Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters
|
|
|
- Madlyn Mathews
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters Makiko MIZUNO Sachiko NAKAMURA Ki oshi KAWAHARA 1. Introduction
2 2. Past studies smash collide bump contact hit 3. Experiment 3.1. Method
3 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters In uence the I pression or ation of La u es Makiko MIZUNO boko boko ni shite imashita nagutte imashita Oo otoko datta Otoko ga oogara datta karada no muki wo kaete keri mashita mawashigeri wo shimashita Hontou ni moushiwake naku omotte imasu Totemo zannen desu i Scene 3.2. Research questions
4 3.3. Results X 2 df p < X 2 df p Degree of remorse as evaluated by the mock lay judges: Results of the Chi-Square Test alue e ree(s of ree o xact Si ( si e earson Chi S uare a Likelihoo Ratio Liner b Liner Association No of ali Cases alue e ree of ree o xact Si ( si e earson Chi S uare a Likelihoo Ratio Liner b Liner Association No of ali Cases
5 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters In uence the I pression or ation of La u es Makiko MIZUNO keri mashita keri wo ireta 4. Discussion Pilot study ii Lo siento mucho Zannen desu Taihen moushiwake arimasen deshita Perdí la cabeza. Watashi wa atama wo ushinai mashita
6 Watashi wa watashi jishin de wa arimasen deshita Handanryoku wo ushinatte imashita Dou ka shite imashita Hontou ni moushiwake naku omotte imasu Taihen moushiwake arimasen deshita
7 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters In uence the I pression or ation of La u es Makiko MIZUNO u ent In uence of Appearance otal Absolutel not uilt Not uilt ossibl not uilt ossibl uilt Guilt Absolutel uilt otal 4.3 Reproduced expressions iii
8 Comparison of Versions A and B (English translation of the Japanese stories) ersion A One ni ht on the wa ho e Robert hear a lou voice fro the park he was walkin past ersion One ni ht on the wa ho e Robert hear a voice shoutin fro the park he was walkin past here a tallish an in blue was hittin another an ut the an kickin the other an turne to Robert an hel up his sts in front of his face earin that he also i ht be in an er Robert re exivel turne hi self an kicke hi here a hu e u in blue was beatin up another an severel ut the an kickin the other an turne to Robert an hel a htin pose earin that he also i ht be in an er Robert re exivel ave hi a roun house kick Example questions Focus Expressions in Versions A and B ersion A ersion xpression a tallish an a hu e u xpression hel up his sts in front of his face hel a htin pose xpression turne hi self an kicke hi ave hi a roun house kick (A a tallish an ( a hu e u verbati repro uction expressions si ilar in eanin expressions with ne ative connotations sheer isun erstan in no answer (total
9 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters In uence the I pression or ation of La u es Makiko MIZUNO (A hel up his sts in front of his face ( hel a htin pose verbati repro uction expressions si ilar in eanin expressions with ne ative connotations expressions with neutral connotations no answer (total (A turne hi self an kicke hi ( ave hi a roun house kick verbati repro uction expressions si ilar in eanin expressions with violent connotations expressions with neutral connotations sheer isun erstan in no answer (total thrust forth a kick
10 5. Conclusion
11 Observations on How the Lexical Choices of Court Interpreters In uence the I pression or ation of La u es Makiko MIZUNO Bilingual Courtroom The Discourse of Court Interpreting Saiban to Kotoba no Chikara Journal of Verbal Learning and Verbal Behavior Interpretation Studies Interpreting and Translation Studies The Institute of Statistical Mathematics Cooperative Report Text and Corpus Analysis (Endnotes) i ii iii
MIT Japanese 1 Hourly Exam Practice Quiz Answer
MIT Japanese 1 Hourly Exam Practice Quiz Answer Indicate a possible combination with O. For each set, none or some or all of the choices may be possible. For each possible choice, provide an English equivalent
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur. Lecture-38 Comprehensions and Expressions
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur Lecture-38 Comprehensions and Expressions (Refer Slide Time: 00:17) Hello everybody and welcome to
Course outline 30 weeks
Course outline 30 weeks Language: Japanese Level: 1 Course book: Japanese for Busy People: Romanized Version Bk. I Revised 3rd Edition. Association for Japanese Language Teaching AJALT. Kodansha International
Yoroshiku Onegaishimasu
Yoroshiku Onegaishimasu Matsuyama University Studies in Language and Literature Vol. No. February Yoroshiku Onegaishimasu Every language has a number of expressions that defy translation into another language.
