie rigting mik deur ons plaaslike boekwinkels te ondersteun en te help uitbrei dis n wen-wen resep waar die gemeenskap voordeel trek uit die immergroeiende toerismebedryf. Hay-on-Wye, Wallis(1961) Redu, België (1984) Bécherel, Frankryk(1988) Montolieu, Frankryk (1989) Bredevoort, Holland(1993) Stillwater, Minnesota, (1993) St. Pierre de Clages, Switzerland (1993) Fontenoy-la-Joûte, Frankryk (1993) Mundal, Fjærland, Noorweë (1995) Wigtown, Skotland (1997) Zossen-Wünsdorf, Duitsland (1997) Damme, België (1997) Dalmellington, Skotland (1997) Sysmä, Finland (4th July 1997) Mühlbeck-Friedersdorf, Duitsland (1997) Kampung Buku Langkawi, Maleisië (3 Desember 1997) Southern Highlands, Australië (2000) Tvedestrand, Noorweë (2003) Sedbergh. Engeland (2003) Atherstone, Warwickshire (2005) Sidney, Brits Kolombië Gold Cities BookTown, Grass Valley, Nevada City, Kalifornië Hobart, NY - Book Village of the Catskills ( Kampung Buku Melaka, Maleisië (17 April 2007) Jinbōchō, Tokyo, Japan St. Martins, New Brunswick, Kanada (2007) Wigtown Bookshop Café

8 8 SUBNUUS Boekwinkels Protea-Boekwinkel Louis Esterhuisen Op 1 Junie 2002 het Nicol Stassen se Proteawinkelgroep hul sesde tak op Stellebosch geopen in die Bergzicht Plaza op die hoek van Andringa- en Crozierstraat. Soos dit die geval is met die ander takke, is die oogmerk ook om met dié tak n omvattende boekwinkel te vestig wat sowel akademiese as algemene boeke verkoop. Veral die verskaffing van akademiese boeke was vir ons n hoë prioriteit. Ons doelwit hiermee was drieërlei: Nie net om die voorgeskrewe boeke teen die beste moontlike pryse beskikbaar te stel nie, maar selfs verder te ondersteun met die handel in gebruikte boeke teen n winskoopprys en, derdens, deur die Universiteit as akademiese instelling te steun met bestellings en aanvullende voorraad. Hiermee was en is die JS Gericke Biblioteek uiteraard een van ons belangrikste vennote. Nog alliansies wat baie vroeg gevestig is met plaaslike verskaffers, en vir ons van groot waarde is, is die besonderse werksverhoudings met African Sun Media, WAT en GISA. n Besigheid kan nooit in isolasie bedryf word nie en daarom is dit van uiterste belang om sinchronisiteit met soortgelyke ondernemings te vind en in stand te hou. Hierdie benadering het dan veral ten opsigte van ons vestiging as algemene boekwinkel dividente gelewer: reeds van ons eerste maand is daar begin met weeklikse boekpraatjies op Saterdae, aangevul met meer formele boekbekendstellings en ander funksies. Daar is ook begin met die opbou van n databasis vir ons elektroniese Nuusbrief wat elke twee weke na 2,000 intekenare versend word. Terselfdertyd het ons ons met entoesiasme by die Woordfees en ander soortgelyke inisiatiewe geskaar; selfs in dié mate dat ons sedert 2005 begin het om elke jaar die Versindaba op Stellenbosch aan te bied. Om tydens kongresse en seminare teenwoordig te kan wees met n voorraad boeke ter ondersteuning van dié besonderse inisiatief bly iets wat vir ons van groot waarde is; al is die verkope nie altyd na wense tydens dié geleenthede nie, bly dit n belangrike funksie wat vervul moet word. Sover dit boekverkope aangaan, bly dit inderdaad n voorreg om die Stellenbosch-gemeenskap ten opsigte van boekvoorsiening tot diens te kan wees. Synde n oorwegend Afrikaanse gemeenskap, is Afrikaanse literêre werke uiters goeie verkopers. Veral die sterk posisie wat Afrikaanse digkuns teenoor ander genres handhaaf, bly iets wat ons dankbaar stem. Hiernaas is Geskiedenis, Natuurwetenskappe en Filosofie waarskynlik ons sterkste kategorieë. Die groot hoeveelhede antikwariese boeke wat ons in voorraad (probeer) hou het ook al vir vele hoogtepunte gesorg. Daar is waarskynlik geen groter vreugde in ons bedryf as iemand n boek op ons rakke vind waarna hy of sy al sóveel jare vergeefs op soek was nie Dit is dán dat n mens opnuut besef dat n boek inderdaad iets van uitsonderlike waarde is; dat ons deurentyd gemoeid is met iets wat meer met die mens se geestesinhoud te make het as waarskynlik enige ander kommoditeit in die verbruikersekonomie waarvan ons deel vorm. TOPVERKOPERS - NOVEMBER Asbesmiddag Etienne van Heerden Fiksie (Tafelberg Uitgewers) 2 Nuwe geskiedenis van Suid-Afrika Herman Giliomee & Bernard Mbenga SA geskiedenis (Tafelberg Uitgewers) 3 Onsigbaar Deon Meyer Fiksie (Human & Rousseau Uitgewers) 4 Op n plaas in Afrika Helena Gunter Kortverhale (Human & Rousseau Uitgewers) 5 Sabbatsreis Annelie Botes Outobiografiese roman (Tafelberg Uitgewers) 6 Mantrakolie Pieter Wagener Kortverhale (Protea Boekhuis) 7 Wilhelmina Kampkind op Java Mariël le Roux Biografiese roman (Protea Boekhuis) 8 TO Honiball-trilogie (Oom Kaspaas, Jakkals & Wolf en Adoons-hulle) TO Honiball Strokiesverhale (Naledi Uitgewers) 9 Geloof, bygeloof en ander wensdenkery Perspektiewe op ontdekkings en irrasionaliteite George Claassen Natuurwetenskap (Protea Boekhuis) 10 Alles goed en wel Lagstories na willekeur Abraham H. de Vries (samesteller) Humoristiese verhale (Lapa Uitgewers)

9 Vol. 26(4) 9 Boekwinkels

10 10 SUBNUUS Boekwinkels Verbatim Gore Vidal once remarked: There are no more real readers left, only would-be writers. Exactly what is meant by this statement, is embodied in the clientele which Verbatim, one of four independent book shops in Stellenbosch, aims to please. People who read selectively, discerningly. People who are not necessarily interested in the latest Dan Brown novel, just because it's popular. As a client remarks: "What I love about this shop, is the fact that when I get hooked on an author, I can come here and often find his/her previous books in stock. Unlike, say, one of the chain book shops, which focuses very much on the latest." Verbatim lê knus in die hartjie van historiese Stellenbosch, in Dorpstraat, in 'n gebou wat in die begindae van die dorp as lykshuis diens gedoen het. Maar die winkel self is allermins oud, stowwerig en verloop. Dis n tuiste vir boekliefhebbers. Alle soorte, van die liefhebbers van ou Africana, regdeur tot by die aanhangers van die nuutste, maar dikwels onverkrygbare, fantasieromans. Die eienaars, Henry Greeff en Julie Kidd, het met hierdie klein boutique book shop (soos Julie dit liefderyk beskryf), hul passie vir boeke, mense en literatuur laat vergestalt. Hulle is, soos Henry pront-uit erken, nie in dit vir die geld nie, maar eerder omdat dit vir beide van hulle n lewenslange begeerte is om tussen boeke te leef, en daardie liefde met ander te deel. It sounds almost too good to be true, but the books contained in this little shop are amazingly varied, some of them extremely rare. And yes, if your hankering is after a juicy paperback to while away a lazy Sunday afternoon, they have those too in the R5 bins on the big porch. Where, incidently, you are welcome to sit and enjoy a cup of coffee with either of them, and talk about what comes naturally: books. Henry Greeff en Julie Kidd Tel: Die eienaars se toewyding aan wat hulle doen, is duidelik uit die lang ure wat hulle oop is. Die winkel is sewe dae 'n week oop, van tot 21.00, behalwe op Sondae, wanneer hulle saans toemaak. Soos Henry skertsend sê: "Ons moet darem iewers tyd kry vir lees."

11 Vol. 26(4) 11 VERBATIM S TOP TEN BOOKS Our list of the top ten books is a combination of both fiction and non-fiction. The top ten represent the books that are not necessarily on the popular lists for Christmas, but should be in any good book shop, the outsiders so to speak. In Nick Hornby's deceptively profound novel High Fidelity, the main character is pro-occupied with lists: By it's nature, subjective and by it's format limiting. You have been kind to suggest 10; 42 would have been kinder. To the books left behind: We hope they appear on your own list or are mentioned on other lists you come across. Special mention goes to the whole of South African writing. We are spoilt for choice. Thank you. Agaat (a triumph in any language), Die boek van toeval en toeverlaat and Nog altyd hier gewees needs no introduction. And now for the top 10, or can we add another five? FICTION: 1. Alaa Al Aswany - The Yacoubian Building Welcome to the Yacoubian Building in Cairo, a place that is grand, sad, full of stories and passion. It can without a doubt be seen as the most emotionally compelling Egyptian novel published in English since Mahfouz's Cairo Trilogy. 2. Paul Torday - Salmon Fishing in the Yemen This highly original novel blends satire with a gentle humanity. Warmly recommended to anyone searching for a feelgood comedy with a surprising bite. 3. Stef Penny - The Tendernes of Wolves (2006 Casta Book of the Year) "Within about 50 pages I was completely in love with it. We felt that it was not just an extraordinary first novel but an extraordinary novel." - Armando Iannucci ( Chairman of the Costa Judges) 4. William Boyd - Restless A serious literary intent with an enviable talent for character, storytelling and humour. A terrific Second World War spy thriller, as beautifully thorough as Le Carre and Graham Greene in their prime. 5. Howard Jacobson - Kalooki Nights In this age of lazy reviewing and inflated rhetoric, how is one to convey the news of the arrival of a work of genius? Jacobson has been named the English Philip Roth, but I think you don't have to be Jewish to love this book. NON-FICTION: 6. Colin Thubron - Shadow of the Silkroad A poetic volume about Asia today, a magnificent account of an Ancient world in the modern ferment. Rich in humour, compassion and history, it is an astonishing achievement - both the journey and the book. Tenacity, endurance, stamina and erudition metamorphose into exquisite prose. 7. Rupert Everett - Red Carpets and other Banana Skins Continuously brilliant, the best theatrical autobiography since Noel Coward's "Present Indicative" and the most enjoyable showbiz autobiography since Niven's "The Moon's a Balloon ". If Lord Byron's memoirs had been grabbed from the flames, they'd have been like this. Funny, outrageous and extremely well written. 8. Joan Didion - The Year of Magical thinking Not merely the book of the year but one of the decade, it gives voice to the most inarticulate of emotions; an extraordinarily eloquent cry of pain: a book about loss and grief. The precision of the memoir is astonishing, the value of the lives immeasurable. As a portrait of a marriage and an encapsulation of the writing life, as a commemoration of grief and a testament of love, it is really a book about living. 9. Neal Ascherson - Black Sea: The birthplace of Civilisation and Barbarism A genuinely compelling book; original, beautifully written, every page is freighted with rich and fascinating detail. A brilliant biography of place and a scholarly desktop travel through lost worlds. Black Sea is a homage to both the ocean and its shores. An amazingly readable meditation on Eurasion history from the earliest times to the present. One of the most memorable non-fiction books of the year. 10. Tony Judt - Postwar: a history of Europe since 1945 A masterpiece of historical scholarship and a masterly survey of how today's Europe rose from the ashes and exhaustion of A superb work of synthesis, analysis and reflection in a seamless narrative; history-writing with a human face, as well as brain power. This is a book which is not just wholeheartedly to be recommended, it is also a reminder that history-writing at its finest is as much an art as a discipline. Magnificently rich and readable; it will remain the standard work for many years to come. Henry and Julie

