Élégie. for voice, viola, and piano. Jules Massenet ( ) Viola Part Arranged by William Primrose

Transcription

1 The Ameian Viola Soiety Élégie o voie, viola, and iano ules Massenet (842-92) Viola Pat Aanged by William Pimose The New William Pimose Tansitions Seies No. AVS Publiations 06

2 The New William Pimose Tansitions Seies Peviously unublished tansitions based on eodings by the geat Sottish-Ameian violist William Pimose. ules Massenet: Élégie, o voie, viola, and iano. AVS 06. (Reoded uly, 94, with Maian Andeson, ontalto; William Pimose, viola; and anz Ru, iano.) 2. itz Keisle: Polihinelle: Séénade, o viola and iano. AVS 07. (om the Amed oes Radio Sevie asi Musial Libay eoding, C-54, with William Pimose, viola.). itz Keisle: Allegetto in the Style o oheini, o viola and iano. AVS 08. (Reoded uly 0, 99, with William Pimose, viola; and oseh Kahn, iano.)

3 Viola Tansibed and edited om the eoding by David M. ynog with bowings and ingeings by Ron Stauss (Sadly, and slowly) Tiste et tès lent Piano n () () 4 (exessive and sustained) exessi et soutenu Sul D () n 2.. n n () w 4 2 (gadually Animez moe eu animated) à eu.. (ollow the voie) suivez la voix. a temo 2. Élégie Allagando 2 (imitate the voie) imitez le hant Ameian Viola Soiety 204, AVS 06 William Pimose Estate 94 a temo (geatly slow the time) En etenant beauou. n. suivez la voix ules Massenet Viola at aanged by William Pimose (2) () w Temo I.. n..

4 Tansibed and edited om the eoding by David M. ynog with bowings and ingeings by Ron Stauss Élégie ules Massenet enh lyis by Louis Gallet English lyis by Chalotte H. Cousen Viola at aanged by William Pimose Viola (Sadly, and slowly) Tiste et tès lent (exessive and sustained) exessi et soutenu n. Voie Tiste et tès lent Piano Tiste et tès lent all. (sustained) soutenu g * 5... n. g. esess. imitez le hant * g * Ameian Viola Soiety 204, AVS 06 William Pimose Estate 94

5 2 Massenet/Pimose - Élégie 9... n. n.. g. * n. a temo w a temo * a temo g

6 Massenet/Pimose - Élégie 7 (vey exessive and deeted) tès exessi et ave aablement Ô doux in - tems d'au - te - ois, Ve - tes sai -sons, Vous a - vez ui ou tou- O sing o days long a - go, loom-ing and bight, a have you lut - teed a - g * n. n.. (imitate the voie) imitez le hant.. esess. imitez le hant ous! e ne vois lus le iel bleu, e n'en - tends lus les hants oy-eux des oi - way! No moe the skies a - zue light, Ca - ol - ling bids, Wa - ken and glis - ten o n n. n.....

7 4 Massenet/Pimose - Élégie (gadually moe animated) Animez eu à eu.... R seaux! En em - o - tant mon bon - heu, Ô bien ai - mé tu t'en es al - me! ea - ing all oy om my heat, Loved one, how a om my lie hast thou. Animez eu à eu es.. R Animez eu à eu. b R. R es.. n.. es R lé! Et 'est en vain que e - vient le in - tems! Oui! sans e - tou, a - ve toi, lown! Vain - ly to me does the sing - time e - tun! It bings thee nev - e a - gain (geatly slow the time) En etenant beauou. En etenant beauou. R. En etenant beauou u R Temo I. Temo I Temo I n n. n.