80/20 Japanese. 10 Steps to 500 Sentences. By Richard Webb. Copyright 2014 by 8020japanese.com. All rights reserved.
80/20 Japanese 10 Steps to 500 Sentences By Richard Webb 10 steps to 500 sentences Let me show you just how easy Japanese is by teaching you to say over 500 different sentences in just 10 steps. P.S. You
GENKI FACT L. 4 ALLEX 2016 JPN 199
GENKI FACT L. 4 ALLEX 2016 JPN 199 Housekeeing: Fact segment from Week 4 (Mon & Wed 9am) Mid-term Exam Week 4 on Monday (Grammar, listening Comprehension, katakana reading, oral test) Oral Interview Criteria
Homework and Review Sheets pp x 7 1: Let's Watch a Movie on Saturday (pp ) x
Adventures in Japanese ===Nanaka= Unit 7: Saturday Homework and Review Sheets pp. 135-160 x 7 1: Let's Watch a Movie on Saturday (pp. 136-140) x Vocabulary Fill in the blanks as indicated in the column
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vastala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vastala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur Lecture-33 Aisukuri-mu ga ke-ki yori suki desu (I like ice-cream more than cakes) (Refer Slide Time:
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur Lecture-08 Kaigi wa roku-ji-han kara desu (The meeting is from 6:30) (Refer Slide Time: 00:17) Hello
Getting Started II. Using the correct stroke order, practice writing the following hiragana horizontally.
Using the correct stroke order, practice writing the following hiragana horizontally. 166 Connect katakana with hiragana that has the same pronunciation. 167 Fill hiragana in the blanks and make a chart
Japanese Folk Tales: text structure and evaluative expressions
University of Wollongong Research Online Faculty of Arts - Papers (Archive) Faculty of Law, Humanities and the Arts 2008 Japanese Folk Tales: text structure and evaluative expressions Motoki Sano National
Adventure camp. Wri e he names of he charac ers. Unscramble he le ers and wri e. Then number. haflishgl. Look a Flo s lis. Lis en and wri e or.
Adventure camp Wri e he names of he charac ers Hannah Tom Felipe Flo Maria 5 Unscramble he le ers and wri e Then number ne a b d e c slepo geps haflishgl 5 pomcssa 6 isleengp gba 0 Look a Flo s lis Lis
te o agete! song (on page 13 of your Coursebook) and write what you are being asked to do. Sample pages
The te o agete! song A Listen again to the te o agete! song (on page of your Coursebook) and write what you are being asked to do. Verse tatte Verse mite suwatte matte te o agete hiraite yonde Verse kiite
What builds a good team? For year 3 & 4
What builds a good team? For year 3 & 4 Warm up Exercise (Good News wa nan desu ka) Topic wa/mo Nouns / Adjectives etc verbs グッドニュース Good News すきな (Sukina) + noun = favourite + noun わたし (watashi) = I ぼく
WINONA STATE UNIVERSITY PROPOSAL FOR GENERAL EDUCATION PROGRAM COURSES
WINONA STATE UNIVERSITY PROPOSAL FOR GENERAL EDUCATION PROGRAM COURSES Department Global Studies & World Languages Date _02/12/2014 JPN 102 Beginning Japanese II 4 Course No. Course Name Credits Prerequisites
4^ (C^^) (L^ (V^?:^) bv^
AAr m9 (Lesson 9) 9 Objectives in this lesson are to learn: (invitations) * how to invite somebody to do something & how to respond to an invitation * how to describe the purpose of going and/or coming
The Nihongo Way 26. [Scene 1] [Scene 3] no ichigo wa daikôbutsu na n desu yo.
![The Nihongo Way 26. [Scene 1] [Scene 3] no ichigo wa daikôbutsu na n desu yo.](/thumbs/72/66305622.jpg "The Nihongo Way 26. [Scene 1] [Scene 3] no ichigo wa daikôbutsu na n desu yo.")