12 12 SUBNUUS Boekwinkels QUAGGA: Rare books and art Quagga Rare books and art Quagga rare books and art has been open for a little over 1 year in Stellenbosch. Our other shop in Kalk Bay has been trading since We are situated in Die Kleinhuisie, at 5 Andringa Street. We specialise in out of print and hard to find books, as well as rare antiquarian collector s pieces. We are always looking to buy new stock and will pay top prices for good books, old documents, paintings, maps, watercolours and other interesting items. We have a selection of 19 th century prints that make perfect gifts as well as a good selection of Africana and South African art books. A recent highlight for us was the sale of a 2 volume set of Africa, by John Ogilby, pub This spectacular work being full of maps and early engravings of Africa and its people, with fascinating descriptions of what was seen by Ogilby on his travels through the continent (see photos). Simon Curtis

13 Vol. 26(4) 13 Boekwinkels One of the plates: Table Bay as it was in the mid 17 th century. The 2 volume set of Africa by Ogilby

14 14 SUBNUUS Woorde open Wêrelde Henriëtte Swart Personeel se gunsteling boeke Alna Marais (USBI) Ek is oor die algemeen lief vir murder mysteries wat baie ver van my eie werklikheid verwyder is, en waarin die slegte ou altyd aan die pen ry. Maar n boek wat heeltemal uniek is, en n blywende indruk op my gemaak het, is die boek van Ayn Rand Atlas Shrugged (1957). Sy het ook Fountainhead en We, the living geskryf, wat net so aangrypend is. Dit was nogal n bibliotekaresse wat my op Universiteit aan die werk van Ayn Rand bekend gestel het. Sy het my gewaarsku dat dit swaar literatuur is waaraan n mens nog lank herkou, en hoe reg was sy nie! Dis n dik boek (1070 bladsye) maar so briljant geskryf dat n mens dit eintlik in een sitting wil deurlees. Dit gaan oor die moord en hergeboorte van n man se gees, met die retoriese vraag Who is John Gant? waarmee Hoofstuk 1 begin. Daar is verskeie temas wat onderliggend aan die storielyn lê, van bv. die ideale man, menslike grootheid, en veral van objektivisme. n Mens word met jou eie siening en filsosofie van die lewe gekonfronteer op so n manier dat jy nie onaangeraak kan bly nie. Dis n boek wat n mens saamneem berge toe, en so stukkie vir stukkie saam met die blou lug en vars lug moet verteer, so op jou eie. Atlas shrugged is nie beskikbaar in die Biblioteek se katalogus nie (wel van Ayn Rand se ander boeke), maar USBI het n sagtebandkopie beskikbaar vir uitleen. Lekker lees! Susan Trent Storie vir die lewe Omnibus, uitgegee deur LUX VERBI. Dit is n boek oor lewenswaardes, ware verhale, tydlose stories en handevol aanhalings van alle tye en van oraloor. Naomi Visser Moffie: a novel, deur André Carl van der Merwe, VAND 2 MOF Die boek vertel die verhaal van n gay man se lewe (oorlewing) in die SA Weermag in die tagtigerjare. Dis gebaseer op die dagboek wat André Carl van der Merwe gehou het toe hy self daardie jare diensplig verrig het. In sy eie woorde: Moffie is a result of my need to make sense of the madness around me while I was doing compulsory military service in South Africa during the 1980 s. I had nowhere to turn for help or understanding - not to my parents, my Church or my friends; the Government had even criminalized homosexuality and so it was my diary that saved my sanity. I documented my suffering, which was also that of so many others; our anguish at having to hide behind a façade, our desperation of wanting to escape or sublimate an inescapable orientation. Alhoewel die boek soms ontstellend was, het ek dit tog geniet en kan ek dit aanbeveel. Life of Pi / Yann Martel Describes the experiences of a young boy on a raft after the ship he is traveling on with his family, sinks. Night jasmine man / Lambkin, David A man goes in search of his missing daughter on an island off the African coast and gets involved in a lot more than he bargained for. Christa Winckler A certain justice / P.D. James A murder mystery

15 Vol. 26(4) 15 Woorde open Wêrelde Ilse Morrison Don t let s go to the dogs tonight: an African childhood / Fuller, Alexandra. JSG FUL As kind het ons gesin in die destydse Rhodesië en Zambië by my ma se susters en gesinne vakansie gehou. Dit was heerlike sorgvrye vakansies saam met niggies en nefies teen die koloniale agtergrond van daardie tyd: die klub waarheen al die expats gegaan het Saterdagmiddae om te sosialiseer, die subtropiese klimaat en die algemene gevoel van n rojale en gekoesterde lewensstyl. Teen hierdie agtergrond speel Alexandra Fullard se outobiografie af. Dit is 2 dekades later, die vryheidsvegters en blanke boere stry n bloedige stryd, maar die vroue probeer die huishoudings so normaal as moontlik laat voortgaan. Sy skets haar familie soos hulle was: mense wat swaar gekry het, maar ook foute gemaak het. Die ondertoon van dreigende gevaar tussen al die gin & tonics deur het my die meeste bygebly. Fuller skryf in n gemaklike trant. Vir my persoonlik was dit n lekkerlees ervaring. Beulah Gericke Enige van Deon Meyer se boeke! Sarie Wilbers Good Harbor / Anita Diamant 'n Baie goeie vriendin van my het dit in my hand gestop. Die boek onderstreep die belangrikheid van vriendskap - dit wat 'n mens nodig het om die meeste van jou varkies op hok te hou. Pieter du Plessis Northern lights /Philip Pullman Imagine vir Harry Potter sonder Harry Potter, maar met sy female sidekick in die lead en jy is halfpad daar. Enige iemand wat Harry, Narnia, ens. boeke geniet, behoort dus ook hiervan te hou. Wees egter gewaarsku: dit is die eerste boek in n trilogie (His dark materials), nog baie leeswerk lê voor. Die eerste boek is maar net so duskant die 400 bladsye wat nie te sleg is in vergelyking met sommige van Harry se avonture nie. Dit lees ook lekker maklik en ek is seker tieners gaan baie aande onder die kombers met hierdie boek deurbring. Volgens die back cover, is die outeur baie beroemd en het al baie boekpryse ontvang (ook vir Northern Lights). Nou onlangs was hy weer in die nuus oor sy ateïsme. Moenie hierdeur geïntimideer word nie en geniet die boek vir dit wat dit is: n lekker fantasie avontuur. Vir meer kwaliteit inligting probeer Literature Resource Center, wat regtig n magdom inligting het. Vir die res is daar ook Wikipedia. With God in Russia / Walter J Ciszek TEOL CIS Susanne Botha n Vertelling van n Katolieke priester wat van 1939 tot 1963 in Russiese tronke en stafkampe aangehou is en deurentyd n "gemeente" bedien. Die nugtere onemosionele trant van die boek maak dit besonder aangrypend.

16 16 SUBNUUS Woorde open Wêrelde Margaret Bergh The book thief / Markus Zusak ZUS 2 BOO Die verhaal speel af teen die agtergrond van die 2de Wêreldoorlog in Duitsland. Wat die boek interessant maak is dat die verteller die Dood is, n versamelaar van siele en iemand wat nie sy werk altyd baie geniet nie. Hy vertel die verhaal van Liesel Menninger, n jong dogtertjie wat deur haar ma by pleegouers, die Hubermanns, gelos word. Op pad na die dorpie en haar pleegfamilie sterf Liesel se 6-jarige boetie en by sy begrafnis tel sy n boek op wat deur een van die grafgrawers laat val word. Dit prikkel haar belangstelling in lees. Ons leer ken vir Liesel, haar pleegouers, Rosa en Hans Hubermann en Max Vandenburg, die jong Joodse vlugteling wat in die Hubermanns se kelder wegkruip en aan Liesel baie vreugde verskaf deur sy vertellings en sketse. Sy ontmoet vir Rudy, die bure se seuntjie wat haar beste maat word asook die ander karakters in die straat, skool en dorp. Dood gee n persoonlike relaas van Liesel se lewe vandat sy deur haar ma afgegee word totdat die oorlog dié voorheen rustige deel van Duitsland heeltemal ontwrig. Mens kan jouself afvra hoe n boek wat deur Dood geskryf word, suksesvol kan wees. Miskien is dit omdat die verteller jammer is oor wat hy moet doen. To me, war is like the new boss who expect the impossible en You see? Even death has a heart. Soms is die feitelike inligting wat hy oordra hartroerend For the book thief, everything was going nicely, sê hy wanneer die uitwissingskampe in 1942 floreer. For me, the sky was the color of Jews. Elsie Geldenhuys Riello G & McNeil. Shoes: a history from sandals to sneakers. Oxford: Berg, SHO 4. Paula Conradie Star of the morning / Pamela Jooste JOO 2 STA Dis n boek wat afspeel n paar kilomoeters van ons af. Die karakters is so dapper en heroïes, tog so broos en gewoon. Dit laat jou hart breek vir ons menswees - het smartlijk schoon leven dat geleefd wil worden. Ilse de Lange Zen and the art of motorcycle maintenance / Robert M Pirsig Raknommer: Dis (merkwaardig genoeg!) volgens die Aleph-katalogus nie in die JS Gericke Biblioteek nie, maar wel by twee takke, USBI en Opvoedkunde. Dis seker die mees praktiese filosofieboek ( n teenstrydigheid?) wat bestaan. Die verteller reis deur die Noordweste van Amerika met 'n motorfiets en verskaf insigte oor die belangrikheid daarvan om in die lewe die koring van die kaf te skei. Sonder om dit uit te spel word die leser gelei in 'n soeke na die essensie van dinge, Die Waarheid of, soos dit in die filosofie bekend staan, Die Hoogste Goed. Spud / John van de Ruit CGM 826 VAND David Adams Ek het nou eers begin met die boek, maar sover is dit oor seun wat van die primêre na sekondêre skool toe gaan. Dit is vir hom n nuwe ondervinding en, ja, ek sal almal aanraai om dit lees. Wonderlike kleurfotos en fassinerende inligting, ook oor die sosiologiese implikasies van skoene en skoenmodes.