8 Massenet/Pimose - Élégie 5.. le gai so - leil, Les ous i - ants sont a - tis! Comme en mon oeu tout est sombe et gla - Dak is the sun! Dead ae the days o de - light! Cold is my heat and as dak as the..... n. n (with gie) ave douleu n. R n.. n. R. R 7. (ollow the voie) suivez la voix. a temo suivez la voix Allagando w. é! Tout est lé - ti! Pou tou - ous! gave! Lie is in vain! Ev e - moe! a temo. a temo. es. Allagando. Allagando es. w w w

9 AVS PLICATIONS VIOLA SOLO VIOLA AND PIANO VIOLA AND ORCHESTRA ob Cobet Musi o Only One Lonely Viola. AVS 028 ohn Duke Suite o Viola Alone. AVS 027 Ivan Langstoth Viola Suite. AVS 022 Quiny Pote Suite o Viola Alone. AVS 008 eong Eun Pak Mook Nyum (A Moment o Silene). AVS 09 edeik Slee Vaiations on a Hymn Tune o Solo Viola. AVS 00 TWO VIOLAS ob Cobet Thee Moods o Two Violas. AVS 00 elix Mendelssohn-atholdy Canon o Two Violas. AVS 004 Sott Slain Caiious. AVS 02 THREE VIOLAS VIOLA ENSEMLE (OR OR MORE). S. ah Sinonia om the Cantata: Gleihwie de Regen und Shnee vom Himmel ällt. AVS 005 Léo Delibes La Paix, om Coélia, o Solo Viola and Viola Quatet. AVS 02a Matthias Dust Adagio o ou Violas. AVS 00 elix Mendelssohn-atholdy Adagio om Sting Sinonia VIII. AVS 0a Santiago E. Osoio Theme Envy o ou Violas o ou-pat Viola Ensemble. AVS 042 Hendik Waelut Cantabile o ou Violas. AVS 08 Max von Weinziel Nahtstük ü 4 Violen, o. 4. AVS 009 eanne ehend Lamentation o Viola and Piano. AVS 05 lanhe lood aaolle o Viola and Piano. AVS 002 Léo Delibes La Paix, om Coélia, o Viola and Piano. AVS 02 Enő Dohnányi Intemezzo, om Symhony No., o Viola and Piano. AVS 040a Athu oote Melody o Viola and Piano, o. 44a. AVS 05 Pete Raine ike antasy o Viola and Piano, o. 44. AVS 02 Cal uestne Two Piees o Viola and Piano. AVS 02 Heny Holden Huss Sonata Movement o Viola and Piano. AVS 04 Edna ida Pietsh Andante Cantabile o Viola and Piano. AVS 0 Quiny Pote Seed Etude o Viola and Piano. AVS 007 edinand Paege Elegy o Viola and Piano. AVS 0 Gustav Stube Regets o Viola and Piano. AVS 00 Theodoe Thomas Divetissement o Viola and Piano. AVS 006 idelis Zittebat. Sonata No. 2 in G Mino o Viola and Piano. AVS 04 Louise Linoln Ke Etude. AVS 020 VIOLIN AND VIOLA. N. Pyhowski Peetual Canon. AVS 07 Enő Dohnányi Intemezzo, om Symhony No.. AVS 040 Ceil osyth The Dak Road o Viola and Sting Ohesta. AVS 024 W. A. Mozat Pinial Viola Pat o Sinonia Conetante, K. 64, Extended Sodatua Edition. AVS 09 Pinial Viola Pat o Sinonia Conetante, K. 64, Sodatua Edition. AVS 09a G. P. Telemann Coneto o Two Violettas, TWV 52:G. Citial Edition Inluding Altenative Sodatua Solo Pats. AVS 025 MIXED ENSEMLES. S. ah Choale: Ih, dein betubtes Kind, o Soano, Viola obligata, and Continuo om the Cantata Mein Heze shwimmt im lut. AVS 0 Egieße dih eihlih,du göttlihe Quelle, Aia o Teno, Viola, and Continuo om the Cantata Wo soll ih liehen hin. AVS 04 Hohgelobte Gottessohn, Aia o Alto, Viola, and Continuo om the Cantata leib bei uns, denn es will Abend weden. AVS 029 Sinonia om the Cantata: Gleihwie de Regen und Shnee vom Himmel ällt. AVS 005 Mihael Colgass Revisions to Vaiations o ou Dums and Viola. AVS 06 ules Massenet/William Pimose Élégie o Voie, Viola, and Piano. AVS 06 elix Mendelssohn-atholdy Adagio om Sting Sinonia VIII. AVS 0 Quiny Pote Little Tio (Suite in E Mao) o lute, Violin, and Viola. AVS 026 htt://ameianviolasoiety.og/resoues/soes.h