日本語流 26 The Nihongo Way 26 < Today s dialogue > You (U) are home-staying with a Japanese family. You have just had dinner, and are now helping your host mother (J) do the dishes. [Scene 1] U: このお皿はどこにしまいましょうか
Edge Level B Unit 1 Cluster 2 Thank You, M am
Edge Level B Unit 1 Cluster 2 Thank You, M am 1. At the beginning of the story, all of the following contributed to the woman wanting to help the boy EXCEPT A. he was skinny B. his face was dirty C. his
japanese in 60 Minutes
japanese in 60 Minutes Mandarin Chinese in 60 Minutes NO part of this product may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or means electronic, mechanical, photocopying,
Fifth Grade Music History Video 2
GRADE 5 Lesson 31 Fifth Grade Music History Video 2 Teams present their music history videos. Each team: 1. Presents the piece of music they selected. 2. Describes the music using musical terms for instrumentation,
mloih (Lesson 10) OO h 7 *9
mloih (Lesson 10) OO h 7 *9 (There is a restaurant on the second floor of the hotel.) Objectives in this lesson are to learn: * verbs indicating existence * the function of the particle "K" when indicating
voiced mark Ç 49 È go to page 52
voiced mark A voiced mark, as its name suggests, indicates that a consonant is to be pronounced with the vocal chords vibrating. Think of its two short lines 襁 as a doodle of the vocal chords. As shown
11.8 If A, then B. Language Lesson. A TARA B - If A, then B. Language & Culture Lessons. O genki desu ka?
11.8 If A, then B Language & Culture Lessons O genki desu ka? To truly master the Japanese language, you ll have to break out of the limitations of actuality, and step into the world of speculation! The
Durable Ultra-tec SS Cable CLEAN, MINIMAL, TRANSPARENT americanstructures.com
stainless steel cable Durable Ultra-tec SS Cable CLEAN, MINIMAL, TRANSPARENT americanstructures.com cable kits for wood posts 2 62 S E R I E S 272 S ER I ES with two corners or over 30 R-6-62 PUL 4-12
Candidates may bring into the exam half an A4 sized piece of paper with up to 30 words.
Japanese Unit 2: Speaking Students must undertake two tasks in this unit: 1. A picture-based discussion or presentation (with following questions) related to a chosen theme (2 mins presentation and 2 minutes
Adapting Brown and Levinson s Politeness Theory to the Analysis of Casual Conversation *
1 Adapting Brown and Levinson s Politeness Theory to the Analysis of Casual Conversation * School of European, Asian & Middle Eastern Languages & Studies, University of Sydney noriko.kitamura@pgrad.arts.usyd.edu.au
Step Up Nihongo [Lessons 51-75] Main Points of Study
![Step Up Nihongo [Lessons 51-75] Main Points of Study](/thumbs/89/98419632.jpg "Step Up Nihongo [Lessons 51-75] Main Points of Study")
Step Up Nihongo [Lessons 51-75] Main Points of Study Lesson 51 1. Desire to have somebody do something: V-te hoshii 2. goran-ni naru and haiken-suru: polite alternatives of miru 3. o-v-da/desu stating
Discrete, Bounded Reasoning in Games
Discrete, Bounded Reasoning in Games Level-k Thinking and Cognitive Hierarchies Joe Corliss Graduate Group in Applied Mathematics Department of Mathematics University of California, Davis June 12, 2015
Mr O Neil and Miss Okada are very close friends. Now they are talking about yesterday.
Unit Eighteen Nihon nitsuite dō omoimasu ka. What do you think about Japan? In this unit you will learn about: the difference between the formal style speech and plain style speech how to make the plain
A Research on Elliptical Phenomena in Spoken Japanese A Perspective from dialogue corpus *
Fora 1 (2017): 128-133 A Research on Elliptical Phenomena in Spoken Japanese A Perspective from dialogue corpus * Kei MIZUTOME 1. Introduction Colloquial language often differs from what it is assumed
National Anthem - Aboriginal Phonetic lyrics
World in Union There s a dream, I feel, so rare, so real All the world in union, the world as one. Gathering together, one mind, one heart Every creed, every colour, once joined, never apart. Searching
Rapport begins with understanding the world of the other person.