17 Vol. 26(4) 17 Woorde open Wêrelde Paulette Talliard The Apothecary's daughter / Patricia Schonstein JSG SCHO 2 APO The book has a slow beginning but once you get going you would not be able to put it down. It is not your every day Mills & Boon, it is a romance with a surprising twist at the end. It is set in the late 1800 in a time dominated by the church and man. It is about a woman who grows up in a convent and then suddenly finding herself married. It deals with the strengths and struggles of being a wife to a man who treats her as an equal and yet is secretive and a loner who is constantly travelling. If you are looking for a story with romance and a mysterious plot then this is the book for you. Reinet Faasen Out of America / Keith Richburg RIC Keith Richburg, n swart Amerikaner, was die redakteur van die Washington Post vir 4 jaar. In hierdie boek vertel hy van sy verblyf in Afrika. In hierdie tyd het gebeure in Afrika hom tot in sy siel geskok en sê hy dan ook: "Thank God. Thank God my nameless ancestor, brought across the ocean in chains and leg irons, made it out alive. Thank God I am an American." Hoekom is die boek great? Richburg het n interessante siening van Afrika en sy probleme en hy gee nie kolonialisme die skuld vir alles nie. Marita Landsberg Ek het onlangs die volgende boeke geniet: Burning Marguerite / Elizabeth Innes-Brown The Drowning Tree / Carol Goodman In the Forest / Edna O'Brien Middlesex / Jeffrey Eugenides Heidi Julies Trippel sewe / Annelie Botes BOT 2 TRI Die boek gaan oor n getroude vrou wat verslaaf raak aan dobbel en sodoende in n inrigting beland. As gevolg van haar verslawing verloor sy haar gesin (haar man en twee seuns). Hoekom dit so great is: Dis n ongelooflike boek en ek kon dit nie neersit alvorens dit nie klaar gelees was nie. Wild Swans: three daughters of China / Jung Chang, CHA The international bestseller is a biography of three generations of Chinese women in 20th century China her grandmother, mother, and herself. Chang paints a vivid portrait of the political and military turmoil of China in this period, from the marriage of her grandmother to a warlord, to her mother's experience of Japanese-occupied Jinzhou during the Second Sino- Japanese War, and her own experience of the effects of Mao's policies of the 1950s and 1960s. Hoekom is die boek great? Dit is baie aangrypend. Dit ruk n mens om te lees wat die Chinese bevolking moes deurmaak.

18 18 SUBNUUS Woorde open Wêrelde Elton Jacobs The number: one man's search for identity in the Cape underworld and prison gangs / Jonny Steinberg. JSG STE n Boek oor bendes in die tronk en wat n Nommer beteken. Ongelooflik interessant. Nog altyd hier gewees: die storie van n Stellenbosse gemeenskap / Hermann Giliomee. JSG GIL n Boeiende boek oor kleurlinge wat tydens die apartheid era uit Stellenbosch verskuif is al die ou interessante woonbuurtes met hul mense en stories iets soortgelyk aan Distrik Ses. Long walk to freedom / Nelson Mandela Om Mandela self te hoor praat oor sy lewe was vir my besonders. Nicky Palmer The Book Thief / Marcus Zusak JSG ZUS 2 BOO A story set in Nazi Germany, narrated by Death (which makes it quirky, unique, entertaining and multi layered). The boy in the striped pjamas / John Boyne Young adult fiction. It is a book about friendship. The main character is a 9 year old boy in Germany during the Holocaust and the story interprets through his eyes the events happening around him. Joanne Arendse Seven habits of highly effective people / Steven Covey JSG 158 COV Briljant geskryf en goeie motiveringsleesstof met hope survival skills in n ultrakompeterende wêreld. Hanlie Strydom Rooikoos Willemse is soek: die plaaswinkelstories uit die Klein Karoo / Abraham H. de Vries JSG DEV 2 ROO n Lekkerlees goedvoel boek van 30 kortverhale wat die Karoo, sy mense en hul dinge op 'n geloofwaardige en komiese wyse weergee. Die vertelstyl hou mens vasgenael en roep Karoobeelde in die gedagtes op wat mens met n glimlag laat. Veral "Twee vaarders op die wye oop Karoo" en "Amerika is nie Buffelskloof nie" het my lagspiere geprikkel. Elbie van Wyk The secret / Rhoda Byrne "As you learn The Secret, you will come to know how you can have, be, or do anything you want..." - aangehaal uit die inleiding van die boek. Die rede hoekom hierdie boek vir my so spesiaal is, is seker heel eerste omdat Den'e dit vir my gegee het op my verjaarsdag. Verder dat dit uit sulke kort stukkies bestaan wat ek vinnig kan lees en dan weer kan aangaan met my vol lewe. Ek het reeds voor ek die boek begin lees het geglo dat positiewe gedagtes en optredes positiewe reaksies tot gevolg het. Baie dinge in die boek staaf dus wat ek reeds glo. God het ons almal n skoon "black board" gegee en dit hang van onsself af wat aan die einde van ons lewens alles op daardie "black board" geskryf staan.

19 Vol. 26(4) 19 Woorde open Wêrelde Joy Labuschagne Bethany Bettany / Fred D'Aguiar DAG Possessing the secret of joy / Alice Walker WAL 2 POS Enduring love / Ian McEwan MCE 2 END Mother to mother / Sindiwe Magona MAG 2 MOT A country at war with itself : South Africa's crisis of crime / Antony Altbeker Left to tell / Immaculee Ilibaziza. n Skrikwekkende vertelling van die Ruandese volksmoord en die ontberings wat die skryfster moes deurmaak. Natasja Malherbe Chris Brink: anatomie van 'n omvormer / samesteller, Amanda Botha Nuut in die Stellenbosch geledere, is hierdie skrywes vir my n openbaring ("eye opener") en vind ek die beskrywing van die afgelope vyf jaar plus se her-/omvormings binne die US verfrissend en in skerp kontras met die subjektiewe beriggewing in die media. Thea Basson Teacher man : a memoir / Frank McCourt JSG 920 MCC Miskien het ek hierdie boek geniet omdat ek uit n agtergrond vol onderwysers Frank McCourt afstam, miskien omdat onderwys in SA op die oomblik so in die nuus is - sal nie weet nie - maar die boek was vermaaklik (Frank McCourt doen!) met n traan daarby en lank daarna het ek nog die uitroep in my kop gehoor yo teacher man! Carine Tymbios Fugative pieces / Anne Michaels Hierdie boek bly my by want dit beskryf fragmente uit die verlede en hede met karakters wie se lewens deur oorlog omskep is. Die boek is skokkend, liries, meesleurend en die karakters is geloofwaardig, vol integriteit en menslikheid. ** 1997 Orange Prize for Fiction *** 2007 Toronto Film Festival Ja, ek was ook verbaas om te sien dat dit verfilm is. Hou duimvas dat die fliek hierdie uitsonderlike boek se standaard sal behou. The Reader / Bernhard Schlink JSG SCHL 2 VOR Die eenvoud daarvan verhoog die trefkrag van hierdie besonderse boek oor die gevolge van die Holocaust in Nazi- Duitsland. Die skok van die ontsluiting is net so toepaslik in enige tydvak en land waar mense onderdruk en vervolg word. Wouter Klapwijk Anthony Adverse / Hervey Allen Die storie het sy oorsprong ten tye van die Franse Revolusie waar n Franse soldaat verlief raak op die vrou van n Spaanse diplomaat en n buiteegtelike kind baar (die hooffiguur van die verhaal, Anthony). Die kind kry nie n van nie, en toe word hy Anthony Adverse gedoop a.g.v. die "adversive" omstandighede waaronder hy die wêreld binnekom. Die diplomaat vermoor die soldaat en verwerp die kind. Die kind word opgeneem in 'n Katolieke "monastery" in Livorno, Italië ( n kusdorpie). Die verhaal handel basies oor die res van Anthony se lewe, hoe hy groot word, die wêreld deurkruis tot met sy sterwe, maar veral hoe hy in die proses vir God leer ken deur die natuur en nie deur die mens nie. n Pragtige verhaal wat aangevul word deur die mooi ou Engelse manier van skryf soos mens nie meer deesdae in boeke vind nie.

20 20 SUBNUUS Woorde open Wêrelde Melinda Heese Suite Française / Irène Némirovsky NEM 2 SUI Irène Némirovsky skryf die boek oor die uittog van Parysenaars met die val van die eerste Duitse bomme in WO II. Sy self ( n Russiese immigrant met Joodse konneksies) word kort daarna na Auschwitz gestuur en sterf in 1942 in die gaskamers. Verder is ek baie gek oor ORHAN PAMUK se boeke en ons het nou almal in die bib. Hy skryf oor Turkye soms baie filosofies en dit mag vir sommige langdradig wees, maar vir my WONDERLIK (ons in onder dieselfde jaar se sterre gebore dis dalk hoekom). Orphan Pamuk se boeke in die JS Gericke Biblioteek: The black book, PAM 2 KAR Istanbul : memories of a city, PAM 3 PAM My name is Red, PAM 2 BEN The new life, PAM 2 YEN Snow, PAM 2 KAR Orphan Pamuk Lindall Adams Like clockwork / Margie Orford ORF 2 LIK Dit is so n lekker whodunnit boek. Moord, intrige, familie geheime en romanse, en dan vir diegene wat glo dat girl power oorheers, die ultimate treat - die hoofkarakter is n gatskop vrou! Hierdie boek behoort jou vanaf begin tot einde te boei, n regte page turner. Hannelie Lourens My sister s keeper / Jodi Picoult Anna Fitzgerald is deur in vitro-bevrugting in die wêreld gebring om geneties ooreen te stem met haar ouer suster Kate wat aan leukemie ly. Teen die tyd dat sy 13 jaar is, het sy (Anna) al verskeie operasies en prosedures as skenker ondergaan sodat Kate die siekte kan beveg. Sy het nooit die feit dat sy byna in terme van haar suster gedefinieer word bevraagteken nie totdat daar van haar verwag word om n nier te skenk. Sy huur n prokureur om haar medies van haar ouers te emansipeer om te voorkom dat sy verder as "onderdele" vir haar suster gebruik word. Die boek ondersoek wat dit beteken om n goeie ouer, n goeie suster en n goeie mens te wees. Is dit moreel korrek om ten alle koste een kind se lewe te wil spaar al is dit ten koste van n ander een se regte? Moet jy jou eie hart volg of jou deur ander laat lei?

21 Vol. 26(4) Anneke Schaafsma Cheeses of the world: a season by season guide to buying, storing and serving / Roland Barthélemy, BAR n Franse wêreldkenner vertel en wys ALLES oor die wêreld se beste kase. The Caliban shore: the fate of the Grosvenor castaways / Stephen Taylor, TAY Die jongste fassinerende inligting oor die lot van die oorlewendes van dié 1782-skipbreuk aan die kus van Pondoland. Kronieken van Zuid-Afrika: de films van Manie van Rensburg / Martin Botha, BOT n Volledige en deeglike oorsig van een van die belangrikste Suid- Afrikaanse filmmakers. Essence of a land: South Africa and its world heritage sites HAU Groot formaat, volkleur + CD Desirable daughters: a novel / Barati Mukherjee, MUK 2 DES Drie Indiese susters wat konserwatief opgevoed is, moet aanpas in n veranderende wêreld - en soms op n ander kontinent. Suite francaise / Iréne Nèmirovsky, NEM 2 SUI Aangrypende roman oor die Tweede Wêreldoorlog in Frankryk - geskryf tydens die oorlog en 60 jaar later vir die eerste keer gepubliseer. Reindeer people: living with animals and people in Siberia / Piers Vitebsky, VIT n Britse antropoloog wat twintig somers by een groep takbokboere deurgebring het, vertel onderhoudend van n lewenswyse wat aan die verdwyn is. Beatrix Potter: a life in nature / Linda Lear, POT 3 LEA Die nuutste biografie oor dié botaniese illustreerder, kinderboekskrywer en bewaringsbewuste boer - minder romanties en meer korrek as die onlangse fliek! Namibia: a visual celebration / Jean du Plessis, DUP Volkleur - die mooiste denkbare fotoboek oor Namibië. Claim to the country: the archive of Lucy Lloyd and Wilhelm Bleek / Pippa Skotnes, SKO Die nalatenskap en invloed van dié twee persone se navorsing oor Boesmantale word bespreek. n Besonder mooi uitgawe + CD. Pioneering spirits: the 12th Rolex awards for enterprise PIO Mense met idees, ondernemingsgees en deursettingsvermoë maak n verskil - oral ter wêreld. Spaans journaal: reis naar het hof van de koning van Spanje, / Lodewijk Huygens, HUY n Oplettende jong man is deel van die amptelike Nederlandse afvaardiging en hy skryf oor alles wat op die maandelange reis gebeur - ook oor die Spaanse koningin se haarstyl, kleredrag en juwele... The boy in the striped pyjamas / John Boyne. In hierdie roman word n bekende historiese gebeurtenis nuut aangebied: n negejarige seun kyk met onskuldige oë na wat in sy onmiddellike omgewing gebeur. 21 Woorde open Wêrelde

22 22 SUBNUUS Woorde open Wêrelde Qobolakhe Botha Every book is important in the library I think reading books is very interesting, because it sharpens your mind and gives you more knowledge. It does not matter in which language it is, as long as you understand it. The JS Gericke Library has a lot of material to read, like Xhosa short stories. Some are sad, some are not, for example there is a story in Kuphel isizungu by L.S. Ngcangata, Intliziyo yam inamahlwili - My heart is bleading. In short, this person is telling us about the killing of his parents, sisters and brothers in front of him. They were killed by the people who were jealous of his father s progress on the farm. Now that picture is still in his mind and he was the only one who survived. Anemarie Schoeman The Secret / Rhonda Byrne Alhoewel dit nie n quick fix vir probleme is nie, is dit n goeie lewensfilosofie. Die moeite werd om te lees as n mens inspirasie en moed nodig het tydens n minder goeie tyd in jou lewe. Die Studente-assistente lees saam! Tabita Swanepoel The Life of Pi / Yann Martel JSG MAR 2 LIF Dit is n meesleurende allegorie oor die lewe. n Indiese seun moet na n seeramp op n reddingsboot met n tier, n zebra en n orangoetang oorleef. Die donker en lig van die lewe word verbeeld op n poëtiese en verrassende manier wat my altyd sal bybly. Dit klink soos magiese realisme, verwyder van die werklikheid, todat die boek aan die einde n wending maak wat lank by mens bly. Jacobus van Eeden American Gods - Neil Gaiman (Limited Edition) Dit gaan oor Shadow die hoofkaraker, wat n dag vroeg uit die tronk gelaat word omdat sy vrou dood is in n motorongeluk. Oppad na die begrafnis ontmoet hy Wednesday wat hom voorstel as die "King of America" en n god. Saam moet hulle veg om geloof in Amerika terug te kry van die afgode soos tegnologie. Die boek is so goed jy lees dit stadig sodat dit langer kan hou. Dit het ook die volgende toekennings gewen: Hugo Award for Best SF/Fantasy Novel; Bram Stoker Award for Best Horror Novel; Locus Award for Best Fantasy Novel; Nebula Award for Best Novel.

23 Vol. 26(4) 23 Woorde open Wêrelde Hanlie Myburgh Survivor /Chuck Palahniuk A very unusual story that makes for a very interesting read. The novel revolves around the life of Tender Branson, the last remaining member of a Creedish death cult. The Neverending Story / Michael Ende A fantasy novel that keeps you bound to its pages. The proof that books are more captivating than movies. Lindie Korf As ek aan my WOWste boek moet dink, kom daar lang lyste Afrikaanse kinderboeke by my op. Ek was as laerskoolkind die stil enetjie wat agter in die hoek gesit het met haar bril en haar boek - ek het gereeld skelmpies gelees terwyl die onderwyser praat, my huiswerk was nooit gedoen nie en ek het NOOIT klavier geoefen nie, omdat ek myself nie kon wegskeur van my storieboek af nie. In daardie jare was die Uileboeke, die Keurboslaanboeke, die Maasdorpboeke, die Trompies, Saartjies, Bienkies en bowenal Lafras Kuypers my beste vriende. Ek was so mal oor stories, dat die enigste skoolvak wat my enigsins geïnterreseer het, Geskiedenis was, want dit het ook uit stories bestaan. En hier is ek vandag besig met my D Phil in Geskiedenis. Maar die boek wat dit alles begin het, was Die Uile en die Rampokkers deur Cor Dirks. Ek onthou nog die Sondagmiddag in Standerd 1 toe my ma vir my die boek in die hand gestop het - dit was nog my pa se boek toe hy 'n kind was. Ek was huiwerig om 'n "dik" boek sonder prentjies te lees, maar tot my verbasing het ek die eerste bladsy gelees, en toe die tweede bladsy, en toe het die vyf Uile my in hul wonderwêreld van koshuise en boewe ingetrek en van daar af was daar geen omdraai nie. My liefdesverhouding met boeke en stories duur voort. The Wheel of Time / Robert Jordan Roderick Donald I enjoy reading fantasy, I think probably because it s kind of like escaping into another world, so it s a good way to relax. I am currently really enjoying reading the Wheel of Time. The series consists of 12 books, the last of which is unfinished after the author died of a rare blood disease in September this year. Fortunately his family plans on finishing it! The series is not currently in the library. Dora Scott Oscar Wilde: the works of a conformist rebel. An interesting look at the life and works of Oscar Wilde, the playwright WIL 3 KOH Jessica Moll Winnie the Pooh / A.A Milne The adventures of a toy bear and the boy who owns him MIL 2 WIN Bernard Fortuin My wowest book of all time is Frankenstein by Mary Wollstonecraft Shelley. The reason I love this book is because it deals with something that I find very fascinating: The evil that is associated with knowing vs. not knowing/having knowledge vs. not having it. Ignorance is bliss and innocence. This is best symbolised by the internal struggle the Monster in the novel goes through after he learns that he is, what is considered by the society in which he finds himself, "monstrous". Knowing this leads to his internalisation of the "monstrous identity" and inevitably he starts doing "monstrous" things like killing, etc.

Teks van die Week: Psalm 77: 8 10, 12 13

Teks van die Week: Psalm 77: 8 10, 12 13 14 tot 20 Oktober Huis Tafel Gesprek Teks van die Week: Psalm 77: 8 10, 12 13 Met watter van Asaf se vrae identifiseer jy? [Sal die Here altyd verstoot? En nooit weer genade betoon nie? Het daar vir altyd

More information

Inhoudsopgawe. Met God in pas. Leef in God se liefde. Jesus se laaste opdrag. Bewerker van wonderdade. In donker tye. n Tyd vir stilword

Inhoudsopgawe. Met God in pas. Leef in God se liefde. Jesus se laaste opdrag. Bewerker van wonderdade. In donker tye. n Tyd vir stilword Inhoudsopgawe Januarie Februarie Maart April Mei Junie Julie Augustus September Oktober November Desember Met God in pas Leef in God se liefde Jesus se laaste opdrag Die wonder van die opstanding Om te

More information

Vier seisoene kind (Afrikaans Edition)

Vier seisoene kind (Afrikaans Edition) Vier seisoene kind (Afrikaans Edition) Wilna Adriaanse Click here if your download doesn"t start automatically Vier seisoene kind (Afrikaans Edition) Wilna Adriaanse Vier seisoene kind (Afrikaans Edition)

More information

Trying to conform? Livestock conditions a key world issue, says FAO. Men s Fashion. Women s Fashion

Trying to conform? Livestock conditions a key world issue, says FAO. Men s Fashion. Women s Fashion 2 March 2010 Van Koos Malherbe - Overschot, Smithfield Taalgebruik Dankie vir 'n koerant met so baie interessante inligting. Daar is tog iets wat my pla. Die laaste paar maande is dit opvallend hoe baie