Rapport is the process by which we create an atmosphere of understanding and connection with another individual. Most of us will have rapport with certain people at various times. We may not always have
GENKI FACT L. 3. The limits of my language means the limits of my world. Ludwig Wittgenstein
GENKI FACT L. 3 The limits of my language means the limits of my world. Ludwig Wittgenstein JPN 199 ALLEX 2016 Presented by Tom Mason; Slides by Masayuki Itomitsu In Lesson 2, we have learned Telling/asking
EARLY MUSIC DAYS 30 APRIL. Fertőd Eszterháza, 24 June 1 July, 2017
Fertőd Eszterháza, 24 June 1 July, 2017 EARLY MUSIC DAYS The series of events of 33 Early Music Days hosted by Filharmonia Hungary Nonprofit Ltd. will be held between 24 June and 1 July 2017 in Fertőd Esterházy
doi: /j.pragma
doi: 10.1016/j.pragma.2014.05.007 The conceptual basis for reflexive constructions in Japanese Yukio Hirose * Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Tsukuba, Tsukuba-shi, Ibaraki-ken,
c. too interesting NEG 'only', 'nothing but' agreeable 'will do' a. Coffee will do. Informal Request a. Would you go?
Review for Test 1 L21 meaning Example 1 1. Adjective TE-Form: A ad + te and a. The book is expensive and inconvenient. ~ て ( で ) b. The book is inconvenient and expensive. 2. Compound a. I finished reading.
Appendix I: Responses to DCT
Appendix I: Responses to DCT Situation 1 (NSJ) 1) - - - san no okage yo addressee-referent LK thanks to IP (Thanks to you.) 2) oishikatta? delicious (Was it nice?) 3) kochirakoso ii tokoro o oshiete moratte
Behold, a Branch Is Growing / Linda Moeller
28N9012E Behold, a Branch Is Groing / Linda Moeller Unison ith bells, flute, and piano Behold, a Branch Is Groing Linda Moeller CHILDREN S CHOIR MUSIC TERMS OF USE The purchaser of this product is permitted
Courtroom Evidence Presentation System
Hall Research Technologies, Inc 1163 Warner Ave. Tustin, CA 92780 Phone: (714) 641-6607 Fax: (714) 641-6698 Courtroom Evidence Presentation System Prepared for: United States District Court, Spokane, WA.
Automatic Classification of Reference Service Records
Available online at www.sciencedirect.com Procedia - Social and Behavioral Sciences 00 (2013) 000 000 www.elsevier.com/locate/procedia 3 rd International Conference on Integrated Information (IC-ININFO)
Japanese Puns Are Not Necessarily Jokes
AAAI Technical Report FS-12-02 Artificial Intelligence of Humor Japanese Puns Are Not Necessarily Jokes Pawel Dybala 1, Rafal Rzepka 2, Kenji Araki 2, Kohichi Sayama 3 1 JSPS Research Fellow / Otaru University
Discourse Analysis on the NHK Reform: Public Service Media and Its Audience in Japan
Keio Communication Review No. 35, 2013 Discourse Analysis on the NHK Reform: Public Service Media and Its Audience in Japan By YAMAKOSHI Shuzo* Introduction The last decade has seen changes in the role
Recursive Designs and Fractional Thinking
Recursive Designs and Fractional Thinking The Nature of Recursive Thinking One of the most exciting topics in mathematics is that of recursion. The concept can be used to describe plant growth along with
Field Note Seminar Session 1. October 25,
Field Note Seminar Session 1 1 1. Introduction Seminar Outline 2. Split Line Field Notes and the Twp. Plan (morning) 3. Bulletin 38 and Survey Evidence (morning) 4. MSP Part C Section 4, Field Notes in
Boyd County Public Library 2014 Kentucky Annual Report of Public Libraries
Boyd County Public Library 214 Kentucky Annual Report of Public Libraries General Information (A1 - A16) A1 County A2 Estimated Population A3 Library Name Street Address A4 Street Address A5 City A6 Zip
Momotaro (The Peach Boy)
Special Contribution A New Interpretation of a Japanese Folk Tale Momotaro (The Peach Boy) Masami Nishikawa Japanese Language Instructor IPMU IPMU 2010 10 29 IPMU The representation of Romajiadopted here
Finding List by Question by State
Finding List by Question by State 1. Is there a state statute of general application that governs the enforceability of covenants not to compete? AL... 1299 AK... 1381 AZ... 1407 AR... 1481 CA... 1549
Composed and Performed by Ms. Scotts 4th Grade Class Classroom Cantatas Tobin K-8 School Character Cantata can ta ta Cantata Singers, 2014 singers
Composed and Performed by Ms. Scotts th Grade Class Classroom Cantatas Tobin K-8 School Character Cantata Cantata Singers, 201 can ta ta singers CHARACTER CANTATA written and performed by MS SCOTT S FOURTH
Contents Preface...4. Fifth Grade...57 Jambo, Jambo!...58 Percussion Concussion II...60 Here Comes the Rain Merrily We Roll Along...
Contents Preface Fourth Grade 5 My Name Is 7 Coca-Cola 8 Mississippi Mud Pie9 Old Brass Wagon 10 Ging Gong Gooli12 Pass It to You 1 Skin and Bones 15 Tom, Tom, the Piper s Son 17 Little Swallow 19 Osti
UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level. Paper 1 October/November hours 30 minutes
*35654* UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level COMPUTER STUDIES 7/3 Paper October/November 3 hours 3 minutes Candidates answer on the Question
Doing Interpreting within Interaction: The Interactive Accomplishment of a Henna Gaijin or Strange Foreigner
Human Studies 22: 235 251, 1999. DOING INTERPRETING WITHIN INTERACTION 1999 Kluwer Academic Publishers. Printed in the Netherlands. 235 Doing Interpreting within Interaction: The Interactive Accomplishment
Franz Schubert. Jeff Bailey, Arranger
ranz Schubert Kjos String Orchestra Grade ½ ull Conductor Score $7.00 Je ailey Arranger Schubert s Andante rom Symhony No. 9 D. 9 Neil A. Kjos Music Comany ublisher The Arranger Je ailey is a graduate
Boyd County Public Library 2011 Kentucky Annual Report of Public Libraries
Boyd County Public Library 211 Kentucky Annual Report of Public Libraries General Information (A1 - A16) A1 County A2 Estimated Population A3 Library Name Street Address A4 Street Address A5 City A6 Zip
Eventiveness in Agentive Nominals
GL2007 May 10, 2007 Eventiveness in Agentive Nominals Naoyuki Ono Tohoku University Outline 1. We first review two approaches to the semantics of agentive nominals. Rappaport Hovav and Levin (1992) and
Traditional Basque Carol Translated by Sabine Baring-Gould ( ) 8 œ œ œ P. œ œ. J œ œ J œ œ œ. œ œ. œ.. œ. œ J œ œ œ. eyes hon - his and
2 THE ANGEL GABRIEL Traditional Bque Carol Translated y Saine Baring-Gould (1834 1924) Andrew Wright Keyoard Moderato (q = ca 72) 9 8 9 8 ΠSoprano Alto 1 2 1 2 The or an - know gel a His wings All gen
THE D.ti.ILIFF: HENRY A. KASMER, a member of the pr ospective jury panel, having been THEREUPON~ THE COURT: THE COlJRT:
' : ;. 579 7 ' 2. THE D.ti.ILIFF: seat yourself fn the witness box. Mr. K::l.smer, please THEREUPON~ HENRY. KSMER, a member of the pr ospective jury panel, having been previousl y swm n, 'l'jas examined
Uppercase K. Counting to 30. Day 16
Day 16 Uppercase K Write a K in each box. Start at the top left corner. Draw a line down the side of the box. Jump up to the opposite corner at the top and draw a slanted line to the middle and then back
SATB and congregation with flute, piano. Mary s Song. A New Hymn. Text and Music by Celah K. Pence
B-CKMS Full Score SATB and congregation with flute, piano Mary s Song A New Hymn Text and Music by Celah K ence for congregation, SATB choir, flute, piano and optional string quartet Music and Text 2011
Please note that not all pages are included. This is purposely done in order to protect our property and the work of our esteemed composers.