More information

BASIC EMOTIONS IN TSHIVENDA: A COGNITIVE SEMANTIC ANALYSIS MATODZI REBECCA RAPHALALANI

BASIC EMOTIONS IN TSHIVENDA: A COGNITIVE SEMANTIC ANALYSIS MATODZI REBECCA RAPHALALANI BASIC EMOTIONS IN TSHIVENDA: A COGNITIVE SEMANTIC ANALYSIS BY MATODZI REBECCA RAPHALALANI Assignment presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts at the University

More information

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 GEOGRAPHY P1 FEBRUARY/MARCH 2011 ANNEXURE MARKS: 300 This annexure consists of 15 pages. Geography/P1 2 DBE/Feb. Mar. 2011 FIGURE 1.1 FIGUUR 1.1 90 Equator/Ewenaar

More information

BRIL LEIERSGIDS. Uitgawe 2017 Emmaus Sentrum Geen duplisering sonder toestemming. Posbus 111, Paarl, 7620 Dienssentrum Tel:

BRIL LEIERSGIDS. Uitgawe 2017 Emmaus Sentrum Geen duplisering sonder toestemming. Posbus 111, Paarl, 7620 Dienssentrum Tel: BRIL LEIERSGIDS Uitgawe 2017 Emmaus Sentrum Posbus 111, Paarl, 7620 Dienssentrum Tel: 082 838 3298 E-pos: emmausinfo@mweb.co.za Webtuiste: www.emmaussentrum.co.za Finale Redakteurs Anriëtte de Ridder,

More information

AB BLOKFLUIT / RECORDER

AB BLOKFLUIT / RECORDER AB BLOKFLUIT / RECORDER TROFEË/TROPHIES TIE-2012... Beginners in 2 de jaar onderrig 12 Jaar en Ouer TIE-2012... Blokfluit 7 Jaar Beste prestasie in die volgende afdelings: 1. Voor-Barok of Barok werk 2.

More information

Improvisation through Dalcrozeinspired activities in beginner student jazz ensembles: A hermeneutic phenomenology

Improvisation through Dalcrozeinspired activities in beginner student jazz ensembles: A hermeneutic phenomenology Improvisation through Dalcrozeinspired activities in beginner student jazz ensembles: A hermeneutic phenomenology DH Davel 24557773 Mini-dissertation submitted in partial fulfilment of the requirements

More information

Konsepvraestel Sample Paper

Konsepvraestel Sample Paper Departement Musiek Department of Music TOELATING ADMISSION BMus / BA (met Musiek) Algemeen BMus / BA (with Music) General Konsepvraestel Sample Paper Let asseblief daarop dat hierdie nie die werklike vraestel

More information

Ondersoek vier verskillende style in musiek *

Ondersoek vier verskillende style in musiek * OpenStax-CNX module: m26071 1 Ondersoek vier verskillende style in musiek * Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution License 3.0 1 KUNS

More information

I bruise easily, So be gentle when you re handle me

I bruise easily, So be gentle when you re handle me I BRUISE EASILY NATASHA BENNIGFIELD Verse 1 So I let down my guard drop my defences down by my clothes I m learning to fall with no safety net to cushion the fall I bruise easily, So be gentle when you

More information

THE HARMONISCHE SEELENLUST (1733) BY G.F. KAUFFMANN ( ): A CRITICAL STUDY OF HIS ORGAN REGISTRATION INDICATIONS. by Theodore Justin van Wyk

THE HARMONISCHE SEELENLUST (1733) BY G.F. KAUFFMANN ( ): A CRITICAL STUDY OF HIS ORGAN REGISTRATION INDICATIONS. by Theodore Justin van Wyk THE HARMONISCHE SEELENLUST (1733) BY G.F. KAUFFMANN (1679-1735): A CRITICAL STUDY OF HIS ORGAN REGISTRATION INDICATIONS by Theodore Justin van Wyk Submitted in partial fulfillment of the requirements for

More information

AP - ORKESTE / ORCHESTRAS

AP - ORKESTE / ORCHESTRAS - ORKESTE / ORCHESTRAS Trofeë/Trophies B P Andrag Beste prestasie Simfoniese Blaasorkeste graad 1 7 & hoër ( 1-4) Best performance Symphonic Wind Orchestras grade 1-7 & higher ( 1-4) TIE-2012 Beste prestasie

More information

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 DRAMATIC ARTS FEBRUARY/MARCH 2009 MEMORANDUM MARKS: 150 This memorandum consists of 48 pages. Dramatic Arts 2 DoE/Feb. March 2009 SECTION A: UNDERSTAND AND ANALYSE

More information

ALGEMENE ONDERWYS EN OPLEIDING

ALGEMENE ONDERWYS EN OPLEIDING ALGEMENE ONDERWYS EN OPLEIDING SKEPPENDE KUNSTE MUSIEK ASSESSERINGSTAAK NOVEMBER 2015 GRAAD 8 PUNTE: 50 TYD: 1 UUR BLADSYE: 5 NAAM VAN SKOOL:... NAAM VAN LEERDER:... INSTRUKSIES 1. Alle vrae is verpligtend.

More information

EKSAMENAFBAKENING GRAAD 4 - NOVEMBER x Tafels. Kwartaal 4

EKSAMENAFBAKENING GRAAD 4 - NOVEMBER x Tafels. Kwartaal 4 EKSAMENAFBAKENING GRAAD 4 - NOVEMBER 2018 Datum Vak Bron Inhoud 19 Wiskunde 1 9 x Tafels Getalle, Bewerkings en verwantskappe. Oef 4.1 tot 4.8 (p.1-6) Meting: Massa: Oef 4.9 tot 4.16 (p. 8 13) Omtrek:

More information

AP - ORKESTE / ORCHESTRAS

AP - ORKESTE / ORCHESTRAS Trofeë/Trophies B P Andrag AP - ORKESTE / ORCHESTRAS Beste prestasie - Simfoniese Blaasorkeste graad 1 7 & hoër (AP 1-4) Best performance - Symphonic Wind Orchestras grade 1-7 & higher (AP 1-4) TIE-2012

More information

INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION

INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION ALGEMENE REËLS EN BEPALINGS 1. Deelnemers wat nie die reëls en bepalings nakom nie word gediskwalifiseer. 2. Geen deelnemer of groep mag dieselfde werk vir twee

More information

Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles

Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles Navorsings- en oorsigartikels / Research and review articles 131 Stimulus en afstand in die komposisies van Stefans Grové: Ter wille van n stilistiek van die Suid- Afrikaanse komposisiepraktyk 1 Stimulus

More information

O'REILLY. hulle het die fasiliteite om die band weer skoon te maak. We sent the tapes with regard to which no significant

O'REILLY. hulle het die fasiliteite om die band weer skoon te maak. We sent the tapes with regard to which no significant 19.1477-533 - O'REILLY hulle het die fasiliteite om die band weer skoon te maak. We sent the tapes with regard to which no significant incidents have taken place to Vereeniging because there are facilities

More information

GRADE 12 SEPTEMBER 2012 DRAMATIC ARTS

GRADE 12 SEPTEMBER 2012 DRAMATIC ARTS Province of the EASTERN CAPE EDUCATION NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 SEPTEMBER 2012 DRAMATIC ARTS MARKS: 150 TIME: 3 hours *DRAMDM* This question paper consists of 17 pages. 2 DRAMATIC ARTS (SEPTEMBER

More information

Theological Bibliography

Theological Bibliography Theological Bibliography Suid~Afrikaanse Teologiese Bibliografie C F A Borchardt J Kilian W S Vorster STUDIA COMPOSITA 15 UN1SA 1992 South African Theological Bibliography Suid-Afrikaanse Teologiese Bibliografie

More information

Woordfees 2018 Skrywersfees

Woordfees 2018 Skrywersfees Woordfees 2018 Skrywersfees n Ander manier van druk HB Thom-seminaarkamer Vrydag 9 Maart 15.30 Selfpublikasie n paar strategiese vrae Wil jy self jou boek uitgee, vra jou eers n paar strategiese vrae

More information

KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2017 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED

KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2017 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2017 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED MATH Classroom Maths (Caps Edition) 200.00 AFRS Metamorfose Fase 1 185.00 Tweetalige Woordeboek (verpligtend) 165.00

More information

GREY KOLLEGE SEKONDÊR 'N SUID-AFRIKAANSE PARALLELMEDIUMSKOOL VIR SEUNS AANSOEK OM TOELATING

GREY KOLLEGE SEKONDÊR 'N SUID-AFRIKAANSE PARALLELMEDIUMSKOOL VIR SEUNS AANSOEK OM TOELATING KANTOORGEBRUIK ID FOTO LENGTE... GEWIG... DEPOSITONR. TOELATINGSNR. DEBIETNR. Gestig in 8 GREY KOLLEGE SEKONDÊR 'N SUID-AFRIKAANSE PARALLELMEDIUMSKOOL VIR SEUNS AANSOEK OM TOELATING Aansoeke vir DAGSKOLIERE

More information

Wiskunde Geletterdheid Graad 11 Vraestelle En Memo

Wiskunde Geletterdheid Graad 11 Vraestelle En Memo Wiskunde Geletterdheid Graad 11 Vraestelle En Memo Free PDF ebook Download: Wiskunde Geletterdheid Graad 11 Vraestelle En Memo Download or Read Online ebook wiskunde geletterdheid graad 11 vraestelle en

More information

Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman

Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman na die blomgevulde valleie van die Eiland Man, Selfs die skink van n koppie tee is in haar o opwindend. * * *

More information

6 tenses. 6 tijden mix. Present Simple Past Simple Present Continuous Past Continuous Present Perfect Past Perfect

6 tenses. 6 tijden mix. Present Simple Past Simple Present Continuous Past Continuous Present Perfect Past Perfect 6 tenses 6 tijden mix Present Simple Past Simple Present Continuous Past Continuous Present Perfect Past Perfect SirPalsrok @meestergijs Present simple Past simple Present Perfect Past Perfect Pres.Continuous

More information

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 DRAMATIC ARTS NOVEMBER 2017 MARKS: 150 TIME: 3 hours This question paper consists of 16 pages. Dramatic Arts 2 DBE/November 2017 INSTRUCTIONS AND INFORMATION 1. 2.