Please note that not all pages are included. his is purposely done in order to protect our property and the work of our esteemed composers. If you would like to see this work in its entirety, please order
The semiotics of multimodal argumentation. Paul van den Hoven, Utrecht University, Xiamen University
The semiotics of multimodal argumentation Paul van den Hoven, Utrecht University, Xiamen University Multimodal argumentative discourse exists! Rhetorical discourse is discourse that attempts to influence
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur
Introduction to Japanese Language and Culture Prof. Vatsala Misra Indian Institute of Technology-Kanpur Lecture-10 Watashi wa mainichi roku-ji ni okimasu (I wake up at 6' oclock everyday) Konnichiwa everybody
JAPANESE SENTENCE STRUCTURE
How to get started LEARNING JAPANESE [The Right Way] A logical step by step guide to JAPANESE SENTENCE STRUCTURE Learn how and where to get started on your journey to learning Japanese so you can become
Learning Japanese 日本語 内外上下
Learning Japanese 日本語 1 Directions Inside, Outside, Up and Down In class we're going to do a little exercise. You'll need to learn some direction words for it. The Japanese won't be asking you for directions,
SAMPLE VENI SANCTE SPIRITUS. Spir all mor wounds, gifts. of the di re to. Lord sol light strength us be. ly of im. it, con tal, our on
VNI SANCT SPIRITUS OSTINATO RFRAIN All ( = 56 or less) Melody Keybord VRSS Cnr, st. ve; new, p, who Ho Hel Sev n Sn r fi c ly im fold soul s love dry fess ll mor wounds, gifts de Sn dince nd ful SAMPL
We are pleased to share our audition materials for grades These
NAME All-Northwest 209 String Audition Materials We are leased to share our audition materials or grades 9-2. These materials must be used to be considered or the 209 NAME All-Northwest Orchestra. Please
PREVIEW PREVIEW PREVIEW PREVIEW PRE. Ramer Wood Overture. Preview Only. Ryan Meeboer PREVIEW. Instrumentation:
Duration: 3:20 EVIEW EV W Ramer Wood Overture Ryan Meeboer Instrumentation: lute - 8 oe - 2 Bb larinet 1 - Bb larinet 2 - Bb Bass larinet - 1 Bassoon - 1 Eb Alto Saxohone 1-2 Eb Alto Saxohone 2-2 Bb Tenor
kanojo wa haha toshite mo, tsuma toshite mo subarashii josei da. kore made pairotto toshie sora o tonda keireki no naka de, motto mo ureshikatta
Pairotto No Tsuma kanojo wa haha toshite mo, tsuma toshite mo subarashii josei da. kore made pairotto toshie sora o tonda keireki no naka de, motto mo ureshikatta shunkan wa, Yuichi Haba. Contents. 1 User
Campbell County Public Library District 2018 Kentucky Annual Report of Public Libraries
Campbell County Public Library District 218 Kentucky Annual Report of Public Libraries General Information (A1 - A16) A1 County Campbell A2 Estimated Population 92,488 A3 Library Name Campbell County Public
iv, 1/2/A- F81 7ffic Csme-}# 1,-c RESULT OF LOTTERY FOR ALLOTMENT OF EWS FIATS IN NEW TOWN, KOLKATA CH- 26/11 / DGE SHEET: 1 TIME : 10:00 AM
SHEET: 1 RESULT OF LOTTERY FOR ALLOTMENT OF EWS FIATS IN NEW TOWN, KOLKATA DATE : 2610812015 1 0034 CH- 2611 2 0036 CH- 26,s- 7 3 0037 CH- 237.- 4 0042 CH- 308 5 0046 CH- 172. 6 0047 CH- 20i.. 7 0048 CH-
I will be able to define and identify Response to Literature Writing and its major components: 1. Details 2. Elaborations /Opinions
I will be able to define and identify Response to Literature Writing and its major components: 1. Details 2. Elaborations /Opinions What is a Response to Literature? Response = A verbal or written reaction
Frame-Based Contrastive Lexical Semantics and Japanese FrameNet: The Case of RISK and kakeru
Frame-Based Contrastive Lexical Semantics and Japanese FrameNet: The Case of RISK and kakeru Kyoko Hirose Ohara, Seiko Fujii, Toshio Ohori, Ryoko Suzuki, Hiroaki Saito, Shun Ishizaki ohara@hc.cc.keio.ac.jp
Meters and Motion - It s all about the Rhythm!