More information

Category 5: Speech and Drama

Category 5: Speech and Drama 0 1 Category 5: Speech and Drama The classes in which groups may participate, the different sections and the MAXIMUM duration of each section are listed below: CLASS PRIMARY SCHOOL SECTIONS Foundation

More information

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 DRAMATIC ARTS NOVEMBER 2014 MARKS: 150 TIME: 3 hours This question paper consists of 17 pages. Dramatic Arts 2 DBE/November 2014 INSTRUCTIONS AND INFORMATION

More information

THE ROLE OF MUSIC, PERFORMING ARTISTS AND COMPOSERS IN GERMAN-CONTROLLED CONCENTRATION CAMPS AND GHETTOS DURING WORLD WAR II WILLEM ANDRE TOERIEN

THE ROLE OF MUSIC, PERFORMING ARTISTS AND COMPOSERS IN GERMAN-CONTROLLED CONCENTRATION CAMPS AND GHETTOS DURING WORLD WAR II WILLEM ANDRE TOERIEN THE ROLE OF MUSIC, PERFORMING ARTISTS AND COMPOSERS IN GERMAN-CONTROLLED CONCENTRATION CAMPS AND GHETTOS DURING WORLD WAR II by WILLEM ANDRE TOERIEN submitted in fulfilment of the requirements for the

More information

KABARET AS SOSIALE EN POLITIEKE KOMMENTAAR: N ONTLEDING VAN DIE AANWENDING VAN DIE KOMIESE, SATIRE EN PARODIE

KABARET AS SOSIALE EN POLITIEKE KOMMENTAAR: N ONTLEDING VAN DIE AANWENDING VAN DIE KOMIESE, SATIRE EN PARODIE KABARET AS SOSIALE EN POLITIEKE KOMMENTAAR: N ONTLEDING VAN DIE AANWENDING VAN DIE KOMIESE, SATIRE EN PARODIE Annelie van Zyl Tesis ingelewer ter gedeeltelike voldoening aan die vereistes vir die graad

More information

Kabaret in Suid-Afrika: Kabarett of Cabaret?

Kabaret in Suid-Afrika: Kabarett of Cabaret? Kabaret in Suid-Afrika: Kabarett of Cabaret? deur Grethe Elizabeth van der Merwe Tesis ingelewer ter gedeeltelike voldoening aan die vereistes vir die graad van Magister in Drama Studies aan die Departement

More information

DIE ROL VAN DIE TAALWETENSKAP IN DIE ONTWIKKELING VAN DIE LITERATUURWETENSKAP

DIE ROL VAN DIE TAALWETENSKAP IN DIE ONTWIKKELING VAN DIE LITERATUURWETENSKAP 31 DIE ROL VAN DIE TAALWETENSKAP IN DIE ONTWIKKELING VAN DIE LITERATUURWETENSKAP Wilhelm Liebenberg Die onderwerp wat ek wi 1 aansny, dek hee ltemal 'n ander terrein as die van die ander referate wat vandag

More information

INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION

INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION INSTRUMENTAAL AFDELING INSTRUMENTAL SECTION ALGEMENE REËLS EN BEPALINGS 1. Deelnemers wat nie die reëls en bepalings nakom nie word gediskwalifiseer. 2. Geen deelnemer of groep mag dieselfde werk vir twee

More information

1988: 170). Die narratiewe verklaring verduidelik dan "hoekom" 'n situasie of 161).

1988: 170). Die narratiewe verklaring verduidelik dan hoekom 'n situasie of 161). In my orientering rondom hierdie navorsing begin ek deur enkele aspekte rondom my posisionering ten opsigte van die navorsing te stet Vervolgens sal ek enkele gedagtes deel rondom die aksie wat ek gekies

More information

Die impak van mise-en-shot op die interpretasie van oudiobeskryfde film

Die impak van mise-en-shot op die interpretasie van oudiobeskryfde film Die impak van mise-en-shot op die interpretasie van oudiobeskryfde film N. Wilken 20398026 Verhandeling voorgelê vir die graad Magister Artium in Taalpraktyk aan die Vaaldriehoekkampus van die Noordwes-Universiteit.

More information

* The comprehensive nature of the material which tends to make such courses too

* The comprehensive nature of the material which tends to make such courses too VARIA DIDACTICA THE COURSE IN CLASSICAL CULTURE AT FORT HARE In Akroterion of June 1993 Prof. Lambert dealt with the various approaches and strategies which could be followed in the teaching of ClassicaI

More information

Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman

Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman Die Eiland: 'n Distopiese Jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition) By Jen Minkman If searched for the book by Jen Minkman Die Eiland: 'n distopiese jeugroman (Eilandserie Book 1) (Afrikaans Edition)

More information

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 12

NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 12 NASIONALE SENIOR SERTIFIKAAT GRAAD 12 AFRIKAANS EERSTE ADDISIONELE TAAL V1 NOVEMBER 2014 MEMORANDUM PUNTE: 80 Hierdie memorandum bestaan uit 10 bladsye. Afrikaans Eerste Addisionele Taal/V1 2 DBE/November

More information

Die Wit Boesman (Afrikaans Edition) By Peter Stark

Die Wit Boesman (Afrikaans Edition) By Peter Stark Die Wit Boesman (Afrikaans Edition) By Peter Stark Xhosas - Wikipedia - Xhosa, Zoeloe, Engels, Afrikaans: Geloofsoortuiging: Afrika son op 'n sekere dag bloedrooi sal wees en om twaalfuur die middag swart

More information

University of Pretoria Yearbook Total credits 480 Contact Prof AF Johnson +27 (0)

University of Pretoria Yearbook Total credits 480 Contact Prof AF Johnson +27 (0) BMus (01132003) Minimum duration of study University of Pretoria book 2018 4 years Total credits 480 Contact Prof AF Johnson alexander.johnson@up.ac.za +27 (0)124202495 Programme information This programme

More information

Laat waai met jou gawes

Laat waai met jou gawes Laat waai met jou gawes VREDELUST GEMEENTE Inleiding:Wat is Laat waai met jou gawes? Laat waai met jou gawes wil volgelinge van Jesus help om hul gawes, passie en persoonlike styl te ontdek en ontwikkel

More information

DIE INTERPRETASIE VAN CHARLES E. IVES SE CONCORD SONATE VOLGENS SY ESSAYS BEFORE A SONATA

DIE INTERPRETASIE VAN CHARLES E. IVES SE CONCORD SONATE VOLGENS SY ESSAYS BEFORE A SONATA DIE INTERPRETASIE VAN CHARLES E. IVES SE CONCORD SONATE VOLGENS SY ESSAYS BEFORE A SONATA Waldo Wilhelm Weyer Honneun B. Mus. Skripsie voorgel6 vir die gedeeltelike nakoming van die vereistes vir die graad

More information

South African Theological Bibliography Suid-Afrikaanse Teologiese Bibliografie

South African Theological Bibliography Suid-Afrikaanse Teologiese Bibliografie South African Theological Bibliography Suid-Afrikaanse Teologiese Bibliografie 6 C F A Borchardt J Kilian W S Vorster STXJDIA COMPOSITA 13 UNISA 1991 South African Theological Bibliography Suid-Afrikaanse

More information

DE VOS, DIRK J. J. (DIRK JOHANNES JACOBUS), DE VILLIERS, J. C. (JOHANNA CORNELIA) De Vos - De Villiers papers,

DE VOS, DIRK J. J. (DIRK JOHANNES JACOBUS), DE VILLIERS, J. C. (JOHANNA CORNELIA) De Vos - De Villiers papers, DE VOS, DIRK J. J. (DIRK JOHANNES JACOBUS), 1904-1971. DE VILLIERS, J. C. (JOHANNA CORNELIA) De Vos - De Villiers papers, 1846-2015 Emory University Pitts Theology Library 1531 Dickey Drive, Suite 560

More information

Redaksioneel Wat woorde beteken: n Voorwoord

Redaksioneel Wat woorde beteken: n Voorwoord Ampie Coetzee Ampie Coetzee is professor-emeritus en was voorheen verbonde aan die Departement Afrikaans en Nederlands, Universiteit van Wes-Kaapland, Bellville. Hy is die skrywer en redakteur van verskeie

More information

GRAAD 4 TWEEDE KWARTAAL TOETSREEKS DINSDAG, 28 MEI - WOENSDAG 12 JUNIE 2013

GRAAD 4 TWEEDE KWARTAAL TOETSREEKS DINSDAG, 28 MEI - WOENSDAG 12 JUNIE 2013 GRAAD 4 TWEEDE KWARTAAL TOETSREEKS DINSDAG, 28 MEI - WOENSDAG 12 JUNIE 2013 Algemene inligting Vraestelle word in die registerklasse geskryf. Die fleksieperiode sal aan die begin van die dag ingeruim word

More information

GRADE 12 LEARNER SUPPORT PROGRAMME

GRADE 12 LEARNER SUPPORT PROGRAMME Province of the EASTERN CAPE EDUCATION Steve Vukile Tshwete Education Complex Zone 6 Zwelitsha 5608 Private Bag X0032 Bhisho 5605 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CHIEF DIRECTORATE CURRICULUM MANAGEMENT GRADE

More information

Taal as ingang tot die wêreld: reis, verbeelding, herinnering en identiteit na aanleiding van Breytenbach se A Veil of Footsteps

Taal as ingang tot die wêreld: reis, verbeelding, herinnering en identiteit na aanleiding van Breytenbach se A Veil of Footsteps Willie Burger Willie Burger is sedert 1998 professor in letterkunde aan die Universiteit van Johannesburg. Hy is redakteur van Oop gesprek (Lapa, 2006) en mederedakteur van Sluiswagter by die dam van stemme:

More information

Igo Graad 10 Vraestelle

Igo Graad 10 Vraestelle Igo Graad 10 Vraestelle Free PDF ebook Download: Igo Graad 10 Vraestelle Download or Read Online ebook igo graad 10 vraestelle in PDF Format From The Best User Guide Database Apr 3, 2013 - voorbeeld-vraestelle

More information

Abraham Lincoln het gesê: Op die ou einde is dit nie die jare in jou lewe wat tel nie, maar die lewe in jou jare.

Abraham Lincoln het gesê: Op die ou einde is dit nie die jare in jou lewe wat tel nie, maar die lewe in jou jare. GEDAGTE VIR DIE MAAND Abraham Lincoln het gesê: Op die ou einde is dit nie die jare in jou lewe wat tel nie, maar die lewe in jou jare. Newsletter 3 of 2017 UITGAWE 2, FEBRUARIE 2013 "Fill what's empty,

More information

INSTRUMENTALE AFDELING INSTRUMENTAL SECTION

INSTRUMENTALE AFDELING INSTRUMENTAL SECTION INSTRUMENTALE AFDELING INSTRUMENTAL SECTION ALGEMENE REËLS EN BEPALINGS 1. Deelnemers wat nie die reëls en bepalings nakom nie word gediskwalifiseer. 2. Geen deelnemer of groep mag dieselfde werk vir twee

More information

Oortekening as vertaalstrategie in Breyten Breytenbach se oorblyfsel/voice over

Oortekening as vertaalstrategie in Breyten Breytenbach se oorblyfsel/voice over Oortekening as vertaalstrategie in Breyten Breytenbach se oorblyfsel/voice over Pieter Odendaal Departement Afrikaans en Nederlands Universiteit Stellenbosch Summary Oortekening (retracing) as translational

More information

WATTS. (drukwerk / hardcopy courtesy ZS6BAQ)

WATTS.   (drukwerk / hardcopy courtesy ZS6BAQ) WATTS 06-2003 Monthly newsletter of the Pretoria Amateur Radio Club Maandelikse nuusbrief van die Pretoria Amateur Radio Klub. PARC, PO Box 73696 Lynnwood Ridge 0040, RSA web http://www.qsl.net/zs6pta

More information

HARVEST CHRISTIAN SCHOOL TERM AND ASSESSMENT PLAN 2019 TERM 1 GRADE 5

HARVEST CHRISTIAN SCHOOL TERM AND ASSESSMENT PLAN 2019 TERM 1 GRADE 5 HARVEST CHRISTIAN SCHOOL TERM AND ASSESSMENT PLAN 2019 TERM 1 GRADE 5 English English Chapter 1: Looking Ahead: Look at making a difference. Speech (20) Chapter 1: Looking Ahead: Look at the world around

More information

vragen en ontkenningen

vragen en ontkenningen questions & negations SirPalsrok @meestergijs Are tigers dangerous animals? Is a tiger a carnivore? Can a tiger weigh more than 1,000 pounds? Should you be careful when you see a tiger? Do you have a tiger

More information

"N AL TERNATIEWE BENADERING TOT FLUITONDERRIG VIR HOERSKOOLLEERLINGE: AGTERGRONDSTUDIE EN RAAMWERK VIR 'N FLUITHANDBOEK

N AL TERNATIEWE BENADERING TOT FLUITONDERRIG VIR HOERSKOOLLEERLINGE: AGTERGRONDSTUDIE EN RAAMWERK VIR 'N FLUITHANDBOEK "N AL TERNATIEWE BENADERING TOT FLUITONDERRIG VIR HOERSKOOLLEERLINGE: AGTERGRONDSTUDIE EN RAAMWERK VIR 'N FLUITHANDBOEK Voorgele ter vervulling van die vereistes vir die graad Magister in Musiek (Musiekwetenskap)

More information

Die interpretasie en uitvoering van Stefans Grove se Afrika Hymnus 11

Die interpretasie en uitvoering van Stefans Grove se Afrika Hymnus 11 Die interpretasie en uitvoering van Stefans Grove se Afrika Hymnus 11 G. A. Jordaan Werkstuk voorgel6 ter gedeeltelike nakoming van die vereistes vir die graad D Mus (Musiekuitvoering) aan die Noordwes-Universiteit

More information

GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 DRAMATIC ARTS FEBRUARY/MARCH 2015 MARKS: 150 TIME: 3 hours This question paper consists of 17 pages. Dramatic Arts 2 DBE/Feb. Mar. 2015 INSTRUCTIONS AND INFORMATION

More information

n Ondersoek na die kunstenaarskap in Die swye van Mario Salviati binne die konteks van die magiese realisme

n Ondersoek na die kunstenaarskap in Die swye van Mario Salviati binne die konteks van die magiese realisme n Ondersoek na die kunstenaarskap in Die swye van Mario Salviati binne die konteks van die magiese realisme Nina Botes & Neil Cochrane Departement Afrikaans Universiteit van Pretoria PRETORIA E-pos: nina@proteaboekhuis.co.za

More information

SASMT Tygerberg presents. The. Hubert van der Spuy. National Music Competition. Entry Form September Hugo Lambrechts Music Centre

SASMT Tygerberg presents. The. Hubert van der Spuy. National Music Competition. Entry Form September Hugo Lambrechts Music Centre SASMT Tygerberg presents The Hubert van der Spuy National Music Competition Entry Form 26 30 September 2011 Hugo Lambrechts Music Centre RULES OF THE COMPETITION The mission of the Hubert van der Spuy

More information

LAAT-STYL BY J. S. BACH EN BEETHOVEN AAN DIE HAND VAN DIE GOLDBERG EN DIABELLI VARIASIES ANNE FRANÇOISE LAMONT

LAAT-STYL BY J. S. BACH EN BEETHOVEN AAN DIE HAND VAN DIE GOLDBERG EN DIABELLI VARIASIES ANNE FRANÇOISE LAMONT LAAT-STYL BY J. S. BACH EN BEETHOVEN AAN DIE HAND VAN DIE GOLDBERG EN DIABELLI VARIASIES ANNE FRANÇOISE LAMONT LESING VOORGELÊ TER GEDEELTELIKE VERVULLING VAN DIE GRAAD DOCTOR PHILOSOPHIAE (UITVOEREND)

More information

LAERSKOOL LOUIS LEIPOLDT

LAERSKOOL LOUIS LEIPOLDT 15 November EKSAMENROOSTER EN November 2017 SW Gesk GRAAD 6 Essay SW Geografie NW (gr7) NWT (gr 4-6) Wiskunde Musiek Kuns 31 OKTOBER: opstel in toetsperiode Kwartaal 3 en 4 alle werk. Eenheid 1-4 kwartaal

More information

Die elemente van drama in sosiale en kulturele gebeurtenisse ondersoek

Die elemente van drama in sosiale en kulturele gebeurtenisse ondersoek OpenStax-CNX module: m24527 1 Die elemente van drama in sosiale en kulturele gebeurtenisse ondersoek Siyavula Uploaders This work is produced by OpenStax-CNX and licensed under the Creative Commons Attribution

More information

EVERS LEAVE A TRAIL EVERS LAAT N SPOOR NA

EVERS LEAVE A TRAIL EVERS LAAT N SPOOR NA EV 3 EVERS LEAVE A TRAIL EVERS LAAT N SPOOR NA Geagte Ouers/Dear Parents The third term is a very satisfying term in so many ways. Eversdal Primary School and our staff, learners and teachers were blessed

More information

Analysing Ranking Algorithms and Publication Trends on Scholarly Citation Networks

Analysing Ranking Algorithms and Publication Trends on Scholarly Citation Networks Analysing Ranking Algorithms and Publication Trends on Scholarly Citation Networks by Marcel Dunaiski Thesis presented in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Science in Computer

More information

KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2019 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED

KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2019 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED KEHS : GRADE 8 TEXT BOOKS 2019 NAME OF CHILD SUBJECT TEXT BOOK PRICE QTY AMOUNT INCLUDED MATH Classroom Maths (Caps Edition) 230.00 AFRS Metamorfose Fase 1 215.00 Die stad van goud * 30.00 Afrikaans sonder

More information

This Month at Christison Rare Books. Newsletter 145. Afrikaans

This Month at Christison Rare Books. Newsletter 145. Afrikaans This Month at Christison Rare Books Newsletter 145 Afrikaans Christison Rare Books Postal address: P O Box 24093, Bay West, 6034, South Africa Telephone: 041 371 4844 / 073 290 2830 (Lindsay) Website:

More information

Humor in kinderverhale in die tersiêre en intermediêre fases van taalonderwys

Humor in kinderverhale in die tersiêre en intermediêre fases van taalonderwys Humor in kinderverhale in die tersiêre en intermediêre fases van taalonderwys Jani van Niekerk Institusionele Inligting Universiteit van Johannesburg AUCKLANDPARK E-pos: janivn@operamail.com Betsie van

More information

Die ontwikkeling van die vroee klaviertrio met spesifieke verwysing na die rol van die klavier

Die ontwikkeling van die vroee klaviertrio met spesifieke verwysing na die rol van die klavier Die ontwikkeling van die vroee klaviertrio met spesifieke verwysing na die rol van die klavier H.J. RUST B. Mus. 12244694 Skripsie voorgele ter gedeeltelike nakoming van die vereistes vir die graad Magister

More information

COLLABORATION IN SOUTH AFRICAN ENGINEERING RESEARCH. R. Sooryamoorthy

COLLABORATION IN SOUTH AFRICAN ENGINEERING RESEARCH. R. Sooryamoorthy COLLABORATION IN SOUTH AFRICAN ENGINEERING RESEARCH R. Sooryamoorthy Sociology Programme University of KwaZulu-Natal, South Africa sooryamoorthyr@ukzn.ac.za ABSTRACT The production of scientific publications

More information

VOORBEELDE VAN FORMELE ASSESSERINGSTAKE

VOORBEELDE VAN FORMELE ASSESSERINGSTAKE VOORBEELDE VAN FORMELE ASSESSERINGSTAKE Assesseringstaak : HT LU 4,5 Graad 2: Kwartaal 2 Wat dink jy sê die kinders? Skryf n goeie sin in elke praatborrel neer. Voorbeeld van n Formele Assesseringstaak

More information

MONUMENTE EN GEDENKTEKENS OP WEERMAGSTERREINE

MONUMENTE EN GEDENKTEKENS OP WEERMAGSTERREINE MONUMENTE EN GEDENKTEKENS OP WEERMAGSTERREINE Kmdt D. de Klerk en Kapt M. Leach* SA Lugmaggedenkteken Die SA Lugmaggedenkteken te Baysheuwel het 'n asemrowende uitsig oar Lugmagbasis Swartkop waar die

More information

HIDDEN MARKOV MODELS FOR TOOL WEAR MONITORING IN TURNING OPERATIONS

HIDDEN MARKOV MODELS FOR TOOL WEAR MONITORING IN TURNING OPERATIONS HIDDEN MARKOV MODELS FOR TOOL WEAR MONITORING IN TURNING OPERATIONS Gideon van den Berg University of Pretoria Hidden Markov models for tool wear monitoring in turning operations by Gideon van den Berg

More information

AX KOORFEES / CHOIR FESTIVALS

AX KOORFEES / CHOIR FESTIVALS AX KOORFEES / CHOIR FESTIVALS Trofeë/Trophies Tygerberg Kinderkoor... Graad 1-3 / Grade 1-3 H D Loock... 13 Jaar en jonger / 13 years and younger Elize Liebenberg... 19 Jaar en jonger / 19 years and younger