A Workshop presented for the Albemarle County Music Teachers - February 8, 09 Meters and Motion - It s all about the Rhythm! Description The concept of Meter can be a generator for many musical activities
O God, You Search Me. SSAA Choir, Harp, and Solo Instrument. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ œ œ. # # œ. œ j œ œ œ œ
Based on salm 19 Har* VERSE 1 O?? SAMLE 1992, 2000, Bernadette arrell. ublhed by OC, 556 NE Hassalo, ortl, OR 972 All rights reserved. *Keyboard may be used in lace of har. O God, Search Me NTRO eacefully
Summary of CFS MDI Mini-Workshop
Summary of CFS MDI Mini-Workshop 15/3/16 16/3/16 at KEK http://agenda.linearcollider.org/event/6910/other-view?view=standard 4èmes Journées Collisionneur Linéaire Paris March 2016 Machine Detector Interface
A3 Library Name Campbell County Public Library District Kentucky Annual Report of Public Libraries
Campbell County Public Library District 216 Kentucky Annual Report of Public Libraries General Information (A1 - A16) A1 County Campbell A2 Estimated Population 92,66 A3 Library Name Campbell County Public
ART216: Term Project
ART216: Term Project There are two possibilities for e term project: a visual essay and a traditional term paper. Expectations, requirements and grading schemes are provided for eier choice. Bo choices
Linking semantic and pragmatic factors in the Japanese Internally Headed Relative Clause
Linking semantic and pragmatic factors in the Japanese Internally Headed Relative Clause Yusuke Kubota and E. Allyn Smith Department of Linguistics The Ohio State University http://www.ling.ohio-state.edu/~kubota/papers/rel07.pdf
le vent gon Perusal only L'aubean
Commissioned by Arts Buau or Continents or Unisong Festival, Ottawa, Canada UNITED IN SONG TOUS UNIS EN CHANSON SSA and piano our hands Fnch translation by Gilles Plante Words and music by Paul Halley
This. book belongs to: (Very smart!) YEAh! Nosy
This book belongs to: YEAh! (Very smart!) Nosy DINO slime First Prize EVERYTHING'S AMAZING (Sort of) By Liz Pichon This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents are either products
The Missed Details. Reilly, John E. " The Lesser Death-Watch and The Tell-Tale Heart " Edgar Allan Poe
Southammavong 1 Southammavong, Alen Buenning Eng 1302 4 April, 2016 The Missed Details Reilly, John E. " The Lesser Death-Watch and The Tell-Tale Heart " Edgar Allan Poe Society of Baltimore. N.p., 18
Improving the Level on English Translation Strategies for Chinese Cultural Classics Fenghua Li
International Conference on Education, Sports, Arts and Management Engineering (ICESAME 2016) Improving the Level on English Translation Strategies for Chinese Cultural Classics Fenghua Li Teaching and
Melodic Outline Extraction Method for Non-note-level Melody Editing
Melodic Outline Extraction Method for Non-note-level Melody Editing Yuichi Tsuchiya Nihon University tsuchiya@kthrlab.jp Tetsuro Kitahara Nihon University kitahara@kthrlab.jp ABSTRACT In this paper, we
OFFICE OF SPECIFIC CLAIMS & RESEARCH WINTERBURN, ALBERTA
DOCUMENT NAME/INFORMANT: NED LABOUCAN 2 INFORMANT'S ADDRESS: CADOTTE LAKE ALBERTA INTERVIEW LOCATION: CADOTTE LAKE ALBERTA TRIBE/NATION: CREE LANGUAGE: CREE DATE OF INTERVIEW: MARCH 2, 1976 INTERVIEWER:
You Had Better Stop Using Had Better Carelessly! Connotations of English Expressions
153 研究ノート You Had Better Stop Using Had Better Carelessly! Connotations of English Expressions Tatsuroh YAMAZAKI This paper discusses English utterances that Japanese learners of English tend to make without
T Y H G E D I. Music Informatics. Alan Smaill. Jan 21st Alan Smaill Music Informatics Jan 21st /1
O Music nformatics Alan maill Jan 21st 2016 Alan maill Music nformatics Jan 21st 2016 1/1 oday WM pitch and key tuning systems a basic key analysis algorithm Alan maill Music nformatics Jan 21st 2016 2/1
We Are the Future by Paul Rardin
PBLISHERS PACKET BLES Bad Choral Music and Ho to Sot It Paul Rardin Temle niversity Texas Choral Directors Association Convention Monday, uly 22, 2013, 9:15am Featuring the rightully neglected by Paul
Make Way for Ducklings Robert McCloskey
Li v t tl e e es N T o l i Make Way for Ducklings Robert McCloskey A Study Guide Written by Garrett Christopher MAKE WAY FOR DUCKLINGS TABLE OF CONTENTS For the Teacher................................