More information

Breyten Breytenbach as openbare figuur

Breyten Breytenbach as openbare figuur Breyten Breytenbach as openbare figuur Francis Galloway bron. HAUM-Literêr, Pretoria 1990 Zie voor verantwoording: http://www.dbnl.org/tekst/gall037brey01_01/colofon.php 2014 dbnl / Francis Galloway V

More information

PSALM-LIKE TEXTS IN AFRICAN CULTURE : A PEDI PERSPECTIVE

PSALM-LIKE TEXTS IN AFRICAN CULTURE : A PEDI PERSPECTIVE PSALM-LIKE TEXTS IN AFRICAN CULTURE : A PEDI PERSPECTIVE BY MORAKENG EDWARD KENNETH LEBAKA This thesis is submitted as partial fulfilment of the requirements for the degree PhD (Biblical and Religious

More information

Die karnavalisering van geskiedskrywing in die roman Sirkusboere. Marsha Bernely Luané Barnes BRNMAR063

Die karnavalisering van geskiedskrywing in die roman Sirkusboere. Marsha Bernely Luané Barnes BRNMAR063 Die karnavalisering van geskiedskrywing in die roman Sirkusboere. Marsha Bernely Luané Barnes BRNMAR063 A dissertation submitted in fullfilment of the requirements for the award of the degree of Master

More information

WILLEM HENDRIK ADRIAAN BOSHOFF (1951 -) Biografiese narratief en kontekstualisering van Boshoff as konseptuele kunstenaar

WILLEM HENDRIK ADRIAAN BOSHOFF (1951 -) Biografiese narratief en kontekstualisering van Boshoff as konseptuele kunstenaar HOOFSTUK VIER 4.1 Inleiding WILLEM HENDRIK ADRIAAN BOSHOFF (1951 -) Biografiese narratief en kontekstualisering van Boshoff as konseptuele kunstenaar Boshoff is a contemporary South African artist who

More information

Die taal asyn aan die lippe : n oorsig van Breyten Breytenbach se poësie-oeuvre

Die taal asyn aan die lippe : n oorsig van Breyten Breytenbach se poësie-oeuvre Helize van Vuuren Helize van Vuuren is professor in die Skool vir Tale, Media en Kultuur, Nelson Mandela Metropolitaanse Universiteit, Port Elizabeth. E-pos: helize.vanvuuren@nmmu.ac.za Die taal asyn aan

More information

OSM Openingskonsert 2016 met Stefan Temmingh (blokfluit), Erik Dippenaar (klavesimbel) & die OSM Camerata olv Xavier Cloete ODEION 18 Maart :30

OSM Openingskonsert 2016 met Stefan Temmingh (blokfluit), Erik Dippenaar (klavesimbel) & die OSM Camerata olv Xavier Cloete ODEION 18 Maart :30 OSM Openingskonsert 2016 met Stefan Temmingh (blokfluit), Erik Dippenaar (klavesimbel) & die OSM Camerata olv Xavier Cloete ODEION 18 Maart 2016 19:30 Tydens die jaarlikse OSM Openingskonsert sal twee

More information

2 TONALITEIT AS RELATIEWE BEGRIP. 2.1 Inleiding

2 TONALITEIT AS RELATIEWE BEGRIP. 2.1 Inleiding 8 2 TONALITEIT AS RELATIEWE BEGRIP 2.1 Inleiding Tonaliteit is die sisteem wat vanaf 1700 1900 aan komponiste n konstante, fundamentele basis vir komposisie gegee het. Dit is n basiese stel beperkings

More information

KONFERENSIEVERSLAG : "TEN DENSE VAN TAGTIG; TEORIEE EN PRAKTYKE IN DIE KUNSGESKIEDENIS" (RGN, 7 OKTOBER 1989)

KONFERENSIEVERSLAG : TEN DENSE VAN TAGTIG; TEORIEE EN PRAKTYKE IN DIE KUNSGESKIEDENIS (RGN, 7 OKTOBER 1989) Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kunsgeskiedenis, 3(3&4): 72-75 KONFERENSIEVERSLAG : "TEN DENSE VAN TAGTIG; TEORIEE EN PRAKTYKE IN DIE KUNSGESKIEDENIS" (RGN, 7 OKTOBER 1989) G-M. VAN DER WAAL Sentrum vir Kunshistoriese

More information

Van opera tot politopera? Nuwe strominge in Suid-Afrikaanse operakomposisie en -resepsie

Van opera tot politopera? Nuwe strominge in Suid-Afrikaanse operakomposisie en -resepsie Van opera tot politopera? Nuwe strominge in Suid-Afrikaanse operakomposisie en -resepsie Mareli Stolp Mareli Stolp, navorsingsgenoot, Departement Visuele Kuns, Kunsgeskiedenis en Musikologie, Universiteit

More information

Reflections on a Christian view of human communication

Reflections on a Christian view of human communication Reflections on a Christian view of human communication H.A. van Belle Department of Psychology The Kings University College Edmonton CANADA E-mail: harryvanbelle@hotmail.com Abstract This article defines

More information

3 KINDER- EN STUDENTEJARE ( ) 3.1 Kinderjare

3 KINDER- EN STUDENTEJARE ( ) 3.1 Kinderjare 3 KINDER- EN STUDENTEJARE (1924-1946) 3.1 Kinderjare 3.1.1 Geboorte en kleutertydperk Hongarye se neerlaag in die Eerste Wêreldoorlog en verliese tydens die vredesluiting het n ekonomiese ineenstorting

More information

Musiek kan my teken : klanke, voëlgeluide en musiek in die digkuns van Lina Spies

Musiek kan my teken : klanke, voëlgeluide en musiek in die digkuns van Lina Spies Heinrich van der Mescht Heinrich van der Mescht het aanvanklik n BA (Duits, Frans) aan die Universiteit van Stellenbosch behaal, en is n professor in die Departement Musiek, Universiteit van Pretoria.

More information

GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12

GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 GRAAD 12 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE GRADE 12 DRAMATIC ARTS FEBRUARY/MARCH 2014 MARKS: 150 TIME: 3 hours This question paper consists of 18 pages. Dramatic Arts 2 DBE/Feb. Mar. 2014 INSTRUCTIONS AND INFORMATION

More information

DIE SOLO-KLAVIERWERKE VAN CHARLES CAMILLERI (1931- )

DIE SOLO-KLAVIERWERKE VAN CHARLES CAMILLERI (1931- ) DIE SOLO-KLAVIERWERKE VAN CHARLES CAMILLERI (1931- ) CHARL PETRUS DU PLESSIS Verhandeling voorgele ter gedeeltelike vervulling van die vereistes vir die graad MAGISTER IN MUSIEK (Uitvoerende Kuns) FAKULTEIT

More information

Afrikaans Handbook And Study Guide Free Download

Afrikaans Handbook And Study Guide Free Download We have made it easy for you to find a PDF Ebooks without any digging. And by having access to our ebooks online or by storing it on your computer, you have convenient answers with afrikaans handbook and

More information

Die Suid-Afrikaanse konsertpianis Steven DeGroote, die 1977 Van Cliburn Internasionale Klavierkompetisie en die Koue Oorlog

Die Suid-Afrikaanse konsertpianis Steven DeGroote, die 1977 Van Cliburn Internasionale Klavierkompetisie en die Koue Oorlog Die Suid-Afrikaanse konsertpianis Steven DeGroote, die 1977 Van Cliburn Internasionale Klavierkompetisie en die Koue Oorlog Cara Kleynhans Cara Kleynhans, Postdoktorale genoot, Departement Musiek, Universiteit

More information

n Kritiese ondersoek na die funksie van biomusikologiese gegewens in Wilken Calitz se 2092: God van Klank

n Kritiese ondersoek na die funksie van biomusikologiese gegewens in Wilken Calitz se 2092: God van Klank n Kritiese ondersoek na die funksie van biomusikologiese gegewens in Wilken Calitz se 2092: God van Klank Joan-Mari Barendse Joan-Mari Barendse, Departement Afrikaans en Algemene Literatuurwetenskap, Universiteit

More information

Oor die Estetika van Kos en die Kookkuns 1

Oor die Estetika van Kos en die Kookkuns 1 Oor die Estetika van Kos en die Kookkuns 1 Ernst Wolff Departement Filosofie, Universiteit van Pretoria, Pretoria, 0002 ernst.wolff@up.ac.za Abstract: On the aesthetics of food and the art of cooking The

More information

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education DUTCH 0515/02 Paper 2 Reading For Examination from 2015 SPECIMEN MARK SCHEME 1 hour MAXIMUM MARK:

More information

PARADIGMATIESE VERSKUIWINGS IN DIE SUID-AFRIKAANSE KUNSGESKIEDSKRYWING

PARADIGMATIESE VERSKUIWINGS IN DIE SUID-AFRIKAANSE KUNSGESKIEDSKRYWING Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Kunsgeskiedenis (3/4): PARADIGMATIESE VERSKUIWINGS IN DIE SUID-AFRIKAANSE KUNSGESKIEDSKRYWING G. Hagg SEKUN, RGN Twee kunshistoriese metodes word bespreek. Kanonisering beklemtoon

More information

In Verkenning van postmodernisme en In ekskurs op Daniel 7-12

In Verkenning van postmodernisme en In ekskurs op Daniel 7-12 In Verkenning van postmodernisme en In ekskurs op Daniel 7-12 P M Venter Departement Ou-Testamentiese Wetenskap (Afd A) Universiteit van Pretoria Abstract A reconnaissance into post-modernism and an excurs

More information

DEUR DIE SLEUTELGAT. 'N ONDERSOEK NA DIE VOYEURISTIESE ELEMENTE IN DIE POESIE VAN JOHANN DE LANGE CHRISTIAAN THEODORUS KEMP

DEUR DIE SLEUTELGAT. 'N ONDERSOEK NA DIE VOYEURISTIESE ELEMENTE IN DIE POESIE VAN JOHANN DE LANGE CHRISTIAAN THEODORUS KEMP DEUR DIE SLEUTELGAT. 'N ONDERSOEK NA DIE VOYEURISTIESE ELEMENTE IN DIE POESIE VAN JOHANN DE LANGE CHRISTIAAN THEODORUS KEMP TESIS INGELEWER TER GEDEELTELIKE VOLDOENING AAN DIE VEREISTES VIR DIE GRAAD VAN

More information