Musically Useful Scale Practice
Musically Useul Scale Practice by Jason Siord jiano@gmail.com The study o scales is one o the oundations o iano ractice. They rovide the ianist with a means to ractice coordination, imrove inger dexterity,
The effects of range of notes, gender, and songs with text or without text on the vocal accuracy of first, second and third grade students
Rowan University Rowan Digital Works Theses and Dissertations 5-4-1999 The effects of range of notes, gender, and songs with text or without text on the vocal accuracy of first, second and third grade
Perusal only. So - leil. go sur. les flots. Vo-guons
Commissioned by Arts Buau or Continents or Unisong Festival, Ottawa, Canada UNITED IN SONG TOUS UNIS EN CHANSON SATB with optional tble choir and piano our hands Fnch translation by Gilles Plante Moderately,
A MUSICAL. Preview Only. pizz.
Arranged by ALAN BILLINGSLEY FLUTE CLARINET 1 CLARINET 2 TENOR SAXOPHONE BARITONE SAXOPHONE TRUMPET 1 TRUMPET 2 TROMBONE 1 TROMBONE 2 SOLOS SOPRANO ALTO TENOR BASS PIANO SYNTHESIZER 1 (Strings) SYNTHESIZER
Cheers to Chapman Wilson Spa and Pool.
Cheers to Chapman Wilson Spa and Pool. I had a banging noise with my attic fan and stopped by the Chapman Wilson Spa and Pool store on Hope Mills Road and asked Mr. Chapman whether he does this kind of
Meet 12 Famous Composers Through Song Arranged, with new Words, by Sally K. Albrecht. Recording Orchestrated by Alan Billingsley and David Hagy
Composer Songs Meet 12 Famous Composers Through Song Arranged, with new Words, by Sally K. Albrecht Recording Orchestrated by Alan Billingsley and David Hagy Teacher s Handbook Title Bio/Song Song Sheet
I really do be[g]-lieve, I really do be[d]-lieve there's joy some[g]-where[c]
![I really do be[g]-lieve, I really do be[d]-lieve there's joy some[g]-where[c]](/thumbs/88/117208847.jpg "I really do be[g]-lieve, I really do be[d]-lieve there's joy some[g]-where[c]")
Up Above My Head (SNHUGFEST version) by Sister Rosetta Tharpe Low voices: Lead High Voices: Echo Intro: [G] / / / / [D] / / / / [G]/ / [C] / / [G] Up above my [G] head, (Up above my head) I hear music
(12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2005/ A1
(19) United States US 20050008347A1 (12) Patent Application Publication (10) Pub. No.: US 2005/0008347 A1 Jung et al. (43) Pub. Date: Jan. 13, 2005 (54) METHOD OF PROCESSING SUBTITLE STREAM, REPRODUCING
K ABC Mplus CFA Model. Syntax file (kabc-mplus.inp) Data file (kabc-mplus.dat)
K ABC Mplus CFA Model Syntax file (kabc-mplus.inp) title: principles and practice of sem (4th ed.), rex kline two-factor model of the kabc-i, figure 9.7, table 13.1 data: file is "kabc-mplus.dat"; type
from the musical Chicago RAZZLE DAZZLE for S.A.B. voices and piano with optional SoundPax and SoundTrax CD* Preview Only simile
2 Arranged by LARRY SHACKLEY BARITONE 8 PIANO ALTO Moderate swing (q = ca. 120) mf 4 SOPRANO 5 mf from the musical Chicago RAZZLE DAZZLE for S.A.B. voices and piano with optional SoundPax and SoundTrax
Promotion Information Training The Digital Roll-out in Europe
The Digital Roll-out in Europe by Elisabetta Brunella, Secretary General, MEDIA Salles DGT 2011 Helsinki - Tallinn Worldwide digitisation: digital screens increasing everywhere as at 01 January of each
Euphemisms in Japanese: a Study of Some Thematic Fields
Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences 9 (2015 8) 1864-1876 ~ ~ ~ УДК 811.521 Euphemisms in Japanese: a Study of Some Thematic Fields Olimpiada F. Ivanova and Elena V. Anashkina*
PEER REVIEW HISTORY ARTICLE DETAILS TITLE (PROVISIONAL)
PEER REVIEW HISTORY BMJ Open publishes all reviews undertaken for accepted manuscripts. Reviewers are asked to complete a checklist review form (see an example) and are provided with free text boxes to